Kunstverbinding - Kunstverbindung (Q4302560)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302560 in Netherlands, Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kunstverbinding - Kunstverbindung |
Project Q4302560 in Netherlands, Germany |
Statements
674,644.0 Euro
0 references
1,349,288.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
30 September 2021
0 references
EUREGIO
0 references
52°16'39.14"N, 8°2'29.65"E
0 references
52°12'55.69"N, 6°58'54.98"E
0 references
51°58'48.90"N, 5°54'16.60"E
0 references
52°50'17.92"N, 7°32'13.96"E
0 references
52°14'51.97"N, 8°4'11.42"E
0 references
52°30'34.60"N, 6°6'15.26"E
0 references
51°58'37.85"N, 5°54'32.00"E
0 references
52°7'50.63"N, 7°41'34.51"E
0 references
In binational tandems, German and Dutch artists deal with questions of our time, which are also relevant to the border region. In an annual barcamp, artists have the opportunity to meet up and become involved in the project. Inhabitants of the border region can actively experience the resulting ideas, which will be presented in an exhibition or performance. Each theme year is concluded with a final meeting. (English)
0.1419308814807083
0 references
I binationale tandemsker behandler tyske og hollandske kunstnere vor tids spørgsmål, som også er relevante for grænseregionen. I en årlig barcamp har kunstnere mulighed for at mødes og blive involveret i projektet. Indbyggere i grænseregionen kan aktivt opleve de resulterende ideer, som vil blive præsenteret i en udstilling eller forestilling. Hvert temaår afsluttes med et afsluttende møde. (Danish)
5 November 2022
0 references
V binárodných tandemoch sa nemeckí a holandskí umelci zaoberajú otázkami našej doby, ktoré sa týkajú aj pohraničného regiónu. V každoročnom barcampu majú umelci možnosť stretnúť sa a zapojiť sa do projektu. Obyvatelia pohraničného regiónu môžu aktívne zažiť výsledné nápady, ktoré budú prezentované na výstave alebo predstavení. Každý tematický rok sa končí záverečným zasadnutím. (Slovak)
5 November 2022
0 references
В двунационалните тандеми немските и холандските художници се занимават с въпроси на нашето време, които са от значение и за граничния регион. В ежегоден баркам, художниците имат възможност да се срещнат и да се включат в проекта. Жителите на граничния регион могат активно да изпитат получените идеи, които ще бъдат представени в изложба или представление. Всяка тематична година приключва с заключителна среща. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
I gcásanna dénáisiúnta, déileálann ealaíontóirí Gearmánacha agus Ollainnise le ceisteanna ár linne, ceisteanna a bhaineann le réigiún na teorann freisin. I mbaircampa bliantúil, bíonn deis ag ealaíontóirí bualadh le chéile agus páirt a ghlacadh sa tionscadal. Is féidir le háitritheoirí réigiún na teorann taithí ghníomhach a fháil ar na smaointe a eascraíonn astu, a chuirfear i láthair i dtaispeántas nó i dtaispeántas. Cuirtear deireadh le gach bliain téama le cruinniú deiridh. (Irish)
5 November 2022
0 references
F’tandems binazzjonali, l-artisti Ġermaniżi u Olandiżi jittrattaw kwistjonijiet ta’ żmienna, li huma rilevanti wkoll għar-reġjun tal-fruntiera. F’barcamp annwali, l-artisti għandhom l-opportunità li jiltaqgħu u jinvolvu ruħhom fil-proġett. L-abitanti tar-reġjun tal-fruntiera jistgħu jesperjenzaw b’mod attiv l-ideat li jirriżultaw, li se jiġu ppreżentati f’wirja jew prestazzjoni. Kull sena b’tema tiġi konkluża b’laqgħa finali. (Maltese)
5 November 2022
0 references
W tandemach dwunarodowych artyści niemieccy i holenderscy zajmują się kwestiami naszych czasów, które są również istotne dla regionu przygranicznego. W corocznym barcampie artyści mają okazję spotkać się i zaangażować się w projekt. Mieszkańcy regionu przygranicznego mogą aktywnie doświadczyć powstałych pomysłów, które zostaną zaprezentowane na wystawie lub spektaklu. Każdy rok tematyczny kończy się ostatnim spotkaniem. (Polish)
5 November 2022
0 references
