Bij 2017/2018 – Class 10 b (Q6953481)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13234 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bij 2017/2018 – Class 10 b |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13234 in Germany |
Statements
69,055.0 Euro
0 references
1 September 2017
0 references
31 October 2018
0 references
Landkreis Kelheim
0 references
93309
0 references
Zielgruppe sind neu zugewanderte Jugendliche mit Migrationshintergrund, die aus Altersgründen noch berufsschulpflichtig sind, aber über keine ausreichenden Deutsch-Kenntnisse verfügen. Mit zunehmender Sprachkompetenz erfolgt eine Hinführung zur Berufs- und Arbeitswelt. (German)
0 references
The target group is newly immigrant young people with a migrant background who are still subject to vocational schooling for reasons of age, but who do not have sufficient knowledge of German. With increasing language competence, a guide to the professional and working world takes place. (English)
0.0060579846274886
0 references
Le groupe cible est les jeunes migrants issus de l’immigration qui, pour des raisons d’âge, sont encore soumis à l’enseignement professionnel, mais qui ne disposent pas d’une connaissance suffisante de l’allemand. Au fur et à mesure que les compétences linguistiques augmentent, il est possible d’accéder au monde professionnel et au monde du travail. (French)
0 references
Målgruppen er nyindvandrede unge med indvandrerbaggrund, som stadig er omfattet af erhvervsuddannelse på grund af alder, men som ikke har tilstrækkeligt kendskab til tysk. Med stigende sprogkundskaber finder der en vejledning til den faglige og arbejdsmæssige verden sted. (Danish)
0 references
Cieľovou skupinou sú mladí prisťahovalci z prisťahovaleckého pôvodu, ktorí sú stále predmetom odborného vzdelávania z dôvodu veku, ale nemajú dostatočné znalosti nemčiny. S rastúcou jazykovou kompetenciou sa uskutočňuje sprievodca profesionálnym a pracovným svetom. (Slovak)
0 references
El grupo destinatario son los jóvenes recién inmigrantes de origen migrante que todavía están sujetos a la escolarización profesional por razones de edad, pero que no tienen suficientes conocimientos de alemán. Con el aumento de la competencia lingüística, se lleva a cabo una guía para el mundo profesional y laboral. (Spanish)
0 references
Cílovou skupinou jsou nově přistěhovalci mladí lidé z přistěhovaleckého prostředí, kteří stále podléhají odbornému vzdělávání z důvodů věku, ale nemají dostatečné znalosti němčiny. S rostoucí jazykovou kompetencí se koná průvodce profesionálním a pracovním světem. (Czech)
0 references
Kohderyhmänä ovat maahanmuuttajataustaiset maahanmuuttajanuoret, jotka ovat edelleen ammatillisessa koulutuksessa iän vuoksi, mutta joilla ei ole riittävää saksan kielen taitoa. Kielitaidon kasvaessa järjestetään opas ammatti- ja työelämään. (Finnish)
0 references
Ciljna skupina so mladi priseljenci z migrantskim ozadjem, ki so zaradi starosti še vedno vključeni v poklicno šolanje, vendar nimajo zadostnega znanja nemščine. Z vse večjo jezikovno usposobljenostjo poteka vodnik po strokovnem in delovnem svetu. (Slovenian)
0 references
A célcsoport a migráns hátterű, újonnan bevándorló fiatalok, akik életkoruk miatt még mindig szakképzésben vesznek részt, de nem rendelkeznek elegendő német ismerettel. A növekvő nyelvi kompetencia, egy útmutató a szakmai és a munka világában. (Hungarian)
0 references
O grupo-alvo são os jovens recém-imigrantes com antecedentes migratórios que ainda estão sujeitos a escolarização profissional por razões de idade, mas que não têm conhecimentos suficientes de alemão. Com o aumento da competência linguística, um guia para o mundo profissional e de trabalho acontece. (Portuguese)
