Intercommunal heat supply Wolfach and Oberwolfach (Q7281290)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP001-2024-2-9-176420 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Intercommunal heat supply Wolfach and Oberwolfach |
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP001-2024-2-9-176420 in Germany |
Statements
4,361,000.0 Euro
0 references
17 September 2019
0 references
30 June 2023
0 references
Kraftwärmeanlagen GmbH u. Co. Oberwolfach KG
0 references
Ziel des Vorhabens ist es, die bestehende Nahwärmeversorgung zu modernisieren und in den Bereichen der Nachbargemeinde Wolfach und dem Ortsteil Oberwolfach Kirche auszubauen. Dadurch soll der Weg einer regenerativen und nachhaltigen Energieerzeugung, den sie als Pilotanlage 1995 beschritten hat, konsequent weiter gegangen und ausgebaut werden. Das bestehende Wärmenetz wird in Richtung Wolfach und Oberwolfach erweitert. Die bestehende Energieerzeugung wird durch eine moderne Holzheizung, ein hocheffizentes Blockheizkraftwerk mit Wärmepumpe sowie Wärmebezug aus einem externen Holzkessel ersetzt. Dadurch erfolgt die Wärmeversorgung nahezu vollständig aus regenerativen bzw. nachhaltigen Energieerzeugungsanlagen. (German)
0 references
The aim of the project is to modernise the existing local heating supply and to expand it in the areas of the neighbouring community of Wolfach and the district of Oberwolfach Kirche. As a result, the path of renewable and sustainable energy production, which it embarked on as a pilot plant in 1995, is to be continued and expanded consistently. The existing heating network will be expanded towards Wolfach and Oberwolfach. The existing energy generation is replaced by modern wood heating, a highly efficient combined heat and power plant with heat pump and heat transfer from an external wooden boiler. As a result, the heat supply is almost entirely from renewable or sustainable energy generation plants. (English)
0.9469184010186216
0 references
Formålet med projektet er at modernisere den eksisterende lokale varmeforsyning og udvide den i områderne i nabosamfundet Wolfach og Oberwolfach Kirche. Som følge heraf skal udviklingen i produktionen af vedvarende og bæredygtig energi, som det indledte som pilotanlæg i 1995, fortsættes og udvides konsekvent. Det eksisterende varmenet vil blive udvidet til Wolfach og Oberwolfach. Den eksisterende energiproduktion erstattes af moderne træopvarmning, et højeffektivt kraftvarmeværk med varmepumpe og varmeoverførsel fra en ekstern trækedel. Som følge heraf er varmeforsyningen næsten udelukkende fra vedvarende eller bæredygtige energiproduktionsanlæg. (Danish)
0 references
Is é aidhm an tionscadail an soláthar téimh áitiúil atá ann faoi láthair a nuachóiriú agus é a leathnú i gceantair an phobail in aice láimhe Wolfach agus i gceantar Oberwolfach Kirche. Mar thoradh air sin, leanfar ar aghaidh le conair an táirgthe fuinnimh in-athnuaite agus inbhuanaithe, a thosaigh sé mar ghléasra píolótach i 1995, agus leathnófar go comhsheasmhach é. Leathnófar an líonra téimh atá ann cheana i dtreo Wolfach agus Oberwolfach. Cuirtear téamh adhmaid nua-aimseartha in ionad na giniúna fuinnimh atá ann faoi láthair, gléasra teasa agus cumhachta in éineacht an-éifeachtach le teaschaidéil agus aistriú teasa ó choire adhmaid seachtrach. Mar thoradh air sin, tagann an soláthar teasa go hiomlán, nach mór, ó ghléasraí giniúna fuinnimh in-athnuaite nó inbhuanaithe. (Irish)
0 references
