Bij 2 Health, Environment and Social Affairs 2022/2023 (Q6953677)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13464 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bij 2 Health, Environment and Social Affairs 2022/2023 |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13464 in Germany |
Statements
97,030.0 Euro
0 references
1 September 2022
0 references
31 August 2023
0 references
Stadt München Referat für Bildung und Sport
0 references
80336
0 references
Das kooperative Berufsvorbereitungsjahr (BIJ) dient als Unterrichtsangebot für berufsschulpflichtige Jugendliche und junge Erwachsene mit Migrationshintergrund (z.B. junge Asylsuchende und Flüchtlinge, EU-Migrant*innen) mit sprachlichen Defiziten und ohne Ausbildungsplatz. (German)
0 references
The cooperative vocational preparation year (BIJ) serves as an educational offer for young people subject to vocational school and young adults with a migrant background (e.g. young asylum seekers and refugees, EU migrants) with linguistic deficiencies and without training place. (English)
0.003293564539178
0 references
L’année coopérative de préparation professionnelle (BIJ) sert d’offre d’enseignement pour les jeunes en âge de scolariser et les jeunes adultes issus de l’immigration (par exemple, les jeunes demandeurs d’asile et les réfugiés, les migrants de l’UE) présentant des déficits linguistiques et n’ayant pas de place de formation. (French)
0 references
Kooperativno poklicno pripravljalno leto služi kot izobraževalna ponudba za mlade, ki so vključeni v poklicno šolo, in mlade odrasle z migrantskim ozadjem (npr. mladi prosilci za azil in begunci, migranti iz EU) z jezikovnimi pomanjkljivostmi in brez mesta za usposabljanje. (Slovenian)
0 references
O ano cooperativo de preparação profissional (BIJ) serve como uma oferta educativa para jovens sujeitos a uma escola profissional e jovens adultos com antecedentes migratórios (por exemplo, jovens requerentes de asilo e refugiados, migrantes da UE) com deficiências linguísticas e sem local de formação. (Portuguese)
0 references
Det kooperative erhvervsforberedelsesår (BIJ) fungerer som et uddannelsestilbud til unge, der er omfattet af en erhvervsskole, og unge voksne med indvandrerbaggrund (f.eks. unge asylansøgere og flygtninge, EU-migranter) med sproglige mangler og uden uddannelsessted. (Danish)
0 references
Det kooperativa yrkesförberedelseåret (BIJ) fungerar som ett utbildningserbjudande för ungdomar som är föremål för yrkesutbildning och unga vuxna med invandrarbakgrund (t.ex. unga asylsökande och flyktingar, EU-migranter) med språkliga brister och utan utbildningsplatser. (Swedish)
0 references
Družstevný rok odbornej prípravy (BIJ) slúži ako vzdelávacia ponuka pre mladých ľudí, ktorí sa zúčastňujú na odbornej škole, a pre mladých dospelých s migrantským pôvodom (napr. mladí žiadatelia o azyl a utečenci, migranti z EÚ) s jazykovými nedostatkami a bez miesta odbornej prípravy. (Slovak)
0 references
A szövetkezeti szakmai felkészülési év (BIJ) oktatási ajánlat a szakképzésben részt vevő fiatalok és a migráns hátterű fiatalok (pl. fiatal menedékkérők és menekültek, uniós migránsok) számára, nyelvi hiányosságokkal és képzési hely nélkül. (Hungarian)
0 references
Rok přípravy na spolupráci (BIJ) slouží jako vzdělávací nabídka pro mladé lidi, kteří absolvovali odbornou školu, a pro mladé dospělé z přistěhovaleckého prostředí (např. mladí žadatelé o azyl a uprchlíci, migranti z EU) s jazykovými nedostatky a bez místa odborné přípravy. (Czech)
0 references
Годината на съвместна професионална подготовка (BIJ) служи като образователно предложение за млади хора, които са обект на професионално училище, и млади хора с мигрантски произход (напр. млади лица, търсещи убежище, и бежанци, мигранти от ЕС) с езикови недостатъци и без място за обучение. (Bulgarian)
0 references