In binationale tandems behandelen Duitse en Nederlandse kunstenaars vragen van onze tijd, die ook relevant zijn voor de grensregio. In een jaarlijks barcamp hebben kunstenaars de mogelijkheid om elkaar te ontmoeten en betrokken te raken bij het project. Inwoners van de grensregio kunnen actief de resulterende ideeën ervaren, die in een tentoonstelling of voorstelling worden gepresenteerd. Elk themajaar wordt afgesloten met een laatste vergadering. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Σε διεθνικές συνδυασμένες, Γερμανοί και Ολλανδοί καλλιτέχνες ασχολούνται με ζητήματα της εποχής μας, τα οποία είναι επίσης σχετικά με την παραμεθόρια περιοχή. Σε ένα ετήσιο barcamp, οι καλλιτέχνες έχουν την ευκαιρία να συναντηθούν και να συμμετάσχουν στο έργο. Οι κάτοικοι της παραμεθόριας περιοχής μπορούν να βιώσουν ενεργά τις ιδέες που προκύπτουν, οι οποίες θα παρουσιαστούν σε μια έκθεση ή παράσταση. Κάθε θεματικό έτος ολοκληρώνεται με μια τελική συνάντηση. (Greek)
5 November 2022
0 references
In tandem binazionale, gli artisti tedeschi e olandesi si occupano di questioni del nostro tempo, che sono rilevanti anche per la regione di confine. In un barcamp annuale, gli artisti hanno l'opportunità di incontrarsi e partecipare al progetto. Gli abitanti della regione di confine possono sperimentare attivamente le idee che ne derivano, che saranno presentate in una mostra o performance. Ogni anno tematico si conclude con un incontro finale. (Italian)
5 November 2022
0 references
Kaherahvuselistes tandemides tegelevad Saksa ja Hollandi kunstnikud meie aja küsimustega, mis on olulised ka piirialal. Iga-aastases barcampis on kunstnikel võimalus kohtuda ja projektis osaleda. Piiriala elanikud saavad aktiivselt kogeda saadud ideid, mida esitletakse näitusel või etendusel. Iga teemaaasta lõpeb viimase koosolekuga. (Estonian)
5 November 2022
0 references
V dvonacionalnih tandemu se nemški in nizozemski umetniki ukvarjajo z vprašanji našega časa, ki so pomembna tudi za obmejno regijo. V letnem barkampu imajo umetniki priložnost, da se srečajo in se vključijo v projekt. Prebivalci obmejne regije lahko aktivno izkusijo nastale ideje, ki bodo predstavljene na razstavi ali performansu. Vsako leto se zaključi z zaključnim srečanjem. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Kaksikansallisissa tandemissa saksalaiset ja hollantilaiset taiteilijat käsittelevät aikamme kysymyksiä, jotka ovat tärkeitä myös raja-alueella. Vuosittaisessa barcampissa taiteilijoilla on mahdollisuus tavata ja osallistua projektiin. Rajaseudun asukkaat voivat aktiivisesti kokea syntyvät ideat, jotka esitetään näyttelyssä tai performanssissa. Teemavuosi päättyy loppukokoukseen. (Finnish)
5 November 2022
0 references
I binationella tandems behandlar tyska och nederländska konstnärer vår tids frågor, som också är relevanta för gränsregionen. I en årlig barcamp har konstnärer möjlighet att träffas och engagera sig i projektet. Invånarna i gränsregionen kan aktivt uppleva de resulterande idéerna, som kommer att presenteras i en utställning eller föreställning. Varje temaår avslutas med ett sista möte. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Dvišaliuose tandemuose vokiečių ir olandų menininkai nagrinėja mūsų laikų klausimus, kurie taip pat aktualūs pasienio regionui. Kasmetinėje barcampoje menininkai turi galimybę susitikti ir įsitraukti į projektą. Pasienio regiono gyventojai gali aktyviai patirti gautas idėjas, kurios bus pristatytos parodoje ar spektaklyje. Kiekvieni teminiai metai baigiami baigiamuoju susirinkimu. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
