Gesundheit aus dem Meer (Q4302277)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302277 in Germany, Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Gesundheit aus dem Meer |
Project Q4302277 in Germany, Denmark |
Statements
2,091,351.55 Euro
0 references
3,636,203.27 Euro
0 references
57.51 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 August 2020
0 references
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (UKSH) / Klinik für Ophthalmologie, Trauma Surgery (Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie, Experimentelle Unfallchirurgie)| Universitetshospital Slesvig-Holsten / Oftalmologisk klinik, Traumekirurgi (Ortopædisk klinik og traumekirurgi, eksperimentel traumekirurgi)
0 references
54°20'19.79"N, 10°7'20.78"E
0 references
54°19'40.94"N, 10°10'33.17"E
0 references
55°22'6.24"N, 10°25'43.57"E
0 references
55°23'6.43"N, 10°22'9.37"E
0 references
54°19'47.32"N, 10°8'26.52"E
0 references
55°47'21.59"N, 12°31'17.22"E
0 references
54°22'9.08"N, 10°9'7.63"E
0 references
The Marine Biotechnology is an emerging technology which is concerned with the application of science and technology on marine bioresources. The development of Marine Biotechnology is still at an early stage but offering significant potentials. According to recent studies, the world market for Marine Biotechnology will raise from 4.1 billion US $ in 2015 up to 6.4 billion US $ in 2025. The algae in North and Baltic Sea is a valuable, but yet underutilized marine bioresource which is available in the programme region. These algae contain ingredients with a variety of health benefits. One of these beneficial ingredients is fucoidan which can be extracted from the brown algae. The project "FucoSan - health from the sea" brings together the expertise in the German-Danish program area in a cross-border regional cluster based on the value chain (research and development, provision, preparation and processing of marine bioresources, creation of conditions for commercialization) to set up the conditions for cross-border commercial use of fucoidans in the areas of health and wellbeing. Within the project, an innovation network of Marine Biotechnology will be established, representing the relevant competences and interdisciplinary expertise of key players from science and industry. By implementing the project, a new value chain for the commercialization of Fucoidan will be established. As a significant part of this value chain a characterization platform (database) will be implemented. In this platform the characteristics of various fucoidan fractions from different sources will be collected based on their relevance for the commercial exploitation. To foster the commercialisation of fucoidan, the information of the characterization platform will be accessible to users from research and industry. Fucoidan will be obtained from various sources, processed and analyzed by different research institutions regarding their characteristics. The results are entered into the database that serves as a reference for selecting suitable fucoidans for different applications. Based on the data collected, three fucoidan fractions are selected that will be tested in three pilot activities specifically for their suitability to use in cosmetics, in ophthalmology and regenerative medicine. In close contact with the network partners strategies for commercial use are developed. Therefore, the project has built up a strong cross-border network of German and Danish experts in the field of marine research, specialised research on fucoidans and Marine Biotechnology, as well as experts in economics. (English)
0.6829613192982917
0 references
Den marine bioteknologi er en ny teknologi, der beskæftiger sig med anvendelse af videnskab og teknologi på marine bioressourcer. Udviklingen af havbioteknologi er stadig på et tidligt stadium, men rummer betydelige potentialer. Ifølge nylige undersøgelser vil verdensmarkedet for marine bioteknologi stige fra 4,1 milliarder US $ i 2015 til 6,4 milliarder US $ i 2025. Alger i Nordsøen og Østersøen er en værdifuld, men alligevel underudnyttet marine bioressource, som er tilgængelig i programregionen. Disse alger indeholder ingredienser med en række sundhedsmæssige fordele. En af disse gavnlige ingredienser er fucoidan, som kan ekstraheres fra de brune alger. Projektet "FucoSan — Health from the sea" samler ekspertisen i det tysk-danske programområde i en grænseoverskridende regional klynge baseret på værdikæden (forskning og udvikling, tilvejebringelse, forberedelse og forarbejdning af marine bioressourcer, skabelse af betingelser for kommercialisering) for at skabe betingelserne for grænseoverskridende kommerciel anvendelse af fucoidaner inden for sundhed og trivsel. Inden for projektet vil der blive etableret et innovationsnetværk inden for havbioteknologi, der repræsenterer de relevante kompetencer og tværfaglig ekspertise hos nøgleaktører fra videnskab og industri. Ved at gennemføre projektet vil der blive etableret en ny værdikæde for kommercialiseringen af Fucoidan. Som en væsentlig del af denne værdikæde vil der blive gennemført en karakteriseringsplatform (database). I denne platform vil karakteristikaene for forskellige fucoidanfraktioner fra forskellige kilder blive indsamlet på grundlag af deres relevans for den kommercielle udnyttelse. For at fremme kommercialiseringen af fucoidan vil oplysningerne fra karakteriseringsplatformen være tilgængelige for brugere fra forskning og industri. Fucoidan vil blive indhentet fra forskellige kilder, der behandles og analyseres af forskellige forskningsinstitutioner med hensyn til deres karakteristika. Resultaterne indtastes i den database, der tjener som reference for valg af egnede fucoidans til forskellige applikationer. På grundlag af de indsamlede data udvælges tre fucoidanfraktioner, som vil blive testet i tre pilotaktiviteter specifikt for deres egnethed til at anvende i kosmetik, i oftalmologi og regenerativ medicin. I tæt kontakt med netværkspartnerne udvikles strategier for kommerciel brug. Derfor har projektet opbygget et stærkt grænseoverskridende netværk af tyske og danske eksperter inden for havforskning, specialiseret forskning i fucoidans og havbioteknologi samt eksperter i økonomi. (Danish)
4 November 2022
0 references
Морската биотехнология е нововъзникваща технология, която се занимава с прилагането на науката и технологиите в областта на морските биоресурси. Развитието на морската биотехнология все още е на ранен етап, но предлага значителен потенциал. Според последните проучвания световният пазар за морски биотехнологии ще се повиши от 4,1 милиарда щатски долара през 2015 г. до 6,4 милиарда щатски долара през 2025 г. Водораслите в Северно и Балтийско море са ценен, но все пак недостатъчно използван морски биоресурс, който е наличен в програмния регион. Тези водорасли съдържат съставки с различни ползи за здравето. Една от тези полезни съставки е фукоидан, който може да бъде извлечен от кафявите водорасли. Проектът „ФукоСан — здраве от морето“ обединява експертния опит в областта на немско-датската програма в трансграничен регионален клъстер, базиран на веригата за създаване на стойност (научноизследователска и развойна дейност, осигуряване, подготовка и преработка на морски биоресурси, създаване на условия за комерсиализация) за създаване на условия за трансгранично търговско използване на фукоидан в областта на здравето и благосъстоянието. В рамките на проекта ще бъде създадена иновационна мрежа за морски биотехнологии, представляваща съответните компетенции и интердисциплинарен опит на ключови участници от науката и индустрията. С изпълнението на проекта ще бъде създадена нова верига за създаване на стойност за комерсиализацията на Fucoidan. Като значителна част от тази верига за създаване на стойност ще бъде въведена платформа за характеризиране (база данни). В тази платформа характеристиките на различните фракции на фукоидан от различни източници ще бъдат събрани въз основа на тяхното значение за търговската експлоатация. За да се насърчи комерсиализацията на фукоидан, информацията от платформата за характеризиране ще бъде достъпна за потребителите от научните изследвания и промишлеността. Фукоиданът ще бъде получен от различни източници, обработен и анализиран от различни изследователски институции по отношение на техните характеристики. Резултатите се въвеждат в базата данни, която служи като отправна точка за избор на подходящи фукойдани за различни приложения. Въз основа на събраните данни се избират три фракции на фукоидан, които ще бъдат тествани в три пилотни дейности специално за пригодността им за употреба в козметиката, офталмологията и регенеративната медицина. В тесен контакт с мрежата се разработват стратегии за комерсиална употреба. Поради това проектът е изградил силна трансгранична мрежа от германски и датски експерти в областта на морските изследвания, специализирани изследвания в областта на фукоиданите и морските биотехнологии, както и експерти в областта на икономиката. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Η θαλάσσια βιοτεχνολογία είναι μια αναδυόμενη τεχνολογία που ασχολείται με την εφαρμογή της επιστήμης και της τεχνολογίας στους θαλάσσιους βιολογικούς πόρους. Η ανάπτυξη της θαλάσσιας βιοτεχνολογίας βρίσκεται ακόμη σε πρώιμο στάδιο, αλλά προσφέρει σημαντικές δυνατότητες. Σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες, η παγκόσμια αγορά θαλάσσιας βιοτεχνολογίας θα αντλήσει από 4,1 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2015 έως 6,4 δισεκατομμύρια δολάρια το 2025. Τα φύκη στη Βόρεια και τη Βαλτική Θάλασσα είναι πολύτιμος αλλά υποχρησιμοποιούμενος θαλάσσιος βιοπόρος, ο οποίος είναι διαθέσιμος στην περιοχή του προγράμματος. Αυτά τα φύκια περιέχουν συστατικά με ποικίλα οφέλη για την υγεία. Ένα από αυτά τα ευεργετικά συστατικά είναι η φουκοϊδάνη που μπορεί να εξαχθεί από τα καφέ φύκια. Το έργο «FucoSan — Health from the sea» συγκεντρώνει την τεχνογνωσία στην περιοχή του γερμανο-δανικού προγράμματος σε ένα διασυνοριακό περιφερειακό σύμπλεγμα με βάση την αλυσίδα αξίας (έρευνα και ανάπτυξη, παροχή, προετοιμασία και επεξεργασία θαλάσσιων βιολογικών πόρων, δημιουργία συνθηκών για την εμπορευματοποίηση) για τη δημιουργία των συνθηκών διασυνοριακής εμπορικής χρήσης των φουκοϊδανών στους τομείς της υγείας και της ευημερίας. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ένα δίκτυο καινοτομίας της Θαλάσσιας Βιοτεχνολογίας, το οποίο θα αντιπροσωπεύει τις σχετικές ικανότητες και διεπιστημονική εμπειρογνωμοσύνη των βασικών παραγόντων της επιστήμης και της βιομηχανίας. Με την υλοποίηση του έργου, θα δημιουργηθεί μια νέα αξιακή αλυσίδα για την εμπορευματοποίηση της Fucoidan. Ως σημαντικό τμήμα αυτής της αξιακής αλυσίδας θα υλοποιηθεί μια πλατφόρμα χαρακτηρισμού (βάση δεδομένων). Σε αυτή την πλατφόρμα, τα χαρακτηριστικά των διαφόρων κλασμάτων φουκοδάνης από διαφορετικές πηγές θα συλλέγονται με βάση τη σημασία τους για την εμπορική εκμετάλλευση. Για την προώθηση της εμπορευματοποίησης του fucoidan, οι πληροφορίες της πλατφόρμας χαρακτηρισμού θα είναι προσβάσιμες στους χρήστες από την έρευνα και τη βιομηχανία. Το fucoidan θα ληφθεί από διάφορες πηγές, θα υποβληθεί σε επεξεργασία και θα αναλυθεί από διάφορα ερευνητικά ιδρύματα σχετικά με τα χαρακτηριστικά τους. Τα αποτελέσματα εισάγονται στη βάση δεδομένων που χρησιμεύει ως σημείο αναφοράς για την επιλογή κατάλληλων φουκοϊδανών για διαφορετικές εφαρμογές. Με βάση τα δεδομένα που συλλέχθηκαν, επιλέγονται τρία κλάσματα φουκοδάνης που θα δοκιμαστούν σε τρεις πιλοτικές δραστηριότητες ειδικά για την καταλληλότητά τους για χρήση στα καλλυντικά, στην οφθαλμολογία και στην αναγεννητική ιατρική. Σε στενή επαφή με τους εταίρους του δικτύου αναπτύσσονται στρατηγικές για εμπορική χρήση. Ως εκ τούτου, το έργο έχει δημιουργήσει ένα ισχυρό διασυνοριακό δίκτυο Γερμανών και Δανών εμπειρογνωμόνων στον τομέα της θαλάσσιας έρευνας, εξειδικευμένη έρευνα για τους φουκοϊδούς και τη θαλάσσια βιοτεχνολογία, καθώς και εμπειρογνώμονες στα οικονομικά. (Greek)
4 November 2022
0 references
Die Meeresbiotechnologie ist eine aufstrebende Technologie, die sich mit der Anwendung von Wissenschaft und Technologie auf marine Bioressourcen befasst. Die Entwicklung der Meeresbiotechnologie befindet sich noch in einem frühen Stadium, bietet jedoch erhebliche Potenziale. Laut aktuellen Studien wird der Weltmarkt für Meeresbiotechnologie von 4,1 Milliarden US-Dollar im Jahr 2015 auf 6,4 Milliarden US-Dollar im Jahr 2025 steigen. Die Algen in Nord- und Ostsee sind eine wertvolle, aber dennoch unzureichend genutzte marine Bioressource, die in der Programmregion verfügbar ist. Diese Algen enthalten Zutaten mit einer Vielzahl von gesundheitlichen Vorteilen. Einer dieser nützlichen Inhaltsstoffe ist Fucoidan, das aus den Braunalgen extrahiert werden kann. Das Projekt „FucoSan – Gesundheit aus dem Meer“ bündelt die Expertise im deutsch-dänischen Programmgebiet in einem grenzübergreifenden regionalen Cluster auf Basis der Wertschöpfungskette (Forschung und Entwicklung, Bereitstellung, Aufbereitung und Verarbeitung mariner Bioressourcen, Schaffung von Bedingungen für die Kommerzialisierung), um die Bedingungen für die grenzüberschreitende kommerzielle Nutzung von Fucoidans in den Bereichen Gesundheit und Wohlbefinden zu schaffen. Im Rahmen des Projekts wird ein Innovationsnetzwerk der Marine Biotechnology aufgebaut, das die relevanten Kompetenzen und die interdisziplinäre Expertise von Schlüsselakteuren aus Wissenschaft und Industrie repräsentiert. Mit der Umsetzung des Projekts wird eine neue Wertschöpfungskette für die Kommerzialisierung von Fucoidan geschaffen. Als wesentlicher Teil dieser Wertschöpfungskette wird eine Charakterisierungsplattform (Datenbank) implementiert. Auf dieser Plattform werden die Eigenschaften verschiedener Fucoidan-Fraktionen aus verschiedenen Quellen anhand ihrer Relevanz für die kommerzielle Verwertung gesammelt. Um die Kommerzialisierung von Fucoidan zu fördern, werden die Informationen der Charakterisierungsplattform für Nutzer aus Forschung und Industrie zugänglich sein. Fucoidan wird aus verschiedenen Quellen gewonnen, von verschiedenen Forschungseinrichtungen auf ihre Eigenschaften aufbereitet und analysiert. Die Ergebnisse werden in die Datenbank eingegeben, die als Referenz für die Auswahl geeigneter Fucoidans für verschiedene Anwendungen dient. Basierend auf den gesammelten Daten werden drei Fucoidan-Fraktionen ausgewählt, die in drei Pilotaktivitäten speziell auf ihre Eignung für die Anwendung in der Kosmetik, in der Augenheilkunde und in der regenerativen Medizin getestet werden. In engem Kontakt mit den Netzwerkpartnern werden Strategien für die kommerzielle Nutzung entwickelt. Daher hat das Projekt ein starkes grenzüberschreitendes Netzwerk von deutschen und dänischen Experten auf dem Gebiet der Meeresforschung, spezialisierten Forschungen zu Fucoidans und Meeresbiotechnologie sowie Wirtschaftsexperten aufgebaut. (German)
4 November 2022
0 references
Mořská biotechnologie je vznikající technologie, která se zabývá aplikací vědy a techniky na mořské biozdroje. Rozvoj mořské biotechnologie je stále v rané fázi, ale nabízí významný potenciál. Podle nedávných studií světový trh s mořskou biotechnologií zvýší z 4,1 miliardy amerických dolarů v roce 2015 až na 6,4 miliardy amerických dolarů v roce 2025. Řasy v Severním a Baltském moři jsou cenným, ale přesto nedostatečně využívaným mořským biologickým zdrojem, který je k dispozici v programovém regionu. Tyto řasy obsahují složky s různými přínosy pro zdraví. Jednou z těchto výhodných složek je fucoidan, který lze extrahovat z hnědé řasy. Projekt „FucoSan – zdraví z moře“ spojuje odborné znalosti v německo-dánské programové oblasti v přeshraničním regionálním klastru založeném na hodnotovém řetězci (výzkum a vývoj, poskytování, příprava a zpracování mořských biologických zdrojů, vytvoření podmínek pro komercializaci) s cílem vytvořit podmínky pro přeshraniční komerční využívání fukoidů v oblasti zdraví a dobrých životních podmínek. V rámci projektu bude vytvořena inovační síť mořských biotechnologií, která bude reprezentovat příslušné kompetence a interdisciplinární odborné znalosti klíčových aktérů z oblasti vědy a průmyslu. Prováděním projektu bude vytvořen nový hodnotový řetězec pro komercializaci Fucoidanu. Jako významná část tohoto hodnotového řetězce bude implementována charakterizační platforma (databáze). Na této platformě budou shromažďovány charakteristiky různých fukoidánových frakcí z různých zdrojů na základě jejich významu pro komerční využití. S cílem podpořit komercializaci fucoidanu budou informace o charakterizační platformě přístupné uživatelům z výzkumu a průmyslu. Fucoidan bude získán z různých zdrojů, zpracovávány a analyzovány různými výzkumnými institucemi z hlediska jejich vlastností. Výsledky jsou vloženy do databáze, která slouží jako reference pro výběr vhodných fucoidans pro různé aplikace. Na základě shromážděných údajů jsou vybrány tři fukoidovské frakce, které budou testovány ve třech pilotních činnostech, konkrétně z hlediska jejich vhodnosti pro použití v kosmetice, oftalmologii a regenerativní medicíně. V úzkém kontaktu se síťovými partnery jsou vyvíjeny strategie pro komerční využití. Projekt proto vybudoval silnou přeshraniční síť německých a dánských odborníků v oblasti mořského výzkumu, specializovaný výzkum fukoidů a mořských biotechnologií, jakož i odborníky v oblasti ekonomiky. (Czech)
