Scouts – Professional Perspectives for Migrants (Q6940477)

Im Rahmen des Konzepts sollen, gemeinsam mit dem Jobcenter Lübeck, langzeitarbeitslose Migrantinnen und Migranten wirkungsvoll und nachhaltig für die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit aktiviert, ihre Potenziale individuell heraus gearbeitet, ihre Qualifizierung verbessert und in den ersten Arbeitsmarkt integriert werden. Hierfür sollen in verschiedenen Arbeitspaketen und Modulen für alle Ausgangslagen Unterstützungsangebote geschaffen, Handlungs- und Sprachkompetenzen verbessert und gezielt Qualifizierungen vorgenommen werden. Von begleitend, individuell bis Gruppencoachings und praktischer Erprobung in Betrieben wird jedem ein passendes Angebot durch den "Pfadfinder" offeriert. Diese Angebote enthalten Arbeitspakete und Projektmodule je nach Sprachstandsniveau: niedriges Niveau = Schwerpunkt Aktivierung und Vermittlung von Grundkenntnissen, insbesondere sprachlich, mittleres/gutes Niveau = Schwerpunkt berufliche Qualifzierung und Praktika in deutschen Unternehmen sowie assistierte Vermittlung in den ersten Arbeitsmarkt und Nachbetreuung. Zudem sollen Migratinnen und Migranten, die noch auf ihre Teilnahme an einem Sprach- und Integrationskurs warten bzw. gerade an einem teilnehmen hinsichtlich der sozialen Integration in Lübeck begleitet werden. (German)

0 references

As part of the concept, long-term unemployed migrants, together with the Jobcenter Lübeck, are to be effectively and sustainably activated to take up employment, work out their potential individually, improve their qualifications and integrate them into the first labour market. For this purpose, support offers are to be created in various work packages and modules for all starting situations, improving action and language competences and specifically qualifying. From accompanying, individual to group coachings and practical testing in companies, everyone is offered a suitable offer by the “pathfinder”. These offers include work packages and project modules depending on the language level: low level = focus on activation and placement of basic knowledge, in particular linguistic, medium/good level = focus on professional qualification and internships in German companies as well as assisted placement in the first labour market and post-care. In addition, migrants who are still waiting for their participation in a language and integration course or who are currently taking part in a social integration course in Lübeck are to be accompanied. (English)

readability score

0.1928249288765041

0 references

Som en del av konceptet ska långtidsarbetslösa migranter, tillsammans med Jobcenter Lübeck, effektivt och hållbart aktiveras för att ta anställning, utveckla sin potential individuellt, förbättra sina kvalifikationer och integrera dem på den första arbetsmarknaden. För detta ändamål ska stöderbjudanden skapas i olika arbetspaket och moduler för alla startsituationer, förbättra handlings- och språkkunskaperna och särskilt kvalificera sig. Från medföljande, individuell till gruppcoaching och praktisk testning i företag, alla erbjuds ett lämpligt erbjudande av ”pathfinder”. Dessa erbjudanden inkluderar arbetspaket och projektmoduler beroende på språknivå: låg nivå = fokus på aktivering och placering av grundläggande kunskaper, särskilt språklig, medelhög/god nivå = fokus på yrkeskvalifikationer och praktikplatser i tyska företag samt assisterad placering på den första arbetsmarknaden och efter vården. Dessutom ska migranter som fortfarande väntar på sitt deltagande i en språk- och integrationskurs eller som för närvarande deltar i en kurs om social integration i Lübeck åtföljas. (Swedish)

