Knowledgeable for portable fire extinguishers (Q7256344)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-150628 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Knowledgeable for portable fire extinguishers |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-150628 in Germany |
Statements
1,015.68 Euro
0 references
3 June 2019
0 references
6 June 2019
0 references
Opel Automobile GmbH
0 references
59329
0 references
Die Instandhaltung von tragbaren Feuerlöschern übernimmt eine schriftlich legitimierte sachkundige Person. Der Schulungsteilnehmer ist nach Bestehen der Abschlussprüfung befähigt und in der Lage, tragbare Feuerlöscher in funktionstechnischer und sicherheitstechnischer Hinsicht zu beurteilen und instand zu halten. Wir beabsichtigen, einen Mitarbeiter im Rahmen eines 4-tägigen Kurses zum Sachkundigen nach DIN 14406-4 für tragbare Feuerlöscher zu schulen. Das Ziel des Projektes ist es, diesen Mitarbeiter als Sachkundigen für tragbare Feuerlöscher fortzubilden, sodass er den funktionssicheren Zustand von Feuerlöschern beurteilen kann. Das 4-tägige Training wird in der KW23 in den Räumlichkeiten der GLORIA GmbH in Wadersloh durchgeführt. (German)
0 references
L’entretien des extincteurs portables prend en charge une personne compétente et légitime par écrit. Le participant à la formation est qualifié après avoir passé l’examen final et est en mesure d’évaluer et de maintenir les extincteurs portables d’un point de vue fonctionnel et de sécurité. Nous avons l’intention de former un collaborateur dans le cadre d’un cours de 4 jours sur l’expertise selon la norme DIN 14406-4 pour les extincteurs portables. L’objectif du projet est de former cet employé en tant qu’expert pour les extincteurs portables afin qu’il puisse évaluer l’état de sécurité des extincteurs. La formation de 4 jours se déroule à la KW23 dans les locaux de GLORIA GmbH à Wadersloh. (French)
0 references
The maintenance of portable fire extinguishers is carried out by a qualified person in writing. The training participant is qualified after passing the final examination and is able to assess and maintain portable fire extinguishers from a functional and safety point of view. We intend to train an employee for wearable fire extinguishers as part of a 4-day course for expert in accordance with DIN 14406-4. The aim of the project is to train this employee as an expert for portable fire extinguishers, so that he can assess the function-safe state of fire extinguishers. The 4-day training will be held at KW23 in the premises of GLORIA GmbH in Wadersloh. (English)
0.3176806431727755
0 references
Duine cáilithe i scríbhinn a dhéanann cothabháil múchtóirí dóiteáin iniompartha. Tá an rannpháirtí oiliúna cáilithe tar éis pas a fháil sa scrúdú deiridh agus tá sé in ann múchtóirí dóiteáin iniompartha a mheasúnú agus a chothabháil ó thaobh feidhme agus sábháilteachta de. Tá sé ar intinn againn fostaí a oiliúint le haghaidh múchtóirí dóiteáin inchaite mar chuid de chúrsa 4 lá do shaineolaí de réir DIN 14406-4. Is é aidhm an tionscadail seo oiliúint a chur ar an bhfostaí seo mar shaineolaí do mhúchtóirí dóiteáin iniompartha, ionas gur féidir leis measúnú a dhéanamh ar staid na múchtóirí dóiteáin atá sábháilte ó thaobh feidhme de. Reáchtálfar an oiliúint 4 lá ag KW23 in áitreabh GLORIA GmbH in Wadersloh. (Irish)
0 references
El mantenimiento de extintores portátiles es realizado por una persona calificada por escrito. El participante de la formación está calificado después de pasar el examen final y es capaz de evaluar y mantener extintores portátiles desde el punto de vista funcional y de seguridad. Tenemos la intención de formar a un empleado para extintores portátiles como parte de un curso de 4 días para expertos de acuerdo con DIN 14406-4. El objetivo del proyecto es capacitar a este empleado como experto en extintores portátiles, para que pueda evaluar el estado de funcionamiento seguro de los extintores. La formación de 4 días se llevará a cabo en KW23 en las instalaciones de GLORIA GmbH en Wadersloh. (Spanish)