0 references
Målgruppen är nyinvandrade ungdomar med invandrarbakgrund som fortfarande genomgår yrkesutbildning på grund av ålder, men som inte har tillräckliga kunskaper i tyska. Med ökad språkkompetens sker en guide till den professionella och arbetslivet. (Swedish)
0 references
Целевата група са млади имигранти с мигрантски произход, които все още са обект на професионално образование поради възрастови причини, но които нямат достатъчно познания по немски език. С увеличаване на езиковата компетентност се провежда ръководство за професионалния и работния свят. (Bulgarian)
0 references
Il gruppo target è costituito da giovani neoimmigrati provenienti da un contesto migratorio che sono ancora soggetti a scolarizzazione professionale per motivi di età, ma che non hanno una sufficiente conoscenza del tedesco. Con la crescente competenza linguistica, si svolge una guida al mondo professionale e lavorativo. (Italian)
0 references
Tikslinė grupė – migrantų kilmės jauni imigrantai, kurie dėl amžiaus vis dar lanko profesinį mokymą, tačiau neturi pakankamai vokiečių kalbos žinių. Didėjant kalbų mokėjimui, rengiamas profesinio ir darbo pasaulio vadovas. (Lithuanian)
0 references
Il-grupp fil-mira huwa żgħażagħ immigranti ġodda bi sfond ta’ migrazzjoni li għadhom soġġetti għal edukazzjoni vokazzjonali għal raġunijiet ta’ età, iżda li m’għandhomx għarfien suffiċjenti tal-Ġermaniż. Biż-żieda fil-kompetenza lingwistika, issir gwida għad-dinja professjonali u tax-xogħol. (Maltese)
0 references
Is é atá sa spriocghrúpa ná daoine óga nua-inimirceacha a mbaineann cúlra imirceach leo agus atá fós faoi réir gairmscolaíochta ar chúiseanna aoise, ach nach bhfuil dóthain eolais acu ar an nGearmáinis. Le hinniúlacht teanga atá ag dul i méid, bíonn treoir maidir leis an saol gairmiúil agus oibre ar siúl. (Irish)
0 references
Mērķa grupa ir jaunie imigranti ar migrantu izcelsmi, kuri vecuma dēļ joprojām ir pakļauti arodizglītībai, bet kuriem nav pietiekamu vācu valodas zināšanu. Pieaugot valodu kompetencei, tiek izstrādāts ceļvedis profesionālajai un darba pasaulei. (Latvian)
0 references
Ciljna skupina su mladi migranti migrantskog podrijetla koji su još uvijek podvrgnuti strukovnom školovanju zbog dobi, ali koji nemaju dovoljno znanja njemačkog jezika. Uz sve veću jezičnu kompetenciju, odvija se vodič za profesionalni i radni svijet. (Croatian)
0 references
Sihtrühmaks on sisserändaja taustaga äsja sisserännanud noored, kes vanuse tõttu ikka veel kutseharidust omandavad, kuid kellel ei ole piisavalt saksa keele oskust. Keeleoskuse suurenemisega toimub juhend professionaalsele ja töömaailmale. (Estonian)
0 references
De doelgroep is nieuw-immigratiejongeren met een migrantenachtergrond die om redenen van leeftijd nog beroepsonderwijs volgen, maar niet over voldoende kennis van het Duits beschikken. Met toenemende taalvaardigheid vindt er een gids voor de professionele en werkende wereld plaats. (Dutch)
0 references
Η ομάδα-στόχος είναι νέοι μετανάστες που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών, οι οποίοι εξακολουθούν να υποβάλλονται σε επαγγελματική εκπαίδευση για λόγους ηλικίας, αλλά δεν έχουν επαρκή γνώση της γερμανικής γλώσσας. Με την αύξηση των γλωσσικών ικανοτήτων, λαμβάνει χώρα ένας οδηγός για τον επαγγελματικό και εργασιακό κόσμο. (Greek)
0 references
Grupul țintă este reprezentat de tinerii imigranți care provin din familii de migranți, care fac încă obiectul unei școlarizări profesionale din motive de vârstă, dar care nu au cunoștințe suficiente de limba germană. Odată cu creșterea competenței lingvistice, are loc un ghid pentru lumea profesională și profesională. (Romanian)
0 references
12 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-13234
0 references