0 references

Pagal šią koncepciją ilgalaikiai bedarbiai migrantai kartu su „Jobcenter Liubek“ turi būti veiksmingai ir tvariai skatinami įsidarbinti, individualiai išnaudoti savo potencialą, kelti kvalifikaciją ir integruotis į pirmąją darbo rinką. Šiuo tikslu paramos pasiūlymai turi būti kuriami įvairiuose darbo paketuose ir moduliuose, skirtuose visoms pradinėms situacijoms, gerinant veiksmų ir kalbinę kompetenciją bei konkrečiai suteikiant kvalifikaciją. Nuo lydinčio, individualaus iki grupinio instruktavimo ir praktinių testų įmonėse, kiekvienam siūlomas tinkamas „takų ieškiklio“ pasiūlymas. Šie pasiūlymai apima darbo paketus ir projektų modulius, priklausomai nuo kalbos lygio: žemas lygis = dėmesys pagrindinių žinių aktyvinimui ir pritaikymui, visų pirma kalbiniam, vidutiniam/geram lygiui = dėmesys profesinei kvalifikacijai ir stažuotėms Vokietijos įmonėse, taip pat pagalba įsidarbinant pirmojoje darbo rinkoje ir po priežiūros. Be to, turi būti lydimi migrantai, kurie vis dar laukia kalbos ir integracijos kursų arba kurie šiuo metu dalyvauja socialinės integracijos kursuose Liubeke. (Lithuanian)

0 references

V okviru tega koncepta je treba dolgotrajno brezposelne migrante skupaj z Jobcenter Lübeck učinkovito in trajnostno aktivirati, da se zaposlijo, individualno izkoristijo svoj potencial, izboljšajo svoje kvalifikacije in jih vključijo v prvi trg dela. V ta namen je treba oblikovati podporne ponudbe v različnih delovnih sklopih in modulih za vse začetne situacije, izboljšati ukrepe in jezikovne kompetence ter posebej kvalificirati. Od spremljevalnega, individualnega do skupinskega coachinga in praktičnega testiranja v podjetjih, vsakdo ponuja ustrezno ponudbo „patfinder“. Te ponudbe vključujejo delovne pakete in projektne module glede na jezikovno raven: nizka raven = poudarek na aktivaciji in posredovanju osnovnega znanja, zlasti jezikovne, srednje/dobre ravni = poudarek na poklicnih kvalifikacijah in pripravništvu v nemških podjetjih ter pomoč pri napotitvi na prvi trg dela in po negi. Poleg tega je treba spremljati migrante, ki še čakajo na udeležbo na jezikovnem in integracijskem tečaju ali se trenutno udeležujejo tečaja socialnega vključevanja v Lübecku. (Slovenian)

0 references

Selle kontseptsiooni osana tuleb koos Jobcenter Lübeckiga tõhusalt ja jätkusuutlikult aktiveerida pikaajalised töötud sisserändajad, et nad võtaksid tööle, uuriksid välja oma potentsiaali individuaalselt, parandaksid oma kvalifikatsiooni ja integreeriksid nad esimesse tööturule. Selleks luuakse toetuspakkumisi erinevates tööpakettides ja moodulites kõikidele lähteolukordadele, parandades tegevus- ja keeleoskust ning konkreetselt kvalifitseerudes. Alates saatjast, individuaalsest grupikoolitusest ja praktilisest testimisest ettevõtetes pakutakse kõigile sobivat pakkumist „pathfinder“. Need pakkumised hõlmavad tööpakette ja projektimooduleid sõltuvalt keeleoskuse tasemest: madal tase = keskendumine põhiteadmiste aktiveerimisele ja paigutamisele, eelkõige keelelistele, keskmisele/heale tasemele = keskendumine kutsekvalifikatsioonile ja praktikale Saksamaa ettevõtetes ning abistatud töölesuunamine esimesele tööturule ja järelhooldusele. Lisaks tuleb saata rändajaid, kes ootavad endiselt osalemist keele- ja integratsioonikursusel või kes osalevad praegu Lübecki sotsiaalse integratsiooni kursusel. (Estonian)

