New entrance area in the zoo Sababurg (Q7289162)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP007-2024-2-9-184376 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New entrance area in the zoo Sababurg |
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP007-2024-2-9-184376 in Germany |
Statements
1,488,900.99 Euro
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2023
0 references
Landkreis Kassel
0 references
34369
0 references
Neuer Eingangsbereich im Tierpark Sababurg Um die Gegebenheiten dem stark gestiegenen Besucheraufkommen des Tierparks anzupassen und einen effizienten Einsatz der Verwaltung durch eine räumliche Zusammenlegung zu vollziehen, sowie der Bedeutung des Tierparks für die Region gerecht zu werden, ist ein Neubau im Eingangsbereich vorgesehen. (German)
0 references
Nouvelle entrée dans le parc animalier de Sababurg Afin de tenir compte de la forte augmentation du nombre de visiteurs du parc animalier et d’une utilisation efficace de l’administration par une fusion spatiale, ainsi que de l’importance du parc animalier pour la région, une nouvelle construction est prévue dans la zone d’entrée. (French)
0 references
Za účelem přizpůsobení podmínek rychle rostoucímu počtu návštěvníků zoo a efektivního využívání správy prostřednictvím prostorové konsolidace a zohlednění významu zoo pro region je plánována nová budova ve vstupním prostoru. (Czech)
0 references
Νέα περιοχή εισόδου στο ζωικό πάρκο Sababurg Προκειμένου να προσαρμοστούν οι συνθήκες στον ταχέως αυξανόμενο αριθμό επισκεπτών του ζωολογικού κήπου και να γίνει αποτελεσματική χρήση της διοίκησης μέσω χωροταξικής ενοποίησης, καθώς και για να αποτυπωθεί η σημασία του ζωολογικού κήπου για την περιοχή, σχεδιάζεται ένα νέο κτίριο στην περιοχή εισόδου. (Greek)
0 references
Nyt indgangsområde i Sababurg Dyrepark For at tilpasse forholdene til det hastigt stigende antal besøgende i zoologisk have og for at gøre effektiv brug af administrationen ved hjælp af en rumlig konsolidering samt for at afspejle den zoologiske haves betydning for regionen, er der planlagt en ny bygning i indgangsområdet. (Danish)
0 references
Nueva zona de entrada en el Parque Animal de Sababurg Para adaptar las condiciones al rápido aumento del número de visitantes del zoológico y realizar un uso eficiente de la administración mediante una consolidación espacial, así como para reflejar la importancia del zoológico para la región, se planea un nuevo edificio en la zona de entrada. (Spanish)
0 references
New entrance area in the Sababurg Animal Park In order to adapt the conditions to the rapidly increasing number of visitors of the zoo and to carry out an efficient use of the administration by means of a spatial consolidation, as well as to reflect the importance of the zoo for the region, a new building in the entrance area is planned. (English)
0.2670405931402344
0 references
Limistéar nua isteach i bPáirc Ainmhithe Sababurg D’fhonn na dálaí a chur in oiriúint do líon na gcuairteoirí ar an zú atá ag dul i méid go tapa agus chun úsáid éifeachtúil a bhaint as an riarachán trí chomhdhlúthú spásúil, chomh maith le tábhacht an zú don réigiún a léiriú, tá foirgneamh nua beartaithe sa limistéar iontrála. (Irish)
0 references
Uus sissepääsuala Sababurgi loomapargis Et kohandada tingimusi loomaaia külastajate arvu kiire kasvuga ja kasutada haldust tõhusalt ruumilise konsolideerimise abil ning kajastada loomaaia tähtsust piirkonna jaoks, kavandatakse sissepääsualale uus hoone. (Estonian)
0 references
S cieľom prispôsobiť podmienky rýchlo rastúcemu počtu návštevníkov zoologickej záhrady a efektívne využívať administratívu prostredníctvom priestorovej konsolidácie, ako aj zohľadniť význam zoologickej záhrady pre región sa plánuje nová budova vo vstupnom priestore. (Slovak)
0 references
Jauna ieejas zona Sababurgas dzīvnieku parkā Lai pielāgotu apstākļus strauji augošajam zooloģiskā dārza apmeklētāju skaitam un efektīvi izmantotu administrāciju ar telpiskās konsolidācijas palīdzību, kā arī lai atspoguļotu zooloģiskā dārza nozīmi reģionā, tiek plānota jauna ēka ieejas zonā. (Latvian)
0 references
