Refurbishment and expansion of the Berghotel Kandel in innovative wood construction (Q7281279)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP001-2024-2-9-176409 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Refurbishment and expansion of the Berghotel Kandel in innovative wood construction |
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP001-2024-2-9-176409 in Germany |
Statements
400,000.0 Euro
0 references
4 February 2020
0 references
30 June 2022
0 references
Kandel Bergwelt GmbH
0 references
Das vorhandene Hotelgebäude, das seit über zehn Jaren brach liegt, wird durch ein innovatives Holzgebäude ersetzt, welches sich sanft der Umgebung anpasst und in die Landschaft einfügt. Es wird ein Vorzeigeobjekt erstellt, welches dem Schwarzwald gerecht wird und die heimische Weißtanne als Grundwerkstoff hervorhebt. Das Gebäude wird in Holzbauweise so verwirklicht, dass diese für ähnlich gelagerte Bauvorhaben als Leuchtturmprojekt mit besonderer Strahlkraft dient. Das Projekt soll demonstrieren, dass die innovative Holzbauweise als passende ökologische und wirtschaftliche Alternative dienen kann. Neben der Holzbauweise wird auch großen Wert auf Bautechniken und -stoffe gelegt, die die besten Energieeffizienzstandards erfüllen Dies betrifft die Dämmung genauso wie die Heiztechnik und den Stromverbrauch. Zur Senkung des Jahresprimärenergiebedarfs werden weitestgehend erneuerbare Energien wie z.B. eine Pelletheizung eingesetzt. (German)
0 references
The existing hotel building, which has been broken for more than ten jars, is replaced by an innovative wooden building, which gently adapts to the surrounding area and blends into the landscape. A showcase object is created, which does justice to the Black Forest and highlights the native white fir as a basic material. The building is realised in wood construction in such a way that it serves as a lighthouse project with special radiance for similarly stored construction projects. The project aims to demonstrate that the innovative timber construction can serve as a suitable ecological and economic alternative. In addition to wood construction, great emphasis is placed on building techniques and materials that meet the best energy efficiency standards. To reduce the annual primary energy demand, renewable energies such as pellet heating are widely used. (English)
0.5782289297702355
0 references
Den eksisterende hotelbygning, som er blevet brudt i mere end ti krukker, erstattes af en innovativ træbygning, der blidt tilpasser sig det omkringliggende område og blander sig i landskabet. En showcase objekt er skabt, som gør retfærdighed til Schwarzwald og fremhæver den indfødte hvide gran som et grundlæggende materiale. Bygningen realiseres i trækonstruktion på en sådan måde, at den fungerer som et fyrtårnsprojekt med særlig udstråling til tilsvarende lagrede byggeprojekter. Projektet har til formål at demonstrere, at den innovative trækonstruktion kan fungere som et passende økologisk og økonomisk alternativ. Ud over trækonstruktion lægges der stor vægt på bygningsteknikker og materialer, der opfylder de bedste energieffektivitetsstandarder. For at reducere den årlige primærenergiefterspørgsel anvendes vedvarende energi som f.eks. pelletopvarmning i vid udstrækning. (Danish)
0 references