0 references

Som en del af konceptet skal langtidsledige migranter sammen med Jobcenter Lübeck aktiveres effektivt og bæredygtigt for at tage beskæftigelse, udregne deres potentiale individuelt, forbedre deres kvalifikationer og integrere dem på det første arbejdsmarked. Til dette formål skal støttetilbud oprettes i forskellige arbejdspakker og moduler til alle startsituationer, forbedre handlings- og sprogkompetencer og specifikt kvalificere sig. Fra ledsagende, individuel til gruppe coaching og praktisk test i virksomheder, alle tilbydes et passende tilbud af "pathfinder". Disse tilbud omfatter arbejdspakker og projektmoduler afhængigt af sprogniveau: lavt niveau = fokus på aktivering og placering af grundlæggende viden, navnlig sproglig, middel/godt niveau = fokus på faglige kvalifikationer og praktikophold i tyske virksomheder samt assisteret placering på det første arbejdsmarked og efter pleje. Hertil kommer, at migranter, der stadig venter på deres deltagelse i et sprog- og integrationskursus, eller som i øjeblikket deltager i et socialt integrationskursus i Lübeck, skal ledsages. (Danish)

0 references

V rámci tejto koncepcie majú byť dlhodobo nezamestnaní migranti spolu s Jobcenterom Lübeckom účinne a udržateľne aktivovaní, aby sa zamestnali, využili svoj potenciál individuálne, zlepšili svoju kvalifikáciu a začlenili ich do prvého trhu práce. Na tento účel sa majú ponuky podpory vytvárať v rôznych pracovných balíkoch a moduloch pre všetky východiskové situácie, čím sa zlepší činnosť a jazykové kompetencie a konkrétne kvalifikácia. Od sprievodných, individuálnych až po skupinové koučingy a praktické testovanie vo firmách je každému ponúknutá vhodná ponuka „cestovného hľadáčika“. Tieto ponuky zahŕňajú pracovné balíky a projektové moduly v závislosti od jazykovej úrovne: nízka úroveň = zameranie sa na aktiváciu a umiestňovanie základných znalostí, najmä jazykových, stredných/dobrých = zameranie sa na odbornú kvalifikáciu a stáže v nemeckých spoločnostiach, ako aj na asistované umiestňovanie na prvom trhu práce a po starostlivosti. Okrem toho musia byť sprevádzaní migranti, ktorí stále čakajú na svoju účasť na jazykovom a integračnom kurze alebo ktorí sa v súčasnosti zúčastňujú na kurze sociálnej integrácie v Lübecku. (Slovak)

0 references

Bħala parti mill-kunċett, il-migranti qiegħda fit-tul, flimkien mal-Jobcenter Lübeck, għandhom jiġu attivati b’mod effettiv u sostenibbli biex isibu impjieg, jiżviluppaw il-potenzjal tagħhom individwalment, itejbu l-kwalifiki tagħhom u jintegrawhom fl-ewwel suq tax-xogħol. Għal dan l-għan, għandhom jinħolqu offerti ta’ appoġġ f’diversi pakketti ta’ ħidma u moduli għas-sitwazzjonijiet kollha tal-bidu, li jtejbu l-azzjoni u l-kompetenzi lingwistiċi u li jikkwalifikaw b’mod speċifiku. Mill-akkumpanjament, individwali għal taħriġ fi grupp u l-ittestjar prattiku fil-kumpaniji, kulħadd huwa offrut offerta xierqa mill-“pathfinder”. Dawn l-offerti jinkludu pakketti ta’ ħidma u moduli ta’ proġetti skont il-livell tal-lingwa: livell baxx = fokus fuq l-attivazzjoni u t-tqegħid ta’ għarfien bażiku, b’mod partikolari lingwistiku, livell medju/tajjeb = fokus fuq kwalifiki professjonali u internships f’kumpaniji Ġermaniżi kif ukoll kollokament assistit fl-ewwel suq tax-xogħol u wara l-kura. Barra minn hekk, il-migranti li għadhom qed jistennew il-parteċipazzjoni tagħhom f’kors ta’ lingwa u integrazzjoni jew li bħalissa qed jieħdu sehem f’kors ta’ integrazzjoni soċjali f’Lübeck għandhom ikunu akkumpanjati. (Maltese)

