Neurotransfer in the direction of company (Q4301691)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4301691 in Germany
Language Label Description Also known as
English
Neurotransfer in the direction of company
Project Q4301691 in Germany

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    948,269.74 Euro
    0 references
    1,896,539.48 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    1 September 2019
    0 references
    31 August 2022
    0 references
    Neurex
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    48°31'20.60"N, 7°44'39.55"E
    0 references

    48°0'29.88"N, 7°51'26.39"E
    0 references

    48°36'16.38"N, 7°42'42.91"E
    0 references

    48°33'30.02"N, 7°44'36.46"E
    0 references

    48°34'21.94"N, 7°45'17.60"E
    0 references

    47°29'11.80"N, 7°44'0.35"E
    0 references

    48°0'2.52"N, 7°51'42.73"E
    0 references

    48°4'15.35"N, 7°21'54.22"E
    0 references

    47°33'20.48"N, 7°35'5.82"E
    0 references

    47°33'42.08"N, 7°34'50.02"E
    0 references

    48°0'21.10"N, 7°50'6.43"E
    0 references

    48°31'22.91"N, 7°44'38.80"E
    0 references

    48°35'56.29"N, 7°45'35.86"E
    0 references

    47°23'15.18"N, 8°2'55.75"E
    0 references

    48°0'48.49"N, 7°50'27.64"E
    0 references

    47°33'15.95"N, 7°35'29.44"E
    0 references

    48°34'50.63"N, 7°45'59.58"E
    0 references

    48°34'49.73"N, 7°45'51.52"E
    0 references

    47°34'16.03"N, 7°34'3.36"E
    0 references

    47°33'29.99"N, 7°34'43.75"E
    0 references

    47°33'23.94"N, 7°32'43.15"E
    0 references

    48°34'45.34"N, 7°44'21.52"E
    0 references

    48°34'38.28"N, 7°44'57.16"E
    0 references
    Die Entwicklung neuer Therapien für psychiatrische & neurologische Erkrankungen ist eine der größten Herausforderungen für die Welt der Grundlagen-, Industrie- und klinischen Forschung. Der fehlende Dialog zwischen diesen verschiedenen Akteuren hat jedoch dazu geführt, dass bestimmte Forschungs- u. Entwicklungsbereiche aufgegeben wurden. Neurex, das die neurowissenschaftliche Forschung am Oberrhein in den letzten 2 Jahrzehnten gebündelt hat, schlägt vor, ein Projekt zu schaffen, das alle Akteure in der Arzneimittelentwicklungskette integriert. Die Entwicklung dieses Projekts erfordert: 1. eine Neuausrichtung der industriellen Dynamik auf die Identifizierung therapeutischer Ziele durch starke Interaktionen mit Forschern, 2. die Ausbildung von medizinischem Fachpersonal für innovative therapeutische Anwendungen, 3. eine rückwirkende Bewertung der von Forschern vorgeschlagenen Modelle durch Kliniker. Ziel dieses Projekts ist es, Wissenstransfers zw. allen Gliedern der Kette zu schaffen. Zur Erreichung dieses Ziels werden mehrere Maßnahmen durchgeführt, darunter Fachgruppentagungen, in denen die verschiedenen Interessengruppen (Grundlagenforschung, industrielle & klinische Forschung) ihr Fachwissen austauschen. Ergänzt wird dieser Wissenstransfer durch eine Partnerschaft mit univ. Technologietransferplattformen und mit Biotechs & Labors am Oberrhein. Ein allgemeiner öffentlicher Bereich soll dazu beitragen, die Rheinbevölkerung über die Funktionsweisen des Gehirns zu informieren. (German)
    0 references
    The development of new therapies for psychiatric & neurological diseases is one of the biggest challenges for the world of basic, industrial and clinical research. However, the lack of dialogue between these different actors has led to the abandonment of certain areas of research and development. Neurex, which has bundled neuroscience research on the Upper Rhine over the last 2 decades, proposes to create a project that integrates all actors in the drug development chain. The development of this project requires: 1. a realignment of industrial dynamics towards the identification of therapeutic targets through strong interactions with researchers, 2. training healthcare professionals for innovative therapeutic applications, 3. a retroactive evaluation of the models proposed by researchers by clinicians. The aim of this project is to create knowledge transfers between all members of the chain. In order to achieve this objective, several actions will be carried out, including expert meetings in which the different interest groups (basic research, industrial & clinical research) exchange their expertise. This knowledge transfer is complemented by a partnership with univ. Technology transfer platforms and with biotechs & laboratories on the Upper Rhine. A general public sector should help inform the Rhine population about the functioning of the brain. (English)
    21 June 2022
    0.6919255017990559
    0 references
    Udviklingen af ​​nye behandlinger for psykiatriske og neurologiske sygdomme er en af ​​de største udfordringer for verden af ​​grundlæggende, industriel og klinisk forskning. Den manglende dialog mellem disse forskellige aktører har imidlertid ført til, at visse forsknings- og udviklingsområder er opgivet. Neurex, der har samlet neurovidenskabsforskning på Øvre Rhinen i løbet af de sidste 2 årtier, foreslår at skabe et projekt, der integrerer alle aktører i lægemiddeludviklingskæden. Udviklingen af dette projekt kræver: 1. en justering af industriel dynamik i retning af identifikation af terapeutiske mål gennem stærke interaktioner med forskere, 2. uddannelse sundhedspersonale til innovative terapeutiske anvendelser, 3. en tilbagevirkende evaluering af de modeller foreslået af forskere af klinikere. Formålet med dette projekt er at skabe videnoverførsel mellem alle kædens medlemmer. For at nå dette mål vil der blive gennemført flere foranstaltninger, herunder ekspertmøder, hvor de forskellige interessegrupper (grundforskning, industriel og klinisk forskning) udveksler deres ekspertise. Denne videnoverførsel suppleres af et partnerskab med univ. teknologioverførselsplatforme og med bioteknologier og laboratorier på Oberrhein. En offentlig sektor bør bidrage til at informere Rhinen om hjernens funktion. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Udviklingen af ​​nye behandlinger for psykiatriske og neurologiske sygdomme er en af ​​de største udfordringer for verden af ​​grundlæggende, industriel og klinisk forskning. Den manglende dialog mellem disse forskellige aktører har imidlertid ført til, at visse forsknings- og udviklingsområder er opgivet. Neurex, der har samlet neurovidenskabsforskning på Øvre Rhinen i løbet af de sidste 2 årtier, foreslår at skabe et projekt, der integrerer alle aktører i lægemiddeludviklingskæden. Udviklingen af dette projekt kræver: 1. en justering af industriel dynamik i retning af identifikation af terapeutiske mål gennem stærke interaktioner med forskere, 2. uddannelse sundhedspersonale til innovative terapeutiske anvendelser, 3. en tilbagevirkende evaluering af de modeller foreslået af forskere af klinikere. Formålet med dette projekt er at skabe videnoverførsel mellem alle kædens medlemmer. For at nå dette mål vil der blive gennemført flere foranstaltninger, herunder ekspertmøder, hvor de forskellige interessegrupper (grundforskning, industriel og klinisk forskning) udveksler deres ekspertise. Denne videnoverførsel suppleres af et partnerskab med univ. teknologioverførselsplatforme og med bioteknologier og laboratorier på Oberrhein. En offentlig sektor bør bidrage til at informere Rhinen om hjernens funktion. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Udviklingen af ​​nye behandlinger for psykiatriske og neurologiske sygdomme er en af ​​de største udfordringer for verden af ​​grundlæggende, industriel og klinisk forskning. Den manglende dialog mellem disse forskellige aktører har imidlertid ført til, at visse forsknings- og udviklingsområder er opgivet. Neurex, der har samlet neurovidenskabsforskning på Øvre Rhinen i løbet af de sidste 2 årtier, foreslår at skabe et projekt, der integrerer alle aktører i lægemiddeludviklingskæden. Udviklingen af dette projekt kræver: 1. en justering af industriel dynamik i retning af identifikation af terapeutiske mål gennem stærke interaktioner med forskere, 2. uddannelse sundhedspersonale til innovative terapeutiske anvendelser, 3. en tilbagevirkende evaluering af de modeller foreslået af forskere af klinikere. Formålet med dette projekt er at skabe videnoverførsel mellem alle kædens medlemmer. For at nå dette mål vil der blive gennemført flere foranstaltninger, herunder ekspertmøder, hvor de forskellige interessegrupper (grundforskning, industriel og klinisk forskning) udveksler deres ekspertise. Denne videnoverførsel suppleres af et partnerskab med univ. teknologioverførselsplatforme og med bioteknologier og laboratorier på Oberrhein. En offentlig sektor bør bidrage til at informere Rhinen om hjernens funktion. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Tá forbairt teiripí nua do ghalair shíciatracha agus néareolaíocha ar cheann de na dúshláin is mó do shaol an taighde bhunúsaigh, thionsclaíoch agus chliniciúil. Mar gheall ar an easpa idirphlé idir na gníomhaithe éagsúla sin, áfach, tréigean réimsí áirithe taighde agus forbartha. Tá sé beartaithe ag Neurex, a chuachaigh taighde néareolaíochta ar an Réin Uachtarach le fiche bliain anuas, tionscadal a chruthú a chomhtháthaíonn na gníomhaithe go léir sa slabhra forbartha drugaí. Ní mór an méid seo a leanas a dhéanamh chun an tionscadal seo a fhorbairt: 1. athailíniú ar dhinimic thionsclaíoch i dtreo spriocanna teiripeacha a shainaithint trí idirghníomhaíochtaí láidre le taighdeoirí, 2. oiliúint a chur ar ghairmithe cúraim sláinte le haghaidh feidhmeanna teiripeacha nuálacha, 3. meastóireacht chúlghabhálach ar na samhlacha arna moladh ag cliniceoirí. Is é aidhm an tionscadail seo aistrithe eolais a chruthú idir gach ball den slabhra. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, déanfar roinnt gníomhaíochtaí, lena n-áirítear cruinnithe saineolaithe ina malartaíonn na grúpaí leasmhara éagsúla (taighde bunúsach, taighde tionsclaíoch agus cliniciúil) a gcuid saineolais. Déantar an t-aistriú eolais seo a chomhlánú le comhpháirtíocht le univ. ardáin aistrithe teicneolaíochta agus le biteicneolaíochta agus saotharlanna ar an Réin Uachtarach. Ba cheart d’earnáil phoiblí i gcoitinne cabhrú le pobal na Réine a chur ar an eolas faoi fheidhmiú na hinchinne. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Tá forbairt teiripí nua do ghalair shíciatracha agus néareolaíocha ar cheann de na dúshláin is mó do shaol an taighde bhunúsaigh, thionsclaíoch agus chliniciúil. Mar gheall ar an easpa idirphlé idir na gníomhaithe éagsúla sin, áfach, tréigean réimsí áirithe taighde agus forbartha. Tá sé beartaithe ag Neurex, a chuachaigh taighde néareolaíochta ar an Réin Uachtarach le fiche bliain anuas, tionscadal a chruthú a chomhtháthaíonn na gníomhaithe go léir sa slabhra forbartha drugaí. Ní mór an méid seo a leanas a dhéanamh chun an tionscadal seo a fhorbairt: 1. athailíniú ar dhinimic thionsclaíoch i dtreo spriocanna teiripeacha a shainaithint trí idirghníomhaíochtaí láidre le taighdeoirí, 2. oiliúint a chur ar ghairmithe cúraim sláinte le haghaidh feidhmeanna teiripeacha nuálacha, 3. meastóireacht chúlghabhálach ar na samhlacha arna moladh ag cliniceoirí. Is é aidhm an tionscadail seo aistrithe eolais a chruthú idir gach ball den slabhra. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, déanfar roinnt gníomhaíochtaí, lena n-áirítear cruinnithe saineolaithe ina malartaíonn na grúpaí leasmhara éagsúla (taighde bunúsach, taighde tionsclaíoch agus cliniciúil) a gcuid saineolais. Déantar an t-aistriú eolais seo a chomhlánú le comhpháirtíocht le univ. ardáin aistrithe teicneolaíochta agus le biteicneolaíochta agus saotharlanna ar an Réin Uachtarach. Ba cheart d’earnáil phoiblí i gcoitinne cabhrú le pobal na Réine a chur ar an eolas faoi fheidhmiú na hinchinne. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Tá forbairt teiripí nua do ghalair shíciatracha agus néareolaíocha ar cheann de na dúshláin is mó do shaol an taighde bhunúsaigh, thionsclaíoch agus chliniciúil. Mar gheall ar an easpa idirphlé idir na gníomhaithe éagsúla sin, áfach, tréigean réimsí áirithe taighde agus forbartha. Tá sé beartaithe ag Neurex, a chuachaigh taighde néareolaíochta ar an Réin Uachtarach le fiche bliain anuas, tionscadal a chruthú a chomhtháthaíonn na gníomhaithe go léir sa slabhra forbartha drugaí. Ní mór an méid seo a leanas a dhéanamh chun an tionscadal seo a fhorbairt: 1. athailíniú ar dhinimic thionsclaíoch i dtreo spriocanna teiripeacha a shainaithint trí idirghníomhaíochtaí láidre le taighdeoirí, 2. oiliúint a chur ar ghairmithe cúraim sláinte le haghaidh feidhmeanna teiripeacha nuálacha, 3. meastóireacht chúlghabhálach ar na samhlacha arna moladh ag cliniceoirí. Is é aidhm an tionscadail seo aistrithe eolais a chruthú idir gach ball den slabhra. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, déanfar roinnt gníomhaíochtaí, lena n-áirítear cruinnithe saineolaithe ina malartaíonn na grúpaí leasmhara éagsúla (taighde bunúsach, taighde tionsclaíoch agus cliniciúil) a gcuid saineolais. Déantar an t-aistriú eolais seo a chomhlánú le comhpháirtíocht le univ. ardáin aistrithe teicneolaíochta agus le biteicneolaíochta agus saotharlanna ar an Réin Uachtarach. Ba cheart d’earnáil phoiblí i gcoitinne cabhrú le pobal na Réine a chur ar an eolas faoi fheidhmiú na hinchinne. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Разработването на нови терапии за психиатрични и неврологични заболявания е едно от най-големите предизвикателства пред света на фундаменталните, индустриалните и клиничните изследвания. Липсата на диалог между тези различни участници обаче доведе до изоставяне на определени области на научноизследователска и развойна дейност. Neurex, която обединява изследвания в областта на неврологията за Горен Рейн през последните 2 десетилетия, предлага да се създаде проект, който да интегрира всички участници във веригата за разработване на лекарства. Разработването на този проект изисква: 1. пренастройване на промишлената динамика към идентифициране на терапевтични цели чрез силни взаимодействия с изследователите, 2. обучение на здравни специалисти за иновативни терапевтични приложения, 3. оценка със задна дата на моделите, предложени от изследователите от клиницистите. Целта на този проект е да се създаде трансфер на знания между всички членове на веригата. За постигането на тази цел ще бъдат проведени няколко действия, включително експертни срещи, в които различните заинтересовани групи (основни научни изследвания, промишлени и клинични изследвания) обменят своя експертен опит. Този трансфер на знания се допълва от партньорство с платформи за трансфер на технологии и с биотехнологии и лаборатории на Горен Рейн. Публичният сектор трябва да помогне за информирането на населението на Рейн за функционирането на мозъка. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Разработването на нови терапии за психиатрични и неврологични заболявания е едно от най-големите предизвикателства пред света на фундаменталните, индустриалните и клиничните изследвания. Липсата на диалог между тези различни участници обаче доведе до изоставяне на определени области на научноизследователска и развойна дейност. Neurex, която обединява изследвания в областта на неврологията за Горен Рейн през последните 2 десетилетия, предлага да се създаде проект, който да интегрира всички участници във веригата за разработване на лекарства. Разработването на този проект изисква: 1. пренастройване на промишлената динамика към идентифициране на терапевтични цели чрез силни взаимодействия с изследователите, 2. обучение на здравни специалисти за иновативни терапевтични приложения, 3. оценка със задна дата на моделите, предложени от изследователите от клиницистите. Целта на този проект е да се създаде трансфер на знания между всички членове на веригата. За постигането на тази цел ще бъдат проведени няколко действия, включително експертни срещи, в които различните заинтересовани групи (основни научни изследвания, промишлени и клинични изследвания) обменят своя експертен опит. Този трансфер на знания се допълва от партньорство с платформи за трансфер на технологии и с биотехнологии и лаборатории на Горен Рейн. Публичният сектор трябва да помогне за информирането на населението на Рейн за функционирането на мозъка. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Разработването на нови терапии за психиатрични и неврологични заболявания е едно от най-големите предизвикателства пред света на фундаменталните, индустриалните и клиничните изследвания. Липсата на диалог между тези различни участници обаче доведе до изоставяне на определени области на научноизследователска и развойна дейност. Neurex, която обединява изследвания в областта на неврологията за Горен Рейн през последните 2 десетилетия, предлага да се създаде проект, който да интегрира всички участници във веригата за разработване на лекарства. Разработването на този проект изисква: 1. пренастройване на промишлената динамика към идентифициране на терапевтични цели чрез силни взаимодействия с изследователите, 2. обучение на здравни специалисти за иновативни терапевтични приложения, 3. оценка със задна дата на моделите, предложени от изследователите от клиницистите. Целта на този проект е да се създаде трансфер на знания между всички членове на веригата. За постигането на тази цел ще бъдат проведени няколко действия, включително експертни срещи, в които различните заинтересовани групи (основни научни изследвания, промишлени и клинични изследвания) обменят своя експертен опит. Този трансфер на знания се допълва от партньорство с платформи за трансфер на технологии и с биотехнологии и лаборатории на Горен Рейн. Публичният сектор трябва да помогне за информирането на населението на Рейн за функционирането на мозъка. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Psühhiaatriliste ja neuroloogiliste haiguste uute ravimeetodite väljatöötamine on üks suurimaid väljakutseid põhi-, tööstus- ja kliiniliste uuringute jaoks. Kuid dialoogi puudumine nende erinevate osalejate vahel on viinud teatavate teadus- ja arendustegevuse valdkondade hülgamiseni. Neurex, mis on viimase kahe aastakümne jooksul ühendanud Ülem-Reini neuroteaduse uuringud, teeb ettepaneku luua projekt, mis integreeriks kõik ravimite väljatöötamise ahelas osalejad. Selle projekti väljatöötamiseks on vaja: 1. tööstuse dünaamika ümberkujundamine terapeutiliste eesmärkide kindlakstegemiseks tugeva koostoime kaudu teadlastega, 2. tervishoiutöötajate koolitamine uuenduslike terapeutiliste rakenduste jaoks, 3. arstide poolt teadlaste poolt välja pakutud mudelite tagasiulatuv hindamine. Projekti eesmärk on luua teadmussiiret ahela kõigi liikmete vahel. Selle eesmärgi saavutamiseks viiakse ellu mitmeid meetmeid, sealhulgas ekspertide kohtumisi, kus eri huvirühmad (põhiuuringud, tööstus- ja kliinilised uuringud) vahetavad oma eksperditeadmisi. Seda teadmussiiret täiendab partnerlus univ. tehnoloogiasiirde platvormide ning Ülem-Reini biotehnoloogia ja laboritega. Üldine avalik sektor peaks aitama teavitada Reini elanikkonda aju toimimisest. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Psühhiaatriliste ja neuroloogiliste haiguste uute ravimeetodite väljatöötamine on üks suurimaid väljakutseid põhi-, tööstus- ja kliiniliste uuringute jaoks. Kuid dialoogi puudumine nende erinevate osalejate vahel on viinud teatavate teadus- ja arendustegevuse valdkondade hülgamiseni. Neurex, mis on viimase kahe aastakümne jooksul ühendanud Ülem-Reini neuroteaduse uuringud, teeb ettepaneku luua projekt, mis integreeriks kõik ravimite väljatöötamise ahelas osalejad. Selle projekti väljatöötamiseks on vaja: 1. tööstuse dünaamika ümberkujundamine terapeutiliste eesmärkide kindlakstegemiseks tugeva koostoime kaudu teadlastega, 2. tervishoiutöötajate koolitamine uuenduslike terapeutiliste rakenduste jaoks, 3. arstide poolt teadlaste poolt välja pakutud mudelite tagasiulatuv hindamine. Projekti eesmärk on luua teadmussiiret ahela kõigi liikmete vahel. Selle eesmärgi saavutamiseks viiakse ellu mitmeid meetmeid, sealhulgas ekspertide kohtumisi, kus eri huvirühmad (põhiuuringud, tööstus- ja kliinilised uuringud) vahetavad oma eksperditeadmisi. Seda teadmussiiret täiendab partnerlus univ. tehnoloogiasiirde platvormide ning Ülem-Reini biotehnoloogia ja laboritega. Üldine avalik sektor peaks aitama teavitada Reini elanikkonda aju toimimisest. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Psühhiaatriliste ja neuroloogiliste haiguste uute ravimeetodite väljatöötamine on üks suurimaid väljakutseid põhi-, tööstus- ja kliiniliste uuringute jaoks. Kuid dialoogi puudumine nende erinevate osalejate vahel on viinud teatavate teadus- ja arendustegevuse valdkondade hülgamiseni. Neurex, mis on viimase kahe aastakümne jooksul ühendanud Ülem-Reini neuroteaduse uuringud, teeb ettepaneku luua projekt, mis integreeriks kõik ravimite väljatöötamise ahelas osalejad. Selle projekti väljatöötamiseks on vaja: 1. tööstuse dünaamika ümberkujundamine terapeutiliste eesmärkide kindlakstegemiseks tugeva koostoime kaudu teadlastega, 2. tervishoiutöötajate koolitamine uuenduslike terapeutiliste rakenduste jaoks, 3. arstide poolt teadlaste poolt välja pakutud mudelite tagasiulatuv hindamine. Projekti eesmärk on luua teadmussiiret ahela kõigi liikmete vahel. Selle eesmärgi saavutamiseks viiakse ellu mitmeid meetmeid, sealhulgas ekspertide kohtumisi, kus eri huvirühmad (põhiuuringud, tööstus- ja kliinilised uuringud) vahetavad oma eksperditeadmisi. Seda teadmussiiret täiendab partnerlus univ. tehnoloogiasiirde platvormide ning Ülem-Reini biotehnoloogia ja laboritega. Üldine avalik sektor peaks aitama teavitada Reini elanikkonda aju toimimisest. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Η ανάπτυξη νέων θεραπειών για ψυχιατρικές και νευρολογικές παθήσεις αποτελεί μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις για τον κόσμο της βασικής, βιομηχανικής και κλινικής έρευνας. Ωστόσο, η έλλειψη διαλόγου μεταξύ των διαφόρων αυτών παραγόντων οδήγησε στην εγκατάλειψη ορισμένων τομέων έρευνας και ανάπτυξης. Η Neurex, η οποία έχει συγκεντρώσει την έρευνα για τις νευροεπιστήμες στον Άνω Ρήνο τις τελευταίες 2 δεκαετίες, προτείνει τη δημιουργία ενός έργου που θα ενσωματώνει όλους τους παράγοντες στην αλυσίδα ανάπτυξης φαρμάκων. Η ανάπτυξη αυτού του έργου απαιτεί: 1. επανευθυγράμμιση της βιομηχανικής δυναμικής προς τον προσδιορισμό των θεραπευτικών στόχων μέσω ισχυρών αλληλεπιδράσεων με ερευνητές, 2. κατάρτιση επαγγελματιών υγείας για καινοτόμες θεραπευτικές εφαρμογές, 3. αναδρομική αξιολόγηση των μοντέλων που προτείνουν οι ερευνητές από τους κλινικούς ιατρούς. Στόχος του έργου είναι η μεταφορά γνώσεων μεταξύ όλων των μελών της αλυσίδας. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, θα υλοποιηθούν διάφορες δράσεις, συμπεριλαμβανομένων των συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων στις οποίες οι διάφορες ομάδες συμφερόντων (βασική έρευνα, βιομηχανική και κλινική έρευνα) ανταλλάσσουν την εμπειρογνωσία τους. Αυτή η μεταφορά γνώσεων συμπληρώνεται από μια συνεργασία με την UNIV. Πλατφόρμες μεταφοράς τεχνολογίας και με βιοτεχνολογίες & εργαστήρια στον Άνω Ρήνο. Ένας ευρύς δημόσιος τομέας θα πρέπει να βοηθήσει στην ενημέρωση του πληθυσμού του Ρήνου σχετικά με τη λειτουργία του εγκεφάλου. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Η ανάπτυξη νέων θεραπειών για ψυχιατρικές και νευρολογικές παθήσεις αποτελεί μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις για τον κόσμο της βασικής, βιομηχανικής και κλινικής έρευνας. Ωστόσο, η έλλειψη διαλόγου μεταξύ των διαφόρων αυτών παραγόντων οδήγησε στην εγκατάλειψη ορισμένων τομέων έρευνας και ανάπτυξης. Η Neurex, η οποία έχει συγκεντρώσει την έρευνα για τις νευροεπιστήμες στον Άνω Ρήνο τις τελευταίες 2 δεκαετίες, προτείνει τη δημιουργία ενός έργου που θα ενσωματώνει όλους τους παράγοντες στην αλυσίδα ανάπτυξης φαρμάκων. Η ανάπτυξη αυτού του έργου απαιτεί: 1. επανευθυγράμμιση της βιομηχανικής δυναμικής προς τον προσδιορισμό των θεραπευτικών στόχων μέσω ισχυρών αλληλεπιδράσεων με ερευνητές, 2. κατάρτιση επαγγελματιών υγείας για καινοτόμες θεραπευτικές εφαρμογές, 3. αναδρομική αξιολόγηση των μοντέλων που προτείνουν οι ερευνητές από τους κλινικούς ιατρούς. Στόχος του έργου είναι η μεταφορά γνώσεων μεταξύ όλων των μελών της αλυσίδας. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, θα υλοποιηθούν διάφορες δράσεις, συμπεριλαμβανομένων των συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων στις οποίες οι διάφορες ομάδες συμφερόντων (βασική έρευνα, βιομηχανική και κλινική έρευνα) ανταλλάσσουν την εμπειρογνωσία τους. Αυτή η μεταφορά γνώσεων συμπληρώνεται από μια συνεργασία με την UNIV. Πλατφόρμες μεταφοράς τεχνολογίας και με βιοτεχνολογίες & εργαστήρια στον Άνω Ρήνο. Ένας ευρύς δημόσιος τομέας θα πρέπει να βοηθήσει στην ενημέρωση του πληθυσμού του Ρήνου σχετικά με τη λειτουργία του εγκεφάλου. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Η ανάπτυξη νέων θεραπειών για ψυχιατρικές και νευρολογικές παθήσεις αποτελεί μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις για τον κόσμο της βασικής, βιομηχανικής και κλινικής έρευνας. Ωστόσο, η έλλειψη διαλόγου μεταξύ των διαφόρων αυτών παραγόντων οδήγησε στην εγκατάλειψη ορισμένων τομέων έρευνας και ανάπτυξης. Η Neurex, η οποία έχει συγκεντρώσει την έρευνα για τις νευροεπιστήμες στον Άνω Ρήνο τις τελευταίες 2 δεκαετίες, προτείνει τη δημιουργία ενός έργου που θα ενσωματώνει όλους τους παράγοντες στην αλυσίδα ανάπτυξης φαρμάκων. Η ανάπτυξη αυτού του έργου απαιτεί: 1. επανευθυγράμμιση της βιομηχανικής δυναμικής προς τον προσδιορισμό των θεραπευτικών στόχων μέσω ισχυρών αλληλεπιδράσεων με ερευνητές, 2. κατάρτιση επαγγελματιών υγείας για καινοτόμες θεραπευτικές εφαρμογές, 3. αναδρομική αξιολόγηση των μοντέλων που προτείνουν οι ερευνητές από τους κλινικούς ιατρούς. Στόχος του έργου είναι η μεταφορά γνώσεων μεταξύ όλων των μελών της αλυσίδας. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, θα υλοποιηθούν διάφορες δράσεις, συμπεριλαμβανομένων των συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων στις οποίες οι διάφορες ομάδες συμφερόντων (βασική έρευνα, βιομηχανική και κλινική έρευνα) ανταλλάσσουν την εμπειρογνωσία τους. Αυτή η μεταφορά γνώσεων συμπληρώνεται από μια συνεργασία με την UNIV. Πλατφόρμες μεταφοράς τεχνολογίας και με βιοτεχνολογίες & εργαστήρια στον Άνω Ρήνο. Ένας ευρύς δημόσιος τομέας θα πρέπει να βοηθήσει στην ενημέρωση του πληθυσμού του Ρήνου σχετικά με τη λειτουργία του εγκεφάλου. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    De ontwikkeling van nieuwe therapieën voor psychiatrische en neurologische ziekten is een van de grootste uitdagingen voor de wereld van fundamenteel, industrieel en klinisch onderzoek. Het gebrek aan dialoog tussen deze verschillende actoren heeft echter geleid tot het opgeven van bepaalde onderzoeks- en ontwikkelingsgebieden. Neurex, dat de afgelopen twee decennia neurowetenschappelijk onderzoek naar de Bovenrijn heeft gebundeld, stelt voor om een project op te zetten dat alle actoren in de drugsontwikkelingsketen integreert. De ontwikkeling van dit project vereist: 1. een herschikking van de industriële dynamiek op de identificatie van therapeutische doelen door middel van sterke interacties met onderzoekers, 2. het opleiden van beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg voor innovatieve therapeutische toepassingen, 3. een retroactieve evaluatie van de door onderzoekers voorgestelde modellen door clinici. Het doel van dit project is het creëren van kennisoverdrachten tussen alle leden van de keten. Om deze doelstelling te bereiken, zullen verschillende acties worden uitgevoerd, waaronder bijeenkomsten van deskundigen waarin de verschillende belangengroepen (basisonderzoek, industrieel en klinisch onderzoek) hun expertise uitwisselen. Deze kennisoverdracht wordt aangevuld met een samenwerkingsverband met univ. Technology transfer platforms en met biotechs & laboratoria aan de Bovenrijn. Een algemene overheidssector zou de Rijnbevolking moeten helpen informeren over het functioneren van de hersenen. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    De ontwikkeling van nieuwe therapieën voor psychiatrische en neurologische ziekten is een van de grootste uitdagingen voor de wereld van fundamenteel, industrieel en klinisch onderzoek. Het gebrek aan dialoog tussen deze verschillende actoren heeft echter geleid tot het opgeven van bepaalde onderzoeks- en ontwikkelingsgebieden. Neurex, dat de afgelopen twee decennia neurowetenschappelijk onderzoek naar de Bovenrijn heeft gebundeld, stelt voor om een project op te zetten dat alle actoren in de drugsontwikkelingsketen integreert. De ontwikkeling van dit project vereist: 1. een herschikking van de industriële dynamiek op de identificatie van therapeutische doelen door middel van sterke interacties met onderzoekers, 2. het opleiden van beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg voor innovatieve therapeutische toepassingen, 3. een retroactieve evaluatie van de door onderzoekers voorgestelde modellen door clinici. Het doel van dit project is het creëren van kennisoverdrachten tussen alle leden van de keten. Om deze doelstelling te bereiken, zullen verschillende acties worden uitgevoerd, waaronder bijeenkomsten van deskundigen waarin de verschillende belangengroepen (basisonderzoek, industrieel en klinisch onderzoek) hun expertise uitwisselen. Deze kennisoverdracht wordt aangevuld met een samenwerkingsverband met univ. Technology transfer platforms en met biotechs & laboratoria aan de Bovenrijn. Een algemene overheidssector zou de Rijnbevolking moeten helpen informeren over het functioneren van de hersenen. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    De ontwikkeling van nieuwe therapieën voor psychiatrische en neurologische ziekten is een van de grootste uitdagingen voor de wereld van fundamenteel, industrieel en klinisch onderzoek. Het gebrek aan dialoog tussen deze verschillende actoren heeft echter geleid tot het opgeven van bepaalde onderzoeks- en ontwikkelingsgebieden. Neurex, dat de afgelopen twee decennia neurowetenschappelijk onderzoek naar de Bovenrijn heeft gebundeld, stelt voor om een project op te zetten dat alle actoren in de drugsontwikkelingsketen integreert. De ontwikkeling van dit project vereist: 1. een herschikking van de industriële dynamiek op de identificatie van therapeutische doelen door middel van sterke interacties met onderzoekers, 2. het opleiden van beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg voor innovatieve therapeutische toepassingen, 3. een retroactieve evaluatie van de door onderzoekers voorgestelde modellen door clinici. Het doel van dit project is het creëren van kennisoverdrachten tussen alle leden van de keten. Om deze doelstelling te bereiken, zullen verschillende acties worden uitgevoerd, waaronder bijeenkomsten van deskundigen waarin de verschillende belangengroepen (basisonderzoek, industrieel en klinisch onderzoek) hun expertise uitwisselen. Deze kennisoverdracht wordt aangevuld met een samenwerkingsverband met univ. Technology transfer platforms en met biotechs & laboratoria aan de Bovenrijn. Een algemene overheidssector zou de Rijnbevolking moeten helpen informeren over het functioneren van de hersenen. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    Rozwój nowych terapii chorób psychicznych i neurologicznych jest jednym z największych wyzwań dla świata badań podstawowych, przemysłowych i klinicznych. Jednak brak dialogu między tymi różnymi podmiotami doprowadził do porzucenia niektórych obszarów badań i rozwoju. Neurex, który w ciągu ostatnich 2 dekad połączył badania neurologiczne na Górnym Renie, proponuje stworzenie projektu, który integruje wszystkie podmioty w łańcuchu rozwoju leków. Rozwój tego projektu wymaga: 1. dostosowanie dynamiki przemysłowej do identyfikacji celów terapeutycznych poprzez silne interakcje z naukowcami, 2. szkolenie pracowników służby zdrowia w zakresie innowacyjnych zastosowań terapeutycznych, 3. retroaktywna ocena modeli zaproponowanych przez naukowców przez klinicystów. Celem tego projektu jest stworzenie transferu wiedzy między wszystkimi członkami łańcucha. Aby osiągnąć ten cel, zostanie przeprowadzonych szereg działań, w tym spotkania ekspertów, podczas których różne grupy interesów (badania podstawowe, badania przemysłowe i kliniczne) wymieniają się wiedzą fachową. Ten transfer wiedzy uzupełnia partnerstwo z univ. Platformy transferu technologii oraz z biotechnologiami i laboratoriami na Górnym Renie. Ogólny sektor publiczny powinien pomóc w informowaniu ludności Renu o funkcjonowaniu mózgu. (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Rozwój nowych terapii chorób psychicznych i neurologicznych jest jednym z największych wyzwań dla świata badań podstawowych, przemysłowych i klinicznych. Jednak brak dialogu między tymi różnymi podmiotami doprowadził do porzucenia niektórych obszarów badań i rozwoju. Neurex, który w ciągu ostatnich 2 dekad połączył badania neurologiczne na Górnym Renie, proponuje stworzenie projektu, który integruje wszystkie podmioty w łańcuchu rozwoju leków. Rozwój tego projektu wymaga: 1. dostosowanie dynamiki przemysłowej do identyfikacji celów terapeutycznych poprzez silne interakcje z naukowcami, 2. szkolenie pracowników służby zdrowia w zakresie innowacyjnych zastosowań terapeutycznych, 3. retroaktywna ocena modeli zaproponowanych przez naukowców przez klinicystów. Celem tego projektu jest stworzenie transferu wiedzy między wszystkimi członkami łańcucha. Aby osiągnąć ten cel, zostanie przeprowadzonych szereg działań, w tym spotkania ekspertów, podczas których różne grupy interesów (badania podstawowe, badania przemysłowe i kliniczne) wymieniają się wiedzą fachową. Ten transfer wiedzy uzupełnia partnerstwo z univ. Platformy transferu technologii oraz z biotechnologiami i laboratoriami na Górnym Renie. Ogólny sektor publiczny powinien pomóc w informowaniu ludności Renu o funkcjonowaniu mózgu. (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Rozwój nowych terapii chorób psychicznych i neurologicznych jest jednym z największych wyzwań dla świata badań podstawowych, przemysłowych i klinicznych. Jednak brak dialogu między tymi różnymi podmiotami doprowadził do porzucenia niektórych obszarów badań i rozwoju. Neurex, który w ciągu ostatnich 2 dekad połączył badania neurologiczne na Górnym Renie, proponuje stworzenie projektu, który integruje wszystkie podmioty w łańcuchu rozwoju leków. Rozwój tego projektu wymaga: 1. dostosowanie dynamiki przemysłowej do identyfikacji celów terapeutycznych poprzez silne interakcje z naukowcami, 2. szkolenie pracowników służby zdrowia w zakresie innowacyjnych zastosowań terapeutycznych, 3. retroaktywna ocena modeli zaproponowanych przez naukowców przez klinicystów. Celem tego projektu jest stworzenie transferu wiedzy między wszystkimi członkami łańcucha. Aby osiągnąć ten cel, zostanie przeprowadzonych szereg działań, w tym spotkania ekspertów, podczas których różne grupy interesów (badania podstawowe, badania przemysłowe i kliniczne) wymieniają się wiedzą fachową. Ten transfer wiedzy uzupełnia partnerstwo z univ. Platformy transferu technologii oraz z biotechnologiami i laboratoriami na Górnym Renie. Ogólny sektor publiczny powinien pomóc w informowaniu ludności Renu o funkcjonowaniu mózgu. (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Razvoj novih terapij za psihiatrične in nevrološke bolezni je eden največjih izzivov za svet osnovnih, industrijskih in kliničnih raziskav. Vendar je pomanjkanje dialoga med temi različnimi akterji privedlo do opustitve nekaterih področij raziskav in razvoja. Neurex, ki je v zadnjih dveh desetletjih združil raziskave nevroznanosti na Zgornjem Renu, predlaga oblikovanje projekta, ki bi vključeval vse akterje v razvojni verigi drog. Za razvoj tega projekta so potrebni: 1. uskladitev industrijske dinamike v smeri opredelitve terapevtskih ciljev z močnimi interakcijami z raziskovalci, 2. usposabljanje zdravstvenih delavcev za inovativne terapevtske aplikacije, 3. retroaktivna ocena modelov, ki jih predlagajo raziskovalci. Cilj tega projekta je ustvariti prenos znanja med vsemi člani verige. Za dosego tega cilja bo izvedenih več ukrepov, vključno s strokovnimi srečanji, na katerih bodo različne interesne skupine (osnovne raziskave, industrijske in klinične raziskave) izmenjale svoje strokovno znanje. Ta prenos znanja dopolnjuje partnerstvo z univ. platformami za prenos tehnologij ter z biotehnološkimi in laboratoriji na Zgornjem Renu. Splošni javni sektor bi moral pomagati obveščati prebivalstvo Rena o delovanju možganov. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Razvoj novih terapij za psihiatrične in nevrološke bolezni je eden največjih izzivov za svet osnovnih, industrijskih in kliničnih raziskav. Vendar je pomanjkanje dialoga med temi različnimi akterji privedlo do opustitve nekaterih področij raziskav in razvoja. Neurex, ki je v zadnjih dveh desetletjih združil raziskave nevroznanosti na Zgornjem Renu, predlaga oblikovanje projekta, ki bi vključeval vse akterje v razvojni verigi drog. Za razvoj tega projekta so potrebni: 1. uskladitev industrijske dinamike v smeri opredelitve terapevtskih ciljev z močnimi interakcijami z raziskovalci, 2. usposabljanje zdravstvenih delavcev za inovativne terapevtske aplikacije, 3. retroaktivna ocena modelov, ki jih predlagajo raziskovalci. Cilj tega projekta je ustvariti prenos znanja med vsemi člani verige. Za dosego tega cilja bo izvedenih več ukrepov, vključno s strokovnimi srečanji, na katerih bodo različne interesne skupine (osnovne raziskave, industrijske in klinične raziskave) izmenjale svoje strokovno znanje. Ta prenos znanja dopolnjuje partnerstvo z univ. platformami za prenos tehnologij ter z biotehnološkimi in laboratoriji na Zgornjem Renu. Splošni javni sektor bi moral pomagati obveščati prebivalstvo Rena o delovanju možganov. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Razvoj novih terapij za psihiatrične in nevrološke bolezni je eden največjih izzivov za svet osnovnih, industrijskih in kliničnih raziskav. Vendar je pomanjkanje dialoga med temi različnimi akterji privedlo do opustitve nekaterih področij raziskav in razvoja. Neurex, ki je v zadnjih dveh desetletjih združil raziskave nevroznanosti na Zgornjem Renu, predlaga oblikovanje projekta, ki bi vključeval vse akterje v razvojni verigi drog. Za razvoj tega projekta so potrebni: 1. uskladitev industrijske dinamike v smeri opredelitve terapevtskih ciljev z močnimi interakcijami z raziskovalci, 2. usposabljanje zdravstvenih delavcev za inovativne terapevtske aplikacije, 3. retroaktivna ocena modelov, ki jih predlagajo raziskovalci. Cilj tega projekta je ustvariti prenos znanja med vsemi člani verige. Za dosego tega cilja bo izvedenih več ukrepov, vključno s strokovnimi srečanji, na katerih bodo različne interesne skupine (osnovne raziskave, industrijske in klinične raziskave) izmenjale svoje strokovno znanje. Ta prenos znanja dopolnjuje partnerstvo z univ. platformami za prenos tehnologij ter z biotehnološkimi in laboratoriji na Zgornjem Renu. Splošni javni sektor bi moral pomagati obveščati prebivalstvo Rena o delovanju možganov. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Lo sviluppo di nuove terapie per le malattie psichiatriche e neurologiche è una delle maggiori sfide per il mondo della ricerca di base, industriale e clinica. Tuttavia, la mancanza di dialogo tra questi diversi attori ha portato all'abbandono di alcuni settori della ricerca e dello sviluppo. Neurex, che negli ultimi due decenni ha raggruppato la ricerca sulle neuroscienze sull'Alto Reno, propone di creare un progetto che integri tutti gli attori della catena di sviluppo dei farmaci. Lo sviluppo di questo progetto richiede: 1. un riallineamento delle dinamiche industriali verso l'individuazione dei bersagli terapeutici attraverso forti interazioni con i ricercatori, 2. formazione degli operatori sanitari per applicazioni terapeutiche innovative, 3. una valutazione retroattiva dei modelli proposti dai ricercatori dai medici. L'obiettivo di questo progetto è quello di creare trasferimenti di conoscenze tra tutti i membri della catena. Per raggiungere questo obiettivo saranno realizzate diverse azioni, tra cui riunioni di esperti in cui i diversi gruppi di interesse (ricerca di base, ricerca industriale e clinica) si scambiano le loro competenze. Questo trasferimento di conoscenze è completato da una partnership con univ. piattaforme di trasferimento tecnologico e con biotecnologie e laboratori sull'Alto Reno. Un settore pubblico in generale dovrebbe aiutare a informare la popolazione del Reno sul funzionamento del cervello. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Lo sviluppo di nuove terapie per le malattie psichiatriche e neurologiche è una delle maggiori sfide per il mondo della ricerca di base, industriale e clinica. Tuttavia, la mancanza di dialogo tra questi diversi attori ha portato all'abbandono di alcuni settori della ricerca e dello sviluppo. Neurex, che negli ultimi due decenni ha raggruppato la ricerca sulle neuroscienze sull'Alto Reno, propone di creare un progetto che integri tutti gli attori della catena di sviluppo dei farmaci. Lo sviluppo di questo progetto richiede: 1. un riallineamento delle dinamiche industriali verso l'individuazione dei bersagli terapeutici attraverso forti interazioni con i ricercatori, 2. formazione degli operatori sanitari per applicazioni terapeutiche innovative, 3. una valutazione retroattiva dei modelli proposti dai ricercatori dai medici. L'obiettivo di questo progetto è quello di creare trasferimenti di conoscenze tra tutti i membri della catena. Per raggiungere questo obiettivo saranno realizzate diverse azioni, tra cui riunioni di esperti in cui i diversi gruppi di interesse (ricerca di base, ricerca industriale e clinica) si scambiano le loro competenze. Questo trasferimento di conoscenze è completato da una partnership con univ. piattaforme di trasferimento tecnologico e con biotecnologie e laboratori sull'Alto Reno. Un settore pubblico in generale dovrebbe aiutare a informare la popolazione del Reno sul funzionamento del cervello. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Lo sviluppo di nuove terapie per le malattie psichiatriche e neurologiche è una delle maggiori sfide per il mondo della ricerca di base, industriale e clinica. Tuttavia, la mancanza di dialogo tra questi diversi attori ha portato all'abbandono di alcuni settori della ricerca e dello sviluppo. Neurex, che negli ultimi due decenni ha raggruppato la ricerca sulle neuroscienze sull'Alto Reno, propone di creare un progetto che integri tutti gli attori della catena di sviluppo dei farmaci. Lo sviluppo di questo progetto richiede: 1. un riallineamento delle dinamiche industriali verso l'individuazione dei bersagli terapeutici attraverso forti interazioni con i ricercatori, 2. formazione degli operatori sanitari per applicazioni terapeutiche innovative, 3. una valutazione retroattiva dei modelli proposti dai ricercatori dai medici. L'obiettivo di questo progetto è quello di creare trasferimenti di conoscenze tra tutti i membri della catena. Per raggiungere questo obiettivo saranno realizzate diverse azioni, tra cui riunioni di esperti in cui i diversi gruppi di interesse (ricerca di base, ricerca industriale e clinica) si scambiano le loro competenze. Questo trasferimento di conoscenze è completato da una partnership con univ. piattaforme di trasferimento tecnologico e con biotecnologie e laboratori sull'Alto Reno. Un settore pubblico in generale dovrebbe aiutare a informare la popolazione del Reno sul funzionamento del cervello. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Vývoj nových terapií pre psychiatrické a neurologické ochorenia je jednou z najväčších výziev pre svet základného, priemyselného a klinického výskumu. Nedostatok dialógu medzi týmito rôznymi aktérmi však viedol k upusteniu od určitých oblastí výskumu a vývoja. Neurex, ktorý v posledných dvoch desaťročiach spojil výskum neurovedy na Hornom Rýne, navrhuje vytvoriť projekt, ktorý integruje všetkých aktérov v reťazci vývoja liekov. Vývoj tohto projektu si vyžaduje: 1. prehodnotenie priemyselnej dynamiky smerom k identifikácii terapeutických cieľov prostredníctvom silných interakcií s výskumníkmi, 2. odborná príprava zdravotníckych pracovníkov pre inovatívne terapeutické aplikácie, 3. spätné hodnotenie modelov navrhnutých výskumníkmi klinickými pracovníkmi. Cieľom tohto projektu je vytvoriť prenos znalostí medzi všetkými členmi reťazca. Na dosiahnutie tohto cieľa sa uskutoční niekoľko akcií vrátane stretnutí odborníkov, na ktorých si rôzne záujmové skupiny (základný výskum, priemyselný a klinický výskum) vymieňajú svoje odborné znalosti. Tento prenos znalostí dopĺňa partnerstvo s univ. platformami na prenos technológií a s biotechnológiami a laboratóriami na hornom Rýne. Verejný sektor by mal pomôcť informovať obyvateľov Rýna o fungovaní mozgu. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Vývoj nových terapií pre psychiatrické a neurologické ochorenia je jednou z najväčších výziev pre svet základného, priemyselného a klinického výskumu. Nedostatok dialógu medzi týmito rôznymi aktérmi však viedol k upusteniu od určitých oblastí výskumu a vývoja. Neurex, ktorý v posledných dvoch desaťročiach spojil výskum neurovedy na Hornom Rýne, navrhuje vytvoriť projekt, ktorý integruje všetkých aktérov v reťazci vývoja liekov. Vývoj tohto projektu si vyžaduje: 1. prehodnotenie priemyselnej dynamiky smerom k identifikácii terapeutických cieľov prostredníctvom silných interakcií s výskumníkmi, 2. odborná príprava zdravotníckych pracovníkov pre inovatívne terapeutické aplikácie, 3. spätné hodnotenie modelov navrhnutých výskumníkmi klinickými pracovníkmi. Cieľom tohto projektu je vytvoriť prenos znalostí medzi všetkými členmi reťazca. Na dosiahnutie tohto cieľa sa uskutoční niekoľko akcií vrátane stretnutí odborníkov, na ktorých si rôzne záujmové skupiny (základný výskum, priemyselný a klinický výskum) vymieňajú svoje odborné znalosti. Tento prenos znalostí dopĺňa partnerstvo s univ. platformami na prenos technológií a s biotechnológiami a laboratóriami na hornom Rýne. Verejný sektor by mal pomôcť informovať obyvateľov Rýna o fungovaní mozgu. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Vývoj nových terapií pre psychiatrické a neurologické ochorenia je jednou z najväčších výziev pre svet základného, priemyselného a klinického výskumu. Nedostatok dialógu medzi týmito rôznymi aktérmi však viedol k upusteniu od určitých oblastí výskumu a vývoja. Neurex, ktorý v posledných dvoch desaťročiach spojil výskum neurovedy na Hornom Rýne, navrhuje vytvoriť projekt, ktorý integruje všetkých aktérov v reťazci vývoja liekov. Vývoj tohto projektu si vyžaduje: 1. prehodnotenie priemyselnej dynamiky smerom k identifikácii terapeutických cieľov prostredníctvom silných interakcií s výskumníkmi, 2. odborná príprava zdravotníckych pracovníkov pre inovatívne terapeutické aplikácie, 3. spätné hodnotenie modelov navrhnutých výskumníkmi klinickými pracovníkmi. Cieľom tohto projektu je vytvoriť prenos znalostí medzi všetkými členmi reťazca. Na dosiahnutie tohto cieľa sa uskutoční niekoľko akcií vrátane stretnutí odborníkov, na ktorých si rôzne záujmové skupiny (základný výskum, priemyselný a klinický výskum) vymieňajú svoje odborné znalosti. Tento prenos znalostí dopĺňa partnerstvo s univ. platformami na prenos technológií a s biotechnológiami a laboratóriami na hornom Rýne. Verejný sektor by mal pomôcť informovať obyvateľov Rýna o fungovaní mozgu. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Utvecklingen av nya terapier för psykiatriska och neurologiska sjukdomar är en av de största utmaningarna för grund-, industri- och klinisk forskning. Bristen på dialog mellan dessa olika aktörer har dock lett till att vissa områden inom forskning och utveckling har övergivits. Neurex, som har samlat neurovetenskaplig forskning på Övre Rhen under de senaste två decennierna, föreslår att skapa ett projekt som integrerar alla aktörer i läkemedelsutvecklingskedjan. För att utveckla detta projekt krävs följande: 1. en anpassning av industriell dynamik mot identifiering av terapeutiska mål genom starka interaktioner med forskare, 2. utbildning sjukvårdspersonal för innovativa terapeutiska tillämpningar, 3. en retroaktiv utvärdering av de modeller som föreslås av forskare av kliniker. Syftet med detta projekt är att skapa kunskapsöverföringar mellan alla medlemmar i kedjan. För att uppnå detta mål kommer flera åtgärder att genomföras, bland annat expertmöten där de olika intressegrupperna (grundforskning, industriell och klinisk forskning) utbyter sin expertis. Denna kunskapsöverföring kompletteras av ett partnerskap med univ. tekniköverföringsplattformar och med bioteknik och laboratorier på Övre Rhen. En allmän offentlig sektor bör bidra till att informera Rhenbefolkningen om hjärnans funktion. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Utvecklingen av nya terapier för psykiatriska och neurologiska sjukdomar är en av de största utmaningarna för grund-, industri- och klinisk forskning. Bristen på dialog mellan dessa olika aktörer har dock lett till att vissa områden inom forskning och utveckling har övergivits. Neurex, som har samlat neurovetenskaplig forskning på Övre Rhen under de senaste två decennierna, föreslår att skapa ett projekt som integrerar alla aktörer i läkemedelsutvecklingskedjan. För att utveckla detta projekt krävs följande: 1. en anpassning av industriell dynamik mot identifiering av terapeutiska mål genom starka interaktioner med forskare, 2. utbildning sjukvårdspersonal för innovativa terapeutiska tillämpningar, 3. en retroaktiv utvärdering av de modeller som föreslås av forskare av kliniker. Syftet med detta projekt är att skapa kunskapsöverföringar mellan alla medlemmar i kedjan. För att uppnå detta mål kommer flera åtgärder att genomföras, bland annat expertmöten där de olika intressegrupperna (grundforskning, industriell och klinisk forskning) utbyter sin expertis. Denna kunskapsöverföring kompletteras av ett partnerskap med univ. tekniköverföringsplattformar och med bioteknik och laboratorier på Övre Rhen. En allmän offentlig sektor bör bidra till att informera Rhenbefolkningen om hjärnans funktion. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Utvecklingen av nya terapier för psykiatriska och neurologiska sjukdomar är en av de största utmaningarna för grund-, industri- och klinisk forskning. Bristen på dialog mellan dessa olika aktörer har dock lett till att vissa områden inom forskning och utveckling har övergivits. Neurex, som har samlat neurovetenskaplig forskning på Övre Rhen under de senaste två decennierna, föreslår att skapa ett projekt som integrerar alla aktörer i läkemedelsutvecklingskedjan. För att utveckla detta projekt krävs följande: 1. en anpassning av industriell dynamik mot identifiering av terapeutiska mål genom starka interaktioner med forskare, 2. utbildning sjukvårdspersonal för innovativa terapeutiska tillämpningar, 3. en retroaktiv utvärdering av de modeller som föreslås av forskare av kliniker. Syftet med detta projekt är att skapa kunskapsöverföringar mellan alla medlemmar i kedjan. För att uppnå detta mål kommer flera åtgärder att genomföras, bland annat expertmöten där de olika intressegrupperna (grundforskning, industriell och klinisk forskning) utbyter sin expertis. Denna kunskapsöverföring kompletteras av ett partnerskap med univ. tekniköverföringsplattformar och med bioteknik och laboratorier på Övre Rhen. En allmän offentlig sektor bör bidra till att informera Rhenbefolkningen om hjärnans funktion. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Jaunu terapiju izstrāde psihiatriskajām un neiroloģiskām slimībām ir viens no lielākajiem izaicinājumiem fundamentālo, rūpniecisko un klīnisko pētījumu pasaulē. Tomēr dialoga trūkums starp šiem dažādajiem dalībniekiem ir izraisījis atteikšanos no dažām pētniecības un izstrādes jomām. Neurex, kas pēdējo divdesmit desmitgažu laikā ir apvienojis neirozinātnes pētījumus par Augšreinu, ierosina izveidot projektu, kas integrētu visus zāļu izstrādes ķēdes dalībniekus. Lai izstrādātu šo projektu, ir nepieciešams: 1. industriālās dinamikas pārorientēšana uz terapeitisko mērķu noteikšanu, izmantojot ciešu mijiedarbību ar pētniekiem, 2. veselības aprūpes speciālistu apmācība inovatīviem terapeitiskiem lietojumiem, 3. pētnieku ierosināto modeļu retroaktīva novērtēšana ar atpakaļejošu spēku. Projekta mērķis ir radīt zināšanu pārnesi starp visiem ķēdes dalībniekiem. Lai sasniegtu šo mērķi, tiks veiktas vairākas darbības, tostarp ekspertu sanāksmes, kurās dažādās interešu grupas (pamatpētniecība, rūpnieciskie un klīniskie pētījumi) apmainās ar savu pieredzi. Šo zināšanu nodošanu papildina partnerība ar univ. Tehnoloģiju pārneses platformām un ar biotehnoloģijām un laboratorijām Augšreinā. Plašam publiskajam sektoram būtu jāpalīdz informēt Reinas iedzīvotājus par smadzeņu darbību. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Jaunu terapiju izstrāde psihiatriskajām un neiroloģiskām slimībām ir viens no lielākajiem izaicinājumiem fundamentālo, rūpniecisko un klīnisko pētījumu pasaulē. Tomēr dialoga trūkums starp šiem dažādajiem dalībniekiem ir izraisījis atteikšanos no dažām pētniecības un izstrādes jomām. Neurex, kas pēdējo divdesmit desmitgažu laikā ir apvienojis neirozinātnes pētījumus par Augšreinu, ierosina izveidot projektu, kas integrētu visus zāļu izstrādes ķēdes dalībniekus. Lai izstrādātu šo projektu, ir nepieciešams: 1. industriālās dinamikas pārorientēšana uz terapeitisko mērķu noteikšanu, izmantojot ciešu mijiedarbību ar pētniekiem, 2. veselības aprūpes speciālistu apmācība inovatīviem terapeitiskiem lietojumiem, 3. pētnieku ierosināto modeļu retroaktīva novērtēšana ar atpakaļejošu spēku. Projekta mērķis ir radīt zināšanu pārnesi starp visiem ķēdes dalībniekiem. Lai sasniegtu šo mērķi, tiks veiktas vairākas darbības, tostarp ekspertu sanāksmes, kurās dažādās interešu grupas (pamatpētniecība, rūpnieciskie un klīniskie pētījumi) apmainās ar savu pieredzi. Šo zināšanu nodošanu papildina partnerība ar univ. Tehnoloģiju pārneses platformām un ar biotehnoloģijām un laboratorijām Augšreinā. Plašam publiskajam sektoram būtu jāpalīdz informēt Reinas iedzīvotājus par smadzeņu darbību. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Jaunu terapiju izstrāde psihiatriskajām un neiroloģiskām slimībām ir viens no lielākajiem izaicinājumiem fundamentālo, rūpniecisko un klīnisko pētījumu pasaulē. Tomēr dialoga trūkums starp šiem dažādajiem dalībniekiem ir izraisījis atteikšanos no dažām pētniecības un izstrādes jomām. Neurex, kas pēdējo divdesmit desmitgažu laikā ir apvienojis neirozinātnes pētījumus par Augšreinu, ierosina izveidot projektu, kas integrētu visus zāļu izstrādes ķēdes dalībniekus. Lai izstrādātu šo projektu, ir nepieciešams: 1. industriālās dinamikas pārorientēšana uz terapeitisko mērķu noteikšanu, izmantojot ciešu mijiedarbību ar pētniekiem, 2. veselības aprūpes speciālistu apmācība inovatīviem terapeitiskiem lietojumiem, 3. pētnieku ierosināto modeļu retroaktīva novērtēšana ar atpakaļejošu spēku. Projekta mērķis ir radīt zināšanu pārnesi starp visiem ķēdes dalībniekiem. Lai sasniegtu šo mērķi, tiks veiktas vairākas darbības, tostarp ekspertu sanāksmes, kurās dažādās interešu grupas (pamatpētniecība, rūpnieciskie un klīniskie pētījumi) apmainās ar savu pieredzi. Šo zināšanu nodošanu papildina partnerība ar univ. Tehnoloģiju pārneses platformām un ar biotehnoloģijām un laboratorijām Augšreinā. Plašam publiskajam sektoram būtu jāpalīdz informēt Reinas iedzīvotājus par smadzeņu darbību. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Vývoj nových terapií pro psychiatrické a neurologické nemoci je jednou z největších výzev pro svět základního, průmyslového a klinického výzkumu. Nedostatek dialogu mezi těmito různými aktéry však vedl k opuštění některých oblastí výzkumu a vývoje. Neurex, který v posledních dvou desetiletích spojil neurovědní výzkum na Horním Rýně, navrhuje vytvořit projekt, který integruje všechny aktéry v řetězci vývoje drog. Rozvoj tohoto projektu vyžaduje: 1. přizpůsobení průmyslové dynamiky směrem k identifikaci terapeutických cílů prostřednictvím silných interakcí s výzkumnými pracovníky, 2. školení zdravotnických pracovníků pro inovativní terapeutické aplikace, 3. zpětné hodnocení modelů navržených výzkumníky lékaři. Cílem tohoto projektu je vytvořit předávání znalostí mezi všemi členy řetězce. Za účelem dosažení tohoto cíle bude provedeno několik akcí, včetně setkání odborníků, na nichž si různé zájmové skupiny (základní výzkum, průmyslový a klinický výzkum) vyměňují své odborné znalosti. Tento přenos znalostí je doplněn partnerstvím s platformami pro přenos technologií a biotechnologií a laboratořemi na Horním Rýně. Obecný veřejný sektor by měl pomoci informovat populaci Rýna o fungování mozku. (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Vývoj nových terapií pro psychiatrické a neurologické nemoci je jednou z největších výzev pro svět základního, průmyslového a klinického výzkumu. Nedostatek dialogu mezi těmito různými aktéry však vedl k opuštění některých oblastí výzkumu a vývoje. Neurex, který v posledních dvou desetiletích spojil neurovědní výzkum na Horním Rýně, navrhuje vytvořit projekt, který integruje všechny aktéry v řetězci vývoje drog. Rozvoj tohoto projektu vyžaduje: 1. přizpůsobení průmyslové dynamiky směrem k identifikaci terapeutických cílů prostřednictvím silných interakcí s výzkumnými pracovníky, 2. školení zdravotnických pracovníků pro inovativní terapeutické aplikace, 3. zpětné hodnocení modelů navržených výzkumníky lékaři. Cílem tohoto projektu je vytvořit předávání znalostí mezi všemi členy řetězce. Za účelem dosažení tohoto cíle bude provedeno několik akcí, včetně setkání odborníků, na nichž si různé zájmové skupiny (základní výzkum, průmyslový a klinický výzkum) vyměňují své odborné znalosti. Tento přenos znalostí je doplněn partnerstvím s platformami pro přenos technologií a biotechnologií a laboratořemi na Horním Rýně. Obecný veřejný sektor by měl pomoci informovat populaci Rýna o fungování mozku. (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Vývoj nových terapií pro psychiatrické a neurologické nemoci je jednou z největších výzev pro svět základního, průmyslového a klinického výzkumu. Nedostatek dialogu mezi těmito různými aktéry však vedl k opuštění některých oblastí výzkumu a vývoje. Neurex, který v posledních dvou desetiletích spojil neurovědní výzkum na Horním Rýně, navrhuje vytvořit projekt, který integruje všechny aktéry v řetězci vývoje drog. Rozvoj tohoto projektu vyžaduje: 1. přizpůsobení průmyslové dynamiky směrem k identifikaci terapeutických cílů prostřednictvím silných interakcí s výzkumnými pracovníky, 2. školení zdravotnických pracovníků pro inovativní terapeutické aplikace, 3. zpětné hodnocení modelů navržených výzkumníky lékaři. Cílem tohoto projektu je vytvořit předávání znalostí mezi všemi členy řetězce. Za účelem dosažení tohoto cíle bude provedeno několik akcí, včetně setkání odborníků, na nichž si různé zájmové skupiny (základní výzkum, průmyslový a klinický výzkum) vyměňují své odborné znalosti. Tento přenos znalostí je doplněn partnerstvím s platformami pro přenos technologií a biotechnologií a laboratořemi na Horním Rýně. Obecný veřejný sektor by měl pomoci informovat populaci Rýna o fungování mozku. (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    A pszichiátriai és neurológiai betegségek új terápiáinak kifejlesztése az alap-, ipari és klinikai kutatások egyik legnagyobb kihívása. Az e különböző szereplők közötti párbeszéd hiánya azonban bizonyos kutatási és fejlesztési területek elhagyásához vezetett. A Neurex, amely az elmúlt két évtizedben a Felső-Rajna-vidék idegtudományi kutatásait ötvözte, egy olyan projekt létrehozását javasolja, amely integrálja a gyógyszerfejlesztési lánc valamennyi szereplőjét. A projekt kidolgozásához a következőkre van szükség: 1. az ipari dinamika átalakítása a terápiás célok meghatározása felé a kutatókkal való erős interakciók révén, 2. egészségügyi szakemberek képzése innovatív terápiás alkalmazásokra, 3. a kutatók által javasolt modellek visszamenőleges értékelése a klinikusok által. A projekt célja, hogy tudástranszfert hozzon létre a lánc valamennyi tagja között. E cél elérése érdekében számos fellépésre kerül sor, többek között szakértői találkozókra, amelyeken a különböző érdekcsoportok (alapkutatás, ipari és klinikai kutatás) megosztják szakértelmüket. Ezt a tudástranszfert az univ. technológiatranszfer platformokkal, valamint a Felső-Rajnai biotechnológiákkal és laboratóriumokkal való partnerség egészíti ki. Az általános közszférának segítenie kell a rajnai lakosság tájékoztatását az agy működéséről. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    A pszichiátriai és neurológiai betegségek új terápiáinak kifejlesztése az alap-, ipari és klinikai kutatások egyik legnagyobb kihívása. Az e különböző szereplők közötti párbeszéd hiánya azonban bizonyos kutatási és fejlesztési területek elhagyásához vezetett. A Neurex, amely az elmúlt két évtizedben a Felső-Rajna-vidék idegtudományi kutatásait ötvözte, egy olyan projekt létrehozását javasolja, amely integrálja a gyógyszerfejlesztési lánc valamennyi szereplőjét. A projekt kidolgozásához a következőkre van szükség: 1. az ipari dinamika átalakítása a terápiás célok meghatározása felé a kutatókkal való erős interakciók révén, 2. egészségügyi szakemberek képzése innovatív terápiás alkalmazásokra, 3. a kutatók által javasolt modellek visszamenőleges értékelése a klinikusok által. A projekt célja, hogy tudástranszfert hozzon létre a lánc valamennyi tagja között. E cél elérése érdekében számos fellépésre kerül sor, többek között szakértői találkozókra, amelyeken a különböző érdekcsoportok (alapkutatás, ipari és klinikai kutatás) megosztják szakértelmüket. Ezt a tudástranszfert az univ. technológiatranszfer platformokkal, valamint a Felső-Rajnai biotechnológiákkal és laboratóriumokkal való partnerség egészíti ki. Az általános közszférának segítenie kell a rajnai lakosság tájékoztatását az agy működéséről. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    A pszichiátriai és neurológiai betegségek új terápiáinak kifejlesztése az alap-, ipari és klinikai kutatások egyik legnagyobb kihívása. Az e különböző szereplők közötti párbeszéd hiánya azonban bizonyos kutatási és fejlesztési területek elhagyásához vezetett. A Neurex, amely az elmúlt két évtizedben a Felső-Rajna-vidék idegtudományi kutatásait ötvözte, egy olyan projekt létrehozását javasolja, amely integrálja a gyógyszerfejlesztési lánc valamennyi szereplőjét. A projekt kidolgozásához a következőkre van szükség: 1. az ipari dinamika átalakítása a terápiás célok meghatározása felé a kutatókkal való erős interakciók révén, 2. egészségügyi szakemberek képzése innovatív terápiás alkalmazásokra, 3. a kutatók által javasolt modellek visszamenőleges értékelése a klinikusok által. A projekt célja, hogy tudástranszfert hozzon létre a lánc valamennyi tagja között. E cél elérése érdekében számos fellépésre kerül sor, többek között szakértői találkozókra, amelyeken a különböző érdekcsoportok (alapkutatás, ipari és klinikai kutatás) megosztják szakértelmüket. Ezt a tudástranszfert az univ. technológiatranszfer platformokkal, valamint a Felső-Rajnai biotechnológiákkal és laboratóriumokkal való partnerség egészíti ki. Az általános közszférának segítenie kell a rajnai lakosság tájékoztatását az agy működéséről. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    Dezvoltarea de noi terapii pentru bolile psihiatrice și neurologice este una dintre cele mai mari provocări pentru lumea cercetării de bază, industriale și clinice. Cu toate acestea, lipsa dialogului dintre acești diferiți actori a dus la abandonarea anumitor domenii de cercetare și dezvoltare. Neurex, care a combinat cercetarea neuroștiinței pe Rinul Superior în ultimele două decenii, propune crearea unui proiect care să integreze toți actorii din lanțul de dezvoltare a drogurilor. Dezvoltarea acestui proiect necesită: 1. o realiniere a dinamicii industriale spre identificarea țintelor terapeutice prin interacțiuni puternice cu cercetătorii, 2. formarea profesioniștilor din domeniul sănătății pentru aplicații terapeutice inovatoare, 3. o evaluare retroactivă a modelelor propuse de cercetători de către clinicieni. Scopul acestui proiect este de a crea transferuri de cunoștințe între toți membrii lanțului. Pentru a atinge acest obiectiv, vor fi întreprinse mai multe acțiuni, inclusiv reuniuni ale experților în cadrul cărora diferitele grupuri de interese (cercetare de bază, cercetare industrială și clinică) își fac schimb de expertiză. Acest transfer de cunoștințe este completat de un parteneriat cu univ. platforme de transfer tehnologic și cu biotehnologii și laboratoare pe Rinul Superior. Un sector public general ar trebui să contribuie la informarea populației Rinului cu privire la funcționarea creierului. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Dezvoltarea de noi terapii pentru bolile psihiatrice și neurologice este una dintre cele mai mari provocări pentru lumea cercetării de bază, industriale și clinice. Cu toate acestea, lipsa dialogului dintre acești diferiți actori a dus la abandonarea anumitor domenii de cercetare și dezvoltare. Neurex, care a combinat cercetarea neuroștiinței pe Rinul Superior în ultimele două decenii, propune crearea unui proiect care să integreze toți actorii din lanțul de dezvoltare a drogurilor. Dezvoltarea acestui proiect necesită: 1. o realiniere a dinamicii industriale spre identificarea țintelor terapeutice prin interacțiuni puternice cu cercetătorii, 2. formarea profesioniștilor din domeniul sănătății pentru aplicații terapeutice inovatoare, 3. o evaluare retroactivă a modelelor propuse de cercetători de către clinicieni. Scopul acestui proiect este de a crea transferuri de cunoștințe între toți membrii lanțului. Pentru a atinge acest obiectiv, vor fi întreprinse mai multe acțiuni, inclusiv reuniuni ale experților în cadrul cărora diferitele grupuri de interese (cercetare de bază, cercetare industrială și clinică) își fac schimb de expertiză. Acest transfer de cunoștințe este completat de un parteneriat cu univ. platforme de transfer tehnologic și cu biotehnologii și laboratoare pe Rinul Superior. Un sector public general ar trebui să contribuie la informarea populației Rinului cu privire la funcționarea creierului. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Dezvoltarea de noi terapii pentru bolile psihiatrice și neurologice este una dintre cele mai mari provocări pentru lumea cercetării de bază, industriale și clinice. Cu toate acestea, lipsa dialogului dintre acești diferiți actori a dus la abandonarea anumitor domenii de cercetare și dezvoltare. Neurex, care a combinat cercetarea neuroștiinței pe Rinul Superior în ultimele două decenii, propune crearea unui proiect care să integreze toți actorii din lanțul de dezvoltare a drogurilor. Dezvoltarea acestui proiect necesită: 1. o realiniere a dinamicii industriale spre identificarea țintelor terapeutice prin interacțiuni puternice cu cercetătorii, 2. formarea profesioniștilor din domeniul sănătății pentru aplicații terapeutice inovatoare, 3. o evaluare retroactivă a modelelor propuse de cercetători de către clinicieni. Scopul acestui proiect este de a crea transferuri de cunoștințe între toți membrii lanțului. Pentru a atinge acest obiectiv, vor fi întreprinse mai multe acțiuni, inclusiv reuniuni ale experților în cadrul cărora diferitele grupuri de interese (cercetare de bază, cercetare industrială și clinică) își fac schimb de expertiză. Acest transfer de cunoștințe este completat de un parteneriat cu univ. platforme de transfer tehnologic și cu biotehnologii și laboratoare pe Rinul Superior. Un sector public general ar trebui să contribuie la informarea populației Rinului cu privire la funcționarea creierului. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Razvoj novih terapija za psihijatrijske i neurološke bolesti jedan je od najvećih izazova za svijet osnovnih, industrijskih i kliničkih istraživanja. Međutim, nedostatak dijaloga među tim različitim akterima doveo je do napuštanja određenih područja istraživanja i razvoja. Neurex, koji je objedinio istraživanja neuroznanosti o gornjoj Rajni u posljednja dva desetljeća, predlaže stvaranje projekta koji će integrirati sve aktere u lancu razvoja lijekova. Razvoj ovog projekta zahtijeva: 1. usklađivanje industrijske dinamike prema utvrđivanju terapijskih ciljeva kroz snažne interakcije s istraživačima, 2. osposobljavanje zdravstvenih djelatnika za inovativne terapijske primjene, 3. retroaktivna procjena modela koje su predložili istraživači od strane kliničara. Cilj ovog projekta je stvaranje prijenosa znanja između svih članova lanca. Kako bi se postigao taj cilj, provest će se nekoliko mjera, uključujući sastanke stručnjaka na kojima različite interesne skupine (temeljna istraživanja, industrijska i klinička istraživanja) razmjenjuju svoje stručno znanje. Taj prijenos znanja dopunjen je partnerstvom s platformama za prijenos tehnologije i biotehnologijama i laboratorijima na Gornjoj Rajni. Javni sektor trebao bi pomoći u informiranju stanovništva Rajne o funkcioniranju mozga. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Razvoj novih terapija za psihijatrijske i neurološke bolesti jedan je od najvećih izazova za svijet osnovnih, industrijskih i kliničkih istraživanja. Međutim, nedostatak dijaloga među tim različitim akterima doveo je do napuštanja određenih područja istraživanja i razvoja. Neurex, koji je objedinio istraživanja neuroznanosti o gornjoj Rajni u posljednja dva desetljeća, predlaže stvaranje projekta koji će integrirati sve aktere u lancu razvoja lijekova. Razvoj ovog projekta zahtijeva: 1. usklađivanje industrijske dinamike prema utvrđivanju terapijskih ciljeva kroz snažne interakcije s istraživačima, 2. osposobljavanje zdravstvenih djelatnika za inovativne terapijske primjene, 3. retroaktivna procjena modela koje su predložili istraživači od strane kliničara. Cilj ovog projekta je stvaranje prijenosa znanja između svih članova lanca. Kako bi se postigao taj cilj, provest će se nekoliko mjera, uključujući sastanke stručnjaka na kojima različite interesne skupine (temeljna istraživanja, industrijska i klinička istraživanja) razmjenjuju svoje stručno znanje. Taj prijenos znanja dopunjen je partnerstvom s platformama za prijenos tehnologije i biotehnologijama i laboratorijima na Gornjoj Rajni. Javni sektor trebao bi pomoći u informiranju stanovništva Rajne o funkcioniranju mozga. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Razvoj novih terapija za psihijatrijske i neurološke bolesti jedan je od najvećih izazova za svijet osnovnih, industrijskih i kliničkih istraživanja. Međutim, nedostatak dijaloga među tim različitim akterima doveo je do napuštanja određenih područja istraživanja i razvoja. Neurex, koji je objedinio istraživanja neuroznanosti o gornjoj Rajni u posljednja dva desetljeća, predlaže stvaranje projekta koji će integrirati sve aktere u lancu razvoja lijekova. Razvoj ovog projekta zahtijeva: 1. usklađivanje industrijske dinamike prema utvrđivanju terapijskih ciljeva kroz snažne interakcije s istraživačima, 2. osposobljavanje zdravstvenih djelatnika za inovativne terapijske primjene, 3. retroaktivna procjena modela koje su predložili istraživači od strane kliničara. Cilj ovog projekta je stvaranje prijenosa znanja između svih članova lanca. Kako bi se postigao taj cilj, provest će se nekoliko mjera, uključujući sastanke stručnjaka na kojima različite interesne skupine (temeljna istraživanja, industrijska i klinička istraživanja) razmjenjuju svoje stručno znanje. Taj prijenos znanja dopunjen je partnerstvom s platformama za prijenos tehnologije i biotehnologijama i laboratorijima na Gornjoj Rajni. Javni sektor trebao bi pomoći u informiranju stanovništva Rajne o funkcioniranju mozga. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    El desarrollo de nuevas terapias para enfermedades psiquiátricas y neurológicas es uno de los mayores desafíos para el mundo de la investigación básica, industrial y clínica. Sin embargo, la falta de diálogo entre estos diferentes actores ha llevado al abandono de ciertas áreas de investigación y desarrollo. Neurex, que ha agrupado la investigación de neurociencia en el Rin Superior en las últimas 2 décadas, propone crear un proyecto que integre a todos los actores de la cadena de desarrollo de drogas. El desarrollo de este proyecto requiere: 1. una realineación de la dinámica industrial hacia la identificación de objetivos terapéuticos a través de fuertes interacciones con los investigadores, 2. formación de profesionales de la salud para aplicaciones terapéuticas innovadoras, 3. una evaluación retroactiva de los modelos propuestos por los investigadores por los médicos. El objetivo de este proyecto es crear transferencias de conocimiento entre todos los miembros de la cadena. Para lograr este objetivo, se llevarán a cabo varias acciones, incluidas reuniones de expertos en las que los diferentes grupos de interés (investigación básica, investigación industrial y clínica) intercambian sus conocimientos. Esta transferencia de conocimientos se complementa con una asociación con plataformas de transferencia de tecnología y con biotecnologías y laboratorios en el Rin Superior. Un sector público en general debería ayudar a informar a la población del Rin sobre el funcionamiento del cerebro. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    El desarrollo de nuevas terapias para enfermedades psiquiátricas y neurológicas es uno de los mayores desafíos para el mundo de la investigación básica, industrial y clínica. Sin embargo, la falta de diálogo entre estos diferentes actores ha llevado al abandono de ciertas áreas de investigación y desarrollo. Neurex, que ha agrupado la investigación de neurociencia en el Rin Superior en las últimas 2 décadas, propone crear un proyecto que integre a todos los actores de la cadena de desarrollo de drogas. El desarrollo de este proyecto requiere: 1. una realineación de la dinámica industrial hacia la identificación de objetivos terapéuticos a través de fuertes interacciones con los investigadores, 2. formación de profesionales de la salud para aplicaciones terapéuticas innovadoras, 3. una evaluación retroactiva de los modelos propuestos por los investigadores por los médicos. El objetivo de este proyecto es crear transferencias de conocimiento entre todos los miembros de la cadena. Para lograr este objetivo, se llevarán a cabo varias acciones, incluidas reuniones de expertos en las que los diferentes grupos de interés (investigación básica, investigación industrial y clínica) intercambian sus conocimientos. Esta transferencia de conocimientos se complementa con una asociación con plataformas de transferencia de tecnología y con biotecnologías y laboratorios en el Rin Superior. Un sector público en general debería ayudar a informar a la población del Rin sobre el funcionamiento del cerebro. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    El desarrollo de nuevas terapias para enfermedades psiquiátricas y neurológicas es uno de los mayores desafíos para el mundo de la investigación básica, industrial y clínica. Sin embargo, la falta de diálogo entre estos diferentes actores ha llevado al abandono de ciertas áreas de investigación y desarrollo. Neurex, que ha agrupado la investigación de neurociencia en el Rin Superior en las últimas 2 décadas, propone crear un proyecto que integre a todos los actores de la cadena de desarrollo de drogas. El desarrollo de este proyecto requiere: 1. una realineación de la dinámica industrial hacia la identificación de objetivos terapéuticos a través de fuertes interacciones con los investigadores, 2. formación de profesionales de la salud para aplicaciones terapéuticas innovadoras, 3. una evaluación retroactiva de los modelos propuestos por los investigadores por los médicos. El objetivo de este proyecto es crear transferencias de conocimiento entre todos los miembros de la cadena. Para lograr este objetivo, se llevarán a cabo varias acciones, incluidas reuniones de expertos en las que los diferentes grupos de interés (investigación básica, investigación industrial y clínica) intercambian sus conocimientos. Esta transferencia de conocimientos se complementa con una asociación con plataformas de transferencia de tecnología y con biotecnologías y laboratorios en el Rin Superior. Un sector público en general debería ayudar a informar a la población del Rin sobre el funcionamiento del cerebro. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    O desenvolvimento de novas terapias para doenças neurológicas psiquiátricas é um dos maiores desafios para o mundo da investigação básica, industrial e clínica. No entanto, a falta de diálogo entre estes diferentes intervenientes levou ao abandono de determinadas áreas de investigação e desenvolvimento. A Neurex, que agrupou a investigação em neurociência no Alto Reno ao longo das últimas duas décadas, propõe a criação de um projeto que integre todos os intervenientes na cadeia de desenvolvimento de medicamentos. O desenvolvimento deste projeto requer: 1. realinhamento da dinâmica industrial para a identificação de alvos terapêuticos através de fortes interações com investigadores, 2. formação de profissionais de saúde para aplicações terapêuticas inovadoras, 3. avaliação retroativa dos modelos propostos pelos investigadores por clínicos. O objetivo deste projeto é criar transferências de conhecimento entre todos os membros da cadeia. Para atingir este objectivo, serão realizadas várias acções, incluindo reuniões de peritos em que os diferentes grupos de interesse (investigação fundamental, investigação industrial & clínica) trocarão os seus conhecimentos. Esta transferência de conhecimentos é complementada por uma parceria com plataformas de transferência de tecnologia univ. e com laboratórios de biotecnologia & no Alto Reno. Um setor público geral deve ajudar a informar a população do Reno sobre o funcionamento do cérebro. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    O desenvolvimento de novas terapias para doenças neurológicas psiquiátricas & é um dos maiores desafios para o mundo da pesquisa básica, industrial e clínica. No entanto, a falta de diálogo entre estes diferentes atores levou ao abandono de certas áreas de investigação e desenvolvimento. Neurex, que juntou a pesquisa de neurociência no Alto Reno ao longo das últimas 2 décadas, propõe a criação de um projeto que integre todos os atores da cadeia de desenvolvimento de drogas. O desenvolvimento deste projeto requer: 1. um realinhamento da dinâmica industrial para a identificação de alvos terapêuticos por meio de fortes interações com pesquisadores, 2. formação de profissionais de saúde para aplicações terapêuticas inovadoras, 3. uma avaliação retroativa dos modelos propostos por pesquisadores por clínicos. O objetivo deste projeto é criar transferências de conhecimento entre todos os membros da cadeia. Para alcançar este objetivo, serão realizadas várias ações, incluindo reuniões de peritos nas quais os diferentes grupos de interesses (investigação de base, investigação industrial & investigação clínica) trocam os seus conhecimentos especializados. Esta transferência de conhecimentos é complementada por uma parceria com a UNIV. Plataformas de transferência de tecnologia e com laboratórios biotecnológicos & no Alto Reno. Um setor público em geral deve ajudar a informar a população do Reno sobre o funcionamento do cérebro. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    O desenvolvimento de novas terapias para doenças neurológicas psiquiátricas & é um dos maiores desafios para o mundo da pesquisa básica, industrial e clínica. No entanto, a falta de diálogo entre estes diferentes atores levou ao abandono de certas áreas de investigação e desenvolvimento. Neurex, que juntou a pesquisa de neurociência no Alto Reno ao longo das últimas 2 décadas, propõe a criação de um projeto que integre todos os atores da cadeia de desenvolvimento de drogas. O desenvolvimento deste projeto requer: 1. um realinhamento da dinâmica industrial para a identificação de alvos terapêuticos por meio de fortes interações com pesquisadores, 2. formação de profissionais de saúde para aplicações terapêuticas inovadoras, 3. uma avaliação retroativa dos modelos propostos por pesquisadores por clínicos. O objetivo deste projeto é criar transferências de conhecimento entre todos os membros da cadeia. Para alcançar este objetivo, serão realizadas várias ações, incluindo reuniões de peritos nas quais os diferentes grupos de interesses (investigação de base, investigação industrial & investigação clínica) trocam os seus conhecimentos especializados. Esta transferência de conhecimentos é complementada por uma parceria com a UNIV. Plataformas de transferência de tecnologia e com laboratórios biotecnológicos & no Alto Reno. Um setor público em geral deve ajudar a informar a população do Reno sobre o funcionamento do cérebro. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    L-iżvilupp ta’ terapiji ġodda għal mard psikjatriku u newroloġiku huwa wieħed mill-akbar sfidi għad-dinja tar-riċerka bażika, industrijali u klinika. Madankollu, in-nuqqas ta’ djalogu bejn dawn l-atturi differenti wassal għall-abbandun ta’ ċerti oqsma ta’ riċerka u żvilupp. Neurex, li għaqqad ir-riċerka dwar in-newroxjenza fuq ir-Renu ta’ Fuq matul l-aħħar żewġ deċennji, jipproponi li jinħoloq proġett li jintegra l-atturi kollha fil-katina tal-iżvilupp tad-droga. L-iżvilupp ta’ dan il-proġett jeħtieġ: 1. allinjament mill-ġdid tad-dinamika industrijali lejn l-identifikazzjoni ta’ miri terapewtiċi permezz ta’ interazzjonijiet qawwija mar-riċerkaturi, 2. taħriġ ta’ professjonisti tal-kura tas-saħħa għal applikazzjonijiet terapewtiċi innovattivi, 3. evalwazzjoni retroattiva tal-mudelli proposti mir-riċerkaturi mill-kliniċi. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li joħloq trasferimenti ta’ għarfien bejn il-membri kollha tal-katina. Sabiex jintlaħaq dan l-objettiv, se jitwettqu diversi azzjonijiet, inklużi laqgħat ta’ esperti li fihom il-gruppi ta’ interess differenti (riċerka bażika, riċerka industrijali u klinika) jiskambjaw l-għarfien espert tagħhom. Dan it-trasferiment tal-għarfien huwa kkumplimentat minn sħubija ma’ pjattaformi ta’ trasferiment tat-teknoloġija univ. u mal-bijoteknoloġiji u l-laboratorji fuq ir-Renu ta’ Fuq. Settur pubbliku ġenerali għandu jgħin biex jinforma lill-popolazzjoni tar-Renu dwar il-funzjonament tal-moħħ. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    L-iżvilupp ta’ terapiji ġodda għal mard psikjatriku u newroloġiku huwa wieħed mill-akbar sfidi għad-dinja tar-riċerka bażika, industrijali u klinika. Madankollu, in-nuqqas ta’ djalogu bejn dawn l-atturi differenti wassal għall-abbandun ta’ ċerti oqsma ta’ riċerka u żvilupp. Neurex, li għaqqad ir-riċerka dwar in-newroxjenza fuq ir-Renu ta’ Fuq matul l-aħħar żewġ deċennji, jipproponi li jinħoloq proġett li jintegra l-atturi kollha fil-katina tal-iżvilupp tad-droga. L-iżvilupp ta’ dan il-proġett jeħtieġ: 1. allinjament mill-ġdid tad-dinamika industrijali lejn l-identifikazzjoni ta’ miri terapewtiċi permezz ta’ interazzjonijiet qawwija mar-riċerkaturi, 2. taħriġ ta’ professjonisti tal-kura tas-saħħa għal applikazzjonijiet terapewtiċi innovattivi, 3. evalwazzjoni retroattiva tal-mudelli proposti mir-riċerkaturi mill-kliniċi. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li joħloq trasferimenti ta’ għarfien bejn il-membri kollha tal-katina. Sabiex jintlaħaq dan l-objettiv, se jitwettqu diversi azzjonijiet, inklużi laqgħat ta’ esperti li fihom il-gruppi ta’ interess differenti (riċerka bażika, riċerka industrijali u klinika) jiskambjaw l-għarfien espert tagħhom. Dan it-trasferiment tal-għarfien huwa kkumplimentat minn sħubija ma’ pjattaformi ta’ trasferiment tat-teknoloġija univ. u mal-bijoteknoloġiji u l-laboratorji fuq ir-Renu ta’ Fuq. Settur pubbliku ġenerali għandu jgħin biex jinforma lill-popolazzjoni tar-Renu dwar il-funzjonament tal-moħħ. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    L-iżvilupp ta’ terapiji ġodda għal mard psikjatriku u newroloġiku huwa wieħed mill-akbar sfidi għad-dinja tar-riċerka bażika, industrijali u klinika. Madankollu, in-nuqqas ta’ djalogu bejn dawn l-atturi differenti wassal għall-abbandun ta’ ċerti oqsma ta’ riċerka u żvilupp. Neurex, li għaqqad ir-riċerka dwar in-newroxjenza fuq ir-Renu ta’ Fuq matul l-aħħar żewġ deċennji, jipproponi li jinħoloq proġett li jintegra l-atturi kollha fil-katina tal-iżvilupp tad-droga. L-iżvilupp ta’ dan il-proġett jeħtieġ: 1. allinjament mill-ġdid tad-dinamika industrijali lejn l-identifikazzjoni ta’ miri terapewtiċi permezz ta’ interazzjonijiet qawwija mar-riċerkaturi, 2. taħriġ ta’ professjonisti tal-kura tas-saħħa għal applikazzjonijiet terapewtiċi innovattivi, 3. evalwazzjoni retroattiva tal-mudelli proposti mir-riċerkaturi mill-kliniċi. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li joħloq trasferimenti ta’ għarfien bejn il-membri kollha tal-katina. Sabiex jintlaħaq dan l-objettiv, se jitwettqu diversi azzjonijiet, inklużi laqgħat ta’ esperti li fihom il-gruppi ta’ interess differenti (riċerka bażika, riċerka industrijali u klinika) jiskambjaw l-għarfien espert tagħhom. Dan it-trasferiment tal-għarfien huwa kkumplimentat minn sħubija ma’ pjattaformi ta’ trasferiment tat-teknoloġija univ. u mal-bijoteknoloġiji u l-laboratorji fuq ir-Renu ta’ Fuq. Settur pubbliku ġenerali għandu jgħin biex jinforma lill-popolazzjoni tar-Renu dwar il-funzjonament tal-moħħ. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    Le développement de nouvelles thérapies pour les maladies psychiatriques et neurologiques est l’un des plus grands défis pour le monde de la recherche fondamentale, industrielle et clinique. Toutefois, l’absence de dialogue entre ces différents acteurs a conduit à l’abandon de certains domaines de recherche et développement. Neurex, qui a regroupé la recherche en neurosciences sur le Rhin supérieur au cours des deux dernières décennies, propose de créer un projet qui intègre tous les acteurs de la chaîne de développement des médicaments. Le développement de ce projet nécessite: 1. un réalignement de la dynamique industrielle vers l’identification des cibles thérapeutiques par de fortes interactions avec les chercheurs, 2. la formation des professionnels de la santé aux applications thérapeutiques innovantes, 3. une évaluation rétroactive des modèles proposés par les chercheurs par les cliniciens. L’objectif de ce projet est de créer des transferts de connaissances entre tous les membres de la chaîne. Afin d’atteindre cet objectif, plusieurs actions seront menées, notamment des réunions d’experts au cours desquelles les différents groupes d’intérêt (recherche de base, recherche industrielle et clinique) échangent leur expertise. Ce transfert de connaissances est complété par un partenariat avec des plateformes de transfert de technologie univ et avec des biotechs & laboratoires sur le Rhin supérieur. Un secteur public en général devrait aider à informer la population rhénane du fonctionnement du cerveau. (French)