Cuirtear foirgneamh nuálach adhmaid in ionad an fhoirgnimh óstáin atá ann cheana, atá briste ar feadh níos mó ná deich gcinn de phrócaí, a théann in oiriúint go réidh don cheantar máguaird agus a chumascann isteach sa tírdhreach. Cruthaítear réad taispeántais, rud a thugann ceartas don Fhoraois Dhubh agus a leagann béim ar an ngiúis bhán dhúchasach mar ábhar bunúsach. Réadaítear an foirgneamh i dtógáil adhmaid sa chaoi is go bhfónann sé mar thionscadal tí solais le radas speisialta do thionscadail tógála atá stóráilte ar an gcaoi chéanna. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal a léiriú gur féidir leis an tógáil adhmaid nuálach a bheith ina rogha oiriúnach éiceolaíoch agus eacnamaíoch. Chomh maith le tógáil adhmaid, cuirtear béim mhór ar theicnící tógála agus ar ábhair a chomhlíonann na caighdeáin éifeachtúlachta fuinnimh is fearr. Chun an príomhéileamh fuinnimh bliantúil a laghdú, úsáidtear fuinneamh in-athnuaite amhail téamh millíní go forleathan. (Irish)
0 references
Clădirea hotelului existentă, care a fost spartă pentru mai mult de zece borcane, este înlocuită cu o clădire inovatoare din lemn, care se adaptează ușor la zona înconjurătoare și se amestecă în peisaj. Un obiect de prezentare este creat, care face dreptate Pădurea Neagră și evidențiază bradul nativ alb ca material de bază. Clădirea este realizată în construcții din lemn, astfel încât să servească drept proiect de far cu strălucire specială pentru proiecte de construcții depozitate similar. Proiectul își propune să demonstreze că construcția inovatoare a lemnului poate servi ca alternativă ecologică și economică adecvată. În plus față de construcția lemnului, se pune un accent deosebit pe tehnicile și materialele de construcție care îndeplinesc cele mai bune standarde de eficiență energetică. Pentru a reduce cererea anuală de energie primară, energiile regenerabile, cum ar fi încălzirea pe peleți, sunt utilizate pe scară largă. (Romanian)
0 references
Le bâtiment existant de l’hôtel, qui s’est effondré depuis plus de dix jarres, est remplacé par un bâtiment en bois innovant qui s’adapte doucement à l’environnement et s’intègre dans le paysage. Un objet phare est créé, qui correspond à la Forêt-Noire et met en valeur le sapin blanc indigène comme matériau de base. Le bâtiment est réalisé en bois de telle sorte qu’il sert de projet phare avec un rayonnement particulier pour des projets de construction similaires. Le projet vise à démontrer que la construction en bois innovante peut servir d’alternative écologique et économique appropriée. En plus de la construction en bois, une grande importance est accordée aux techniques et aux matériaux de construction qui répondent aux meilleures normes d’efficacité énergétique Cela concerne aussi bien l’isolation que la technique de chauffage et la consommation d’énergie. Pour réduire les besoins énergétiques primaires annuels, les énergies renouvelables, telles que le chauffage à pellets, sont largement utilisées. (French)
0 references
Existujúca budova hotela, ktorá bola rozbitá pre viac ako desať pohárov, je nahradená inovatívnou drevenou budovou, ktorá sa jemne prispôsobuje okolitej oblasti a mieša sa do krajiny. Vytvára sa prezentačný objekt, ktorý robí spravodlivosť Čiernym lesom a zvýrazňuje pôvodnú bielu jedľu ako základný materiál. Budova je realizovaná v drevostavbe tak, aby slúžila ako maják so špeciálnym žiarením pre podobne uskladnené stavebné projekty. Cieľom projektu je preukázať, že inovatívna drevená konštrukcia môže slúžiť ako vhodná ekologická a ekonomická alternatíva. Okrem drevostavby sa kladie veľký dôraz na stavebné techniky a materiály, ktoré spĺňajú najlepšie normy energetickej účinnosti. Na zníženie ročného dopytu po primárnej energii sa vo veľkej miere využívajú obnoviteľné zdroje energie, ako je napríklad vykurovanie peliet. (Slovak)
0 references
