Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH – Construction of a plant in St. Peter-Ording (Q7316964)
Jump to navigation
Jump to search
Project LPW-E/2.2.1/1043 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH – Construction of a plant in St. Peter-Ording |
Project LPW-E/2.2.1/1043 in Germany |
Statements
18,181,000.0 Euro
0 references
16 July 2018
0 references
30 June 2022
0 references
UN St. Peter Ording Hotelbetrieb GmbH
0 references
25826
0 references
Die GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG wurde mit dem Ziel gegeründet, einen Hotelbetrieb im 4-Sterne-Segment in unmittelbarer Strandlage im Heilbad St. Peter-Ording zu errichten und zu betreiben. Der 3+1-geschossig konzipierte Hotelkomplex „Urban Nature“ mit einer Nutzfläche von ca. 5.500 m² soll neben 115 Zimmereinheiten auch eine Restauration mit 220 Innen- sowie 80 Außenplätzen, moderne Tagungsräumlichkeiten sowie einen umfangreichen Wellness- und Spa-Bereich beinhalten. Darüber hinaus wird das Hotel eine Rooftop-Bar mit 30 Innen- sowie 50 Außenplätzen erhalten. Das Gesamtgebäude wird erstellt in Elementbauweise nach Maßgabe baubiologischer Grundsätze. Die umworbenen Gästezielgruppen umfassen in der Hauptsaison vornehmlich Kurzurlauber sowie Familien mit Kindern. Zu Nebensaisonzeiten sollen darüber hinaus verstärkt Erholungssuchende und Geschäfts- bzw. Tagungsreisende angesprochen werden. Mit dem Vorhaben ist die Schaffung von 55 Dauerarbeitsplätzen (davon sieben Ausbildungsplätze) verbunden. (German)
0 references
La société GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG a été créée dans le but de construire et d’exploiter une entreprise hôtelière dans le segment 4 étoiles situé directement sur la plage dans la station thermale de St. Peter-Ording. Conçu à 3+ 1 étage, le complexe hôtelier «Urban Nature» d’une surface utile d’environ 5 500 m² comprendra, en plus de 115 unités, une restauration avec 220 places intérieures et 80 places extérieures, des salles de réunion modernes ainsi qu’un vaste espace bien-être et spa. En outre, l’hôtel recevra un bar sur le toit avec 30 emplacements intérieurs et 50 extérieurs. L’ensemble du bâtiment est construit de manière élémentaire conformément aux principes de la biologie de la construction. En haute saison, les groupes d’hôtes ciblés comprennent principalement les courts séjours ainsi que les familles avec enfants. En outre, en basse saison, les demandeurs de loisirs et les voyageurs d’affaires ou de réunion seront davantage ciblés. Le projet implique la création de 55 emplois permanents (dont 7 postes d’apprentissage). (French)
0 references
GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG was founded with the aim of building and operating a hotel business in the 4-star segment in the immediate beach location in the spa of St. Peter-Ording. The 3+ 1-storey hotel complex “Urban Nature” with a usable area of approx. 5.500 m² will include 115 room units as well as a restoration with 220 indoor and 80 outdoor spaces, modern conference facilities as well as an extensive wellness and spa area. In addition, the hotel will receive a rooftop bar with 30 indoor and 50 outdoor spaces. The entire building is constructed in elemental construction in accordance with the principles of construction biology. The advertised guest target groups mainly include short breaks as well as families with children during the high season. In addition, during off-season periods, people looking for recreation and business or meeting travellers should be approached. The project involves the creation of 55 permanent jobs (including seven apprenticeships). (English)
0.5399224606031423