0 references
Întreținerea extinctoarelor portabile se efectuează în scris de către o persoană calificată. Participantul la formare este calificat după trecerea examenului final și este capabil să evalueze și să mențină extinctoarele portabile din punct de vedere funcțional și de siguranță. Intenționăm să instruim un angajat pentru extinctoarele purtabile ca parte a unui curs de 4 zile pentru expert în conformitate cu DIN 14406-4. Scopul proiectului este de a instrui acest angajat ca expert în extinctoare portabile, astfel încât să poată evalua starea de siguranță funcțională a extinctoarelor. Instruirea de 4 zile va avea loc la KW23 în sediul GLORIA GmbH din Wadersloh. (Romanian)
0 references
Il-manutenzjoni ta’ pajrini li jistgħu jinġarru ssir minn persuna kwalifikata bil-miktub. Il-parteċipant fit-taħriġ huwa kkwalifikat wara li jkun għadda mill-eżami finali u jkun jista’ jivvaluta u jżomm estinturi tat-tifi tan-nar li jistgħu jinġarru mil-lat funzjonali u ta’ sikurezza. Biħsiebna nħarrġu impjegat għal estinturi tat-tifi tan-nar li jintlibsu bħala parti minn kors ta’ erbat ijiem għall-espert skont DIN 14406–4. l-għan tal-proġett huwa li jħarreġ lil dan l-impjegat bħala espert għall-estinturi tat-tifi tan-nar li jistgħu jinġarru, sabiex ikun jista’ jivvaluta l-istat ta’ sikurezza funzjonali tal-estinturi tat-tifi tan-nar. It-taħriġ ta’ erbat ijiem se jsir f’KW23 fil-bini ta’ GLORIA GmbH f’Wadersloh. (Maltese)
0 references
Údržbu přenosných hasicích přístrojů provádí písemná kvalifikovaná osoba. Účastník výcviku je kvalifikován po složení závěrečné zkoušky a je schopen posoudit a udržovat přenosné hasicí přístroje z funkčního a bezpečnostního hlediska. Máme v úmyslu vyškolit zaměstnance pro nositelné hasicí přístroje v rámci 4denního kurzu pro odborníka podle DIN 14406–4. Cílem projektu je vyškolit tohoto zaměstnance jako odborníka na přenosné hasicí přístroje, aby mohl posoudit funkční bezpečný stav hasicích přístrojů. Čtyřdenní školení se uskuteční v KW23 v prostorách společnosti GLORIA GmbH ve Waderslohu. (Czech)
0 references
Vzdrževanje prenosnih gasilnih aparatov izvaja usposobljena oseba v pisni obliki. Udeleženec usposabljanja je usposobljen po opravljenem zadnjem izpitu in je sposoben oceniti in vzdrževati prenosne gasilne aparate s funkcionalnega in varnostnega vidika. Delavca nameravamo usposobiti za nosljive gasilne aparate v okviru 4-dnevnega tečaja za strokovnjaka v skladu z DIN 14406–4. Cilj projekta je usposobiti tega zaposlenega kot strokovnjaka za prenosne gasilne aparate, tako da lahko oceni funkcionalno varno stanje gasilnih aparatov. Štiridnevno usposabljanje bo potekalo v KW23 v prostorih GLORIA GmbH v Waderslohu. (Slovenian)
0 references
La manutenzione degli estintori portatili viene effettuata per iscritto da una persona qualificata. Il partecipante alla formazione è qualificato dopo aver superato l'esame finale ed è in grado di valutare e mantenere gli estintori portatili dal punto di vista funzionale e di sicurezza. Intendiamo formare un dipendente per estintori indossabili nell'ambito di un corso di 4 giorni per esperti in conformità alla norma DIN 14406-4. L'obiettivo del progetto è quello di formare questo dipendente come esperto di estintori portatili, in modo che possa valutare lo stato di sicurezza funzionale degli estintori. La formazione di 4 giorni si terrà presso KW23 nella sede di GLORIA GmbH a Wadersloh. (Italian)
0 references
Käsitulekustutite hooldust teostab kvalifitseeritud isik kirjalikult. Koolitusel osaleja on kvalifitseeritud pärast lõpueksami sooritamist ning oskab hinnata ja hooldada käsitulekustutiid funktsionaalsest ja ohutuse seisukohast. Me kavatseme koolitada töötaja kantavate tulekustutite jaoks osana 4-päevasest kursusest eksperdile vastavalt standardile DIN 14406–4. Projekti eesmärk on koolitada seda töötajat käsitulekustutite eksperdina, et ta saaks hinnata tulekustutite funktsiooni-turvalist seisundit. 4-päevane koolitus toimub KW23 GLORIA GmbH ruumides Wadersloh’s. (Estonian)
0 references