El edificio del hotel existente, que se ha roto durante más de diez frascos, es reemplazado por un innovador edificio de madera, que se adapta suavemente a los alrededores y se mezcla con el paisaje. Se crea un objeto de exhibición, que hace justicia a la Selva Negra y destaca el abeto blanco nativo como material básico. El edificio se realiza en la construcción de madera de tal manera que sirve como un proyecto de faro con un resplandor especial para proyectos de construcción almacenados de manera similar. El proyecto tiene como objetivo demostrar que la construcción de madera innovadora puede servir como una alternativa ecológica y económica adecuada. Además de la construcción de madera, se hace gran hincapié en las técnicas de construcción y los materiales que cumplen con los mejores estándares de eficiencia energética. Para reducir la demanda anual de energía primaria, las energías renovables como el calentamiento de pellets son ampliamente utilizadas. (Spanish)
0 references
Olemasolev hotellihoone, mis on purustatud rohkem kui 10 purki, asendatakse uuendusliku puithoonega, mis kohandub õrnalt ümbritseva piirkonnaga ja seguneb maastikuga. Luuakse näidisobjekt, mis annab õiguse Mustale Metsale ja toob esile kohaliku valge kuuse kui algmaterjali. Hoone realiseeritakse puiduehituses nii, et see toimib tuletorniprojektina, millel on eriline valgustugevus sarnase ladustamisega ehitusprojektidele. Projekti eesmärk on näidata, et uuenduslik puitkonstruktsioon võib olla sobiv ökoloogiline ja majanduslik alternatiiv. Lisaks puitkonstruktsioonile pannakse suurt rõhku ehitustehnikatele ja -materjalidele, mis vastavad parimatele energiatõhususe standarditele. Iga-aastase primaarenergia nõudluse vähendamiseks kasutatakse laialdaselt taastuvaid energiaallikaid, nagu graanulküte. (Estonian)
0 references
Stávající hotelová budova, která byla rozbita na více než deset sklenic, je nahrazena inovativní dřevěnou budovou, která se jemně přizpůsobuje okolí a zapadá do krajiny. Je vytvořen vitrínový objekt, který odpovídá Černému lesu a zdůrazňuje nativní bílou jedle jako základní materiál. Budova je realizována v dřevostavbě tak, aby sloužila jako projekt majáku se zvláštním vyzařováním pro podobně uložené stavební projekty. Cílem projektu je ukázat, že inovativní dřevostavba může sloužit jako vhodná ekologická a ekonomická alternativa. Kromě dřevěné konstrukce je kladen velký důraz na stavební techniky a materiály, které splňují nejlepší normy energetické účinnosti. Aby se snížila roční poptávka po primární energii, jsou široce využívány obnovitelné energie, jako je vytápění peletami. (Czech)
0 references
Obstoječo hotelsko stavbo, ki je bila zlomljena za več kot deset kozarcev, nadomesti inovativna lesena stavba, ki se nežno prilagaja okolici in se zlije v pokrajino. Ustvarjen je razstavni objekt, ki je upravičen do črnega gozda in poudarja avtohtono belo jelko kot osnovni material. Stavba se v leseni konstrukciji realizira tako, da služi kot svetilnik s posebnim sijajem za podobno skladiščene gradbene projekte. Cilj projekta je dokazati, da lahko inovativna lesna konstrukcija služi kot primerna ekološka in ekonomska alternativa. Poleg lesene gradnje je velik poudarek na gradbenih tehnikah in materialih, ki ustrezajo najboljšim standardom energetske učinkovitosti. Za zmanjšanje letnega povpraševanja po primarni energiji se pogosto uporabljajo obnovljivi viri energije, kot je ogrevanje na pelete. (Slovenian)
0 references