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG twaqqfet bl-għan li tibni u topera negozju ta’ lukandi fis-segment 4-star fil-post immedjat tal-bajja fl-ispa ta’ San Pietru-Ording. Il-kumpless tal-lukanda 3+ 1-sular “Natura Urbana” b’żona li tista’ tintuża ta’ madwar 5.500 m² se jinkludi 115-il unità ta’ kamra kif ukoll restawr b’220 spazju fuq ġewwa u 80 fuq barra, faċilitajiet moderni tal-konferenzi kif ukoll żona estensiva ta’ benessri u spa. Barra minn hekk, il-lukanda se tirċievi bar tal-bjut bi 30 spazju fuq ġewwa u 50 barra. Il-bini kollu huwa mibni f’kostruzzjoni elementali skont il-prinċipji tal-bijoloġija tal-kostruzzjoni. Il-gruppi fil-mira reklamati jinkludu prinċipalment waqfiet qosra kif ukoll familji bit-tfal matul l-eqqel staġun. Barra minn hekk, matul perjodi barra l-istaġun, in-nies li qed ifittxu rikreazzjoni u negozju jew laqgħa vjaġġaturi għandhom jiġu avviċinati. Il-proġett jinvolvi l-ħolqien ta’ 55 impjieg permanenti (inklużi seba’ apprendistati). (Maltese)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG je bil ustanovljen z namenom gradnje in vodenja hotelskega poslovanja v segmentu s 4 zvezdicami na neposredni lokaciji plaže v zdravilišču St. 3+1-nadstropni hotelski kompleks „Urban Nature“ z uporabno površino približno 5,500 m² bo obsegal 115 sobnih enot ter restavriranje z 220 notranjimi in 80 zunanjimi prostori, sodobnimi konferenčnimi prostori ter obsežnim wellnessom in spa. Poleg tega bo hotel dobil strešni bar s 30 notranjimi in 50 zunanjimi prostori. Celotna stavba je zgrajena v elementarni konstrukciji v skladu z načeli gradbene biologije. Oglaševane ciljne skupine gostov vključujejo predvsem kratke odmore in družine z otroki v visoki sezoni. Poleg tega bi bilo treba v obdobjih zunaj sezone pristopiti k ljudem, ki iščejo rekreacijo in podjetja ali se srečujejo s potniki. Projekt vključuje vzpostavitev 55 stalnih delovnih mest (vključno s sedmimi vajeništvi). (Slovenian)
0 references
Η Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG ιδρύθηκε με σκοπό την κατασκευή και τη λειτουργία ξενοδοχειακής επιχείρησης στο τμήμα 4 αστέρων στην άμεση παραλία στο σπα του Αγίου Πέτρου-Ording. Το 3+ 1-όροφο ξενοδοχειακό συγκρότημα «Αστική Φύση» με ωφέλιμη επιφάνεια περίπου 5.500 τ.μ. θα περιλαμβάνει 115 μονάδες δωματίων, καθώς και αποκατάσταση με 220 εσωτερικούς και 80 εξωτερικούς χώρους, σύγχρονες συνεδριακές εγκαταστάσεις καθώς και εκτεταμένο χώρο ευεξίας και σπα. Επιπλέον, το ξενοδοχείο θα λάβει ένα μπαρ στον τελευταίο όροφο με 30 εσωτερικούς και 50 εξωτερικούς χώρους. Ολόκληρο το κτίριο κατασκευάζεται σε στοιχειώδη κατασκευή σύμφωνα με τις αρχές της βιολογίας των κατασκευών. Οι διαφημιζόμενες ομάδες-στόχοι των επισκεπτών περιλαμβάνουν κυρίως μικρά διαλείμματα καθώς και οικογένειες με παιδιά κατά τη διάρκεια της υψηλής περιόδου. Επιπλέον, κατά τη διάρκεια των εκτός εποχής περιόδων, θα πρέπει να προσεγγίζονται τα άτομα που αναζητούν αναψυχή και επαγγελματικούς λόγους ή συναντήσεις με ταξιδιώτες. Το σχέδιο αφορά τη δημιουργία 55 μόνιμων θέσεων εργασίας (συμπεριλαμβανομένων επτά θέσεων μαθητείας). (Greek)
0 references
A GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG foi fundada com o objectivo de construir e operar um negócio hoteleiro no segmento de 4 estrelas na localização imediata da praia no spa de St. Peter-Ording. O complexo hoteleiro de 3+ 1 andares «Urban Nature», com uma área útil de cerca de 5 500 m2, incluirá 115 unidades de quarto, bem como uma restauração com 220 espaços interiores e 80 espaços exteriores, modernas instalações para conferências, bem como uma extensa área de bem-estar e spa. Além disso, o hotel receberá um bar no último piso com 30 espaços interiores e 50 exteriores. Todo o edifício é construído em construção elementar de acordo com os princípios da biologia da construção. Os grupos-alvo de convidados anunciados incluem principalmente pausas curtas, bem como famílias com crianças durante a alta temporada. Além disso, durante os períodos de entressafra, as pessoas que procuram lazer e negócios ou encontrar viajantes devem ser abordadas. O projeto envolve a criação de 55 postos de trabalho permanentes (incluindo sete aprendizagens). (Portuguese)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG a fost înființată cu scopul de a construi și de a opera o afacere hotelieră în segmentul de 4 stele din imediata locație a plajei, în centrul spa din St. Peter-Ording. Complexul hotelier de 3+ 1 etaje „Urban Nature” cu o suprafață utilă de aproximativ 5,500 m² va include 115 unități de cazare, precum și o restaurare cu 220 de spații interioare și 80 de spații în aer liber, facilități moderne de conferințe, precum și o zonă extinsă de wellness și spa. În plus, hotelul va primi un bar pe acoperiș cu 30 de spații interioare și 50 de spații în aer liber. Întreaga clădire este construită în construcții elementare în conformitate cu principiile biologiei construcțiilor. Printre grupurile țintă anunțate se numără în principal pauzele scurte, precum și familiile cu copii în timpul sezonului de vârf. În plus, în perioadele din afara sezonului, ar trebui abordate persoanele care caută recreere și călătorii de afaceri sau care se întâlnesc cu călătorii. Proiectul presupune crearea a 55 de locuri de muncă permanente (inclusiv șapte ucenicii). (Romanian)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG è stata fondata con l'obiettivo di costruire e gestire un'attività alberghiera nel segmento 4 stelle nell'immediata località balneare nel centro benessere di St. Peter-Ording. Il complesso alberghiero di 3+ 1 piano "Urban Nature" con una superficie utilizzabile di circa 5,500 m² comprende 115 unità abitative, oltre a un restauro con 220 spazi interni e 80 esterni, moderne strutture per conferenze e un'ampia area benessere e spa. Inoltre, l'hotel riceverà un bar sul tetto con 30 spazi interni e 50 esterni. L'intero edificio è costruito in costruzione elementare in conformità con i principi della biologia costruttiva. I gruppi target pubblicizzati includono principalmente brevi pause e famiglie con bambini durante l'alta stagione. Inoltre, durante i periodi di bassa stagione, le persone in cerca di attività ricreative e di viaggio d'affari o di incontro dovrebbero essere avvicinate. Il progetto prevede la creazione di 55 posti di lavoro permanenti (di cui sette apprendistati). (Italian)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG tika dibināta ar mērķi būvēt un vadīt viesnīcu biznesu 4 zvaigžņu segmentā tiešā pludmales vietā Sanktpēterburgas Ordinga spa. 3+ 1-stāvu viesnīcas kompleksā “Urban Nature” ar izmantojamo platību aptuveni 5 500 m² būs 115 istabu vienības, kā arī restaurācija ar 220 iekštelpu un 80 āra telpām, modernas konferenču telpas, kā arī plaša labsajūtas un spa zona. Papildus viesnīcai tiek piedāvāts jumta bārs ar 30 iekštelpu un 50 āra telpām. Visa ēka ir būvēta elementārā apbūvē saskaņā ar būvniecības bioloģijas principiem. Reklamētās viesu mērķa grupas galvenokārt ietver īsus pārtraukumus, kā arī ģimenes ar bērniem sezonas laikā. Turklāt ārpussezonas periodos būtu jāvēršas pie cilvēkiem, kas meklē atpūtu un darījumu vai tikšanās ar ceļotājiem. Projekts paredz izveidot 55 pastāvīgas darbvietas (tostarp septiņas māceklības vietas). (Latvian)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG byla založena s cílem vybudovat a provozovat hotelový obchod ve 4hvězdičkovém segmentu v bezprostřední blízkosti pláže v lázních St. Peter-Ording. 3 + 1-patrový hotelový komplex „Urban Nature“ s užitnou plochou cca 5,500 m² bude zahrnovat 115 pokojů, restaurování s 220 vnitřními a 80 venkovními prostory, moderní konferenční prostory a rozsáhlé wellness a wellness centrum. Hotel navíc obdrží střešní bar s 30 vnitřními a 50 venkovními prostory. Celá budova je postavena v elementární konstrukci v souladu se zásadami stavební biologie. Inzerované cílové skupiny hostů zahrnují především krátké přestávky a rodiny s dětmi během hlavní sezóny. Kromě toho by měli být během období mimo sezónu osloveni lidé, kteří hledají rekreaci a obchod nebo setkání s cestujícími. Projekt zahrnuje vytvoření 55 stálých pracovních míst (včetně sedmi učňovské