Transnational Cooperation to transform knowledge into marketable products and services for the Danubian sustainable society of tomorrow (Q4301963)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301963 in Slovakia, Germany, Slovenia, Serbia, Hungary, Romania, Croatia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Transnational Cooperation to transform knowledge into marketable products and services for the Danubian sustainable society of tomorrow |
Project Q4301963 in Slovakia, Germany, Slovenia, Serbia, Hungary, Romania, Croatia, Austria |
Statements
1,616,083.75 Euro
0 references
1,901,275.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2019
0 references
Steinbeis Innovation gGmbH, Steinbeis-Europe-Center
0 references
44°26'39.62"N, 26°5'46.54"E
0 references
47°29'42.90"N, 19°2'6.50"E
0 references
48°41'19.07"N, 9°0'12.89"E
0 references
47°27'18.90"N, 19°2'32.78"E
0 references
48°11'2.90"N, 16°19'52.21"E
0 references
47°40'51.64"N, 17°42'2.38"E
0 references
48°14'11.51"N, 16°20'13.06"E
0 references
48°18'41.54"N, 18°4'59.48"E
0 references
45°16'46.49"N, 18°47'35.09"E
0 references
46°46'9.34"N, 23°35'7.94"E
0 references
45°14'45.96"N, 19°51'6.12"E
0 references
44°19'20.32"N, 23°47'53.59"E
0 references
48°18'25.52"N, 18°5'35.34"E
0 references
46°33'33.08"N, 15°38'35.92"E
0 references
48°46'44.29"N, 9°10'26.15"E
0 references
One major territorial challenge of the Danube area is the improvement of the innovation capabilities of the regions SMEs, especially regarding bioeconomy which has the economic potential to impact a wide range of industries and services but also the sustainability of the society. The development of new products and innovative services by companies in the Danube Region, especially SMEs, requires the access to scientific and applied research knowledge combined with innovation expertise. The collaboration between research organisations (RTO) and companies is crucial. The project will improve the framework conditions for this collaboration process in order to transform ideas into marketable products and services by making local scientific knowledge available at transnational level in the field of bio-economy. The 3 domains smart agriculture, sustainable forestry and bioenergy will be addressed, which are priorities identified for the Danube territory by the JRC. These 3 priorities are related to the 3 regional initiatives in Croatia, Serbia and Slovakia involved in the project, where pilot actions will be performed to test and benchmark the developed instruments in different regional environments, which are representative for other Danube regions and relevant for the entire area. By paving the way to three viable innovation hubs in bioeconomy and involving companies, RTO, public authorities and civil society from 10 countries, Made in Danube generates significant changes for all target groups within the quadruple helix throughout the entire region to improve the framework conditions for innovation and support the implementation of regional Smart Specialisation Strategies (S3). The innovative interdisciplinary approach will lead to transnational innovation partnerships involving companies and RTO. Innovation tools specific for bioeconomy will be developed. The social dimension of innovation will be considered by involving civil society and public authorities. Information added on 2020-05-12, regarding the mitigation of the effects of COVID-19 (the corona virus pandemic that started in 2019) (English language only): Focus on developing new tools for smart and innovative precision farming, enhance competences in sectors and support the development of the biofuel industry. (English)
0.8934083290789716
0 references
Sfida territorjali ewlenija taż-żona tad-Danubju hija t-titjib tal-kapaċitajiet ta’ innovazzjoni tar-reġjuni SMEs, speċjalment fir-rigward tal-bijoekonomija li għandha l-potenzjal ekonomiku li jkollha impatt fuq firxa wiesgħa ta’ industriji u servizzi iżda wkoll fuq is-sostenibbiltà tas-soċjetà. L-iżvilupp ta’ prodotti ġodda u servizzi innovattivi minn kumpaniji fir-Reġjun tad-Danubju, speċjalment l-SMEs, jeħtieġ l-aċċess għal għarfien xjentifiku u ta’ riċerka applikata flimkien ma’ għarfien espert dwar l-innovazzjoni. Il-kollaborazzjoni bejn l-organizzazzjonijiet ta’ riċerka (RTO) u l-kumpaniji hija kruċjali. Il-proġett se jtejjeb il-kundizzjonijiet qafas għal dan il-proċess ta’ kollaborazzjoni sabiex jittrasforma l-ideat fi prodotti u servizzi kummerċjabbli billi jagħmel l-għarfien xjentifiku lokali disponibbli fil-livell transnazzjonali fil-qasam tal-bijoekonomija. It-3 oqsma se jiġu indirizzati l-agrikoltura intelliġenti, il-forestrija sostenibbli u l-bijoenerġija, li huma prijoritajiet identifikati għat-territorju tad-Danubju mill-JRC. Dawn it-3 prijoritajiet huma relatati mat-3 inizjattivi reġjonali fil-Kroazja, is-Serbja u s-Slovakkja involuti fil-proġett, fejn se jitwettqu azzjonijiet pilota biex jiġu ttestjati u jitqabblu l-istrumenti żviluppati f’ambjenti reġjonali differenti, li huma rappreżentattivi għal reġjuni oħra tad-Danubju u rilevanti għaż-żona kollha. Billi titwitta t-triq għal tliet ċentri ta’ innovazzjoni vijabbli fil-bijoekonomija u bl-involviment tal-kumpaniji, l-RTO, l-awtoritajiet pubbliċi u s-soċjetà ċivili minn 10 pajjiżi, il-Made in Danube tiġġenera bidliet sinifikanti għall-gruppi fil-mira kollha fi ħdan l-ispiral kwadruplu fir-reġjun kollu biex jittejbu l-kundizzjonijiet qafas għall-innovazzjoni u tiġi appoġġata l-implimentazzjoni tal-Istrateġiji ta’ Speċjalizzazzjoni Intelliġenti (S3) reġjonali. L-approċċ interdixxiplinarju innovattiv se jwassal għal sħubijiet transnazzjonali ta’ innovazzjoni li jinvolvu kumpaniji u RTO. Ser jiġu żviluppati għodod ta’ innovazzjoni speċifiċi għall-bijoekonomija. Id-dimensjoni soċjali tal-innovazzjoni ser tiġi kkunsidrata bl-involviment tas-soċjetà ċivili u l-awtoritajiet pubbliċi. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–12, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-virus tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): Tiffoka fuq l-iżvilupp ta’ għodod ġodda għal biedja ta’ preċiżjoni intelliġenti u innovattiva, ittejjeb il-kompetenzi fis-setturi u tappoġġa l-iżvilupp tal-industrija tal-bijokarburanti. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Um dos principais desafios territoriais da região do Danúbio é a melhoria das capacidades de inovação das PME das regiões, especialmente no que diz respeito à bioeconomia, que tem potencial económico para afetar uma vasta gama de indústrias e serviços, mas também a sustentabilidade da sociedade. O desenvolvimento de novos produtos e serviços inovadores por parte das empresas da região do Danúbio, em especial as PME, exige o acesso a conhecimentos científicos e de investigação aplicada combinados com conhecimentos especializados em matéria de inovação. A colaboração entre os organismos de investigação (OIT) e as empresas é crucial. O projeto melhorará as condições de enquadramento deste processo de colaboração, a fim de transformar ideias em produtos e serviços comercializáveis, disponibilizando conhecimentos científicos locais a nível transnacional no domínio da bioeconomia. Serão abordados os três domínios da agricultura inteligente, da silvicultura sustentável e da bioenergia, que são prioridades identificadas para o território do Danúbio pelo JRC. Estas três prioridades estão relacionadas com as três iniciativas