Maritime Cluster North Germany (MCN) 2014-2016 – Subproject Schleswig-Holstein (Q7316728)
Jump to navigation
Jump to search
Project LPW-E/1.2.1/31 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Maritime Cluster North Germany (MCN) 2014-2016 – Subproject Schleswig-Holstein |
Project LPW-E/1.2.1/31 in Germany |
Statements
817,661.68 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2016
0 references
WTSH Wirtschaftsförderung und Technologietransfer S-H GmbH
0 references
24103
0 references
Ziel ist es, den Erfolg und die Umsätze der Partnerunternehmen in Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein zu steigern und Norddeutschland zu einem innovativen und leistungsstarken Zentrum der maritimen Wirtschaft in Europa zu entwicklen und die regionale Wirtschaftsstruktur zu stärken. (German)
0 references
L’objectif est d’accroître le succès et le chiffre d’affaires des entreprises partenaires de Hambourg, de Basse-Saxe et du Schleswig-Holstein et de faire de l’Allemagne du Nord un centre innovant et performant de l’économie maritime en Europe et de renforcer la structure économique régionale. (French)
0 references
Tikslas – padidinti Hamburgo, Žemutinės Saksonijos ir Šlėzvigo-Holšteino įmonių partnerių sėkmę ir apyvartą, paversti Šiaurės Vokietiją inovatyviu ir galingu Europos jūrų ekonomikos centru ir stiprinti regiono ekonominę struktūrą. (Lithuanian)
0 references
Eesmärk on suurendada Hamburgi, Alam-Saksi ja Schleswig-Holsteini partnerettevõtete edu ja käivet ning arendada Põhja-Saksamaa Euroopa meremajanduse uuenduslikuks ja võimsaks keskuseks ning tugevdada piirkondlikku majandusstruktuuri. (Estonian)
0 references
Cilj je povečati uspeh in promet partnerskih podjetij v Hamburgu, Spodnji Saški in Schleswig-Holsteinu ter razviti severno Nemčijo v inovativno in močno središče pomorskega gospodarstva v Evropi ter okrepiti regionalno gospodarsko strukturo. (Slovenian)
0 references
Tavoitteena on lisätä yhteistyöyritysten menestystä ja liikevaihtoa Hampurissa, Ala-Saksissa ja Schleswig-Holsteinissa, kehittää Pohjois-Saksasta innovatiivinen ja voimakas meritalouden keskus Euroopassa sekä vahvistaa alueellista talousrakennetta. (Finnish)
0 references
Cilj je povećati uspjeh i promet partnerskih tvrtki u Hamburgu, Donjoj Saskoj i Schleswig-Holsteinu te razviti sjevernu Njemačku u inovativno i snažno središte pomorskog gospodarstva u Europi te ojačati regionalnu gospodarsku strukturu. (Croatian)
0 references
Cieľom je zvýšiť úspech a obrat partnerských spoločností v Hamburgu, Dolnom Sasku a Šlezvicku-Holštajnsku a rozvinúť severné Nemecko na inovatívne a silné centrum námorného hospodárstva v Európe a posilniť regionálnu hospodársku štruktúru. (Slovak)
0 references
Målet är att öka framgången och omsättningen för partnerföretagen i Hamburg, Niedersachsen och Schleswig-Holstein och att utveckla norra Tyskland till ett innovativt och kraftfullt centrum för den maritima ekonomin i Europa och att stärka den regionala ekonomiska strukturen. (Swedish)
0 references
Is é an aidhm atá ann rath agus láimhdeachas na gcuideachtaí comhpháirtíochta in Hamburg, Sacsain Íochtarach agus Schleswig-Holstein a mhéadú agus Tuaisceart na Gearmáine a fhorbairt ina lárionad nuálach agus cumhachtach den gheilleagar muirí san Eoraip agus an struchtúr eacnamaíoch réigiúnach a neartú. (Irish)
0 references
O objetivo é aumentar o sucesso e o volume de negócios das empresas parceiras em Hamburgo, na Baixa Saxónia e em Schleswig-Holstein e transformar o norte da Alemanha num centro inovador e poderoso da economia marítima na Europa, bem como reforçar a estrutura económica regional. (Portuguese)