přípravy). (Czech)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG werd opgericht met als doel het bouwen en exploiteren van een hotelbedrijf in het 4-sterrensegment op de directe strandlocatie in de spa van St. Peter-Ording. Het 3+ 1-verdiepingen tellende hotelcomplex „Urban Nature” met een bruikbare oppervlakte van ca. 5,500 m² omvat 115 kamereenheden, evenals een restauratie met 220 binnen- en 80 buitenruimtes, moderne conferentiefaciliteiten en een uitgebreide wellness- en sparuimte. Daarnaast krijgt het hotel een bar op het dak met 30 binnen- en 50 buitenruimtes. Het gehele gebouw is gebouwd in elementaire constructie in overeenstemming met de principes van de bouwbiologie. De geadverteerde gasten doelgroepen omvatten voornamelijk korte pauzes en gezinnen met kinderen tijdens het hoogseizoen. Bovendien moeten mensen die buiten het seizoen op zoek zijn naar recreatie en zakenreizigers of ontmoetingsreizigers worden benaderd. Het project omvat het scheppen van 55 vaste banen (waaronder zeven leerlingplaatsen). (Dutch)
0 references
Viešbutis „Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG“ buvo įkurtas siekiant pastatyti ir valdyti viešbučių verslą 4 žvaigždučių segmente artimiausioje paplūdimio vietoje, St. Peter-Ording SPA centre. 3+ 1 aukštų viešbučio kompleksą „Miestų gamta“, kurio plotas yra apie 5500 m², sudarys 115 kambarių, taip pat 220 vidaus ir 80 lauko erdvių restauracija, modernios konferencijų patalpos, taip pat plati sveikatingumo ir SPA zona. Be to, viešbutyje bus įrengtas baras ant stogo su 30 patalpų ir 50 lauko erdvių. Visas pastatas statomas elementinėje statyboje pagal statybos biologijos principus. Reklamuojamos tikslinės grupės daugiausia apima trumpas pertraukas, taip pat šeimas su vaikais sezono metu. Be to, ne sezono metu reikėtų kreiptis į žmones, ieškančius poilsio ir verslo ar susitikimų su keliautojais. Įgyvendinant projektą bus sukurtos 55 nuolatinės darbo vietos (įskaitant septynias pameistrystės programas). (Lithuanian)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG grundades i syfte att bygga och driva en hotellverksamhet i det 4-stjärniga segmentet i det omedelbara strandläget i spaet i St. Peter-Ording. Det 3+ 1-våningshotellkomplexet ”Urban Nature” med en användbar yta på ca 5 500 m² kommer att innehålla 115 rumsenheter samt en restaurering med 220 inomhus- och 80 utomhusutrymmen, moderna konferenslokaler samt en omfattande hälso- och spaavdelning. Dessutom kommer hotellet att få en takbar med 30 inomhus- och 50 utomhusutrymmen. Hela byggnaden är byggd i elementell konstruktion i enlighet med principerna för konstruktionsbiologi. De annonserade gästmålgrupperna inkluderar främst korta pauser samt barnfamiljer under högsäsong. Dessutom bör personer som söker rekreation och affärs- eller mötesresenärer under lågsäsong kontaktas. Projektet omfattar skapandet av 55 fasta arbetstillfällen (inklusive sju lärlingsutbildningar). (Swedish)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG bola založená s cieľom vybudovať a prevádzkovať hotelový biznis v 4-hviezdičkovom segmente v bezprostrednej lokalite pláže v kúpeľoch sv. 3+ 1-podlažný hotelový komplex „Urban Nature“ s využiteľnou plochou cca 5 500 m² bude zahŕňať 115 izieb, ako aj rekonštrukciu 220 vnútorných a 80 vonkajších priestorov, moderné konferenčné priestory, ako aj rozsiahle wellness a kúpeľné priestory. Okrem toho hotel dostane strešný bar s 30 vnútornými a 50 vonkajšími priestormi. Celá budova je postavená v elementárnej konštrukcii v súlade s princípmi stavebnej biológie. Medzi propagované cieľové skupiny hostí patria najmä krátke prestávky, ako aj rodiny s deťmi počas hlavnej sezóny. Okrem toho by mali byť počas mimosezónnych období oslovení ľudia, ktorí hľadajú rekreáciu a podnikanie alebo stretnutia s cestujúcimi. Projekt zahŕňa vytvorenie 55 trvalých pracovných miest (vrátane siedmich učňovských miest). (Slovak)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG osnovana je s ciljem izgradnje i vođenja hotelskog posla u segmentu s 4 zvjezdice na neposrednoj lokaciji plaže u toplicama St. Peter-Ording. 