4 November 2022
0 references
Is teicneolaíocht í an Bhiteicneolaíocht Mhuirí atá ag teacht chun cinn agus a bhaineann le cur i bhfeidhm na heolaíochta agus na teicneolaíochta ar bhithacmhainní muirí. Tá forbairt na biteicneolaíochta muirí fós ag céim luath ach tá acmhainneacht shuntasach ag baint léi. De réir staidéar a rinneadh le déanaí, ardóidh an margadh domhanda don Bhiteicneolaíocht Mhuirí ó 4.1 billiún US $ in 2015 suas le 6.4 billiún US $ in 2025. Tá na halgaí sa Mhuir Thuaidh agus sa Mhuir Bhailt luachmhar, ach níl siad in úsáid go fóill ach tá sé sin ar fáil i réigiún an chláir. Go bhfuil na algaí comhábhair le héagsúlacht na buntáistí sláinte. Is é ceann de na comhábhair thairbheacha seo ná fucoidan ar féidir iad a bhaint as na algaí donn. Leis an tionscadal “FucoSan — sláinte ón bhfarraige”, tugtar le chéile an saineolas i réimse an chláir idir an Ghearmáin agus an Danmhairg i mbraisle réigiúnach trasteorann atá bunaithe ar an slabhra luacha (taighde agus forbairt, soláthar, ullmhú agus próiseáil bithacmhainní muirí, cruthú coinníollacha le haghaidh tráchtálú) chun na coinníollacha a bhunú maidir le húsáid tráchtála trasteorann fucoidans i réimsí na sláinte agus na folláine. Laistigh den tionscadal, bunófar líonra nuálaíochta de Bhiteicneolaíocht Mhuirí, a léireoidh na hinniúlachtaí ábhartha agus an saineolas idirdhisciplíneach atá ag príomhghníomhaithe na heolaíochta agus na tionsclaíochta. Tríd an tionscadal a chur chun feidhme, bunófar slabhra luacha nua chun Fucoidan a thráchtálú. Mar chuid shuntasach den slabhra luacha seo, cuirfear ardán tréithrithe (bunachar sonraí) chun feidhme. Ar an ardán sin, baileofar saintréithe codáin éagsúla fucoidan ó fhoinsí éagsúla bunaithe ar a n-ábharthacht don saothrú tráchtála. Chun tráchtálú fucoidan a chothú, beidh rochtain ag úsáideoirí ón taighde agus ón tionscal ar an eolas faoin ardán tréithrithe. Gheofar fucoidan ó fhoinsí éagsúla, déanfaidh institiúidí taighde éagsúla iad a phróiseáil agus a anailísiú maidir lena saintréithe. Cuirtear na torthaí isteach sa bhunachar sonraí a fheidhmíonn mar thagairt chun fucoidans oiriúnacha a roghnú d’fheidhmchláir éagsúla. Bunaithe ar na sonraí a bhailítear, roghnaítear trí chodán fucoidan a dhéanfar a thástáil i dtrí ghníomhaíocht phíolótacha go sonrach maidir lena n-oiriúnacht lena n-úsáid i gcosmaidí, san astailmeolaíocht agus sa leigheas athghiniúnach. I ndlúth-theagmháil leis na comhpháirtithe líonra straitéisí d’úsáid tráchtála a fhorbairt. Dá bhrí sin, tá líonra láidir trasteorann de shaineolaithe ón nGearmáin agus ón Danmhairg curtha le chéile ag an tionscadal i réimse an taighde mhuirí, taighde speisialaithe ar fucoidans agus ar an mBiteicneolaíocht Mhuirí, chomh maith le saineolaithe san eacnamaíocht. (Irish)
4 November 2022
0 references
De mariene biotechnologie is een opkomende technologie die zich bezighoudt met de toepassing van wetenschap en technologie op mariene biobronnen. De ontwikkeling van mariene biotechnologie bevindt zich nog in een vroeg stadium, maar biedt aanzienlijke mogelijkheden. Volgens recente studies zal de wereldmarkt voor mariene biotechnologie stijgen van 4,1 miljard dollar in 2015 tot 6,4 miljard dollar in 2025. De algen in de Noordzee en de Oostzee zijn een waardevolle, maar toch onderbenutte mariene bioresource die beschikbaar is in het programmagebied. Deze algen bevatten ingrediënten met een verscheidenheid aan gezondheidsvoordelen. Een van deze nuttige ingrediënten is fucoidan die kan worden geëxtraheerd uit de bruine algen. Het project „FucoSan — health from the sea” brengt de expertise in het Duits-Deense programmagebied samen in een grensoverschrijdend regionaal cluster op basis van de waardeketen (onderzoek en ontwikkeling, levering, voorbereiding en verwerking van mariene bioresources, creëren van voorwaarden voor commercialisering) om de voorwaarden te scheppen voor grensoverschrijdend commercieel gebruik van fucoidans op het gebied van gezondheid en welzijn. Binnen het project zal een innovatienetwerk van mariene biotechnologie worden opgezet, dat de relevante competenties en interdisciplinaire expertise van belangrijke spelers uit de wetenschap en industrie vertegenwoordigt. Door de uitvoering van het project zal een nieuwe waardeketen voor de commercialisering van Fucoidan worden opgericht. Als belangrijk onderdeel van deze waardeketen wordt een karakteriseringsplatform (database) geïmplementeerd. In dit platform worden de kenmerken van verschillende fucoidanfracties uit verschillende bronnen verzameld op basis van hun relevantie voor de commerciële exploitatie. Om de commercialisering van fucoidan te bevorderen, zal de informatie van het karakteriseringsplatform toegankelijk zijn voor gebruikers uit onderzoek en industrie. Fucoidan zal worden verkregen uit verschillende bronnen, verwerkt en geanalyseerd door verschillende onderzoeksinstellingen met betrekking tot hun kenmerken. De resultaten worden ingevoerd in de database die dient als referentie voor het selecteren van geschikte fucoidans voor verschillende toepassingen. Op basis van de verzamelde gegevens worden drie fucoidanfracties geselecteerd die in drie proefactiviteiten zullen worden getest, specifiek op hun geschiktheid voor gebruik in cosmetica, in oogheelkunde en regeneratieve geneeskunde. In nauw contact met de netwerkpartners worden strategieën voor commercieel gebruik ontwikkeld. Daarom heeft het project een sterk grensoverschrijdend netwerk opgebouwd van Duitse en Deense deskundigen op het gebied van marien onderzoek, gespecialiseerd onderzoek naar fucoidans en mariene biotechnologie, evenals deskundigen in de economie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Meribioteknologia on nouseva teknologia, joka koskee tieteen ja teknologian soveltamista merten bioresursseihin. Meribioteknologian kehittäminen on vielä alkuvaiheessa, mutta se tarjoaa merkittäviä mahdollisuuksia. Tuoreiden tutkimusten mukaan meribioteknologian maailmanmarkkinat nousevat 4,1 miljardista Yhdysvaltain dollarista vuonna 2015 6,4 miljardiin dollariin vuonna 2025. Pohjan- ja Itämeren levä on arvokas, mutta silti alihyödynnetty meriluonnonvara, joka on saatavilla ohjelma-alueella. Nämä levät sisältävät ainesosia, joilla on erilaisia terveyshyötyjä. Yksi näistä hyödyllisistä ainesosista on fucoidan, joka voidaan uuttaa ruskeasta levästä. Hanke ”FucoSan – Health from the sea” kokoaa yhteen saksalais-tanskalaisen ohjelma-alueen asiantuntemuksen rajat ylittävässä alueellisessa klusterissa, joka perustuu arvoketjuun (meribioresurssien tutkimus ja kehittäminen, toimitus, valmistelu ja käsittely, kaupallistamisedellytysten luominen) fucoidanien rajatylittävälle kaupalliselle käytölle terveyden ja hyvinvoinnin aloilla. Hankkeeseen perustetaan meribioteknologian innovaatioverkosto, joka edustaa tieteen ja teollisuuden keskeisten toimijoiden osaamista ja tieteidenvälistä asiantuntemusta. Hankkeen toteutuksen myötä perustetaan uusi arvoketju Fucoidanin kaupallistamista varten. Merkittävänä osana tätä arvoketjua toteutetaan karakterisointialusta (tietokanta). Tällä alustalla eri lähteistä peräisin olevien fucoidan-fraktioiden ominaisuudet kerätään sen perusteella, mikä merkitys niillä on kaupallisen hyödyntämisen kannalta. Fucoidanin kaupallistamisen edistämiseksi karakterisointialustan tiedot ovat tutkimuksen ja teollisuuden käyttäjien saatavilla. Fucoidan saadaan eri lähteistä, eri tutkimuslaitokset käsittelevät ja analysoivat niiden ominaisuuksia. Tulokset syötetään tietokantaan, joka toimii viitteenä sopivien fucoidanien valinnassa eri sovelluksiin. Kerättyjen tietojen perusteella valitaan kolme fucoidan-fraktiota, jotka testataan kolmella pilottitoiminnolla erityisesti siksi, että ne soveltuvat käytettäväksi kosmetiikassa, silmälääketieteessä ja regeneratiivisessa lääketieteessä. Tiiviissä yhteydessä verkostokumppaneiden kanssa kehitetään kaupalliseen käyttöön liittyviä strategioita. Siksi hanke on rakentanut vahvan rajat ylittävän verkoston, johon kuuluu saksalaisia ja tanskalaisia merentutkimuksen asiantuntijoita, fucoidaneja ja meribioteknologiaa koskevaa erikoistunutta tutkimusta sekä taloustieteen asiantuntijoita. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Merebiotehnoloogia on kujunemisjärgus tehnoloogia, mis tegeleb teaduse ja tehnoloogia rakendamisega mere bioressurssides. Merebiotehnoloogia arendamine on alles algusjärgus, kuid pakub märkimisväärseid võimalusi. Hiljutiste uuringute kohaselt tõuseb merebiotehnoloogia maailmaturg 4,1 miljardilt USA dollarilt 2015. aastal kuni 6,4 miljardi USA dollarini 2025. aastal. Põhja- ja Läänemere vetikad on väärtuslik, kuid siiski alakasutatud mere bioressursid, mis on programmipiirkonnas kättesaadavad. Need vetikad sisaldavad erinevaid tervisele kasulikke koostisosi. Üks neist kasulikest koostisosadest on fukoidaan, mida saab pruunist vetikast ekstraheerida. Projekt „FucoSan – tervis merest“ koondab Saksa-Taani programmipiirkonna ekspertteadmisi väärtusahelal põhinevas piiriüleses piirkondlikus klastris (teadusuuringud ja arendamine, mere bioressursside tarnimine, ettevalmistamine ja töötlemine, turustamistingimuste loomine), et luua tingimused fukoidaanide piiriüleseks kaubanduslikuks kasutamiseks tervise ja heaolu valdkonnas. Projekti raames luuakse merebiotehnoloogia innovatsioonivõrgustik, mis esindab teaduse ja tööstuse peamiste osalejate asjakohaseid pädevusi ja interdistsiplinaarseid teadmisi. Projekti rakendamisega luuakse Fucoidani turustamiseks uus väärtusahel. Olulise osana sellest väärtusahelast rakendatakse kirjeldamisplatvormi (andmebaas). Selles platvormis kogutakse erinevatest allikatest pärit erinevate fukoidaanifraktsioonide omadusi, lähtudes nende olulisusest kaubanduslikul eesmärgil kasutamise seisukohast. Fukoidaani turustamise soodustamiseks on iseloomustamisplatvormi teave kättesaadav teadus- ja tööstuskasutajatele. Fukoidaani saadakse erinevatest allikatest, seda töötlevad ja analüüsivad erinevad teadusasutused nende omaduste suhtes. Tulemused sisestatakse andmebaasi, mis on aluseks erinevate rakenduste jaoks sobivate fukoidaanide valimisel. Kogutud andmete põhjal valitakse kolm fukoidaani fraktsiooni, mida katsetatakse kolme katsetegevuse käigus spetsiaalselt nende sobivuse suhtes kosmeetikatoodetes, oftalmoloogias ja regeneratiivses meditsiinis. Tihedas kontaktis võrgupartneritega töötatakse välja kaubandusliku kasutamise strateegiad. Seetõttu on projekt loonud tugeva piiriülese võrgustiku, kuhu kuuluvad Saksamaa ja Taani mereuuringute, fukoidaanide ja merebiotehnoloogia valdkonna eksperdid ning majanduseksperdid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Biotechnologia morska jest rozwijającą się technologią, która zajmuje się stosowaniem nauki i technologii w odniesieniu do biozasobów morskich. Rozwój biotechnologii morskiej jest nadal na wczesnym etapie, ale oferuje znaczne możliwości. Według ostatnich badań światowy rynek biotechnologii morskiej wzrośnie z 4,1 mld USD w 2015 r. do 6,4 mld USD w 2025 r. Glony w Morzu Północnym i Bałtyckim są cennym, ale niedostatecznie wykorzystanym biozasobem morskim dostępnym w regionie objętym programem. Algi te zawierają składniki o różnych korzyściach zdrowotnych. Jednym z tych korzystnych składników jest fucoidan, który można ekstrahować z brązowych glonów. Projekt „FucoSan – zdrowie z morza” łączy wiedzę fachową w obszarze niemiecko-duńskiego programu w transgranicznym klastrze regionalnym opartym na łańcuchu wartości (badania i rozwój, dostarczanie, przygotowywanie i przetwarzanie morskich biozasobów, tworzenie warunków komercjalizacji) w celu stworzenia warunków dla transgranicznego komercyjnego wykorzystania fukoidanów w dziedzinie zdrowia i dobrostanu. W ramach projektu powstanie sieć innowacji w zakresie biotechnologii morskiej, reprezentująca odpowiednie kompetencje i interdyscyplinarną wiedzę fachową kluczowych podmiotów z dziedziny nauki i przemysłu. Poprzez realizację projektu powstanie nowy łańcuch wartości dla komercjalizacji Fucoidan. W znacznej części tego łańcucha wartości zaimplementowana zostanie platforma charakterystyki (baza danych). Na tej platformie zostaną zebrane cechy różnych frakcji fukojdanu z różnych źródeł w oparciu o ich znaczenie dla komercyjnej eksploatacji. Aby wspierać komercjalizację fukojdanu, informacje na temat platformy charakterystyki będą dostępne dla użytkowników z sektora badań i przemysłu. Fucoidan będzie pozyskiwany z różnych źródeł, przetwarzany i analizowany przez różne instytucje badawcze pod kątem ich cech. Wyniki są wprowadzane do bazy danych, która służy jako punkt odniesienia do wyboru odpowiednich fukoidanów do różnych zastosowań. Na podstawie zebranych danych wybrano trzy frakcje fukojdanu, które zostaną przetestowane w trzech działaniach pilotażowych pod kątem ich przydatności do stosowania w kosmetykach, w okulistyce i medycynie regeneracyjnej. W bliskim kontakcie z partnerami sieciowymi opracowywane są strategie komercyjne. W związku z tym projekt zbudował silną transgraniczną sieć ekspertów niemieckich i duńskich w dziedzinie badań morskich, specjalistycznych badań nad fukoidanami i biotechnologią morską, a także ekspertów w dziedzinie ekonomii. (Polish)
4 November 2022
0 references
Jūrų biotechnologija yra besiformuojanti technologija, susijusi su mokslo ir technologijų taikymu jūrų biologiniams ištekliams. Jūrų biotechnologijų plėtra dar tik ankstyvame etape, tačiau suteikia daug galimybių. Remiantis naujausiais tyrimais, pasaulinė jūrų biotechnologijų rinka išaugs nuo 4,1 mlrd. JAV dolerių 2015 m. iki 6,4 mlrd. JAV dolerių 2025 m. Dumbliai Šiaurės ir Baltijos jūrose yra vertingas, tačiau nepakankamai panaudojamas jūrų biologinis išteklius, kuris yra programos regione. Šie dumbliai yra ingredientų, turinčių daug naudos sveikatai. Vienas iš šių naudingų ingredientų yra fukoidanas, kurį galima išgauti iš rudųjų dumblių. Projektas „FucoSan – sveikata iš jūros“ sutelkia patirtį Vokietijos ir Danijos programos srityje į tarpvalstybinį regioninį klasterį, pagrįstą vertės grandine (moksliniai tyrimai ir plėtra, jūrų biologinių išteklių tiekimas, parengimas ir apdorojimas, sąlygų komercializacijai sudarymas), siekiant sudaryti sąlygas tarptautiniam fukoidanų komerciniam naudojimui sveikatos ir gerovės srityse. Projekto metu bus sukurtas jūrų biotechnologijų inovacijų tinklas, kuris atstovaus pagrindinių mokslo ir pramonės subjektų atitinkamoms kompetencijoms ir tarpdisciplininei ekspertizei. Įgyvendinant projektą bus sukurta nauja vertės grandinė, skirta „Fucoidan“ komercializacijai. Kaip didelė šios vertės grandinės dalis bus įdiegta apibūdinimo platforma (duomenų bazė). Šioje platformoje įvairių fukoidano frakcijų iš įvairių šaltinių savybės bus renkamos atsižvelgiant į jų svarbą komerciniam naudojimui. Siekiant skatinti fukoidano komercializavimą, informacija apie apibūdinimo platformą bus prieinama mokslinių tyrimų ir pramonės naudotojams. Fukoidanas bus gaunamas iš įvairių šaltinių, apdorojamas ir analizuojamas įvairių mokslinių tyrimų institucijų pagal jų charakteristikas. Rezultatai įvedami į duomenų bazę, kuri naudojama kaip nuoroda pasirenkant tinkamus fukoidanus skirtingoms programoms. Remiantis surinktais duomenimis, atrenkamos trys fukoidano frakcijos, kurios bus išbandytos trijuose bandomuosiuose veiksmuose būtent dėl jų tinkamumo naudoti kosmetikoje, oftalmologijoje ir regeneracinėje medicinoje. Glaudžiai bendradarbiaujant su tinklo partneriais kuriamos komercinio