PEER-to-peer network of INNOvation agencies and business schools developing a novel transnational qualification programme on AdVanced Manufacturing for the needs of Central European SME (Q4301509)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4301509 in Germany, Italy, Poland, Hungary, Austria
Language Label Description Also known as
English
PEER-to-peer network of INNOvation agencies and business schools developing a novel transnational qualification programme on AdVanced Manufacturing for the needs of Central European SME
Project Q4301509 in Germany, Italy, Poland, Hungary, Austria

    Statements

    contained in NUTS
    Province of Modena
    0 references
    Province of Vicenza
    0 references
    Province of Venice
    0 references
    Munich (district)
    0 references
    Augsburg
    0 references
    Linz-Wels
    0 references
    Győr-Moson-Sopron
    0 references
    Wrocław
    0 references
    country
    Germany
    0 references
    Italy
    0 references
    Poland
    0 references
    Hungary
    0 references
    Austria
    0 references
    EU contribution
    2,259,904.0 Euro
    0 references
    budget
    2,790,228.8 Euro
    0 references
    co-financing rate
    80.99 percent
    0 references
    start time
    1 July 2017
    0 references
    end time
    30 June 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    Business Upper Austria
    0 references
    beneficiary
    Q4363162
    0 references
    Q4363162
    0 references
    coordinate location

    48°4'42.92"N, 11°38'14.50"E
    0 references

    45°28'44.98"N, 12°14'45.53"E
    0 references

    48°21'59.18"N, 10°55'11.60"E
    0 references

    47°40'51.64"N, 17°42'2.38"E
    0 references

    48°20'15.47"N, 14°19'22.15"E
    0 references

    51°6'28.40"N, 17°3'42.12"E
    0 references

    44°37'45.88"N, 10°56'53.59"E
    0 references

    48°22'3.11"N, 10°55'9.66"E
    0 references

    48°19'7.21"N, 14°18'26.93"E
    0 references

    47°40'48.43"N, 16°34'40.62"E
    0 references

    45°32'44.70"N, 11°32'55.79"E
    0 references
    summary
    Central Europe has a strong industrial tradition which is recently offset by an urgent need for modernisation and re-industrialisation. CE companies, spec. SME, are urgently challenged to adopt innovative advanced manufacturing (AVM) processes in order to enhance their competitiveness and gain access to transnational AVM value chains. While AVM is mainly discussed as a technological issue, innovation managers and SME owners face huge organisational and strategic challenges. There is an urgent need to develop a joint qualification basis across CE with new transnational approaches for AVM-related capacity building in local SME and lead companies. The InnoPeer AVM partnership of 11 organisations from 5 CE countries is commited to develop and pilot the 1st comprehensive, transnational AVM qualification programme shaped to the needs of CE companies, spec. SME. The multi-level programme will cover 3 knowledge dimensions (AVM technologies, human resource/organisational mgmt., business model dev.) using a mix of well-proven and novel training formats and methods for basic, advanced and practical trainings, like Living Lab webinars, practical test runs at a Model Factory and AVM strategy Camps. As an absolute novelty a compilation of "Teaching Cases" ("Harvard Business School style") based on real CE SME challenges will be developed. Participants attending the complete curriculum will write SME-related thesis to become "InnoPeer-certified AVM managers". Pilot trainings will involve target companies+innovation managers from all PP regions. The piloted programme will be made freely available for sustain. enlargement of peer networks involved in AVM qualification across CE. PPs will elaborate regional action plans and a Roadmap on AVM capacity building in CE and establish the "InnoPeer AVM Board" of high-ranked industry/academia experts and CE inno. policymakers that will sustainable steer the impl. of project results and promote the AVM agendy of CE at EU level. (English)
    readability score
    0.4435706880860615
    0 references
    Centraleuropa har en stærk industriel tradition, som for nylig opvejes af et presserende behov for modernisering og genindustrialisering. CE-virksomheder, spec. SMV'er udfordres hurtigst muligt til at indføre innovative avancerede fremstillingsprocesser (AVM) for at forbedre deres konkurrenceevne og få adgang til tværnationale AVM-værdikæder. Mens AVM hovedsagelig drøftes som et teknologisk spørgsmål, står innovationsledere og SMV-ejere over for enorme organisatoriske og strategiske udfordringer. Der er et presserende behov for at udvikle et fælles kvalifikationsgrundlag på tværs af CE med nye tværnationale tilgange til AVM-relateret kapacitetsopbygning i lokale SMV'er og ledende virksomheder. InnoPeer AVM-partnerskabet mellem 11 organisationer fra 5 CE-lande er forpligtet til at udvikle og afprøve det første omfattende, tværnationale AVM-kvalifikationsprogram, der er udformet til CE-virksomheders behov. SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER. Programmet på flere niveauer vil dække 3 vidensdimensioner (AVM-teknologier, menneskelige ressourcer/organisatoriske mgmt., forretningsmodel dev.) ved hjælp af en blanding af veldokumenterede og nye uddannelsesformater og metoder til grundlæggende, avancerede og praktiske kurser, såsom Living Lab webinarer, praktiske test kører på en Model Factory og AVM strategi Camps. Som en absolut nyhed vil der blive udviklet en samling af "Undervisningssager" ("Harvard Business School-stil") baseret på reelle CE SMV-udfordringer. Deltagere, der deltager i den komplette læseplan, vil skrive SMV-relateret speciale til at blive "InnoPeer-certificerede AVM-ledere". Pilotuddannelse vil involvere virksomheder+ innovationsledere fra alle PP-regioner. Det piloterede program vil blive gjort frit tilgængeligt for at opretholde udvidelsen af peernetværk, der er involveret i AVM-kvalifikationer på tværs af CE. PPS vil udarbejde regionale handlingsplaner og en køreplan for AVM-kapacitetsopbygning i CE og oprette "InnoPeer AVM Board" af højt rangerede eksperter i industrien/akademikere og CE-politikere, der på bæredygtig vis vil styre projektresultaterne og fremme CE's agendy på EU-plan. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Централна Европа има силна промишлена традиция, която наскоро се компенсира от спешната необходимост от модернизация и реиндустриализация. CE компании, спец. МСП са изправени пред неотложно предизвикателство да приемат иновативни усъвършенствани производствени процеси, за да повишат своята конкурентоспособност и да получат достъп до транснационални вериги за създаване на стойност в АВМ. Докато AVM се обсъжда главно като технологичен проблем, ръководителите на иновации и собствениците на МСП са изправени пред огромни организационни и стратегически предизвикателства. Налице е неотложна необходимост от разработване на съвместна квалификационна база в рамките на СЕ с нови транснационални подходи за изграждане на капацитет, свързан с AVM, в местните МСП и водещи дружества. Партньорството InnoPeer AVM на 11 организации от 5 страни от СЕ се ангажира да разработи и пилотира първата всеобхватна, транснационална програма за квалификация на AVM, оформена според нуждите на CE компании, спецификации. АЗ СЪМ МСП. Програмата на много нива ще обхване 3 измерения на знанието (AVM технологии, човешки ресурси/организационни mgmt., бизнес модел dev.), използвайки комбинация от добре доказани и нови форми на обучение и методи за основни, напреднали и практически обучения, като уебинарите Living Lab, практически тестове в Model Factory и AVM стратегически лагери. Като абсолютна новост ще бъде разработена компилация от „Случаи за преподаване„(„Harvard Business School style“) въз основа на реалните предизвикателства на МСП. Участниците, които посещават пълната учебна програма, ще напишат теза, свързана с МСП, за да станат „удостоверени от InnoPeer мениджъри на AVM“. Пилотните обучения ще включват целеви компании + ръководители на иновации от всички региони на ПП. Пилотната програма ще бъде свободно достъпна за поддържане. разширяване на партньорските мрежи, участващи в квалификацията на AVM в рамките на CE. СПС ще разработи регионални планове за действие и пътна карта за изграждане на капацитет на АВМ в СЕ и ще създаде „Съвет за AVM InnoPeer“ от високопоставени експерти от промишлеността/академиите и създатели на политики, които ще направляват устойчиво въздействието на резултатите от проектите и ще популяризират AVM на равнище ЕС. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Vidurio Europa turi stiprią pramonės tradiciją, kurią neseniai atsveria neatidėliotinas modernizavimo ir reindustrializacijos poreikis. CE įmonės, spec. MVĮ skubiai susiduria su sunkumais taikyti novatoriškus pažangiosios gamybos (AVV) procesus, kad padidintų jų konkurencingumą ir galėtų naudotis tarpvalstybinėmis AVM vertės grandinėmis. Nors AVM daugiausia aptariama kaip technologinis klausimas, inovacijų valdytojai ir MVĮ savininkai susiduria su dideliais organizaciniais ir strateginiais iššūkiais. Reikia skubiai sukurti bendrą kvalifikacijos pagrindą visoje Europoje, taikant naujus tarpvalstybinius metodus, skirtus vietos MVĮ ir vadovaujančių įmonių gebėjimų stiprinimui APV srityje. „InnoPeer AVM“ partnerystė, kurią sudaro 11 organizacijų iš 5 CE šalių, yra įsipareigojusi plėtoti ir išbandyti 1-ąją išsamią, tarptautinę AVM kvalifikacijos programą, parengtą pagal CE įmonių poreikius, spec. MVĮ. Daugiapakopė programa apims 3 žinių dimensijas (AVM technologijos, žmogiškieji ištekliai/organizacinis mgmt., verslo modelis dev.), naudojant gerai įrodytų ir naujų mokymo formatų ir metodų derinį pagrindiniams, pažangiems ir praktiniams mokymams, pavyzdžiui, „Living Lab“ internetiniams seminarams, praktiniams testams „Model Factory“ ir AVM strategijos stovyklose. Kaip absoliuti naujovė, bus sukurtas „Mokymo atvejų“ („Harvard Business School style“) rinkinys, pagrįstas realiais CE MVĮ iššūkiais. Dalyviai, dalyvaujantys visoje mokymo programoje, parašys su MVĮ susijusį darbą, kad taptų „InnoPeer sertifikuotais AVM vadovais“. Bandomuosiuose mokymuose dalyvaus tikslinės įmonės ir inovacijų vadovai iš visų bandomųjų projektų regionų. Bandomoji programa bus laisvai prieinama tvariai. PPS parengs regioninius veiksmų planus ir AVM pajėgumų stiprinimo CE veiksmų planą ir įsteigs aukšto rango pramonės ir (arba) akademinės bendruomenės ekspertų „InnoPeer AVM valdybą“ ir „CE inno“ politikos formuotojus, kurie tvariai valdys projekto rezultatų įgyvendinimą ir ES lygmeniu skatins AVM iniciatyvą CE. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Kesk-Euroopal on tugev tööstuslik traditsioon, mida hiljuti tasakaalustab tungiv vajadus moderniseerimise ja taasindustrialiseerimise järele. CE ettevõtted, spec. VKEdel on kiireloomuline väljakutse võtta kasutusele uuenduslikud kõrgtehnoloogilised tootmisprotsessid, et suurendada nende konkurentsivõimet ja saada juurdepääs riikidevahelistele audiovisuaalmeedia väärtusahelatele. Kuigi AVMi käsitletakse peamiselt tehnoloogilise küsimusena, seisavad innovatsioonijuhid ja VKEde omanikud silmitsi suurte organisatsiooniliste ja strateegiliste väljakutsetega. Kiiresti on vaja välja töötada ühine kvalifikatsioonibaas kogu CE-s koos uute riikidevaheliste lähenemisviisidega AVMiga seotud suutlikkuse suurendamiseks kohalikes VKEdes ja juhtivates ettevõtetes. InnoPeer AVM partnerlus 11 organisatsiooni 5 CE riikides on pühendunud välja töötada ja katsetada esimene terviklik, riikidevaheline AVM kvalifikatsiooni programm, mis on kujundatud vajadustele CE ettevõtted, spec. VÄIKESI JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEID. Mitmetasandiline programm hõlmab kolme teadmiste mõõdet (AVM-tehnoloogiad, inimressursid/organisatsiooniline mgmt., ärimudel dev.), kasutades hästi tõestatud ja uudseid koolitusvorme ja -meetodeid põhi-, edasijõudnute ja praktiliste koolituste jaoks, nagu Living Lab veebiseminarid, praktilised testid Model Factorys ja AVM strateegialaagrites. Absoluutse uudsusena töötatakse välja „Õpetamisjuhtumid“ („Harvard Business School stiil“), mis põhineb tõelistel CE VKEde väljakutsetel. Osalejad, kes osalevad kogu õppekavas, kirjutavad VKEdega seotud väitekirja, et saada „InnoPeer-sertifitseeritud AVM juhid“. Katseprojektide raames toimuvad koolitused on suunatud ettevõtetele ja innovatsioonijuhtidele kõikidest katseprojektide piirkondadest. Katseprogramm tehakse vabalt kättesaadavaks, et toetada. AVMi kvalifikatsiooniga seotud vastastikuste võrgustike laiendamine kogu CE-s. PPS töötab välja piirkondlikud tegevuskavad ja tegevuskava audiovisuaalmeedia suutlikkuse suurendamise kohta CE-s ning loob tööstus- ja akadeemiliste ringkondade ekspertidest InnoPeer AVMi nõukogu ja CE inno. poliitikakujundajatest, kes aitavad projekti tulemusi jätkusuutlikult juhtida ja edendada CE AVMi geniaalsust ELi tasandil. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Europa Środkowa ma silną tradycję przemysłową, która jest ostatnio równoważona pilną potrzebą modernizacji i reindustrializacji. Firmy CE, spec. MŚP muszą pilnie przyjąć innowacyjne zaawansowane procesy produkcyjne (AVM) w celu zwiększenia ich konkurencyjności i uzyskania dostępu do transnarodowych łańcuchów wartości AVM. Podczas gdy AVM jest głównie omawiana jako kwestia technologiczna, menedżerowie innowacji i właściciele MŚP stoją przed ogromnymi wyzwaniami organizacyjnymi i strategicznymi. Istnieje pilna potrzeba opracowania wspólnej podstawy kwalifikacji w całej Europie z nowymi ponadnarodowymi podejściami do budowania zdolności związanych z AVM w lokalnych MŚP i wiodących przedsiębiorstwach. Partnerstwo InnoPeer AVM z 11 organizacjami z 5 krajów CE zobowiązuje się do opracowania i pilotażu pierwszego kompleksowego, ponadnarodowego programu kwalifikacji AVM, dostosowanego do potrzeb firm CE. MAŁE I ŚREDNIE PRZEDSIĘBIORSTWA. Wielopoziomowy program obejmie 3 wymiary wiedzy (technologie AVM, zasoby ludzkie/organizacyjne mgmt., model biznesowy dev.) z wykorzystaniem kombinacji sprawdzonych i nowatorskich formatów i metod szkoleniowych dla podstawowych, zaawansowanych i praktycznych szkoleń, takich jak webinaria Living Lab, praktyczne testy w Model Factory i AVM Strategy Camps. Jako absolutna nowość zostanie opracowana kompilacja „przypadków nauczania” („Harvard Business School”) w oparciu o realne wyzwania CE dla MŚP. Uczestnicy biorący udział w pełnym programie nauczania napiszą pracę magisterską związaną z MŚP, aby stać się „kierownikami AVM certyfikowanymi przez InnoPeer”. W szkoleniach pilotażowych wezmą udział przedsiębiorstwa docelowe + menedżerowie innowacji ze wszystkich regionów PP. Program pilotażowy zostanie udostępniony bezpłatnie w celu utrzymania. Rozszerzenie sieci partnerskich uczestniczących w kwalifikacjach AVM w całej CE. PPS opracuje regionalne plany działania i plan działania na rzecz budowania zdolności AVM w CE oraz ustanowi „Rada InnoPeer AVM” wysokiej rangi ekspertów z branży/nauki akademickiej oraz decydentów z CE, którzy będą w zrównoważony sposób kierować wynikami projektów i promować AVM agendy CE na szczeblu UE. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Centraleuropa har en stærk industriel tradition, som for nylig opvejes af det presserende behov for modernisering og genindustrialisering. Virksomheder CE, spec. SMV'er skal hurtigst muligt indføre innovative avancerede fremstillingsprocesser (AVM'er) for at øge deres konkurrenceevne og få adgang til tværnationale værdikæder for audiovisuelle medietjenester. Mens AVM hovedsagelig drøftes som et teknologisk problem, står innovationsledere og SMV-ejere over for enorme organisatoriske og strategiske udfordringer. Der er et presserende behov for at udvikle en fælles kvalifikationsbase i hele Europa med nye overnationale tilgange til AVM-relateret kapacitetsopbygning i lokale SMV'er og førende virksomheder. Partnerskabet mellem InnoPeer AVM med 11 organisationer fra 5 CE-lande er forpligtet til at udvikle og afprøve det første omfattende, tværnationale AVM-kvalifikationsprogram, der er skræddersyet til CE-virksomheders behov. SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER. Programmet på flere niveauer vil dække 3 dimensioner af viden (AVM-teknologier, menneskelige ressourcer/organisatorisk mgmt., forretningsmodel dev.) ved hjælp af en kombination af gennemprøvede og nye træningsformater og metoder til grundlæggende, avanceret og praktisk træning såsom Living Lab webinarer, hands-on tests på Model Factory og AVM Strategy Camps. En samling af "Harvard Business School" vil blive udviklet som en absolut nyhed baseret på CE's reelle udfordringer for SMV'er. Deltagere i den fulde læseplan vil skrive en kandidatafhandling relateret til SMV'er for at blive "AVM-ledere certificeret af InnoPeer". Pilotuddannelsen vil omfatte virksomheder + innovationsledere fra alle regioner i PP. Pilotprogrammet stilles gratis til rådighed for vedligeholdelse. Udvidelse af partnernetværk, der deltager i AVM-kvalifikationen i hele CE. PPS vil udvikle regionale handlingsplaner og handlingsplaner for AVM-kapacitetsopbygning i CE og oprette et "InnoPeer AVM-råd" af højtstående brancheeksperter/akademiske eksperter og beslutningstagere fra CE, som på bæredygtig vis vil styre projektresultaterne og fremme AVM i CE-dagsordenen på EU-plan. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Centraal Europa heeft een sterke industriële traditie, die onlangs wordt gecompenseerd door een dringende behoefte aan modernisering en herindustrialisering. CE-bedrijven, spec. Kmo’s worden dringend uitgedaagd om innovatieve geavanceerde productieprocessen toe te passen om hun concurrentievermogen te vergroten en toegang te krijgen tot transnationale AVM-waardeketens. Terwijl AVM voornamelijk wordt besproken als een technologisch probleem, worden innovatiemanagers en MKB-eigenaren geconfronteerd met enorme organisatorische en strategische uitdagingen. Er is dringend behoefte aan de ontwikkeling van een gemeenschappelijke kwalificatiebasis voor CE met nieuwe transnationale benaderingen voor AVM-gerelateerde capaciteitsopbouw in lokale kmo’s en leidende bedrijven. Het InnoPeer AVM-partnerschap van 11 organisaties uit 5 CE-landen is vastbesloten om het eerste uitgebreide, transnationale AVM-kwalificatieprogramma te ontwikkelen en te testen dat is afgestemd op de behoeften van CE-bedrijven, spec. KMO’S. Het multi-level programma omvat 3 kennisdimensies (AVM-technologieën, human resource/organizational mgmt., business model dev.) met behulp van een mix van beproefde en nieuwe trainingsformaten en -methoden voor basis-, geavanceerde en praktische trainingen, zoals webinars van Living Lab, praktische testruns bij een Model Factory en AVM-strategiekampen. Als absolute nieuwigheid zal een compilatie van „Teaching Cases” („Harvard Business School-stijl”) worden ontwikkeld op basis van echte CE-KMO-uitdagingen. Deelnemers aan het volledige curriculum schrijven MKB-gerelateerde thesis om „InnoPeer-gecertificeerde AVM-managers” te worden. De pilotopleidingen zullen gericht zijn op bedrijven+innovatiemanagers uit alle PP-regio’s. Het proefprogramma zal vrij beschikbaar worden gesteld voor ondersteuning. uitbreiding van intercollegiale netwerken die betrokken zijn bij AVM-kwalificaties in CE. PPS zal regionale actieplannen en een routekaart voor de capaciteitsopbouw van AVM in CE opstellen en de „InnoPeer AVM-raad” van hooggeplaatste deskundigen uit de industrie/academische sector en CE-inno oprichten die de projectresultaten duurzaam zullen sturen en de AVM-agendy van CE op EU-niveau zullen bevorderen. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Centraal Europa heeft een sterke industriële traditie, die onlangs wordt gecompenseerd door een dringende behoefte aan modernisering en herindustrialisering. CE-bedrijven, spec. Kmo’s worden dringend uitgedaagd om innovatieve geavanceerde productieprocessen toe te passen om hun concurrentievermogen te vergroten en toegang te krijgen tot transnationale AVM-waardeketens. Terwijl AVM voornamelijk wordt besproken als een technologisch probleem, worden innovatiemanagers en MKB-eigenaren geconfronteerd met enorme organisatorische en strategische uitdagingen. Er is dringend behoefte aan de ontwikkeling van een gemeenschappelijke kwalificatiebasis voor CE met nieuwe transnationale benaderingen voor AVM-gerelateerde capaciteitsopbouw in lokale kmo’s en leidende bedrijven. Het InnoPeer AVM-partnerschap van 11 organisaties uit 5 CE-landen is vastbesloten om het eerste uitgebreide, transnationale AVM-kwalificatieprogramma te ontwikkelen en te testen dat is afgestemd op de behoeften van CE-bedrijven, spec. KMO’S. Het multi-level programma omvat 3 kennisdimensies (AVM-technologieën, human resource/organizational mgmt., business model dev.) met behulp van een mix van beproefde en nieuwe trainingsformaten en -methoden voor basis-, geavanceerde en praktische trainingen, zoals webinars van Living Lab, praktische testruns bij een Model Factory en AVM-strategiekampen. Als absolute nieuwigheid zal een compilatie van „Teaching Cases” („Harvard Business School-stijl”) worden ontwikkeld op basis van echte CE-KMO-uitdagingen. Deelnemers aan het volledige curriculum schrijven MKB-gerelateerde thesis om „InnoPeer-gecertificeerde AVM-managers” te worden. De pilotopleidingen zullen gericht zijn op bedrijven+innovatiemanagers uit alle PP-regio’s. Het proefprogramma zal vrij beschikbaar worden gesteld voor ondersteuning. uitbreiding van intercollegiale netwerken die betrokken zijn bij AVM-kwalificaties in CE. PPS zal regionale actieplannen en een routekaart voor de opbouw van AVM-capaciteit in CE opstellen en de „InnoPeer AVM-raad” van hooggeplaatste deskundigen uit de industrie/academische sector en CE-inno oprichten die de projectresultaten duurzaam zullen sturen en de AVM-agendy van CE op EU-niveau zullen bevorderen. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Η Κεντρική Ευρώπη έχει ισχυρή βιομηχανική παράδοση, η οποία πρόσφατα αντισταθμίζεται από την επείγουσα ανάγκη εκσυγχρονισμού και επανεκβιομηχάνισης. Εταιρείες CE, spec. Οι ΜΜΕ καλούνται επειγόντως να υιοθετήσουν καινοτόμες διαδικασίες προηγμένης μεταποίησης (AVM), προκειμένου να ενισχύσουν την ανταγωνιστικότητά τους και να αποκτήσουν πρόσβαση σε διακρατικές αλυσίδες αξίας AVM. Ενώ η AVM συζητείται κυρίως ως τεχνολογικό ζήτημα, οι διαχειριστές καινοτομίας και οι ιδιοκτήτες ΜΜΕ αντιμετωπίζουν τεράστιες οργανωτικές και στρατηγικές προκλήσεις. Υπάρχει επείγουσα ανάγκη να αναπτυχθεί μια κοινή βάση επαγγελματικών προσόντων σε ολόκληρη την ΕΕ με νέες διακρατικές προσεγγίσεις για την ανάπτυξη ικανοτήτων που σχετίζονται με τη ΔΑΜ σε τοπικές ΜΜΕ και κορυφαίες εταιρείες. Η συνεργασία InnoPeer AVM 11 οργανισμών από 5 χώρες CE δεσμεύεται να αναπτύξει και να πιλοτικά το 1ο ολοκληρωμένο, διακρατικό πρόγραμμα προσόντων AVM που διαμορφώνεται στις ανάγκες των εταιρειών CE, spec. ΤΙΣ ΜΜΕ. Το πολυεπίπεδο πρόγραμμα θα καλύψει 3 διαστάσεις γνώσης (τεχνολογίες ΑΒΜ, ανθρώπινο δυναμικό/οργανωτικό mgmt., επιχειρηματικό μοντέλο dev.) χρησιμοποιώντας ένα μείγμα καλά αποδεδειγμένων και καινοτόμων μορφών κατάρτισης και μεθόδων για βασικές, προηγμένες και πρακτικές εκπαιδεύσεις, όπως τα webinars Living Lab, πρακτικές δοκιμές σε ένα Model Factory και στρατόπεδα στρατηγικής AVM. Ως απόλυτη καινοτομία, θα αναπτυχθεί μια συλλογή «Teaching Cases» («Teaching Cases» (στυλ Harvard Business School) με βάση τις πραγματικές προκλήσεις της CE για τις ΜΜΕ. Οι συμμετέχοντες που θα παρακολουθήσουν το πλήρες πρόγραμμα σπουδών θα γράψουν διατριβή σχετικά με τις ΜΜΕ για να γίνουν «InnoPeer-πιστοποιημένοι διαχειριστές AVM». Η πιλοτική κατάρτιση θα περιλαμβάνει στοχευμένες επιχειρήσεις+διαχειριστές καινοτομίας από όλες τις περιφέρειες ΔΣ. Το πιλοτικό πρόγραμμα θα είναι ελεύθερα διαθέσιμο για τη διατήρηση. διεύρυνση των δικτύων ομοτίμων που συμμετέχουν στα προσόντα AVM σε όλο το CE. Η PPS θα εκπονήσει περιφερειακά σχέδια δράσης και έναν οδικό χάρτη για την ανάπτυξη ικανοτήτων της AVM στην CE και θα δημιουργήσει το «InnoPeer AVM Board» των υψηλόβαθμων εμπειρογνωμόνων της βιομηχανίας/ακαδημαϊκής κοινότητας και των υπευθύνων χάραξης πολιτικής «CE inno.», που θα κατευθύνουν με βιώσιμο τρόπο τα αποτελέσματα των έργων και θα προωθήσουν την AVM agendy της CE σε επίπεδο ΕΕ. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Srednja Evropa ima močno industrijsko tradicijo, ki jo v zadnjem času nadomešča nujna potreba po posodobitvi in ponovni industrializaciji. Podjetja CE, spec. MSP morajo nujno sprejeti inovativne napredne proizvodne procese, da bi povečali njihovo konkurenčnost in pridobili dostop do nadnacionalnih vrednostnih verig AVM. Medtem ko se AVM obravnava predvsem kot tehnološko vprašanje, se vodje inovacij in lastniki MSP soočajo z velikimi organizacijskimi in strateškimi izzivi. Nujno je treba razviti skupno kvalifikacijsko osnovo v celotni Evropi z novimi nadnacionalnimi pristopi za krepitev zmogljivosti, povezanih z AVM, v lokalnih MSP in vodilnih podjetjih. InnoPeer AVM partnerstvo 11 organizacij iz 5 držav CE se je zavezalo, da bo razvilo in pilotiralo prvi celovit, nadnacionalni program kvalifikacij AVM, oblikovan glede na potrebe podjetij CE, spec. MALA IN SREDNJE VELIKA PODJETJA. Program na več ravneh bo zajemal tri razsežnosti znanja (tehnologije AVM, človeški viri/organizacijski mgmt., poslovni model dev.) z uporabo mešanice dobro preizkušenih in novih oblik usposabljanja in metod za osnovna, napredna in praktična usposabljanja, kot so spletni seminarji Living Lab, praktični preizkusi v Model Factory in AVM strateški tabori. Kot absolutno novost bo razvita zbirka „Teaching Cases“ („Harvard Business School style“), ki temelji na resničnih izzivih MSP CE. Udeleženci, ki se bodo udeležili celotnega učnega načrta, bodo napisali diplomsko nalogo v zvezi z MSP, da bi postali „innoPeer certificirani vodje AVM“. Pilotna usposabljanja bodo vključevala ciljna podjetja in vodje inovacij iz vseh regij pilotnih projektov. Pilotni program bo prosto na voljo za vzdrževanje. Širitev medsebojnih mrež, vključenih v kvalifikacijo AVM po vsej Evropi. PPS bo pripravil regionalne akcijske načrte in časovni načrt za krepitev zmogljivosti AVM v Evropi ter vzpostavil „odbor InnoPeer AVM“ visoko uvrščenih strokovnjakov iz industrije/akademike in oblikovalce politik, ki bodo trajnostno usmerjali izvajanje rezultatov projektov in spodbujali AVM agendijo CE na ravni EU. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Keski-Euroopassa on vahva teollinen perinne, jota vastapainona on kiireellinen tarve nykyaikaistaa ja uudelleenteollistaa. CE-yritykset, spec. Pk-yritykset joutuvat kiireesti ottamaan käyttöön innovatiivisia kehittyneitä valmistusprosesseja, jotta ne voivat parantaa kilpailukykyään ja päästä ylikansallisiin AVM-arvoketjuihin. Vaikka AVM:ää käsitellään pääasiassa teknologisena kysymyksenä, innovaatiopäälliköt ja pk-yritysten omistajat kohtaavat valtavia organisatorisia ja strategisia haasteita. On kiireesti kehitettävä CE: n yhteinen tutkintoperusta, johon sisältyy uusia rajat ylittäviä lähestymistapoja AVM:ään liittyvien valmiuksien kehittämiseksi paikallisissa pk-yrityksissä ja johtavissa yrityksissä. InnoPeer AVM -kumppanuus, johon osallistuu 11 organisaatiota viidestä CE-maasta, on sitoutunut kehittämään ja pilotoimaan ensimmäistä kattavaa, kansainvälistä AVM-pätevyysohjelmaa, joka on muotoiltu CE-yritysten tarpeisiin. PK-YRITYS. Monitasoinen ohjelma kattaa kolme osaamisulottuvuutta (AVM-teknologiat, henkilöstöresurssit/organisaation mgmt., liiketoimintamallit) käyttäen yhdistelmää hyvin todistetuista ja uusista koulutusmuodoista ja -menetelmistä perus-, edistyksellisissä ja käytännön koulutuksissa, kuten Living Lab -verkkoseminaareissa, käytännön testeissä Model Factory- ja AVM-strategialeireillä. Ehdottomana uutuutena kehitetään kokoelma ”Opetustapaukset” (”Harvard Business School tyyli”), joka perustuu todellisiin CE-pk-yrityksiin liittyviin haasteisiin. Koko opetussuunnitelman osallistujat kirjoittavat pk-yrityksiin liittyvän opinnäytetyön tullakseen ”InnoPeer-sertifioiduksi AVM-päälliköksi”. Pilottikoulutukseen osallistuu kohdeyrityksiä + innovaatiojohtajia kaikista pilottihankkeista. Pilottiohjelma on vapaasti käytettävissä, jotta voidaan ylläpitää AVM-pätevyyteen osallistuvien vertaisverkostojen laajentamista koko CE:n alueella. PPS laatii alueellisia toimintasuunnitelmia ja etenemissuunnitelman, joka koskee AVM-valmiuksien kehittämistä CE: ssä, ja perustaa ”InnoPeer AVM Board”, johon kuuluu korkea-arvoisia teollisuuden/korkeakoulujen asiantuntijoita ja CE inno. -päättäjiä, jotka ohjaavat kestävästi hankkeiden tuloksia ja edistävät CE:n ikäistä ikää EU:n tasolla. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tá traidisiún láidir tionsclaíoch ag Lár na hEorpa le déanaí mar go bhfuil géarghá le nuachóiriú agus le haththionsclú. Cuideachtaí CE, spec. Tá dúshlán práinneach roimh FBManna próisis nuálacha ardmhonaraíochta (AVM) a ghlacadh chun a n-iomaíochas a fheabhsú agus rochtain a fháil ar shlabhraí luacha trasnáisiúnta AVM. Cé go bpléitear AVM mar shaincheist theicneolaíoch den chuid is mó, tá dúshláin mhóra eagraíochtúla agus straitéiseacha roimh bhainisteoirí nuálaíochta agus úinéirí FBManna. Tá géarghá le comhbhonn cáilíochta a fhorbairt ar fud CE le cineálacha cur chuige trasnáisiúnta nua d’fhothú acmhainneachta a bhaineann le AVM i FBManna áitiúla agus i gcuideachtaí ceannais áitiúla. Tá an chomhpháirtíocht InnoPeer AVM as 11 eagraíocht ó 5 thír CE tiomanta an 1d clár cáilíochta AVM cuimsitheach, trasnáisiúnta a fhorbairt agus a thriail, clár atá múnlaithe ar riachtanais chuideachtaí CE, spec. FIONTAR BEAG AGUS MEÁNMHÉIDE. Clúdóidh an clár il-leibhéil 3 ghné eolais (teicneolaíochtaí AVM, mgmt acmhainní daonna/eagraíochta, samhail ghnó dev.) trí úsáid a bhaint as meascán d’fhormáidí agus de mhodhanna oiliúna dea-chruthaithe agus núíosacha le haghaidh oiliúint bhunúsach, ardfhorbartha agus phraiticiúil, amhail seimineár gréasáin Saotharlann Maireachtála, triail phraiticiúil ag Samhailmhonarcha agus Campaí straitéise AVM. Mar úrnuacht iomlán forbrófar tiomsú de “Teaching Cases” (“Stíl Scoil Ghnó Harvard”) bunaithe ar fhíordhúshláin CE SME. Scríobhfaidh rannpháirtithe a bheidh ag freastal ar an gcuraclam iomlán tráchtas a bhaineann le FBManna chun a bheith “Bainisteoirí AVM deimhnithe InnoPeer”. Beidh baint ag spriocchuideachtaí+bainisteoirí nuálaíochta ó gach réigiún PP le hoiliúint phíolótach. Cuirfear an clár píolótach ar fáil gan bhac chun líonraí piaraí a bhfuil baint acu le cáilíocht AVM a mhéadú ar fud CE. Déanfaidh PPS pleananna gníomhaíochta réigiúnacha agus Treochlár maidir le fothú acmhainneachta AVM in CE a mhionsaothrú agus “Bord AVM InnoPeer” a bhunú le saineolaithe ardrangaithe tionscail/acadúla agus lucht déanta beartas CE a stiúradh ar bhealach inbhuanaithe chun torthaí na dtionscadal a stiúradh agus chun Agendy AVM CE a chur chun cinn ar leibhéal an Aontais. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Střední Evropa má silnou průmyslovou tradici, která je v poslední době kompenzována naléhavou potřebou modernizace a reindustrializace. CE společnosti, spec. Malé a střední podniky jsou naléhavě vyzývány k přijetí inovativních pokročilých výrobních procesů (AVM) s cílem zvýšit jejich konkurenceschopnost a získat přístup k nadnárodním hodnotovým řetězcům AVM. Zatímco AVM je diskutován především jako technologický problém, manažeři inovací a majitelé malých a středních podniků čelí obrovským organizačním a strategickým výzvám. Je naléhavě nutné vytvořit společnou kvalifikační základnu napříč CE s novými nadnárodními přístupy k budování kapacit souvisejících s AVM v místních malých a středních podnicích a vedoucích společnostech. Partnerství společnosti InnoPeer AVM s 11 organizacemi z 5 zemí CE je odhodláno vyvinout a pilotovat první komplexní, nadnárodní kvalifikační program AVM, který je utvářen podle potřeb společností CE, spec. MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY. Víceúrovňový program bude zahrnovat 3 dimenze znalostí (AVM technologie, lidské zdroje/organizace mgmt., obchodní model dev.) za použití kombinace osvědčených a nových vzdělávacích formátů a metod pro základní, pokročilé a praktické školení, jako jsou webináře Living Lab, praktické zkušební běhy v Model Factory a AVM strategické tábory. Jako absolutní novinka bude vypracován kompilace „Teaching Cases“ („Harvard Business School style“) na základě skutečných výzev pro malé a střední podniky. Účastníci, kteří se zúčastní kompletního učebního plánu, budou psát diplomovou práci týkající se malých a středních podniků, aby se stali „InnoPeer-certifikovanými AVM manažeři“. Pilotní školení budou zahrnovat cílové společnosti + manažery inovací ze všech regionů PP. Pilotní program bude volně k dispozici pro udržení. Zvětšení vzájemných sítí zapojených do kvalifikace AVM v rámci CE. PPS vypracuje regionální akční plány a plán pro budování kapacit AVM v CE a zřídí „InnoPeer AVM Board“ vysoce postavených odborníků na průmysl/akademickou obec a tvůrce politik CE inno. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L'Europa centrale ha una forte tradizione industriale che è stata recentemente compensata dall'urgente necessità di ammodernamento e reindustrializzazione. Aziende CE, spec. Le PMI sono urgentemente sfidate ad adottare processi innovativi di produzione avanzata (AVM) al fine di migliorarne la competitività e ottenere l'accesso alle catene del valore AVM transnazionali. Mentre AVM è principalmente discusso come una questione tecnologica, i responsabili dell'innovazione e i proprietari di PMI devono affrontare enormi sfide organizzative e strategiche. È urgente sviluppare una base di qualificazione congiunta in tutta l'UE con nuovi approcci transnazionali per lo sviluppo di capacità relative all'AVM nelle PMI locali e nelle imprese leader. La partnership AVM InnoPeer di 11 organizzazioni provenienti da 5 paesi CE si impegna a sviluppare e pilotare il primo programma di qualificazione AVM globale e transnazionale modellato sulle esigenze delle aziende CE, specifiche. PMI. Il programma a più livelli coprirà 3 dimensioni della conoscenza (tecnologie AVM, risorse umane/mgmt organizzativi, sviluppo di modelli di business) utilizzando un mix di formati e metodi di formazione ben collaudati e innovativi per corsi di base, avanzati e pratici, come webinar Living Lab, test pratici eseguiti in una fabbrica di modelli e campi di strategia AVM. Come novità assoluta sarà sviluppata una raccolta di "Insegnare casi" ("Harvard Business School Style") basata su vere sfide CE PMI. I partecipanti al curriculum completo scriveranno tesi relative alle PMI per diventare "gestori AVM certificati InnoPeer". La formazione pilota coinvolgerà le aziende target+i responsabili dell'innovazione di tutte le regioni del PP. Il programma pilota sarà messo a disposizione gratuitamente per sostenere l'ampliamento delle reti inter pares coinvolte nella qualificazione AVM in tutta la CE. La PPS elaborerà piani d'azione regionali e una tabella di marcia per lo sviluppo delle capacità AVM in ambito CE e istituirà il "comitato InnoPeer AVM" di esperti di alto rango dell'industria/accademia e dei responsabili politici CE in grado di orientare in modo sostenibile l'impl. dei risultati dei progetti e promuovere l'agendia AVM di CE a livello dell'UE. