Energy renovation citizens’ house – climate culture in Erkrath (Q7299528)
Jump to navigation
Jump to search
Project EFRE-0400270 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy renovation citizens’ house – climate culture in Erkrath |
Project EFRE-0400270 in Germany |
Statements
600,000.0 Euro
0 references
25 October 2019
0 references
30 June 2023
0 references
Stadt Erkrath
0 references
Am Beispiel des Bürgerhauses will die Stadt Erkrath zeigen, wie Klimaschutz praktiziert wird. Dazu ist geplant, mit der energetischen Sanierung des Gebäudes und der Digitalisierung des Energiemanagements in den kommunalen Liegenschaften eine jährliche THG-Minderung von 648 t zu erzielen und das Bürgerhaus zum Zentrum für "Klimakultur" zu machen. (German)
0 references
À l’exemple de la Maison bourgeoise, la ville d’Erkrath veut montrer comment la protection du climat est pratiquée. Pour ce faire, la rénovation énergétique du bâtiment et la numérisation de la gestion de l’énergie dans les immeubles municipaux permettront d’atteindre une réduction annuelle de 648 tonnes de GES et de faire de la Maison bourgeoise un centre de culture climatique. (French)
0 references
Na primjeru kuće građana, grad Erkrath želi pokazati kako se provodi zaštita klime. U tu svrhu planira se godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova za 648 tona energetskom obnovom zgrade i digitalizacijom upravljanja energijom u općinskim objektima te učiniti Bürgerhaus centrom za „klimatsku kulturu”. (Croatian)
0 references
Using the example of the citizens’ house, the city of Erkrath wants to show how climate protection is practiced. For this purpose, it is planned to achieve an annual GHG reduction of 648 tonnes with the energy refurbishment of the building and the digitalisation of energy management in municipal properties and to make the Bürgerhaus a center for “climate culture”. (English)
0.0701133606335231
0 references
A polgárok házának példáját felhasználva Erkrath városa meg akarja mutatni, hogyan gyakorolják a klímavédelmet. E célból az épület energetikai felújításával és a települési ingatlanok energiagazdálkodásának digitalizálásával évi 648 tonnás ÜHG-csökkentést terveznek elérni, és a Bürgerhaust az „éghajlatkultúra” központjává teszik. (Hungarian)
0 references
Med hjälp av medborgarhusets exempel vill staden Erkrath visa hur klimatskyddet tillämpas. För detta ändamål planeras en årlig minskning av växthusgasutsläppen med 648 ton genom energirenovering av byggnaden och digitalisering av energihushållningen i kommunala fastigheter och göra Bürgerhaus till ett centrum för ”klimatkultur”. (Swedish)
0 references
Z zgledom hiše občanov želi mesto Erkrath pokazati, kako se izvaja varstvo podnebja. V ta namen se načrtuje letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 648 ton z energetsko prenovo stavbe in digitalizacijo upravljanja z energijo v občinskih objektih ter da bo Bürgerhaus center za „podnebno kulturo“. (Slovenian)
0 references
Usando el ejemplo de la casa de los ciudadanos, la ciudad de Erkrath quiere mostrar cómo se practica la protección del clima. Para ello, se prevé lograr una reducción anual de GEI de 648 toneladas con la renovación energética del edificio y la digitalización de la gestión energética en propiedades municipales y hacer del Bürgerhaus un centro de «cultura climática». (Spanish)
0 references
Usando l'esempio della casa dei cittadini, la città di Erkrath vuole mostrare come viene praticata la protezione del clima. A tal fine, si prevede di conseguire una riduzione annuale di gas a effetto serra di 648 tonnellate con la ristrutturazione energetica dell'edificio e la digitalizzazione della gestione energetica nelle proprietà comunali e di rendere il Bürgerhaus un centro per la "cultura climatica". (Italian)
0 references
Folosind exemplul casei cetățenilor, orașul Erkrath dorește să arate cum se practică protecția climei. În acest scop, se preconizează o reducere anuală a GES de 648 de tone, cu renovarea energetică a clădirii și digitalizarea gestionării energiei în proprietățile municipale și transformarea Bürgerhaus într-un centru pentru „cultura climei”. (Romanian)
0 references
Naudodamasis piliečių namų pavyzdžiu, Erkrath miestas nori parodyti, kaip praktikuojama klimato apsauga. Šiuo tikslu planuojama kasmet 648 tonomis sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį renovuojant pastatą ir skaitmeninant energijos valdymą savivaldybių nuosavybėje, o Bürgerhausą paversti „klimato kultūros centru“. (Lithuanian)
0 references