regionais na Croácia, na Sérvia e na Eslováquia envolvidas no projeto, em que serão realizadas ações-piloto para testar e aferir os instrumentos desenvolvidos em diferentes ambientes regionais, que são representativos de outras regiões do Danúbio e relevantes para toda a região. Ao abrir caminho a três polos de inovação viáveis no domínio da bioeconomia e ao envolver as empresas, a OIT, as autoridades públicas e a sociedade civil de 10 países, o projeto «Made in Danube» gera mudanças significativas para todos os grupos-alvo no âmbito da hélice quádrupla em toda a região, a fim de melhorar as condições-quadro para a inovação e apoiar a execução de estratégias regionais de especialização inteligente (S3). A abordagem interdisciplinar inovadora conduzirá a parcerias de inovação transnacionais que envolvem empresas e organizações de investigação e tecnologia. Serão desenvolvidos instrumentos de inovação específicos para a bioeconomia. A dimensão social da inovação será tida em conta através da participação da sociedade civil e das autoridades públicas. Informações aditadas em 2020-05-12, relativas à atenuação dos efeitos da COVID-19 (pandemia do coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): Centrar-se no desenvolvimento de novos instrumentos para uma agricultura de precisão inteligente e inovadora, reforçar as competências nos setores e apoiar o desenvolvimento da indústria dos biocombustíveis. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Jednou z hlavných územných výziev podunajskej oblasti je zlepšenie inovačných schopností regiónov, najmä pokiaľ ide o biohospodárstvo, ktoré má hospodársky potenciál ovplyvniť širokú škálu priemyselných odvetví a služieb, ale aj udržateľnosť spoločnosti. Vývoj nových produktov a inovačných služieb zo strany spoločností v podunajskej oblasti, najmä MSP, si vyžaduje prístup k vedeckým a aplikovaným výskumným poznatkom v kombinácii s inovačnými odbornými znalosťami. Spolupráca medzi výskumnými organizáciami (RTO) a spoločnosťami je kľúčová. Projekt zlepší rámcové podmienky pre tento proces spolupráce s cieľom transformovať nápady na obchodovateľné produkty a služby sprístupnením miestnych vedeckých poznatkov na nadnárodnej úrovni v oblasti biohospodárstva. Budú sa riešiť tri oblasti inteligentného poľnohospodárstva, udržateľného lesného hospodárstva a bioenergie, ktoré sú prioritami, ktoré pre podunajské územie určilo JRC. Tieto tri priority sa týkajú 3 regionálnych iniciatív v Chorvátsku, Srbsku a na Slovensku zapojených do projektu, kde sa vykonajú pilotné akcie s cieľom otestovať a porovnávať vyvinuté nástroje v rôznych regionálnych prostrediach, ktoré sú reprezentatívne pre ostatné podunajské regióny a relevantné pre celú oblasť. Vytvorením cesty pre tri životaschopné inovačné centrá v biohospodárstve a zapojenie spoločností, RTO, verejných orgánov a občianskej spoločnosti z 10 krajín vytvára Made in Danube významné zmeny pre všetky cieľové skupiny v rámci štvoritej špirály v celom regióne s cieľom zlepšiť rámcové podmienky pre inovácie a podporiť vykonávanie regionálnych stratégií inteligentnej špecializácie (S3). Inovatívny interdisciplinárny prístup povedie k nadnárodným inovačným partnerstvám zahŕňajúcim spoločnosti a RTO. Vyvinú sa inovačné nástroje špecifické pre biohospodárstvo. Sociálny rozmer inovácie sa bude posudzovať zapojením občianskej spoločnosti a verejných orgánov. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 12 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): Zamerať sa na vývoj nových nástrojov pre inteligentné a inovatívne presné poľnohospodárstvo, posilniť kompetencie v odvetviach a podporovať rozvoj priemyslu biopalív. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Uno de los principales retos territoriales de la zona del Danubio es la mejora de las capacidades de innovación de las PYME de las regiones, especialmente en lo que respecta a la bioeconomía, que tiene el potencial económico para afectar a una amplia gama de industrias y servicios, pero también a la sostenibilidad de la sociedad. El desarrollo de nuevos productos y servicios innovadores por parte de las empresas de la región del Danubio, especialmente las pymes, requiere el acceso a conocimientos científicos y de investigación aplicada combinados con experiencia en innovación. La colaboración entre las organizaciones de investigación (RTO) y las empresas es crucial. El proyecto mejorará las condiciones marco para este proceso de colaboración con el fin de transformar las ideas en productos y servicios comercializables mediante la puesta a disposición del conocimiento científico local a nivel transnacional en el campo de la bioeconomía. Se abordarán los tres ámbitos de la agricultura inteligente, la silvicultura sostenible y la bioenergía, que son prioridades determinadas para el territorio del Danubio por el CCI. Estas tres prioridades están relacionadas con las tres iniciativas regionales en Croacia, Serbia y Eslovaquia que participan en el proyecto, donde se llevarán a cabo acciones piloto para probar y comparar los instrumentos desarrollados en diferentes entornos regionales, que son representativos para otras regiones del Danubio y pertinentes para toda la zona. Al allanar el camino hacia tres centros de innovación viables en bioeconomía e involucrando a empresas, RTO, autoridades públicas y sociedad civil de 10 países, Made in Danubio genera cambios significativos para todos los grupos destinatarios dentro de la cuádruple hélice en toda la región para mejorar las condiciones marco para la innovación y apoyar la implementación de estrategias regionales de especialización inteligente (S3). El enfoque interdisciplinario innovador conducirá a asociaciones transnacionales de innovación en las que participen empresas y RTO. Se desarrollarán herramientas de innovación específicas para la bioeconomía. La dimensión social de la innovación se tendrá en cuenta mediante la participación de la sociedad civil y las autoridades públicas. Información añadida sobre 2020-05-12, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia del virus de la corona que comenzó en 2019) (solo en inglés): Centrarse en el desarrollo de nuevas herramientas para una agricultura de precisión inteligente e innovadora, mejorar las competencias en los sectores y apoyar el desarrollo de la industria de los biocombustibles. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Eden glavnih teritorialnih izzivov Podonavja je izboljšanje inovacijskih zmogljivosti MSP v regijah, zlasti v zvezi z biogospodarstvom, ki ima gospodarski potencial, da vpliva na široko paleto industrij in storitev, pa tudi na trajnost družbe. Za razvoj novih proizvodov in inovativnih storitev podjetij v Podonavju, zlasti MSP, je potreben dostop do znanstvenega in uporabnega raziskovalnega znanja v povezavi z inovativnim strokovnim znanjem. Sodelovanje med raziskovalnimi organizacijami (RTO) in podjetji je ključnega pomena. Projekt bo izboljšal okvirne pogoje za ta proces sodelovanja, da bi ideje preoblikovali v tržne proizvode in storitve z zagotavljanjem lokalnih znanstvenih spoznanj na nadnacionalni ravni na področju biogospodarstva. Obravnavala se bodo tri področja pametnega kmetijstva, trajnostnega gozdarstva in bioenergije, ki so prednostne naloge, ki jih je Skupno raziskovalno središče opredelilo za Podonavje. Te tri prednostne naloge so povezane s tremi regionalnimi pobudami na Hrvaškem, v Srbiji in na Slovaškem, ki so vključene v projekt, kjer se bodo izvajali pilotni ukrepi za preskušanje in primerjavo razvitih instrumentov v različnih regionalnih okoljih, ki so reprezentativni za druge podonavske regije in pomembni za celotno območje. Z utrjevanjem poti do treh uspešnih inovacijskih središč v biogospodarstvu in vključevanjem podjetij, RTO, javnih organov in civilne družbe iz desetih držav, Made in Danube ustvarja pomembne spremembe za vse ciljne skupine v okviru četverne vijačnice po vsej regiji, da bi izboljšali okvirne pogoje za inovacije in podprli izvajanje regionalnih strategij pametne specializacije (S3). Inovativni interdisciplinarni pristop bo privedel do nadnacionalnih partnerstev za inovacije, ki bodo vključevala podjetja in RTO. Razvita bodo posebna inovacijska orodja za biogospodarstvo. Socialna razsežnost inovacij bo obravnavana z vključevanjem civilne družbe in javnih organov. Dodane informacije za obdobje 2020–05–12 v zvezi z blažitvijo učinkov COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): Poudarek na razvoju novih orodij za pametno in inovativno precizno kmetovanje, krepitev kompetenc v sektorjih in podpora razvoju industrije biogoriv. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A Duna-térség egyik fő területi kihívása a régiók kkv-i innovációs képességeinek javítása, különös tekintettel a biogazdaságra, amely gazdasági potenciállal rendelkezik az iparágak és szolgáltatások széles körére, de a társadalom fenntarthatóságára is. Ahhoz, hogy a Duna Régió vállalatai, különösen a kkv-k új termékeket és innovatív szolgáltatásokat fejlesszenek ki, a tudományos és alkalmazott kutatási ismeretekhez, valamint az innovációs szakértelemhez való hozzáférésre van szükség. A kutatási szervezetek (RTO) és a vállalatok közötti együttműködés kulcsfontosságú. A projekt javítani fogja ezen együttműködési folyamat keretfeltételeit annak érdekében, hogy az ötleteket piacképes termékekké és szolgáltatásokká alakítsa azáltal, hogy a biogazdaság területén transznacionális szinten elérhetővé teszi a helyi tudományos ismereteket. Az intelligens mezőgazdasággal, a fenntartható erdőgazdálkodással és a bioenergiával foglalkozó három területtel foglalkozni fognak, amelyek a JRC által a Duna-területre vonatkozóan meghatározott prioritások. Ez a három prioritás a projektben részt vevő három horvát, szerb és szlovákiai regionális kezdeményezéshez kapcsolódik, ahol kísérleti intézkedéseket hajtanak végre a különböző regionális környezetben kifejlesztett eszközök tesztelése és összehasonlítása céljából, amelyek más Duna-régiók számára reprezentatívak és az egész terület szempontjából relevánsak. Azáltal, hogy három életképes innovációs központot nyit meg a biogazdaság területén, és bevonja a vállalatokat, az RTO-t, a hatóságokat és a civil társadalmat 10 országból, a Made in Danube jelentős változásokat hoz a négyes spirál valamennyi célcsoportja számára az egész régióban az innováció keretfeltételeinek javítása és a regionális intelligens szakosodási stratégiák (S3) végrehajtásának támogatása érdekében. Az innovatív interdiszciplináris megközelítés a vállalatokat és az RTO-t bevonó transznacionális innovációs partnerségekhez fog vezetni. A biogazdaságra vonatkozó innovációs eszközöket fejlesztenek ki. Az innováció szociális dimenzióját a civil társadalom és a hatóságok bevonásával vizsgálják meg. A 2020–05–12-ra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (kizárólag angol nyelven): Összpontosítson az intelligens és innovatív precíziós gazdálkodás új eszközeinek kifejlesztésére, az ágazatok kompetenciáinak fejlesztésére és a bioüzemanyag-ipar fejlődésének támogatására. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Een belangrijke territoriale uitdaging voor het Donaugebied is de verbetering van de innovatiecapaciteiten van de regio’s, met name op het gebied van de bio-economie, die het economische potentieel heeft om gevolgen te hebben voor een breed scala aan industrieën en diensten, maar ook voor de duurzaamheid van de samenleving. De ontwikkeling van nieuwe producten en innovatieve diensten door bedrijven in de Donauregio, met name kmo’s, vereist toegang tot wetenschappelijke en toegepaste onderzoekskennis in combinatie met innovatie-expertise. De samenwerking tussen onderzoeksorganisaties (RTO) en bedrijven is cruciaal. Het project zal de randvoorwaarden voor dit samenwerkingsproces verbeteren om ideeën om te zetten in verhandelbare producten en diensten door lokale wetenschappelijke kennis op transnationaal niveau op het gebied van de bio-economie beschikbaar te stellen. De drie domeinen slimme landbouw, duurzame bosbouw en bio-energie zullen worden aangepakt, die prioriteiten zijn die door het GCO voor het Donaugebied zijn vastgesteld. Deze drie prioriteiten houden verband met de drie regionale initiatieven in Kroatië, Servië en Slowakije die bij het project betrokken zijn, waar proefprojecten zullen worden uitgevoerd om de ontwikkelde instrumenten in verschillende regionale omgevingen te testen en te benchmarken, die representatief zijn voor andere Donauregio’s en relevant zijn voor het hele gebied. Door de weg te effenen naar drie levensvatbare innovatiehubs in de bio-economie en waarbij bedrijven, RTO, overheden en het maatschappelijk middenveld uit tien landen worden betrokken, genereert Made in Danube aanzienlijke veranderingen voor alle doelgroepen binnen de viervoudige helix in de hele regio om de randvoorwaarden voor innovatie te verbeteren en de uitvoering van regionale strategieën voor slimme specialisatie (S3) te ondersteunen. De innovatieve interdisciplinaire aanpak zal leiden tot transnationale innovatiepartnerschappen waarbij bedrijven en RTO betrokken zijn. Er zullen innovatie-instrumenten worden ontwikkeld die specifiek zijn voor de bio-economie. De sociale dimensie van innovatie zal worden overwogen door het maatschappelijk middenveld en de overheid erbij te betrekken. Informatie toegevoegd op 2020-05-12 over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): Focus op het ontwikkelen van nieuwe instrumenten voor slimme en innovatieve precisielandbouw, het verbeteren van competenties in sectoren en het ondersteunen van de ontwikkeling van de biobrandstofindustrie. (Dutch)
24 October 2022
0 references
O provocare teritorială majoră a zonei Dunării este îmbunătățirea capacităților de inovare ale regiunilor IMM-urilor, în special în ceea ce privește bioeconomia, care are potențialul economic de a afecta o gamă largă de industrii și servicii, dar și sustenabilitatea societății. Dezvoltarea de noi produse și servicii inovatoare de către întreprinderile din regiunea Dunării, în special de către IMM-uri, necesită accesul la cunoștințe științifice și de cercetare aplicată, combinate cu expertiza în materie de inovare. Colaborarea dintre organizațiile de cercetare (RTO) și companii este crucială. Proiectul va îmbunătăți condițiile-cadru pentru acest proces de colaborare în vederea transformării ideilor în produse și servicii comercializabile prin punerea la dispoziție la nivel transnațional a cunoștințelor științifice locale în domeniul bioeconomiei. Vor fi abordate cele trei domenii: agricultura inteligentă, silvicultura durabilă și bioenergia, care sunt priorități identificate pentru teritoriul Dunării de către JRC. Aceste trei priorități sunt legate de cele 3 inițiative regionale din Croația, Serbia și Slovacia implicate în proiect, în cadrul cărora se vor desfășura acțiuni pilot pentru a testa și evalua instrumentele dezvoltate în diferite medii regionale, care sunt reprezentative pentru alte regiuni ale Dunării și relevante pentru întreaga zonă. Deschizând calea către trei centre de inovare viabile în bioeconomie și implicând întreprinderile, RTO, autoritățile publice și societatea civilă din 10 țări, Made in Danube generează schimbări semnificative pentru toate grupurile-țintă din întreaga regiune pentru a îmbunătăți condițiile-cadru pentru inovare și pentru a sprijini punerea în aplicare a strategiilor regionale de specializare inteligentă (S3). Abordarea interdisciplinară inovatoare va conduce la parteneriate transnaționale de inovare care implică întreprinderi și RTO. Vor fi dezvoltate instrumente de inovare specifice pentru bioeconomie. Dimensiunea socială a inovării va fi luată în considerare prin implicarea societății civile și a autorităților publice. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-12, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): Să se concentreze pe dezvoltarea de noi instrumente pentru o agricultură de precizie inteligentă și inovatoare, să consolideze competențele în sectoare și să sprijine dezvoltarea industriei biocarburanților. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Vienas didžiausių teritorinių Dunojaus regiono uždavinių yra MVĮ regionų inovacinių pajėgumų gerinimas, ypač bioekonomikos srityje, kuri turi ekonominį potencialą daryti poveikį įvairioms pramonės šakoms ir paslaugoms, taip pat visuomenės tvarumui. Kad Dunojaus regiono įmonės, ypač MVĮ, galėtų kurti naujus produktus ir teikti novatoriškas paslaugas, būtina turėti prieigą prie mokslinių ir taikomųjų mokslinių tyrimų žinių ir inovacijų patirties. Mokslinių tyrimų organizacijų (RTO) ir įmonių bendradarbiavimas yra labai svarbus. Projektu bus pagerintos pagrindinės šio bendradarbiavimo proceso sąlygos, siekiant idėjas paversti paklausiais produktais ir paslaugomis, sudarant sąlygas naudotis vietos mokslinėmis žiniomis tarpvalstybiniu lygmeniu bioekonomikos srityje. Bus nagrinėjamos trys pažangiojo žemės ūkio, tvarios miškininkystės ir bioenergijos sritys, kurios yra JTC nustatyti Dunojaus teritorijos prioritetai. Šie 3 prioritetai yra susiję su projekte dalyvaujančiomis trimis regioninėmis iniciatyvomis Kroatijoje, Serbijoje ir Slovakijoje, kuriose bus vykdomi bandomieji veiksmai siekiant išbandyti ir palyginti sukurtas priemones įvairiose regioninėse aplinkose, kurios yra reprezentatyvios kitiems Dunojaus regionams ir yra aktualios visai teritorijai. Atveriant kelią trims perspektyviems bioekonomikos inovacijų centrams ir įtraukiant įmones, RTO, valdžios institucijas ir pilietinę visuomenę iš 10 šalių, „Made in Dunojaus“ visoms tikslinėms grupėms, priklausančioms keturgubai spiralei visame regione, atsiranda didelių pokyčių, siekiant pagerinti pagrindines inovacijų sąlygas ir remti regioninių pažangiosios specializacijos strategijų (S3) įgyvendinimą. Novatoriškas tarpdisciplininis požiūris paskatins tarptautines inovacijų partnerystes, kuriose dalyvautų įmonės ir mokslinių tyrimų ir technologijų organizacija. Bus kuriamos konkrečios bioekonomikos inovacijų priemonės. Inovacijų socialinis aspektas bus svarstomas įtraukiant pilietinę visuomenę ir valdžios institucijas. 2020–05–12 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Daugiausia dėmesio skirti naujų pažangiojo ir novatoriško tiksliojo ūkininkavimo priemonių kūrimui, sektorių kompetencijos didinimui ir biodegalų pramonės plėtros rėmimui. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’un des principaux défis territoriaux de la région du Danube est l’amélioration des capacités d’innovation des PME régionales, en particulier en ce qui concerne la bioéconomie qui a le potentiel économique d’avoir un impact sur un large éventail d’industries et de services, mais aussi sur la durabilité de la société. Le développement de nouveaux produits et de services innovants par les entreprises de la région du Danube, en particulier les PME, nécessite l’accès à des connaissances scientifiques et de recherche appliquée combinées à une expertise en matière d’innovation. La collaboration entre les organismes de recherche (RTO) et les entreprises est cruciale. Le projet améliorera les conditions-cadres de ce processus de collaboration afin de transformer les idées en produits et services commercialisables en mettant à disposition des connaissances scientifiques locales au niveau transnational dans le domaine de la bioéconomie. Les trois domaines de l’agriculture intelligente, de la sylviculture durable et de la bioénergie seront abordés, qui sont des priorités définies par le CCR pour le territoire du Danube. Ces trois priorités sont liées aux trois initiatives régionales en Croatie, en Serbie et en Slovaquie participant au projet, dans lesquelles des actions pilotes seront menées pour tester et comparer les instruments développés dans différents environnements régionaux, qui sont représentatifs d’autres régions du Danube et pertinents pour l’ensemble de la région. En ouvrant la voie à trois pôles d’innovation viables en bioéconomie et en associant les entreprises, RTO, les pouvoirs publics et la société civile de 10 pays, Made in Danube génère des changements significatifs pour tous les groupes cibles de la quadruple hélice dans toute la région afin d’améliorer les conditions-cadres pour l’innovation et de soutenir la mise en œuvre des stratégies régionales de spécialisation intelligente (S3). L’approche interdisciplinaire innovante conduira à des partenariats transnationaux d’innovation impliquant les entreprises et RTO. Des outils d’innovation spécifiques à la bioéconomie seront développés. La dimension sociale de l’innovation sera prise en compte en associant la société civile et les pouvoirs publics. Informations ajoutées le 2020-05-12, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise seulement): Mettre l’accent sur le développement de nouveaux outils pour l’agriculture de précision intelligente et innovante, améliorer les compétences dans les secteurs et soutenir le développement de l’industrie des biocarburants. (French)
24 October 2022
0 references
Едно от основните териториални предизвикателства на Дунавското пространство е подобряването на иновационния капацитет на регионите МСП, особено по отношение на биоикономиката, която има икономически потенциал да окаже въздействие върху широк спектър от индустрии и услуги, но и върху устойчивостта на обществото. Разработването на нови продукти и иновативни услуги от страна на дружествата в Дунавския регион, особено МСП, изисква достъп до научни и приложни изследователски знания, съчетани с опит в областта на иновациите. Сътрудничеството между научноизследователските организации (НИО) и предприятията е от решаващо значение. Проектът ще подобри рамковите условия за този процес на сътрудничество, за да превърне идеите в продаваеми продукти и услуги чрез предоставяне на местни научни знания на транснационално равнище в областта на биоикономиката. Ще бъдат разгледани трите области на интелигентно земеделие, устойчиво горско стопанство и биоенергия, които са приоритети, определени от JRC за територията на река Дунав. Тези 3 приоритета са свързани с трите регионални инициативи в Хърватия, Сърбия и Словакия, участващи в проекта, където ще бъдат изпълнени пилотни действия за изпитване и съпоставяне на разработените инструменти в различни