Professional integration year (BIJ/k-a) (Q6953645)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13427 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Professional integration year (BIJ/k-a) |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13427 in Germany |
Statements
75,600.0 Euro
0 references
1 September 2021
0 references
31 August 2022
0 references
Stadt Fürth
0 references
90762
0 references
Neben der beruflichen Orientierung durch Vermittlung berufsfeldbezogener, kaufmännischer und teilweise handwerklicher Kenntnisse, einem hohen Anteil betrieblicher Praxis und einer sozialpädagogischen Betreuung sollen die Teilnehmer durch eine gezielte Sprachförderung die Voraussetzungen für ihre Berufswahl und eine Integration in den Arbeitsmarkt erlangen. (German)
0 references
In addition to the professional orientation by imparting occupational field-related, commercial and partly artisanal knowledge, a high proportion of company practice and social pedagogical support, the participants should achieve the prerequisites for their career choice and integration into the labour market through targeted language support. (English)
0.0048502053529526
0 references
Outre l’orientation professionnelle par l’intermédiaire de connaissances professionnelles, commerciales et en partie artisanales, une part élevée de la pratique de l’entreprise et une prise en charge sociopédagogique doivent permettre aux participants d’acquérir les conditions nécessaires à leur choix professionnel et à leur intégration sur le marché du travail par le biais d’un soutien linguistique ciblé. (French)
0 references
Poleg strokovne usmeritve z razširjanjem poklicnega znanja, povezanega s področjem, komercialnega in delno obrtniškega znanja, velikega deleža prakse v podjetjih in socialne pedagoške podpore bi morali udeleženci s ciljno usmerjeno jezikovno podporo doseči predpogoje za svojo poklicno izbiro in vključevanje na trg dela. (Slovenian)
0 references
Para além da orientação profissional, através da transmissão de conhecimentos profissionais, comerciais e parcialmente artesanais, de uma elevada percentagem de práticas empresariais e de apoio pedagógico social, os participantes devem atingir os pré-requisitos para a sua escolha profissional e integração no mercado de trabalho através de apoio linguístico específico. (Portuguese)
0 references
Ud over den faglige orientering ved at give erhvervsfaglig, kommerciel og delvis håndværksmæssig viden, en høj andel af virksomhedspraksis og social pædagogisk støtte bør deltagerne opnå forudsætningerne for deres karrierevalg og integration på arbejdsmarkedet gennem målrettet sprogstøtte. (Danish)
0 references
Utöver yrkesorienteringen genom att ge yrkesrelaterade, kommersiella och delvis hantverksmässiga kunskaper, en stor andel av företagspraxis och socialt pedagogiskt stöd, bör deltagarna uppnå förutsättningarna för sitt yrkesval och integration på arbetsmarknaden genom riktat språkstöd. (Swedish)
0 references
Okrem profesionálnej orientácie šírením odborných, obchodných a čiastočne remeselných vedomostí, vysokého podielu podnikovej praxe a sociálnej pedagogickej podpory by účastníci mali prostredníctvom cielenej jazykovej podpory dosiahnuť predpoklady pre výber kariéry a začlenenie do trhu práce. (Slovak)
0 references
A szakmai orientáció mellett a foglalkozással kapcsolatos, kereskedelmi és részben kézműves ismeretek átadása, a vállalati gyakorlat és a szociális pedagógiai támogatás magas aránya mellett a résztvevőknek célzott nyelvi támogatás révén el kell érniük karrierválasztásuk és munkaerő-piaci beilleszkedésük előfeltételeit. (Hungarian)
0 references
Kromě profesní orientace prostřednictvím poskytování profesních, obchodních a částečně řemeslných znalostí, vysokého podílu podnikové praxe a sociální pedagogické podpory by účastníci měli prostřednictvím cílené jazykové podpory dosáhnout předpokladů pro volbu kariéry a začlenění na trh práce. (Czech)
0 references
В допълнение към професионалната ориентация чрез предоставяне на професионални, търговски и отчасти занаятчийски знания, голяма част от фирмената практика и социална педагогическа подкрепа, участниците следва да постигнат предпоставките за своя избор на кариера и интеграция на пазара на труда чрез целенасочена езикова подкрепа. (Bulgarian)
0 references