0 references

Pitkäaikaistyöttömät maahanmuuttajat on yhdessä Lyypekin työllisyyskeskuksen kanssa aktivoitava tehokkaasti ja kestävästi, jotta he voivat ottaa vastaan työtä, selvittää potentiaalinsa yksilöllisesti, parantaa heidän pätevyyttään ja integroida heidät ensimmäisille työmarkkinoille. Tätä varten eri työpaketeissa ja -moduuleissa on luotava tukitarjouksia kaikkiin lähtötilanteisiin, mikä parantaa toimintaa ja kielitaitoa ja erityisesti pätevöitymistä. Mukana olevista, yksittäisistä ryhmävalmennuksista ja käytännön testeistä yrityksissä, kaikille tarjotaan sopiva tarjous ”pathfinder”. Nämä tarjoukset sisältävät työpaketteja ja projektimoduuleja kielitasosta riippuen: alhainen taso = keskittyminen perustietojen aktivointiin ja sijoittamiseen, erityisesti kielelliseen, keskitasoiseen/hyvään tasoon = keskittyminen ammattipätevyyteen ja harjoitteluun saksalaisissa yrityksissä sekä avustettu sijoittaminen ensimmäisille työmarkkinoille ja hoidon jälkeen. Lisäksi maahanmuuttajat, jotka odottavat edelleen osallistumistaan kieli- ja kotoutumiskurssille tai jotka osallistuvat parhaillaan Lyypekin sosiaalisen integraation kurssille, ovat mukana. (Finnish)

0 references

A koncepció részeként a tartósan munkanélküli migránsokat a Jobcenter Lübeckkel együtt hatékonyan és fenntarthatóan kell aktiválni, hogy munkába álljanak, egyénileg dolgozzák ki potenciáljukat, javítsák képzettségüket és integrálják őket az első munkaerőpiacra. Ebből a célból támogatási ajánlatokat kell létrehozni különböző munkacsomagokban és modulokban minden kiindulási helyzetre, javítva a cselekvést és a nyelvi kompetenciákat, és kifejezetten alkalmassá téve azokat. A kísérőtől az egyéni coachingokig és a vállalatok gyakorlati teszteléséig mindenki számára megfelelő ajánlatot kínál a „útkereső”. Ezek az ajánlatok a nyelvi szinttől függően munkacsomagokat és projektmodulokat tartalmaznak: alacsony szint = az alapismeretek aktiválására és elhelyezésére való összpontosítás, különösen a nyelvi, közép-/jó szintű = a német vállalatok szakmai képesítésére és szakmai gyakorlataira, valamint az első munkaerőpiacon és az utógondozásban való támogatott elhelyezésre összpontosít. Ezenkívül el kell kísérni azokat a migránsokat, akik még mindig várják a nyelvi és integrációs tanfolyamon való részvételüket, vagy akik jelenleg részt vesznek egy lübecki társadalmi integrációs tanfolyamon. (Hungarian)

0 references

Ca parte a conceptului, migranții șomeri de lungă durată, împreună cu Jobcenter Lübeck, trebuie să fie activați în mod eficient și durabil pentru a ocupa un loc de muncă, pentru a-și valorifica potențialul în mod individual, pentru a-și îmbunătăți calificările și pentru a-i integra pe prima piață a forței de muncă. În acest scop, ofertele de sprijin urmează să fie create în diverse pachete de lucru și module pentru toate situațiile de început, îmbunătățind competențele de acțiune și lingvistice și calificările specifice. De la coaching-ul însoțitor, individual până la cel de grup și testarea practică în companii, tuturor le este oferită o ofertă adecvată de către „pathfinder”. Aceste oferte includ pachete de lucru și module de proiect în funcție de nivelul de limbă: nivel scăzut = accentul pus pe activarea și plasarea cunoștințelor de bază, în special nivelul lingvistic, mediu/bun = accentul pe calificarea profesională și stagiile în întreprinderile germane, precum și pe plasarea asistată pe prima piață a forței de muncă și post-îngrijire. În plus, migranții care așteaptă încă participarea la un curs de limbă și integrare sau care participă în prezent la un curs de integrare socială în Lübeck trebuie să fie însoțiți. (Romanian)