Het bestaande hotelgebouw, dat voor meer dan tien potten is gebroken, wordt vervangen door een innovatief houten gebouw, dat zich zachtjes aanpast aan de omgeving en zich mengt in het landschap. Er wordt een showcase object gemaakt, dat recht doet aan het Zwarte Woud en de inheemse witte spar als basismateriaal belicht. Het gebouw wordt zo in houtbouw gerealiseerd dat het dient als een vuurtorenproject met speciale uitstraling voor op dezelfde manier opgeslagen bouwprojecten. Het project wil aantonen dat de innovatieve houtconstructie kan dienen als een geschikt ecologisch en economisch alternatief. Naast houtbouw wordt veel nadruk gelegd op bouwtechnieken en materialen die voldoen aan de beste energie-efficiëntienormen. Om de jaarlijkse primaire energievraag te verminderen, worden hernieuwbare energieën zoals pelletverwarming op grote schaal gebruikt. (Dutch)
0 references
Esošā viesnīcas ēka, kas salauzta vairāk nekā desmit burkās, tiek aizstāta ar inovatīvu koka ēku, kas maigi pielāgojas apkārtējai teritorijai un apvienojas ainavā. Tiek radīts vitrīnas objekts, kas ir taisnīgs pret Švarcvaldi un izceļ vietējo balto egli kā bāzes materiālu. Ēka tiek realizēta koka celtniecībā tā, lai tā kalpotu kā bākas projekts ar īpašu mirdzumu līdzīgi uzglabātiem būvniecības projektiem. Projekta mērķis ir parādīt, ka inovatīvā koka konstrukcija var kalpot kā piemērota ekoloģiska un ekonomiska alternatīva. Papildus koka būvniecībai liels uzsvars tiek likts uz celtniecības tehniku un materiāliem, kas atbilst labākajiem energoefektivitātes standartiem. Lai samazinātu ikgadējo primārās enerģijas pieprasījumu, plaši tiek izmantota atjaunojamā enerģija, piemēram, granulu apkure. (Latvian)
0 references
Postojeća hotelska zgrada, koja je slomljena za više od deset staklenki, zamijenjena je inovativnom drvenom zgradom koja se nježno prilagođava okolnom području i uklopi u krajolik. Stvara se objekt izložaka, koji pravda Crnu šumu i ističe izvornu bijelu jelu kao osnovni materijal. Zgrada se realizira u drvenoj gradnji na takav način da služi kao svjetionički projekt s posebnim sjajem za slične uskladištene građevinske projekte. Cilj je projekta pokazati da inovativna gradnja drva može poslužiti kao prikladna ekološka i gospodarska alternativa. Osim gradnje drva, veliki naglasak stavlja se i na građevinske tehnike i materijale koji zadovoljavaju najbolje standarde energetske učinkovitosti. Kako bi se smanjila godišnja potražnja za primarnom energijom, u velikoj se mjeri koriste obnovljivi izvori energije kao što je grijanje peleta. (Croatian)
0 references
O edifício hoteleiro existente, que foi partido por mais de dez frascos, é substituído por um inovador edifício de madeira, que se adapta suavemente à área circundante e se mistura com a paisagem. É criado um objecto de montra, que faz justiça à Floresta Negra e destaca o abeto branco nativo como material básico. O edifício é realizado na construção de madeira de tal forma que serve como um projeto de farol com brilho especial para projetos de construção armazenados de forma semelhante. O projeto visa demonstrar que a construção inovadora em madeira pode servir como uma alternativa ecológica e económica adequada. Além da construção em madeira, é dada grande ênfase às técnicas de construção e aos materiais que cumprem os melhores padrões de eficiência energética. Para reduzir a procura anual de energia primária, as energias renováveis, como o aquecimento de péletes, são amplamente utilizadas. (Portuguese)
0 references