Scopul proiectului este de a moderniza alimentarea cu energie termică locală existentă și de a o extinde în zonele comunității învecinate Wolfach și districtul Oberwolfach Kirche. Ca urmare, traiectoria producției de energie regenerabilă și durabilă, pe care a pornit-o ca o fabrică-pilot în 1995, urmează să fie continuată și extinsă în mod consecvent. Rețeaua de încălzire existentă va fi extinsă spre Wolfach și Oberwolfach. Generarea de energie existenta este inlocuita de incalzirea moderna a lemnului, o centrala termica si electrica combinata extrem de eficienta cu pompa de caldura si transfer de caldura de la un cazan extern din lemn. Ca urmare, alimentarea cu energie termică este aproape în întregime de la centrale de producere a energiei regenerabile sau durabile. (Romanian)
0 references
L’objectif du projet est de moderniser l’approvisionnement en chaleur de proximité existant et de l’étendre dans les zones de la commune voisine de Wolfach et de l’église Oberwolfach. L’objectif est de poursuivre et de développer systématiquement la voie d’une production d’énergie renouvelable et durable qu’elle a entamée en 1995 en tant qu’installation pilote. Le réseau de chaleur existant est étendu en direction de Wolfach et Oberwolfach. La production d’énergie existante est remplacée par un chauffage au bois moderne, une centrale de cogénération très efficace avec pompe à chaleur et une couverture de chaleur provenant d’une chaudière à bois externe. Ainsi, l’approvisionnement en chaleur s’effectue presque entièrement à partir d’installations de production d’énergie renouvelables ou durables. (French)
0 references
Cieľom projektu je modernizovať existujúce miestne zásobovanie teplom a rozšíriť ho v oblastiach susednej obce Wolfach a okresu Oberwolfach Kirche. Výsledkom je, že cesta výroby obnoviteľnej a trvalo udržateľnej energie, ktorú začala ako pilotný závod v roku 1995, sa má neustále rozširovať. Existujúca tepelná sieť sa rozšíri na Wolfach a Oberwolfach. Existujúca výroba energie je nahradená moderným vykurovaním dreva, vysoko účinnou kombinovanou tepelnou a elektrárňou s tepelným čerpadlom a prenosom tepla z externého dreveného kotla. V dôsledku toho sú dodávky tepla takmer výlučne z obnoviteľných alebo udržateľných elektrární na výrobu energie. (Slovak)
0 references
El objetivo del proyecto es modernizar el suministro de calefacción local existente y ampliarlo en las zonas de la comunidad vecina de Wolfach y el distrito de Oberwolfach Kirche. Como resultado, el camino de la producción de energía renovable y sostenible, que se embarcó como planta piloto en 1995, debe continuarse y ampliarse constantemente. La red de calefacción existente se ampliará hacia Wolfach y Oberwolfach. La generación de energía existente se sustituye por la moderna calefacción de madera, una planta combinada de calor y energía altamente eficiente con bomba de calor y transferencia de calor desde una caldera de madera externa. Como resultado, el suministro de calor proviene casi en su totalidad de plantas de generación de energía renovables o sostenibles. (Spanish)
0 references
Projekti eesmärk on moderniseerida olemasolevat kohalikku küttevarustust ja laiendada seda naaberkogukonna Wolfach ja Oberwolfach Kirche piirkonnas. Selle tulemusena jätkatakse ja laiendatakse järjekindlalt taastuvenergia ja säästva energia tootmist, mida ta alustas katsetehasena 1995. aastal. Olemasolevat küttevõrku laiendatakse Wolfachi ja Oberwolfachi suunas. Olemasolev energiatootmine asendatakse kaasaegse puiduküttega, väga tõhusa soojus- ja elektrijaamaga, kus on soojuspump ja soojusülekanne välisest puidust katlast. Selle tulemusena varustatakse soojusenergiat peaaegu täielikult taastuvenergia või säästvate energiatootmisjaamadega. (Estonian)
