Visitor concept NSG valley system of the Pöppelsche with Hoinkhauser Bach (Q7301304)
Jump to navigation
Jump to search
Project EFRE-0200630 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Visitor concept NSG valley system of the Pöppelsche with Hoinkhauser Bach |
Project EFRE-0200630 in Germany |
Statements
412,210.0 Euro
0 references
6 December 2021
0 references
30 September 2023
0 references
Kreis Soest Die Landrätin
0 references
Es ist geplant, durch eine neue Wegeführung, Konkretisierung der Parkplatzsituation, Einzäunung und extensive Beweidung der empfindlichen Grünlandbereiche, Information der Besucher durch Infotafeln die stille Erholung im Gebiet zu fördern und die schädlichen Nutzungen dauerhaft zu unterbinden. (German)
0 references
Il est prévu, grâce à un nouveau tracé, à la concrétisation de la situation des parkings, à la clôture et au pâturage extensif des prairies fragiles, à l’information des visiteurs par des panneaux d’information, à favoriser le repos silencieux dans la zone et à enrayer durablement les utilisations nuisibles. (French)
0 references
It is planned to promote quiet recreation in the area by means of a new route, concretisation of the parking situation, fencing and extensive grazing of sensitive grassland areas, informing visitors through information boards and permanently preventing harmful uses. (English)
0.0128273725030504
0 references
Plānots veicināt klusu atpūtu teritorijā, izmantojot jaunu maršrutu, konkretizējot stāvvietu situāciju, nožogojot un plaši ganot sensitīvas zālāju platības, informējot apmeklētājus ar informācijas dēļu starpniecību un pastāvīgi novēršot kaitīgu izmantošanu. (Latvian)
0 references
Προβλέπεται η προώθηση της ήρεμης αναψυχής στην περιοχή μέσω μιας νέας διαδρομής, η υλοποίηση της κατάστασης στάθμευσης, η περίφραξη και η εκτεταμένη βόσκηση ευαίσθητων βοσκοτόπων, η ενημέρωση των επισκεπτών μέσω πινάκων ενημέρωσης και η μόνιμη πρόληψη βλαβερών χρήσεων. (Greek)
0 references
Det er planlagt at fremme en rolig rekreation i området ved hjælp af en ny rute, konkretisering af parkeringssituationen, hegn og omfattende græsning af følsomme græsarealer, information af besøgende gennem informationstavler og permanent forebyggelse af skadelige anvendelser. (Danish)
0 references
Se prevé promover la recreación tranquila en la zona mediante una nueva ruta, la concretización de la situación de estacionamiento, vallas y pastoreo extensivo de pastizales sensibles, informando a los visitantes a través de paneles de información y evitando permanentemente usos nocivos. (Spanish)
0 references
Plánuje se podpora klidné rekreace v oblasti prostřednictvím nové trasy, konkretizace parkovací situace, oplocení a rozsáhlé pastvy citlivých travních porostů, informování návštěvníků prostřednictvím informačních tabulí a trvalé předcházení škodlivému využití. (Czech)
0 references
Está previsto promover a recreação tranquila na zona através de uma nova rota, da concretização da situação de estacionamento, da vedação e do pastoreio extensivo de zonas de pastagem sensíveis, da informação dos visitantes através de painéis informativos e da prevenção permanente de utilizações nocivas. (Portuguese)
0 references
A tervek szerint egy új útvonal, a parkolási helyzet konkretizálása, az érzékeny gyepterületek kerítése és külterjes legeltetése, a látogatók tájékoztató táblákon keresztül történő tájékoztatása és a káros használat állandó megelőzése révén előmozdítja a csendes pihenést a területen. (Hungarian)
0 references
Det är tänkt att främja lugn rekreation i området genom en ny rutt, konkretisering av parkeringssituationen, stängsel och extensiv bete av känsliga gräsmarksområden, informera besökare genom informationstavlor och permanent förhindra skadlig användning. (Swedish)