L'anno di preparazione professionale cooperativo (BIJ) funge da offerta formativa per i giovani soggetti a scuola professionale e giovani adulti provenienti da un contesto migratorio (ad esempio giovani richiedenti asilo e rifugiati, migranti dell'UE) con carenze linguistiche e senza luogo di formazione. (Italian)
0 references
Osuuskuntatyövuosi (BIJ) toimii koulutustarjontana ammatillisessa koulutuksessa oleville nuorille ja maahanmuuttajataustaisille nuorille aikuisille (esim. nuorille turvapaikanhakijoille ja pakolaisille, EU:n maahanmuuttajille), joilla on kielellisiä puutteita ja joilla ei ole koulutuspaikkaa. (Finnish)
0 references
Is-sena ta’ tħejjija vokazzjonali kooperattiva (BIJ) isservi bħala offerta edukattiva għaż-żgħażagħ soġġetti għal skola vokazzjonali u adulti żgħażagħ bi sfond ta’ migrazzjoni (eż. żgħażagħ li jfittxu asil u refuġjati, migranti tal-UE) b’nuqqasijiet lingwistiċi u mingħajr post ta’ taħriġ. (Maltese)
0 references
Bendradarbiavimo profesinio rengimo metais (BIJ) siūloma mokytis profesinio mokymo įstaigose dalyvaujantiems jaunuoliams ir migrantų kilmės jauniems suaugusiesiems (pvz., jauniems prieglobsčio prašytojams ir pabėgėliams, ES migrantams), turintiems kalbinių trūkumų ir neturintiems mokymosi vietos. (Lithuanian)
0 references
Is tairiscint oideachais í an bhliain ullmhúcháin ghairmoideachais chomhoibríoch (BIJ) do dhaoine óga atá faoi réir gairmscoile agus do dhaoine fásta óga a mbaineann cúlra imirceach leo (e.g. iarrthóirí tearmainn óga agus dídeanaithe óga, imircigh an Aontais) a bhfuil easnaimh teanga acu agus nach bhfuil áit oiliúna acu. (Irish)
0 references
El año de preparación profesional cooperativa (BIJ) sirve como oferta educativa para jóvenes sujetos a escuelas profesionales y adultos jóvenes de origen migrante (por ejemplo, jóvenes solicitantes de asilo y refugiados, migrantes de la UE) con deficiencias lingüísticas y sin lugar de formación. (Spanish)
0 references
Kooperatīvais profesionālās sagatavošanas gads (BIJ) kalpo kā izglītības piedāvājums jauniešiem, kuri apgūst arodskolu, un jauniešiem ar migrantu izcelsmi (piemēram, gados jauniem patvēruma meklētājiem un bēgļiem, ES migrantiem), kuriem ir valodas trūkumi un kuriem nav apmācības vietas. (Latvian)
0 references
Godina suradničke strukovne pripreme (BIJ) služi kao obrazovna ponuda za mlade koji pohađaju strukovnu školu i mlade odrasle osobe migrantskog podrijetla (npr. mlade tražitelje azila i izbjeglice, migrante iz EU-a) s jezičnim nedostacima i bez mjesta za osposobljavanje. (Croatian)
0 references
Het coöperatieve beroepsvoorbereidingsjaar (BIJ) dient als onderwijsaanbod voor jongeren die een beroepsschool volgen en jongvolwassenen met een migrantenachtergrond (bv. jonge asielzoekers en vluchtelingen, EU-migranten) met taalgebreken en zonder opleidingsplaats. (Dutch)
0 references
Το συνεργατικό έτος επαγγελματικής προετοιμασίας (BIJ) χρησιμεύει ως εκπαιδευτική προσφορά για νέους που υπάγονται σε επαγγελματική σχολή και νέους ενήλικες που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών (π.χ. νέοι αιτούντες άσυλο και πρόσφυγες, μετανάστες της ΕΕ) με γλωσσικές ελλείψεις και χωρίς τόπο κατάρτισης. (Greek)
0 references
Anul de pregătire profesională în cooperare (BIJ) servește drept ofertă educațională pentru tinerii care fac obiectul unei școli profesionale și pentru tinerii adulți proveniți din familii de migranți (de exemplu, tineri solicitanți de azil și refugiați, migranți din UE) cu deficiențe lingvistice și fără loc de formare. (Romanian)
0 references
Koostööl põhinev kutseõppeaasta on hariduspakkumine kutsekoolis osalevatele noortele ja rändetaustaga noortele täiskasvanutele (nt noored varjupaigataotlejad ja pagulased, ELi sisserändajad), kellel on keelelisi puudusi ja kus puudub koolituskoht. (Estonian)
0 references
12 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13464
0 references