New building with refurbishment Badepark Inzell (Q7281722)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP002-2024-2-9-176906 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New building with refurbishment Badepark Inzell |
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP002-2024-2-9-176906 in Germany |
Statements
9,230,103.17 Euro
0 references
10 August 2021
0 references
31 December 2024
0 references
Gemeinde Inzell
0 references
Die Gemeinde Inzell möchte den von ihr betriebenen Badepark modernisieren. Daher soll nun ein Teil-Neubau mit Sanierung des Hallenbades erfolgen. Die technischen Anlagen werden erneuert. Es erfolgt zudem ein Neubau der Umkleiden und des Außenbeckens. Der Eingangsbereich wird saniert. (German)
0 references
La commune d’Inzell souhaite moderniser le parc aquatique qu’elle exploite. C’est la raison pour laquelle un nouveau bâtiment partiel doit être réalisé avec la rénovation de la piscine couverte. Les installations techniques sont renouvelées. De plus, il y a une nouvelle construction des vestiaires et de la piscine extérieure. La zone d’entrée est réhabilitée. (French)
0 references
The municipality of Inzell wants to modernise the swimming park it operates. Therefore, a partial new building with refurbishment of the indoor pool is now to be carried out. The technical facilities will be renewed. There is also a new building of the changing rooms and the outdoor pool. The entrance area is being refurbished. (English)
0.0715253849705949
0 references
Obec Inzell chce modernizovat koupaliště, které provozuje. Proto je nyní třeba provést částečnou novostavbu s rekonstrukcí krytého bazénu. Technická zařízení budou obnovena. K dispozici je také nová budova šatny a venkovní bazén. Vstupní prostor je rekonstruován. (Czech)
0 references
De gemeente Inzell wil het zwempark moderniseren. Daarom moet nu een gedeeltelijk nieuw gebouw met verbouwing van het binnenzwembad worden uitgevoerd. De technische voorzieningen worden vernieuwd. Er is ook een nieuw gebouw van de kleedkamers en het buitenzwembad. De entree wordt opgeknapt. (Dutch)
0 references
Is mian le bardas Inzell nuachóiriú a dhéanamh ar an bpáirc snámha a oibríonn sé. Dá bhrí sin, tá foirgneamh nua páirteach le hathchóiriú ar an linn faoi dhíon le cur i gcrích anois. Déanfar na saoráidí teicniúla a athnuachan. Tá foirgneamh nua ann freisin de na seomraí atá ag athrú agus an linn snámha amuigh faoin aer. Tá an limistéar isteach á athchóiriú. (Irish)
0 references
El municipio de Inzell quiere modernizar el parque de natación que opera. Por lo tanto, ahora se llevará a cabo un edificio nuevo parcial con renovación de la piscina cubierta. Se renovarán las instalaciones técnicas. También hay un nuevo edificio de los vestuarios y la piscina al aire libre. La zona de entrada está siendo reformada. (Spanish)
0 references
Kommunen Inzell ønsker at modernisere den badepark, den driver. Derfor skal der nu udføres en delvis ny bygning med renovering af den indendørs pool. De tekniske faciliteter vil blive fornyet. Der er også en ny bygning af omklædningsrummene og den udendørs pool. Indgangsområdet er ved at blive renoveret. (Danish)
0 references
O município de Inzell pretende modernizar o parque aquático que explora. Portanto, um novo edifício parcial com remodelação da piscina interior está agora a ser realizada. As instalações técnicas serão renovadas. Há também um novo edifício dos vestiários e da piscina exterior. A zona de entrada está a ser remodelada. (Portuguese)
0 references
Inzelli omavalitsus soovib oma ujumisparki moderniseerida. Seetõttu tuleb nüüd teha osaline uus hoone koos sisebasseini renoveerimisega. Tehnilisi rajatisi uuendatakse. Samuti on olemas uus riietusruumide ja välibasseini hoone. Sissepääsuala renoveeritakse. (Estonian)
0 references
Inzell pašvaldība vēlas modernizēt tās apsaimniekoto peldbaseinu. Tāpēc tagad ir jāveic daļēja jauna ēka ar iekštelpu baseina atjaunošanu. Tehniskās iekārtas tiks atjaunotas. Viesu rīcībā ir arī jauna ģērbtuvju ēka un āra baseins. Ieejas zona tiek atjaunota. (Latvian)