Aan de hand van het voorbeeld van het burgerhuis wil de stad Erkrath laten zien hoe klimaatbescherming wordt beoefend. Voor dit doel is het de bedoeling om een jaarlijkse broeikasgasreductie van 648 ton te realiseren met de energierenovatie van het gebouw en de digitalisering van het energiebeheer in gemeentelijke eigendommen en om van het Bürgerhaus een centrum voor „klimaatcultuur” te maken. (Dutch)
0 references
Kasutades kodanike maja eeskuju, soovib Erkrathi linn näidata, kuidas kliimakaitset rakendatakse. Selleks on kavas saavutada kasvuhoonegaaside heite vähendamine aastas 648 tonni võrra hoone energiaremondi ja munitsipaalomandite energiajuhtimise digitaliseerimisega ning muuta Bürgerhaus kliimakultuuri keskuseks. (Estonian)
0 references
Χρησιμοποιώντας το παράδειγμα του σπιτιού των πολιτών, η πόλη Erkrath θέλει να δείξει πώς εφαρμόζεται η προστασία του κλίματος. Για το σκοπό αυτό, σχεδιάζεται να επιτευχθεί ετήσια μείωση των αερίων του θερμοκηπίου κατά 648 τόνους με την ενεργειακή ανακαίνιση του κτιρίου και την ψηφιοποίηση της διαχείρισης της ενέργειας στις δημοτικές ιδιοκτησίες και να καταστεί το Bürgerhaus κέντρο «κλιματικής κουλτούρας». (Greek)
0 references
Izmantojot iedzīvotāju mājas piemēru, Erkrata vēlas parādīt, kā tiek praktizēta klimata aizsardzība. Šajā nolūkā ir plānots panākt ikgadēju SEG samazinājumu par 648 tonnām, veicot ēkas energorenovāciju un digitalizējot energopārvaldi pašvaldību īpašumos, un padarīt Bürgerhaus par “klimata kultūras centru”. (Latvian)
0 references
Ved hjælp af eksemplet med borgernes hus ønsker Erkrath at vise, hvordan klimabeskyttelse praktiseres. Til dette formål er det planen at opnå en årlig reduktion af drivhusgasemissionerne på 648 ton med energirenovering af bygningen og digitalisering af energiforvaltningen i kommunale ejendomme og at gøre Bürgerhaus til et center for "klimakultur". (Danish)
0 references
Kansalaisten talon esimerkin avulla Erkrathin kaupunki haluaa näyttää, miten ilmastonsuojelua harjoitetaan. Tätä varten suunnitellaan, että kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään vuosittain 648 tonnilla rakennuksen kunnostamisen ja kunnallisten kiinteistöjen energianhallinnan digitalisoinnin avulla ja että Bürgerhausista tehdään ”ilmastokulttuurin” keskus. (Finnish)
0 references
Utilizando o exemplo da casa dos cidadãos, a cidade de Erkrath pretende mostrar como é praticada a proteção do clima. Para o efeito, está prevista uma redução anual das emissões de gases com efeito de estufa de 648 toneladas com a renovação energética do edifício e a digitalização da gestão da energia nas propriedades municipais, bem como a transformação da Bürgerhaus num centro de «cultura climática». (Portuguese)
0 references
Na príklade občianskeho domu chce mesto Erkrath ukázať, ako sa uplatňuje ochrana klímy. Na tento účel sa plánuje dosiahnuť ročné zníženie emisií skleníkových plynov o 648 ton s energetickou renováciou budovy a digitalizáciou hospodárenia s energiou v komunálnych nehnuteľnostiach a urobiť z Bürgerhausu centrum „klimatickej kultúry“. (Slovak)
0 references
Използвайки примера на къщата на гражданите, град Еркрат иска да покаже как се практикува опазването на климата. За тази цел се планира да се постигне годишно намаляване на емисиите на парникови газове с 648 тона с енергийно обновяване на сградата и цифровизация на енергийното управление в общинските имоти и да се превърне Бюргерхаус в център за „климатична култура“. (Bulgarian)
0 references
Agus úsáid á baint as an sampla de theach na saoránach, is mian le cathair Erkrath a thaispeáint conas a dhéantar cosaint aeráide a chleachtadh. Chun na críche sin, tá sé beartaithe laghdú bliantúil 648 dtona ar ghás ceaptha teasa a bhaint amach le hathchóiriú fuinnimh an fhoirgnimh agus digitiú an bhainistithe fuinnimh i réadmhaoin bhardasach agus ionad ‘cultúr aeráide’ a dhéanamh de Bürgerhaus. (Irish)
0 references
Bl-eżempju tad-dar taċ-ċittadini, il-belt ta’ Erkrath trid turi kif qed tiġi pprattikata l-protezzjoni tal-klima. Għal dan l-għan, huwa ppjanat li jinkiseb tnaqqis annwali tal-gassijiet b’effett ta’ serra ta’ 648 tunnellata bir-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini u d-diġitalizzazzjoni tal-ġestjoni tal-enerġija fi proprjetajiet muniċipali u li l-Bürgerhaus isir ċentru għall-“kultura klimatika”. (Maltese)
0 references
Na příkladu občanského domu chce město Erkrath ukázat, jak je ochrana klimatu uplatňována. Za tímto účelem se plánuje dosáhnout každoročního snížení emisí skleníkových plynů o 648 tun s energetickou rekonstrukcí budovy a digitalizací hospodaření s energií v obecních budovách a učinit z Bürgerhaus centrum pro „klimatickou kulturu“. (Czech)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
EFRE-0400270
0 references