0 references

V rámci tohoto konceptu mají být dlouhodobě nezaměstnaní migranti společně s Jobcenter Lübeck účinně a udržitelně aktivováni, aby mohli nastoupit do zaměstnání, individuálně rozvinout svůj potenciál, zlepšit svou kvalifikaci a začlenit je na první trh práce. Za tímto účelem je třeba vytvářet podpůrné nabídky v různých pracovních balíčcích a modulech pro všechny výchozí situace, zlepšit akce a jazykové kompetence a konkrétně kvalifikaci. Od doprovodných, individuálních až po skupinové koučování a praktické testování ve firmách je každému nabídnuta vhodná nabídka „pathfinderu“. Tyto nabídky zahrnují pracovní balíčky a projektové moduly v závislosti na jazykové úrovni: nízká úroveň = zaměření na aktivaci a umístění základních znalostí, zejména jazykové, střední/dobré = zaměření na odbornou kvalifikaci a stáže v německých podnicích, jakož i asistované umístění na prvním trhu práce a post-péče. Kromě toho mají být doprovázeni migranti, kteří stále čekají na účast v jazykovém a integračním kurzu nebo kteří se v současné době účastní kurzu sociální integrace v Lübecku. (Czech)

0 references

Dans le cadre du concept, en collaboration avec le Jobcenter Lübeck, les femmes et les migrants sans emploi de longue durée devraient être mobilisés de manière efficace et durable pour l’accès à un emploi, développer leurs potentiels individuellement, améliorer leur qualification et les intégrer dans le premier marché du travail. Pour ce faire, il s’agit de créer des offres de soutien dans différents modules et modules pour toutes les situations de départ, d’améliorer les compétences d’action et de langue et de procéder à des qualifications ciblées. De l’accompagnement individuel au coaching de groupe et aux essais pratiques dans les entreprises, une offre adaptée est offerte à chacun par le «Padfinder». Ces offres comprennent des modules de travail et des modules de projet en fonction du niveau de la langue: faible niveau = accent sur l’activation et l’enseignement des connaissances de base, en particulier le niveau linguistique, moyen/bon = accent sur les qualifications professionnelles et les stages dans les entreprises allemandes, ainsi que le placement assisté dans le premier marché du travail et le suivi post-traitement. En outre, les migrants qui attendent encore leur participation à un cours de langue et d’intégration ou qui participent actuellement à un cours d’intégration doivent être accompagnés en ce qui concerne l’intégration sociale à Lübeck. (French)

0 references

Като част от концепцията дългосрочно безработните мигранти, заедно с Jobcenter Lübeck, трябва да бъдат ефективно и устойчиво активирани, за да започнат работа, да разгърнат потенциала си индивидуално, да подобрят квалификацията си и да ги интегрират на първия пазар на труда. За тази цел следва да се създадат предложения за подкрепа в различни работни пакети и модули за всички начални ситуации, подобряване на действията и езиковите компетентности и по-специално квалифициране. От придружаващи, индивидуални до групови коучингове и практически тестове във фирмите, на всеки се предлага подходяща оферта от „пътя“. Тези оферти включват работни пакети и проектни модули в зависимост от езиковото ниво: ниско ниво = съсредоточаване върху активирането и поставянето на основни знания, по-специално езиково, средно/добро ниво = съсредоточаване върху професионалната квалификация и стажовете в германски дружества, както и подпомагано настаняване на първия пазар на труда и след полагане на грижи. Освен това мигрантите, които все още чакат да участват в езиков и интеграционен курс или които понастоящем участват в курс за социална интеграция в Любек, трябва да бъдат придружавани. (Bulgarian)