0 references
Cílem projektu je modernizovat stávající lokální dodávky tepla a rozšířit je do oblastí sousední obce Wolfach a okresu Oberwolfach Kirche. V důsledku toho je třeba pokračovat a důsledně rozšiřovat cestu výroby obnovitelné a udržitelné energie, kterou zahájila jako pilotní závod v roce 1995. Stávající topná síť bude rozšířena na Wolfach a Oberwolfach. Stávající výroba energie je nahrazena moderním vytápěním dřeva, vysoce účinnou kombinovanou tepelnou a elektrárnou s tepelným čerpadlem a přenosem tepla z vnějšího dřevěného kotle. Výsledkem je, že dodávky tepla jsou téměř výhradně z obnovitelných nebo udržitelných zařízení na výrobu energie. (Czech)
0 references
Cilj projekta je posodobiti obstoječo lokalno oskrbo z ogrevanjem in jo razširiti na območja sosednje skupnosti Wolfach in okrožja Oberwolfach Kirche. Zato je treba dosledno nadaljevati in širiti pot proizvodnje obnovljivih in trajnostnih virov energije, ki jo je začela kot pilotni obrat leta 1995. Obstoječe omrežje ogrevanja se bo razširilo proti Wolfachu in Oberwolfachu. Obstoječo proizvodnjo energije nadomešča sodobno ogrevanje lesa, visoko učinkovita kombinirana toplotna in termoelektrarna s toplotno črpalko in prenosom toplote iz zunanjega lesenega kotla. Zato je oskrba s toploto skoraj v celoti iz obnovljivih ali trajnostnih obratov za proizvodnjo energije. (Slovenian)
0 references
Het doel van het project is om de bestaande lokale verwarmingsvoorziening te moderniseren en uit te breiden in de gebieden van de naburige gemeenschap Wolfach en het district Oberwolfach Kirche. Als gevolg hiervan moet het traject van de productie van hernieuwbare en duurzame energie, dat in 1995 als proeffabriek is gestart, consequent worden voortgezet en uitgebreid. Het bestaande verwarmingsnet wordt uitgebreid naar Wolfach en Oberwolfach. De bestaande energieopwekking wordt vervangen door moderne houtverwarming, een zeer efficiënte warmtekrachtcentrale met warmtepomp en warmteoverdracht van een externe houten ketel. Als gevolg hiervan is de warmtevoorziening vrijwel volledig afkomstig van hernieuwbare of duurzame energieopwekkingsinstallaties. (Dutch)
0 references
Projekta mērķis ir modernizēt esošo vietējo siltumapgādi un paplašināt to blakus esošās Volfahas kopienas un Oberwolfach Kirche rajona teritorijās. Tā rezultātā ir konsekventi jāturpina un jāpaplašina atjaunojamās un ilgtspējīgās enerģijas ražošanas ceļš, ko tā uzsāka kā eksperimentālu iekārtu 1995. gadā. Esošais apkures tīkls tiks paplašināts līdz Wolfach un Oberwolfach. Esošo enerģijas ražošanu aizstāj moderna koksnes apkure, ļoti efektīva koģenerācijas stacija ar siltumsūkni un siltuma pārnesi no ārēja koka katla. Rezultātā siltumapgāde gandrīz pilnībā tiek nodrošināta no atjaunojamās enerģijas vai ilgtspējīgas enerģijas ražošanas iekārtām. (Latvian)
0 references
Cilj projekta je modernizirati postojeću lokalnu opskrbu grijanjem i proširiti je na područja susjedne zajednice Wolfach i okruga Oberwolfach Kirche. Kao rezultat toga, put proizvodnje obnovljive i održive energije, koji je 1995. započeo kao pilot-postrojenje, treba se dosljedno nastaviti i širiti. Postojeća mreža grijanja proširit će se na Wolfach i Oberwolfach. Postojeća proizvodnja energije zamijenjena je modernim grijanjem na drvo, visokoučinkovitom kombiniranom termoelektranom s toplinskom crpkom i prijenosom topline iz vanjskog drvenog kotla. Kao rezultat toga, opskrba toplinskom energijom gotovo je u cijelosti iz obnovljivih ili održivih postrojenja za proizvodnju energije. (Croatian)