регионални среди, които са представителни за други региони на река Дунав и са от значение за целия регион. Чрез проправянето на пътя към три жизнеспособни иновационни центъра в биоикономиката и с участието на дружества, RTO, публични органи и гражданското общество от 10 държави, Made in Danube генерира значителни промени за всички целеви групи в рамките на четворната спирала в целия регион, за да се подобрят рамковите условия за иновации и да се подкрепи изпълнението на регионалните стратегии за интелигентна специализация (S3). Иновативният интердисциплинарен подход ще доведе до транснационални партньорства за иновации с участието на дружества и RTO. Ще бъдат разработени специфични за биоикономиката инструменти за иновации. Социалното измерение на иновациите ще бъде разгледано чрез участието на гражданското общество и публичните органи. Добавена е информация за периода 2020—05—12 относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): Съсредоточаване върху разработването на нови инструменти за интелигентно и иновативно прецизно земеделие, повишаване на компетенциите в секторите и подпомагане на развитието на сектора на биогоривата. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Μια σημαντική εδαφική πρόκληση της περιοχής του Δούναβη είναι η βελτίωση των δυνατοτήτων καινοτομίας των ΜΜΕ των περιφερειών, ιδίως όσον αφορά τη βιοοικονομία, η οποία έχει το οικονομικό δυναμικό να επηρεάσει ευρύ φάσμα βιομηχανιών και υπηρεσιών, αλλά και τη βιωσιμότητα της κοινωνίας. Η ανάπτυξη νέων προϊόντων και καινοτόμων υπηρεσιών από εταιρείες στην περιοχή του Δούναβη, ιδίως ΜΜΕ, απαιτεί την πρόσβαση σε επιστημονικές και εφαρμοσμένες ερευνητικές γνώσεις σε συνδυασμό με την τεχνογνωσία στον τομέα της καινοτομίας. Η συνεργασία μεταξύ ερευνητικών οργανισμών (RTO) και εταιρειών είναι ζωτικής σημασίας. Το έργο θα βελτιώσει τις συνθήκες-πλαίσιο για αυτή τη διαδικασία συνεργασίας, προκειμένου να μετατραπούν οι ιδέες σε εμπορεύσιμα προϊόντα και υπηρεσίες μέσω της διάθεσης τοπικών επιστημονικών γνώσεων σε διακρατικό επίπεδο στον τομέα της βιοοικονομίας. Θα αντιμετωπιστούν οι τρεις τομείς της έξυπνης γεωργίας, της βιώσιμης δασοκομίας και της βιοενέργειας, οι οποίοι αποτελούν προτεραιότητες που έχουν προσδιοριστεί για το έδαφος του Δούναβη από το ΚΚΕρ. Αυτές οι 3 προτεραιότητες σχετίζονται με τις 3 περιφερειακές πρωτοβουλίες στην Κροατία, τη Σερβία και τη Σλοβακία που συμμετέχουν στο έργο, όπου θα εκτελεστούν πιλοτικές δράσεις για τη δοκιμή και τη συγκριτική αξιολόγηση των αναπτυγμένων μέσων σε διαφορετικά περιφερειακά περιβάλλοντα, τα οποία είναι αντιπροσωπευτικά για άλλες περιοχές του Δούναβη και αφορούν ολόκληρη την περιοχή. Ανοίγοντας το δρόμο για τη δημιουργία τριών βιώσιμων κόμβων καινοτομίας στη βιοοικονομία και με τη συμμετοχή των εταιρειών, του RTO, των δημόσιων αρχών και της κοινωνίας των πολιτών από 10 χώρες, το Made in Danube δημιουργεί σημαντικές αλλαγές για όλες τις ομάδες-στόχους εντός της τετραπλής έλικας σε ολόκληρη την περιοχή, ώστε να βελτιωθούν οι συνθήκες-πλαίσιο για την καινοτομία και να υποστηριχθεί η εφαρμογή περιφερειακών στρατηγικών έξυπνης εξειδίκευσης (S3). Η καινοτόμος διεπιστημονική προσέγγιση θα οδηγήσει σε διακρατικές συμπράξεις καινοτομίας με τη συμμετοχή εταιρειών και RTO. Θα αναπτυχθούν ειδικά εργαλεία καινοτομίας για τη βιοοικονομία. Η κοινωνική διάσταση της καινοτομίας θα εξεταστεί με τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών και των δημόσιων αρχών. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-12 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Εστίαση στην ανάπτυξη νέων εργαλείων για έξυπνη και καινοτόμο γεωργία ακριβείας, ενίσχυση των ικανοτήτων σε τομείς και στήριξη της ανάπτυξης της βιομηχανίας βιοκαυσίμων. (Greek)
24 October 2022
0 references
En viktig territoriell utmaning för Donauområdet är förbättringen av innovationsförmågan i regionerna för små och medelstora företag, särskilt när det gäller bioekonomi som har den ekonomiska potentialen att påverka ett brett spektrum av industrier och tjänster, men också samhällets hållbarhet. Utvecklingen av nya produkter och innovativa tjänster av företag i Donauregionen, särskilt små och medelstora företag, kräver tillgång till vetenskaplig och tillämpad forskningskunskap i kombination med innovationsexpertis. Samarbetet mellan forskningsorganisationer (RTO) och företag är avgörande. Projektet kommer att förbättra ramvillkoren för denna samarbetsprocess för att omvandla idéer till säljbara produkter och tjänster genom att tillgängliggöra lokal vetenskaplig kunskap på transnationell nivå inom bioekonomi. De tre områdena smart jordbruk, hållbart skogsbruk och bioenergi kommer att behandlas, vilket är de prioriteringar som GFC fastställt för Donauområdet. Dessa tre prioriteringar är kopplade till de tre regionala initiativ i Kroatien, Serbien och Slovakien som deltar i projektet, där pilotprojekt kommer att genomföras för att testa och jämföra de utvecklade instrumenten i olika regionala miljöer, som är representativa för andra Donauregioner och relevanta för hela området. Genom att bana väg för tre livskraftiga innovationsnav inom bioekonomin och med deltagande av företag, RTO, offentliga myndigheter och det civila samhället från tio länder, skapar Made in Donau betydande förändringar för alla målgrupper inom den fyrdubbla spiralen i hela regionen för att förbättra ramvillkoren för innovation och stödja genomförandet av regionala strategier för smart specialisering (S3). Det innovativa tvärvetenskapliga tillvägagångssättet kommer att leda till transnationella innovationspartnerskap mellan företag och RTO. Innovationsverktyg som är specifika för bioekonomin kommer att utvecklas. Innovationens sociala dimension kommer att beaktas genom att det civila samhället och de offentliga myndigheterna involveras. Information som lades till 2020–05–12 om begränsningen av effekterna av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast engelska): Fokusera på att utveckla nya verktyg för smart och innovativ precisionsjordbruk, öka kompetensen inom sektorer och stödja utvecklingen av biobränsleindustrin. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Una delle principali sfide territoriali dell'area del Danubio è il miglioramento delle capacità di innovazione delle regioni PMI, in particolare per quanto riguarda la bioeconomia che ha il potenziale economico di incidere su un'ampia gamma di industrie e servizi, ma anche sulla sostenibilità della società. Lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi innovativi da parte delle imprese della regione del Danubio, in particolare delle PMI, richiede l'accesso a conoscenze scientifiche e di ricerca applicata combinate con competenze in materia di innovazione. La collaborazione tra organizzazioni di ricerca (RTO) e aziende è fondamentale. Il progetto migliorerà le condizioni quadro per questo processo di collaborazione al fine di trasformare le idee in prodotti e servizi commercializzabili mettendo a disposizione le conoscenze scientifiche locali a livello transnazionale nel campo della bioeconomia. Saranno affrontati i tre settori dell'agricoltura intelligente, della silvicoltura sostenibile e della bioenergia, che sono priorità individuate per il territorio del Danubio dal CCR. Queste tre priorità sono connesse alle 3 iniziative regionali in Croazia, Serbia e Slovacchia coinvolte nel progetto, in cui saranno eseguite azioni pilota per testare e confrontare gli