0 references

Como parte del concepto, los migrantes desempleados de larga duración, junto con el Jobcenter Lübeck, deben activarse de manera efectiva y sostenible para asumir un empleo, desarrollar su potencial individualmente, mejorar sus cualificaciones e integrarlos en el primer mercado laboral. Con este fin, las ofertas de apoyo se crearán en varios paquetes de trabajo y módulos para todas las situaciones iniciales, mejorando las competencias de acción y lingüística y específicamente la calificación. Desde el acompañamiento, individual a grupos de coaching y pruebas prácticas en las empresas, a todos se les ofrece una oferta adecuada por el «pathfinder». Estas ofertas incluyen paquetes de trabajo y módulos de proyecto dependiendo del nivel de idioma: bajo nivel = centrarse en la activación y la colocación de conocimientos básicos, en particular lingüísticos, de nivel medio/bueno = centrarse en la cualificación profesional y las prácticas en empresas alemanas, así como en la colocación asistida en el primer mercado laboral y después de la asistencia. Además, se acompañará a los migrantes que todavía están esperando su participación en un curso de idiomas e integración o que actualmente participan en un curso de integración social en Lübeck. (Spanish)

0 references

Nell'ambito del concetto, i migranti disoccupati di lunga durata, insieme al Jobcenter Lubecca, devono essere attivati in modo efficace e sostenibile per l'occupazione, l'elaborazione individuale delle loro potenzialità, il miglioramento delle qualifiche e l'integrazione nel primo mercato del lavoro. A tal fine, le offerte di supporto devono essere create in vari pacchetti di lavoro e moduli per tutte le situazioni di partenza, migliorando le competenze di azione e linguistica e specificatamente qualificando. Dall'accompagnamento individuale ai coaching di gruppo e alle prove pratiche nelle aziende, a tutti viene offerta un'offerta adeguata dal "pathfinder". Queste offerte includono pacchetti di lavoro e moduli di progetto a seconda del livello di lingua: basso livello = attenzione all'attivazione e al collocamento di conoscenze di base, in particolare di livello linguistico, medio/buono = concentrarsi sulle qualifiche professionali e sui tirocini nelle imprese tedesche, nonché sul collocamento assistito nel primo mercato del lavoro e post-assistenza. Inoltre, i migranti che stanno ancora aspettando la loro partecipazione a un corso di lingua e integrazione o che stanno attualmente partecipando a un corso di integrazione sociale a Lubecca devono essere accompagnati. (Italian)

0 references

Como parte do conceito, os migrantes desempregados de longa duração, juntamente com o Jobcenter Lübeck, devem ser ativados de forma eficaz e sustentável para aceitar emprego, desenvolver o seu potencial individualmente, melhorar as suas qualificações e integrá-los no primeiro mercado de trabalho. Para o efeito, serão criadas ofertas de apoio em vários pacotes de trabalho e módulos para todas as situações de partida, melhorando as competências de ação e linguísticas e, especificamente, a qualificação. Desde acompanhamento individual a acompanhamento em grupo e testes práticos em empresas, o «pathfinder» oferece a todos uma oferta adequada. Estas ofertas incluem pacotes de trabalho e módulos de projeto em função do nível linguístico: baixo nível = ênfase na ativação e colocação de conhecimentos básicos, em especial linguísticos, médio/bom nível = ênfase na qualificação profissional e nos estágios em empresas alemãs, bem como na colocação assistida no primeiro mercado de trabalho e pós-cuidados. Além disso, os migrantes que ainda aguardam a sua participação num curso de línguas e integração ou que participam atualmente num curso de integração social em Lübeck devem ser acompanhados. (Portuguese)

