Interactive water management (Q4302335)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302335 in Germany, Sweden, Finland, Estonia, Latvia, Poland, Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interactive water management |
Project Q4302335 in Germany, Sweden, Finland, Estonia, Latvia, Poland, Lithuania |
Statements
3,687,054.11 Euro
0 references
4,622,034.7 Euro
0 references
79.77 percent
0 references
1 March 2016
0 references
30 April 2019
0 references
Union of the Baltic Cities, Sustainable Cities Commission
0 references
54°53'54.71"N, 23°55'30.54"E
0 references
53°27'21.10"N, 14°34'13.15"E
0 references
50°46'29.28"N, 7°16'38.46"E
0 references
58°20'26.99"N, 26°44'3.77"E
0 references
54°54'9.43"N, 23°55'36.62"E
0 references
55°51'53.50"N, 26°32'23.71"E
0 references
60°27'2.52"N, 22°16'35.62"E
0 references
58°22'51.92"N, 26°43'11.53"E
0 references
52°30'44.46"N, 13°19'37.24"E
0 references
53°22'36.37"N, 12°36'23.76"E
0 references
59°25'10.56"N, 24°46'19.34"E
0 references
56°51'16.81"N, 14°49'27.12"E
0 references
56°58'6.82"N, 23°49'28.81"E
0 references
52°23'54.20"N, 9°45'37.94"E
0 references
54°20'54.82"N, 18°36'20.81"E
0 references
58°48'53.46"N, 25°24'21.78"E
0 references
60°58'57.61"N, 25°39'40.36"E
0 references
The project aims to improve the resource efficiency in wastewater management in the Baltic Sea Region by capacity development of the wastewater treatment operators and implementation of pilot investments, which will result in reduced nutrient inflows to the Baltic Sea. Municipal wastewater treatment plants (WWTPs) play an important role in water protection. Efficient and environmentally smart WWTP operations can influence the state of the sea and the climate. While purifying domestic and industrial wastewaters, WWTPs remove nutrients (phosphorous P and nitrogen N) from the water. When returning to the water bodies, nutrients cause eutrophication, which is one of the biggest problems of the Baltic Sea. The HELCOM recommendations for concentrations for outflowing nutrients are stricter than the requirements of the EU Urban WWT Directive. As a result different WWTPs are applying different requirements in different parts of the BSR. To be able to reach the HELCOM recommendations, most of the WWTPs still need to improve their nutrient removal methodology. Complying with the HELCOM recommendations means also additional operational costs for the WWTPs. However, it is possible, at the same time as applying the HELCOM recommendations, to save costs by smart process optimisation and investments. This opens doors for new business opportunities and innovative, cost and energy efficient technology development. The project actions will focus on three main areas of the municipal WWT sector: capacity development (CD), energy management (EM) and sludge management (SM). The capacity development activities will facilitate uptake of the most recent knowledge on smart sludge and energy management in the region as well as use the lessons learned from the pilot investments. Project partners will participate in on-site workshops, on-line webinars and form national knowledge based communities of lifelong learning in each partner country. The communities will be represented on the international arena through the Baltic Smart Water Hub, which will utilize training materials and other tools developed during the course of the project, and provide an opportunity to adapt new information and continuous knowledge exchange with other water stakeholders in the BSR. The smart energy and sludge management concepts will be developed and tested to improve the efficiency of WWT. The concepts will include the first of its kind common evaluation system for efficient energy performance and sludge treatment based on the wide range of data collected in the BSR. The pilot investments will be implemented for improved energy efficiency and enhanced nitrogen control as well as to increase the quality of sludge management and enhance the nutrient removal through sludge water treatment and new solutions for sludge hygienisation, stabilisation and drying. (English)
0.6010951229304993
0 references
Projekt ma na celu poprawę efektywnego gospodarowania zasobami w gospodarowaniu ściekami w regionie Morza Bałtyckiego poprzez rozwój zdolności operatorów oczyszczalni ścieków i realizację inwestycji pilotażowych, które zaowocują zmniejszeniem napływu substancji biogennych do Morza Bałtyckiego. Oczyszczalnie ścieków komunalnych odgrywają ważną rolę w ochronie wody. Wydajna i inteligentna ekologicznie operacja oczyszczalni ścieków może mieć wpływ na stan morza i klimat. Oczyszczając ścieki domowe i przemysłowe, oczyszczacze wodne usuwają składniki odżywcze (fosfor P i azot N) z wody. Po powrocie do wód substancje odżywcze powodują eutrofizację, która jest jednym z największych problemów Morza Bałtyckiego. Zalecenia HELCOM dotyczące stężeń odpływających składników pokarmowych są bardziej rygorystyczne niż wymogi unijnej dyrektywy miejskiej w sprawie transportu wodnego. W rezultacie różne oczyszczalnie ścieków stosują różne wymogi w różnych częściach BSR. Aby móc osiągnąć zalecenia HELCOM, większość oczyszczalni ścieków nadal musi udoskonalić swoją metodologię usuwania składników odżywczych. Przestrzeganie zaleceń HELCOM oznacza również dodatkowe koszty operacyjne dla oczyszczalni ścieków. Możliwe jest jednak, jednocześnie z zastosowaniem zaleceń HELCOM, oszczędność kosztów dzięki inteligentnej optymalizacji procesów i inwestycjom. To otwiera drzwi do nowych możliwości biznesowych i innowacyjnego, kosztowego i energooszczędnego rozwoju technologii. Działania w ramach projektu skupią się na trzech głównych obszarach sektora komunalnego transportu wodnego: rozwój zdolności wytwórczych, zarządzanie energią (EM) i gospodarka osadami (SM). Działania na rzecz rozwoju zdolności ułatwią wykorzystanie najnowszej wiedzy na temat inteligentnego osadu i gospodarki energią w regionie, a także wykorzystają wnioski wyciągnięte z inwestycji pilotażowych. Partnerzy projektu wezmą udział w warsztatach na miejscu, seminariach internetowych i tworzą krajowe społeczności oparte na wiedzy na temat uczenia się przez całe życie w każdym kraju partnerskim. Społeczności będą reprezentowane na arenie międzynarodowej za pośrednictwem Baltic Smart Water Hub, które wykorzysta materiały szkoleniowe i inne narzędzia opracowane w trakcie realizacji projektu, a także zapewni możliwość dostosowania nowych informacji i ciągłej wymiany wiedzy z innymi zainteresowanymi stronami sektora wodnego w BSR. Koncepcje inteligentnego gospodarowania energią i osadami zostaną opracowane i przetestowane w celu poprawy wydajności WWT. Koncepcje te obejmą pierwszy tego rodzaju wspólny system oceny efektywności energetycznej i oczyszczania osadów w oparciu o szeroki zakres danych zebranych w BSR. Inwestycje pilotażowe zostaną wdrożone w celu poprawy efektywności energetycznej i lepszej kontroli azotu, a także poprawy jakości gospodarowania osadami i poprawy usuwania składników odżywczych poprzez uzdatnianie osadów i nowe rozwiązania w zakresie higienizacji, stabilizacji i suszenia osadów. (Polish)
5 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť využívania zdrojov pri nakladaní s odpadovými vodami v regióne Baltského mora prostredníctvom rozvoja kapacít prevádzkovateľov čistenia odpadových vôd a realizácie pilotných investícií, čo povedie k zníženiu prílevu živín do Baltského mora. Čistiarne komunálnych odpadových vôd (ČOV) zohrávajú dôležitú úlohu pri ochrane vôd. Efektívne a environmentálne inteligentné činnosti ČOV môžu ovplyvniť stav mora a klímu. Pri čistení domácich a priemyselných odpadových vôd ČOV odstraňujú živiny (fosforečnan P a dusík N) z vody. Pri návrate do vodných útvarov živiny spôsobujú eutrofizáciu, čo je jeden z najväčších problémov Baltského mora. Odporúčania komisie HELCOM týkajúce sa koncentrácií odlivu živín sú prísnejšie ako požiadavky smernice EÚ o mestskej vodnej doprave. V dôsledku toho rôzne ČOV uplatňujú rôzne požiadavky v rôznych častiach BSR. Aby bolo možné dosiahnuť odporúčania komisie HELCOM, väčšina ČOV ešte musí zlepšiť svoju metodiku odstraňovania živín. Dodržiavanie odporúčaní komisie HELCOM znamená aj dodatočné prevádzkové náklady na ČOV. Súčasne s uplatňovaním odporúčaní komisie HELCOM je však možné ušetriť náklady prostredníctvom inteligentnej optimalizácie procesov a investícií. To otvára dvere novým obchodným príležitostiam a inovatívnemu, nákladovo a energeticky efektívnemu vývoju technológií. Projektové akcie sa zamerajú na tri hlavné oblasti mestského odvetvia WWT: rozvoj kapacít (CD), hospodárenie s energiou (EM) a riadenie kalov (SM). Činnosti v oblasti rozvoja kapacít uľahčia využívanie najnovších poznatkov o inteligentnom kale a hospodárení s energiou v regióne, ako aj využijú poznatky získané z pilotných investícií. Projektoví partneri sa zúčastnia na seminároch na mieste, on-line webinároch a vytvoria národné znalostné komunity celoživotného vzdelávania v každej partnerskej krajine. Komunity budú zastúpené na medzinárodnej scéne prostredníctvom baltského inteligentného vodného centra, ktoré využije školiace materiály a ďalšie nástroje vyvinuté v priebehu projektu a poskytne príležitosť na prispôsobenie nových informácií a nepretržitú výmenu poznatkov s ostatnými zainteresovanými stranami v oblasti vodného hospodárstva. Koncepty riadenia inteligentnej energie a kalu budú vyvinuté a testované s cieľom zlepšiť účinnosť WWT. Koncepcie budú zahŕňať prvý spoločný hodnotiaci systém svojho druhu pre efektívnu energetickú hospodárnosť a spracovanie kalov založený na širokej škále údajov zozbieraných v BSR. Pilotné investície sa zrealizujú na zlepšenie energetickej účinnosti a zlepšenie kontroly dusíka, ako aj na zvýšenie kvality nakladania s kalmi a zlepšenie odstraňovania živín prostredníctvom čistenia kalov a nových riešení na hygienizáciu kalov, stabilizáciu a sušenie. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри ресурсната ефективност в управлението на отпадъчните води в региона на Балтийско море чрез развитие на капацитета на операторите за пречистване на отпадъчни води и осъществяване на пилотни инвестиции, които ще доведат до намаляване на притока на хранителни вещества в Балтийско море. Общинските пречиствателни станции за отпадъчни води (ПСОВ) играят важна роля за опазването на водите. Ефективните и екологично интелигентни операции на ПСОВ могат да повлияят на състоянието на морето и климата. Докато пречистват битовите и промишлените отпадъчни води, ПСОВ премахват хранителните вещества (фосфорен P и азот N) от водата. Когато се връщат във водните обекти, хранителните вещества причиняват еутрофикация, което е един от най-големите проблеми на Балтийско море. Препоръките на HELCOM за концентрации на изтичащи хранителни вещества са по-строги от изискванията на Директивата на ЕС за градските ПСОВ. В резултат на това различните ПСОВ прилагат различни изисквания в различните части на БСР. За да могат да постигнат препоръките на HELCOM, повечето от ПСОВ все още трябва да подобрят методологията си за отстраняване на хранителните вещества. Спазването на препоръките на HELCOM означава също така допълнителни оперативни разходи за ПСОВ. Въпреки това е възможно, едновременно с прилагането на препоръките на HELCOM, да се спестят разходи чрез интелигентна оптимизация на процесите и инвестиции. Това отваря врати за нови бизнес възможности и иновативни, рентабилни и енергийно ефективни технологии. Дейностите по проекта ще се съсредоточат върху три основни области на общинския сектор на ПСВ: развитие на капацитета (CD), управление на енергията (EM) и управление на утайките (SM). Дейностите за изграждане на капацитет ще улеснят усвояването на най-новите знания за интелигентното управление на утайките и енергията в региона, както и ще използват поуките, извлечени от пилотните инвестиции. Партньорите по проекта ще участват в семинари на място, онлайн уебинари и ще формират национални общности за учене през целия живот, основани на знания, във всяка страна партньор. Общностите ще бъдат представени на международната сцена чрез Балтийския интелигентен воден център, който ще използва обучителни материали и други инструменти, разработени по време на проекта, и ще предостави възможност за адаптиране на нова информация и непрекъснат обмен на знания с други заинтересовани страни в областта на водите. Концепциите за интелигентно управление на енергията и утайките ще бъдат разработени и тествани, за да се подобри ефективността на WWT. Концепциите ще включват първата по рода си обща система за оценка на ефективните енергийни характеристики и пречистването на утайките въз основа на широкия набор от данни, събрани в BSR. Пилотните инвестиции ще бъдат осъществени за подобряване на енергийната ефективност и по-добър контрол на азота, както и за повишаване на качеството на управлението на утайките и подобряване на отстраняването на хранителните вещества чрез пречистване на утайките и нови решения за хигиенизиране, стабилизиране и сушене на утайките. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre ressourceeffektiviteten i spildevandsforvaltningen i Østersøregionen gennem kapacitetsudvikling af spildevandsrensningsoperatørerne og gennemførelse af pilotinvesteringer, hvilket vil resultere i en reduceret indstrømning af næringsstoffer til Østersøen. Kommunale spildevandsrensningsanlæg spiller en vigtig rolle i beskyttelsen af vand. Effektive og miljømæssigt intelligente WWTP-operationer kan påvirke havets tilstand og klimaet. Mens rensning af husholdnings- og industrispildevand, renseanlæg fjerner næringsstoffer (fosfor P og nitrogen N) fra vandet. Når man vender tilbage til vandområderne, forårsager næringsstoffer eutrofiering, hvilket er et af de største problemer i Østersøen. HELCOM-anbefalingerne om koncentrationer for udstrømning af næringsstoffer er strengere end kravene i EU's direktiv om rensning af byområder. Som følge heraf anvender forskellige rensningsanlæg forskellige krav i forskellige dele af BSR. For at kunne nå HELCOM-anbefalingerne er de fleste rensningsanlæg stadig nødt til at forbedre deres metode til fjernelse af næringsstoffer. Overholdelse af HELCOM-anbefalingerne indebærer også ekstra driftsomkostninger for rensningsanlæggene. Det er dog muligt, samtidig med at HELCOM-anbefalingerne anvendes, at spare omkostninger ved intelligent procesoptimering og investeringer. Dette åbner døre for nye forretningsmuligheder og innovativ, omkostnings- og energieffektiv teknologiudvikling. Projektaktionerne vil fokusere på tre hovedområder inden for den kommunale WWT-sektor: kapacitetsudvikling (CD), energistyring (EM) og slamforvaltning (SM). Kapacitetsudviklingsaktiviteterne vil lette udbredelsen af den seneste viden om intelligent slam og energiforvaltning i regionen samt udnytte erfaringerne fra pilotinvesteringerne. Projektpartnere vil deltage i workshops på stedet, online webinarer og danne nationale vidensbaserede fællesskaber for livslang læring i hvert partnerland. Lokalsamfundene vil være repræsenteret på den internationale arena gennem Baltic Smart Water Hub, som vil udnytte undervisningsmaterialer og andre værktøjer, der er udviklet i løbet af projektet, og give mulighed for at tilpasse ny information og løbende vidensudveksling med andre vandinteressenter i BSR. De intelligente energi- og slamstyringskoncepter vil blive udviklet og testet for at forbedre effektiviteten af WWT. Begreberne vil omfatte det første af sin art fælles evalueringssystem for effektiv energimæssig ydeevne og slambehandling baseret på den brede vifte af data, der indsamles i BSR. Pilotinvesteringerne vil blive gennemført for at forbedre energieffektiviteten og forbedre kvælstofkontrollen samt øge kvaliteten af slamforvaltningen og forbedre fjernelsen af næringsstoffer gennem rensning af slam og nye løsninger til slamhygiejne, stabilisering og tørring. (Danish)
5 November 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre ressourceeffektiviteten i spildevandsforvaltningen i Østersøregionen ved at udvikle kapaciteten hos operatører af spildevandsrensningsanlæg og gennemføre pilotinvesteringer, der vil reducere tilstrømningen af næringsstoffer til Østersøen. Rensningsanlæg for byspildevand spiller en vigtig rolle for vandbeskyttelsen. En miljømæssigt effektiv og miljømæssigt forsvarlig drift af et spildevandsrensningsanlæg kan have indflydelse på havets tilstand og klimaet. Ved at rense husholdnings- og industrispildevand fjerner vandrensere næringsstoffer (P fosfat og N nitrogen) fra vandet. Efter at have vendt tilbage til vandet forårsager næringsstoffer eutrofiering, hvilket er et af de største problemer i Østersøen. HELCOMs anbefalinger om udstrømning af næringsstoffer er strengere end kravene i EU's direktiv om vandbårne byområder. Som følge heraf anvender forskellige spildevandsrensningsanlæg forskellige krav i forskellige dele af BSR. For at nå HELCOMs anbefalinger er de fleste spildevandsrensningsanlæg stadig nødt til at forbedre deres metode til fjernelse af næringsstoffer. Som følge af HELCOMs anbefalinger medfører også yderligere driftsomkostninger for spildevandsrensningsanlæg. Samtidig med at HELCOMs anbefalinger følges, er det dog muligt at spare omkostninger gennem intelligent procesoptimering og investering. Dette åbner døren for nye forretningsmuligheder og innovativ, omkostningseffektiv og energieffektiv teknologiudvikling. Projektet vil fokusere på tre hovedområder inden for den kommunale vandtransportsektor: kapacitetsudvikling, energistyring (EM) og slamforvaltning (SM). Kapacitetsudviklingsaktiviteter vil lette anvendelsen af den nyeste viden om intelligent slam og energiforvaltning i regionen samt erfaringer fra pilotinvesteringer. Projektpartnerne vil deltage i workshops på stedet, onlineseminarer og skabe nationale videnbaserede fællesskaber om livslang læring i hvert partnerland. Lokalsamfundene vil blive repræsenteret internationalt gennem Baltic Smart Water Hub, som vil anvende undervisningsmaterialer og andre værktøjer, der er udviklet under projektet, samt give mulighed for at tilpasse ny information og løbende udveksle viden med andre interessenter inden for vandsektoren i BSR. Intelligente energi- og slamstyringskoncepter vil blive udviklet og testet for at forbedre WWT's ydeevne. Disse koncepter vil omfatte det første fælles system af sin art til vurdering af energieffektivitet og slambehandling baseret på en lang række data indsamlet i BSR. Der vil blive gennemført pilotinvesteringer for at forbedre energieffektiviteten og kvælstofkontrollen samt forbedre kvaliteten af slamhåndtering og bortskaffelse af næringsstoffer gennem sedimentbehandling og nye løsninger til hygienisering, stabilisering og tørring af slam. (Danish)