0 references
O objetivo do projeto é modernizar o fornecimento de aquecimento local existente e expandi-lo nas zonas da comunidade vizinha de Wolfach e do distrito de Oberwolfach Kirche. Consequentemente, o processo de produção de energia renovável e sustentável, iniciado em 1995 como instalação-piloto, deve ser prosseguido e alargado de forma coerente. A rede de aquecimento existente será expandida para Wolfach e Oberwolfach. A geração de energia existente é substituída por aquecimento a madeira moderno, uma central de produção combinada de calor e eletricidade altamente eficiente com bomba de calor e transferência de calor a partir de uma caldeira externa de madeira. Como resultado, o fornecimento de calor é quase inteiramente proveniente de centrais de produção de energia renovável ou sustentável. (Portuguese)
0 references
l-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-provvista tat-tisħin lokali eżistenti u li jespandiha fiż-żoni tal-komunità tal-viċinat ta’ Wolfach u d-distrett ta’ Oberwolfach Kirche. B’riżultat ta’ dan, it-triq tal-produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli u sostenibbli, li bdiet bħala impjant pilota fl-1995, għandha titkompla u tiġi estiża b’mod konsistenti. In-netwerk tat-tisħin eżistenti se jiġi estiż għal Wolfach u Oberwolfach. Il-ġenerazzjoni tal-enerġija eżistenti hija sostitwita b’tisħin modern tal-injam, impjant tas-sħana u tal-enerġija kkombinat effiċjenti ħafna b’pompa tas-sħana u trasferiment tas-sħana minn bojler tal-injam estern. B’riżultat ta’ dan, il-provvista tas-sħana hija kważi kollha kemm hi minn impjanti tal-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli jew sostenibbli. (Maltese)
0 references
A projekt célja a meglévő helyi fűtési ellátás modernizálása és bővítése a szomszédos Wolfach közösség és Oberwolfach Kirche kerület területén. Ennek eredményeként a megújuló és fenntartható energiatermelés útját, amelyet 1995-ben kísérleti üzemként kezdett el, folyamatosan folytatni és bővíteni kell. A meglévő fűtési hálózatot Wolfach és Oberwolfach felé bővítik. A meglévő energiatermelést felváltja a modern fafűtés, egy nagy hatékonyságú kombinált hő- és erőmű hőszivattyúval és hőátadással egy külső fakazánból. Ennek eredményeként a hőellátás szinte teljes egészében megújuló vagy fenntartható energiatermelő létesítményekből származik. (Hungarian)
0 references
Στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης τοπικής παροχής θέρμανσης και η επέκτασή της στις περιοχές της γειτονικής κοινότητας του Wolfach και της περιφέρειας Oberwolfach Kirche. Ως αποτέλεσμα, η πορεία της παραγωγής ανανεώσιμης και βιώσιμης ενέργειας, την οποία ξεκίνησε ως πιλοτική μονάδα το 1995, πρόκειται να συνεχιστεί και να επεκταθεί με συνέπεια. Το υπάρχον δίκτυο θέρμανσης θα επεκταθεί προς το Wolfach και το Oberwolfach. Η υπάρχουσα παραγωγή ενέργειας αντικαθίσταται από τη σύγχρονη θέρμανση ξύλου, έναν εξαιρετικά αποδοτικό σταθμό συμπαραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας με αντλία θερμότητας και μεταφορά θερμότητας από εξωτερικό ξύλινο λέβητα. Ως αποτέλεσμα, η παροχή θερμότητας προέρχεται σχεδόν εξ ολοκλήρου από ανανεώσιμες ή βιώσιμες μονάδες παραγωγής ενέργειας. (Greek)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare la fornitura di riscaldamento locale esistente e di espanderla nelle aree della vicina comunità di Wolfach e del distretto di Oberwolfach Kirche. Di conseguenza, il percorso