Il-bini eżistenti tal-lukanda, li nkiser għal aktar minn għaxar vażetti, huwa sostitwit minn bini tal-injam innovattiv, li jadatta bil-mod għaż-żona tal-madwar u jħallat fil-pajsaġġ. Oġġett vetrina hija maħluqa, li ma ġustizzja għall-Foresta Iswed u tenfasizza l-żnuber abjad indiġeni bħala materjal bażiku. Il-bini jitwettaq fil-kostruzzjoni tal-injam b’tali mod li jservi bħala proġett fanal b’radjanza speċjali għal proġetti ta’ kostruzzjoni maħżuna b’mod simili. Il-proġett għandu l-għan li juri li l-kostruzzjoni innovattiva tal-injam tista’ sservi bħala alternattiva ekoloġika u ekonomika xierqa. Minbarra l-kostruzzjoni tal-injam, qed issir enfasi kbira fuq it-tekniki tal-bini u l-materjali li jissodisfaw l-aħjar standards ta’ effiċjenza fl-użu tal-enerġija. Sabiex titnaqqas id-domanda annwali għall-enerġija primarja, jintużaw ħafna enerġiji rinnovabbli bħat-tisħin tal-pelits. (Maltese)
0 references
A több mint tíz tégelyre törött szállodaépületet egy innovatív faépület váltja fel, amely finoman alkalmazkodik a környező területhez, és beleolvad a tájba. Létrehoznak egy bemutató tárgyat, amely igazságot szolgáltat a Fekete-erdőnek, és kiemeli az őshonos fehér fenyőt, mint alapanyagot. Az épület faépítésben valósul meg oly módon, hogy a hasonlóan tárolt építési projektekhez különleges fényerejű világítótorony-projektként szolgál. A projekt célja annak bizonyítása, hogy az innovatív fakitermelés megfelelő ökológiai és gazdasági alternatívaként szolgálhat. A faszerkezet mellett nagy hangsúlyt fektetnek a legjobb energiahatékonysági szabványoknak megfelelő építési technikákra és anyagokra. Az éves primerenergia-igény csökkentése érdekében széles körben használják a megújuló energiákat, például a pelletfűtést. (Hungarian)
0 references
Το υπάρχον κτίριο του ξενοδοχείου, το οποίο έχει σπάσει για περισσότερα από δέκα βάζα, αντικαθίσταται από ένα καινοτόμο ξύλινο κτίριο, το οποίο προσαρμόζεται απαλά στον περιβάλλοντα χώρο και αναμειγνύεται στο τοπίο. Δημιουργείται ένα αντικείμενο βιτρίνας, το οποίο αποδίδει δικαιοσύνη στο Μαύρο Δάσος και αναδεικνύει το φυσικό λευκό έλατο ως βασικό υλικό. Το κτίριο υλοποιείται στην κατασκευή ξύλου με τέτοιο τρόπο ώστε να χρησιμεύει ως ένα έργο φάρου με ειδική ακτινοβολία για παρόμοια αποθηκευμένα κατασκευαστικά έργα. Στόχος του έργου είναι να αποδείξει ότι η καινοτόμος κατασκευή ξυλείας μπορεί να χρησιμεύσει ως κατάλληλη οικολογική και οικονομική εναλλακτική λύση. Εκτός από την κατασκευή ξύλου, δίνεται μεγάλη έμφαση στις κατασκευαστικές τεχνικές και τα υλικά που πληρούν τα καλύτερα πρότυπα ενεργειακής απόδοσης. Για να μειωθεί η ετήσια ζήτηση πρωτογενούς ενέργειας, χρησιμοποιούνται ευρέως ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπως η θέρμανση με πέλλετ. (Greek)
0 references
L'edificio alberghiero esistente, rotto per più di dieci vasetti, è sostituito da un innovativo edificio in legno, che si adatta delicatamente all'area circostante e si fonde con il paesaggio. Viene creato un oggetto vetrina, che rende giustizia alla Foresta Nera e mette in evidenza l'abete bianco nativo come materiale di base. L'edificio è realizzato in legno in modo tale da fungere da progetto faro con particolare luminosità per progetti di costruzione similmente immagazzinati. Il progetto mira a dimostrare che l'innovativa costruzione in legno può fungere da alternativa ecologica ed economica adeguata. Oltre alla costruzione in legno, grande enfasi è posta sulle tecniche edilizie e sui materiali che soddisfano i migliori standard di efficienza energetica. Per ridurre la domanda annuale di energia primaria, le energie rinnovabili come il riscaldamento a pellet sono ampiamente utilizzate. (Italian)
0 references