5 November 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри ресурсната ефективност в управлението на отпадъчните води в региона на Балтийско море чрез развиване на капацитета на операторите на пречиствателни станции за отпадъчни води и осъществяване на пилотни инвестиции, които ще намалят притока на хранителни вещества в Балтийско море. Пречиствателните станции за градски отпадъчни води играят важна роля за опазването на водите. Екологично ефективната и екологосъобразна експлоатация на пречиствателна станция за отпадъчни води може да окаже въздействие върху състоянието на морето и климата. Чрез пречистване на битови и промишлени отпадъчни води пречиствателите на вода премахват хранителните вещества (P фосфат и азот N) от водата. След завръщането си във водите хранителните вещества причиняват еутрофикация, която е един от най-големите проблеми на Балтийско море. Препоръките на HELCOM относно концентрациите на хранителни вещества от изходящия поток са по-строги от изискванията на Директивата на ЕС за градските райони във водите. В резултат на това различните пречиствателни станции за отпадъчни води прилагат различни изисквания в различните части на БСР. За да се постигнат препоръките на HELCOM, повечето пречиствателни станции за отпадъчни води все още трябва да подобрят методологията си за отстраняване на хранителните вещества. Следването на препоръките на HELCOM води и до допълнителни оперативни разходи за пречиствателните станции за отпадъчни води. Въпреки това, докато се прилагат препоръките на HELCOM, е възможно да се спестят разходи чрез интелигентна оптимизация на процесите и инвестиции. Това отваря вратата към нови бизнес възможности и иновативно, рентабилно и енергийно ефективно технологично развитие. Проектът ще се съсредоточи върху три основни области на общинския воден транспорт: развитие на капацитета, управление на енергията (ЕМ) и управление на утайките (SM). Дейностите за изграждане на капацитет ще улеснят използването на най-съвременни знания за интелигентното управление на утайките и енергията в региона, както и поуките, извлечени от пилотните инвестиции. Партньорите по проекта ще участват в работни срещи на място, онлайн семинари и ще създадат национални общности, основани на знанието, относно ученето през целия живот във всяка страна партньор. Общностите ще бъдат представени в международен план чрез Балтийския интелигентен воден център, който ще използва обучителни материали и други инструменти, разработени по време на проекта, както и ще предостави възможност за адаптиране на нова информация и постоянен обмен на знания с други заинтересовани страни от водния сектор в BSR. Концепциите за интелигентно управление на енергията и утайките ще бъдат разработени и тествани, за да се подобри ефективността на WWT. Тези концепции ще включват първата по рода си обща система за оценка на енергийната ефективност и третирането на утайките въз основа на широк спектър от данни, събрани в BSR. Ще бъдат осъществени пилотни инвестиции за подобряване на енергийната ефективност и контрола на азота, както и за подобряване на качеството на управлението на утайките и изхвърлянето на хранителни вещества чрез третиране на седименти и нови решения за хигиенизация, стабилизиране и изсушаване на утайките. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht acmhainní i mbainistiú fuíolluisce i Réigiún Mhuir Bhailt trí fhorbairt acmhainne na n-oibreoirí cóireála fuíolluisce agus trí infheistíochtaí píolótacha a chur chun feidhme, rud a fhágfaidh go mbeidh laghdú ar insreabhadh cothaitheach i Muir Bhailt. Tá ról tábhachtach ag gléasraí cóireála fuíolluisce cathrach (WWTPanna) i gcosaint uisce. Is féidir le hoibríochtaí WWTP atá éifeachtúil agus cliste ó thaobh an chomhshaoil de tionchar a imirt ar staid na farraige agus ar an aeráid. Cé go purifying fuíolluisce tí agus tionsclaíocha, WWTPs bhaint cothaithigh (P fosfair agus nítrigin N) as an uisce. Agus iad ag filleadh ar na dobharlaigh, bíonn cothaithigh ina gcúis le heotrófú, atá ar cheann de na fadhbanna is mó i Muir Bhailt. Tá moltaí HELCOM maidir le tiúchain le haghaidh cothaithigh a eis-sreabhadh níos déine ná ceanglais Threoir an Aontais maidir le WWT Uirbeach. Mar thoradh air sin, tá ceanglais éagsúla á gcur i bhfeidhm ag WWTPanna éagsúla i gcodanna éagsúla de BSR. Chun a bheith in ann moltaí HELCOM a bhaint amach, ní mór don chuid is mó de na WWTPanna fós feabhas a chur ar a modheolaíocht chun cothaithigh a bhaint. Ciallaíonn comhlíonadh mholtaí HELCOM costais oibriúcháin bhreise do na WWTPanna freisin. Mar sin féin, is féidir, ag an am céanna leis na moltaí HELCOM a chur i bhfeidhm, costais a shábháil trí optamú próiseas cliste agus infheistíochtaí. Osclaíonn sé sin doirse do dheiseanna nua gnó agus d’fhorbairt teicneolaíochta atá nuálach, costéifeachtúil agus tíosach ar fhuinneamh. Díreoidh gníomhaíochtaí an tionscadail ar thrí phríomhréimse d’earnáil WWT bardasach: forbairt acmhainneachta (CD), bainistiú fuinnimh (EM) agus bainistiú sloda (SM). Leis na gníomhaíochtaí forbartha acmhainneachta, éascófar glacadh an eolais is déanaí maidir le sloda cliste agus bainistiú fuinnimh sa réigiún chomh maith leis na ceachtanna a foghlaimíodh ó na treoirinfheistíochtaí. Glacfaidh comhpháirtithe an tionscadail páirt i gceardlanna ar an láthair, i seimineáir ghréasáin ar líne agus cruthóidh siad pobail náisiúnta eolaisbhunaithe d’fhoghlaim ar feadh an tsaoil i ngach tír chomhpháirtíochta. Déanfar ionadaíocht ar na pobail ar an leibhéal idirnáisiúnta trí Mhol Uisce Cliste Mhuir Bhailt, a bhainfidh úsáid as ábhair oiliúna agus as uirlisí eile a forbraíodh le linn an tionscadail, agus a chuirfidh deis ar fáil chun faisnéis nua agus malartú leanúnach eolais a oiriúnú le páirtithe leasmhara uisce eile in BSR. Déanfar na coincheapa cliste maidir le bainistiú fuinnimh agus sloda a fhorbairt agus a thástáil chun éifeachtúlacht WWT a fheabhsú. Áireofar ar na coincheapa an chéad cheann dá chóras comhchoiteann meastóireachta le haghaidh feidhmíocht fuinnimh éifeachtúil agus cóireáil sloda bunaithe ar an raon leathan sonraí a bhailítear in BSR. Cuirfear na hinfheistíochtaí píolótacha chun feidhme le haghaidh éifeachtúlacht fuinnimh níos fearr agus rialú feabhsaithe nítrigine chomh maith le cáilíocht an bhainistithe sloda a mhéadú agus feabhas a chur ar bhaint cothaitheach trí chóireáil uisce sloda agus réitigh nua maidir le sláinteachas, cobhsú agus triomú sloda. (Irish)
5 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht acmhainní i mbainistiú fuíolluisce i réigiún Mhuir Bhailt trí acmhainn na n-oibreoirí ionad cóireála fuíolluisce a fhorbairt agus trí infheistíochtaí píolótacha a chur chun feidhme a laghdóidh insreabhadh cothaitheach i Muir Bhailt. Tá ról tábhachtach ag gléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh i gcosaint uisce. Is féidir tionchar a bheith ag oibriú gléasra cóireála fuíolluisce atá éifeachtúil ó thaobh an chomhshaoil de agus neamhdhíobhálach don chomhshaol ar staid na farraige agus ar an aeráid. Trí fhuíolluisce tí agus tionsclaíoch a íonú, cuireann purifiers uisce cothaithigh (P fosfáit agus N nítrigin) as an uisce. Tar éis filleadh ar na huiscí, bíonn cothaithigh ina gcúis le heotrófú, atá ar cheann de na fadhbanna is mó i Muir Bhailt. Tá moltaí HELCOM maidir le tiúchan cothaitheach eis-sreafa níos déine ná ceanglais Threoir Uirbigh Uisce-iompartha an Aontais. Mar thoradh air sin, cuireann gléasraí cóireála fuíolluisce éagsúla ceanglais éagsúla i bhfeidhm i gcodanna éagsúla de BSR. Chun moltaí HELCOM a bhaint amach, ní mór d’fhormhór na ngléasraí cóireála fuíolluisce fós feabhas a chur ar a modheolaíocht chun cothaithigh a bhaint. Mar thoradh ar mholtaí HELCOM, tá costais oibríochtúla bhreise i gceist freisin do ghléasraí cóireála fuíolluisce. Mar sin féin, agus moltaí HELCOM á gcur i bhfeidhm, is féidir costais a shábháil trí optamú agus infheistíocht próiseas cliste. Osclaíonn sé sin deiseanna nua gnó agus forbairt teicneolaíochta atá nuálach, cost-éifeachtúil agus tíosach ar fhuinneamh. Díreoidh an tionscadal ar thrí phríomhréimse d’earnáil an iompair uisce chathrach: forbairt acmhainneachta, bainistiú fuinnimh (EM) agus bainistiú sloda (SM). Le gníomhaíochtaí forbartha acmhainneachta, éascófar úsáid eolais úrscothach maidir le sloda cliste agus bainistiú fuinnimh cliste sa réigiún, chomh maith leis na ceachtanna a foghlaimíodh ó infheistíochtaí píolótacha. Glacfaidh comhpháirtithe an tionscadail páirt i gceardlanna ar an láthair, seimineáir ar líne agus cruthóidh siad pobail eolasbhunaithe náisiúnta maidir le foghlaim ar feadh an tsaoil i ngach tír chomhpháirtíochta. Déanfar ionadaíocht ar phobail go hidirnáisiúnta trí Mhol Uisce Cliste Mhuir Bhailt, a úsáidfidh ábhair oiliúna agus uirlisí eile a forbraíodh le linn an tionscadail, chomh maith le deis a thabhairt faisnéis nua a oiriúnú agus eolas a mhalartú go leanúnach le páirtithe leasmhara eile in earnáil an uisce in BSR. Déanfar coincheapa cliste bainistíochta fuinnimh agus sloda a fhorbairt agus a thástáil chun feidhmíocht WWT a fheabhsú. Áireofar ar na coincheapa sin an chéad chomhchóras dá chineál chun measúnú a dhéanamh ar éifeachtúlacht fuinnimh agus cóireáil sloda bunaithe ar raon leathan sonraí a bhailítear in BSR. Cuirfear infheistíochtaí píolótacha chun feidhme chun éifeachtúlacht fuinnimh agus rialú nítrigine a fheabhsú, chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht an bhainistithe sloda agus diúscairt cothaitheach trí chóireáil dríodair agus réitigh nua maidir le sláinteachas, cobhsú agus triomú sloda. (Irish)
5 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de hulpbronnenefficiëntie in het afvalwaterbeheer in het Oostzeegebied te verbeteren door de capaciteitsontwikkeling van de exploitanten van afvalwaterbehandeling en de uitvoering van proefprojecten, die zullen leiden tot een verminderde instroom van nutriënten naar de Oostzee. Gemeentelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties (WWTP’s) spelen een belangrijke rol in de waterbescherming. Efficiënte en milieuvriendelijke WWTP-operaties kunnen de toestand van de zee en het klimaat beïnvloeden. Tijdens het zuiveren van huishoudelijk en industrieel afvalwater verwijderen WWTP’s voedingsstoffen (fosfor P en stikstof N) uit het water. Bij terugkeer naar de waterlichamen veroorzaken nutriënten eutrofiëring, een van de grootste problemen van de Oostzee. De HELCOM-aanbevelingen voor concentraties voor uitstromende nutriënten zijn strenger dan de vereisten van de EU Urban WWT-richtlijn. Als gevolg hiervan passen verschillende WWTP’s verschillende eisen toe in verschillende delen van de BSR. Om aan de HELCOM-aanbevelingen te kunnen voldoen, moeten de meeste WWTP’s nog steeds hun methode voor het verwijderen van voedingsstoffen verbeteren. Voldoen aan de aanbevelingen van HELCOM betekent ook extra operationele kosten voor de WWTP’s. Tegelijkertijd met het toepassen van de HELCOM-aanbevelingen is het echter mogelijk om kosten te besparen door slimme procesoptimalisatie en investeringen. Dit opent deuren voor nieuwe zakelijke kansen en innovatieve, kosten- en energie-efficiënte technologische ontwikkeling. De projectacties zullen zich richten op drie hoofdgebieden van de gemeentelijke WWT-sector: capaciteitsontwikkeling (CD), energiebeheer (EM) en slibbeheer (SM). De activiteiten op het gebied van capaciteitsontwikkeling zullen de benutting van de meest recente kennis over slim slib en energiebeheer in de regio vergemakkelijken en gebruik maken van de lessen die uit de proefprojecten zijn getrokken. Projectpartners nemen deel aan on-site workshops, online webinars en vormen nationale kennisgemeenschappen van levenslang leren in elk partnerland. De gemeenschappen zullen worden vertegenwoordigd op de internationale arena via de Baltic Smart Water Hub, die gebruik zal maken van trainingsmateriaal en andere hulpmiddelen die tijdens het project zijn ontwikkeld, en een kans bieden om nieuwe informatie en voortdurende kennisuitwisseling met andere waterbelanghebbenden in de BSR aan te passen. De slimme energie- en slibbeheerconcepten worden ontwikkeld en getest om de efficiëntie van WWT te verbeteren. De concepten omvatten het eerste in zijn soort gemeenschappelijke evaluatiesysteem voor efficiënte energieprestaties en slibbehandeling op basis van het brede scala aan gegevens die in de BSR zijn verzameld. De proefprojecten zullen worden uitgevoerd om de energie-efficiëntie en de stikstofbeheersing te verbeteren, de kwaliteit van het slibbeheer te verbeteren en de nutriëntenverwijdering te verbeteren door middel van slibwaterzuivering en nieuwe oplossingen voor slibhygiënisatie, stabilisatie en drogen. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de hulpbronnenefficiëntie in het afvalwaterbeheer in het Oostzeegebied te verbeteren door de capaciteit van exploitanten van afvalwaterzuiveringsinstallaties te ontwikkelen en proefprojecten uit te voeren om de instroom van nutriënten in de Oostzee te verminderen. Stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties spelen een belangrijke rol in de waterbescherming. Een milieu-efficiënte en milieuvriendelijke werking van een waterzuiveringsinstallatie kan gevolgen hebben voor de toestand van de zee en het klimaat. Door huishoudelijk en industrieel afvalwater te zuiveren, verwijderen waterzuiveraars voedingsstoffen (P-fosfaat en N-stikstof) uit het water. Na terugkeer naar het water veroorzaken nutriënten eutrofiëring, een van de grootste problemen van de Oostzee. De aanbevelingen van HELCOM over de concentratie van nutriënten zijn strenger dan de eisen van de EU-richtlijn voor stedelijke gebieden. Als gevolg hiervan passen verschillende afvalwaterzuiveringsinstallaties verschillende eisen toe in verschillende delen van BSR. Om de aanbevelingen van HELCOM te verwezenlijken, moeten de meeste waterzuiveringsinstallaties hun methode voor het verwijderen van nutriënten nog verbeteren. Naar aanleiding van de aanbevelingen van HELCOM brengt ook extra operationele kosten voor afvalwaterzuiveringsinstallaties met zich mee. Bij het toepassen van de aanbevelingen van HELCOM is het echter mogelijk om kosten te besparen door intelligente procesoptimalisatie en investeringen. Dit opent de deur naar nieuwe zakelijke kansen en innovatieve, kosteneffectieve en energie-efficiënte technologische ontwikkeling. Het project zal zich richten op drie hoofdgebieden van de gemeentelijke watertransportsector: capaciteitsontwikkeling, energiebeheer (EM) en slibbeheer (SM). Activiteiten op het gebied van capaciteitsontwikkeling zullen het gebruik van state-of-the-art kennis over slim slib en energiebeheer in de regio vergemakkelijken, evenals lessen die zijn getrokken uit proefprojecten. Projectpartners nemen deel aan workshops op locatie, online seminars en creëren nationale kennisgemeenschappen over levenslang leren in elk partnerland. Gemeenschappen zullen internationaal worden vertegenwoordigd via de Baltic Smart Water Hub, die gebruik zal maken van trainingsmateriaal en andere hulpmiddelen die tijdens het project zijn ontwikkeld, en de mogelijkheid biedt om nieuwe informatie aan te passen en voortdurend kennis uit te wisselen met andere belanghebbenden in de watersector in BSR. Slimme energie- en slibbeheerconcepten worden ontwikkeld en getest om de WWT-prestaties te verbeteren. Deze concepten omvatten het eerste gemeenschappelijke systeem in zijn soort voor de beoordeling van energie-efficiëntie en slibbehandeling op basis van een breed scala aan gegevens die in BSR worden verzameld. Er zullen proefprojecten worden uitgevoerd om de energie-efficiëntie en de stikstofbeheersing te verbeteren en de kwaliteit van slibbeheer en nutriëntenverwijdering te verbeteren door middel van sedimentbehandeling en nieuwe oplossingen voor hygiënisatie, stabilisatie en drooging van slib. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της αποδοτικότητας των πόρων στη διαχείριση των λυμάτων στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας μέσω της ανάπτυξης ικανοτήτων των φορέων επεξεργασίας λυμάτων και της υλοποίησης πιλοτικών επενδύσεων, οι οποίες θα οδηγήσουν σε μείωση των εισροών θρεπτικών ουσιών στη Βαλτική Θάλασσα. Οι εγκαταστάσεις επεξεργασίας αστικών λυμάτων (WWTP) διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην προστασία των υδάτων. Οι αποδοτικές και περιβαλλοντικά έξυπνες λειτουργίες WWTP μπορούν να επηρεάσουν την κατάσταση της θάλασσας και το κλίμα. Κατά τον καθαρισμό των οικιακών και βιομηχανικών λυμάτων, τα WWTP απομακρύνουν τα θρεπτικά συστατικά (φωσφόρος P και άζωτο Ν) από το νερό. Όταν επιστρέφουν στα υδατικά συστήματα, τα θρεπτικά συστατικά προκαλούν ευτροφισμό, που είναι ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα της Βαλτικής Θάλασσας. Οι συστάσεις της HELCOM για τις συγκεντρώσεις εκροών θρεπτικών ουσιών είναι αυστηρότερες από τις απαιτήσεις της οδηγίας της ΕΕ για τα αστικά ύδατα. Ως εκ τούτου, διαφορετικές WWTP εφαρμόζουν διαφορετικές απαιτήσεις σε διάφορα μέρη της BSR. Για να είναι σε θέση να επιτύχουν τις συστάσεις της HELCOM, οι περισσότερες από τις WWTP πρέπει ακόμη να βελτιώσουν τη μεθοδολογία απομάκρυνσης θρεπτικών ουσιών. Η συμμόρφωση με τις συστάσεις της HELCOM συνεπάγεται επίσης πρόσθετο λειτουργικό κόστος για τις WWTP. Ωστόσο, είναι δυνατόν, ταυτόχρονα με την εφαρμογή των συστάσεων της HELCOM, να εξοικονομηθεί κόστος μέσω της βελτιστοποίησης των έξυπνων διαδικασιών και των επενδύσεων. Αυτό ανοίγει τις πόρτες για νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες και καινοτόμο, οικονομικά και ενεργειακά αποδοτική τεχνολογική ανάπτυξη. Οι δράσεις του έργου θα επικεντρωθούν σε τρεις βασικούς τομείς του δημοτικού τομέα WWT: ανάπτυξη ικανοτήτων (CD), διαχείριση ενέργειας (EM) και διαχείριση ιλύος (SM). Οι δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων θα διευκολύνουν την αξιοποίηση των πλέον πρόσφατων γνώσεων σχετικά με την έξυπνη διαχείριση της ιλύος και της ενέργειας στην περιοχή, καθώς και θα αξιοποιήσουν τα διδάγματα που αντλήθηκαν από τις πιλοτικές επενδύσεις. Οι εταίροι του έργου θα συμμετάσχουν σε επιτόπια εργαστήρια, διαδικτυακά διαδικτυακά σεμινάρια και θα σχηματίσουν εθνικές κοινότητες δια βίου μάθησης βασισμένες στη γνώση σε κάθε χώρα εταίρο. Οι κοινότητες θα εκπροσωπηθούν στη διεθνή σκηνή μέσω του Baltic Smart Water Hub, ο οποίος θα χρησιμοποιήσει εκπαιδευτικό υλικό και άλλα εργαλεία που αναπτύχθηκαν κατά τη διάρκεια του έργου και θα δώσει την ευκαιρία να προσαρμοστούν οι νέες πληροφορίες και η συνεχής ανταλλαγή γνώσεων με άλλους φορείς του νερού στην BSR. Οι έννοιες της έξυπνης διαχείρισης της ενέργειας και της ιλύος θα αναπτυχθούν και θα δοκιμαστούν για τη βελτίωση της αποδοτικότητας του WWT. Οι έννοιες θα περιλαμβάνουν το πρώτο στο είδος του κοινό σύστημα αξιολόγησης για την αποδοτική ενεργειακή απόδοση και την επεξεργασία της ιλύος με βάση το ευρύ φάσμα δεδομένων που συλλέγονται στην BSR. Οι πιλοτικές επενδύσεις θα υλοποιηθούν για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και τον βελτιωμένο έλεγχο του αζώτου, καθώς και για τη βελτίωση της ποιότητας της διαχείρισης της ιλύος και τη βελτίωση της απομάκρυνσης θρεπτικών ουσιών μέσω της επεξεργασίας ιλύος και νέων λύσεων για την υγιεινή, τη σταθεροποίηση και την ξήρανση της ιλύος. (Greek)
5 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της αποδοτικότητας των πόρων στη διαχείριση των λυμάτων στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας, αναπτύσσοντας την ικανότητα των φορέων εκμετάλλευσης εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων και υλοποιώντας πιλοτικές επενδύσεις που θα μειώσουν τις εισροές θρεπτικών ουσιών στη Βαλτική Θάλασσα. Οι σταθμοί επεξεργασίας αστικών λυμάτων διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην προστασία των υδάτων. Η περιβαλλοντικά αποδοτική και περιβαλλοντικά ορθή λειτουργία μιας μονάδας επεξεργασίας λυμάτων μπορεί να έχει αντίκτυπο στην κατάσταση της θάλασσας και στο κλίμα. Με τον καθαρισμό των οικιακών και βιομηχανικών λυμάτων, οι καθαριστές νερού απομακρύνουν τα θρεπτικά συστατικά (φωσφορικό Ρ και άζωτο Ν) από το νερό. Μετά την επιστροφή στα νερά, τα θρεπτικά συστατικά προκαλούν ευτροφισμό, που είναι ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα της Βαλτικής Θάλασσας. Οι συστάσεις της HELCOM σχετικά με τις συγκεντρώσεις θρεπτικών συστατικών εκροής είναι αυστηρότερες από τις απαιτήσεις της οδηγίας της ΕΕ για τις υδάτινες αστικές περιοχές. Ως αποτέλεσμα, διαφορετικές μονάδες επεξεργασίας λυμάτων εφαρμόζουν διαφορετικές απαιτήσεις σε διάφορα μέρη της BSR. Για να επιτευχθούν οι συστάσεις της HELCOM, οι περισσότερες μονάδες επεξεργασίας λυμάτων πρέπει ακόμη να βελτιώσουν τη μεθοδολογία απομάκρυνσης θρεπτικών ουσιών. Σύμφωνα με τις συστάσεις της HELCOM συνεπάγεται επίσης πρόσθετες λειτουργικές δαπάνες για τους σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων. Ωστόσο, κατά την εφαρμογή των συστάσεων της HELCOM, είναι δυνατή η εξοικονόμηση κόστους μέσω της έξυπνης βελτιστοποίησης των διαδικασιών και των επενδύσεων. Αυτό ανοίγει την πόρτα σε νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες και σε καινοτόμες, οικονομικά αποδοτικές και ενεργειακά αποδοτικές τεχνολογικές εξελίξεις. Το έργο θα επικεντρωθεί σε τρεις κύριους τομείς του δημοτικού τομέα των υδάτινων μεταφορών: ανάπτυξη ικανοτήτων, διαχείριση ενέργειας (EM) και διαχείριση ιλύος (SM). Οι δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων θα διευκολύνουν τη χρήση γνώσεων αιχμής σχετικά με την έξυπνη διαχείριση της ιλύος και της ενέργειας στην περιοχή, καθώς και τα διδάγματα που αντλήθηκαν από πιλοτικές επενδύσεις. Οι εταίροι του έργου θα λάβουν μέρος σε επιτόπια εργαστήρια, διαδικτυακά σεμινάρια και θα δημιουργήσουν εθνικές κοινότητες βασισμένες στη γνώση σχετικά με τη διά βίου μάθηση σε κάθε χώρα εταίρο. Οι κοινότητες θα εκπροσωπούνται διεθνώς μέσω του Κόμβου Έξυπνων Υδάτων της Βαλτικής, ο οποίος θα χρησιμοποιεί εκπαιδευτικό υλικό και άλλα εργαλεία που αναπτύχθηκαν κατά τη διάρκεια του έργου, καθώς και την ευκαιρία να προσαρμόζει νέες πληροφορίες και να ανταλλάσσει συνεχώς γνώσεις με άλλους ενδιαφερόμενους φορείς στον τομέα των υδάτων στη BSR. Η έξυπνη διαχείριση της ενέργειας και της ιλύος θα αναπτυχθεί και θα δοκιμαστεί για τη βελτίωση της απόδοσης του WWT. Οι έννοιες αυτές θα περιλαμβάνουν το πρώτο κοινό σύστημα του είδους του για την αξιολόγηση της ενεργειακής απόδοσης και της επεξεργασίας της ιλύος με βάση ένα ευρύ φάσμα δεδομένων που συλλέγονται στην BSR. Θα υλοποιηθούν πιλοτικές επενδύσεις για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και του ελέγχου του αζώτου, καθώς και για τη βελτίωση της ποιότητας της διαχείρισης της ιλύος και της διάθεσης θρεπτικών ουσιών μέσω της επεξεργασίας ιζημάτων και νέων λύσεων για την υγιεινή, τη σταθεροποίηση και την ξήρανση της ιλύος. (Greek)
5 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť využívania zdrojov pri nakladaní s odpadovými vodami v regióne Baltského mora rozvojom kapacity prevádzkovateľov čistiarní odpadových vôd a realizáciou pilotných investícií, ktoré znížia prílev živín do Baltského mora. Čistiarne komunálnych odpadových vôd zohrávajú dôležitú úlohu pri ochrane vôd. Environmentálne efektívna a environmentálne vhodná prevádzka čistiarne odpadových vôd môže mať vplyv na stav mora a klímu. Čističky vody čistením domácich a priemyselných odpadových vôd odstraňujú živiny (Pfosforečnan a N dusík) z vody. Po návrate do vôd živiny spôsobujú eutrofizáciu, čo je jeden z najväčších problémov Baltského mora. Odporúčania komisie HELCOM týkajúce sa koncentrácií výtokov živín sú prísnejšie ako požiadavky smernice EÚ o vodných mestách. V dôsledku toho rôzne čistiarne odpadových vôd uplatňujú rôzne požiadavky v rôznych častiach BSR. Aby sa dosiahli odporúčania komisie HELCOM, väčšina čistiarní odpadových vôd ešte musí zlepšiť svoju metodiku odstraňovania živín. Na základe odporúčaní komisie HELCOM vznikajú aj dodatočné prevádzkové náklady na čistiarne odpadových vôd. Pri uplatňovaní odporúčaní HELCOM je však možné ušetriť náklady prostredníctvom inteligentnej optimalizácie procesov a investícií. Tým sa otvárajú dvere novým obchodným príležitostiam a inovatívnemu, nákladovo efektívnemu a energeticky efektívnemu vývoju technológií. Projekt sa zameria na tri hlavné oblasti mestskej vodnej dopravy: rozvoj kapacít, hospodárenie s energiou (EM) a riadenie kalov (SM). Činnosti v oblasti rozvoja kapacít uľahčia využívanie najmodernejších poznatkov o inteligentnom kale a hospodárení s energiou v regióne, ako aj skúsenosti získané z pilotných investícií. Projektoví partneri sa zúčastnia na seminároch na mieste, online seminároch a vytvoria národné znalostné komunity o celoživotnom vzdelávaní v každej partnerskej krajine. Komunity budú zastúpené na medzinárodnej úrovni prostredníctvom baltského inteligentného vodného centra, ktoré bude využívať školiace materiály a iné nástroje vyvinuté počas projektu, ako aj poskytnúť príležitosť na prispôsobenie nových informácií a nepretržitú výmenu poznatkov s ostatnými zainteresovanými stranami v odvetví vodného hospodárstva v BSR. Koncepty riadenia inteligentnej energie a kalu budú vyvinuté a testované s cieľom zlepšiť výkon WWT. Tieto koncepcie budú zahŕňať prvý spoločný systém svojho druhu na hodnotenie energetickej účinnosti a spracovania kalov na základe širokej škály údajov zozbieraných v BSR. Zrealizujú sa pilotné investície na zlepšenie energetickej účinnosti a kontroly dusíka, ako aj na zlepšenie kvality nakladania s kalmi a likvidácie živín prostredníctvom úpravy sedimentov a nových riešení na hygienizáciu, stabilizáciu a sušenie kalu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Il progetto mira a migliorare l'efficienza delle risorse nella gestione delle acque reflue nella regione del Mar Baltico attraverso lo sviluppo delle capacità degli operatori del trattamento delle acque reflue e l'attuazione di investimenti pilota, che porteranno a una riduzione degli afflussi di nutrienti nel Mar Baltico. Gli impianti urbani di trattamento delle acque reflue (WWTP) svolgono un ruolo importante nella protezione delle acque. Operazioni WWTP efficienti e intelligenti dal punto di vista ambientale possono influenzare lo stato del mare e il clima. Mentre purificano le acque reflue domestiche e industriali, i WWTP rimuovono i nutrienti (fosforo P e azoto N) dall'acqua. Al ritorno ai corpi idrici, i nutrienti causano l'eutrofizzazione, che è uno dei maggiori problemi del Mar Baltico. Le raccomandazioni HELCOM per le concentrazioni di sostanze nutritive in uscita sono più severe rispetto ai requisiti della direttiva UE sulle acque reflue urbane. Di conseguenza, diversi WWTP stanno applicando requisiti diversi in diverse parti della BSR. Per essere in grado di raggiungere le raccomandazioni HELCOM, la maggior parte dei WWTP deve ancora migliorare la loro metodologia di rimozione dei nutrienti. Il rispetto delle raccomandazioni HELCOM comporta anche costi operativi aggiuntivi per le WWTP. Tuttavia, è possibile, contestualmente all'applicazione delle raccomandazioni HELCOM, risparmiare sui costi grazie all'ottimizzazione dei processi intelligenti e agli investimenti. Ciò apre le porte a nuove opportunità di business e allo sviluppo tecnologico innovativo, economico ed energetico. Le azioni del progetto si concentreranno su tre aree principali del settore municipale di WWT: sviluppo delle capacità (CD), gestione dell'energia (EM) e gestione dei fanghi (SM). Le attività di sviluppo delle capacità faciliteranno la diffusione delle conoscenze più recenti in materia di fanghi intelligenti e di gestione dell'energia nella regione e utilizzeranno gli insegnamenti tratti dagli investimenti pilota. I partner del progetto parteciperanno a workshop in loco, webinar online e formeranno comunità nazionali basate sulla conoscenza dell'apprendimento permanente in ogni paese partner. Le comunità saranno rappresentate nell'arena internazionale attraverso il Baltic Smart Water Hub, che utilizzerà materiali di formazione e altri strumenti sviluppati nel corso del progetto, e fornirà l'opportunità di adattare nuove informazioni e uno scambio continuo di conoscenze con altri soggetti coinvolti nell'acqua nella BSR. I concetti di gestione intelligente dell'energia e dei fanghi saranno sviluppati e testati per migliorare l'efficienza della WWT. I concetti includeranno il primo del suo genere sistema comune di valutazione per la prestazione energetica efficiente e il trattamento dei fanghi sulla base dell'ampia gamma di dati raccolti nella BSR. Gli investimenti pilota saranno attuati per migliorare l'efficienza energetica e migliorare il controllo dell'azoto, nonché per aumentare la qualità della gestione dei fanghi e migliorare la rimozione dei nutrienti attraverso il trattamento delle acque dei fanghi e nuove soluzioni per l'igienizzazione, la stabilizzazione e l'essiccazione dei fanghi. (Italian)
5 November 2022
0 references
Il progetto mira a migliorare l'efficienza delle risorse nella gestione delle acque reflue nella regione del Mar Baltico sviluppando la capacità dei gestori degli impianti di trattamento delle acque reflue e attuando investimenti pilota che ridurranno gli afflussi di nutrienti nel Mar Baltico. Gli impianti di trattamento delle acque reflue urbane svolgono un ruolo importante nella protezione delle acque. Un funzionamento efficiente dal punto di vista ambientale e rispettoso dell'ambiente di un impianto di trattamento delle acque reflue può avere un impatto sullo stato del mare e sul clima. Purificando le acque reflue domestiche e industriali, i depuratori d'acqua rimuovono i nutrienti (fosfato P e azoto N) dall'acqua. Dopo il ritorno nelle acque, i nutrienti causano l'eutrofizzazione, che è uno dei maggiori problemi del Mar Baltico. Le raccomandazioni di HELCOM sulle concentrazioni di nutrienti in uscita sono più severe rispetto ai requisiti della direttiva urbana per vie d'acqua dell'UE. Di conseguenza, diversi impianti di trattamento delle acque reflue applicano requisiti diversi in diverse parti della BSR. Per ottenere le raccomandazioni di HELCOM, la maggior parte degli impianti di trattamento delle acque reflue deve ancora migliorare la loro metodologia di rimozione dei nutrienti. Seguendo le raccomandazioni di HELCOM comporta anche costi operativi aggiuntivi per gli impianti di trattamento delle acque reflue. Tuttavia, applicando le raccomandazioni di HELCOM, è possibile risparmiare sui costi grazie all'ottimizzazione e agli investimenti intelligenti dei processi. Ciò apre le porte a nuove opportunità di business e a uno sviluppo tecnologico innovativo, economico ed efficiente dal punto di vista energetico. Il progetto si concentrerà su tre aree principali del settore comunale del trasporto idrico: sviluppo delle capacità, gestione dell'energia (EM) e gestione dei fanghi (SM). Le attività di sviluppo delle capacità faciliteranno l'uso di conoscenze all'avanguardia in materia di fanghi intelligenti e di gestione dell'energia nella regione, nonché degli insegnamenti tratti dagli investimenti pilota. I partner del progetto prenderanno parte a workshop in loco, seminari online e creeranno comunità nazionali basate sulla conoscenza sull'apprendimento permanente in ciascun paese partner. Le comunità saranno rappresentate a livello internazionale attraverso il Baltic Smart Water Hub, che utilizzerà materiali di formazione e altri strumenti sviluppati durante il progetto, oltre a fornire l'opportunità di adattare nuove informazioni e scambiare continuamente conoscenze con altre parti interessate nel settore idrico in BSR. I concetti di gestione intelligente dell'energia e dei fanghi saranno sviluppati e testati per migliorare le prestazioni WWT. Questi concetti includeranno il primo sistema comune di questo tipo per valutare l'efficienza energetica e il trattamento dei fanghi sulla base di un'ampia gamma di dati raccolti nella BSR. Saranno realizzati investimenti pilota per migliorare l'efficienza energetica e il controllo dell'azoto, nonché migliorare la qualità della gestione dei fanghi e dello smaltimento dei nutrienti attraverso il trattamento dei sedimenti e nuove soluzioni per l'igienizzazione, la stabilizzazione e l'essiccazione dei fanghi. (Italian)