Vedligeholdelsen af transportable ildslukkere udføres skriftligt af en kvalificeret person. Uddannelsesdeltageren er kvalificeret efter at have bestået den afsluttende prøve og er i stand til at vurdere og vedligeholde bærbare ildslukkere ud fra et funktionelt og sikkerhedsmæssigt synspunkt. Vi har til hensigt at uddanne en medarbejder til wearable ildslukkere som en del af et 4-dages kursus for ekspert i overensstemmelse med DIN 14406-4. Formålet med projektet er at uddanne denne medarbejder som ekspert i transportable ildslukkere, så han kan vurdere brandslukkernes funktionssikre tilstand. Den 4-dages uddannelse vil blive afholdt på KW23 i GLORIA GmbH's lokaler i Wadersloh. (Danish)
0 references
Pārnēsājamo ugunsdzēšamo aparātu apkopi veic kvalificēta persona rakstiski. Apmācības dalībnieks ir kvalificēts pēc gala eksāmena nokārtošanas un spēj novērtēt un uzturēt pārnēsājamus ugunsdzēšamos aparātus no funkcionālā un drošības viedokļa. Mēs plānojam apmācīt darbinieku valkājamiem ugunsdzēšamajiem aparātiem kā daļu no 4 dienu kursa ekspertam saskaņā ar DIN 14406–4. Projekta mērķis ir apmācīt šo darbinieku kā pārnēsājamo ugunsdzēšamo aparātu ekspertu, lai viņš varētu novērtēt ugunsdzēšamo aparātu funkciju drošību. Četru dienu apmācības notiks KW23 GLORIA GmbH telpās Wadersloh. (Latvian)
0 references
Het onderhoud van draagbare brandblussers wordt schriftelijk uitgevoerd door een gekwalificeerde persoon. De opleidingsdeelnemer is gekwalificeerd na het behalen van het eindexamen en is in staat om draagbare brandblussers vanuit functioneel en veiligheidsoogpunt te beoordelen en te onderhouden. Wij zijn van plan een medewerker voor draagbare brandblussers op te leiden als onderdeel van een 4-daagse cursus voor expert volgens DIN 14406-4. Het doel van het project is om deze medewerker op te leiden als expert op het gebied van draagbare brandblussers, zodat hij de functieveilige staat van brandblussers kan beoordelen. De 4-daagse training vindt plaats in KW23 in het pand van GLORIA GmbH in Wadersloh. (Dutch)
0 references
A manutenção dos extintores portáteis é efetuada por escrito por uma pessoa qualificada. O participante na formação é qualificado após aprovação no exame final e é capaz de avaliar e manter extintores portáteis de um ponto de vista funcional e de segurança. Pretendemos formar um funcionário para extintores de incêndio vestíveis como parte de um curso de 4 dias para especialistas de acordo com a DIN 14406-4. O objetivo do projeto é formar este funcionário como especialista em extintores portáteis, para que ele possa avaliar o estado de segurança funcional dos extintores de incêndio. A formação de 4 dias será realizada na KW23 nas instalações da GLORIA GmbH em Wadersloh. (Portuguese)
0 references
Η συντήρηση φορητών πυροσβεστήρων πραγματοποιείται εγγράφως από ειδικευμένο άτομο. Ο εκπαιδευόμενος έχει τα προσόντα μετά την ολοκλήρωση της τελικής εξέτασης και είναι σε θέση να αξιολογήσει και να διατηρήσει φορητούς πυροσβεστήρες από άποψη λειτουργίας και ασφάλειας. Σκοπεύουμε να εκπαιδεύσουμε έναν υπάλληλο για φορετούς πυροσβεστήρες ως μέρος ενός τετραήμερου μαθήματος εμπειρογνωμόνων σύμφωνα με το DIN 14406-4. Στόχος του έργου είναι να εκπαιδεύσει τον εν λόγω υπάλληλο ως εμπειρογνώμονα για φορητούς πυροσβεστήρες, ώστε να μπορεί να αξιολογήσει την ασφαλή λειτουργία των πυροσβεστήρων. Η τετραήμερη εκπαίδευση θα πραγματοποιηθεί στην KW23 στις εγκαταστάσεις της GLORIA GmbH στο Wadersloh. (Greek)
0 references
Održavanje prenosivih aparata za gašenje požara obavlja kvalificirana osoba u pisanom obliku. Sudionik osposobljavanja kvalificiran je nakon položenog završnog ispita i sposoban je ocijeniti i održavati prenosive aparate za gašenje požara s funkcionalnog i sigurnosnog stajališta. Namjeravamo obučiti zaposlenika za nosive aparate za gašenje požara u sklopu četverodnevnog tečaja za stručnjaka u skladu s DIN 14406 – 4. Cilj projekta je obučiti ovog zaposlenika kao stručnjaka za prijenosne aparate za gašenje požara, kako bi mogao procijeniti funkcionalno-sigurno stanje aparata za gašenje požara. Četverodnevna obuka održat će se u KW23 u prostorijama GLORIA GmbH u Waderslohu. (Croatian)