0 references

Mar chuid den choincheap, tá imircigh atá dífhostaithe go fadtéarmach, mar aon leis an Jobcenter Lübeck, le gníomhachtú go héifeachtach agus go hinbhuanaithe chun dul i mbun fostaíochta, chun a n-acmhainneacht a oibriú amach ina n-aonar, chun feabhas a chur ar a gcáilíochtaí agus chun iad a chomhtháthú sa chéad mhargadh saothair. Chun na críche sin, tá tairiscintí tacaíochta le cruthú i bpacáistí oibre agus i modúil éagsúla do gach cás tosaigh, lena bhfeabhsaítear gníomhaíocht agus inniúlachtaí teanga agus lena gcáilítear go sonrach. Ó chóitseálacha tionlacain, cóitseála aonair go grúpaí agus tástáil phraiticiúil i gcuideachtaí, tairgtear tairiscint oiriúnach do gach duine leis an “pathfinder”. I measc na dtairiscintí sin tá pacáistí oibre agus modúil tionscadail ag brath ar an leibhéal teanga: leibhéal íseal = fócas ar ghníomhachtú agus ar shocrú eolais bhunúsaigh, go háirithe eolas teanga, meánleibhéal/dea-leibhéal = béim ar cháilíocht ghairmiúil agus ar intéirneachtaí i gcuideachtaí Gearmánacha chomh maith le socrúchán cuidithe sa chéad mhargadh saothair agus iarchúram. Ina theannta sin, beidh imircigh in éineacht le himircigh atá fós ag fanacht lena rannpháirtíocht i gcúrsa teanga agus lánpháirtíochta nó atá ag glacadh páirte i gcúrsa lánpháirtíochta sóisialta i Lübeck faoi láthair. (Irish)

0 references

Kā daļa no koncepcijas ilgtermiņa bezdarbnieki migranti kopā ar Darba centru Lībeku ir efektīvi un ilgtspējīgi jāaktivizē, lai sāktu darbu, izmantotu savu potenciālu individuāli, uzlabotu kvalifikāciju un integrētu viņus pirmajā darba tirgū. Šajā nolūkā ir jāizstrādā atbalsta piedāvājumi dažādās darba paketēs un moduļos visām sākuma situācijām, uzlabojot rīcību un valodu prasmes un īpaši kvalificējot. No pavadīšanas, individuālas līdz grupu treniņiem un praktiskām pārbaudēm uzņēmumos ikvienam tiek piedāvāts piemērots piedāvājums no “pathfinder”. Šie piedāvājumi ietver darba paketes un projektu moduļus atkarībā no valodas līmeņa: zems līmenis = koncentrēšanās uz pamatzināšanu aktivizēšanu un iekārtošanu, jo īpaši valodas, vidēja/laba līmeņa, = koncentrēšanās uz profesionālo kvalifikāciju un praksi Vācijas uzņēmumos, kā arī uz atbalstītu iekārtošanu pirmajā darba tirgū un pēc aprūpes. Turklāt ir jāsniedz palīdzība migrantiem, kuri joprojām gaida dalību valodas un integrācijas kursos vai kuri pašlaik piedalās sociālās integrācijas kursos Lībekā. (Latvian)

0 references

U okviru tog koncepta dugotrajno nezaposlene migrante, zajedno s Jobcenterom Lübeckom, treba učinkovito i održivo aktivirati kako bi se zaposlili, pojedinačno iskoristili svoj potencijal, poboljšali svoje kvalifikacije i integrirali u prvo tržište rada. U tu svrhu, ponude podrške će se kreirati u raznim radnim paketima i modulima za sve početne situacije, poboljšavajući akcijske i jezične kompetencije, a posebno kvalifikacije. Od pratećih, individualnih do grupnih trenera i praktičnih testiranja u tvrtkama, svima je ponuđena odgovarajuća ponuda od strane „putnika”. Te ponude uključuju radne pakete i projektne module ovisno o jezičnoj razini: niska razina = usmjerenost na aktivaciju i plasman osnovnog znanja, posebno jezične, srednje/dobre razine = usmjerenost na stručne kvalifikacije i stažiranje u njemačkim poduzećima te pomoć pri zapošljavanju na prvom tržištu rada i nakon nje. Osim toga, treba pratiti migrante koji još čekaju svoje sudjelovanje na tečaju jezika i integracije ili koji trenutačno sudjeluju u tečaju socijalne integracije u Lübecku. (Croatian)