5 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Läänemere piirkonnas reovee käitlemise ressursitõhusust, arendades reoveepuhastite suutlikkust ja rakendades katseinvesteeringuid, mille tulemusena väheneb toitainete sissevool Läänemerre. Olmereoveepuhastitel on vee kaitsmisel oluline roll. Tõhusad ja keskkonnasõbralikud reoveepuhastid võivad mõjutada mere seisundit ja kliimat. Puhastades olme- ja tööstusreovett, eemaldavad WWTPd veest toitaineid (fosfor P ja lämmastik N). Veekogudesse naasmisel põhjustavad toitained eutrofeerumist, mis on üks Läänemere suurimaid probleeme. HELCOMi soovitused väljavoolavate toitainete kontsentratsiooni kohta on rangemad kui ELi WWT direktiivi nõuded. Selle tulemusena kohaldavad erinevad reoveepuhastid Läänemere määruse eri osades erinevaid nõudeid. HELCOMi soovituste täitmiseks peab enamik reoveepuhasteid veel täiustama oma toitainete eemaldamise metoodikat. HELCOMi soovituste järgimine tähendab ka reoveepuhastite täiendavaid tegevuskulusid. Samas on HELCOMi soovituste rakendamisel võimalik kulusid kokku hoida tänu protsesside arukale optimeerimisele ja investeeringutele. See avab uksed uutele ärivõimalustele ning uuenduslikule, kulutõhusale ja energiatõhusale tehnoloogiaarendusele. Projekti meetmed keskenduvad kohaliku WWT sektori kolmele peamisele valdkonnale: suutlikkuse arendamine (CD), energiahaldus (EM) ja setete haldamine (SM). Suutlikkuse arendamise meetmed hõlbustavad uusimate teadmiste kasutuselevõttu arukate setete ja energiahalduse kohta piirkonnas ning kasutavad katseinvesteeringutest saadud õppetunde. Projektipartnerid osalevad kohapealsetel seminaridel ja veebiseminaridel ning moodustavad igas partnerriigis elukestva õppe riiklikud teadmistepõhised kogukonnad. Kogukonnad on rahvusvahelisel areenil esindatud Läänemere aruka veekeskuse kaudu, mis kasutab projekti käigus välja töötatud koolitusmaterjale ja muid vahendeid ning annab võimaluse kohandada uut teavet ja pidevat teadmiste vahetust Läänemere piirkonna teiste veevaldkonna sidusrühmadega. WWT tõhususe suurendamiseks töötatakse välja ja katsetatakse arukaid energia- ja mudahalduskontseptsioone. Kontseptsioonid hõlmavad esimest omataolist ühist tõhusa energiatõhususe hindamissüsteemi ja reoveesetete töötlemist, mis põhineb Läänemere piirkonnas kogutud mitmesugustel andmetel. Katseinvesteeringuid rakendatakse energiatõhususe parandamiseks ja lämmastiku kontrolli tõhustamiseks, samuti muda käitlemise kvaliteedi parandamiseks ning toitainete eemaldamiseks reoveesetete puhastamise ning reoveesetete hügieeni, stabiliseerimise ja kuivatamise uute lahenduste abil. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Läänemere piirkonna reovee käitlemise ressursitõhusust, arendades reoveepuhastite käitajate suutlikkust ja viies ellu katseinvesteeringuid, mis vähendavad toitainete sissevoolu Läänemerre. Asulareoveepuhastitel on vee kaitsmisel oluline roll. Reoveepuhasti keskkonnatõhus ja keskkonnaohutu käitamine võib mõjutada mere seisundit ja kliimat. Puhastades olme- ja tööstusreovett, eemaldavad veepuhastusvahendid veest toitaineid (P-fosfaat ja N-lämmastik). Pärast vee juurde naasmist põhjustavad toitained eutrofeerumist, mis on üks Läänemere suurimaid probleeme. HELCOMi soovitused väljavoolu toitainete sisalduse kohta on rangemad kui ELi veetranspordi direktiivi nõuded. Selle tulemusena rakendavad erinevad reoveepuhastid Läänemere piirkonna eri osades erinevaid nõudeid. HELCOMi soovituste täitmiseks peab enamik reoveepuhasteid täiustama oma toitainete eemaldamise metoodikat. HELCOMi soovituste kohaselt kaasnevad reoveepuhastitele ka täiendavad tegevuskulud. HELCOMi soovituste rakendamisel on siiski võimalik kulusid kokku hoida aruka protsessi optimeerimise ja investeeringute abil. See avab ukse uutele ärivõimalustele ning uuenduslikule, kulutõhusale ja energiatõhusale tehnoloogiaarendusele. Projekt keskendub munitsipaalveetranspordi sektori kolmele peamisele valdkonnale: suutlikkuse arendamine, energiahaldus (EM) ja setete haldamine (SM). Suutlikkuse arendamise meetmed hõlbustavad tipptasemel teadmiste kasutamist arukate setete ja energiamajanduse kohta piirkonnas, samuti katseinvesteeringutest saadud õppetunde. Projektipartnerid osalevad kohapealsetes õpikodades, veebiseminaridel ja loovad igas partnerriigis elukestvat õpet käsitlevaid riiklikke teadmistepõhiseid kogukondi. Kogukonnad on rahvusvaheliselt esindatud Läänemere aruka veekeskuse kaudu, mis kasutab projekti käigus välja töötatud koolitusmaterjale ja muid vahendeid ning annab võimaluse kohandada uut teavet ja vahetada pidevalt teadmisi teiste Läänemere piirkonna veesektori sidusrühmadega. Töötatakse välja ja katsetatakse aruka energia ja setete haldamise kontseptsioone, et parandada WWT jõudlust. Need mõisted hõlmavad esimest ühist süsteemi energiatõhususe ja setete töötlemise hindamiseks, mis põhineb Läänemere piirkonnas kogutud mitmesugustel andmetel. Tehakse katseinvesteeringuid, et parandada energiatõhusust ja lämmastikukontrolli ning parandada reoveesetete käitlemise ja toitainete kõrvaldamise kvaliteeti setete töötlemise ning setete hügieeni, stabiliseerimise ja kuivatamise uute lahenduste abil. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati učinkovito rabo virov pri upravljanju odpadnih voda v regiji Baltskega morja z razvojem zmogljivosti izvajalcev čiščenja odpadnih voda in izvajanjem pilotnih naložb, kar bo zmanjšalo pritok hranil v Baltsko morje. Komunalne čistilne naprave imajo pomembno vlogo pri varstvu voda. Učinkovite in okolju prijazne operacije WWTP lahko vplivajo na stanje morja in podnebje. Čistilne naprave za čiščenje gospodinjskih in industrijskih odpadnih voda odstranjujejo hranila (fosfor P in dušik N) iz vode. Ko se vrnejo v vodna telesa, hranila povzročajo evtrofikacijo, kar je eden največjih problemov Baltskega morja. Priporočila HELCOM za koncentracije hranilnih snovi, ki odtekajo, so strožja od zahtev iz direktive EU o čiščenju komunalne odpadne vode. Zato različne čistilne naprave uporabljajo različne zahteve v različnih delih BSR. Da bi lahko dosegli priporočila HELCOM, mora večina čistilnih naprav še vedno izboljšati svojo metodologijo odstranjevanja hranil. Upoštevanje priporočil HELCOM pomeni tudi dodatne operativne stroške za čistilne naprave. Vendar je mogoče hkrati z uporabo priporočil HELCOM prihraniti stroške s pametno optimizacijo procesov in naložbami. To odpira vrata novim poslovnim priložnostim ter inovativnemu, stroškovno in energetsko učinkovitemu tehnološkemu razvoju. Projektni ukrepi bodo osredotočeni na tri glavna področja komunalnega sektorja WWT: razvoj zmogljivosti (CD), upravljanje z energijo (EM) in upravljanje blata (SM). Dejavnosti za razvoj zmogljivosti bodo olajšale uporabo najnovejšega znanja o pametnem blatu in upravljanju energije v regiji ter uporabile izkušnje, pridobljene pri pilotnih naložbah. Projektni partnerji bodo sodelovali na delavnicah na kraju samem, spletnih spletnih seminarjih in oblikovali nacionalne skupnosti vseživljenjskega učenja, ki temeljijo na znanju, v vsaki partnerski državi. Skupnosti bodo zastopane na mednarodnem prizorišču prek baltskega pametnega vodnega vozlišča, ki bo uporabljalo gradivo za usposabljanje in druga orodja, razvita med projektom, ter zagotovilo priložnost za prilagoditev novih informacij in stalne izmenjave znanja z drugimi deležniki na področju vode v okviru BSR. Koncepti pametnega upravljanja z energijo in blatom bodo razviti in preizkušeni za izboljšanje učinkovitosti WWT. Koncepti bodo vključevali prvi skupni sistem vrednotenja za učinkovito energetsko učinkovitost in obdelavo blata, ki bo temeljil na širokem naboru podatkov, zbranih v uredbi o biocidnih proizvodih. Pilotne naložbe bodo izvedene za izboljšanje energetske učinkovitosti in boljšega nadzora nad dušikom ter za izboljšanje kakovosti upravljanja blata in izboljšanje odstranjevanja hranil s čiščenjem blata in novimi rešitvami za higienizacijo blata, stabilizacijo in sušenje. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati učinkovito rabo virov pri upravljanju odpadnih voda v regiji Baltskega morja z razvojem zmogljivosti upravljavcev čistilnih naprav in izvajanjem pilotnih naložb, ki bodo zmanjšale pritok hranil v Baltsko morje. Komunalne čistilne naprave imajo pomembno vlogo pri varovanju vode. Okoljsko učinkovito in okolju prijazno delovanje čistilne naprave za odpadno vodo lahko vpliva na stanje morja in podnebje. Čistilci vode s čiščenjem gospodinjskih in industrijskih odpadnih voda iz vode odstranjujejo hranila (P fosfat in N dušik). Po vrnitvi v vode hranila povzročajo evtrofikacijo, kar je eden največjih problemov Baltskega morja. Priporočila HELCOM o koncentracijah hranil iz odtoka so strožja od zahtev iz direktive EU o mestih v vodi. Zato različne čistilne naprave za odpadne vode uporabljajo različne zahteve v različnih delih BSR. Da bi dosegli priporočila HELCOM, mora večina čistilnih naprav še vedno izboljšati svojo metodologijo odstranjevanja hranil. V skladu s priporočili HELCOM-a so povezani tudi dodatni obratovalni stroški za čistilne naprave za odpadne vode. Vendar pa je mogoče z uporabo priporočil HELCOM-a prihraniti stroške z inteligentno optimizacijo procesov in naložbami. To odpira vrata novim poslovnim priložnostim ter inovativnemu, stroškovno učinkovitemu in energetsko učinkovitemu tehnološkemu razvoju. Projekt se bo osredotočil na tri glavna področja sektorja občinskega vodnega prometa: razvoj zmogljivosti, upravljanje z energijo in ravnanje z blatom. Dejavnosti za razvoj zmogljivosti bodo olajšale uporabo najsodobnejšega znanja o pametnem blatu in upravljanju energije v regiji ter izkušnje, pridobljene pri pilotnih naložbah. Projektni partnerji se bodo udeležili delavnic na kraju samem, spletnih seminarjev in ustvarjali nacionalne skupnosti, ki temeljijo na znanju, o vseživljenjskem učenju v vsaki partnerski državi. Skupnosti bodo zastopane na mednarodni ravni prek baltskega pametnega vodnega vozlišča, ki bo uporabljalo gradivo za usposabljanje in druga orodja, razvita med projektom, ter zagotovilo priložnost za prilagoditev novih informacij in stalno izmenjavo znanja z drugimi zainteresiranimi stranmi v vodnem sektorju na področju BSR. Koncepti pametnega upravljanja z energijo in blatom bodo razviti in preizkušeni za izboljšanje učinkovitosti WWT. Ti koncepti bodo vključevali prvi skupni sistem te vrste za ocenjevanje energetske učinkovitosti in obdelave blata na podlagi širokega nabora podatkov, zbranih v uredbi o biocidnih proizvodih. Pilotne naložbe bodo izvedene za izboljšanje energetske učinkovitosti in nadzora nad dušikom ter izboljšanje kakovosti ravnanja z blatom in odstranjevanja hranil z obdelavo usedlin in novimi rešitvami za higienizacijo, stabilizacijo in sušenje blata. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Itämeren alueen jätevesihuollon resurssitehokkuutta kehittämällä jätevedenpuhdistamoiden kapasiteettia ja toteuttamalla pilottiinvestointeja, jotka vähentävät Itämeren ravinnevirtoja. Kunnallisilla jätevedenpuhdistamoilla on tärkeä rooli vesiensuojelussa. Tehokkaat ja ympäristön kannalta älykkäät WWTP-toiminnot voivat vaikuttaa meren tilaan ja ilmastoon. Puhdistaessaan kotitalouksien ja teollisuuden jätevesiä jätevedenpuhdistamot poistavat vedestä ravinteita (fosforinen P ja typpi N). Vesistöihin palatessaan ravinteet aiheuttavat rehevöitymistä, joka on yksi Itämeren suurimmista ongelmista. Ulosvirtaavien ravinteiden pitoisuuksia koskevat HELCOMin suositukset ovat tiukempia kuin EU:n kaupunkialueiden WWT-direktiivin vaatimukset. Tämän seurauksena erilaiset jätevedenpuhdistamot soveltavat erilaisia vaatimuksia BSR:n eri osissa. Jotta HELCOMin suositukset voidaan saavuttaa, useimpien jätevedenpuhdistamoiden on edelleen parannettava ravinteidenpoistomenetelmiään. HELCOMin suositusten noudattaminen merkitsee myös jätevedenpuhdistamoille aiheutuvia ylimääräisiä toimintakustannuksia. Samalla kun HELCOMin suosituksia sovelletaan, on kuitenkin mahdollista säästää kustannuksia älykkäällä prosessien optimoinnilla ja investoinneilla. Tämä avaa ovia uusille liiketoimintamahdollisuuksille sekä innovatiiviselle, kustannustehokkaalle ja energiatehokkaalle teknologiakehitykselle. Hanketoimissa keskitytään kolmeen kunnan WWT-sektorin pääalueeseen: valmiuksien kehittäminen (CD), energianhallinta (EM) ja lietteen hallinta (SM). Valmiuksien kehittämistoimilla helpotetaan uusimman tietämyksen hyödyntämistä alueen älykkäästä lietteestä ja energianhoidosta sekä hyödynnetään pilottiinvestoinneista saatuja kokemuksia. Hankekumppanit osallistuvat paikan päällä järjestettäviin työpajoihin, verkkoseminaareihin ja muodostavat kussakin kumppanimaassa kansallisia tietoon perustuvia elinikäisen oppimisen yhteisöjä. Yhteisöt ovat edustettuina kansainvälisellä areenalla Baltic Smart Water Hubin kautta, joka hyödyntää projektin aikana kehitettyjä koulutusmateriaaleja ja muita työkaluja ja tarjoaa mahdollisuuden mukauttaa uutta tietoa ja jatkuvaa tiedonvaihtoa muiden BSR:n vesialan sidosryhmien kanssa. Älykkäät energian- ja lietteenkäsittelykonseptit kehitetään ja testataan WWT:n tehokkuuden parantamiseksi. Käsitteisiin sisältyy ensimmäinen laatuaan yhteinen arviointijärjestelmä tehokkaalle energiatehokkuudelle ja lietteen käsittelylle, joka perustuu laajaan valikoimaan BSR:ään kerättyjä tietoja. Pilottiinvestoinnit toteutetaan energiatehokkuuden parantamiseksi ja typen vähentämiseksi sekä lietteen hallinnan laadun parantamiseksi ja ravinteiden poistamisen tehostamiseksi lietteenkäsittelyn ja uusien lietteen hygienisointi-, stabilointi- ja kuivausratkaisujen avulla. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Itämeren alueen jätevesihuollon resurssitehokkuutta kehittämällä jätevedenpuhdistamon toiminnanharjoittajien kapasiteettia ja toteuttamalla pilottiinvestointeja, joilla vähennetään ravinnevirtoja Itämereen. Yhdyskuntajätevedenpuhdistamoilla on tärkeä rooli vesiensuojelussa. Jätevedenpuhdistamon ympäristötehokkaalla ja ympäristöystävällisellä toiminnalla voi olla vaikutusta meren tilaan ja ilmastoon. Puhdistamalla kotitalouksien ja teollisuuden jätevesiä vedenpuhdistajat poistavat vedestä ravinteita (P-fosfaattia ja N-typpeä). Veteen palattuaan ravinteet aiheuttavat rehevöitymistä, joka on yksi Itämeren suurimmista ongelmista. HELCOMin suositukset ulosvirtausravinteiden pitoisuuksista ovat tiukempia kuin EU:n vesiliikenteen kaupunkidirektiivissä asetetut vaatimukset. Tämän seurauksena erilaiset jätevedenpuhdistamot soveltavat erilaisia vaatimuksia BSR:n eri osissa. HELCOMin suositusten saavuttamiseksi useimpien jätevedenpuhdistamoiden on edelleen parannettava ravinteidenpoistomenetelmiään. HELCOMin suositusten mukaisesti jätevedenpuhdistamoille aiheutuu myös ylimääräisiä toimintakustannuksia. HELCOMin suosituksia soveltaen on kuitenkin mahdollista säästää kustannuksia älykkään prosessin optimoinnin ja investointien avulla. Tämä avaa oven uusille liiketoimintamahdollisuuksille ja innovatiiviselle, kustannustehokkaalle ja energiatehokkaalle teknologian kehittämiselle. Hankkeessa keskitytään kolmeen kunnan vesiliikenteen pääalueeseen: valmiuksien kehittäminen, energianhallinta (EM) ja lietteen hallinta (SM). Valmiuksien kehittämistoimilla helpotetaan alueen älykästä lietettä ja energian hallintaa koskevan huipputason tietämyksen sekä pilottiinvestoinneista saatujen kokemusten hyödyntämistä. Hankekumppanit osallistuvat paikan päällä järjestettäviin työpajoihin ja verkkoseminaareihin ja luovat kuhunkin kumppanimaahan kansallisia elinikäistä oppimista käsitteleviä osaamisyhteisöjä. Yhteisöt ovat edustettuina kansainvälisesti Baltic Smart Water Hubin kautta, joka käyttää projektin aikana kehitettyjä koulutusmateriaaleja ja muita työkaluja sekä tarjoaa mahdollisuuden mukauttaa uutta tietoa ja vaihtaa jatkuvasti tietoa muiden vesialan sidosryhmien kanssa BSR:n alalla. Älykkäitä energian- ja lietteenkäsittelykonsepteja kehitetään ja testataan WWT:n suorituskyvyn parantamiseksi. Näihin käsitteisiin kuuluu ensimmäinen yhteinen järjestelmä energiatehokkuuden ja lietteenkäsittelyn arvioimiseksi perustuen laajaan valikoimaan BSR:ään kerättyjä tietoja. Pilottiinvestointeja toteutetaan energiatehokkuuden ja typen vähentämisen parantamiseksi sekä lietteen hallinnan ja ravinteiden hävittämisen laadun parantamiseksi sedimentinkäsittelyn ja uusien lietteen hygienisointi-, stabilointi- ja kuivausratkaisujen avulla. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi fil-ġestjoni tal-ilma mormi fir-Reġjun tal-Baħar Baltiku permezz tal-iżvilupp tal-kapaċità tal-operaturi tat-trattament tal-ilma mormi u l-implimentazzjoni ta’ investimenti pilota, li se jirriżultaw fi flussi mnaqqsa ta’ nutrijenti lejn il-Baħar Baltiku. L-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi muniċipali (WWTPs) għandhom rwol importanti fil-protezzjoni tal-ilma. Operazzjonijiet tad-WWTP effiċjenti u ambjentalment intelliġenti jistgħu jinfluwenzaw l-istat tal-baħar u l-klima. Filwaqt li jippurifikaw l-ilma mormi domestiku u industrijali, id-WWTPs ineħħu n-nutrijenti (il-fosfru P u n-nitroġenu N) mill-ilma. Meta jirritornaw fil-korpi tal-ilma, in-nutrijenti jikkawżaw l-ewtrofikazzjoni, li hija waħda mill-akbar problemi tal-Baħar Baltiku. Ir-rakkomandazzjonijiet tal-HELCOM għall-konċentrazzjonijiet għan-nutrijenti li joħorġu huma aktar stretti mir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-UE dwar id-WWT Urbani. B’riżultat ta’ dan, WWTPs differenti qed japplikaw rekwiżiti differenti f’partijiet differenti tal-BSR. Sabiex ikunu jistgħu jilħqu r-rakkomandazzjonijiet tal-HELCOM, il-biċċa l-kbira tad-WWTPs għad iridu jtejbu l-metodoloġija tagħhom għat-tneħħija tan-nutrijenti. Il-konformità mar-rakkomandazzjonijiet tal-HELCOM tfisser ukoll spejjeż operattivi addizzjonali għad-WWTPs. Madankollu, huwa possibbli, fl-istess ħin li jiġu applikati r-rakkomandazzjonijiet tal-HELCOM, li jiġu ffrankati l-ispejjeż permezz tal-ottimizzazzjoni intelliġenti tal-proċessi u l-investimenti. Dan jiftaħ il-bibien għal opportunitajiet ġodda ta’ negozju u għal żvilupp teknoloġiku innovattiv, kosteffiċjenti u effiċjenti fl-użu tal-enerġija. L-azzjonijiet tal-proġett se jiffukaw fuq tliet oqsma ewlenin tas-settur muniċipali tat-WWT: l-iżvilupp tal-kapaċità (CD), il-ġestjoni tal-enerġija (EM) u l-ġestjoni tal-ħama (SM). L-attivitajiet ta’ żvilupp tal-kapaċità se jiffaċilitaw l-użu tal-aktar għarfien reċenti dwar il-ħama intelliġenti u l-ġestjoni tal-enerġija fir-reġjun kif ukoll jużaw it-tagħlimiet meħuda mill-investimenti pilota. L-imsieħba tal-proġett se jipparteċipaw f’workshops fuq il-post, webinars onlajn u jiffurmaw komunitajiet nazzjonali bbażati fuq l-għarfien tat-tagħlim tul il-ħajja f’kull pajjiż imsieħeb. Il-komunitajiet se jkunu rappreżentati fl-arena internazzjonali permezz taċ-Ċentru tal-Ilma Intelliġenti tal-Baltiku, li se juża materjali ta’ taħriġ u għodod oħra żviluppati matul il-proġett, u jipprovdi opportunità biex jiġu adattati informazzjoni ġdida u skambju kontinwu ta’ għarfien ma’ partijiet ikkonċernati oħra tal-ilma fil-BSR. Il-kunċetti intelliġenti tal-ġestjoni tal-enerġija u tal-ħama se jiġu żviluppati u ttestjati biex titjieb l-effiċjenza tad-WWT. Il-kunċetti se jinkludu l-ewwel sistema ta’ evalwazzjoni komuni tat-tip tagħha għar-rendiment effiċjenti fl-użu tal-enerġija u t-trattament tal-ħama abbażi tal-firxa wiesgħa ta’ data miġbura fil-BSR. L-investimenti pilota se jiġu implimentati għal effiċjenza mtejba fl-enerġija u kontroll imtejjeb tan-nitroġenu kif ukoll biex tiżdied il-kwalità tal-ġestjoni tal-ħama u tissaħħaħ it-tneħħija tan-nutrijenti permezz tat-trattament tal-ilma mill-ħama u soluzzjonijiet ġodda għall-iġjene, l-istabbilizzazzjoni u t-tnixxif tal-ħama. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi fil-ġestjoni tal-ilma mormi fir-reġjun tal-Baħar Baltiku billi jiżviluppa l-kapaċità tal-operaturi tal-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi u jimplimenta investimenti pilota li jnaqqsu l-influssi tan-nutrijenti fil-Baħar Baltiku. L-impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi għandhom rwol importanti fil-protezzjoni tal-ilma. Operazzjoni ta’ impjant tat-trattament tal-ilma mormi li tkun effiċjenti mil-lat ambjentali u li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent jista’ jkollha impatt fuq l-istat tal-baħar u fuq il-klima. Permezz tal-purifikazzjoni tal-ilma mormi domestiku u industrijali, il-purifikaturi tal-ilma jneħħu n-nutrijenti (il-fosfat P u n-nitroġenu N) mill-ilma. Wara li jirritornaw fl-ilmijiet, in-nutrijenti jikkawżaw l-ewtrofikazzjoni, li hija waħda mill-akbar problemi tal-Baħar Baltiku. Ir-rakkomandazzjonijiet tal-HELCOM dwar il-konċentrazzjonijiet tan-nutrijenti ta’ ħruġ huma aktar stretti mir-rekwiżiti tad-Direttiva Urbana tal-UE fuq l-Ilma. B’riżultat ta’ dan, impjanti differenti tat-trattament tal-ilma mormi japplikaw rekwiżiti differenti f’partijiet differenti tal-BSR. Sabiex jinkisbu r-rakkomandazzjonijiet tal-HELCOM, il-biċċa l-kbira tal-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi għad iridu jtejbu l-metodoloġija tagħhom għat-tneħħija tan-nutrijenti. Wara r-rakkomandazzjonijiet tal-HELCOM hemm ukoll spejjeż operattivi addizzjonali għall-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. Madankollu, filwaqt li jiġu applikati r-rakkomandazzjonijiet tal-HELCOM, huwa possibbli li jiġu ffrankati l-ispejjeż permezz tal-ottimizzazzjoni u l-investiment intelliġenti tal-proċess. Dan jiftaħ il-bieb għal opportunitajiet ġodda ta’ negozju u għal żvilupp teknoloġiku innovattiv, kosteffettiv u effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Il-proġett se jiffoka fuq tliet oqsma ewlenin tas-settur muniċipali tat-trasport bl-ilma: l-iżvilupp tal-kapaċità, il-ġestjoni tal-enerġija (EM) u l-ġestjoni tal-ħama (SM). L-attivitajiet tal-iżvilupp tal-kapaċità se jiffaċilitaw l-użu tal-għarfien l-aktar avvanzat dwar il-ħama intelliġenti u l-ġestjoni tal-enerġija fir-reġjun, kif ukoll it-tagħlimiet meħuda mill-investimenti pilota. L-imsieħba tal-proġett se jieħdu sehem f’workshops fuq il-post, seminars online u joħolqu komunitajiet nazzjonali bbażati fuq l-għarfien dwar it-tagħlim tul il-ħajja f’kull pajjiż imsieħeb. Il-komunitajiet se jkunu rappreżentati internazzjonalment permezz taċ-Ċentru tal-Ilma Intelliġenti tal-Baltiku, li se juża materjali ta’ taħriġ u għodod oħra żviluppati matul il-proġett, kif ukoll se jipprovdi l-opportunità li tiġi adattata informazzjoni ġdida u li kontinwament jiġi skambjat l-għarfien ma’ partijiet ikkonċernati oħra fis-settur tal-ilma fil-BSR. Il-kunċetti intelliġenti tal-ġestjoni tal-enerġija u tal-ħama se jiġu żviluppati u ttestjati biex titjieb il-prestazzjoni tad-WWT. Dawn il-kunċetti se jinkludu l-ewwel sistema komuni tat-tip tagħha għall-valutazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u t-trattament tal-ħama abbażi ta’ firxa wiesgħa ta’ data miġbura fil-BSR. Se jiġu implimentati investimenti pilota biex jittejbu l-effiċjenza enerġetika u l-kontroll tan-nitroġenu, kif ukoll biex tittejjeb il-kwalità tal-ġestjoni tal-ħama u r-rimi tan-nutrijenti permezz tat-trattament tas-sediment u soluzzjonijiet ġodda għall-iġjene, l-istabbilizzazzjoni u t-tnixxif tal-ħama. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra resurseffektiviteten i hanteringen av avloppsvatten i Östersjöregionen genom kapacitetsutveckling hos avloppsreningsoperatörerna och genomförande av pilotinvesteringar, vilket kommer att leda till minskade näringsinflöden till Östersjön. Kommunala avloppsreningsverk spelar en viktig roll för vattenskyddet. Effektiva och miljösmarta reningsverk kan påverka tillståndet i havet och klimatet. Vid rening av hushålls- och industriavloppsvatten avlägsnar reningsverken näringsämnen (fosfor P och kväve N) från vattnet. När man återvänder till vattendragen orsakar näringsämnen eutrofiering, vilket är ett av Östersjöns största problem. HELCOM:s rekommendationer för koncentrationer av utflöde av näringsämnen är strängare än kraven i EU:s stadsdirektiv om WWT. Som ett resultat av detta tillämpar olika reningsverk olika krav i olika delar av BSR. För att kunna nå HELCOM-rekommendationerna behöver de flesta reningsverken fortfarande förbättra sin metod för avlägsnande av näringsämnen. Att följa HELCOM:s rekommendationer innebär också ytterligare driftskostnader för reningsverken. Samtidigt som HELCOM-rekommendationerna tillämpas är det dock möjligt att spara kostnader genom smart processoptimering och investeringar. Detta öppnar dörrar för nya affärsmöjligheter och innovativ, kostnads- och energieffektiv teknikutveckling. Projektåtgärderna kommer att inriktas på tre huvudområden inom den kommunala WWT-sektorn: kapacitetsutveckling (CD), energihantering (EM) och slamhantering (SM). Kapacitetsutvecklingsverksamheten kommer att underlätta utnyttjandet av den senaste kunskapen om smart slam och energiförvaltning i regionen samt dra nytta av erfarenheterna från pilotinvesteringarna. Projektpartnerna kommer att delta i workshoppar på plats, webbseminarier och bilda nationella kunskapsbaserade grupper av livslångt lärande i varje partnerland. Lokalsamhällena kommer att representeras på den internationella arenan genom Baltic Smart Water Hub, som kommer att använda utbildningsmaterial och andra verktyg som utvecklats under projektets gång, och ge en möjlighet att anpassa ny information och kontinuerligt kunskapsutbyte med andra vattenaktörer i BSR. De smarta energi- och slamhanteringskoncepten kommer att utvecklas och testas för att förbättra WWT:s effektivitet. Begreppen kommer att omfatta det första i sitt slag gemensamma utvärderingssystem för effektiv energiprestanda och slambehandling baserat på det breda spektrum av data som samlas in i BSR. Pilotinvesteringarna kommer att genomföras för förbättrad energieffektivitet och förbättrad kvävekontroll samt för att höja kvaliteten på slamhanteringen och förbättra avlägsnandet av näringsämnen genom slamvattenrening och nya lösningar för hygienisering, stabilisering och torkning av slam. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra resurseffektiviteten i hanteringen av avloppsvatten i Östersjöregionen genom att utveckla kapaciteten hos avloppsreningsverksoperatörer och genomföra pilotinvesteringar som ska minska inflödet av näringsämnen till Östersjön. Reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse spelar en viktig roll för vattenskyddet. En miljöeffektiv och miljövänlig drift av ett avloppsreningsverk kan påverka tillståndet i havet och klimatet. Genom att rena hushålls- och industriavloppsvatten avlägsnar vattenrenare näringsämnen (P-fosfat och N-kväve) från vattnet. Efter återkomsten till vattnet orsakar näringsämnen eutrofiering, vilket är ett av Östersjöns största problem. HELCOM:s rekommendationer om utflödesnäringskoncentrationer är strängare än kraven i EU:s vattenburna stadsdirektiv. Som ett resultat av detta tillämpar olika avloppsreningsverk olika krav i olika delar av BSR. För att uppnå HELCOM:s rekommendationer behöver de flesta avloppsreningsverk fortfarande förbättra sin metod för avlägsnande av näringsämnen. Att följa HELCOM:s rekommendationer medför också ytterligare driftskostnader för avloppsreningsverk. Men samtidigt som man tillämpar HELCOMs rekommendationer är det möjligt att spara kostnader genom intelligent processoptimering och investeringar. Detta öppnar dörren för nya affärsmöjligheter och innovativ, kostnadseffektiv och energieffektiv teknikutveckling. Projektet kommer att inriktas på tre huvudområden inom den kommunala vattentransportsektorn: kapacitetsutveckling, energiförvaltning (EM) och slamhantering (SM). Kapacitetsutveckling kommer att underlätta användningen av toppmoderna kunskaper om smart slam och energiförvaltning i regionen samt lärdomar från pilotinvesteringar. Projektpartnerna kommer att delta i workshoppar på plats, onlineseminarier och skapa nationella kunskapsbaserade samhällen om livslångt lärande i varje partnerland. Samhällen kommer att representeras internationellt genom Baltic Smart Water Hub, som kommer att använda utbildningsmaterial och andra verktyg som utvecklats under projektet, samt ge möjlighet att anpassa ny information och kontinuerligt utbyta kunskap med andra intressenter inom vattensektorn i BSR. Smarta energi- och slamhanteringskoncept kommer att utvecklas och testas för att förbättra WWT-prestanda. Dessa begrepp kommer att omfatta det första gemensamma systemet i sitt slag för bedömning av energieffektivitet och slambehandling baserat på ett brett spektrum av data som samlats in i BSR. Pilotinvesteringar kommer att genomföras för att förbättra energieffektiviteten och kvävereningen samt förbättra kvaliteten på slamhantering och bortskaffande av näringsämnen genom sedimentrening och nya lösningar för hygienisering, stabilisering och torkning av slam. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti išteklių naudojimo efektyvumą nuotekų tvarkymo Baltijos jūros regione vystant nuotekų valymo operatorių pajėgumus ir įgyvendinant bandomąsias investicijas, dėl kurių į Baltijos jūrą patektų mažiau maistinių medžiagų. Komunalinių nuotekų valymo įrenginiai atlieka svarbų vaidmenį vandens apsaugos srityje. Veiksmingos ir aplinką tausojančios nuotekų valymo įrenginių operacijos gali turėti įtakos jūros būklei ir klimatui. Valydami buitines ir pramonines nuotekas, nuotekų valymo įrenginiai iš vandens pašalina maistines medžiagas (fosforinį P ir azoto N). Grįžtant prie vandens telkinių, maistinės medžiagos sukelia eutrofikaciją, kuri yra viena didžiausių Baltijos jūros problemų. HELCOM rekomendacijos dėl ištekančių maistinių medžiagų koncentracijos yra griežtesnės nei ES miestų MBM direktyvos reikalavimai. Todėl skirtingiems nuotekų valymo įrenginiams skirtingose BJR dalyse taikomi skirtingi reikalavimai. Kad būtų galima įgyvendinti HELCOM rekomendacijas, dauguma nuotekų valymo įrenginių vis dar turi patobulinti savo maistinių medžiagų pašalinimo metodiką. HELCOM rekomendacijų laikymasis taip pat reiškia papildomas nuotekų valymo įrenginių eksploatavimo išlaidas. Tačiau, taikant HELCOM rekomendacijas, galima sutaupyti išlaidų pažangiu procesų optimizavimu ir investicijomis. Tai atveria duris naujoms verslo galimybėms ir novatoriškoms, ekonomiškoms ir energiją taupančioms technologijoms plėtoti. Projekto veiksmai bus orientuoti į tris pagrindines savivaldybės VWT sektoriaus sritis: gebėjimų ugdymas (CD), energijos valdymas (EM) ir dumblo tvarkymas (SM). Vykdant gebėjimų stiprinimo veiklą bus lengviau įsisavinti naujausias žinias apie pažangų dumblo ir energijos valdymą regione ir pasinaudoti patirtimi, įgyta vykdant bandomąsias investicijas. Projekto partneriai dalyvaus seminaruose vietoje, internetiniuose seminaruose ir kiekvienoje šalyje partnerėje sudarys nacionalinėmis žiniomis pagrįstas mokymosi visą gyvenimą bendruomenes. Bendruomenės bus atstovaujamos tarptautinėje arenoje per „Baltic Smart Water Hub“, kuris naudos mokymo medžiagą ir kitas projekto metu sukurtas priemones, suteiks galimybę pritaikyti naują informaciją ir nuolat keistis žiniomis su kitomis BJR vandens suinteresuotosiomis šalimis. Siekiant pagerinti WWT efektyvumą, bus kuriamos ir išbandomos pažangios energijos ir dumblo valdymo koncepcijos. Į šias sąvokas bus įtraukta pirmoji tokio pobūdžio bendra efektyvaus energinio naudingumo ir dumblo apdorojimo vertinimo sistema, pagrįsta įvairiais BJR surinktais duomenimis. Bandomosios investicijos bus įgyvendintos siekiant pagerinti energijos vartojimo efektyvumą ir geresnę azoto kontrolę, taip pat pagerinti dumblo tvarkymo kokybę ir pagerinti maistinių medžiagų šalinimą apdorojant dumblą ir naujus dumblo higienos, stabilizavimo ir džiovinimo sprendimus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti išteklių naudojimo efektyvumą nuotekų tvarkymo srityje Baltijos jūros regione, plėtojant nuotekų valymo įrenginių operatorių pajėgumus ir įgyvendinant bandomąsias investicijas, kurios padės sumažinti į Baltijos jūrą patenkančių maistinių medžiagų kiekį. Miesto nuotekų valymo įrenginiai atlieka svarbų vaidmenį vandens apsaugos srityje. Aplinkos požiūriu efektyvus ir aplinkai nekenksmingas nuotekų valymo įrenginių eksploatavimas gali turėti įtakos jūros būklei ir klimatui. Valydami buitines ir pramonines nuotekas, vandens valytuvai iš vandens pašalina maistines medžiagas (P fosfatą ir N azotą). Grįžus į vandenį, maistinės medžiagos sukelia eutrofikaciją, kuri yra viena didžiausių Baltijos jūros problemų. HELCOM rekomendacijos dėl ištekančių maistinių medžiagų koncentracijos yra griežtesnės nei ES vandens miestų direktyvos reikalavimai. Todėl skirtingi nuotekų valymo įrenginiai skirtingose BJR dalyse taiko skirtingus reikalavimus. Kad būtų įgyvendintos HELCOM rekomendacijos, dauguma nuotekų valymo įrenginių vis dar turi tobulinti savo maistinių medžiagų šalinimo metodiką. Atsižvelgiant į HELCOM rekomendacijas, nuotekų valymo įrenginiai taip pat patiria papildomų veiklos išlaidų. Tačiau, taikant HELCOM rekomendacijas, galima sutaupyti išlaidų protingai optimizuojant procesus ir investuojant. Tai atveria duris naujoms verslo galimybėms ir novatoriškoms, ekonomiškai efektyvioms ir energiją taupančioms technologijoms plėtoti. Projekte daugiausia dėmesio bus skiriama trims pagrindinėms komunalinio vandens transporto sektoriaus sritims: gebėjimų ugdymas, energijos valdymas (EM) ir dumblo tvarkymas (SM). Gebėjimų ugdymo veikla sudarys palankesnes sąlygas naudotis pažangiausiomis žiniomis apie pažangų dumblo ir energijos valdymą regione, taip pat patirtimi, įgyta vykdant bandomąsias investicijas. Projekto partneriai dalyvaus seminaruose vietoje, internetiniuose seminaruose ir kiekvienoje šalyje partnerėje kurs nacionalinėmis žiniomis grįstas mokymosi visą gyvenimą bendruomenes. Bendruomenės bus atstovaujamos tarptautiniu mastu per Baltijos pažangiojo vandens centrą, kuris naudos mokymo medžiagą ir kitas projekto metu sukurtas priemones, taip pat suteiks galimybę pritaikyti naują informaciją ir nuolat keistis žiniomis su kitomis suinteresuotosiomis šalimis vandens sektoriuje BJR. Bus kuriamos ir išbandomos pažangios energijos ir dumblo valdymo koncepcijos, siekiant pagerinti WWT veiksmingumą. Šios sąvokos apims pirmąją tokią bendrą energijos vartojimo efektyvumo vertinimo ir dumblo apdorojimo sistemą, pagrįstą įvairiais BJR surinktais duomenimis. Bus įgyvendinamos bandomosios investicijos siekiant pagerinti energijos vartojimo efektyvumą ir azoto kontrolę, taip pat dumblo tvarkymo ir maistinių medžiagų šalinimo kokybę apdorojant nuosėdas ir naujus dumblo higienizavimo, stabilizavimo ir džiovinimo sprendimus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Proiectul își propune să îmbunătățească eficiența utilizării resurselor în gestionarea apelor uzate în regiunea Mării Baltice prin dezvoltarea capacității operatorilor de tratare a apelor uzate și implementarea investițiilor pilot, ceea ce va duce la reducerea afluxurilor de nutrienți în Marea Baltică. Stațiile de epurare a apelor uzate municipale (WWTP) joacă un rol important în protecția apei. Operațiunile eficiente și inteligente din punctul de vedere al mediului pot influența starea mării și clima. În timp ce purifică apele uzate menajere și industriale, WWTP elimină nutrienții (fosforul P și azotul N) din apă. Când se întorc în corpurile de apă, nutrienții provoacă eutrofizarea, care este una dintre cele mai mari probleme ale Mării Baltice. Recomandările HELCOM privind concentrațiile de substanțe nutritive care ies din circulație sunt mai stricte decât cerințele Directivei UE privind WWT urban. Ca urmare, diferite WWTP aplică cerințe diferite în diferite părți ale BSR. Pentru a putea ajunge la recomandările HELCOM, majoritatea WWTP trebuie să își îmbunătățească metodologia de eliminare a nutrienților. Respectarea recomandărilor HELCOM înseamnă, de asemenea, costuri operaționale suplimentare pentru WWTP. Cu toate acestea, este posibil, în același timp cu aplicarea recomandărilor HELCOM, să se economisească costurile prin optimizarea inteligentă a proceselor și prin investiții. Acest lucru deschide ușile pentru noi oportunități de afaceri și pentru dezvoltarea tehnologică inovatoare, eficientă din punct de vedere al costurilor și din punct de vedere energetic. Acțiunile proiectului se vor axa pe trei domenii principale ale sectorului TCA municipale: dezvoltarea capacităților (CD), gestionarea energiei (EM) și gestionarea nămolurilor (SM). Activitățile de dezvoltare a capacităților vor facilita asimilarea celor mai recente cunoștințe privind nămolurile inteligente și gestionarea energiei în regiune, precum și vor utiliza învățămintele desprinse din investițiile-pilot. Partenerii proiectului vor participa la ateliere la fața locului, la seminarii online și vor forma comunități naționale bazate pe cunoaștere de învățare pe tot parcursul vieții în fiecare țară parteneră. Comunitățile vor fi reprezentate pe arena internațională prin Baltic Smart Water Hub, care va utiliza materiale de formare și alte instrumente dezvoltate pe parcursul proiectului și va oferi o oportunitate de a adapta noi informații și schimb continuu de cunoștințe cu alte părți interesate din domeniul apei din cadrul BSR. Conceptele inteligente de management al energiei și nămolului vor fi dezvoltate și testate pentru a îmbunătăți eficiența WWT. Conceptele vor include primul sistem comun de evaluare a performanței energetice eficiente și tratarea nămolului, bazat pe gama largă de date colectate în cadrul BSR. Investițiile pilot vor fi puse în aplicare pentru îmbunătățirea eficienței energetice și îmbunătățirea controlului azotului, precum și pentru creșterea calității gestionării nămolului și pentru îmbunătățirea eliminării nutrienților prin tratarea nămolului și prin noi soluții pentru igienizarea, stabilizarea și uscarea nămolului. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Proiectul își propune să îmbunătățească utilizarea eficientă a resurselor în gestionarea apelor uzate în regiunea Mării Baltice prin dezvoltarea capacității operatorilor stațiilor de epurare a apelor uzate și prin implementarea de investiții pilot care vor reduce intrările de nutrienți în Marea Baltică. Stațiile de epurare a apelor urbane reziduale joacă un rol important în protecția apei. O exploatare eficientă din punct de vedere ecologic și rațională din punct de vedere ecologic a unei stații de epurare a apelor uzate poate avea un impact asupra stării mării și a climei. Prin purificarea apelor uzate menajere și industriale, purificatoarele de apă elimină nutrienții (fosfatul P și N azot) din apă. După revenirea în ape, nutrienții provoacă eutrofizarea, care este una dintre cele mai mari probleme ale Mării Baltice. Recomandările HELCOM privind concentrațiile de nutrienți de ieșire sunt mai stricte decât cerințele Directivei urbane a UE privind transportul pe apă. Ca urmare, diferite stații de epurare a apelor uzate aplică cerințe diferite în diferite părți ale BSR. Pentru a îndeplini recomandările HELCOM, majoritatea stațiilor de epurare a apelor uzate trebuie să își îmbunătățească metodologia de eliminare a nutrienților. În urma recomandărilor HELCOM, există, de asemenea, costuri operaționale suplimentare pentru stațiile de epurare a apelor uzate. Cu toate acestea, în timp ce se aplică recomandările HELCOM, este posibil să se economisească costurile prin optimizarea inteligentă a proceselor și investiții. Acest lucru deschide calea către noi oportunități de afaceri și către dezvoltarea tehnologică inovatoare, rentabilă și eficientă din punct de vedere energetic. Proiectul se va concentra pe trei domenii principale ale sectorului transportului pe apă municipal: dezvoltarea capacităților, gestionarea energiei (EM) și gestionarea nămolurilor (SM). Activitățile de dezvoltare a capacităților vor facilita utilizarea cunoștințelor de ultimă generație privind gestionarea inteligentă a nămolurilor și a energiei în regiune, precum și a lecțiilor învățate din investițiile-pilot. Partenerii proiectului vor participa la ateliere la fața locului, seminarii online și vor crea comunități naționale bazate pe cunoaștere cu privire la învățarea pe tot parcursul vieții în fiecare țară parteneră. Comunitățile vor fi reprezentate la nivel internațional prin Baltic Smart Water Hub, care va utiliza materiale de formare și alte instrumente dezvoltate în timpul proiectului, precum și va oferi posibilitatea de a adapta noi informații și de a face schimb continuu de cunoștințe cu alte părți interesate din sectorul apei în cadrul BSR. Conceptele inteligente de management al energiei și nămolului vor fi dezvoltate și testate pentru a îmbunătăți performanța WWT. Aceste concepte vor include primul sistem comun de acest tip pentru evaluarea eficienței energetice și tratarea nămolului pe baza unei game largi de date colectate în cadrul BSR. Vor fi puse în aplicare investiții pilot pentru a îmbunătăți eficiența energetică și controlul azotului, precum și pentru a îmbunătăți calitatea gestionării nămolurilor și a eliminării nutrienților prin tratarea sedimentelor și noi soluții pentru igienizarea, stabilizarea și uscarea nămolului. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a balti-tengeri régió szennyvízgazdálkodásának erőforrás-hatékonyságát a szennyvízkezelők kapacitásfejlesztésével és kísérleti beruházások végrehajtásával, ami a Balti-tengerbe irányuló tápanyag-beáramlás csökkenését eredményezi. A települési szennyvíztisztító telepek fontos szerepet játszanak a vízvédelemben. A hatékony és környezetvédelmi szempontból intelligens WWTP-műveletek befolyásolhatják a tenger állapotát és az éghajlatot. A háztartási és ipari szennyvizek tisztítása során a szennyvíztisztító telepek eltávolítják a tápanyagokat (foszfor P és nitrogén N) a vízből. A víztestekhez való visszatéréskor a tápanyagok eutrofizációt okoznak, ami a Balti-tenger egyik legnagyobb problémája. A kiáramló tápanyagok koncentrációjára vonatkozó HELCOM-ajánlások szigorúbbak, mint az uniós városi WWT irányelv követelményei. Ennek eredményeként különböző szennyvíztisztító telepek különböző követelményeket alkalmaznak a BSR különböző részein. A HELCOM ajánlásainak eléréséhez a legtöbb szennyvíztisztító telepnek még javítania kell tápanyageltávolítási módszerén. A HELCOM-ajánlásoknak való megfelelés további működési költségeket is jelent a szennyvíztisztító telepek számára. A HELCOM-ajánlásokkal egyidejűleg azonban lehetőség van arra, hogy intelligens folyamatoptimalizálással és beruházásokkal költségmegtakarítást érjenek el. Ez megnyitja az új üzleti lehetőségeket és az innovatív, költség- és energiahatékony technológiafejlesztést. A projekttevékenységek a települési WWT-ágazat három fő területére összpontosulnak: kapacitásfejlesztés (CD), energiagazdálkodás (EM) és iszapgazdálkodás (SM). A kapacitásfejlesztési tevékenységek megkönnyítik az intelligens iszapkezeléssel és az energiagazdálkodással kapcsolatos legújabb ismeretek felhasználását a régióban, valamint a kísérleti beruházásokból levont tanulságokat. A projektpartnerek helyszíni workshopokon, online webináriumokon vesznek részt, és minden partnerországban nemzeti tudásalapú közösségeket alkotnak az egész életen át tartó tanulásról. A közösségek a balti intelligens vízközponton keresztül képviseltetik magukat a nemzetközi színtéren, amely felhasználja a projekt során kifejlesztett képzési anyagokat és egyéb eszközöket, és lehetőséget biztosít az új információk és a BSR egyéb vízügyi szereplőivel való folyamatos tudáscserére. Az intelligens energia- és iszapkezelési koncepciókat a WWT hatékonyságának javítása érdekében dolgozzák ki és tesztelik. A koncepciók közé tartozik az energiahatékonyság és az iszapkezelés első közös értékelési rendszere, amely a BSR-ben gyűjtött adatok széles skáláján alapul. A kísérleti beruházásokat a jobb energiahatékonyság és a nitrogén-szabályozás javítása, valamint az iszapkezelés minőségének javítása és az iszapvízkezelés, valamint az iszaphigiénizálás, stabilizálás és szárítás új megoldásai révén történő tápanyageltávolítás érdekében hajtják végre. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A projekt célja a balti-tengeri régióban a szennyvízkezelés erőforrás-hatékonyságának javítása a szennyvíztisztító telepek üzemeltetői kapacitásának fejlesztésével és kísérleti beruházások végrehajtásával, amelyek csökkentik a Balti-tengerbe irányuló tápanyag-beáramlást. A települési szennyvíztisztító telepek fontos szerepet játszanak a vízvédelemben. A szennyvíztisztító telep környezetvédelmi szempontból hatékony és környezetbarát működése hatással lehet a tenger állapotára és az éghajlatra. A háztartási és ipari szennyvíz tisztításával a víztisztítók eltávolítják a tápanyagokat (P-foszfát és N nitrogén) a vízből. A vízbe való visszatérés után a tápanyagok eutrofizációt okoznak, ami a Balti-tenger egyik legnagyobb problémája. A HELCOM-nak a kiáramlási tápanyag-koncentrációra vonatkozó ajánlásai szigorúbbak, mint a vízi közlekedésről szóló uniós irányelv követelményei. Ennek eredményeként a különböző szennyvíztisztító telepek különböző követelményeket alkalmaznak a BSR különböző részein. A HELCOM ajánlásainak teljesítése érdekében a legtöbb szennyvíztisztító telepnek még javítania kell tápanyageltávolítási módszertanát. A HELCOM ajánlásai nyomán a szennyvíztisztító telepek működési költségei is megnövekednek. A HELCOM ajánlásainak alkalmazása mellett azonban az intelligens folyamatoptimalizálás és beruházás révén költségmegtakarítás érhető el. Ez megnyitja az ajtót az új üzleti lehetőségek és az innovatív, költséghatékony és energiahatékony technológiafejlesztés előtt. A projekt a települési vízi közlekedési ágazat három fő területére összpontosít: kapacitásfejlesztés, energiagazdálkodás (EM) és iszapgazdálkodás (SM). A kapacitásfejlesztési tevékenységek megkönnyítik az intelligens iszapkezeléssel és az energiagazdálkodással kapcsolatos legkorszerűbb ismeretek felhasználását a régióban, valamint a kísérleti beruházásokból levont tanulságokat. A projektpartnerek helyszíni workshopokon, online szemináriumokon vesznek részt, és minden partnerországban nemzeti tudásalapú közösségeket hoznak létre az egész életen át tartó tanulásról. A közösségek nemzetközi képviseletet kapnak a balti intelligens vízközponton keresztül, amely a projekt során kifejlesztett képzési anyagokat és egyéb eszközöket fogja használni, valamint lehetőséget biztosít az új információk kiigazítására és az ismeretek folyamatos cseréjére a vízügyi ágazat többi érdekeltjével a BSR-ben. A WWT teljesítményének javítása érdekében intelligens energia- és iszapkezelési koncepciókat dolgoznak ki és tesztelnek. Ezek a koncepciók magukban foglalják az első ilyen jellegű közös rendszert az energiahatékonyság és az iszapkezelés értékelésére a BSR-ben gyűjtött adatok széles köre alapján. Kísérleti beruházásokat hajtanak végre az energiahatékonyság és a nitrogén-szabályozás javítása, valamint az iszapkezelés és a tápanyag-eltávolítás minőségének javítása érdekében az üledékkezelés és az iszap higiénizálására, stabilizálására és szárítására vonatkozó új megoldások révén. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati učinkovitost resursa u gospodarenju otpadnim vodama u regiji Baltičkog mora razvojem kapaciteta operatera za pročišćavanje otpadnih voda i provedbom pilot-investicijskih ulaganja, što će rezultirati smanjenjem dotoka hranjivih tvari u Baltičko more. Uređaji za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda imaju važnu ulogu u zaštiti voda. Učinkovite i ekološki pametne operacije WWTP-a mogu utjecati na stanje mora i klimu. Pročišćavajući otpadne vode iz kućanstava i industrijskih otpadnih voda, WWTP-ovi uklanjaju hranjive tvari (fosforni P i dušik N) iz vode. Kada se vraćaju u vodna tijela, hranjive tvari uzrokuju eutrofikaciju, što je jedan od najvećih problema Baltičkog mora. Preporuke HELCOM-a za koncentracije za odljeve hranjivih tvari strože su od zahtjeva iz Direktive EU-a o komunalnim otpadnim vodama. Zbog toga različiti WWTP-ovi primjenjuju različite zahtjeve u različitim dijelovima BSR-a. Kako bi se mogle ostvariti preporuke HELCOM-a, većina WWTP-ova i dalje treba poboljšati svoju metodologiju uklanjanja hranjivih tvari. Usklađenost s preporukama HELCOM-a znači i dodatne operativne troškove za WWTP-ove. Međutim, moguće je, istodobno s primjenom preporuka HELCOM-a, uštedjeti troškove optimizacijom pametnog procesa i ulaganjima. Time se otvaraju vrata novim poslovnim prilikama i inovativnom, troškovnom i energetski učinkovitom razvoju tehnologije. Projektne aktivnosti bit će usmjerene na tri glavna područja komunalnog sektora WWT-a: razvoj kapaciteta (CD), upravljanje energijom (EM) i upravljanje muljem (SM). Aktivnostima razvoja kapaciteta olakšat će se primjena najnovijih znanja o pametnom mulju i upravljanju energijom u regiji te će se iskoristiti iskustva stečena u okviru pilot-ulaganja. Projektni partneri sudjelovat će u radionicama na licu mjesta, mrežnim seminarima i formirati nacionalne zajednice temeljene na znanju o cjeloživotnom učenju u svakoj partnerskoj zemlji. Zajednice će biti zastupljene na međunarodnoj sceni kroz Baltic Smart Water Hub, koji će koristiti materijale za obuku i druge alate razvijene tijekom projekta, te pružiti priliku za prilagodbu novih informacija i kontinuiranu razmjenu znanja s drugim dionicima u području voda u BSR-u. Koncepti pametnog upravljanja energijom i muljem razvit će se i testirati kako bi se poboljšala učinkovitost WWT-a. Koncepti će uključivati prvi takav zajednički sustav ocjenjivanja učinkovite energetske učinkovitosti i obrade mulja na temelju širokog raspona podataka prikupljenih u BSR-u. Pilot ulaganja provodit će se za poboljšanje energetske učinkovitosti i poboljšanu kontrolu dušika, kao i za povećanje kvalitete upravljanja muljem i poboljšanje uklanjanja hranjivih tvari obradom mulja i novim rješenjima za higijenu mulja, stabilizaciju i sušenje. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati učinkovitost resursa u upravljanju otpadnim vodama u regiji Baltičkog mora razvojem kapaciteta operatera uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i provedbom pilot-ulaganja kojima će se smanjiti priljev hranjivih tvari u Baltičko more. Uređaji za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda imaju važnu ulogu u zaštiti voda. Ekološki učinkovit i ekološki prihvatljiv rad uređaja za pročišćavanje otpadnih voda može utjecati na stanje mora i klimu. Pročišćavanjem kućnih i industrijskih otpadnih voda pročišćivači vode uklanjaju hranjive tvari (P fosfat i N dušik) iz vode. Nakon povratka u vode, hranjive tvari uzrokuju eutrofikaciju, što je jedan od najvećih problema Baltičkog mora. Preporuke HELCOM-a o koncentracijama hranjivih tvari odljeva strože su od zahtjeva Direktive EU-a o urbanim vodama. Kao rezultat toga, različiti uređaji za pročišćavanje otpadnih voda primjenjuju različite zahtjeve u različitim dijelovima BSR-a. Kako bi se ostvarile preporuke HELCOM-a, većina uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i dalje treba poboljšati svoju metodologiju uklanjanja hranjivih tvari. U skladu s preporukama HELCOM-a podrazumijevaju se i dodatni operativni troškovi za uređaje za pročišćavanje otpadnih voda. Međutim, primjenjujući preporuke HELCOM-a, moguće je uštedjeti troškove kroz inteligentnu optimizaciju procesa i ulaganja. Time se otvaraju vrata novim poslovnim prilikama i inovativnom, isplativom i energetski učinkovitom razvoju tehnologije. Projekt će biti usmjeren na tri glavna područja komunalnog sektora vodnog prometa: razvoj kapaciteta, upravljanje energijom (EM) i upravljanje muljem (SM). Aktivnosti razvoja kapaciteta olakšat će upotrebu najsuvremenijeg znanja o pametnom mulju i upravljanju energijom u regiji, kao i pouke stečene iz pilot-investicijskih ulaganja. Projektni partneri sudjelovat će u radionicama na licu mjesta, internetskim seminarima i stvaranju nacionalnih zajednica utemeljenih na znanju o cjeloživotnom učenju u svakoj partnerskoj zemlji. Zajednice će biti zastupljene na međunarodnoj razini kroz Baltic Smart Water Hub, koji će koristiti materijale za obuku i druge alate razvijene tijekom projekta, kao i pružiti priliku za prilagodbu novih informacija i kontinuiranu razmjenu znanja s drugim dionicima u vodnom sektoru u BSR-u. Koncepti upravljanja pametnom energijom i muljem razvit će se i testirati kako bi se poboljšale performanse WWT-a. Ti će koncepti uključivati prvi zajednički sustav takve vrste za procjenu energetske učinkovitosti i obrade mulja na temelju širokog raspona podataka prikupljenih u BSR-u. Provest će se pilot ulaganja kako bi se poboljšala energetska učinkovitost i kontrola dušika te poboljšala kvaliteta upravljanja muljem i odlaganja hranjivih tvari obradom sedimenta i novim rješenjima za higijenu, stabilizaciju i sušenje mulja. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit účinné využívání zdrojů v oblasti nakládání s odpadními vodami v regionu Baltského moře rozvojem kapacit provozovatelů čištění odpadních vod a prováděním pilotních investic, což povede ke snížení přítoku živin do Baltského moře. Komunální čistírny odpadních vod (WWTP) hrají důležitou roli v ochraně vod. Efektivní a ekologicky inteligentní provoz ČOV může ovlivnit stav moře a klima. Při čištění domácích a průmyslových odpadních vod odstraňují ČOV živiny (fosfor P a dusík N) z vody. Při návratu do vodních útvarů způsobují živiny eutrofizaci, což je jeden z největších problémů Baltského moře. Doporučení HELCOM týkající se koncentrací pro odtékající živiny jsou přísnější než požadavky směrnice EU Urban WWT. V důsledku toho různé ČOV uplatňují různé požadavky v různých částech BSR. Aby bylo možné dosáhnout doporučení HELCOM, většina ČOV stále potřebuje zlepšit svou metodiku odstraňování živin. Dodržování doporučení HELCOM znamená také dodatečné provozní náklady pro ČOV. Současně s uplatňováním doporučení HELCOM je však možné ušetřit náklady díky inteligentní optimalizaci procesů a investicím. To otevírá dveře novým obchodním příležitostem a inovativnímu, nákladovému a energeticky efektivnímu technologickému vývoji. Akce projektu se zaměří na tři hlavní oblasti městského sektoru WWT: rozvoj kapacit (CD), hospodaření s energií (EM) a nakládání s kalem (SM). Činnosti v oblasti rozvoje kapacit usnadní využívání nejnovějších poznatků o inteligentním kalu a hospodaření s energií v regionu, jakož i zkušenosti získané z pilotních investic. Partneři projektu se budou účastnit workshopů na místě, on-line webinářů a vytvářet národní znalostní komunity celoživotního učení v každé partnerské zemi. Komunity budou zastoupeny na mezinárodní scéně prostřednictvím Baltic Smart Water Hub, který bude využívat školicí materiály a další nástroje vyvinuté v průběhu projektu a poskytne příležitost přizpůsobit nové informace a nepřetržitou výměnu znalostí s dalšími zúčastněnými stranami v oblasti vody v BSR. Budou vyvinuty a testovány koncepty inteligentního hospodaření s energií a kalem, aby se zlepšila účinnost WWT. Koncepce budou zahrnovat první společný systém hodnocení účinnosti energetické náročnosti a zpracování kalů svého druhu na základě široké škály údajů shromážděných v BSR. Pilotní investice budou realizovány za účelem zlepšení energetické účinnosti a lepší kontroly dusíku, jakož i zvýšení kvality nakládání s kalem a zlepšení odstraňování živin prostřednictvím úpravy kalové vody a nových řešení pro hygienu, stabilizaci a sušení kalů. (Czech)