strumenti sviluppati in diversi ambienti regionali, che sono rappresentativi per altre regioni del Danubio e pertinenti per l'intera area. Aprendo la strada a tre poli di innovazione sostenibili nel campo della bioeconomia e coinvolgendo imprese, RTO, autorità pubbliche e società civile di 10 paesi, Made in Danubio genera cambiamenti significativi per tutti i gruppi target all'interno della quadrupla elica in tutta la regione al fine di migliorare le condizioni quadro per l'innovazione e sostenere l'attuazione delle strategie regionali di specializzazione intelligente (S3). L'approccio innovativo interdisciplinare porterà a partenariati transnazionali per l'innovazione che coinvolgano imprese e RTO. Saranno sviluppati strumenti di innovazione specifici per la bioeconomia. La dimensione sociale dell'innovazione sarà presa in considerazione coinvolgendo la società civile e le autorità pubbliche. Informazioni aggiunte il 2020-05-12, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Concentrarsi sullo sviluppo di nuovi strumenti per un'agricoltura di precisione intelligente e innovativa, migliorare le competenze nei settori e sostenere lo sviluppo dell'industria dei biocarburanti. (Italian)
24 October 2022
0 references
Yksi Tonavan alueen suurimmista alueellisista haasteista on pk-yritysten innovointivalmiuksien parantaminen erityisesti biotaloudessa, jolla on taloudellisia mahdollisuuksia vaikuttaa monenlaisiin teollisuudenaloihin ja palveluihin mutta myös yhteiskunnan kestävyyteen. Tonavan alueen yritysten, erityisesti pk-yritysten, uusien tuotteiden ja innovatiivisten palvelujen kehittäminen edellyttää tieteellisen ja soveltavan tutkimustiedon saatavuutta yhdistettynä innovointiosaamiseen. Tutkimusorganisaatioiden (RTO) ja yritysten välinen yhteistyö on ratkaisevan tärkeää. Hankkeella parannetaan yhteistyöprosessin toimintaedellytyksiä, jotta ideat voidaan muuntaa markkinakelpoisiksi tuotteiksi ja palveluiksi asettamalla paikallista tieteellistä tietoa saataville kansainvälisellä tasolla biotalouden alalla. Käsitellään kolmea osa-aluetta: älykäs maatalous, kestävä metsätalous ja bioenergia, jotka ovat YTK:n Tonavan aluetta koskevia prioriteetteja. Nämä kolme painopistettä liittyvät hankkeessa mukana oleviin kolmeen alueelliseen aloitteeseen Kroatiassa, Serbiassa ja Slovakiassa, joissa toteutetaan pilottitoimia, joilla testataan ja vertaillaan kehitettyjä välineitä eri alueellisissa ympäristöissä, jotka edustavat muita Tonavan alueita ja ovat merkityksellisiä koko alueen kannalta. Made in Tonava luo merkittäviä muutoksia kaikille nelinkertaisen helixin kohderyhmille koko alueella, jotta voidaan parantaa innovoinnin toimintaedellytyksiä ja tukea alueellisten älykkään erikoistumisen strategioiden (S3) täytäntöönpanoa. Innovatiivinen tieteidenvälinen lähestymistapa johtaa valtioiden rajat ylittäviin innovaatiokumppanuuksiin, joihin yritykset ja RTO osallistuvat. Biotaloutta varten kehitetään erityisiä innovointivälineitä. Innovoinnin sosiaalinen ulottuvuus otetaan huomioon ottamalla kansalaisyhteiskunta ja viranomaiset mukaan toimintaan. Vuosille 2020–05–12 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): Keskitytään kehittämään uusia välineitä älykästä ja innovatiivista täsmäviljelyä varten, parantamaan osaamista aloilla ja tukemaan biopolttoaineteollisuuden kehittämistä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
En stor territorial udfordring for Donauområdet er forbedringen af innovationskapaciteten i regionernes SMV'er, navnlig med hensyn til bioøkonomi, som har det økonomiske potentiale til at påvirke en lang række industrier og tjenester, men også samfundets bæredygtighed. Udviklingen af nye produkter og innovative tjenester for virksomheder i Donauregionen, navnlig SMV'er, kræver adgang til videnskabelig og anvendt forskningsviden kombineret med innovationsekspertise. Samarbejdet mellem forskningsorganisationer (RTO) og virksomheder er afgørende. Projektet vil forbedre rammebetingelserne for denne samarbejdsproces med henblik på at omdanne idéer til omsættelige produkter og tjenesteydelser ved at stille lokal videnskabelig viden til rådighed på tværnationalt plan inden for bioøkonomi. De tre områder intelligent landbrug, bæredygtigt skovbrug og bioenergi vil blive behandlet, som er prioriteter for Donauområdet af FFC. Disse tre prioriteter vedrører de tre regionale initiativer i Kroatien, Serbien og Slovakiet, der er involveret i projektet, hvor der vil blive gennemført pilotprojekter for at teste og benchmarke de udviklede instrumenter i forskellige regionale miljøer, som er repræsentative for andre Donauregioner og relevante for hele området. Ved at bane vejen for tre levedygtige innovationsknudepunkter inden for bioøkonomi og med deltagelse af virksomheder, RTO, offentlige myndigheder og civilsamfundet fra 10 lande skaber Made in Donau betydelige ændringer for alle målgrupper inden for den firedobbelte helix i hele regionen for at forbedre rammebetingelserne for innovation og støtte gennemførelsen af regionale strategier for intelligent specialisering (S3). Den innovative tværfaglige tilgang vil føre til tværnationale innovationspartnerskaber mellem virksomheder og RTO. Der vil blive udviklet specifikke innovationsværktøjer for bioøkonomi. Innovationens sociale dimension vil blive overvejet ved at inddrage civilsamfundet og de offentlige myndigheder. Oplysninger om 2020-05-12 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (koronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): Fokus på at udvikle nye værktøjer til intelligent og innovativ præcisionslandbrug, styrke kompetencer i sektorer og støtte udviklingen af biobrændstofindustrien. (Danish)
24 October 2022
0 references
Dúshlán mór críochach amháin i réimse na Danóibe is ea feabhas a chur ar chumais nuálaíochta na réigiún FBManna, go háirithe maidir leis an mbithgheilleagar a bhfuil an cumas eacnamaíoch aige tionchar a imirt ar réimse leathan tionscal agus seirbhísí agus ar inbhuanaitheacht na sochaí freisin. Chun táirgí nua agus seirbhísí nuálacha a fhorbairt ag cuideachtaí i Réigiún na Danóibe, go háirithe FBManna, tá gá le rochtain ar eolas taighde eolaíoch agus feidhmeach mar aon le saineolas nuálaíochta. Tá an comhoibriú idir eagraíochtaí taighde (RTO) agus cuideachtaí ríthábhachtach. Feabhsóidh an tionscadal na creatchoinníollacha don phróiseas comhoibrithe seo d’fhonn táirgí agus seirbhísí indíolta a dhéanamh de smaointe trí eolas eolaíoch áitiúil a chur ar fáil ar an leibhéal trasnáisiúnta i réimse an bhithgheilleagair. Tabharfar aghaidh ar an talmhaíocht chliste, ar an bhforaoiseacht inbhuanaithe agus ar an mbithfhuinneamh, ar tosaíochtaí iad atá sainaitheanta ag JRC do chríoch na Danóibe. Baineann na 3 thosaíocht sin leis na 3 thionscnamh réigiúnacha sa Chróit, sa tSeirbia agus sa tSlóvaic a bhfuil baint acu leis an tionscadal, ina ndéanfar gníomhaíochtaí píolótacha chun na hionstraimí forbartha i dtimpeallachtaí réigiúnacha éagsúla a thástáil agus a thagarmharcáil, ar tionscnaimh iad atá ionadaíoch do réigiúin eile na Danóibe agus atá ábhartha don limistéar iomlán. Tríd an mbealach a réiteach do thrí mhoil nuálaíochta inmharthana sa bhithgheilleagar agus trí pháirt a thabhairt do chuideachtaí, do RTO, d’údaráis phoiblí agus don tsochaí shibhialta ó 10 dtír, Gineann Arna dhéanamh sa Danóib athruithe suntasacha do gach spriocghrúpa laistigh den helix ceathrúil ar fud an réigiúin ar fad chun feabhas a chur ar chreatchoinníollacha le haghaidh nuálaíochta agus chun tacú le cur chun feidhme Straitéisí um Speisialtóireacht Chliste Réigiúnach (S3). Beidh comhpháirtíochtaí nuálaíochta trasnáisiúnta ina mbeidh cuideachtaí agus RTO rannpháirteach mar thoradh ar an gcur chuige nuálach idirdhisciplíneach. Forbrófar uirlisí nuálaíochta a bhaineann go sonrach leis an mbithgheilleagar. Déanfar gné shóisialta na nuálaíochta a mheas trí pháirt a thabhairt don tsochaí shibhialta agus d’údaráis phoiblí. Cuireadh eolas leis faoi 2020-05-12, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim víreas an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Díriú ar uirlisí nua a fhorbairt don fheirmeoireacht bheacht chliste nuálach, ar inniúlachtaí in earnálacha a fheabhsú agus ar thacú le forbairt thionscal na mbithbhreoslaí. (Irish)