În tandemurile binaționale, artiștii germani și olandezi se ocupă de problemele vremurilor noastre, care sunt, de asemenea, relevante pentru regiunea de frontieră. Într-un barcamp anual, artiștii au posibilitatea de a se întâlni și de a se implica în proiect. Locuitorii regiunii de frontieră pot experimenta în mod activ ideile rezultate, care vor fi prezentate într-o expoziție sau spectacol. Fiecare an tematic se încheie cu o ședință finală. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A kétnemzeti tandemben német és holland művészek foglalkoznak korunk kérdéseivel, amelyek a határtérség szempontjából is relevánsak. Egy éves barcamp-ban a művészeknek lehetőségük nyílik arra, hogy találkozzanak és részt vegyenek a projektben. A határvidék lakói aktívan megtapasztalhatják az így létrejövő ötleteket, amelyeket kiállításon vagy előadáson mutatnak be. Minden év zárótalálkozóval zárul. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
U dvonacionalnim tandemima, njemački i nizozemski umjetnici bave se pitanjima našeg vremena, koja su također relevantna za pogranično područje. U jednom godišnjem barkampu umjetnici imaju priliku upoznati se i uključiti se u projekt. Stanovnici pograničnog područja mogu aktivno doživjeti rezultirajuće ideje, koje će biti predstavljene na izložbi ili performansu. Svaka tematska godina završava završnim sastankom. (Croatian)
5 November 2022
0 references
V binárodním tandemu se němečtí a holandští umělci zabývají otázkami naší doby, které jsou také relevantní pro příhraniční region. V každoročním barcampu mají umělci možnost setkat se a zapojit se do projektu. Obyvatelé příhraničního regionu mohou aktivně zažít výsledné myšlenky, které budou prezentovány na výstavě nebo představení. Každý tematický rok je zakončen závěrečnou schůzí. (Czech)
5 November 2022
0 references
Divnacionālos tandēmos vācu un holandiešu mākslinieki nodarbojas ar mūsu laika jautājumiem, kas attiecas arī uz pierobežas reģionu. Gada barcamp māksliniekiem ir iespēja tikties un iesaistīties projektā. Pierobežas reģiona iedzīvotāji var aktīvi izjust iegūtās idejas, kas tiks prezentētas izstādē vai priekšnesumā. Katrs tematiskais gads ir noslēdzies ar noslēguma sanāksmi. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Em tandem binacional, artistas alemães e holandeses lidam com questões do nosso tempo, que também são relevantes para a região fronteiriça. Em um barcamp anual, os artistas têm a oportunidade de se encontrar e se envolver no projeto. Os habitantes da região fronteiriça podem vivenciar ativamente as ideias resultantes, que serão apresentadas em uma exposição ou espetáculo. Cada ano temático é concluído com uma reunião final. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
En tándems binacionales, los artistas alemanes y holandeses tratan cuestiones de nuestro tiempo, que también son relevantes para la región fronteriza. En un barcamp anual, los artistas tienen la oportunidad de reunirse e involucrarse en el proyecto. Los habitantes de la región fronteriza pueden experimentar activamente las ideas resultantes, que se presentarán en una exposición o actuación. Cada año temático se concluye con una reunión final. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Dans les tandems binationaux, les artistes allemands et néerlandais traitent des questions de notre époque, qui sont également pertinentes pour la région frontalière. Dans un barcamp annuel, les artistes ont l’occasion de se rencontrer et de s’impliquer dans le projet. Les habitants de la région frontalière peuvent faire l’expérience active des idées qui en résulteront, qui seront présentées lors d’une exposition ou d’une performance. Chaque année thématique se termine par une réunion finale. (French)
5 November 2022
0 references
In binationalen Tandems beschäftigen sich deutsche und niederländische Künstler mit Fragen unserer Zeit, die auch für die Grenzregion relevant sind. In einem jährlichen Barcamp haben Künstler die Möglichkeit, sich zu treffen und sich an dem Projekt zu beteiligen. Die Bewohner der Grenzregion können die daraus resultierenden Ideen aktiv erleben, die in einer Ausstellung oder Performance präsentiert werden. Jedes Themenjahr wird mit einer abschließenden Sitzung abgeschlossen. (German)
5 November 2022
0 references