5 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit účinné využívání zdrojů v oblasti nakládání s odpadními vodami v oblasti Baltského moře rozvojem kapacity provozovatelů čistíren odpadních vod a prováděním pilotních investic, které sníží příliv živin do Baltského moře. Čistírny městských odpadních vod hrají důležitou roli v ochraně vody. Environmentálně účinný a environmentálně šetrný provoz čistírny odpadních vod může mít dopad na stav moře a klima. Čištěním domácích a průmyslových odpadních vod odstraňují čističky vody živiny (Pfosfát a N dusík) z vody. Po návratu do vod způsobují živiny eutrofizaci, což je jeden z největších problémů Baltského moře. Doporučení HELCOM týkající se koncentrací živin odtoku jsou přísnější než požadavky směrnice EU o městech ve vodě. V důsledku toho různé čistírny odpadních vod uplatňují různé požadavky v různých částech BSR. Aby bylo dosaženo doporučení společnosti HELCOM, většina čistíren odpadních vod stále potřebuje zlepšit svou metodiku odstraňování živin. V návaznosti na doporučení komise HELCOM rovněž vznikají dodatečné provozní náklady na čistírny odpadních vod. Při uplatňování doporučení společnosti HELCOM je však možné ušetřit náklady prostřednictvím inteligentní optimalizace procesů a investic. To otevírá dveře novým obchodním příležitostem a inovativnímu, nákladově efektivnímu a energeticky účinnému technologickému rozvoji. Projekt se zaměří na tři hlavní oblasti městské vodní dopravy: rozvoj kapacit, hospodaření s energií (EM) a nakládání s kalem (SM). Činnosti v oblasti rozvoje kapacit usnadní využívání nejmodernějších znalostí o inteligentním kalu a hospodaření s energií v regionu, jakož i poučení z pilotních investic. Partneři projektu se budou účastnit workshopů na místě, on-line seminářů a vytvářet národní znalostní komunity o celoživotním učení v každé partnerské zemi. Komunity budou mezinárodně zastoupeny prostřednictvím centra Baltic Smart Water Hub, které bude využívat školicí materiály a další nástroje vyvinuté během projektu, jakož i příležitost přizpůsobit nové informace a průběžně si vyměňovat znalosti s dalšími zúčastněnými stranami v odvětví vodohospodářství v BSR. Budou vyvinuty a testovány koncepty inteligentního hospodaření s energií a kalem, aby se zlepšila výkonnost WWT. Tyto koncepce budou zahrnovat první společný systém svého druhu pro posuzování energetické účinnosti a zpracování kalů na základě široké škály údajů shromážděných v BSR. Budou realizovány pilotní investice za účelem zlepšení energetické účinnosti a kontroly dusíku, jakož i zlepšení kvality nakládání s kalem a likvidace živin prostřednictvím úpravy sedimentů a nových řešení pro hygienu, stabilizaci a sušení kalu. (Czech)
5 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot resursu izmantošanas efektivitāti notekūdeņu apsaimniekošanā Baltijas jūras reģionā, attīstot notekūdeņu attīrīšanas operatoru kapacitāti un īstenojot izmēģinājuma ieguldījumus, kas samazinās barības vielu ieplūdi Baltijas jūrā. Komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtām (WWTP) ir svarīga nozīme ūdens aizsardzībā. Efektīvas un videi draudzīgas WWTP darbības var ietekmēt jūras stāvokli un klimatu. Attīrot sadzīves un rūpnieciskos notekūdeņus, no ūdens izvada barības vielas (fosforu P un slāpekli N). Atgriežoties ūdenstilpēs, barības vielas izraisa eitrofikāciju, kas ir viena no lielākajām Baltijas jūras problēmām. HELCOM ieteikumi par barības vielu aizplūšanu ir stingrāki nekā ES Pilsētu WWT direktīvas prasības. Tā rezultātā dažādas WWTP piemēro atšķirīgas prasības dažādās BSR daļās. Lai varētu sasniegt HELCOM ieteikumus, lielākajai daļai WWTP joprojām ir jāuzlabo barības vielu atdalīšanas metodika. HELCOM ieteikumu ievērošana nozīmē arī papildu darbības izmaksas WWTP. Tomēr vienlaikus ar HELCOM ieteikumu piemērošanu ir iespējams ietaupīt izmaksas, izmantojot viedo procesu optimizāciju un ieguldījumus. Tas paver durvis jaunām uzņēmējdarbības iespējām un inovatīvu, rentablu un energoefektīvu tehnoloģiju attīstībai. Projekta darbības būs vērstas uz trim galvenajām pašvaldības WWT nozares jomām: jaudas attīstīšana (CD), enerģijas pārvaldība (EM) un dūņu apsaimniekošana (SM). Spēju veidošanas pasākumi atvieglos jaunāko zināšanu apguvi par viedu dūņu un enerģijas pārvaldību reģionā, kā arī izmantos pieredzi, kas gūta no izmēģinājuma ieguldījumiem. Projekta partneri piedalīsies uz vietas rīkotajos semināros, tiešsaistes tīmekļsemināros un veidos valstu zināšanu kopienas par mūžizglītību katrā partnervalstī. Kopienas starptautiskajā arēnā tiks pārstāvētas caur Baltijas viedo ūdens centru, kas izmantos mācību materiālus un citus projekta gaitā izstrādātos rīkus, kā arī sniegs iespēju pielāgot jaunu informāciju un pastāvīgu zināšanu apmaiņu ar citām Baltijas jūras reģiona ūdens nozares ieinteresētajām personām. Tiks izstrādātas un pārbaudītas viedās enerģijas un dūņu apsaimniekošanas koncepcijas, lai uzlabotu WWT efektivitāti. Koncepcijās ietilps pirmā šāda veida kopīgā novērtēšanas sistēma efektīvai energoefektivitātei un dūņu attīrīšanai, kuras pamatā būs plašs BSR savākto datu klāsts. Izmēģinājuma investīcijas tiks īstenotas, lai uzlabotu energoefektivitāti un uzlabotu slāpekļa kontroli, kā arī lai uzlabotu dūņu apsaimniekošanas kvalitāti un uzlabotu barības vielu novadīšanu, izmantojot dūņu ūdens attīrīšanu un jaunus dūņu higiēnizācijas, stabilizācijas un žāvēšanas risinājumus. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot resursu izmantošanas efektivitāti notekūdeņu apsaimniekošanā Baltijas jūras reģionā, attīstot notekūdeņu attīrīšanas iekārtu operatoru jaudu un īstenojot izmēģinājuma investīcijas, kas samazinās barības vielu ieplūdi Baltijas jūrā. Komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtām ir svarīga nozīme ūdens aizsardzībā. Ekoloģiski efektīva un videi nekaitīga notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ekspluatācija var ietekmēt jūras stāvokli un klimatu. Attīrot sadzīves un rūpnieciskos notekūdeņus, ūdens attīrītāji no ūdens izvada barības vielas (P fosfātu un N slāpekli). Pēc atgriešanās ūdeņos barības vielas izraisa eitrofikāciju, kas ir viena no lielākajām Baltijas jūras problēmām. HELCOM ieteikumi par izejošo barības vielu koncentrāciju ir stingrāki nekā ES Ūdens izraisīto pilsētu direktīvas prasības. Tā rezultātā dažādas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas dažādās BSR daļās piemēro atšķirīgas prasības. Lai sasniegtu HELCOM ieteikumus, lielākajai daļai notekūdeņu attīrīšanas iekārtu vēl ir jāuzlabo barības vielu atdalīšanas metodika. Ņemot vērā HELCOM ieteikumus, notekūdeņu attīrīšanas iekārtām rodas arī papildu darbības izmaksas. Tomēr, piemērojot HELCOM ieteikumus, ir iespējams ietaupīt izmaksas, izmantojot inteliģentu procesu optimizāciju un ieguldījumus. Tas paver durvis jaunām uzņēmējdarbības iespējām un inovatīvu, rentablu un energoefektīvu tehnoloģiju izstrādei. Projektā galvenā uzmanība tiks pievērsta trim galvenajām pašvaldības ūdens transporta nozares jomām: jaudas attīstīšana, energopārvaldība (EM) un dūņu apsaimniekošana (SM). Spēju veidošanas pasākumi atvieglos jaunāko zināšanu izmantošanu par viedu dūņu un enerģijas pārvaldību reģionā, kā arī pieredzi, kas gūta no izmēģinājuma ieguldījumiem. Projekta partneri piedalīsies uz vietas rīkotos darbsemināros, tiešsaistes semināros un izveidos valstu zināšanu kopienas par mūžizglītību katrā partnervalstī. Kopienas tiks pārstāvētas starptautiskā mērogā, izmantojot Baltijas viedo ūdens centru, kas izmantos mācību materiālus un citus projekta laikā izstrādātos rīkus, kā arī sniegs iespēju pielāgot jaunu informāciju un nepārtraukti apmainīties ar zināšanām ar citām ieinteresētajām personām ūdens nozarē Baltijas jūras reģionā. Tiks izstrādātas un pārbaudītas viedās enerģijas un dūņu apsaimniekošanas koncepcijas, lai uzlabotu WWT veiktspēju. Šie jēdzieni ietvers pirmo kopīgo sistēmu energoefektivitātes un dūņu attīrīšanas novērtēšanai, pamatojoties uz plašu datu klāstu, kas savākti BSR. Tiks īstenoti izmēģinājuma ieguldījumi, lai uzlabotu energoefektivitāti un slāpekļa kontroli, kā arī uzlabotu dūņu apsaimniekošanas un barības vielu iznīcināšanas kvalitāti, izmantojot nogulšņu apstrādi un jaunus risinājumus dūņu higiēnizācijai, stabilizācijai un žāvēšanai. (Latvian)
5 November 2022
0 references
O projeto visa melhorar a eficiência dos recursos na gestão das águas residuais na região do mar Báltico através do desenvolvimento das capacidades dos operadores de tratamento de águas residuais e da realização de investimentos-piloto, o que resultará numa redução dos fluxos de nutrientes para o mar Báltico. As estações de tratamento de águas residuais municipais desempenham um papel importante na proteção da água. Operações eficientes e ambientalmente inteligentes podem influenciar o estado do mar e o clima. Ao mesmo tempo que purificam as águas residuais domésticas e industriais, as ETAR removem os nutrientes (P fosforoso e azoto N) da água. Ao regressar às massas de água, os nutrientes causam eutrofização, um dos maiores problemas do mar Báltico. As recomendações da HELCOM relativas às concentrações de nutrientes saídos são mais rigorosas do que os requisitos da diretiva relativa ao transporte marítimo urbano da UE. Consequentemente, as diferentes ETAR estão a aplicar requisitos diferentes em diferentes partes da RB. Para poder alcançar as recomendações da HELCOM, a maioria das ETAR ainda precisa de melhorar a sua metodologia de remoção de nutrientes. O cumprimento das recomendações da HELCOM significa também custos operacionais adicionais para as ETAR. No entanto, é possível, ao mesmo tempo que aplicar as recomendações da HELCOM, economizar custos através da otimização de processos inteligentes e investimentos. Isso abre portas para novas oportunidades de negócios e desenvolvimento tecnológico inovador, econômico e energeticamente eficiente. As ações do projeto centrar-se-ão em três áreas principais do setor municipal de WWT: desenvolvimento de capacidades (CD), gestão de energia (EM) e gestão de lamas (SM). As atividades de desenvolvimento de capacidades facilitarão a aceitação dos conhecimentos mais recentes sobre a gestão inteligente das lamas e da energia na região, bem como utilizarão os ensinamentos retirados dos investimentos-piloto. Os parceiros do projeto participarão em seminários no local, seminários em linha e formar comunidades nacionais de aprendizagem ao longo da vida baseadas no conhecimento em cada país parceiro. As comunidades estarão representadas na arena internacional através do Baltic Smart Water Hub, que utilizará materiais de formação e outras ferramentas desenvolvidas durante o curso do projeto, e proporcionará uma oportunidade para adaptar novas informações e intercâmbio contínuo de conhecimentos com outras partes interessadas no domínio da água no âmbito do BSR. Os conceitos inteligentes de gestão de energia e lamas serão desenvolvidos e testados para melhorar a eficiência do WWT. Os conceitos incluirão o primeiro de seu tipo sistema comum de avaliação do desempenho energético eficiente e tratamento de lamas com base na ampla gama de dados coletados no BSR. Os investimentos-piloto serão realizados para melhorar a eficiência energética e melhorar o controlo do azoto, bem como para aumentar a qualidade da gestão das lamas e melhorar a remoção de nutrientes através do tratamento da água das lamas e de novas soluções para a higienização, estabilização e secagem das lamas. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
O projeto visa melhorar a eficiência dos recursos na gestão das águas residuais na região do mar Báltico, através do desenvolvimento da capacidade dos operadores das estações de tratamento de águas residuais e da execução de investimentos-piloto que reduzirão os afluxos de nutrientes no mar Báltico. As estações de tratamento de águas residuais urbanas desempenham um papel importante na proteção da água. Uma exploração ambientalmente eficiente e ambientalmente correta de uma estação de tratamento de águas residuais pode ter um impacto no estado do mar e no clima. Purificando as águas residuais domésticas e industriais, os purificadores de água removem nutrientes (fosfato P e nitrogênio N) da água. Depois de regressarem às águas, os nutrientes causam eutrofização, um dos maiores problemas do mar Báltico. As recomendações da HELCOM sobre as concentrações de nutrientes de saída são mais rigorosas do que os requisitos da Diretiva Urbana da UE. Como resultado, diferentes estações de tratamento de águas residuais aplicam requisitos diferentes em diferentes partes do BSR. Para cumprir as recomendações da HELCOM, a maioria das estações de tratamento de águas residuais ainda precisa melhorar sua metodologia de remoção de nutrientes. Na sequência das recomendações da HELCOM, também implica custos operacionais adicionais para as estações de tratamento de águas residuais. No entanto, ao aplicar as recomendações da HELCOM, é possível economizar custos através de otimização e investimento de processos inteligentes. Isto abre as portas a novas oportunidades de negócio e a um desenvolvimento tecnológico inovador, eficaz em termos de custos e eficiente em termos energéticos. O projeto centrar-se-á em três áreas principais do setor municipal de transporte de água: desenvolvimento de capacidades, gestão da energia (EM) e gestão das lamas (SM). As atividades de desenvolvimento de capacidades facilitarão a utilização de conhecimentos de ponta sobre a gestão inteligente das lamas e da energia na região, bem como os ensinamentos retirados dos investimentos-piloto. Os parceiros do projeto participarão em workshops no local, seminários em linha e criarão comunidades nacionais baseadas no conhecimento sobre a aprendizagem ao longo da vida em cada país parceiro. As Comunidades estarão representadas a nível internacional através da Plataforma de Água Inteligente do Báltico, que utilizará materiais de formação e outras ferramentas desenvolvidas durante o projeto, bem como proporcionará a oportunidade de adaptar novas informações e de trocar continuamente conhecimentos com outras partes interessadas no setor da água no domínio da RSS. Conceitos inteligentes de gestão de energia e lamas serão desenvolvidos e testados para melhorar o desempenho do WWT. Estes conceitos incluirão o primeiro sistema comum deste tipo para avaliar a eficiência energética e o tratamento das lamas com base numa vasta gama de dados recolhidos no BSR. Serão realizados investimentos-piloto para melhorar a eficiência energética e o controlo do azoto, bem como melhorar a qualidade da gestão das lamas e da eliminação de nutrientes através do tratamento de sedimentos e de novas soluções para a higienização, estabilização e secagem das lamas. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mejorar la eficiencia de los recursos en la gestión de las aguas residuales en la región del Mar Báltico mediante el desarrollo de capacidades de los operadores de tratamiento de aguas residuales y la ejecución de inversiones piloto, lo que dará lugar a una reducción de las entradas de nutrientes al mar Báltico. Las plantas de tratamiento de aguas residuales municipales desempeñan un papel importante en la protección del agua. Las operaciones de la EDAR eficientes y respetuosas con el medio ambiente pueden influir en el estado del mar y en el clima. Mientras purifican las aguas residuales domésticas e industriales, las EDAR eliminan los nutrientes (fósforo P y nitrógeno N) del agua. Al regresar a los cuerpos de agua, los nutrientes causan eutrofización, que es uno de los mayores problemas del Mar Báltico. Las recomendaciones de HELCOM para las concentraciones para la salida de nutrientes son más estrictas que los requisitos de la Directiva WWT Urbana de la UE. Como resultado, diferentes EDAR están aplicando requisitos diferentes en diferentes partes de la RSP. Para poder cumplir las recomendaciones de HELCOM, la mayoría de las EDAR todavía necesitan mejorar su metodología de eliminación de nutrientes. El cumplimiento de las recomendaciones de HELCOM implica también costes operativos adicionales para las EDAR. Sin embargo, es posible, al mismo tiempo que se aplican las recomendaciones de HELCOM, ahorrar costes mediante la optimización inteligente de procesos y las inversiones. Esto abre las puertas a nuevas oportunidades de negocio y desarrollo tecnológico innovador, rentable y energéticamente eficiente. Las acciones del proyecto se centrarán en tres áreas principales del sector municipal de WWT: desarrollo de capacidades (CD), gestión de la energía (EM) y gestión de lodos (SM). Las actividades de desarrollo de capacidades facilitarán la adopción de los conocimientos más recientes sobre la gestión inteligente de los lodos y la energía en la región, así como aprovecharán las lecciones aprendidas de las inversiones piloto. Los socios del proyecto participarán en talleres in situ, seminarios web en línea y formarán comunidades nacionales de aprendizaje permanente basadas en el conocimiento en cada país socio. Las comunidades estarán representadas en el ámbito internacional a través del Baltic Smart Water Hub, que utilizará materiales de capacitación y otras herramientas desarrolladas durante el curso del proyecto, y brindará la oportunidad de adaptar nueva información e intercambio continuo de conocimientos con otras partes interesadas en el agua en el BSR. Los conceptos de gestión inteligente de la energía y los lodos se desarrollarán y probarán para mejorar la eficiencia de WWT. Los conceptos incluirán el primer sistema común de evaluación de la eficiencia energética y el tratamiento de lodos basado en la amplia gama de datos recogidos en la RSE. Las inversiones piloto se llevarán a cabo para mejorar la eficiencia energética y mejorar el control del nitrógeno, así como para aumentar la calidad de la gestión de los lodos y mejorar la eliminación de nutrientes mediante el tratamiento del agua de lodos y nuevas soluciones para la higienización, estabilización y secado de lodos. (Spanish)