di produzione di energia rinnovabile e sostenibile, che ha intrapreso come impianto pilota nel 1995, deve essere continuato e ampliato in modo coerente. La rete di riscaldamento esistente sarà ampliata verso Wolfach e Oberwolfach. La generazione di energia esistente è sostituita da un moderno riscaldamento a legna, una centrale combinata altamente efficiente con pompa di calore e trasferimento di calore da una caldaia esterna in legno. Di conseguenza, l'approvvigionamento di calore proviene quasi interamente da impianti di generazione di energia rinnovabile o sostenibile. (Italian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa olemassa olevaa paikallista lämmityshuoltoa ja laajentaa sitä naapuriyhteisö Wolfachin ja Oberwolfach Kirchen alueella. Näin ollen uusiutuvaa ja kestävää energiantuotantoa, jonka se aloitti pilottilaitoksena vuonna 1995, on jatkettava ja laajennettava johdonmukaisesti. Nykyinen lämmitysverkosto laajenee kohti Wolfachia ja Oberwolfachia. Nykyinen energiantuotanto korvataan nykyaikaisella puulämmityksellä, erittäin tehokkaalla lämpö- ja voimalaitoksella lämpöpumpulla ja lämmönsiirrolla ulkoisesta puukattilasta. Tämän seurauksena lämmönsaanti on lähes kokonaan uusiutuvia tai kestäviä energiantuotantolaitoksia. (Finnish)
0 references
Syftet med projektet är att modernisera den befintliga lokala värmeförsörjningen och utöka den i områden i grannsamhället Wolfach och distriktet Oberwolfach Kirche. Som ett resultat av detta kommer den väg för förnybar och hållbar energiproduktion som den inledde som pilotanläggning 1995 att fortsätta och utökas konsekvent. Det befintliga värmenätet kommer att byggas ut mot Wolfach och Oberwolfach. Den befintliga energiproduktionen ersätts av modern träuppvärmning, ett högeffektivt kraftvärmeverk med värmepump och värmeöverföring från en extern träpanna. Som ett resultat kommer värmeförsörjningen nästan helt från förnybara eller hållbara energiproduktionsanläggningar. (Swedish)
0 references
Projekto tikslas – modernizuoti esamą vietinį šilumos tiekimą ir plėsti jį kaimyninės Wolfach bendruomenės ir Oberwolfach Kirche rajono teritorijose. Todėl turi būti tęsiamas ir nuosekliai plėtojamas atsinaujinančios ir tvarios energijos gamybos kelias, kurį ji pradėjo 1995 m. kaip bandomoji jėgainė. Esamas šildymo tinklas bus išplėstas į Wolfach ir Oberwolfach. Esamą energijos gamybą pakeičia modernus medinis šildymas, labai efektyvi kombinuota šilumos ir elektros jėgainė su šilumos siurbliu ir šilumos perdavimu iš išorinio medinio katilo. Todėl šiluma beveik visiškai tiekiama iš atsinaujinančiųjų išteklių arba tvarios energijos gamybos jėgainių. (Lithuanian)
0 references
Целта на проекта е да модернизира съществуващото локално топлоснабдяване и да го разшири в районите на съседната община Волфах и област Обервалфач Кирче. В резултат на това пътят на производството на възобновяема и устойчива енергия, който пое като пилотен завод през 1995 г., трябва да продължи и да се разширява последователно. Съществуващата отоплителна мрежа ще бъде разширена към Wolfach и Oberwolfach. Съществуващото производство на енергия се заменя с модерно отопление на дърва, високоефективна комбинирана топло-електрическа централа с термопомпа и пренос на топлина от външен дървен котел. В резултат на това топлоснабдяването е почти изцяло от възобновяеми или устойчиви централи за производство на енергия. (Bulgarian)
0 references
16 February 2024
0 references
Oberwolfach
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE16RFOP001-2024-2-9-176420
0 references