Learning field work (Q6943185)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP003-2024-2-9-2871 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Learning field work |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP003-2024-2-9-2871 in Germany |
Statements
88,463.27 Euro
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
Da Capo GmbH
0 references
72760
0 references
"Lernfeld Arbeit": Eine Arbeitsgelegenheit bietet die Basis zur temporären Teilhabe an gesellschaftlichen Bezügen. Allgemeinbildende, fachliche und persönlichkeitsstärkende Schulungen und persönliche Sozialberatung ergänzen die Stabilisierung. (German)
0 references
«Travail dans le domaine de l’apprentissage»: Une opportunité de travail constitue la base de la participation temporaire aux rémunérations sociales. Des formations de formation générale, professionnelles et de renforcement de la personnalité ainsi que des conseils sociaux personnels complètent la stabilisation. (French)
0 references
„Učení v terénu“: Pracovní příležitost je základem pro dočasnou účast na sociálních vztazích. Všeobecné vzdělávání, odborné a osobnostní školení a osobní sociální poradenství doplňují stabilizaci. (Czech)
0 references
“Learning field work”: A working opportunity provides the basis for temporary participation in social relations. General-educating, professional and personality-enhancing trainings and personal social counselling complement the stabilisation. (English)
0.0016407227671066
0 references
„Práca v oblasti vzdelávania“: Pracovná príležitosť poskytuje základ pre dočasnú účasť na sociálnych vzťahoch. Všeobecné vzdelávanie, odborné a osobnostné školenia a osobné sociálne poradenstvo dopĺňajú stabilizáciu. (Slovak)
0 references
„Leerveldwerk”: Een arbeidsmogelijkheid vormt de basis voor tijdelijke deelname aan sociale relaties. Algemeen-onderwijs, professionele en persoonlijkheidsbevorderende trainingen en persoonlijke sociale begeleiding vormen een aanvulling op de stabilisatie. (Dutch)
0 references
”Oppimisalatyö”: Työmahdollisuus tarjoaa perustan tilapäiselle osallistumiselle sosiaalisiin suhteisiin. Yleissivistävät, ammatilliset ja persoonallisuutta parantavat koulutukset ja henkilökohtainen sosiaalinen neuvonta täydentävät vakauttamista. (Finnish)
0 references
„Učno terensko delo“: Delovna priložnost je podlaga za začasno sodelovanje v socialnih odnosih. Splošno izobraževanje, strokovno usposabljanje in usposabljanje za izboljšanje osebnosti ter osebno socialno svetovanje dopolnjujejo stabilizacijo. (Slovenian)
0 references
„Учебна работа на място“: Възможност за работа осигурява основа за временно участие в социалните отношения. Общообразователни, професионални и повишаващи личността обучения и лични социални консултации допълват стабилизацията. (Bulgarian)
0 references
„Învățarea muncii pe teren”: O oportunitate de lucru oferă baza pentru participarea temporară la relațiile sociale. Formarea general-educativă, profesională și de îmbunătățire a personalității și consilierea socială personală completează stabilizarea. (Romanian)
0 references
„Mokymosi srities darbas“: Darbo galimybė suteikia pagrindą laikinam dalyvavimui socialiniuose santykiuose. Bendrasis ugdymas, profesinis ir asmenybės stiprinimo mokymai ir asmeninės socialinės konsultacijos papildo stabilizavimą. (Lithuanian)
0 references
"Lavoro sul campo di apprendimento": Un'opportunità di lavoro fornisce la base per una partecipazione temporanea alle relazioni sociali. I corsi di formazione generale, professionale e di miglioramento della personalità e la consulenza sociale personale completano la stabilizzazione. (Italian)
0 references
«Επιτόπιες εργασίες μάθησης»: Μια ευκαιρία εργασίας παρέχει τη βάση για την προσωρινή συμμετοχή στις κοινωνικές σχέσεις. Η γενική εκπαίδευση, η επαγγελματική κατάρτιση και η προσωπική κοινωνική συμβουλευτική συμπληρώνουν τη σταθεροποίηση. (Greek)
0 references
Fältarbete för lärande: En arbetsmöjlighet utgör grunden för tillfälligt deltagande i sociala relationer. Allmän utbildning, yrkes- och personlighetsförbättrande utbildningar och personlig social rådgivning kompletterar stabiliseringen. (Swedish)
0 references
“Obair allamuigh foghlama”: Cuireann deis oibre bonn ar fáil do rannpháirtíocht shealadach i gcaidreamh sóisialta. Comhlánaíonn oiliúint ghinearálta oideachais, oiliúint ghairmiúil agus oiliúint a chuireann le pearsantacht agus comhairleoireacht shóisialta phearsanta an chobhsaíocht. (Irish)
0 references
“Xogħol ta’ tagħlim fuq il-post”: Opportunità ta’ xogħol tipprovdi l-bażi għal parteċipazzjoni temporanja fir-relazzjonijiet soċjali. Taħriġ ta’ edukazzjoni ġenerali, professjonali u li jtejjeb il-personalità u l-konsulenza soċjali personali jikkomplementaw l-istabbilizzazzjoni. (Maltese)
0 references
“Darbs mācību jomā”: Darba iespēja nodrošina pamatu pagaidu dalībai sociālajās attiecībās. Stabilizāciju papildina vispārējās izglītības, profesionālās un personību veicinošas apmācības un personīgās sociālās konsultācijas. (Latvian)
0 references
„Õppimine välitöös“: Töövõimalus on aluseks ajutisele osalemisele sotsiaalsetes suhetes. Stabiliseerimist täiendavad üldhariduslikud, professionaalsed ja isiksust suurendavad koolitused ning isiklik sotsiaalnõustamine. (Estonian)
0 references
„Tanulási terepmunka”: A munkalehetőség a szociális kapcsolatokban való ideiglenes részvétel alapját képezi. Az általános iskolai, szakmai és személyiségfejlesztő tréningek és a személyes szociális tanácsadás kiegészítik a stabilizációt. (Hungarian)
0 references
"Læringsarbejde i felten": En arbejdsmulighed danner grundlag for midlertidig deltagelse i sociale relationer. Generel uddannelse, faglig og personlighedsfremmende træning og personlig social rådgivning supplerer stabiliseringen. (Danish)
0 references
«Trabajo de campo de aprendizaje»: Una oportunidad de trabajo es la base para la participación temporal en las relaciones sociales. Las formaciones de educación general, profesional y de mejora de la personalidad y el asesoramiento social personal complementan la estabilización. (Spanish)
0 references
„Rad na terenu za učenje”: Radna prilika temelj je za privremeno sudjelovanje u društvenim odnosima. Stabilizacija nadopunjuje se općim obrazovanjem, stručnim osposobljavanjem i osposobljavanjem za poboljšanje osobnosti te osobnim socijalnim savjetovanjem. (Croatian)
0 references
“Trabalho de campo de aprendizagem”: Uma oportunidade de trabalho constitui a base para a participação temporária nas relações sociais. A estabilização é complementada por ações de formação de caráter geral, profissionais e de reforço da personalidade, bem como por aconselhamento social pessoal. (Portuguese)
0 references
12 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP003-2024-2-9-2871
0 references