Route of rainwater 2.0 (Q7299990)
Jump to navigation
Jump to search
Project EFRE-0600111 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Route of rainwater 2.0 |
Project EFRE-0600111 in Germany |
Statements
125,312.1 Euro
0 references
1 August 2019
0 references
30 June 2023
0 references
Regionalverband Ruhr
0 references
Die Route des Regenwassers vermittelt in spielerischer und sehr anschaulicher Art und Weise den Wasserkreislauf und fügt sich in das Thema Wasser und den Lernort Revierpark gut ein. Neben der klassischen Beschilderung, die typisch ist für Themenrouten, kann man hier ganz praktisch erleben, wie das Wasser sich aufstaut oder in verschiedenen Geschwindigkeiten versickert. Geplant ist die Errichtung von fünf Stationen zur Vermittlung des Umgangs mit Niederschlagswasser. (German)
0 references
L’itinéraire de l’eau de pluie transmet le cycle de l’eau d’une manière ludique et très claire et s’intègre bien dans le thème de l’eau et du lieu d’apprentissage Revierpark. En plus de la signalisation classique, typique des itinéraires thématiques, vous pouvez y voir comment l’eau s’accumule ou s’infiltre à différentes vitesses. Il est prévu de construire cinq stations de communication pour la gestion de l’eau de pluie. (French)
0 references
The route of rainwater conveys the water cycle in a playful and very vivid way and fits well into the topic of water and the learning place Revierpark. In addition to the classic signage, which is typical for themed routes, you can practically experience how the water congests or leaks at different speeds. It is planned to set up five stations to mediate the handling of precipitation water. (English)
0.018545533044519
0 references
Traseul apei de ploaie transmite ciclul apei într-un mod jucăuș și foarte viu și se potrivește bine subiectului apei și locului de învățare Revierpark. În plus față de semnalizarea clasică, care este tipică pentru trasee tematice, puteți experimenta practic modul în care apa se aglomerează sau se scurge la viteze diferite. Se planifică înființarea a cinci stații pentru a media manipularea apei de precipitații. (Romanian)
0 references
Il percorso dell'acqua piovana trasmette il ciclo dell'acqua in modo giocoso e molto vivido e si inserisce bene nel tema dell'acqua e del luogo di apprendimento Revierpark. Oltre alla classica segnaletica, tipica dei percorsi a tema, si può praticamente sperimentare come l'acqua si congestiona o si perde a velocità diverse. Si prevede di istituire cinque stazioni per mediare la movimentazione delle acque di precipitazione. (Italian)
0 references
Lietus ūdens ceļš nogādā ūdens ciklu rotaļīgā un ļoti spilgtā veidā un labi iekļaujas ūdens un mācību vietas Revierpark tēmā. Papildus klasiskajiem apzīmējumiem, kas ir raksturīgi tematiskajiem maršrutiem, jūs varat praktiski piedzīvot, kā ūdens pārslodze vai noplūdes dažādos ātrumos. Plānots izveidot piecas stacijas, lai veiktu darbības ar nokrišņu ūdeni. (Latvian)
0 references
Vägen av regnvatten förmedlar vattencykeln på ett lekfullt och mycket levande sätt och passar bra in i ämnet vatten och inlärningsplatsen Revierpark. Förutom den klassiska skyltningen, som är typisk för temavägar, kan du praktiskt taget uppleva hur vattnet överbelastas eller läcker vid olika hastigheter. Det är planerat att inrätta fem stationer för att förmedla hanteringen av nederbördsvatten. (Swedish)
0 references
Pot deževnice prenaša vodni cikel na igriv in zelo živahen način ter se dobro prilega temi vode in učnemu prostoru Revierpark. Poleg klasične oznake, ki je značilna za tematske poti, lahko praktično doživite, kako voda kongestira ali pušča pri različnih hitrostih. Načrtuje se vzpostavitev petih postaj za posredovanje pri ravnanju z vodo za padavine. (Slovenian)
0 references
Cuireann bealach an uisce báistí an timthriall uisce in iúl ar bhealach spraíúil agus beoga agus luíonn sé go maith le topaic an uisce agus leis an áit foghlama Revierpark. Chomh maith leis an gcomhartha clasaiceach, atá tipiciúil do bhealaí téamaí, is féidir leat taithí phraiticiúil a fháil ar an gcaoi a ligeann nó a sceitheann an t-uisce ag luasanna éagsúla. Tá sé beartaithe cúig stáisiún a bhunú chun idirghabháil a dhéanamh ar láimhseáil uisce frasaíochta. (Irish)
0 references
De route van regenwater brengt de watercyclus op een speelse en zeer levendige manier over en past goed in het onderwerp water en de leerplaats Revierpark. Naast de klassieke bewegwijzering, die typisch is voor themaroutes, kunt u praktisch ervaren hoe het water op verschillende snelheden congesteert of lekt. Het is de bedoeling om vijf stations op te zetten om de behandeling van neerslagwater te bemiddelen. (Dutch)
0 references
Маршрутът на дъждовната вода предава водния цикъл по игрив и много ярък начин и се вписва добре в темата за водата и учебното място Revierpark. В допълнение към класическия знак, който е характерен за тематичните маршрути, на практика можете да изпитате как водата се свива или течове с различни скорости. Планира се да се създадат пет станции, които да посредничат при обработката на утаителната вода. (Bulgarian)