24 October 2022
0 references
Eine große territoriale Herausforderung des Donauraums ist die Verbesserung der Innovationsfähigkeit der KMU-Regionen, insbesondere in Bezug auf die Bioökonomie, die das wirtschaftliche Potenzial hat, sich auf ein breites Spektrum von Industrien und Dienstleistungen, aber auch auf die Nachhaltigkeit der Gesellschaft zu auswirken. Die Entwicklung neuer Produkte und innovativer Dienstleistungen durch Unternehmen im Donauraum, insbesondere KMU, erfordert den Zugang zu wissenschaftlichen und angewandten Forschungskenntnissen in Verbindung mit Innovationskompetenz. Die Zusammenarbeit zwischen Forschungsorganisationen (RTO) und Unternehmen ist entscheidend. Das Projekt wird die Rahmenbedingungen für diesen Kooperationsprozess verbessern, um Ideen in marktfähige Produkte und Dienstleistungen umzuwandeln, indem lokales wissenschaftliches Wissen auf transnationaler Ebene im Bereich der Bioökonomie zur Verfügung gestellt wird. Die drei Bereiche intelligente Landwirtschaft, nachhaltige Forstwirtschaft und Bioenergie werden angegangen, die von der GFS für das Donaugebiet festgelegte Prioritäten sind. Diese drei Prioritäten beziehen sich auf die drei regionalen Initiativen in Kroatien, Serbien und der Slowakei, die an dem Projekt beteiligt sind, bei denen Pilotmaßnahmen durchgeführt werden, um die entwickelten Instrumente in verschiedenen regionalen Umgebungen zu testen und zu vergleichen, die für andere Donauregionen repräsentativ sind und für das gesamte Gebiet relevant sind. Durch den Weg zu drei tragfähigen Innovationszentren in der Bioökonomie und unter Einbeziehung von Unternehmen, RTO, Behörden und Zivilgesellschaft aus 10 Ländern generiert Made in Danube signifikante Veränderungen für alle Zielgruppen innerhalb der vierfachen Helix in der gesamten Region, um die Rahmenbedingungen für Innovation zu verbessern und die Umsetzung regionaler Strategien für intelligente Spezialisierung (S3) zu unterstützen. Der innovative interdisziplinäre Ansatz wird zu transnationalen Innovationspartnerschaften unter Beteiligung von Unternehmen und RTO führen. Es werden spezifische Innovationsinstrumente für die Bioökonomie entwickelt. Die soziale Dimension der Innovation wird durch die Einbeziehung der Zivilgesellschaft und der Behörden berücksichtigt. Am 12. Mai 2020 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung neuer Werkzeuge für eine intelligente und innovative Präzisionslandwirtschaft, verbessern Sie die Kompetenzen in Sektoren und unterstützen Sie die Entwicklung der Biokraftstoffindustrie. (German)
24 October 2022
0 references
Doonau piirkonna üks peamisi territoriaalseid probleeme on VKEde innovatsioonisuutlikkuse parandamine, eelkõige biomajanduse valdkonnas, millel on majanduslik potentsiaal mõjutada paljusid tööstusharusid ja teenuseid, aga ka ühiskonna jätkusuutlikkust. Uute toodete ja uuenduslike teenuste väljatöötamine Doonau piirkonna ettevõtetes, eelkõige VKEdes, nõuab juurdepääsu teadus- ja rakendusuuringute teadmistele koos innovatsioonialaste teadmistega. Koostöö teadusasutuste (RTO) ja ettevõtete vahel on väga oluline. Projektiga parandatakse selle koostööprotsessi raamtingimusi, et muuta ideed turustatavateks toodeteks ja teenusteks, tehes kohalikud teaduslikud teadmised kättesaadavaks riikidevahelisel tasandil biomajanduse valdkonnas. Käsitletakse kolme valdkonda: arukas põllumajandus, säästev metsandus ja bioenergia, mis on Teadusuuringute Ühiskeskuse poolt Doonau piirkonna jaoks kindlaks määratud prioriteedid. Need kolm prioriteeti on seotud projekti kaasatud kolme piirkondliku algatusega Horvaatias, Serbias ja Slovakkias, kus viiakse läbi katsemeetmeid, et katsetada ja võrrelda eri piirkondlikes keskkondades välja töötatud vahendeid, mis esindavad teisi Doonau piirkondi ja on asjakohased kogu piirkonna jaoks. Sillutades teed biomajanduse kolme elujõulisele innovatsioonikeskusele ning kaasates ettevõtteid, teadus- ja koolitusorganisatsioone, riigiasutusi ja kodanikuühiskonda kümnest riigist, toob Doonau piirkonna neljakordse heeliksi puhul kogu piirkonna kõigi sihtrühmade jaoks kaasa olulisi muutusi, et parandada innovatsiooni raamtingimusi ja toetada piirkondlike aruka spetsialiseerumise strateegiate (S3) rakendamist. Uuenduslik interdistsiplinaarne lähenemisviis viib riikidevaheliste innovatsioonipartnerlusteni, mis hõlmavad ettevõtteid ja RTOd. Töötatakse välja biomajandusele eriomased innovatsioonivahendid. Innovatsiooni sotsiaalset mõõdet kaalutakse kodanikuühiskonna ja avaliku sektori asutuste kaasamise kaudu. Aastatel 2020–05–12 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keel): Keskenduda aruka ja uuendusliku täppispõllumajanduse uute vahendite väljatöötamisele, suurendada pädevusi sektorites ja toetada biokütusetööstuse arengut. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Jedan od glavnih teritorijalnih izazova dunavskog područja je poboljšanje inovacijskih sposobnosti malih i srednjih poduzeća, posebno u pogledu biogospodarstva koje ima gospodarski potencijal da utječe na širok raspon industrija i usluga, ali i na održivost društva. Razvoj novih proizvoda i inovativnih usluga od strane poduzeća u dunavskoj regiji, posebno malih i srednjih poduzeća, zahtijeva pristup znanstvenim i primijenjenim istraživačkim spoznajama u kombinaciji s inovacijskom ekspertizom. Suradnja između istraživačkih organizacija (RTO) i poduzeća od ključne je važnosti. Projektom će se poboljšati okvirni uvjeti za taj proces suradnje kako bi se ideje pretvorile u utržive proizvode i usluge stavljanjem na raspolaganje lokalnih znanstvenih spoznaja na transnacionalnoj razini u području biogospodarstva. Razmotrit će se tri područja pametne poljoprivrede, održivog šumarstva i bioenergije, a to su prioriteti koje je JRC utvrdio za dunavsko područje. Ta tri prioriteta odnose se na tri regionalne inicijative u Hrvatskoj, Srbiji i Slovačkoj koje su uključene u projekt, a u okviru kojih će se provoditi pilot-mjere za testiranje i usporedbu razvijenih instrumenata u različitim regionalnim okruženjima, koji su reprezentativni za druge dunavske regije i relevantni za cijelo područje. Utiranjem puta trima održivim inovacijskim centrima u biogospodarstvu i uključivanjem poduzeća, RTO-a, javnih tijela i civilnog društva iz 10 zemalja, proizvod Made in Danube stvara značajne promjene za sve ciljne skupine unutar četverostruke spirale u cijeloj regiji kako bi se poboljšali okvirni uvjeti za inovacije i podržala provedba regionalnih strategija pametne specijalizacije (S3). Inovativni interdisciplinarni pristup dovest će do transnacionalnih inovacijskih partnerstava koja uključuju poduzeća i RTO. Razvit će se inovacijski alati specifični za biogospodarstvo. Socijalna dimenzija inovacija razmotrit će se uključivanjem civilnog društva i javnih tijela. Informacije dodane u razdoblju 2020 – 05 – 12 o ublažavanju učinaka bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): Usredotočiti se na razvoj novih alata za pametnu i inovativnu preciznu poljoprivredu, poboljšati kompetencije u sektorima i podupirati razvoj industrije biogoriva. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Jednou z hlavních územních výzev Podunají je zlepšení inovačních schopností malých a středních podniků v regionech, zejména pokud jde o biohospodářství, které má hospodářský potenciál ovlivnit širokou škálu průmyslových odvětví a služeb, ale také udržitelnost společnosti. Vývoj nových produktů a inovativních služeb společnostmi v Podunají, zejména malými a středními podniky, vyžaduje přístup k vědeckým a aplikovaným výzkumným poznatkům v kombinaci s odbornými znalostmi v oblasti inovací. Spolupráce mezi výzkumnými organizacemi (RTO) a firmami je klíčová. Projekt zlepší rámcové podmínky pro tento proces spolupráce s cílem přeměnit myšlenky na obchodovatelné výrobky a služby tím, že zpřístupní místní vědecké poznatky na nadnárodní úrovni v oblasti biohospodářství. Budou řešeny tři oblasti inteligentního zemědělství, udržitelného lesnictví a bioenergie, což jsou priority, které pro Podunají stanovilo Společné výzkumné středisko. Tyto tři priority souvisejí se třemi regionálními iniciativami v Chorvatsku, Srbsku a na Slovensku, které jsou do projektu zapojeny, kde budou prováděny pilotní akce za účelem testování a porovnání vyvinutých nástrojů v různých regionálních prostředích, které jsou reprezentativní pro ostatní Podunají a jsou relevantní pro celou oblast. Vytvořením cesty třem životaschopným inovačním uzlům v biohospodářství a zapojením společností, RTO, veřejných orgánů a občanské společnosti z 10 zemí vytváří Made in Danube významné změny pro všechny cílové skupiny v rámci čtyřnásobné šroubovice v celém regionu s cílem zlepšit rámcové podmínky pro inovace a podpořit provádění regionálních strategií inteligentní specializace (S3). Inovativní interdisciplinární přístup povede k nadnárodním inovačním partnerstvím zahrnujícím společnosti a RTO. Budou vyvinuty inovační nástroje specifické pro biohospodářství. Sociální rozměr inovací bude zvážen zapojením občanské společnosti a veřejných orgánů. Informace doplněné o období 2020–05–12 týkající se zmírňování účinků COVID-19 (pandemie koronaviru, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): Zaměřit se na vývoj nových nástrojů pro inteligentní a inovativní přesné zemědělství, posílení kompetencí v odvětvích a podporu rozvoje odvětví biopaliv. (Czech)
24 October 2022
0 references
Jednym z głównych wyzwań terytorialnych regionu Dunaju jest poprawa zdolności innowacyjnych regionów MŚP, zwłaszcza w odniesieniu do biogospodarki, która ma potencjał gospodarczy, który ma wpływ na wiele gałęzi przemysłu i usług, ale także na zrównoważony rozwój społeczeństwa. Rozwój nowych produktów i innowacyjnych usług przez przedsiębiorstwa w regionie Dunaju, zwłaszcza MŚP, wymaga dostępu do wiedzy naukowej i badawczej w połączeniu z wiedzą specjalistyczną w zakresie innowacji. Kluczowe znaczenie ma współpraca między organizacjami badawczymi (RTO) a przedsiębiorstwami. Projekt poprawi warunki ramowe dla tego procesu współpracy w celu przekształcenia pomysłów w produkty i usługi nadające się do obrotu poprzez udostępnienie lokalnej wiedzy naukowej na poziomie ponadnarodowym w dziedzinie biogospodarki. Omówione zostaną trzy dziedziny inteligentnego rolnictwa, zrównoważonego leśnictwa i bioenergii, które są priorytetami określonymi dla terytorium Dunaju przez Wspólne Centrum Badawcze. Te trzy priorytety są związane z 3 inicjatywami regionalnymi w Chorwacji, Serbii i Słowacji zaangażowanymi w projekt, w ramach których prowadzone będą działania pilotażowe w celu przetestowania i porównania opracowanych instrumentów w różnych środowiskach regionalnych, które są reprezentatywne dla innych regionów Dunaju i mają znaczenie dla całego obszaru. Torując drogę do trzech rentownych ośrodków innowacji w biogospodarce i angażując przedsiębiorstwa, RTO, władze publiczne i społeczeństwo obywatelskie z 10 krajów, Made in Dunaj wprowadza znaczące zmiany dla wszystkich grup docelowych w ramach poczwórnej helisy w całym regionie, aby poprawić warunki ramowe dla innowacji i wspierać wdrażanie regionalnych strategii inteligentnej specjalizacji (S3). Innowacyjne podejście interdyscyplinarne doprowadzi do ponadnarodowego partnerstwa innowacyjnego z udziałem przedsiębiorstw i RTO. Opracowane zostaną narzędzia innowacji specyficzne dla biogospodarki. Społeczny wymiar innowacji zostanie rozpatrzony poprzez zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego i władz publicznych. Informacje dodane w dniu 2020-05-12 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): Skoncentrowanie się na opracowywaniu nowych narzędzi inteligentnego i innowacyjnego rolnictwa precyzyjnego, zwiększenie kompetencji w sektorach i wspieranie rozwoju przemysłu biopaliwowego. (Polish)
24 October 2022
0 references
Viens no galvenajiem Donavas reģiona teritoriālajiem uzdevumiem ir uzlabot reģionu MVU inovācijas spējas, jo īpaši attiecībā uz bioekonomiku, kurai ir ekonomiskais potenciāls ietekmēt plašu nozaru un pakalpojumu klāstu, kā arī sabiedrības ilgtspēju. Lai Donavas reģiona uzņēmumi, jo īpaši MVU, izstrādātu jaunus produktus un inovatīvus pakalpojumus, ir vajadzīga piekļuve zinātnes un lietišķās pētniecības zināšanām apvienojumā ar zināšanām inovācijas jomā. Ļoti svarīga ir sadarbība starp pētniecības organizācijām (RTO) un uzņēmumiem. Projekts uzlabos šā sadarbības procesa pamatnosacījumus, lai idejas pārveidotu par tirgojamiem produktiem un pakalpojumiem, padarot pieejamas vietējā līmeņa zinātnes atziņas bioekonomikas jomā starptautiskā līmenī. Tiks risinātas trīs jomas, proti, vieda lauksaimniecība, ilgtspējīga mežsaimniecība un bioenerģija, kas ir prioritātes, kuras Donavas teritorijai noteikusi JRC. Šīs trīs prioritātes ir saistītas ar projektā iesaistītajām trim reģionālajām iniciatīvām Horvātijā, Serbijā un Slovākijā, kurās tiks veiktas izmēģinājuma darbības, lai pārbaudītu un salīdzinātu izstrādātos instrumentus dažādās reģionālajās vidēs, kas ir reprezentatīvas citiem Donavas reģioniem un attiecas uz visu teritoriju. Bruģējot ceļu uz trim dzīvotspējīgiem inovācijas centriem bioekonomikā un iesaistot uzņēmumus, RTO, valsts iestādes un pilsonisko sabiedrību no 10 valstīm, Made in Donavā rada būtiskas izmaiņas visām četrkāršās spirāles mērķgrupām visā reģionā, lai uzlabotu pamatnosacījumus inovācijai un atbalstītu reģionālo pārdomātas specializācijas stratēģiju (S3) īstenošanu. Novatoriskā starpdisciplinārā pieeja novedīs pie transnacionālām inovācijas partnerībām, kurās iesaistīti uzņēmumi un RTO. Tiks izstrādāti bioekonomikai specifiski inovācijas instrumenti. Inovācijas sociālā dimensija tiks apsvērta, iesaistot pilsonisko sabiedrību un publiskās iestādes. 2020.–05.–12. gada informācija par Covid-19 ietekmes mazināšanu (koronas vīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): Koncentrēties uz jaunu rīku izstrādi viedai un inovatīvai precīzāi lauksaimniecībai, uzlabot kompetences nozarēs un atbalstīt biodegvielas nozares attīstību. (Latvian)
24 October 2022
0 references