0 references
Údržbu prenosných hasiacich prístrojov vykonáva písomne kvalifikovaná osoba. Účastník výcviku je kvalifikovaný po absolvovaní záverečnej skúšky a je schopný posúdiť a udržiavať prenosné hasiace prístroje z funkčného a bezpečnostného hľadiska. Plánujeme vyškoliť zamestnanca pre nositeľné hasiace prístroje v rámci 4-dňového kurzu pre odborníka v súlade s DIN 14406 – 4. Cieľom projektu je vyškoliť tohto zamestnanca ako odborníka na prenosné hasiace prístroje, aby mohol posúdiť funkčný stav hasiacich prístrojov. Štvordňové školenie sa uskutoční v KW23 v priestoroch spoločnosti GLORIA GmbH vo Waderslohu. (Slovak)
0 references
A hordozható tűzoltó készülékek karbantartását képesített személy végzi írásban. A képzés résztvevője a záróvizsga elvégzése után képesítéssel rendelkezik, és képes a hordozható tűzoltó készülékek funkcionális és biztonsági szempontból történő értékelésére és fenntartására. A DIN 14406–4 szabványnak megfelelően egy 4 napos szakértői tanfolyam részeként kívánunk kiképezni egy alkalmazottat hordható tűzoltó készülékekre. A projekt célja, hogy ezt az alkalmazottat a hordozható tűzoltó készülékek szakértőjeként képezze, hogy felmérhesse a tűzoltó készülékek funkcióbiztos állapotát. A 4 napos képzésre a KW23-ban kerül sor a GLORIA GmbH Wadersloh-i telephelyén. (Hungarian)
0 references
Kannettavien sammuttimien kunnossapidosta vastaa kirjallisesti pätevä henkilö. Koulutuksen osallistujalla on loppukokeen jälkeen pätevyys ja hän pystyy arvioimaan ja huoltamaan kannettavia palonsammuttimia toiminnalliselta ja turvalliselta kannalta. Aiomme kouluttaa työntekijän puettavaan palonsammuttimeen osana nelipäiväistä asiantuntijakurssia standardin DIN 14406–4 mukaisesti. Hankkeen tavoitteena on kouluttaa tätä työntekijää kannettavien sammuttimien asiantuntijana, jotta hän voi arvioida palonsammuttimien toimintaturvallisuutta. Nelipäiväinen koulutus järjestetään KW23:ssa GLORIA GmbH:n tiloissa Waderslohissa. (Finnish)
0 references
Underhållet av bärbara brandsläckare utförs skriftligen av en kvalificerad person. Utbildningsdeltagaren är kvalificerad efter att ha klarat slutprovet och kan bedöma och underhålla bärbara brandsläckare ur funktions- och säkerhetssynpunkt. Vi avser att utbilda en anställd för bärbara brandsläckare som en del av en 4-dagars kurs för expert i enlighet med DIN 14406–4. Syftet med projektet är att utbilda den anställde som expert på bärbara brandsläckare, så att han kan bedöma brandsläckarnas funktionssäkra tillstånd. 4-dagarsutbildningen kommer att hållas på KW23 i lokaler för GLORIA GmbH i Wadersloh. (Swedish)
0 references
Nešiojamųjų gesintuvų priežiūrą raštu atlieka kvalifikuotas asmuo. Mokymo dalyvis yra kvalifikuotas išlaikęs baigiamąjį egzaminą ir geba įvertinti ir prižiūrėti nešiojamuosius gesintuvus funkciniu ir saugos požiūriu. Mes ketiname apmokyti darbuotoją nešiojamiems gesintuvams kaip 4 dienų kursų dalį ekspertams pagal DIN 14406–4. Projekto tikslas – apmokyti šį darbuotoją kaip nešiojamųjų gesintuvų ekspertą, kad jis galėtų įvertinti gesintuvų funkcinę ir saugią būklę. 4 dienų mokymai vyks KW23 GLORIA GmbH patalpose Wadersloh. (Lithuanian)
0 references
Поддръжката на преносими пожарогасители се извършва от квалифицирано лице в писмена форма. Участникът в обучението е квалифициран след преминаване на финалния изпит и е в състояние да оцени и поддържа преносими пожарогасители от функционална гледна точка и от гледна точка на безопасността. Възнамеряваме да обучим служител за носене на пожарогасители като част от 4-дневен курс за експерт в съответствие с DIN 14406—4. Целта на проекта е да обучи този служител като експерт по преносими пожарогасители, така че той да може да оцени функционално безопасното състояние на пожарогасителите. 4-дневното обучение ще се проведе в KW23 в помещенията на GLORIA GmbH във Вадерслох. (Bulgarian)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-150628
0 references