0 references
Načrtuje se spodbujanje mirne rekreacije na območju z novo potjo, konkretizacijo parkirnega položaja, ograjo in ekstenzivno pašo občutljivih travišč, obveščanje obiskovalcev prek informativnih tabel in trajno preprečevanje škodljive uporabe. (Slovenian)
0 references
Si prevede di promuovere una tranquilla ricreazione nella zona attraverso un nuovo percorso, la concretizzazione della situazione dei parcheggi, la recinzione e il pascolo estensivo di aree erbose sensibili, informando i visitatori attraverso schede informative e prevenendo in modo permanente gli usi dannosi. (Italian)
0 references
Tá sé beartaithe caitheamh aimsire ciúin a chur chun cinn sa cheantar trí bhealach nua, coincréidiú ar an staid pháirceála, fálú agus innilt fhairsing limistéar féaraigh íogaire, cuairteoirí a chur ar an eolas trí chláir faisnéise agus úsáidí díobhálacha a chosc go buan. (Irish)
0 references
Se intenționează să se promoveze recreerea liniștită în zonă prin intermediul unui nou traseu, concretizarea situației de parcare, împrejmuirea și pășunatul extensiv al zonelor sensibile, informarea vizitatorilor prin intermediul panourilor de informare și prevenirea permanentă a utilizărilor dăunătoare. (Romanian)
0 references
Kavas on edendada piirkonnas vaikset vaba aja veetmist uue marsruudi, parkimistingimuste konkretiseerimise, tarastamise ja tundlike rohumaade ekstensiivse karjatamise kaudu, teavitades külastajaid teabetahvlite kaudu ja vältides püsivalt kahjulikke kasutusviise. (Estonian)
0 references
Planuojama skatinti ramų poilsį vietovėje nauju maršrutu, sukonkretinti stovėjimo padėtį, aptverti ir ekstensyviai ganyti jautrias pievas, informuoti lankytojus per informacines lentas ir visam laikui užkirsti kelią žalingam naudojimui. (Lithuanian)
0 references
Tarkoituksena on edistää alueen hiljaista virkistystä uuden reitin avulla, pysäköintitilanteen konkretisointia, herkkien nurmialueiden aitausta ja laajaperäistä laiduntamista, tiedottaa vierailijoille tiedotustaulujen kautta ja estää pysyvästi haitalliset käyttötavat. (Finnish)
0 references
Планира се да се насърчи тихият отдих в района чрез нов маршрут, конкретизиране на паркоместата, ограждане и екстензивна паша на чувствителни пасища, информиране на посетителите чрез информационни табла и трайно предотвратяване на вредното използване. (Bulgarian)
0 references
Het is de bedoeling om rustige recreatie in het gebied te bevorderen door middel van een nieuwe route, concretisering van de parkeersituatie, hekwerk en uitgebreide begrazing van kwetsbare graslanden, het informeren van bezoekers via informatieborden en het permanent voorkomen van schadelijk gebruik. (Dutch)
0 references
Planirano je promicanje mirne rekreacije na tom području novom rutom, konkretizacijom parkirne situacije, ograđivanjem i ekstenzivnom ispašom osjetljivih travnjaka, informiranjem posjetitelja putem informativnih ploča i trajnim sprječavanjem štetnog korištenja. (Croatian)
0 references
Plánuje sa podpora tichej rekreácie v oblasti prostredníctvom novej trasy, konkretizácie parkovacej situácie, oplotenia a rozsiahleho spásania citlivých trávnych porastov, informovania návštevníkov prostredníctvom informačných tabúľ a trvalého predchádzania škodlivému využívaniu. (Slovak)
0 references
Huwa ppjanat li tiġi promossa r-rikreazzjoni kwiet fiż-żona permezz ta’ rotta ġdida, il-konkretizzazzjoni tas-sitwazzjoni tal-parkeġġ, iċ-ċnut u r-ragħa estensiv ta’ żoni ta’ bwar sensittivi, l-għoti ta’ informazzjoni lill-viżitaturi permezz ta’ bords ta’ informazzjoni u l-prevenzjoni permanenti ta’ użi dannużi. (Maltese)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
EFRE-0200630
0 references