3+ 1-katni hotelski kompleks „Urban Nature” s upotrebljivom površinom od cca 5 500 m² uključivat će 115 soba, kao i restauraciju s 220 unutarnjih i 80 vanjskih prostora, moderne konferencijske sadržaje kao i opsežan wellness i spa prostor. Osim toga, hotel će dobiti krovni bar s 30 unutarnjih i 50 vanjskih prostora. Cijela zgrada izgrađena je u elementarnoj gradnji u skladu s načelima građevinske biologije. Oglašavane ciljne skupine gostiju uglavnom uključuju kratke stanke, kao i obitelji s djecom tijekom sezone. Osim toga, tijekom izvansezonskih razdoblja trebalo bi pristupiti osobama koje traže rekreaciju i poslovne putnike ili putnike koji se sastaju s njima. Projekt uključuje otvaranje 55 stalnih radnih mjesta (uključujući sedam naukovanja). (Croatian)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG blev grundlagt med det formål at bygge og drive en hotelvirksomhed i det 4-stjernede segment i den umiddelbare strand i spaen i St. Peter-Ording. Det 3+ 1-etagers hotelkompleks "Urban Nature" med et brugbart areal på ca. 5,500 m² vil omfatte 115 værelser samt en restaurering med 220 indendørs og 80 udendørs rum, moderne konferencefaciliteter samt et omfattende wellness- og spaområde. Derudover vil hotellet modtage en tagterrasse bar med 30 indendørs og 50 udendørs rum. Hele bygningen er opført i elementær konstruktion i overensstemmelse med principperne for byggebiologi. De annoncerede gæstemålgrupper omfatter hovedsageligt korte pauser samt familier med børn i højsæsonen. Derudover bør folk, der søger rekreation og forretningsrejsende eller møderejsende i lavsæsonen, kontaktes. Projektet omfatter oprettelse af 55 permanente job (herunder syv lærlingeuddannelser). (Danish)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG fue fundada con el objetivo de construir y operar un negocio hotelero en el segmento de 4 estrellas en la ubicación inmediata de la playa en el spa de St. Peter-Ording. El complejo hotelero de 3+ 1 plantas «Urban Nature» con una superficie útil de aproximadamente 5,500 m² incluirá 115 unidades de habitación, así como una restauración con 220 espacios interiores y 80 al aire libre, modernas instalaciones para conferencias, así como una amplia zona de bienestar y spa. Además, el hotel recibirá un bar en la azotea con 30 espacios interiores y 50 al aire libre. Todo el edificio está construido en construcción elemental de acuerdo con los principios de la biología de la construcción. Los grupos destinatarios anunciados incluyen principalmente descansos cortos, así como familias con niños durante la temporada alta. Además, durante los períodos fuera de temporada, se debe abordar a las personas que buscan recreación y viajeros de negocios o de reuniones. El proyecto implica la creación de 55 puestos de trabajo permanentes (incluidos siete cursos de aprendizaje). (Spanish)
0 references
A Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG azzal a céllal jött létre, hogy szállodaüzletet építsen és üzemeltetjen a 4 csillagos szegmensben a közvetlen strandon, a Szent Péter-Ording fürdőben. A kb. 5,500 m²-es, 3+ 1 szintes „Urban Nature” szállodakomplexum 115 szobából, valamint 220 beltéri és 80 kültéri terű restaurálásból, modern konferencialétesítményekből, valamint kiterjedt wellness- és wellnessrészlegből áll. Ezenkívül a szálloda 30 beltéri és 50 kültéri helyet tartalmazó tetőtéri bárt is kap. Az egész épület elemi építésű, az építési biológia elveivel összhangban. A meghirdetett vendég célcsoportok elsősorban a rövid szüneteket, valamint a főszezonban gyermekes családokat foglalják magukban. Ezenkívül a szezonon kívüli időszakokban meg kell közelíteni azokat az embereket, akik pihenést és üzleti tevékenységet keresnek, vagy találkoznak az utazókkal. A projekt 55 állandó munkahely (köztük hét tanulószerződéses gyakorlati képzés) létrehozását foglalja magában. (Hungarian)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG perustettiin tarkoituksena rakentaa ja ylläpitää hotelliliiketoimintaa 4 tähden segmentissä välittömällä rannalla St. Peter-Ordingin kylpylässä. 