Oltre all'orientamento professionale impartendo conoscenze professionali, commerciali e in parte artigianali, un'elevata percentuale di pratiche aziendali e sostegno pedagogico sociale, i partecipanti dovrebbero raggiungere i presupposti per la loro scelta professionale e l'integrazione nel mercato del lavoro attraverso un sostegno linguistico mirato. (Italian)
0 references
Ammatillisen suuntautumisen lisäksi osallistujien olisi täytettävä uravalintojensa ja työmarkkinoille integroitumisensa edellytykset kohdennetun kielituen avulla antamalla ammattialan, kaupallisen ja osittain käsityöläisen osaamista, suuren osan yrityskäytännöistä ja sosiaalisesta pedagogisesta tuesta. (Finnish)
0 references
Minbarra l-orjentazzjoni professjonali billi jingħata għarfien relatat mal-qasam tax-xogħol, kummerċjali u parzjalment artiġjanali, proporzjon għoli tal-prattika tal-kumpanija u appoġġ pedagoġiku soċjali, il-parteċipanti għandhom jiksbu l-prerekwiżiti għall-għażla tal-karriera tagħhom u l-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol permezz ta’ appoġġ lingwistiku mmirat. (Maltese)
0 references
Be profesinio orientavimo, perteikiant su profesine sritimi susijusias, komercines ir iš dalies amatininkų žinias, didelę dalį įmonių praktikos ir socialinės pedagoginės paramos, dalyviai turėtų pasiekti būtinas karjeros pasirinkimo ir integracijos į darbo rinką sąlygas, teikdami tikslinę kalbinę paramą. (Lithuanian)
0 references
Sa bhreis ar an treoshuíomh gairmiúil trí eolas a bhaineann le réimse na gairme, eolas tráchtála agus eolas ar mhionscála go páirteach, cion ard de chleachtas cuideachta agus de thacaíocht oideolaíoch shóisialta a thabhairt, ba cheart do na rannpháirtithe na réamhriachtanais a bhaint amach dá rogha gairme agus dá lánpháirtiú sa mhargadh saothair trí thacaíocht teanga spriocdhírithe. (Irish)
0 references
Además de la orientación profesional impartiendo conocimientos profesionales relacionados con el ámbito laboral, comerciales y parcialmente artesanales, una alta proporción de la práctica empresarial y el apoyo pedagógico social, los participantes deben alcanzar los requisitos previos para su elección profesional e integración en el mercado laboral a través del apoyo lingüístico específico. (Spanish)
0 references
Papildus profesionālajai orientācijai, sniedzot ar profesiju saistītas, komerciālas un daļēji nerūpnieciskas zināšanas, lielu daļu no uzņēmuma prakses un sociālā pedagoģiskā atbalsta, dalībniekiem būtu jāsasniedz priekšnoteikumi karjeras izvēlei un integrācijai darba tirgū, izmantojot mērķtiecīgu valodas atbalstu. (Latvian)
0 references
Osim profesionalne orijentacije prenošenjem profesionalnog, komercijalnog i djelomično obrtničkog znanja, visokog udjela prakse poduzeća i socijalne pedagoške potpore, sudionici bi ciljanom jezičnom potporom trebali ostvariti preduvjete za svoj odabir karijere i integraciju na tržište rada. (Croatian)
0 references
Naast de professionele oriëntatie door het verstrekken van beroepsmatige veldgerelateerde, commerciële en deels ambachtelijke kennis, een groot deel van de bedrijfspraktijk en sociale pedagogische ondersteuning, moeten de deelnemers de voorwaarden bereiken voor hun loopbaankeuze en integratie op de arbeidsmarkt door middel van gerichte taalondersteuning. (Dutch)
0 references
Εκτός από τον επαγγελματικό προσανατολισμό μέσω της παροχής επαγγελματικών γνώσεων, εμπορικών και εν μέρει βιοτεχνικών γνώσεων, υψηλού ποσοστού επιχειρηματικής πρακτικής και κοινωνικής παιδαγωγικής υποστήριξης, οι συμμετέχοντες θα πρέπει να επιτύχουν τις προϋποθέσεις για την επιλογή σταδιοδρομίας και την ένταξή τους στην αγορά εργασίας μέσω στοχευμένης γλωσσικής υποστήριξης. (Greek)
0 references
Pe lângă orientarea profesională prin transmiterea de cunoștințe profesionale, comerciale și parțial artizanale, de o proporție ridicată a practicii întreprinderilor și de sprijin pedagogic social, participanții ar trebui să îndeplinească condițiile prealabile pentru alegerea carierei și integrarea lor pe piața forței de muncă prin sprijin lingvistic specific. (Romanian)
0 references
Lisaks kutsealasele orientatsioonile, andes kutsealaseid, kaubanduslikke ja osaliselt käsitöönduslikke teadmisi, suurt osa ettevõtte praktikast ja sotsiaalsest pedagoogilisest toetusest, peaksid osalejad saavutama oma karjäärivaliku ja tööturule integreerimise eeltingimused sihipärase keeletoe kaudu. (Estonian)
0 references
12 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13427
0 references