0 references
The aim is to increase the success and turnover of the partner companies in Hamburg, Lower Saxony and Schleswig-Holstein and to develop Northern Germany into an innovative and powerful centre of the maritime economy in Europe and to strengthen the regional economic structure. (English)
0.2939331394474654
0 references
Het doel is het succes en de omzet van de partnerbedrijven in Hamburg, Nedersaksen en Sleeswijk-Holstein te vergroten en Noord-Duitsland te ontwikkelen tot een innovatief en krachtig centrum van de maritieme economie in Europa en de regionale economische structuur te versterken. (Dutch)
0 references
Mērķis ir palielināt partneruzņēmumu panākumus un apgrozījumu Hamburgā, Lejassaksijā un Šlēsvigā-Holšteinā, attīstīt Ziemeļvāciju par inovatīvu un spēcīgu Eiropas jūras ekonomikas centru un stiprināt reģionālo ekonomisko struktūru. (Latvian)
0 references
El objetivo es aumentar el éxito y el volumen de negocios de las empresas asociadas en Hamburgo, Baja Sajonia y Schleswig-Holstein y desarrollar el norte de Alemania en un centro innovador y poderoso de la economía marítima en Europa y fortalecer la estructura económica regional. (Spanish)
0 references
Στόχος είναι η αύξηση της επιτυχίας και του κύκλου εργασιών των συνεργαζόμενων εταιρειών στο Αμβούργο, την Κάτω Σαξονία και το Schleswig-Holstein και η ανάπτυξη της Βόρειας Γερμανίας σε ένα καινοτόμο και ισχυρό κέντρο της θαλάσσιας οικονομίας στην Ευρώπη και η ενίσχυση της περιφερειακής οικονομικής δομής. (Greek)
0 references
Scopul este de a crește succesul și cifra de afaceri a companiilor partenere din Hamburg, Saxonia Inferioară și Schleswig-Holstein și de a dezvolta nordul Germaniei într-un centru inovator și puternic al economiei maritime în Europa și de a consolida structura economică regională. (Romanian)
0 references
Cílem je zvýšit úspěch a obrat partnerských společností v Hamburku, Dolním Sasku a Šlesvicko-Holštýnsku, rozvinout severní Německo v inovativní a silné centrum námořní ekonomiky v Evropě a posílit regionální hospodářskou strukturu. (Czech)
0 references
A cél a hamburgi, alsó-szászországi és Schleswig-Holstein-i partnervállalatok sikerének és forgalmának növelése, valamint Észak-Németország fejlesztése az európai tengergazdaság innovatív és erőteljes központjává, valamint a regionális gazdasági struktúra megerősítése. (Hungarian)
0 references
l-għan huwa li jiżdiedu s-suċċess u l-fatturat tal-kumpaniji msieħba f’Hamburg, is-Sassonja t’Isfel u Schleswig-Holstein u li tiġi żviluppata l-Ġermanja tat-Tramuntana f’ċentru innovattiv u b’saħħtu tal-ekonomija marittima fl-Ewropa u li tissaħħaħ l-istruttura ekonomika reġjonali. (Maltese)
0 references
Целта е да се увеличат успехът и оборотът на партньорските компании в Хамбург, Долна Саксония и Шлезвиг-Холщайн и да се развие Северна Германия в иновативен и мощен център на морската икономика в Европа и да се укрепи регионалната икономическа структура. (Bulgarian)
0 references
L'obiettivo è aumentare il successo e il fatturato delle società partner di Amburgo, Bassa Sassonia e Schleswig-Holstein e sviluppare la Germania settentrionale in un centro innovativo e potente dell'economia marittima in Europa e rafforzare la struttura economica regionale. (Italian)
0 references
Målet er at øge succesen og omsætningen for partnervirksomhederne i Hamburg, Niedersachsen og Slesvig-Holsten og at udvikle Nordtyskland til et innovativt og kraftfuldt centrum for den maritime økonomi i Europa og at styrke den regionale økonomiske struktur. (Danish)
0 references
18 February 2024
0 references
Identifiers
LPW-E/1.2.1/31
0 references