0 references
La ruta del agua de lluvia transmite el ciclo del agua de una manera lúdica y muy vívida y encaja bien en el tema del agua y el lugar de aprendizaje Revierpark. Además de la señalización clásica, que es típica de las rutas temáticas, prácticamente se puede experimentar cómo el agua se congestiona o se filtra a diferentes velocidades. Está previsto establecer cinco estaciones para mediar en el manejo del agua de precipitación. (Spanish)
0 references
Η διαδρομή του νερού της βροχής μεταφέρει τον κύκλο του νερού με παιχνιδιάρικο και πολύ ζωντανό τρόπο και ταιριάζει καλά στο θέμα του νερού και του χώρου μάθησης Revierpark. Εκτός από την κλασική σήμανση, η οποία είναι χαρακτηριστική για τις θεματικές διαδρομές, μπορείτε πρακτικά να γνωρίσετε πώς το νερό συμφορείται ή διαρρέει σε διαφορετικές ταχύτητες. Σχεδιάζεται να δημιουργηθούν πέντε σταθμοί για να μεσολαβήσει ο χειρισμός του νερού βροχόπτωσης. (Greek)
0 references
Trasa dažďovej vody prenáša vodný cyklus hravým a veľmi živým spôsobom a dobre zapadá do témy vody a vzdelávacieho miesta Revierpark. Okrem klasického značenia, ktoré je typické pre tematické trasy, môžete prakticky zažiť, ako voda preťažená alebo preteká pri rôznych rýchlostiach. Plánuje sa zriadenie piatich staníc na sprostredkovanie manipulácie s dažďovou vodou. (Slovak)
0 references
Vihmavee marsruut edastab veeringlust mängulisel ja väga elaval viisil ning sobib hästi vee ja õppekoha Revierparki teemasse. Lisaks klassikalisele märgile, mis on tüüpiline temaatilistele marsruutidele, saate praktiliselt kogeda, kuidas vee ülekoormus või leke eri kiirustel. Kavas on rajada viis jaama sademevee käitlemise vahendamiseks. (Estonian)
0 references
A rota da água da chuva transmite o ciclo da água de uma forma lúdica e muito vívida e se encaixa bem no tema da água e no local de aprendizagem Revierpark. Para além da sinalização clássica, que é típica dos percursos temáticos, pode praticamente experienciar como a água congestiona ou vaza a diferentes velocidades. Prevê-se a criação de cinco estações para mediar o manuseamento da água de precipitação. (Portuguese)
0 references
Ruta kišnice prenosi vodeni ciklus na razigran i vrlo živopisan način i dobro se uklapa u temu vode i učilište Revierpark. Osim klasičnih znakova, koji su tipični za tematske rute, praktično možete iskusiti kako se voda kongestira ili curi pri različitim brzinama. Planira se uspostava pet postaja za posredovanje u obradi oborinske vode. (Croatian)
0 references
Sadeveden reitti välittää vesikiertoa leikkisästi ja eloisasti ja sopii hyvin vesiaiheeseen ja oppimispaikkaan Revierparkiin. Teemareiteille tyypillisen klassisen opasteen lisäksi voit käytännössä kokea, miten vesi ruuhkautuu tai vuotaa eri nopeuksilla. Sadeveden käsittelyä varten on tarkoitus perustaa viisi asemaa. (Finnish)
0 references
Az esővíz útvonala játékos és nagyon élénk módon közvetíti a vízkörforgást, és jól illeszkedik a víz témájába és a Revierpark tanulási helyébe. A tematikus útvonalakra jellemző klasszikus jelzés mellett gyakorlatilag megtapasztalhatja, hogy a víz hogyan ömlik vagy szivárog különböző sebességgel. A tervek szerint öt állomást hoznak létre a csapadékvíz kezelésének közvetítésére. (Hungarian)
0 references
Lietaus vandens kelias perteikia vandens ciklą žaismingu ir labai ryškiu būdu ir puikiai tinka vandens temai ir mokymosi vietai Revierpark. Be klasikinio ženklo, kuris yra būdingas teminiams maršrutams, galite praktiškai patirti, kaip vanduo kongestuoja ar nutekėja skirtingu greičiu. Planuojama įrengti penkias stotis, kurios tarpininkautų tvarkant kritulių vandenį. (Lithuanian)
0 references
Trasa dešťové vody přenáší vodní cyklus hravým a velmi živým způsobem a dobře zapadá do tématu vody a vzdělávacího místa Revierpark. Kromě klasického značení, které je typické pro tematické trasy, můžete prakticky zažít, jak voda přetíží nebo uniká při různých rychlostech. Plánuje se zřízení pěti stanic, které budou zprostředkovávat manipulaci se srážkovou vodou. (Czech)
0 references
Ir-rotta tal-ilma tax-xita twassal iċ-ċiklu tal-ilma b’mod jilgħab u vivaċi ħafna u tidħol tajjeb fis-suġġett tal-ilma u l-post tat-tagħlim Revierpark. Minbarra s-sinjali klassiċi, li hija tipika għar-rotot b’tema, tista’ prattikament tesperjenza kif il-konġesturi tal-ilma jew tnixxijiet b’veloċitajiet differenti. Huwa ppjanat li jiġu stabbiliti ħames stazzjonijiet biex jimmedjaw l-immaniġġjar tal-ilma tal-preċipitazzjoni. (Maltese)
0 references
Regnvandsruten formidler vandkredsløbet på en legende og meget levende måde og passer godt ind i emnet vand og læringsstedet Revierpark. Ud over den klassiske skiltning, som er typisk for temaruter, kan du praktisk talt opleve, hvordan vandet siver eller lækker ved forskellige hastigheder. Det er planlagt at oprette fem stationer for at formidle håndteringen af nedbørsvand. (Danish)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
EFRE-0600111
0 references