naudojimo strategijos. Todėl įgyvendinant projektą sukurtas stiprus tarpvalstybinis Vokietijos ir Danijos jūrų mokslinių tyrimų ekspertų tinklas, specializuoti fukoidansų ir jūrų biotechnologijų moksliniai tyrimai, taip pat ekonomikos ekspertai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Marin bioteknik är en framväxande teknik som sysslar med tillämpningen av vetenskap och teknik på marina bioresurser. Utvecklingen av marin bioteknik är fortfarande i ett tidigt skede men erbjuder betydande potential. Enligt färska studier kommer världsmarknaden för marin bioteknik att öka från 4,1 miljarder US $ 2015 upp till 6,4 miljarder US $ 2025. Algerna i Nordsjön och Östersjön är en värdefull men ändå underutnyttjad marin bioresurs som finns tillgänglig i programregionen. Dessa alger innehåller ingredienser med en mängd olika hälsofördelar. En av dessa fördelaktiga ingredienser är fucoidan som kan extraheras från de bruna algerna. Projektet ”FucoSan – hälsa från havet” samlar expertis inom det tysk-danska programområdet i ett gränsöverskridande regionalt kluster baserat på värdekedjan (forskning och utveckling, tillhandahållande, förberedelse och bearbetning av marina bioresurser, skapande av förutsättningar för kommersialisering) för att skapa förutsättningar för gränsöverskridande kommersiell användning av fucoidaner inom områdena hälsa och välbefinnande. Inom projektet kommer ett innovationsnätverk av marin bioteknik att inrättas som representerar relevanta kompetenser och tvärvetenskaplig expertis hos nyckelaktörer från vetenskap och industri. Genom att genomföra projektet etableras en ny värdekedja för kommersialisering av Fucoidan. Som en betydande del av denna värdekedja kommer en karakteriseringsplattform (databas) att införas. I denna plattform kommer egenskaperna hos olika fucoidanfraktioner från olika källor att samlas in baserat på deras relevans för det kommersiella utnyttjandet. För att främja kommersialiseringen av fucoidan kommer karakteriseringsplattformens information att vara tillgänglig för användare från forskning och industri. Fucoidan kommer att erhållas från olika källor, bearbetas och analyseras av olika forskningsinstitutioner med avseende på deras egenskaper. Resultaten förs in i databasen som fungerar som referens för att välja lämpliga fucoidaner för olika applikationer. Baserat på insamlade data väljs tre fucoidanfraktioner som kommer att testas i tre pilotaktiviteter specifikt för deras lämplighet att använda i kosmetika, i oftalmologi och regenerativ medicin. I nära kontakt med nätverkets samarbetspartners utvecklas strategier för kommersiell användning. Projektet har därför byggt upp ett starkt gränsöverskridande nätverk av tyska och danska experter inom marin forskning, specialiserad forskning om fucoidans och marin bioteknik samt experter på ekonomi. (Swedish)
4 November 2022
0 references
La biotecnologia marina è una tecnologia emergente che si occupa dell'applicazione della scienza e della tecnologia sulle biorisorse marine. Lo sviluppo della biotecnologia marina è ancora in una fase iniziale, ma offre notevoli potenzialità. Secondo recenti studi, il mercato mondiale delle biotecnologie marine aumenterà da 4,1 miliardi di dollari nel 2015 fino a 6,4 miliardi di dollari nel 2025. Le alghe del Nord e del Mar Baltico sono una preziosa, ma ancora sottoutilizzata biorisorsa marina disponibile nella regione del programma. Queste alghe contengono ingredienti con una varietà di benefici per la salute. Uno di questi ingredienti benefici è il fucoidan che può essere estratto dalle alghe brune. Il progetto "FucoSan — salute dal mare" riunisce le competenze nell'area del programma tedesco-danese in un cluster regionale transfrontaliero basato sulla catena del valore (ricerca e sviluppo, fornitura, preparazione e trattamento delle biorisorse marine, creazione di condizioni per la commercializzazione) per stabilire le condizioni per l'uso commerciale transfrontaliero dei fucoidi nei settori della salute e del benessere. Nell'ambito del progetto, sarà istituita una rete di innovazione delle biotecnologie marine, che rappresenta le competenze pertinenti e le competenze interdisciplinari dei principali attori della scienza e dell'industria. Con l'attuazione del progetto, verrà creata una nuova catena del valore per la commercializzazione di Fucoidan. Come parte significativa di questa catena del valore verrà implementata una piattaforma di caratterizzazione (database). In questa piattaforma verranno raccolte le caratteristiche di varie frazioni fucoidan provenienti da fonti diverse in base alla loro rilevanza per lo sfruttamento commerciale. Per promuovere la commercializzazione di fucoidan, le informazioni della piattaforma di caratterizzazione saranno accessibili agli utenti della ricerca e dell'industria. Fucoidan sarà ottenuto da varie fonti, elaborato e analizzato da diversi istituti di ricerca per quanto riguarda le loro caratteristiche. I risultati vengono inseriti nel database che funge da riferimento per la selezione di fucoidi adatti per diverse applicazioni. Sulla base dei dati raccolti, vengono selezionate tre frazioni fucoidan che saranno testate in tre attività pilota specificamente per la loro idoneità all'uso in cosmetici, in oftalmologia e medicina rigenerativa. In stretto contatto con i partner di rete vengono sviluppate strategie per l'uso commerciale. Pertanto, il progetto ha costruito una solida rete transfrontaliera di esperti tedeschi e danesi nel campo della ricerca marina, della ricerca specializzata sui fucoidi e delle biotecnologie marine, nonché di esperti in economia. (Italian)
4 November 2022
0 references
Biotehnologia marină este o tehnologie emergentă care se ocupă cu aplicarea științei și tehnologiei asupra bioresurselor marine. Dezvoltarea biotehnologiei marine este încă într-un stadiu incipient, dar oferă potențiale semnificative. Potrivit unor studii recente, piața mondială a biotehnologiei marine va crește de la 4,1 miliarde de dolari în 2015 la 6,4 miliarde de dolari în 2025. Algele din Marea Nordului și din Marea Baltică reprezintă o bioresursă marină valoroasă, dar totuși insuficient utilizată, care este disponibilă în regiunea vizată de program. Aceste alge conțin ingrediente cu o varietate de beneficii pentru sănătate. Unul dintre aceste ingrediente benefice este fucoidan, care poate fi extras din alge maro. Proiectul „FucoSan – sănătate din mare” reunește expertiza în zona programului germano-danez într-un cluster regional transfrontalier bazat pe lanțul valoric (cercetare și dezvoltare, furnizare, pregătire și prelucrare a bioresurselor marine, crearea condițiilor de comercializare) pentru a stabili condițiile pentru utilizarea comercială transfrontalieră a fucoidani în domeniul sănătății și bunăstării. În cadrul proiectului, va fi înființată o rețea de inovare a biotehnologiei marine, reprezentând competențele relevante și expertiza interdisciplinară a actorilor-cheie din știință și industrie. Prin implementarea proiectului va fi creat un nou lanț valoric pentru comercializarea Fucoidan. Ca parte semnificativă a acestui lanț valoric, va fi pusă în aplicare o platformă de caracterizare (bază de date). În cadrul acestei platforme, caracteristicile diferitelor fracții fucoidan din diferite surse vor fi colectate în funcție de relevanța acestora pentru exploatarea comercială. Pentru a promova comercializarea fucoidanului, informațiile platformei de caracterizare vor fi accesibile utilizatorilor din cercetare și industrie. Fucoidanul va fi obținut din diverse surse, prelucrat și analizat de diferite instituții de cercetare în ceea ce privește caracteristicile acestora. Rezultatele sunt introduse în baza de date care servește drept referință pentru selectarea fucoidansilor potriviți pentru diferite aplicații. Pe baza datelor colectate, sunt selectate trei fracțiuni de fucoidan care vor fi testate în trei activități pilot, în special pentru adecvarea lor la utilizarea lor în produse cosmetice, în oftalmologie și medicină regenerativă. În strânsă legătură cu partenerii de rețea se elaborează strategii de utilizare comercială. Prin urmare, proiectul a construit o rețea transfrontalieră puternică de experți germani și danezi în domeniul cercetării marine, de cercetare specializată în fucoidani și biotehnologie marină, precum și de experți în economie. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A tengeri biotechnológia egy feltörekvő technológia, amely a tudomány és a technológia tengeri bioforrásokra történő alkalmazásával foglalkozik. A tengeri biotechnológia fejlesztése még korai szakaszban van, de jelentős lehetőségeket kínál. A legújabb tanulmányok szerint a tengeri biotechnológia világpiaca a 2015-ös 4,1 milliárd dollárról 2025-re 6,4 milliárd dollárra nő. Az északi és balti-tengeri algák értékes, de kihasználatlan tengeri bioerőforrás, amely a programrégióban rendelkezésre áll. Ezek az algák különböző egészségügyi előnyökkel rendelkező összetevőket tartalmaznak. Az egyik ilyen jótékony összetevő a fucoidan, amely kivonható a barna algából. A „FucoSan – health from the sea” projekt egyesíti a német-dán program területén az értékláncon alapuló, határokon átnyúló regionális klaszterben szerzett szakértelmet (a tengeri bioforrások kutatása és fejlesztése, rendelkezésre bocsátása, előkészítése és feldolgozása, kereskedelmi forgalomba hozatal feltételeinek megteremtése), hogy megteremtse a fucoidánok határokon átnyúló kereskedelmi felhasználásának feltételeit az egészségügy és a jólét területén. A projekt keretében létrejön a tengeri biotechnológia innovációs hálózata, amely a tudomány és az ipar kulcsfontosságú szereplőinek releváns kompetenciáit és interdiszciplináris szakértelmét képviseli. A projekt végrehajtásával új értéklánc jön létre a Fucoidan kereskedelmi hasznosítására. Az értéklánc jelentős részeként jellemzési platform (adatbázis) kerül bevezetésre. Ebben a platformban a különböző forrásokból származó különböző fucoidán frakciók jellemzőit a kereskedelmi hasznosítás szempontjából való relevanciájuk alapján gyűjtjük össze. A fucoidán kereskedelmi forgalomba hozatalának elősegítése érdekében a jellemzési platformra vonatkozó információk hozzáférhetők lesznek a kutatás és az ipar felhasználói számára. A fucoidan különböző forrásokból származik, különböző kutatóintézetek dolgozzák fel és elemzik azok jellemzőit. Az eredmények bekerülnek az adatbázisba, amely referenciaként szolgál a különböző alkalmazásokhoz megfelelő fucoidánok kiválasztásához. Az összegyűjtött adatok alapján három fucoidán frakciót választanak ki, amelyeket három kísérleti tevékenység keretében tesztelnek kifejezetten a kozmetikumokban, a szemészetben és a regeneratív gyógyászatban való alkalmazhatóságuk szempontjából. A hálózati partnerekkel szoros kapcsolatban kereskedelmi célú stratégiákat dolgoznak ki. Ezért a projekt egy erős, határokon átnyúló hálózatot épített ki a tengerkutatás területén német és dán szakértőkből, a fucoidánokra és a tengeri biotechnológiára, valamint a közgazdaságtanra szakosodott kutatásokból. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Morska biotehnologija je nastajajoča tehnologija, ki se ukvarja z uporabo znanosti in tehnologije na morskih bioloških virih. Razvoj morske biotehnologije je še vedno v zgodnji fazi, vendar ponuja pomembne možnosti. Glede na nedavne študije se bo svetovni trg za morsko biotehnologijo v letu 2015 povečal s 4,1 milijarde ameriških dolarjev na 6,4 milijarde ameriških dolarjev v letu 2025. Alge v Severnem in Baltskem morju so dragocen, vendar premalo izkoriščen morski biološki vir, ki je na voljo v programski regiji. Te alge vsebujejo sestavine z različnimi koristmi za zdravje. Ena od teh koristnih sestavin je fukoidan, ki se lahko ekstrahira iz rjave alge. Projekt „FucoSan – zdravje iz morja“ združuje strokovno znanje na nemško-danskem programskem območju v čezmejnem regionalnem grozdu, ki temelji na vrednostni verigi (raziskave in razvoj, zagotavljanje, priprava in predelava morskih bioloških virov, ustvarjanje pogojev za komercializacijo), da se vzpostavijo pogoji za čezmejno komercialno uporabo fukoidanov na področju zdravja in dobrega počutja. V okviru projekta bo vzpostavljena inovacijska mreža morske biotehnologije, ki bo predstavljala ustrezne kompetence in interdisciplinarno strokovno znanje ključnih akterjev iz znanosti in industrije. Z izvajanjem projekta bo vzpostavljena nova vrednostna veriga za komercializacijo Fucoidana. Kot pomemben del te vrednostne verige se bo izvajala platforma za karakterizacijo (baza podatkov). Na tej platformi se bodo zbirale značilnosti različnih fukoidanskih frakcij iz različnih virov na podlagi njihovega pomena za komercialno izkoriščanje. Za spodbujanje komercializacije fukoidana bodo informacije o karakterizacijski platformi dostopne uporabnikom iz raziskav in industrije. Fukoidan bo pridobljen iz različnih virov, obdelan in analiziran s strani različnih raziskovalnih ustanov glede njihovih značilnosti. Rezultati se vnesejo v bazo podatkov, ki služi kot referenca za izbiro primernih fukoidansov za različne aplikacije. Na podlagi zbranih podatkov se izberejo tri frakcije fukoidana, ki bodo testirane v treh pilotnih dejavnostih posebej glede njihove primernosti za uporabo v kozmetičnih izdelkih, oftalmologiji in regenerativni medicini. V tesnem stiku z omrežnimi partnerji se razvijajo strategije za komercialno uporabo. Zato je projekt vzpostavil močno čezmejno mrežo nemških in danskih strokovnjakov s področja morskih raziskav, specializiranih raziskav na področju fukoidanov in morske biotehnologije ter strokovnjakov s področja ekonomije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Morská biotechnológia je nová technológia, ktorá sa zaoberá aplikáciou vedy a techniky na morské biozdroje. Vývoj morskej biotechnológie je stále v počiatočnom štádiu, ale ponúka významný potenciál. Podľa nedávnych štúdií sa svetový trh s morskou biotechnológiou zvýši zo 4,1 miliardy USD v roku 2015 na 6,4 miliardy USD v roku 2025. Riasy v Severnom a Baltskom mori sú cenným, ale stále nedostatočne využívaným morským biozdrojom, ktorý je k dispozícii v programovom regióne. Tieto riasy obsahujú zložky s rôznymi zdravotnými výhodami. Jednou z týchto prospešných zložiek je fucoidan, ktorý možno extrahovať z hnedých rias. Projekt „FucoSan – zdravie z mora“ spája odborné znalosti v oblasti nemecko-dánskeho programu v cezhraničnom regionálnom zoskupení založenom na hodnotovom reťazci (výskum a vývoj, poskytovanie, príprava a spracovanie morských biologických zdrojov, vytvorenie podmienok pre komercializáciu) s cieľom stanoviť podmienky cezhraničného komerčného využívania fucoidánov v oblasti zdravia a blahobytu. V rámci projektu sa zriadi inovačná sieť morskej biotechnológie, ktorá bude predstavovať príslušné kompetencie a interdisciplinárne odborné znalosti kľúčových aktérov z oblasti vedy a priemyslu. Realizáciou projektu sa vytvorí nový hodnotový reťazec pre komercializáciu Fucoidanu. Ako významnú súčasť tohto hodnotového reťazca sa zavedie platforma pre charakterizáciu (databáza). Na tejto platforme sa budú zbierať charakteristiky rôznych frakcií fukoidánu z rôznych zdrojov na základe ich významu pre komerčné využitie. Na podporu komercializácie fukoidánu budú informácie o platforme charakterizácie prístupné používateľom z výskumu a priemyslu. Fucoidan sa bude získavať z rôznych zdrojov, spracovávať a analyzovať rôzne výskumné inštitúcie, pokiaľ ide o ich vlastnosti. Výsledky sa zadávajú do databázy, ktorá slúži ako referencia na výber vhodných fukoidánov pre rôzne aplikácie. Na základe zhromaždených údajov sa vyberú tri frakcie fukoidánu, ktoré sa budú testovať v troch pilotných činnostiach, konkrétne z hľadiska ich vhodnosti na použitie v kozmetike, oftalmológii a regeneratívnej medicíne. V úzkom kontakte s partnermi siete sú vypracované stratégie pre komerčné využitie. Projekt preto vybudoval silnú cezhraničnú sieť nemeckých a dánskych odborníkov v oblasti morského výskumu, špecializovaného výskumu fukoidánov a morskej biotechnológie, ako aj odborníkov na ekonómiu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Jūras biotehnoloģija ir jauna tehnoloģija, kas saistīta ar zinātnes un tehnoloģijas izmantošanu jūras bioresursos. Jūras biotehnoloģijas attīstība joprojām ir agrīnā stadijā, bet tai ir ievērojams potenciāls. Saskaņā ar jaunākajiem pētījumiem pasaules jūras biotehnoloģijas tirgus palielinās