    4 November 2022
    0 references
    Le développement de nouvelles thérapies pour les maladies psychiatriques et neurologiques est l’un des plus grands défis pour le monde de la recherche fondamentale, industrielle et clinique. Toutefois, l’absence de dialogue entre ces différents acteurs a conduit à l’abandon de certains domaines de recherche et développement. Neurex, qui a regroupé la recherche en neurosciences sur le Rhin supérieur au cours des deux dernières décennies, propose de créer un projet qui intègre tous les acteurs de la chaîne de développement des médicaments. Le développement de ce projet nécessite: 1. un réalignement de la dynamique industrielle vers l’identification des cibles thérapeutiques par de fortes interactions avec les chercheurs, 2. la formation des professionnels de la santé aux applications thérapeutiques innovantes, 3. une évaluation rétroactive des modèles proposés par les chercheurs par les cliniciens. L’objectif de ce projet est de créer des transferts de connaissances entre tous les membres de la chaîne. Afin d’atteindre cet objectif, plusieurs actions seront menées, notamment des réunions d’experts au cours desquelles les différents groupes d’intérêt (recherche de base, recherche industrielle et clinique) échangent leur expertise. Ce transfert de connaissances est complété par un partenariat avec des plateformes de transfert de technologie univ et avec des biotechs & laboratoires sur le Rhin supérieur. Un secteur public en général devrait aider à informer la population rhénane du fonctionnement du cerveau. (French)
    4 November 2022
    0 references
    Le développement de nouvelles thérapies pour les maladies psychiatriques et neurologiques est l’un des plus grands défis pour le monde de la recherche fondamentale, industrielle et clinique. Toutefois, l’absence de dialogue entre ces différents acteurs a conduit à l’abandon de certains domaines de recherche et développement. Neurex, qui a regroupé la recherche en neurosciences sur le Rhin supérieur au cours des deux dernières décennies, propose de créer un projet qui intègre tous les acteurs de la chaîne de développement des médicaments. Le développement de ce projet nécessite: 1. un réalignement de la dynamique industrielle vers l’identification des cibles thérapeutiques par de fortes interactions avec les chercheurs, 2. la formation des professionnels de la santé aux applications thérapeutiques innovantes, 3. une évaluation rétroactive des modèles proposés par les chercheurs par les cliniciens. L’objectif de ce projet est de créer des transferts de connaissances entre tous les membres de la chaîne. Afin d’atteindre cet objectif, plusieurs actions seront menées, notamment des réunions d’experts au cours desquelles les différents groupes d’intérêt (recherche de base, recherche industrielle et clinique) échangent leur expertise. Ce transfert de connaissances est complété par un partenariat avec des plateformes de transfert de technologie univ et avec des biotechs & laboratoires sur le Rhin supérieur. Un secteur public en général devrait aider à informer la population rhénane du fonctionnement du cerveau. (French)
    4 November 2022
    0 references
    Uusien psykiatristen ja neurologisten sairauksien hoitojen kehittäminen on yksi suurimmista haasteista perustutkimuksen, teollisen ja kliinisen tutkimuksen maailmassa. Näiden eri toimijoiden välisen vuoropuhelun puute on kuitenkin johtanut tiettyjen tutkimus- ja kehitysalojen hylkäämiseen. Neurex, joka on niputtanut neurotieteen tutkimusta Ylä-Reinillä kahden viime vuosikymmenen aikana, ehdottaa hankkeen luomista, joka integroi kaikki lääkekehitysketjun toimijat. Tämän hankkeen kehittäminen edellyttää: 1. teollisen dynamiikan uudelleensuuntaaminen kohti terapeuttisten tavoitteiden tunnistamista vahvan vuorovaikutuksen avulla tutkijoiden kanssa, 2. terveydenhuollon ammattilaisten kouluttaminen innovatiivisiin terapeuttisiin sovelluksiin, 3. kliinikoiden tutkijoiden ehdottamien mallien taannehtiva arviointi. Hankkeen tavoitteena on luoda tietämyksen siirtoa kaikkien ketjun jäsenten välille. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi toteutetaan useita toimia, kuten asiantuntijakokouksia, joissa eri eturyhmät (perustutkimus, teollinen ja kliininen tutkimus) vaihtavat asiantuntemustaan. Tätä tietämyksen siirtoa täydentää kumppanuus univ-teknologian siirtoalustojen sekä Ylä-Reinin biotekniikan ja laboratorioiden kanssa. Julkisen sektorin tulisi auttaa Reinin väestöä tiedottamaan aivojen toiminnasta. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Uusien psykiatristen ja neurologisten sairauksien hoitojen kehittäminen on yksi suurimmista haasteista perustutkimuksen, teollisen ja kliinisen tutkimuksen maailmassa. Näiden eri toimijoiden välisen vuoropuhelun puute on kuitenkin johtanut tiettyjen tutkimus- ja kehitysalojen hylkäämiseen. Neurex, joka on niputtanut neurotieteen tutkimusta Ylä-Reinillä kahden viime vuosikymmenen aikana, ehdottaa hankkeen luomista, joka integroi kaikki lääkekehitysketjun toimijat. Tämän hankkeen kehittäminen edellyttää: 1. teollisen dynamiikan uudelleensuuntaaminen kohti terapeuttisten tavoitteiden tunnistamista vahvan vuorovaikutuksen avulla tutkijoiden kanssa, 2. terveydenhuollon ammattilaisten kouluttaminen innovatiivisiin terapeuttisiin sovelluksiin, 3. kliinikoiden tutkijoiden ehdottamien mallien taannehtiva arviointi. Hankkeen tavoitteena on luoda tietämyksen siirtoa kaikkien ketjun jäsenten välille. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi toteutetaan useita toimia, kuten asiantuntijakokouksia, joissa eri eturyhmät (perustutkimus, teollinen ja kliininen tutkimus) vaihtavat asiantuntemustaan. Tätä tietämyksen siirtoa täydentää kumppanuus univ-teknologian siirtoalustojen sekä Ylä-Reinin biotekniikan ja laboratorioiden kanssa. Julkisen sektorin tulisi auttaa Reinin väestöä tiedottamaan aivojen toiminnasta. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Uusien psykiatristen ja neurologisten sairauksien hoitojen kehittäminen on yksi suurimmista haasteista perustutkimuksen, teollisen ja kliinisen tutkimuksen maailmassa. Näiden eri toimijoiden välisen vuoropuhelun puute on kuitenkin johtanut tiettyjen tutkimus- ja kehitysalojen hylkäämiseen. Neurex, joka on niputtanut neurotieteen tutkimusta Ylä-Reinillä kahden viime vuosikymmenen aikana, ehdottaa hankkeen luomista, joka integroi kaikki lääkekehitysketjun toimijat. Tämän hankkeen kehittäminen edellyttää: 1. teollisen dynamiikan uudelleensuuntaaminen kohti terapeuttisten tavoitteiden tunnistamista vahvan vuorovaikutuksen avulla tutkijoiden kanssa, 2. terveydenhuollon ammattilaisten kouluttaminen innovatiivisiin terapeuttisiin sovelluksiin, 3. kliinikoiden tutkijoiden ehdottamien mallien taannehtiva arviointi. Hankkeen tavoitteena on luoda tietämyksen siirtoa kaikkien ketjun jäsenten välille. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi toteutetaan useita toimia, kuten asiantuntijakokouksia, joissa eri eturyhmät (perustutkimus, teollinen ja kliininen tutkimus) vaihtavat asiantuntemustaan. Tätä tietämyksen siirtoa täydentää kumppanuus univ-teknologian siirtoalustojen sekä Ylä-Reinin biotekniikan ja laboratorioiden kanssa. Julkisen sektorin tulisi auttaa Reinin väestöä tiedottamaan aivojen toiminnasta. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Naujų psichiatrinių ir neurologinių ligų gydymo būdų kūrimas yra vienas iš didžiausių pagrindinių, pramoninių ir klinikinių tyrimų pasaulio iššūkių. Tačiau dėl nepakankamo dialogo tarp šių skirtingų subjektų buvo atsisakyta tam tikrų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros sričių. „Neurex“, kuris per pastaruosius du dešimtmečius sujungė neurologijos mokslinius tyrimus Aukštutiniame Reine, siūlo sukurti projektą, kuris apimtų visus narkotikų kūrimo grandinės dalyvius. Šiam projektui įgyvendinti reikia: 1. pramonės dinamikos pertvarkymas siekiant nustatyti terapinius tikslus per stiprią sąveiką su mokslininkais, 2. sveikatos priežiūros specialistų mokymas naujoviškoms terapinėms reikmėms, 3. gydytojų pasiūlytų modelių vertinimas atgaline data. Šio projekto tikslas – sukurti žinių perdavimą tarp visų grandinės narių. Šiam tikslui pasiekti bus vykdomi keli veiksmai, įskaitant ekspertų susitikimus, kuriuose įvairios interesų grupės (pagrindiniai moksliniai tyrimai, pramoniniai ir klinikiniai tyrimai) keičiasi savo patirtimi. Šį žinių perdavimą papildo partnerystė su univ. Technologijų perdavimo platformos ir biotechnologijos bei laboratorijos Aukštutiniame Reine. Viešasis sektorius turėtų padėti Reino gyventojams informuoti apie smegenų funkcionavimą. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Naujų psichiatrinių ir neurologinių ligų gydymo būdų kūrimas yra vienas iš didžiausių pagrindinių, pramoninių ir klinikinių tyrimų pasaulio iššūkių. Tačiau dėl nepakankamo dialogo tarp šių skirtingų subjektų buvo atsisakyta tam tikrų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros sričių. „Neurex“, kuris per pastaruosius du dešimtmečius sujungė neurologijos mokslinius tyrimus Aukštutiniame Reine, siūlo sukurti projektą, kuris apimtų visus narkotikų kūrimo grandinės dalyvius. Šiam projektui įgyvendinti reikia: 1. pramonės dinamikos pertvarkymas siekiant nustatyti terapinius tikslus per stiprią sąveiką su mokslininkais, 2. sveikatos priežiūros specialistų mokymas naujoviškoms terapinėms reikmėms, 3. gydytojų pasiūlytų modelių vertinimas atgaline data. Šio projekto tikslas – sukurti žinių perdavimą tarp visų grandinės narių. Šiam tikslui pasiekti bus vykdomi keli veiksmai, įskaitant ekspertų susitikimus, kuriuose įvairios interesų grupės (pagrindiniai moksliniai tyrimai, pramoniniai ir klinikiniai tyrimai) keičiasi savo patirtimi. Šį žinių perdavimą papildo partnerystė su univ. Technologijų perdavimo platformos ir biotechnologijos bei laboratorijos Aukštutiniame Reine. Viešasis sektorius turėtų padėti Reino gyventojams informuoti apie smegenų funkcionavimą. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Naujų psichiatrinių ir neurologinių ligų gydymo būdų kūrimas yra vienas iš didžiausių pagrindinių, pramoninių ir klinikinių tyrimų pasaulio iššūkių. Tačiau dėl nepakankamo dialogo tarp šių skirtingų subjektų buvo atsisakyta tam tikrų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros sričių. „Neurex“, kuris per pastaruosius du dešimtmečius sujungė neurologijos mokslinius tyrimus Aukštutiniame Reine, siūlo sukurti projektą, kuris apimtų visus narkotikų kūrimo grandinės dalyvius. Šiam projektui įgyvendinti reikia: 1. pramonės dinamikos pertvarkymas siekiant nustatyti terapinius tikslus per stiprią sąveiką su mokslininkais, 2. sveikatos priežiūros specialistų mokymas naujoviškoms terapinėms reikmėms, 3. gydytojų pasiūlytų modelių vertinimas atgaline data. Šio projekto tikslas – sukurti žinių perdavimą tarp visų grandinės narių. Šiam tikslui pasiekti bus vykdomi keli veiksmai, įskaitant ekspertų susitikimus, kuriuose įvairios interesų grupės (pagrindiniai moksliniai tyrimai, pramoniniai ir klinikiniai tyrimai) keičiasi savo patirtimi. Šį žinių perdavimą papildo partnerystė su univ. Technologijų perdavimo platformos ir biotechnologijos bei laboratorijos Aukštutiniame Reine. Viešasis sektorius turėtų padėti Reino gyventojams informuoti apie smegenų funkcionavimą. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references