5 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mejorar la eficiencia de los recursos en la gestión de las aguas residuales en la región del Mar Báltico mediante el desarrollo de la capacidad de los operadores de plantas de tratamiento de aguas residuales y la implementación de inversiones piloto que reducirán las entradas de nutrientes en el Mar Báltico. Las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas desempeñan un papel importante en la protección del agua. Un funcionamiento ambientalmente eficiente y ambientalmente racional de una planta de tratamiento de aguas residuales puede tener un impacto en el estado del mar y el clima. Al purificar las aguas residuales domésticas e industriales, los purificadores de agua eliminan los nutrientes (P fosfato y N nitrógeno) del agua. Después de regresar a las aguas, los nutrientes causan eutrofización, que es uno de los mayores problemas del Mar Báltico. Las recomendaciones de HELCOM sobre las concentraciones de nutrientes de salida son más estrictas que los requisitos de la Directiva urbana transmitida por el agua de la UE. Como resultado, diferentes plantas de tratamiento de aguas residuales aplican diferentes requisitos en diferentes partes de BSR. Para lograr las recomendaciones de HELCOM, la mayoría de las plantas de tratamiento de aguas residuales aún necesitan mejorar su metodología de eliminación de nutrientes. Siguiendo las recomendaciones de HELCOM también implica costos operativos adicionales para las plantas de tratamiento de aguas residuales. Sin embargo, al aplicar las recomendaciones de HELCOM, es posible ahorrar costos a través de la optimización inteligente de procesos y la inversión. Esto abre la puerta a nuevas oportunidades de negocio y desarrollo tecnológico innovador, rentable y energéticamente eficiente. El proyecto se centrará en tres áreas principales del sector del transporte hídrico municipal: desarrollo de capacidades, gestión de la energía (EM) y gestión de lodos (SM). Las actividades de desarrollo de la capacidad facilitarán el uso de conocimientos avanzados sobre gestión inteligente de lodos y energía en la región, así como las lecciones aprendidas de las inversiones piloto. Los socios del proyecto participarán en talleres in situ, seminarios en línea y crearán comunidades nacionales basadas en el conocimiento sobre el aprendizaje permanente en cada país socio. Las comunidades estarán representadas internacionalmente a través del Baltic Smart Water Hub, que utilizará materiales de capacitación y otras herramientas desarrolladas durante el proyecto, así como brindará la oportunidad de adaptar nueva información e intercambiar continuamente conocimientos con otras partes interesadas del sector del agua en BSR. Se desarrollarán y probarán conceptos de gestión inteligente de la energía y los lodos para mejorar el rendimiento de WWT. Estos conceptos incluirán el primer sistema común de su tipo para evaluar la eficiencia energética y el tratamiento de lodos sobre la base de una amplia gama de datos recogidos en la RSE. Se realizarán inversiones piloto para mejorar la eficiencia energética y el control del nitrógeno, así como mejorar la calidad de la gestión de lodos y la eliminación de nutrientes mediante el tratamiento de sedimentos y nuevas soluciones para la higienización, estabilización y secado de lodos. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Le projet vise à améliorer l’efficacité des ressources dans la gestion des eaux usées dans la région de la mer Baltique par le renforcement des capacités des opérateurs de traitement des eaux usées et la mise en œuvre d’investissements pilotes, ce qui entraînera une réduction des apports d’éléments nutritifs dans la mer Baltique. Les stations municipales d’épuration des eaux usées jouent un rôle important dans la protection de l’eau. Des opérations WWTP efficaces et respectueuses de l’environnement peuvent influencer l’état de la mer et le climat. Tout en purifiant les eaux usées domestiques et industrielles, les WWTP éliminent les nutriments (Pphosphore et N d’azote) de l’eau. En retournant dans les plans d’eau, les nutriments provoquent l’eutrophisation, qui est l’un des plus grands problèmes de la mer Baltique. Les recommandations de HELCOM concernant les concentrations pour les nutriments sortants sont plus strictes que les exigences de la directive de l’UE relative au WWT urbain. En conséquence, différents WWTP appliquent des exigences différentes dans différentes parties de la BSR. Pour être en mesure d’atteindre les recommandations HELCOM, la plupart des WWTP doivent encore améliorer leur méthodologie d’élimination des nutriments. Le respect des recommandations HELCOM implique également des coûts opérationnels supplémentaires pour les WWTP. Cependant, il est possible, en même temps que l’application des recommandations HELCOM, d’économiser des coûts grâce à l’optimisation intelligente des processus et aux investissements. Cela ouvre des portes à de nouvelles opportunités d’affaires et au développement de technologies innovantes, rentables et économes en énergie. Les actions du projet porteront sur trois grands domaines du secteur municipal du WWT: développement des capacités (CD), gestion de l’énergie (EM) et gestion des boues (SM). Les activités de renforcement des capacités faciliteront l’utilisation des connaissances les plus récentes sur la gestion intelligente des boues et de l’énergie dans la région, ainsi que les enseignements tirés des investissements pilotes. Les partenaires du projet participeront à des ateliers sur place, à des webinaires en ligne et formeront des communautés nationales d’apprentissage tout au long de la vie fondées sur les connaissances dans chaque pays partenaire. Les communautés seront représentées sur la scène internationale par l’intermédiaire du Baltic Smart Water Hub, qui utilisera du matériel de formation et d’autres outils développés au cours du projet, et offrira l’occasion d’adapter de nouvelles informations et un échange continu de connaissances avec d’autres parties prenantes de l’eau dans le BSR. Les concepts de gestion intelligente de l’énergie et des boues seront développés et testés pour améliorer l’efficacité du WWT. Les concepts incluront le premier système commun d’évaluation de la performance énergétique efficace et du traitement des boues basé sur le large éventail de données recueillies dans le BSR. Les investissements pilotes seront mis en œuvre pour améliorer l’efficacité énergétique et le contrôle de l’azote, ainsi que pour améliorer la qualité de la gestion des boues et améliorer l’élimination des éléments nutritifs par le traitement de l’eau des boues et de nouvelles solutions pour l’hygiénisation, la stabilisation et le séchage des boues. (French)
5 November 2022
0 references
Le projet vise à améliorer l’efficacité des ressources dans la gestion des eaux usées dans la région de la mer Baltique en développant les capacités des exploitants de stations d’épuration des eaux usées et en mettant en œuvre des investissements pilotes qui permettront de réduire les apports d’éléments nutritifs dans la mer Baltique. Les stations de traitement des eaux urbaines résiduaires jouent un rôle important dans la protection des eaux. Une exploitation écologiquement rationnelle et écologiquement rationnelle d’une station d’épuration des eaux usées peut avoir un impact sur l’état de la mer et le climat. En purifiant les eaux usées domestiques et industrielles, les purificateurs d’eau éliminent les nutriments (phosphate P et azote N) de l’eau. Après leur retour dans les eaux, les nutriments provoquent l’eutrophisation, qui est l’un des plus grands problèmes de la mer Baltique. Les recommandations de HELCOM sur les concentrations d’éléments nutritifs sortants sont plus strictes que les exigences de la directive européenne sur les zones urbaines d’origine hydrique. En conséquence, différentes usines de traitement des eaux usées appliquent des exigences différentes dans différentes parties de BSR. Pour donner suite aux recommandations de HELCOM, la plupart des stations d’épuration des eaux usées doivent encore améliorer leur méthode d’élimination des nutriments. À la suite des recommandations de HELCOM, des coûts d’exploitation supplémentaires sont également liés aux stations d’épuration des eaux usées. Cependant, tout en appliquant les recommandations de HELCOM, il est possible d’économiser des coûts grâce à l’optimisation intelligente des processus et à l’investissement. Cela ouvre la porte à de nouvelles opportunités d’affaires et à un développement technologique innovant, rentable et économe en énergie. Le projet se concentrera sur trois grands domaines du secteur municipal des transports par eau: développement des capacités, gestion de l’énergie (EM) et gestion des boues (SM). Les activités de renforcement des capacités faciliteront l’utilisation des connaissances de pointe sur la gestion intelligente des boues et de l’énergie dans la région, ainsi que les enseignements tirés des investissements pilotes. Les partenaires du projet participeront à des ateliers sur place, à des séminaires en ligne et à la création de communautés nationales fondées sur la connaissance sur l’apprentissage tout au long de la vie dans chaque pays partenaire. Les communautés seront représentées à l’échelle internationale par l’intermédiaire du Baltic Smart Water Hub, qui utilisera du matériel de formation et d’autres outils développés au cours du projet, et offrira l’occasion d’adapter de nouvelles informations et d’échanger continuellement des connaissances avec d’autres parties prenantes du secteur de l’eau dans la région de la RAS. Des concepts intelligents de gestion de l’énergie et des boues seront développés et testés pour améliorer les performances du WWT. Ces concepts incluront le premier système commun de ce type pour l’évaluation de l’efficacité énergétique et du traitement des boues sur la base d’un large éventail de données recueillies dans BSR. Des investissements pilotes seront mis en œuvre pour améliorer l’efficacité énergétique et le contrôle de l’azote, ainsi que pour améliorer la qualité de la gestion des boues et de l’élimination des éléments nutritifs par le traitement des sédiments et de nouvelles solutions pour l’hygiénisation, la stabilisation et le séchage des boues. (French)
5 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Ressourceneffizienz im Abwassermanagement im Ostseeraum durch den Kapazitätsaufbau der Kläranlagenbetreiber und die Durchführung von Pilotinvestitionen zu verbessern, was zu einem geringeren Nährstoffzufluss in die Ostsee führen wird. Kommunale Kläranlagen (WWTP) spielen beim Wasserschutz eine wichtige Rolle. Effiziente und umweltfreundliche Kläranlagen können den Zustand des Meeres und das Klima beeinflussen. Bei der Reinigung von Haus- und Industrieabwässern entfernen Kläranlagen Nährstoffe (Phosphor P und Stickstoff N) aus dem Wasser. Bei der Rückkehr in die Gewässer verursachen Nährstoffe eine Eutrophierung, die eines der größten Probleme der Ostsee ist. Die HELCOM-Empfehlungen für Konzentrationen für abfließende Nährstoffe sind strenger als die Anforderungen der EU-Urban WWT-Richtlinie. Infolgedessen wenden unterschiedliche Kläranlagen unterschiedliche Anforderungen in verschiedenen Teilen der BSR an. Um die HELCOM-Empfehlungen erreichen zu können, müssen die meisten Kläranlagen ihre Methode zur Nährstoffentfernung noch verbessern. Die Einhaltung der HELCOM-Empfehlungen bedeutet auch zusätzliche Betriebskosten für die Kläranlagen. Gleichzeitig mit der Anwendung der HELCOM-Empfehlungen ist es jedoch möglich, durch intelligente Prozessoptimierung und Investitionen Kosten zu sparen. Dies öffnet Türen für neue Geschäftsmöglichkeiten und innovative, kosten- und energieeffiziente Technologieentwicklung. Die Projektaktionen konzentrieren sich auf drei Hauptbereiche des kommunalen WWT-Sektors: Kapazitätsentwicklung (CD), Energiemanagement (EM) und Schlammmanagement (SM). Die Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau werden die Nutzung der neuesten Erkenntnisse über intelligentes Schlamm- und Energiemanagement in der Region erleichtern und die Erkenntnisse aus den Pilotinvestitionen nutzen. Die Projektpartner werden an Workshops vor Ort, Online-Webinaren und nationalen Wissensgemeinschaften des lebenslangen Lernens in jedem Partnerland teilnehmen. Die Gemeinden werden auf der internationalen Bühne durch den Baltic Smart Water Hub vertreten sein, der im Laufe des Projekts Schulungsmaterialien und andere Werkzeuge nutzt und die Möglichkeit bietet, neue Informationen und einen kontinuierlichen Wissensaustausch mit anderen Wasserakteuren der BSR anzupassen. Die intelligenten Energie- und Schlammmanagementkonzepte werden entwickelt und getestet, um die Effizienz von WWT zu verbessern. Die Konzepte werden das erste gemeinsame Bewertungssystem für die effiziente Energieeffizienz und die Schlammbehandlung auf der Grundlage des breiten Datenspektrums der BSR umfassen. Die Pilotinvestitionen werden zur Verbesserung der Energieeffizienz und zur Verbesserung der Stickstoffkontrolle sowie zur Verbesserung der Qualität des Schlammmanagements und zur Verbesserung der Nährstoffentfernung durch Schlammwasserbehandlung und neue Lösungen für die Schlammhygienisierung, -stabilisierung und -trocknung durchgeführt. (German)
5 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Ressourceneffizienz im Abwassermanagement im Ostseeraum zu verbessern, indem die Kapazitäten der Betreiber von Kläranlagen ausgebaut und Pilotinvestitionen durchgeführt werden, die die Nährstoffzuflüsse in die Ostsee reduzieren sollen. Kommunale Abwasserbehandlungsanlagen spielen beim Wasserschutz eine wichtige Rolle. Ein ökologisch effizienter und umweltverträglicher Betrieb einer Kläranlage kann Auswirkungen auf den Zustand des Meeres und das Klima haben. Durch die Reinigung von häuslichem und industriellem Abwasser entfernen Wasserreiniger Nährstoffe (Pphosphat und N-Stickstoff) aus dem Wasser. Nach der Rückkehr ins Wasser verursachen Nährstoffe eine Eutrophierung, die eines der größten Probleme der Ostsee ist. Die Empfehlungen von HELCOM zu den Abflussnährstoffkonzentrationen sind strenger als die Anforderungen der EU-Wasserstadtrichtlinie. Infolgedessen wenden unterschiedliche Kläranlagen unterschiedliche Anforderungen an verschiedene Teile der BSR an. Um die Empfehlungen von HELCOM zu erfüllen, müssen die meisten Kläranlagen ihre Methode zur Nährstoffentfernung noch verbessern. Entsprechend den Empfehlungen von HELCOM entstehen auch zusätzliche Betriebskosten für Kläranlagen. Bei der Anwendung der Empfehlungen von HELCOM ist es jedoch möglich, Kosten durch intelligente Prozessoptimierung und Investitionen zu sparen. Dies öffnet die Tür zu neuen Geschäftsmöglichkeiten und innovativer, kostengünstiger und energieeffizienter Technologieentwicklung. Das Projekt wird sich auf drei Hauptbereiche des kommunalen Wasserverkehrssektors konzentrieren: Kapazitätsentwicklung, Energiemanagement (EM) und Schlammmanagement (SM). Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau werden die Nutzung modernster Kenntnisse über intelligentes Schlamm- und Energiemanagement in der Region sowie Erkenntnisse aus Pilotinvestitionen erleichtern. Die Projektpartner werden an Workshops vor Ort, Online-Seminaren und nationalen Wissensgemeinschaften zum lebenslangen Lernen in jedem Partnerland teilnehmen. Die Gemeinden werden über den Baltic Smart Water Hub international vertreten sein, der Schulungsmaterialien und andere während des Projekts entwickelte Tools verwendet und die Möglichkeit bietet, neue Informationen anzupassen und kontinuierlich Wissen mit anderen Akteuren der Wasserwirtschaft in BSR auszutauschen. Intelligente Energie- und Schlammmanagementkonzepte werden entwickelt und getestet, um die WWT-Leistung zu verbessern. Diese Konzepte umfassen das erste gemeinsame System seiner Art zur Bewertung der Energieeffizienz und der Schlammbehandlung auf der Grundlage einer Vielzahl von Daten, die in BSR erhoben werden. Pilotinvestitionen werden durchgeführt, um die Energieeffizienz und die Stickstoffkontrolle zu verbessern sowie die Qualität des Schlammmanagements und der Nährstoffentsorgung durch Sedimentbehandlung und neue Lösungen für die Hygienisierung, Stabilisierung und Trocknung von Schlamm zu verbessern. (German)
5 November 2022
0 references