no 4,1 miljarda ASV dolāru 2015. gadā līdz 6,4 miljardiem ASV dolāru 2025. gadā. Ziemeļjūras un Baltijas jūras aļģes ir vērtīgs, tomēr nepietiekami izmantots jūras bioresurss, kas pieejams programmas reģionā. Šīs aļģes satur sastāvdaļas ar dažādiem veselības ieguvumiem. Viena no šīm labvēlīgajām sastāvdaļām ir fukoidāns, ko var iegūt no brūnajām aļģēm. Projekts “FucoSan — veselība no jūras” apvieno zināšanas Vācijas-Dānijas programmas jomā pārrobežu reģionālā kopā, kuras pamatā ir vērtību ķēde (pētniecība un attīstība, jūras bioresursu nodrošināšana, sagatavošana un pārstrāde, komercializācijas apstākļu radīšana), lai radītu nosacījumus fukoidānu pārrobežu komerciālai izmantošanai veselības un labklājības jomā. Projekta ietvaros tiks izveidots jūras biotehnoloģijas inovācijas tīkls, kas pārstāv zinātnes un rūpniecības galveno dalībnieku attiecīgās kompetences un starpdisciplinārās zināšanas. Īstenojot projektu, tiks izveidota jauna vērtību ķēde Fucoidan komercializācijai. Kā nozīmīga šīs vērtību ķēdes daļa tiks ieviesta raksturošanas platforma (datubāze). Šajā platformā dažādu fukoidāna frakciju īpašības no dažādiem avotiem tiks apkopotas, pamatojoties uz to nozīmi komerciālajā izmantošanā. Lai veicinātu fukoidāna komercializāciju, raksturošanas platformas informācija būs pieejama lietotājiem no pētniecības un rūpniecības. Fukoidānu iegūst no dažādiem avotiem, apstrādā un analizē dažādas pētniecības iestādes attiecībā uz to īpašībām. Rezultāti tiek ievadīti datubāzē, kas kalpo kā atsauce, izvēloties piemērotus fukoidānus dažādiem lietojumiem. Pamatojoties uz savāktajiem datiem, tiek atlasītas trīs fukoidāna frakcijas, kas tiks pārbaudītas trīs izmēģinājuma pasākumos, īpaši attiecībā uz to piemērotību lietošanai kosmētikā, oftalmoloģijā un reģeneratīvajā medicīnā. Ciešā saziņā ar tīkla partneriem tiek izstrādātas stratēģijas komerciālai izmantošanai. Tāpēc projekts ir izveidojis spēcīgu pārrobežu tīklu, kurā darbojas Vācijas un Dānijas eksperti jūras pētniecības jomā, specializēti fukoidānu un jūras biotehnoloģijas pētījumi, kā arī ekonomikas eksperti. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Morska biotehnologija je tehnologija u nastajanju koja se bavi primjenom znanosti i tehnologije na morskim bioresursima. Razvoj morske biotehnologije još uvijek je u ranoj fazi, ali nudi značajne potencijale. Prema nedavnim studijama, svjetsko tržište za pomorsku biotehnologiju povećat će se s 4,1 milijarde američkih dolara u 2015. na 6,4 milijarde američkih dolara u 2025. godini. Alge u Sjevernom i Baltičkom moru vrijedne su, ali još uvijek nedovoljno iskorištene morske bioresurse koji su dostupni u programskoj regiji. Ove alge sadrže sastojke s različitim zdravstvenim prednostima. Jedan od tih korisnih sastojaka je fucoidan koji se može izvući iz smeđih algi. Projekt „FucoSan – zdravlje iz mora” objedinjuje stručno znanje njemačko-danskog programskog područja u prekograničnom regionalnom klasteru utemeljenom na vrijednosnom lancu (istraživanje i razvoj, pružanje, priprema i obrada morskih bioresursa, stvaranje uvjeta za komercijalizaciju) kako bi se uspostavili uvjeti za prekograničnu komercijalnu uporabu fukoidana u područjima zdravlja i dobrobiti. U okviru projekta uspostavit će se inovacijska mreža pomorske biotehnologije koja će predstavljati relevantne kompetencije i interdisciplinarnu stručnost ključnih aktera iz znanosti i industrije. Provedbom projekta uspostavit će se novi lanac vrijednosti za komercijalizaciju Fucoidana. Kao značajan dio ovog vrijednosnog lanca implementirat će se platforma za karakterizaciju (baza podataka). Na ovoj platformi prikupljat će se obilježja različitih frakcija fucoidana iz različitih izvora na temelju njihove važnosti za komercijalno iskorištavanje. Kako bi se potaknula komercijalizacija fucoidana, informacije platforme za karakterizaciju bit će dostupne korisnicima iz istraživanja i industrije. Fucoidan će se dobiti iz različitih izvora, obraditi i analizirati različite istraživačke institucije s obzirom na njihove karakteristike. Rezultati se unose u bazu podataka koja služi kao referenca za odabir prikladnih fukoidana za različite primjene. Na temelju prikupljenih podataka odabrane su tri frakcije fucoidana koje će se testirati u tri pilot-aktivnosti posebno zbog njihove prikladnosti za uporabu u kozmetici, oftalmologiji i regenerativnoj medicini. U bliskom kontaktu s mrežnim partnerima razvijaju se strategije za komercijalnu uporabu. Stoga je projekt izgradio snažnu prekograničnu mrežu njemačkih i danskih stručnjaka u području istraživanja mora, specijaliziranog istraživanja fukoidana i morske biotehnologije, kao i stručnjaka za ekonomiju. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La Biotecnología Marina es una tecnología emergente que se ocupa de la aplicación de la ciencia y la tecnología en los biorecursos marinos. El desarrollo de la biotecnología marina todavía se encuentra en una etapa temprana, pero ofrece un potencial significativo. Según estudios recientes, el mercado mundial de biotecnología marina aumentará de 4.100 millones de dólares estadounidenses en 2015 a 6.400 millones de dólares estadounidenses en 2025. Las algas en el Mar del Norte y el Mar Báltico son un recurso biológico marino valioso, pero infrautilizado, que está disponible en la región del programa. Estas algas contienen ingredientes con una variedad de beneficios para la salud. Uno de estos ingredientes beneficiosos es el fucoidan que se puede extraer de las algas marrones. El proyecto «FucoSan — salud desde el mar» reúne la experiencia en el área del programa germano-danesa en un clúster regional transfronterizo basado en la cadena de valor (investigación y desarrollo, provisión, preparación y procesamiento de biorecursos marinos, creación de condiciones para la comercialización) para establecer las condiciones para el uso comercial transfronterizo de fucoidans en las áreas de salud y bienestar. Dentro del proyecto, se establecerá una red de innovación de Biotecnología Marina, que representa las competencias pertinentes y la experiencia interdisciplinaria de los actores clave de la ciencia y la industria. Al implementar el proyecto, se establecerá una nueva cadena de valor para la comercialización de Fucoidan. Como parte significativa de esta cadena de valor se implementará una plataforma de caracterización (base de datos). En esta plataforma se recogerán las características de diversas fracciones de fucoidan de diferentes fuentes en función de su relevancia para la explotación comercial. Para fomentar la comercialización del fucoidan, la información de la plataforma de caracterización será accesible para los usuarios de la investigación y la industria. El fucoidan se obtendrá de diversas fuentes, procesadas y analizadas por diferentes instituciones de investigación en cuanto a sus características. Los resultados se introducen en la base de datos que sirve de referencia para seleccionar fucoidanos adecuados para diferentes aplicaciones. Sobre la base de los datos recogidos, se seleccionan tres fracciones de fucoidan que se probarán en tres actividades piloto específicamente por su idoneidad para su uso en cosméticos, en oftalmología y medicina regenerativa. En estrecho contacto con los socios de la red se desarrollan estrategias para uso comercial. Por lo tanto, el proyecto ha construido una sólida red transfronteriza de expertos alemanes y daneses en el campo de la investigación marina, la investigación especializada en fucoidans y biotecnología marina, así como expertos en economía. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A biotecnologia marinha é uma tecnologia emergente que se ocupa da aplicação da ciência e da tecnologia aos recursos biológicos marinhos. O desenvolvimento da biotecnologia marinha está ainda numa fase inicial, mas oferece potencialidades significativas. De acordo com estudos recentes, o mercado mundial da biotecnologia marinha aumentará de 4,1 mil milhões de dólares em 2015 para 6,4 mil milhões de dólares em 2025. As algas do mar do Norte e do mar Báltico são um recurso biológico marinho valioso, mas ainda subutilizado, disponível na região abrangida pelo programa. Estas algas contêm ingredientes com uma variedade de benefícios para a saúde. Um desses ingredientes benéficos é o fucoidano, que pode ser extraído das algas marrons. O projeto "FucoSan - saúde do mar" reúne a experiência na área do programa germano-dinamarquês em um cluster regional transfronteiriço baseado na cadeia de valor (investigação e desenvolvimento, fornecimento, preparação e processamento de recursos biológicos marinhos, criação de condições para a comercialização) para estabelecer as condições para o uso comercial transfronteiriço de fucoidanos nas áreas de saúde e bem-estar. No âmbito do projeto, será criada uma rede de inovação de biotecnologia marinha, que representará as competências relevantes e os conhecimentos especializados interdisciplinares dos principais intervenientes da ciência e da indústria. Com a implementação do projeto, será estabelecida uma nova cadeia de valor para a comercialização do Fucoidan. Como parte significativa desta cadeia de valor, será implementada uma plataforma de caracterização (base de dados). Nesta plataforma serão recolhidas as características de várias frações de fucoidano de diferentes fontes com base na sua relevância para a exploração comercial. Para promover a comercialização do fucoidan, as informações da plataforma de caracterização serão acessíveis aos utilizadores da investigação e da indústria. Fucoidan será obtido a partir de várias fontes, processado e analisado por diferentes instituições de investigação em relação às suas características. Os resultados são inseridos na base de dados que serve de referência para a selecção de fucoidanos adequados para diferentes aplicações. Com base nos dados recolhidos, são selecionadas três frações de fucoidano que serão testadas em três atividades-piloto especificamente para a sua adequação à utilização em cosméticos, oftalmologia e medicina regenerativa. Em estreito contacto com os parceiros da rede, são desenvolvidas estratégias para uso comercial. Por conseguinte, o projeto criou uma forte rede transfronteiriça de peritos alemães e dinamarqueses no domínio da investigação marinha, da investigação especializada em fucoidanos e da biotecnologia marinha, bem como de peritos em economia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-Bijoteknoloġija tal-Baħar hija teknoloġija emerġenti li tikkonċerna l-applikazzjoni tax-xjenza u t-teknoloġija dwar il-bijoriżorsi tal-baħar. L-iżvilupp tal-Bijoteknoloġija tal-Baħar għadu fi stadju bikri iżda joffri potenzjal sinifikanti. Skont studji reċenti, is-suq dinji għall-Bijoteknoloġija tal-Baħar se jiġbor minn 4.1 biljun US $ fl-2015 sa 6.4 biljun US $ fl-2025. L-alka fil-Baħar tat-Tramuntana u l-Baħar Baltiku hija bijoriżorsa tal-baħar prezzjuża, iżda li għadha mhix utilizzata biżżejjed, li hija disponibbli fir-reġjun tal-programm. Dawn l-alka fihom ingredjenti ma ‘varjetà ta’ benefiċċji tas-saħħa. Wieħed minn dawn l-ingredjenti ta ‘benefiċċju huwa l-fucoidan li jista’ jiġi estratt mill-alka kannella. Il-proġett “FucoSan — is-saħħa mill-baħar” jiġbor flimkien l-għarfien espert fil-qasam tal-programm bejn il-Ġermanja u d-Danimarka f’raggruppament reġjonali transfruntier ibbażat fuq il-katina tal-valur (ir-riċerka u l-iżvilupp, il-forniment, it-tħejjija u l-ipproċessar ta’ bijoriżorsi marini, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-kummerċjalizzazzjoni) biex jistabbilixxi l-kundizzjonijiet għall-użu kummerċjali transfruntier tal-fukojdani fl-oqsma tas-saħħa u l-benesseri. Fi ħdan il-proġett, ser jiġi stabbilit netwerk ta’ innovazzjoni tal-Bijoteknoloġija Marittima, li jirrappreżenta l-kompetenzi rilevanti u l-għarfien espert interdixxiplinari ta’ atturi ewlenin mix-xjenza u l-industrija. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, se tiġi stabbilita katina tal-valur ġdida għall-kummerċjalizzazzjoni tal-Fucoidan. Bħala parti sinifikanti ta’ din il-katina tal-valur, se tiġi implimentata pjattaforma ta’ karatterizzazzjoni (bażi tad-data). F’din il-pjattaforma l-karatteristiċi ta’ diversi frazzjonijiet tal-fukojdan minn sorsi differenti jinġabru abbażi tar-rilevanza tagħhom għall-isfruttament kummerċjali. Biex titrawwem il-kummerċjalizzazzjoni tal-fukojdan, l-informazzjoni tal-pjattaforma ta’ karatterizzazzjoni se tkun aċċessibbli għall-utenti mir-riċerka u l-industrija. Il-fukojdan se jinkiseb minn diversi sorsi, ipproċessati u analizzati minn istituzzjonijiet ta’ riċerka differenti fir-rigward tal-karatteristiċi tagħhom. Ir-riżultati huma mdaħħla fil-bażi tad-data li sservi bħala referenza għall-għażla fucoidans xierqa għal applikazzjonijiet differenti. Abbażi tad-data miġbura, jintgħażlu tliet frazzjonijiet tal-fukojdan li se jiġu ttestjati fi tliet attivitajiet pilota speċifikament għall-adegwatezza tagħhom għall-użu fil-kożmetiċi, fl-oftalmoloġija u fil-mediċina riġenerattiva. F’kuntatt mill-qrib mal-imsieħba tan-netwerk, jiġu żviluppati strateġiji għall-użu kummerċjali. Għalhekk, il-proġett bena netwerk transkonfinali b’saħħtu ta’ esperti Ġermaniżi u Daniżi fil-qasam tar-riċerka tal-baħar, riċerka speċjalizzata dwar il-fukojdjani u l-Bijoteknoloġija tal-Baħar, kif ukoll esperti fl-ekonomija. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La biotechnologie marine est une technologie émergente qui concerne l’application de la science et de la technologie sur les bioressources marines. Le développement de la biotechnologie marine n’en est encore qu’à ses débuts, mais il offre d’importants potentiels. Selon des études récentes, le marché mondial de la biotechnologie marine passera de 4,1 milliards de dollars américains en 2015 à 6,4 milliards de dollars en 2025. Les algues de la mer du Nord et de la mer Baltique sont une ressource marine précieuse, mais pourtant sous-utilisée, disponible dans la région couverte par le programme. Ces algues contiennent des ingrédients avec une variété d’avantages pour la santé. L’un de ces ingrédients bénéfiques est le fucoidan qui peut être extrait des algues brunes. Le projet «FucoSan — Health from the sea» rassemble l’expertise dans la zone du programme germano-danois dans un pôle régional transfrontalier basé sur la chaîne de valeur (recherche et développement, mise à disposition, préparation et traitement des bioressources marines, création de conditions de commercialisation) pour mettre en place les conditions d’utilisation commerciale transfrontalière des fucoidans dans les domaines de la santé et du bien-être. Dans le cadre du projet, un réseau d’innovation de biotechnologie marine sera établi, représentant les compétences pertinentes et l’expertise interdisciplinaire des acteurs clés de la science et de l’industrie. En mettant en œuvre le projet, une nouvelle chaîne de valeur pour la commercialisation du Fucoidan sera mise en place. En tant que partie importante de cette chaîne de valeur, une plate-forme de caractérisation (base de données) sera mise en œuvre. Dans cette plate-forme, les caractéristiques de différentes fractions de fucoidan provenant de différentes sources seront collectées en fonction de leur pertinence pour l’exploitation commerciale. Pour favoriser la commercialisation du fucoidan, l’information de la plateforme de caractérisation sera accessible aux utilisateurs de la recherche et de l’industrie. Le fucoidan sera obtenu à partir de diverses sources, traités et analysés par différents instituts de recherche en ce qui concerne leurs caractéristiques. Les résultats sont saisis dans la base de données qui sert de référence pour sélectionner les fucoidans appropriés pour différentes applications. Sur la base des données recueillies, trois fractions de fucoidan sont sélectionnées qui seront testées dans le cadre de trois activités pilotes spécifiquement pour leur adéquation à l’utilisation en cosmétique, en ophtalmologie et en médecine régénérative. En contact étroit avec les partenaires du réseau, des stratégies d’utilisation commerciale sont élaborées. Par conséquent, le projet a mis en place un solide réseau transfrontalier d’experts allemands et danois dans le domaine de la recherche marine, de recherches spécialisées sur les fucoidans et la biotechnologie marine, ainsi que d’experts en économie. (French)
4 November 2022
0 references
0 references
Identifiers
5875
0 references