0 references
Il comune di Inzell vuole modernizzare il parco di nuoto che gestisce. Pertanto, è ora da realizzare un nuovo edificio parziale con ristrutturazione della piscina coperta. Le strutture tecniche saranno rinnovate. C'è anche un nuovo edificio degli spogliatoi e della piscina all'aperto. L'area d'ingresso è in fase di ristrutturazione. (Italian)
0 references
Inzell önkormányzata korszerűsíteni kívánja az általa üzemeltetett úszóparkot. Ezért most végre kell hajtani egy részleges új épületet a fedett medence felújításával. A műszaki létesítmények felújításra kerülnek. Az öltözők és a szabadtéri medence új épülete is rendelkezésre áll. A bejárati terület felújítása folyamatban van. (Hungarian)
0 references
Obec Inzell chce modernizovať plavecký park, ktorý prevádzkuje. Preto sa má teraz vykonať čiastočná nová budova s renováciou vnútorného bazéna. Technické zariadenia budú obnovené. K dispozícii je tiež nová budova šatní a vonkajší bazén. Vstupné priestory sa rekonštruujú. (Slovak)
0 references
Občina Inzell želi posodobiti plavalni park, ki ga upravlja. Zato je zdaj treba izvesti delno novo stavbo z obnovo notranjega bazena. Tehnične zmogljivosti bodo obnovljene. Na voljo je tudi nova stavba garderob in zunanji bazen. Območje vhoda se obnavlja. (Slovenian)
0 references
Il-muniċipalità ta’ Inzell trid timmodernizza l-park tal-għawm li topera. Għalhekk, issa għandu jitwettaq bini ġdid parzjali b’rinnovazzjoni tal-pixxina ta’ ġewwa. Il-faċilitajiet tekniċi se jiġġeddu. Hemm ukoll bini ġdid tal-kmamar fejn jinbidlu u l-pool ta’ barra. Iż-żona tad-dħul qed tiġi rinnovata. (Maltese)
0 references
Općina Inzell želi modernizirati plivački park kojim upravlja. Stoga je sada potrebno provesti djelomičnu novu zgradu s obnovom unutarnjeg bazena. Obnovit će se tehnička oprema. Tu je i nova zgrada svlačionice i vanjski bazen. Ulazni prostor se obnavlja. (Croatian)
0 references
Municipalitatea Inzell vrea să modernizeze parcul de înot pe care îl operează. Prin urmare, urmează să fie realizată o clădire nouă parțială, cu renovarea piscinei interioare. Instalațiile tehnice vor fi reînnoite. Există, de asemenea, o clădire nouă a vestiarelor și a piscinei în aer liber. Zona de intrare este în curs de renovare. (Romanian)
0 references
Inzell savivaldybė nori modernizuoti eksploatuojamą plaukimo parką. Todėl dabar turi būti atliktas dalinis naujas pastatas su vidaus baseino atnaujinimu. Techninės priemonės bus atnaujintos. Taip pat yra naujas persirengimo kambarių pastatas ir lauko baseinas. Įėjimo zona atnaujinama. (Lithuanian)
0 references
Kommunen Inzell vill modernisera badparken som den driver. Därför ska en delvis ny byggnad med renovering av inomhuspoolen nu genomföras. De tekniska anläggningarna kommer att förnyas. Det finns också en ny byggnad av omklädningsrum och utomhuspool. Entrén håller på att renoveras. (Swedish)
0 references
Община Инцел иска да модернизира плувния парк, който експлоатира. Ето защо предстои да се извърши частична нова сграда с ремонт на закрития басейн. Техническите съоръжения ще бъдат обновени. Има и нова сграда на съблекалните и външния басейн. Входната зона е в процес на обновяване. (Bulgarian)
0 references
Ο δήμος Inzell θέλει να εκσυγχρονίσει το πάρκο κολύμβησης που λειτουργεί. Ως εκ τούτου, πρόκειται τώρα να πραγματοποιηθεί ένα μερικό νέο κτίριο με ανακαίνιση της εσωτερικής πισίνας. Οι τεχνικές εγκαταστάσεις θα ανανεωθούν. Υπάρχει επίσης ένα νέο κτίριο των αποδυτηρίων και της εξωτερικής πισίνας. Η περιοχή εισόδου ανακαινίζεται. (Greek)
0 references
Inzellin kunta haluaa nykyaikaistaa käyttämänsä uimapuiston. Siksi on nyt toteutettava osittainen uusi rakennus, jossa sisäuima-allas kunnostetaan. Tekniset tilat uusitaan. Hotellissa on myös uusi rakennus pukuhuoneista ja ulkouima-allas. Sisäänkäyntialue kunnostetaan. (Finnish)
0 references
16 February 2024
0 references
Inzell
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE16RFOP002-2024-2-9-176906
0 references