3+ 1-kerroksinen hotellikompleksi ”Urban Nature”, jonka käyttökelpoinen pinta-ala on noin 5,500 m², sisältää 115 huoneyksikköä sekä restauroinnin, jossa on 220 sisä- ja 80 ulkotilaa, modernit kokoustilat sekä laajan wellness- ja spa-alueen. Lisäksi hotelli saa kattobaarin, jossa on 30 sisä- ja 50 ulkotilaa. Koko rakennus on rakennettu elementtirakentamiseen rakennusbiologian periaatteiden mukaisesti. Mainostettuja kohderyhmiä ovat lähinnä lyhyet tauot sekä lapsiperheet sesongin aikana. Lisäksi sesongin ulkopuolella olisi lähestyttävä ihmisiä, jotka etsivät virkistys- ja liikematkalaisia tai tapaamisia. Hankkeessa luodaan 55 pysyvää työpaikkaa (mukaan lukien seitsemän oppisopimuskoulutusta). (Finnish)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG asutati eesmärgiga ehitada ja käitada hotelli äri 4-tärni segmendis vahetus rannapiirkonnas St. Peter-Ordingi spaas. 3+ 1-korruselises hotellikompleksis „Urban Nature“, mille kasutatav pindala on ligikaudu 5 500 m², on 115 tuba ning restaureerimine 220 sise- ja 80 väliruumiga, kaasaegsed konverentsiruumid ning ulatuslik heaolu- ja spaaala. Lisaks on hotellis katusebaar, kus on 30 sise- ja 50 välispinda. Kogu hoone on ehitatud elementaarses ehituses vastavalt ehitusbioloogia põhimõtetele. Reklaamitud külastajate sihtrühmadeks on peamiselt lühikesed vaheajad ja lastega pered kõrghooajal. Lisaks tuleks hooajavälisel perioodil pöörduda inimeste poole, kes otsivad puhkust ja äri või kohtuvad reisijaid. Projekti raames luuakse 55 alalist töökohta (sh seitse õpipoisiõpet). (Estonian)
0 references
Bunaíodh Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co KG leis an aidhm a thógáil agus gnó óstáin a oibriú sa deighleog 4-réalta sa láthair trá láithreach i Spa Naomh Peter-Ording. Áireofar 115 aonad seomra sa choimpléasc óstáin 3+ 1-stór “Urban Nature” le limistéar inúsáidte de thart ar 5.500 m² chomh maith le hathchóiriú le 220 spás taobh istigh agus 80 spás lasmuigh, áiseanna comhdhála nua-aimseartha chomh maith le folláine agus limistéar Spa fairsing. Ina theannta sin, gheobhaidh an t-óstán beár dín le 30 spás taobh istigh agus 50 spás amuigh faoin aer. Tá an foirgneamh ar fad tógtha i dtógáil eiliminteach de réir phrionsabail na bitheolaíochta tógála. I measc na spriocghrúpaí fógartha tá sosanna gearra chomh maith le teaghlaigh le leanaí le linn an ardséasúir den chuid is mó. Ina theannta sin, le linn tréimhsí nach bhfuil sa séasúr, ba cheart dul i dteagmháil le daoine atá ag lorg caitheamh aimsire agus gnó nó ag bualadh le taistealaithe. Is éard atá i gceist leis an tionscadal 55 phost bhuana (seacht bprintíseacht san áireamh) a chruthú. (Irish)
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG е основана с цел изграждане и управление на хотелски бизнес в 4-звездния сегмент в непосредствена близост до плажа в СПА центъра на Свети Петър-Ординг. 3+ 1-етажният хотелски комплекс „Градска природа“ с използваема площ от около 5.500 м2 ще включва 115 стаи, както и реставрация с 220 вътрешни и 80 открити пространства, модерни конферентни съоръжения, както и обширна уелнес и СПА зона. Освен това хотелът ще получи бар на покрива с 30 вътрешни и 50 външни пространства. Цялата сграда е изградена в елементарно строителство в съответствие с принципите на строителната биология. Рекламираните целеви групи за гости включват предимно кратки почивки, както и семейства с деца по време на активния сезон. Освен това по време на извън сезона трябва да се подхожда към хората, които търсят отдих и бизнес или да се срещат с пътници. Проектът включва създаването на 55 постоянни работни места (включително седем чиракуване). (Bulgarian)
0 references
18 February 2024
0 references
Identifiers
LPW-E/2.2.1/1043
0 references