Olemassa oleva hotellirakennus, joka on rikkoutunut yli kymmeneen purkkiin, korvataan innovatiivisella puurakennuksella, joka sopeutuu hellävaraisesti ympäröivään alueeseen ja sulautuu maisemaan. Luodaan showcase-objekti, joka tekee oikeutta mustalle metsälle ja korostaa alkuperäistä valkoista kuusta perusmateriaalina. Rakennus toteutetaan puurakentamisessa siten, että se toimii majakkaprojektina, jossa on erityistä säteilyä samalla tavoin varastoiduille rakennushankkeille. Hankkeen tavoitteena on osoittaa, että innovatiivinen puurakentaminen voi toimia sopivana ekologisena ja taloudellisena vaihtoehtona. Puurakentamisen lisäksi kiinnitetään erityistä huomiota rakennustekniikoihin ja -materiaaleihin, jotka täyttävät parhaat energiatehokkuusstandardit. Vuosittaisen primäärienergian kysynnän vähentämiseksi käytetään laajalti uusiutuvia energialähteitä, kuten pellettilämmitystä. (Finnish)
0 references
Den befintliga hotellbyggnaden, som har brutits i mer än tio burkar, ersätts av en innovativ träbyggnad, som försiktigt anpassar sig till omgivningen och smälter in i landskapet. Ett utställningsobjekt skapas, vilket gör Schwarzwald rättvisa och belyser den inhemska vita granen som ett grundmaterial. Byggnaden realiseras i träkonstruktion på ett sådant sätt att den fungerar som ett fyrprojekt med speciell lyster för liknande lagrade byggprojekt. Projektet syftar till att visa att det innovativa träbyggandet kan fungera som ett lämpligt ekologiskt och ekonomiskt alternativ. Förutom träkonstruktion läggs stor vikt vid byggnadstekniker och material som uppfyller de bästa energieffektivitetsstandarderna. För att minska det årliga primärenergibehovet används förnybar energi som pelletsvärme i stor utsträckning. (Swedish)
0 references
Esamą viešbučio pastatą, kuris buvo sugadintas daugiau nei dešimt stiklainių, pakeičia novatoriškas medinis pastatas, kuris švelniai prisitaiko prie aplinkinių vietovių ir įsilieja į kraštovaizdį. Sukuriamas vitrinos objektas, kuris teisingai elgiasi su Juoduoju mišku ir pabrėžia gimtąją baltą eglę kaip pagrindinę medžiagą. Pastatas yra realizuojamas medienos statyboje taip, kad jis tarnauja kaip švyturio projektas, turintis ypatingą spinduliuotę panašiai saugomiems statybos projektams. Projektu siekiama parodyti, kad novatoriška medienos konstrukcija gali būti tinkama ekologinė ir ekonominė alternatyva. Be medienos konstrukcijos, daug dėmesio skiriama statybos metodams ir medžiagoms, kurios atitinka geriausius energijos vartojimo efektyvumo standartus. Siekiant sumažinti metinę pirminės energijos paklausą, plačiai naudojama atsinaujinanti energija, pvz., granulių šildymas. (Lithuanian)
0 references
Съществуващата хотелска сграда, която е счупена в продължение на повече от десет буркана, е заменена от иновативна дървена сграда, която нежно се адаптира към околния район и се слива с пейзажа. Създава се витрина, която дава справедливост на Черната гора и подчертава родната бяла ела като основен материал. Сградата се реализира в дървено строителство по такъв начин, че да служи като фаров проект със специално сияние за подобни складирани строителни проекти. Проектът има за цел да демонстрира, че иновативното строителство на дървен материал може да служи като подходяща екологична и икономическа алтернатива. В допълнение към дърво строителство, голям акцент се поставя върху строителни техники и материали, които отговарят на най-добрите стандарти за енергийна ефективност. За да се намали годишното търсене на първична енергия, възобновяемите енергийни източници като отоплението на пелети се използват широко. (Bulgarian)
0 references
16 February 2024
0 references
Waldkirch
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE16RFOP001-2024-2-9-176409
0 references