Új bejárati terület a Sababurg Állatparkban. Annak érdekében, hogy a körülményeket az állatkert gyorsan növekvő számú látogatójához igazítsák, és a területrendezés révén hatékonyan hasznosítsák az adminisztrációt, valamint hogy tükrözzék az állatkert jelentőségét a régió szempontjából, új épületet terveznek a bejárati területen. (Hungarian)
0 references
Al fine di adeguare le condizioni al numero crescente di visitatori dello zoo e di effettuare un uso efficiente dell'amministrazione attraverso un consolidamento spaziale, nonché per riflettere l'importanza dello zoo per la regione, è previsto un nuovo edificio nell'area di ingresso. (Italian)
0 references
Żona ġdida għad-dħul fil-Park tal-Annimali ta’ Sababurg Sabiex il-kundizzjonijiet jiġu adattati għan-numru dejjem jikber ta’ viżitaturi taż-żoo u biex isir użu effiċjenti tal-amministrazzjoni permezz ta’ konsolidazzjoni spazjali, kif ukoll biex tiġi riflessa l-importanza taż-żoo għar-reġjun, huwa ppjanat bini ġdid fiż-żona tad-dħul. (Maltese)
0 references
Novi ulazni prostor u Parku životinja Sababurg Kako bi se uvjeti prilagodili brzo rastućem broju posjetitelja zoološkog vrta i kako bi se učinkovito iskoristila administracija prostornom konsolidacijom, kao i kako bi se odrazila važnost zoološkog vrta za regiju, planira se nova zgrada na ulaznom području. (Croatian)
0 references
С цел адаптиране на условията към бързо нарастващия брой посетители на зоологическата градина и ефективно използване на администрацията чрез пространствено консолидиране, както и за да се отрази значението на зоологическата градина за региона, се планира нова сграда във входната зона. (Bulgarian)
0 references
Sababurgin eläinpuiston uusi sisäänkäyntialue Sapaburgin eläinpuistoon suunnitellaan uutta rakennusta, jotta olosuhteet voidaan mukauttaa eläintarhan nopeasti kasvavaan kävijämäärään ja jotta hallintoa voidaan käyttää tehokkaasti alueellisen yhdistämisen avulla ja jotta voidaan ottaa huomioon eläintarhan merkitys alueelle. (Finnish)
0 references
Nova zona de entrada no Parque Animal de Sababurg A fim de adaptar as condições ao rápido aumento do número de visitantes do jardim zoológico e realizar uma utilização eficiente da administração através de uma consolidação espacial, bem como para refletir a importância do jardim zoológico para a região, está previsto um novo edifício na zona de entrada. (Portuguese)
0 references
O nouă zonă de intrare în Parcul Animalelor Sababurg Pentru a adapta condițiile la numărul în creștere rapidă de vizitatori ai grădinii zoologice și pentru a realiza o utilizare eficientă a administrației prin intermediul unei consolidări spațiale, precum și pentru a reflecta importanța grădinii zoologice pentru regiune, este planificată o nouă clădire în zona de intrare. (Romanian)
0 references
Nytt entréområde i Sababurg Animal Park För att anpassa förutsättningarna till det snabbt ökande antalet besökare i djurparken och för att genomföra en effektiv användning av administrationen genom en fysisk konsolidering, samt för att återspegla djurparkens betydelse för regionen, planeras en ny byggnad i entréområdet. (Swedish)
0 references
Nauja įėjimo zona Sababurg Gyvūnų parke Siekiant pritaikyti sąlygas prie sparčiai augančio zoologijos sodo lankytojų skaičiaus ir efektyviai panaudoti administraciją erdviniu konsolidavimu, taip pat atspindėti zoologijos sodo svarbą regionui, planuojama įrengti naują pastatą įėjimo zonoje. (Lithuanian)
0 references
Da bi prilagodili pogoje hitro naraščajočemu številu obiskovalcev živalskega vrta in učinkovito uporabljali upravo s pomočjo prostorske konsolidacije ter odražali pomen živalskega vrta za regijo, je načrtovana nova stavba na vhodnem območju. (Slovenian)
0 references
Nieuw entreegebied in het dierenpark Sababurg Om de omstandigheden aan te passen aan het snel groeiende aantal bezoekers van de dierentuin en een efficiënt gebruik van de administratie door middel van een ruimtelijke consolidatie uit te voeren, en om het belang van de dierentuin voor de regio te weerspiegelen, is een nieuw gebouw in het entreegebied gepland. (Dutch)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE16RFOP007-2024-2-9-184376
0 references