0 references

Als onderdeel van het concept moeten langdurig werkloze migranten, samen met het Jobcenter Lübeck, effectief en duurzaam worden geactiveerd om werk te nemen, hun potentieel individueel uit te werken, hun kwalificaties te verbeteren en hen op de eerste arbeidsmarkt te integreren. Daartoe moeten ondersteuningsaanbiedingen worden opgesteld in verschillende werkpakketten en modules voor alle startsituaties, waarbij de actie- en taalcompetenties worden verbeterd en specifiek worden gekwalificeerd. Van begeleidende, individuele tot groepscoaching en praktijktesten in bedrijven, iedereen wordt door de „pathfinder” een passend aanbod aangeboden. Deze aanbiedingen omvatten werkpakketten en projectmodules, afhankelijk van het taalniveau: laag niveau = focus op activering en plaatsing van basiskennis, met name taalkundig, gemiddeld/goed niveau = focus op beroepskwalificaties en stages in Duitse bedrijven, alsmede begeleide plaatsing op de eerste arbeidsmarkt en nazorg. Daarnaast moeten migranten die nog wachten op deelname aan een taal- en integratiecursus of die momenteel deelnemen aan een cursus sociale integratie in Lübeck, worden begeleid. (Dutch)

0 references

Στο πλαίσιο της ιδέας, οι μακροχρόνια άνεργοι μετανάστες, μαζί με το Jobcenter Lübeck, πρέπει να ενεργοποιηθούν αποτελεσματικά και βιώσιμα για να αναλάβουν απασχόληση, να αξιοποιήσουν τις δυνατότητές τους μεμονωμένα, να βελτιώσουν τα προσόντα τους και να τα ενσωματώσουν στην πρώτη αγορά εργασίας. Για το σκοπό αυτό, θα δημιουργηθούν προσφορές υποστήριξης σε διάφορες δέσμες εργασιών και ενότητες για όλες τις αρχικές καταστάσεις, βελτιώνοντας τη δράση και τις γλωσσικές ικανότητες και ειδικά τα προσόντα. Από συνοδευτικές, ατομικές έως ομαδικές προπονήσεις και πρακτικές δοκιμές σε εταιρείες, προσφέρεται σε όλους μια κατάλληλη προσφορά από τον «μονοπάτι». Αυτές οι προσφορές περιλαμβάνουν πακέτα εργασίας και ενότητες έργου ανάλογα με το γλωσσικό επίπεδο: χαμηλό επίπεδο = εστίαση στην ενεργοποίηση και την τοποθέτηση βασικών γνώσεων, ιδίως γλωσσικών, μεσαίου/καλού επιπέδου = εστίαση στα επαγγελματικά προσόντα και την πρακτική άσκηση σε γερμανικές επιχειρήσεις, καθώς και υποβοηθούμενη τοποθέτηση στην πρώτη αγορά εργασίας και μετά τη φροντίδα. Επιπλέον, οι μετανάστες που εξακολουθούν να περιμένουν τη συμμετοχή τους σε μαθήματα γλώσσας και ένταξης ή που συμμετέχουν επί του παρόντος σε μαθήματα κοινωνικής ένταξης στο Lübeck πρέπει να συνοδεύονται. (Greek)

0 references

priority axis

Promoting social inclusion and combating poverty and all discrimination

0 references

0 references

date of first ingestion

12 February 2024

0 references