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Централна Европа има силна промишлена традиция, която наскоро се компенсира от спешната необходимост от модернизация и реиндустриализация. Компании CE, спец. МСП трябва спешно да приемат иновативни усъвършенствани производствени процеси, за да повишат своята конкурентоспособност и да получат достъп до транснационални вериги за създаване на стойност за АВМ. Докато AVM се обсъжда главно като технологичен проблем, ръководителите на иновации и собствениците на МСП са изправени пред огромни организационни и стратегически предизвикателства. Налице е неотложна необходимост от разработване на обща квалификационна база в цяла Европа с нови наднационални подходи за изграждане на капацитет, свързан с AVM, в местните МСП и водещи дружества. Партньорството на InnoPeer AVM с 11 организации от 5 страни по СЕ се ангажира с разработването и пилотирането на първата всеобхватна транснационална програма за квалификация на AVM, съобразена с нуждите на CE компаниите. МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ. Програмата на много нива ще обхване 3 измерения на знанието (AVM технологии, човешки ресурси/организационни mgmt., бизнес модел dev.), използвайки комбинация от доказани и нови формати на обучение и методи за основно, усъвършенствано и практическо обучение като уебинарите Living Lab, практически тестове в Model Factory и AVM Strategy Camps. Компилация от „Harvard Business School“ ще бъде разработена като абсолютна новост въз основа на реалните предизвикателства пред МСП. Участниците в пълната учебна програма ще напишат магистърска теза, свързана с МСП, за да станат „АВМ мениджъри, сертифицирани от InnoPeer“. Пилотното обучение ще включва целеви компании + мениджъри в областта на иновациите от всички региони на ПП. Пилотната програма ще бъде предоставена безплатно за поддръжка. Разширяване на партньорските мрежи, участващи в квалификацията на AVM в рамките на CE. СПС ще разработи регионални планове за действие и планове за действие за изграждане на капацитет на АВМ в СЕ и ще създаде „Съвет за АВМ на InnoPeer“ от високопоставени експерти от промишлеността/академици и лица, отговорни за вземането на решения от CE, които ще направляват по устойчив начин резултатите от проектите и ще популяризират АВМ на равнище ЕС. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Kesk-Euroopal on tugev tööstuslik traditsioon, mida hiljuti tasakaalustab tungiv vajadus moderniseerimise ja taasindustrialiseerimise järele. Firmad CE, spec. VKEd peavad kiiresti vastu võtma uuenduslikud täiustatud tootmisprotsessid, et suurendada oma konkurentsivõimet ja saada juurdepääs audiovisuaalmeedia teenuste riikidevahelistele väärtusahelatele. Kuigi AVMi käsitletakse peamiselt tehnoloogiaprobleemina, seisavad innovatsioonijuhid ja VKEde omanikud silmitsi suurte organisatsiooniliste ja strateegiliste väljakutsetega. Kiiresti on vaja välja töötada kogu Euroopas ühine kvalifikatsioonibaas, mis hõlmaks uusi riikideüleseid lähenemisviise kohalike VKEde ja juhtivate ettevõtete audiovisuaalmeediaga seotud suutlikkuse suurendamisele. InnoPeer AVM partnerlus 11 organisatsiooniga 5 CE riigist on pühendunud esimese tervikliku, riikidevahelise AVM kvalifikatsiooniprogrammi väljatöötamisele ja katsetamisele, mis on kohandatud CE ettevõtete vajadustele. VÄIKESED JA KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTED. Mitmetasandiline programm hõlmab kolme teadmiste mõõdet (AVM-tehnoloogiad, inimressursid/organisatsiooniline mgmt., ärimudel dev.), kasutades tõestatud ja uudsete koolitusvormingute ja -meetodite kombinatsiooni põhi-, arenenud ja praktiliseks koolituseks, nagu Living Lab veebiseminarid, praktilised testid Model Factorys ja AVM Strategy Camps. „Harvard Business School“ kogumik töötatakse välja absoluutse uudsusena, mis põhineb CE tegelikel väljakutsetel VKEdele. Osalejad kogu õppekava kirjutada magistritöö seotud VKEde saada „AVM juhid sertifitseeritud InnoPeer“. Pilootkoolitus hõlmab sihtettevõtteid ja innovatsioonijuhte kõigist katseprojektide piirkondadest. Katseprogramm tehakse hoolduseks tasuta kättesaadavaks. AVMi kvalifikatsioonis osalevate partnervõrgustike laiendamine kogu CE-s. PPS töötab välja piirkondlikud tegevuskavad ja tegevuskavad audiovisuaalmeedia suutlikkuse suurendamiseks CE-s ning loob InnoPeer AVM nõukogu, kuhu kuuluvad kõrgetasemelised tööstus-/akadeemilised eksperdid ja otsustajad CEst, kes juhivad jätkusuutlikult projektide tulemusi ja edendavad CE tegevuskava audiovisuaalset juhtimist ELi tasandil. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Stredná Európa má silnú priemyselnú tradíciu, ktorú nedávno vykompenzovala naliehavá potreba modernizácie a reindustrializácie. CE spoločnosti, špecifikácia. MSP sú naliehavo vyzvané, aby prijali inovatívne pokročilé výrobné procesy (AVM) s cieľom zvýšiť ich konkurencieschopnosť a získať prístup k nadnárodným hodnotovým reťazcom AVM. Zatiaľ čo o AVM sa diskutuje najmä ako o technologickom probléme, inovační manažéri a vlastníci MSP čelia obrovským organizačným a strategickým výzvam. Je naliehavo potrebné vytvoriť spoločný kvalifikačný základ v celej Európe s novými nadnárodnými prístupmi k budovaniu kapacít v oblasti AVM v miestnych MSP a vedúcich spoločnostiach. Partnerstvo InnoPeer AVM z 11 organizácií z 5 krajín CE sa zaviazalo vyvinúť a pilotovať prvý komplexný, nadnárodný kvalifikačný program AVM vytvorený podľa potrieb spoločností CE. MALÉ A STREDNÉ PODNIKY. Viacúrovňový program bude pokrývať 3 vedomostné dimenzie (technológie AVM, ľudské zdroje/organizačné mgmt., obchodný model dev.) s použitím kombinácie osvedčených a nových formátov odbornej prípravy a metód pre základné, pokročilé a praktické školenia, ako sú webináre Living Lab, praktické testy v modelovej továrni a strategických táboroch AVM. Ako absolútnu novinku sa vypracuje súbor „Učiteľských prípadov“ („Harvard Business School style“) založený na skutočných výzvach pre MSP v rámci CE. Účastníci, ktorí sa zúčastnia kompletného učebného plánu, napíšu prácu súvisiacu s MSP, aby sa stali „manažérmi AVM certifikovanými spoločnosťou InnoPeer“. Pilotné školenia budú zahŕňať cieľové spoločnosti+inovačných manažérov zo všetkých regiónov PP. Pilotný program bude voľne k dispozícii na udržanie. rozšírenie partnerských sietí zapojených do kvalifikácie AVM v celej Európe. PPS vypracuje regionálne akčné plány a plán budovania kapacít AVM v CE a zriadi „InnoPeer AVM radu“ vysokopostavených odborníkov z oblasti priemyslu/akademie a inokedy CE. tvorcov politík, ktorí udržateľne usmernia impl. výsledkov projektov a propagujú AVM agendy CE na úrovni EÚ. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Η Κεντρική Ευρώπη έχει μια ισχυρή βιομηχανική παράδοση που αντισταθμίζεται πρόσφατα από την επείγουσα ανάγκη εκσυγχρονισμού και επανεκβιομηχάνισης. Εταιρείες CE, spec. Οι ΜΜΕ πρέπει επειγόντως να υιοθετήσουν καινοτόμες προηγμένες διαδικασίες παραγωγής (AVM) προκειμένου να αυξήσουν την ανταγωνιστικότητά τους και να αποκτήσουν πρόσβαση στις διακρατικές αλυσίδες αξίας της AVM. Ενώ η AVM συζητείται κυρίως ως θέμα τεχνολογίας, οι διαχειριστές καινοτομίας και οι ιδιοκτήτες ΜΜΕ αντιμετωπίζουν τεράστιες οργανωτικές και στρατηγικές προκλήσεις. Υπάρχει επείγουσα ανάγκη να αναπτυχθεί μια κοινή βάση επαγγελματικών προσόντων σε ολόκληρη την Ευρώπη με νέες υπερεθνικές προσεγγίσεις για την ανάπτυξη ικανοτήτων που σχετίζονται με τη ΔΑΜ σε τοπικές ΜΜΕ και κορυφαίες εταιρείες. Η συνεργασία της InnoPeer AVM με 11 οργανισμούς από 5 χώρες της CE έχει δεσμευτεί για την ανάπτυξη και την πιλοτική εφαρμογή του πρώτου ολοκληρωμένου, διακρατικού προγράμματος προσόντων AVM, προσαρμοσμένου στις ανάγκες των εταιρειών CE. ΜΙΚΡΈΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΊΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ. Το πολυεπίπεδο πρόγραμμα θα καλύψει 3 διαστάσεις της γνώσης (AVM τεχνολογίες, ανθρώπινο δυναμικό/οργανωτικό mgmt., επιχειρηματικό μοντέλο dev.) χρησιμοποιώντας ένα συνδυασμό αποδεδειγμένων και νέων μορφών κατάρτισης και μεθόδων για βασική, προηγμένη και πρακτική εκπαίδευση, όπως Living Lab webinars, hands-on δοκιμές σε Model Factory και AVM Strategy Camps. Μια συλλογή του «Harvard Business School» θα αναπτυχθεί ως απόλυτη καινοτομία, με βάση τις πραγματικές προκλήσεις της CE για τις ΜΜΕ. Οι συμμετέχοντες στο πλήρες πρόγραμμα σπουδών θα γράψουν μια μεταπτυχιακή διατριβή σχετικά με τις ΜΜΕ για να γίνουν «διαχειριστές ΑΒΜ πιστοποιημένοι από την InnoPeer». Η πιλοτική κατάρτιση θα περιλαμβάνει στοχευμένες επιχειρήσεις + διαχειριστές καινοτομίας από όλες τις περιφέρειες των δοκιμαστικών σχεδίων. Το πιλοτικό πρόγραμμα θα διατίθεται δωρεάν για συντήρηση. Επέκταση των συνεργαζόμενων δικτύων που συμμετέχουν στον τίτλο AVM σε όλο το CE. Το PPS θα αναπτύξει περιφερειακά σχέδια δράσης και σχέδια δράσης για την ανάπτυξη ικανοτήτων AVM στην CE και θα δημιουργήσει ένα «InnoPeer AVM Council» υψηλόβαθμων εμπειρογνωμόνων της βιομηχανίας/ακαδημαϊκών και υπεύθυνων λήψης αποφάσεων από την CE, οι οποίοι θα κατευθύνουν με βιώσιμο τρόπο τα αποτελέσματα των έργων και θα προωθήσουν την AVM του θεματολογίου CE σε επίπεδο ΕΕ. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Mitteleuropa hat eine starke industrielle Tradition, die in jüngster Zeit durch einen dringenden Modernisierungs- und Wiederindustrialisierungsbedarf ausgeglichen wird. CE-Unternehmen, spec. KMU sind dringend gefordert, innovative fortschrittliche Fertigungsprozesse (AVM) einzuführen, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und Zugang zu transnationalen AVM-Wertschöpfungsketten zu erhalten. Während AVM hauptsächlich als technologisches Thema diskutiert wird, stehen Innovationsmanager und KMU-Eigentümer vor großen organisatorischen und strategischen Herausforderungen. Es ist dringend erforderlich, eine gemeinsame Qualifikationsgrundlage in allen CE-Ländern mit neuen transnationalen Ansätzen für den AVM-bezogenen Kapazitätsaufbau in lokalen KMU und führenden Unternehmen zu entwickeln. Die InnoPeer AVM-Partnerschaft von 11 Organisationen aus 5 CE-Ländern ist verpflichtet, das erste umfassende, transnationale AVM-Qualifikationsprogramm zu entwickeln und zu testen, das auf die Bedürfnisse von CE-Unternehmen zugeschnitten ist. KMU. Das mehrstufige Programm umfasst drei Wissensdimensionen (AVM-Technologien, Humanressourcen/organisatorische mgmt., Geschäftsmodell dev.) unter Verwendung einer Mischung aus bewährten und neuartigen Trainingsformaten und -methoden für grundlegende, fortgeschrittene und praktische Schulungen, wie Living Lab Webinare, praktische Testläufe in einer Model Factory und AVM Strategy Camps. Als absolute Neuheit wird eine Zusammenstellung von „Teaching Cases“ („Harvard Business School Stil“) entwickelt, die auf echten CE-KMU-Herausforderungen basiert. Die Teilnehmer des gesamten Curriculums schreiben KMU-bezogene Diplomarbeit, um „InnoPeer-zertifizierte AVM-Manager“ zu werden. An Pilotschulungen werden Unternehmen+Innovationsmanager aus allen PP-Regionen teilnehmen. Das Pilotprogramm wird für den Erhalt frei zugänglich gemacht. Erweiterung der Peer-Netzwerke, die an der AVM-Qualifikation in allen CE-Ländern beteiligt sind. PPS wird regionale Aktionspläne und einen Fahrplan für den Aufbau von AVM-Kapazitäten in CE ausarbeiten und den „InnoPeer AVM Board“ von hochrangigen Experten für Industrie/Akademie und CE-Inno.-Politiker einrichten, die die Projektergebnisse nachhaltig steuern und die AVM-Agendy von CE auf EU-Ebene fördern werden. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Közép-Európa erős ipari hagyományokkal rendelkezik, amelyet a közelmúltban a modernizáció és az újraiparosítás sürgető igénye ellensúlyoz. CE cégek, spec. A kkv-k számára sürgősen kihívást jelent az innovatív fejlett gyártási (AVM) eljárások bevezetése versenyképességük fokozása és a transznacionális audiovizuális értékláncokhoz való hozzáférés érdekében. Míg az AVM-et elsősorban technológiai kérdésként tárgyalják, az innovációs vezetők és a kkv-tulajdonosok hatalmas szervezeti és stratégiai kihívásokkal néznek szembe. Sürgősen közös képesítési alapot kell kialakítani a CE-n belül, új, transznacionális megközelítésekkel a helyi kkv-k és vezető vállalatok AVM-hez kapcsolódó kapacitásépítésére vonatkozóan. Az 5 CE ország 11 szervezetének InnoPeer AVM partnersége elkötelezte magát az 1. átfogó, transznacionális AVM minősítési program kidolgozása és kipróbálása mellett, amely a CE vállalatok igényeihez igazodik. A KKV-K. A többszintű program 3 tudásdimenziót (AVM technológiák, emberi erőforrás/szervezeti mgmt., üzleti modell fejlesztés) fog lefedni, jól bevált és új képzési formátumok és módszerek kombinációját használva az alapvető, fejlett és gyakorlati képzésekhez, mint például a Living Lab webináriumok, gyakorlati tesztek egy Model Factory és az AVM stratégiai táborokban. Abszolút újdonságként a „Teaching Cases” („Harvard Business School stílus”) összeállítása a CE kkv-k valódi kihívásain alapul. A teljes tantervben részt vevő résztvevők kkv-val kapcsolatos szakdolgozatot írnak, hogy „InnoPeer-tanúsítvánnyal rendelkező AVM menedzserekké” váljanak. A kísérleti képzéseken részt vesznek a kísérleti projektek valamennyi régiójában működő vállalatok+innovációs vezetők. A kísérleti program a CE-n belüli AVM-minősítésben részt vevő társas hálózatok bővítése céljából szabadon hozzáférhető lesz. A PPS regionális cselekvési terveket és ütemtervet dolgoz ki az AVM kapacitásépítéséről a CE-n belül, valamint létrehozza a magas rangú ipari/akadémiai szakértőkből és a CE inno-ból álló „InnoPeer AVM Testületet”, amely fenntartható módon irányítja a projekteredményeket, és uniós szinten előmozdítja a CE AVM agendiáját. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Centraleuropa har en stark industriell tradition som nyligen kompenseras av ett akut behov av modernisering och återindustrialisering. CE-företag, spec. Små och medelstora företag utmanas omgående att anta innovativa avancerade tillverkningsprocesser för att öka deras konkurrenskraft och få tillgång till transnationella värdekedjor för AVM. Medan AVM främst diskuteras som en teknisk fråga, står innovationsledare och ägare av små och medelstora företag inför enorma organisatoriska och strategiska utmaningar. Det finns ett akut behov av att utveckla en gemensam kvalifikationsgrund inom hela CE med nya transnationella metoder för kapacitetsuppbyggnad i lokala små och medelstora företag och ledande företag. InnoPeer AVM-partnerskapet mellan 11 organisationer från 5 CE-länder är förpliktigat att utveckla och pilota det första omfattande, transnationella AVM-kvalificeringsprogrammet utformat till CE-företagens behov, spec. SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG. Flernivåprogrammet kommer att omfatta 3 kunskapsdimensioner (AVM-teknik, mänskliga resurser/organisations mgmt., affärsmodell dev.) med hjälp av en blandning av välbeprövade och nya utbildningsformat och metoder för grundläggande, avancerade och praktiska utbildningar, som Living Lab webinars, praktiska testkörningar på en Model Factory och AVM strategiläger. Som en absolut nyhet kommer en sammanställning av ”Lärande fall” (”Harvard Business School stil”) baserad på verkliga CE-utmaningar för små och medelstora företag att utvecklas. Deltagare som deltar i hela läroplanen kommer att skriva SMF-relaterade avhandling för att bli ”InnoPeer-certifierade AVM-chefer”. Pilotutbildningar kommer att omfatta målföretag + innovationsledare från alla PP-regioner. Det piloterade programmet kommer att göras fritt tillgängligt för att upprätthålla. Utvidgning av peer-nätverk som deltar i AVM-kvalificering över hela CE. PPS kommer att utarbeta regionala handlingsplaner och en färdplan för kapacitetsuppbyggnad av AVM i CE och inrätta styrelsen för ”InnoPeer AVM” med högt uppsatta experter inom industrin/akademin och CE-inno. beslutsfattare som på ett hållbart sätt kommer att styra projektresultatens förenkling och främja CE:s AVM-agendy på EU-nivå. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Centrāleiropā ir spēcīgas rūpnieciskās tradīcijas, ko nesen kompensē steidzama nepieciešamība pēc modernizācijas un reindustrializācijas. CE uzņēmumi, spec. MVU steidzami nākas pieņemt inovatīvus progresīvus ražošanas procesus, lai uzlabotu to konkurētspēju un piekļūtu starptautiskām AVM vērtības ķēdēm. Lai gan AVM galvenokārt apspriež kā tehnoloģisku jautājumu, inovācijas vadītāji un MVU īpašnieki saskaras ar milzīgām organizatoriskām un stratēģiskām problēmām. Ir steidzami jāizstrādā vienota kvalifikācijas bāze visā CE ar jaunām transnacionālām pieejām ar AVM saistītu spēju veidošanai vietējos MVU un vadošajos uzņēmumos. InnoPeer AVM partnerība ar 11 organizācijām no 5 CE valstīm ir apņēmusies izstrādāt un izmēģināt 1. visaptverošo, transnacionālo AVM kvalifikācijas programmu, kas veidota atbilstoši CE uzņēmumu vajadzībām, spec. MVU. Daudzlīmeņu programma aptvers 3 zināšanu dimensijas (AVM tehnoloģijas, cilvēkresursu/organizāciju mgmt., biznesa modelis dev.), izmantojot labi pārbaudītus un jaunus mācību formātus un metodes pamata, progresīvajām un praktiskajām apmācībām, piemēram, Living Lab vebināriem, praktiskiem testiem modelēšanas rūpnīcā un AVM stratēģijas nometnēs. Kā absolūts jaunums tiks izstrādāts “Mācību lietu” (“Harvard Business School style”) apkopojums, kura pamatā ir reālas CE MVU problēmas. Dalībnieki, kas apmeklē pilnu mācību programmu, uzrakstīs ar MVU saistītu darbu, lai kļūtu par “InnoPeer sertificētiem AVM vadītājiem”. Izmēģinājuma apmācībās iesaistīs mērķuzņēmumus un inovācijas vadītājus no visiem PP reģioniem. Izmēģinājuma programma būs brīvi pieejama, lai uzturētu. AVM kvalifikācijā iesaistīto vienādranga tīklu paplašināšana visā CE. PPS izstrādās reģionālus rīcības plānus un ceļvedi AVM spēju veidošanai CE un izveidos “InnoPeer AVM padomi”, kurā būs augsta ranga nozares/akadēmisko aprindu eksperti un CE inno. politikas veidotāji, kas ilgtspējīgi vadīs projektu rezultātu ietekmi un veicinās AVM agendy of CE ES līmenī. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Centraal Europa heeft een sterke industriële traditie die onlangs wordt gecompenseerd door de dringende noodzaak van modernisering en herindustrialisering. Bedrijven CE, spec. Kmo’s moeten dringend gebruik maken van innovatieve geavanceerde productieprocessen (AVM’s) om hun concurrentievermogen te vergroten en toegang te krijgen tot transnationale waardeketens van AVM. Terwijl AVM voornamelijk wordt besproken als een technologieprobleem, staan innovatiemanagers en MKB-eigenaren voor enorme organisatorische en strategische uitdagingen. Er is dringend behoefte aan een gemeenschappelijke kwalificatiebasis in heel Europa met nieuwe supranationale benaderingen van AVM-gerelateerde capaciteitsopbouw in lokale kmo’s en toonaangevende bedrijven. Het partnerschap van InnoPeer AVM met 11 organisaties uit 5 CE-landen zet zich in voor het ontwikkelen en testen van het eerste uitgebreide, transnationale AVM-kwalificatieprogramma, afgestemd op de behoeften van CE-bedrijven. KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN. Het multi-level programma zal betrekking hebben op 3 dimensies van kennis (AVM-technologieën, human resources/organizational mgmt., business model dev.) met behulp van een combinatie van bewezen en nieuwe trainingsformaten en methoden voor basis-, geavanceerde en praktische training zoals Living Lab webinars, hands-on tests bij Model Factory en AVM Strategy Camps. Een compilatie van „Harvard Business School” zal worden ontwikkeld als een absolute nieuwigheid, gebaseerd op de echte uitdagingen van CE voor kmo’s. Deelnemers aan het volledige curriculum schrijven een masterscriptie met betrekking tot kmo’s om „AVM-managers gecertificeerd door InnoPeer” te worden. De pilottraining zal gericht zijn op bedrijven + innovatiemanagers uit alle regio’s van PP. Het proefprogramma wordt gratis ter beschikking gesteld voor onderhoud. Uitbreiding van partnernetwerken die deelnemen aan de AVM-kwalificatie gedurende het hele CE. De PPS zal regionale actieplannen en actieplannen voor de opbouw van AVM-capaciteit in CE ontwikkelen en een „InnoPeer AVM-raad” oprichten van hooggeplaatste deskundigen uit het bedrijfsleven/academische deskundigen en besluitvormers van CE, die de projectresultaten duurzaam zullen sturen en de AVM van de CE-agenda op EU-niveau zullen bevorderen. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Srednja Evropa ima močno industrijsko tradicijo, ki jo v zadnjem času nadomešča nujna potreba po posodobitvi in ponovni industrializaciji. Podjetja CE, spec. MSP morajo nujno sprejeti inovativne napredne proizvodne procese, da bi povečala svojo konkurenčnost in pridobila dostop do nadnacionalnih vrednostnih verig AVM. Medtem ko se AVM obravnava predvsem kot tehnološko vprašanje, se vodje inovacij in lastniki MSP soočajo z velikimi organizacijskimi in strateškimi izzivi. Nujno je treba razviti skupno bazo kvalifikacij po vsej Evropi z novimi nadnacionalnimi pristopi h krepitvi zmogljivosti v zvezi z AVM v lokalnih MSP in vodilnih podjetjih. Partnerstvo InnoPeer AVM z 11 organizacijami iz 5 držav CE je zavezano razvoju in pilotiranju prvega celovitega, nadnacionalnega kvalifikacijskega programa AVM, prilagojenega potrebam podjetij CE. MALA IN SREDNJE VELIKA PODJETJA. Program na več ravneh bo zajemal tri razsežnosti znanja (tehnologije AVM, človeški viri/organizacijski mgmt., poslovni model dev.) z uporabo kombinacije preizkušenih in novih oblik usposabljanja in metod za osnovno, napredno in praktično usposabljanje, kot so spletni seminarji Living Lab, praktični testi v Model Factory in AVM Strategy Camps. Zbirka „Harvard Business School“ bo razvita kot absolutna novost, ki bo temeljila na resničnih izzivih CE za MSP. Udeleženci celotnega učnega načrta bodo napisali magistrsko delo, povezano z MSP, da postanejo „vodje AVM, ki jih je certificiral InnoPeer“. Pilotno usposabljanje bo vključevalo ciljna podjetja in vodje inovacij iz vseh regij pilotnega projekta. Pilotni program bo na voljo brezplačno za vzdrževanje. Razširitev partnerskih mrež, ki sodelujejo v kvalifikaciji AVM po vsej CE. PPS bo razvil regionalne akcijske načrte in akcijske načrte za krepitev zmogljivosti AVM v Evropi ter ustanovil „svet InnoPeer AVM“ visokih industrijskih/akademskih strokovnjakov in nosilcev odločanja iz CE, ki bodo trajnostno usmerjali rezultate projektov in spodbujali AVM iz agende CE na ravni EU. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L'Europa centrale ha una forte tradizione industriale che è stata recentemente compensata dall'urgente necessità di ammodernamento e reindustrializzazione. Aziende CE, spec. Le PMI devono adottare con urgenza processi produttivi avanzati innovativi (AVM) al fine di aumentare la loro competitività e accedere alle catene del valore transnazionali AVM. Mentre AVM è principalmente discusso come una questione tecnologica, i responsabili dell'innovazione e i proprietari di PMI devono affrontare enormi sfide organizzative e strategiche. È urgente sviluppare una base di qualifiche comune in tutta Europa con nuovi approcci sovranazionali allo sviluppo di capacità connesse all'AMV nelle PMI locali e nelle imprese leader. La partnership di InnoPeer AVM con 11 organizzazioni provenienti da 5 paesi CE si impegna a sviluppare e pilotare il primo programma di qualificazione AVM globale e transnazionale, su misura per le esigenze delle aziende CE. PICCOLE E MEDIE IMPRESE. Il programma multilivello coprirà 3 dimensioni della conoscenza (tecnologie AVM, risorse umane/mgmt organizzativi, sviluppo di modelli di business) utilizzando una combinazione di formati e metodi di formazione collaudati e innovativi per la formazione di base, avanzata e pratica come webinar Living Lab, test pratici presso Model Factory e AVM Strategy Camps. Una raccolta di "Harvard Business School" sarà sviluppata come una novità assoluta, basata sulle sfide reali di CE per le PMI. I partecipanti al curriculum completo scriveranno una tesi di master relativa alle PMI per diventare "AVM manager certificati da InnoPeer". La formazione pilota coinvolgerà aziende target + responsabili dell'innovazione provenienti da tutte le regioni del PP. Il programma pilota sarà messo a disposizione gratuitamente per la manutenzione. Espansione delle reti di partner che partecipano alla qualifica AVM in tutto il CE. Il PPS svilupperà piani d'azione regionali e piani d'azione per lo sviluppo delle capacità AVM in CE e istituirà un "Consiglio InnoPeer AVM" di esperti di alto rango dell'industria/accademici e decisori di CE che guideranno in modo sostenibile i risultati dei progetti e promuoveranno l'AVM dell'agenda CE a livello dell'UE. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Europa Centrală are o tradiție industrială puternică, care este recent compensată de nevoia urgentă de modernizare și reindustrializare. Companiile CE, spec. IMM-urile sunt provocate urgent să adopte procese inovatoare de producție avansată (AVM) pentru a-și spori competitivitatea și a obține acces la lanțurile valorice transnaționale ale MAV. În timp ce AVM este discutată în principal ca o problemă tehnologică, managerii de inovare și proprietarii de IMM-uri se confruntă cu provocări organizaționale și strategice uriașe. Există o nevoie urgentă de a dezvolta o bază comună de calificare în întreaga CE, cu noi abordări transnaționale pentru consolidarea capacităților legate de MAV în IMM-urile locale și în întreprinderile principale. Parteneriatul InnoPeer AVM format din 11 organizații din 5 țări CE se angajează să dezvolte și să piloteze primul program cuprinzător, transnațional de calificare AVM, conceput pentru nevoile companiilor CE, specific. IMM-URI. Programul pe mai multe niveluri va acoperi 3 dimensiuni ale cunoașterii (tehnologii AVM, resurse umane/organizaționale mgmt., model de afaceri dev.) folosind un amestec de formate de formare bine dovedite și noi și metode de formare de bază, avansate și practice, cum ar fi webinarii Living Lab, teste practice la o fabrică de modele și tabere de strategie AVM. Ca o noutate absolută, va fi dezvoltată o compilație de „Teaching Cases” („Stilul Harvard Business School”), bazată pe provocările reale ale IMM-urilor CE. Participanții la curriculum-ul complet vor scrie teza referitoare la IMM-uri pentru a deveni „Managerii AVM certificați InnoPeer”. Training-urile pilot vor implica companii-țintă + manageri de inovare din toate regiunile PP. Programul pilot va fi pus la dispoziție gratuit pentru susținerea extinderii rețelelor inter pares implicate în calificarea AVM în întreaga CE. PPS va elabora planuri de acțiune regionale și o foaie de parcurs privind consolidarea capacităților MAV în cadrul CE și va institui „Consiliul InnoPeer AVM” al experților din industrie/academiilor de rang înalt și al factorilor de decizie din cadrul CE inno., care să orienteze în mod durabil impactul rezultatelor proiectelor și să promoveze AVM agendy a CE la nivelul UE. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Mitteleuropa hat eine starke industrielle Tradition, die in jüngster Zeit durch den dringenden Bedarf an Modernisierung und Reindustrialisierung ausgeglichen wird. Unternehmen CE, spec. KMU müssen dringend innovative fortschrittliche Herstellungsverfahren (AVM) einführen, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen und Zugang zu transnationalen AVM-Wertschöpfungsketten zu erhalten. Während AVM hauptsächlich als Technologiethema diskutiert wird, stehen Innovationsmanager und KMU-Eigentümer vor großen organisatorischen und strategischen Herausforderungen. Es ist dringend erforderlich, europaweit eine gemeinsame Qualifikationsbasis mit neuen supranationalen Ansätzen für den AVM-bezogenen Kapazitätsaufbau in lokalen KMU und führenden Unternehmen zu entwickeln. Die Partnerschaft von InnoPeer AVM mit 11 Organisationen aus 5 CE-Ländern ist bestrebt, das erste umfassende, transnationale AVM-Qualifikationsprogramm zu entwickeln und zu testen, das auf die Bedürfnisse von CE-Unternehmen zugeschnitten ist. KLEINE UND MITTLERE UNTERNEHMEN. Das mehrstufige Programm deckt drei Dimensionen des Wissens ab (AVM-Technologien, Personal/Organisationsmgmt., Geschäftsmodell dev.) unter Verwendung einer Kombination aus bewährten und neuartigen Trainingsformaten und -methoden für grundlegende, fortgeschrittene und praktische Schulungen wie Living Lab Webinare, praktische Tests bei Model Factory und AVM Strategy Camps. Eine Zusammenstellung der „Harvard Business School“ wird als absolute Neuheit entwickelt, die auf den wirklichen Herausforderungen der CE für KMU basiert. Die Teilnehmer des vollständigen Curriculums schreiben eine Masterarbeit in Bezug auf KMU, um „AVM-Manager zertifiziert von InnoPeer“ zu werden. An der Pilotschulung werden Unternehmen und Innovationsmanager aus allen Regionen der PP beteiligt. Das Pilotprogramm wird für Wartungsarbeiten kostenlos zur Verfügung gestellt. Ausbau der Partnernetzwerke, die an der AVM-Qualifikation im gesamten CE teilnehmen. Im Rahmen des KKS werden regionale Aktionspläne und Aktionspläne für den Kapazitätsaufbau in CE entwickelt und ein „InnoPeer AVM Council“ von hochrangigen Industrie- und Wissenschaftsexperten und Entscheidungsträgern aus CE eingerichtet, die die Projektergebnisse nachhaltig steuern und den AVM der CE-Agenda auf EU-Ebene fördern werden. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Stredná Európa má silnú priemyselnú tradíciu, ktorú nedávno vykompenzovala naliehavá potreba modernizácie a reindustrializácie. Spoločnosť CE, špecifikácia. MSP musia urýchlene prijať inovatívne moderné výrobné procesy s cieľom zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a získať prístup k nadnárodným hodnotovým reťazcom AVM. Zatiaľ čo o AVM sa diskutuje najmä ako o technologickom probléme, inovační manažéri a vlastníci MSP čelia obrovským organizačným a strategickým výzvam. Je naliehavo potrebné vytvoriť spoločnú kvalifikačnú základňu v celej Európe s novými nadnárodnými prístupmi k budovaniu kapacít súvisiacich s AVM v miestnych MSP a vedúcich spoločnostiach. Partnerstvo InnoPeer AVM s 11 organizáciami z 5 krajín CE je odhodlané rozvíjať a pilotovať prvý komplexný, nadnárodný kvalifikačný program AVM prispôsobený potrebám spoločností CE. MALÉ A STREDNÉ PODNIKY. Viacúrovňový program bude pokrývať 3 dimenzie vedomostí (technológie AVM, ľudské zdroje/organizačné mgmt., obchodný model dev.) s využitím kombinácie overených a nových tréningových formátov a metód pre základné, pokročilé a praktické školenia, ako sú webináre Living Lab, praktické testy v Model Factory a AVM Strategy Camps. Kompilácia „Harvard Business School“ bude vypracovaná ako absolútna novinka založená na skutočných výzvach pre MSP. Účastníci plného učebného plánu napíšu diplomovú prácu týkajúcu sa MSP, aby sa stali „manažérmi AVM certifikovanými InnoPeerom“. Do pilotnej odbornej prípravy sa zapoja cieľové spoločnosti + manažéri inovácií zo všetkých regiónov verejného obstarávania. Pilotný program bude bezplatne k dispozícii na údržbu. Rozšírenie partnerských sietí zúčastňujúcich sa na kvalifikácii AVM v celej Európe. PPS vypracuje regionálne akčné plány a akčné plány na budovanie kapacít AVM v CE a vytvorí „Rada AVM InnoPeer“ z radov vysokopostavených priemyselných/akademických odborníkov a subjektov s rozhodovacou právomocou z CE, ktorí udržateľne riadia výsledky projektov a propagujú AVM programu CE na úrovni EÚ. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Centraleuropa har en stark industriell tradition som nyligen kompenseras av det akuta behovet av modernisering och återindustrialisering. Företag CE, spec. Små och medelstora företag måste snarast införa innovativa avancerade tillverkningsprocesser för att öka sin konkurrenskraft och få tillgång till transnationella värdekedjor för AVM. Medan AVM främst diskuteras som en teknikfråga, står innovationsledare och ägare av små och medelstora företag inför enorma organisatoriska och strategiska utmaningar. Det finns ett akut behov av att utveckla en gemensam kvalifikationsbas i hela Europa med nya överstatliga strategier för kapacitetsuppbyggnad i lokala små och medelstora företag och ledande företag. Samarbetet mellan InnoPeer AVM med 11 organisationer från 5 CE-länder har åtagit sig att utveckla och pilota det första omfattande, transnationella AVM-kvalificeringsprogrammet, anpassat till CE-företagens behov. SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG. Multinivåprogrammet kommer att omfatta 3 dimensioner av kunskap (AVM-teknik, mänskliga resurser/organisation mgmt., affärsmodell dev.) med hjälp av en kombination av beprövade och nya utbildningsformat och metoder för grundläggande, avancerad och praktisk utbildning som Living Lab webinars, praktiska tester på Model Factory och AVM Strategy Camps. En sammanställning av ”Harvard Business School” kommer att utvecklas som en absolut nyhet, baserad på CE:s verkliga utmaningar för små och medelstora företag. Deltagarna i hela läroplanen kommer att skriva en magisteruppsats relaterad till små och medelstora företag för att bli ”AVM-chefer certifierade av InnoPeer”. Pilotutbildningen kommer att omfatta målföretag + innovationsledare från alla regioner i PP. Pilotprogrammet kommer att göras tillgängligt kostnadsfritt för underhåll. Utvidgning av partnernätverk som deltar i AVM-kvalificeringen under hela CE. PPS kommer att utarbeta regionala handlingsplaner och handlingsplaner för kapacitetsuppbyggnad inom ramen för AVM och inrätta ett ”InnoPeer AVM-råd” bestående av högt uppsatta industri- och akademiexperter och beslutsfattare från CE som på ett hållbart sätt kommer att styra projektresultaten och främja CE-agendans AVM på EU-nivå. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Centrāleiropā ir spēcīga rūpniecības tradīcija, ko nesen kompensē neatliekamā modernizācija un reindustrializācija. Uzņēmumi CE, spec. MVU steidzami jāpieņem novatoriski progresīvi ražošanas procesi (AVM), lai palielinātu to konkurētspēju un piekļūtu AVM transnacionālajām vērtību ķēdēm. Lai gan AVM galvenokārt apspriež kā tehnoloģiju jautājumu, inovācijas vadītāji un MVU īpašnieki saskaras ar milzīgām organizatoriskām un stratēģiskām problēmām. Ir steidzami jāizstrādā vienota kvalifikācijas bāze visā Eiropā ar jaunām pārvalstiskām pieejām ar AVM saistītu spēju veidošanai vietējos MVU un vadošajos uzņēmumos. InnoPeer AVM partnerība ar 11 organizācijām no 5 CE valstīm ir apņēmusies izstrādāt un izmēģināt pirmo visaptverošo, transnacionālo AVM kvalifikācijas programmu, kas pielāgota CE uzņēmumu vajadzībām. MAZIE UN VIDĒJIE UZŅĒMUMI. Daudzlīmeņu programma aptvers 3 zināšanu dimensijas (AVM tehnoloģijas, cilvēkresursi/organizatoriskās mgmt., biznesa modelis dev.), izmantojot pārbaudītu un jaunu mācību formātu un metožu kombināciju pamata, progresīvajiem un praktiskajiem treniņiem, piemēram, Living Lab vebināriem, praktiskiem testiem modelēšanas rūpnīcā un AVM stratēģijas nometnēs. “Harvard Business School” apkopojums tiks izstrādāts kā absolūts jaunums, pamatojoties uz CE reālajām problēmām MVU. Pilnas mācību programmas dalībnieki uzrakstīs maģistra darbu, kas saistīts ar MVU, lai kļūtu par “AVM vadītājiem, kurus sertificējis InnoPeer”. Izmēģinājuma apmācībā iesaistīs mērķa uzņēmumus un inovācijas vadītājus no visiem PP reģioniem. Izmēģinājuma programma būs pieejama bez maksas uzturēšanai. AVM kvalifikācijā iesaistīto partneru tīklu paplašināšana visā CE. PPS izstrādās reģionālos rīcības plānus un rīcības plānus AVM spēju veidošanai CE un izveidos “InnoPeer AVM padomi”, kurā piedalīsies augsta ranga nozares/akadēmiskie eksperti un lēmumu pieņēmēji no CE, kas ilgtspējīgi vadīs projektu rezultātus un popularizēs CE programmas AVM ES līmenī. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Střední Evropa má silnou průmyslovou tradici, která je v poslední době kompenzována naléhavou potřebou modernizace a reindustrializace. Firmy CE, spec. Malé a střední podniky musí urychleně přijmout inovativní pokročilé výrobní procesy, aby se zvýšila jejich konkurenceschopnost a získaly přístup k nadnárodním hodnotovým řetězcům AVM. Zatímco AVM je diskutován především jako technologický problém, manažeři inovací a majitelé malých a středních podniků čelí obrovským organizačním a strategickým výzvám. Je naléhavě nutné vytvořit společnou kvalifikační základnu v celé Evropě s novými nadnárodními přístupy k budování kapacit souvisejících s audiovizuálními technologiemi v místních malých a středních podnicích a předních společnostech. Partnerství společnosti InnoPeer AVM s 11 organizacemi z 5 zemí CE se zavázalo k rozvoji a pilotnímu projektu prvního komplexního, nadnárodního kvalifikačního programu AVM přizpůsobeného potřebám společností CE. MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY. Víceúrovňový program bude pokrývat 3 dimenze znalostí (AVM technologie, lidské zdroje/organizace mgmt., obchodní model dev.) pomocí kombinace osvědčených a nových vzdělávacích formátů a metod pro základní, pokročilé a praktické školení, jako jsou webináře Living Lab, praktické testy v Model Factory a AVM Strategy Camps. Kompilace „Harvard Business School“ bude vypracována jako absolutní novinka na základě skutečných výzev CE pro malé a střední podniky. Účastníci v plném učebním plánu budou psát diplomovou práci týkající se malých a středních podniků, aby se stali „AVM manažeři certifikováni InnoPeer“. Pilotní školení bude zahrnovat cílové společnosti + manažery inovací ze všech regionů PP. Pilotní program bude k dispozici bezplatně pro účely údržby. Rozšíření partnerských sítí účastnících se kvalifikace AVM v celém CE. PPS vypracuje regionální akční plány a akční plány pro budování kapacit AVM v CE a zřídí „InnoPeer AVM Council“ složenou z vysoce postavených průmyslových/akademických odborníků a činitelů s rozhodovací pravomocí z CE, kteří budou udržitelným způsobem řídit výsledky projektů a podporovat AVM agendy CE na úrovni EU. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Közép-Európa erős ipari hagyományokkal rendelkezik, amelyet a közelmúltban ellensúlyozott a modernizáció és az újraiparosítás sürgető igénye. Cégek CE, spec. A kkv-knak sürgősen innovatív fejlett gyártási folyamatokat (AVM-eket) kell alkalmazniuk versenyképességük növelése és az AVM transznacionális értékláncaihoz való hozzáférés érdekében. Míg az AVM-et elsősorban technológiai kérdésként tárgyalják, az innovációs vezetők és a kkv-tulajdonosok hatalmas szervezeti és stratégiai kihívásokkal néznek szembe. Sürgősen közös képesítési alapot kell kialakítani Európa-szerte, új nemzetek feletti megközelítésekkel a helyi kkv-k és vezető vállalatok körében az audiovizuális médiaszolgáltatásokhoz kapcsolódó kapacitásépítésre vonatkozóan. Az InnoPeer AVM partnersége 5 ország 11 szervezetével elkötelezett az első átfogó, transznacionális AVM minősítési program kidolgozása és kipróbálása iránt, a CE vállalatok igényeihez igazítva. KIS- ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSOK. A többszintű program kiterjed a tudás 3 dimenziójára (AVM technológiák, emberi erőforrások/szervezeti mgmt., üzleti modell fejlesztés) a bevált és új képzési formátumok és módszerek kombinációjával az alapvető, fejlett és gyakorlati képzéshez, mint például a Living Lab webináriumok, gyakorlati tesztek a Model Factory és az AVM stratégiai táborokban. A „Harvard Business School” gyűjteménye abszolút újdonságként kerül kidolgozásra, a CE kkv-k előtt álló valós kihívásai alapján. A teljes tanterv résztvevői a kkv-kra vonatkozó mesterszakot írnak, hogy „az InnoPeer által tanúsítottAVM vezetőkké” váljanak. A kísérleti képzés célvállalkozásokat és innovációs vezetőket fog bevonni a PP valamennyi régiójából. A kísérleti program karbantartás céljából ingyenesen rendelkezésre áll. Az AVM-minősítésben részt vevő partnerhálózatok bővítése az egész CE-ben. A PPS regionális cselekvési terveket és cselekvési terveket dolgoz ki az AVM kapacitásépítésére a CE-n belül, és létrehozza a CE magas rangú iparági/tudományos szakértőiből és döntéshozóiból álló „InnoPeer AVM Tanácsot”, akik fenntartható módon irányítják a projektek eredményeit, és uniós szinten előmozdítják a CE-menetrend AVM-jét. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Europa Centrală are o tradiție industrială puternică, care este recent compensată de nevoia urgentă de modernizare și reindustrializare. Companiile CE, spec. IMM-urile trebuie să adopte urgent procese inovatoare de producție avansate (AVM) pentru a-și spori competitivitatea și a avea acces la lanțurile valorice transnaționale MAV. În timp ce AVM este discutată în principal ca o problemă tehnologică, managerii de inovare și proprietarii de IMM-uri se confruntă cu provocări organizaționale și strategice uriașe. Există o nevoie urgentă de a dezvolta o bază comună de calificare în întreaga Europă, cu noi abordări supranaționale în ceea ce privește consolidarea capacităților legate de MAV în IMM-urile locale și în întreprinderile de vârf. Parteneriatul InnoPeer AVM cu 11 organizații din 5 țări CE se angajează să dezvolte și să piloteze primul program cuprinzător, transnațional de calificare AVM, adaptat nevoilor companiilor CE. ÎNTREPRINDERILE MICI ȘI MIJLOCII. Programul pe mai multe niveluri va acoperi 3 dimensiuni ale cunoașterii (tehnologii AVM, resurse umane/organizațional mgmt., model de afaceri dev.) folosind o combinație de formate de formare dovedite și noi și metode de formare de bază, avansate și practice, cum ar fi webinarii Living Lab, teste hands-on la Model Factory și AVM Strategy Camps. O compilație a „Harvard Business School” va fi dezvoltată ca o noutate absolută, bazată pe provocările reale cu care se confruntă CE pentru IMM-uri. Participanții la curriculum-ul complet vor scrie o teză de master referitoare la IMM-uri pentru a deveni „managerii AVM certificați de InnoPeer”. Formarea pilot va implica companii țintă + manageri de inovare din toate regiunile PP. Programul-pilot va fi pus la dispoziție gratuit pentru întreținere. Extinderea rețelelor partenere care participă la calificarea AVM pe întreg teritoriul CE. PPS va elabora planuri regionale de acțiune și planuri de acțiune pentru consolidarea capacităților AVM în cadrul CE și va institui un „Consiliul InnoPeer AVM” format din experți și factori de decizie din industrie/academică de rang înalt din cadrul CE, care vor orienta în mod durabil rezultatele proiectelor și vor promova MMA a Agendei CE la nivelul UE. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Središnja Europa ima snažnu industrijsku tradiciju koja je nedavno neutralizirana hitnom potrebom za modernizacijom i reindustrijalizacijom. CE tvrtke, spec. MSP-ovima se hitno postavlja izazov da usvoje inovativne napredne proizvodne procese kako bi poboljšali svoju konkurentnost i dobili pristup transnacionalnim vrijednosnim lancima AVM-a. Iako se o AVM-u uglavnom raspravlja kao o tehnološkom pitanju, upravitelji inovacija i vlasnici MSP-ova suočavaju se s golemim organizacijskim i strateškim izazovima. Postoji hitna potreba za razvojem zajedničke kvalifikacijske osnove u cijeloj Europi s novim transnacionalnim pristupima za izgradnju kapaciteta povezanih s AVM-om u lokalnim MSP-ovima i vodećim poduzećima. InnoPeer AVM partnerstvo 11 organizacija iz 5 CE zemalja posvećeno je razvoju i pilot-projektu 1. sveobuhvatnog, transnacionalnog AVM kvalifikacijskog programa oblikovanog prema potrebama CE tvrtki, spec. U MALOM I SREDNJEM PODUZETNIŠTVU. Višerazinski program obuhvatit će 3 dimenzije znanja (AVM tehnologije, ljudski potencijali/organizacijski mgmt., poslovni model dev.) koristeći mješavinu dobro dokazanih i novih formata obuke i metoda za osnovne, napredne i praktične treninge, kao što su webinari Living Laba, praktični testovi u tvornici modela i AVM strateškim kampovima. Kao apsolutna novost izradit će se kompilacija „Teaching Cases” („Harvard Business School”) koja se temelji na stvarnim izazovima MSP-ova u Europi. Sudionici koji sudjeluju u cjelovitom kurikulumu napisat će tezu vezanu uz MSP-ove kako bi postali „InnoPeer-certificirani AVM manageri”. U okviru pilot-obuka uključit će se ciljana poduzeća + upravitelji inovacija iz svih regija pilot-projekta. Pilot-program bit će slobodno dostupan za održavanje. proširenje mreža ravnopravnih partnera uključenih u kvalifikacije AVM-a diljem Europe. PPS će razraditi regionalne akcijske planove i Plan za izgradnju kapaciteta AVM-a u CE-u i uspostaviti „InnoPeer AVM Board” visoko rangiranih stručnjaka za industriju/akademiju i CE inno. kreatori politika koji će održivo upravljati impl. rezultata projekta i promicati AVM agendy CE na razini EU. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Središnja Europa ima snažnu industrijsku tradiciju koja je nedavno neutralizirana hitnom potrebom za modernizacijom i reindustrijalizacijom. Tvrtke CE, spec. MSP-ovi moraju hitno usvojiti inovativne napredne proizvodne procese kako bi povećali svoju konkurentnost i dobili pristup transnacionalnim lancima vrijednosti AVM-a. Iako se o AVM-u uglavnom raspravlja kao o tehnološkom pitanju, upravitelji inovacija i vlasnici MSP-ova suočavaju se s golemim organizacijskim i strateškim izazovima. Postoji hitna potreba za razvojem zajedničke kvalifikacijske baze diljem Europe s novim nadnacionalnim pristupima izgradnji kapaciteta povezanih s AVM-om u lokalnim MSP-ovima i vodećim poduzećima. Partnerstvo InnoPeer AVM-a s 11 organizacija iz 5 zemalja CE posvećeno je razvoju i pilotiranju prvog sveobuhvatnog, transnacionalnog AVM kvalifikacijskog programa, prilagođenog potrebama CE tvrtki. MALA I SREDNJA PODUZEĆA. Višerazinski program obuhvatit će 3 dimenzije znanja (AVM tehnologije, ljudski potencijali/organizacijski mgmt., poslovni model dev.) koristeći kombinaciju provjerenih i novih formata treninga i metoda za osnovnu, naprednu i praktičnu obuku kao što su Living Lab webinari, praktični testovi na Model Factory i AVM Strategy Camps. Kompilacija „Boslovne škole Harvard” bit će razvijena kao apsolutna novost koja se temelji na stvarnim izazovima CE-a za MSP-ove. Sudionici cijelog kurikuluma napisat će diplomski rad vezan uz mala i srednja poduzeća kako bi postali „AVM manageri certificirani od strane InnoPeera”. U okviru pilot-obuka bit će uključena ciljana poduzeća + upravitelji inovacija iz svih regija pilot-projekta. Pilot-program bit će dostupan besplatno za održavanje. Proširenje partnerskih mreža koje sudjeluju u kvalifikacijama AVM-a diljem CE. PPS će razviti regionalne akcijske planove i akcijske planove za izgradnju kapaciteta AVM-a u CE-u i uspostaviti „InnoPeer AVM Vijeće” visoko rangiranih industrijskih/akademskih stručnjaka i donositelja odluka iz CE-a koji će održivo usmjeravati rezultate projekata i promicati AVM programa CE na razini EU-a. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Europa Central tiene una fuerte tradición industrial que se ve compensada recientemente por una necesidad urgente de modernización y reindustrialización. Empresas de CE, especificaciones. Las PYME tienen el reto urgente de adoptar procesos innovadores de fabricación avanzada (MAV) con el fin de mejorar su competitividad y obtener acceso a las cadenas de valor transnacionales de la MCA. Si bien AVM se discute principalmente como un problema tecnológico, los gerentes de innovación y los propietarios de pymes se enfrentan a enormes desafíos organizativos y estratégicos. Es urgente desarrollar una base de cualificación conjunta en toda la CE con nuevos enfoques transnacionales para el desarrollo de capacidades relacionadas con la MCA en las PYME locales y las empresas líderes. La asociación InnoPeer AVM de 11 organizaciones de 5 países CE se compromete a desarrollar y poner a prueba el primer programa de calificación de AVM integral y transnacional, adaptado a las necesidades de las empresas de CE, especificaciones. PYME. El programa multinivel cubrirá 3 dimensiones de conocimiento (tecnologías de MCV, recursos humanos/mt de organización, desarrollo del modelo de negocio) utilizando una combinación de formatos y métodos de capacitación bien probados y novedosos para capacitaciones básicas, avanzadas y prácticas, como seminarios web de Living Lab, pruebas prácticas en una fábrica modelo y campamentos de estrategia AVM. Como novedad absoluta se desarrollará una compilación de «Casos de Enseñanza» («estilo Escuela de Negocios de Harvard») basada en los desafíos reales de las PYME de CE. Los participantes que asistan al plan de estudios completo escribirán la tesis relacionada con las PYME para convertirse en «gestores de AVM certificados por InnoPeer». La formación piloto implicará a empresas y gerentes de innovación de todas las regiones del PP. El programa piloto se pondrá a disposición libremente para sostener la ampliación de las redes inter pares que participan en la cualificación de la MCA en toda la CE. El PPS elaborará planes de acción regionales y una hoja de ruta sobre el desarrollo de capacidades de la MCA en la CE y establecerá el «Consejo InnoPeer AVM» de expertos de alto nivel en la industria y la academia y responsables políticos de la CE que mantendrán el impulso de los resultados de los proyectos y promoverán la creación de un MCV a escala de la UE. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A Europa Central tem uma forte tradição industrial que é recentemente compensada por uma necessidade urgente de modernização e reindustrialização. Empresas de CE, especificações As PME são urgentemente desafiadas a adotar processos inovadores de fabrico avançado (AVM), a fim de reforçar a sua competitividade e obter acesso a cadeias de valor transnacionais de AVM. Embora a AVM seja sobretudo debatida como uma questão tecnológica, os gestores de inovação e os proprietários de PME enfrentam enormes desafios organizacionais e estratégicos. É urgente desenvolver uma base comum de qualificações em toda a Europa Central com novas abordagens transnacionais para o reforço das capacidades relacionadas com a MVA nas PME locais e nas empresas líderes. A parceria InnoPeer AVM de 11 organizações de 5 países da CE está empenhada em desenvolver e pilotar o 1o programa abrangente e transnacional de qualificação AVM adaptado às necessidades das empresas da CE. PME. O programa multinível abrangerá 3 dimensões do conhecimento (tecnologias AVM, recursos humanos/organizacionais mgmt., desenvolvimento de modelos empresariais) utilizando uma combinação de formatos e métodos de formação bem comprovados e inovadores para formações básicas, avançadas e práticas, como seminários em linha Living Lab, testes práticos realizados numa fábrica de modelos e campos estratégicos AVM. Como novidade absoluta, será desenvolvida uma compilação de «casos de ensino» («estilo Harvard Business School») com base nos verdadeiros desafios das PME da economia circular. Os participantes que frequentam o currículo completo escreverão teses relacionadas a PME para se tornarem "gestores de AVM certificados pela InnoPeer". As formações-piloto envolverão empresas-alvo+gestores de inovação de todas as regiões dos PP. O programa-piloto será disponibilizado gratuitamente para apoiar o alargamento das redes interpares envolvidas na qualificação do MVA em toda a Europa Central. Os projetos-piloto elaborarão planos de ação regionais e um roteiro para o reforço das capacidades em matéria de MVA na Europa Central e criarão o «Conselho do MVA InnoPeer», composto por peritos de alto nível da indústria/do meio académico e por responsáveis políticos da Europa Central, que orientarão de forma sustentável a execução dos resultados dos projetos e promoverão a eficácia do MVA da Europa Central a nível da UE. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Europa Central tiene una fuerte tradición industrial que se ve compensada recientemente por la urgente necesidad de modernización y reindustrialización. Empresas CE, especificaciones. Las PYME deben adoptar urgentemente procesos innovadores de fabricación avanzada (MAV) para aumentar su competitividad y acceder a las cadenas de valor transnacionales de la MCA. Si bien AVM se discute principalmente como un problema tecnológico, los gerentes de innovación y los propietarios de pymes se enfrentan a enormes desafíos organizativos y estratégicos. Es urgente desarrollar una base común de cualificaciones en toda Europa con nuevos enfoques supranacionales para el desarrollo de capacidades relacionadas con la MCA en pymes locales y empresas líderes. La asociación de InnoPeer AVM con 11 organizaciones de 5 países CE se compromete a desarrollar y pilotar el primer programa de calificación de AVM global y transnacional, adaptado a las necesidades de las empresas de CE. PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS. El programa multinivel cubrirá 3 dimensiones de conocimiento (tecnologías AVM, recursos humanos/mt de organización, modelo de negocio) utilizando una combinación de formatos y métodos de capacitación probados y novedosos para capacitación básica, avanzada y práctica, como seminarios web de Living Lab, pruebas prácticas en Model Factory y AVM Strategy Camps. Una compilación de «Harvard Business School» se desarrollará como una novedad absoluta, basada en los desafíos reales de CE para las pymes. Los participantes en el plan de estudios completo escribirán una tesis de maestría relacionada con las pymes para convertirse en «Administradores de AVM certificados por InnoPeer». La formación piloto implicará a empresas y gestores de innovación de todas las regiones de PP. El programa piloto se pondrá a disposición gratuitamente para su mantenimiento. Expansión de las redes de socios que participan en la calificación de AVM en todo el CE. El PPS desarrollará planes de acción regionales y planes de acción para el desarrollo de capacidades de la MCA en la CE y establecerá un «Consejo InnoPeer AVM» de expertos industriales/académicos de alto nivel y responsables de la toma de decisiones de la CE que dirigirán de manera sostenible los resultados de los proyectos y promoverán la MCA de la Agenda CE a nivel de la UE. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A Europa Central tem uma forte tradição industrial que é recentemente compensada pela necessidade urgente de modernização e reindustrialização. Empresas CE, especificações. As PME devem adotar urgentemente processos de fabrico avançados inovadores, a fim de aumentar a sua competitividade e ter acesso às cadeias de valor transnacionais da AVM. Embora a AVM seja discutida principalmente como uma questão tecnológica, os gestores de inovação e os proprietários de PME enfrentam enormes desafios organizacionais e estratégicos. É urgente desenvolver uma base de qualificações comum em toda a Europa, com novas abordagens supranacionais para o reforço das capacidades relacionadas com o MVA nas PME locais e nas empresas líderes. A parceria da InnoPeer AVM com 11 organizações de 5 países da CE está empenhada em desenvolver e pilotar o primeiro programa abrangente e transnacional de qualificação AVM, adaptado às necessidades das empresas da CE. PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS. O programa multinível abrangerá 3 dimensões do conhecimento (tecnologias AVM, recursos humanos/organização mgmt., modelo de negócio dev.) usando uma combinação de formatos e métodos de treinamento comprovados e inovadores para treinamento básico, avançado e prático, como webinars Living Lab, testes práticos na Model Factory e AVM Strategy Camps. Uma compilação da «Harvard Business School» será desenvolvida como uma novidade absoluta, com base nos verdadeiros desafios da CE para as PME. Os participantes no currículo completo escreverão uma tese de mestrado relacionada às PME para se tornarem «gestores da AVM certificados pela InnoPeer». A formação-piloto envolverá empresas e gestores de inovação de todas as regiões de PP. O programa-piloto será disponibilizado gratuitamente para fins de manutenção. Expansão das redes parceiras que participam da qualificação da AVM em todo o CE. O PPS elaborará planos de ação regionais e planos de ação para o reforço das capacidades do MVA na CE e estabelecerá um «Conselho InnoPeer AVM» composto por peritos industriais/acadêmicos de alto nível e decisores da CE que orientarão de forma sustentável os resultados dos projetos e promoverão a MVA da Agenda CE a nível da UE. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L-Ewropa Ċentrali għandha tradizzjoni industrijali b’saħħitha li dan l-aħħar hija kkumpensata minn ħtieġa urġenti għall-modernizzazzjoni u l-industrijalizzazzjoni mill-ġdid. Kumpaniji CE, spec. L-SME, huma sfidati b’mod urġenti biex jadottaw proċessi innovattivi ta’ manifattura avvanzata (AVM) sabiex itejbu l-kompetittività tagħhom u jiksbu aċċess għal ktajjen ta’ valur transnazzjonali tal-AVM. Filwaqt li l-AVM hija prinċipalment diskussa bħala kwistjoni teknoloġika, il-maniġers tal-innovazzjoni u s-sidien tal-SMEs jiffaċċjaw sfidi organizzattivi u strateġiċi enormi. Hemm ħtieġa urġenti li tiġi żviluppata bażi ta’ kwalifika konġunta madwar is-CE b’approċċi transnazzjonali ġodda għall-bini tal-kapaċità relatata mal-AVM fl-SMEs lokali u l-kumpaniji ewlenin. Is-sħubija InnoPeer AVM ta’ 11-il organizzazzjoni minn 5 pajjiżi CE hija impenjata li tiżviluppa u tippilota l-ewwel programm ta’ kwalifika AVM komprensiv u transnazzjonali msawwar għall-ħtiġijiet tal-kumpaniji CE, spec. SME. Il-programm f’diversi livelli se jkopri 3 dimensjonijiet tal-għarfien (it-teknoloġiji AVM, ir-riżorsi umani/il-mgmt organizzazzjonali, il-mudell tan-negozju dev.) bl-użu ta’ taħlita ta’ formati u metodi ta’ taħriġ ippruvati sew u ġodda għal taħriġ bażiku, avvanzat u prattiku, bħal webinars tal-Laboratorji Ħajjin, testijiet prattiċi f’Camps ta’ Fabbrika Mudell u Strateġija tal-AVM. Bħala novità assoluta se tiġi żviluppata ġabra ta’ “Każijiet ta’ Tagħlim” (“Harvard Business School style”) ibbażata fuq sfidi CE reali għall-SMEs. Il-parteċipanti li jattendu l-kurrikulu sħiħ se jiktbu teżi relatata mal-SMEs biex isiru “maniġers tal-AVM iċċertifikati mill-InnoPeer”. It-taħriġ pilota se jinvolvi kumpaniji fil-mira+maniġers tal-innovazzjoni mir-reġjuni kollha tal-PP. Il-programm pilota se jkun disponibbli liberament għas-sostenn. It-tkabbir ta’ netwerks ta’ pari involuti fil-kwalifika tal-AVM madwar il-KE. Il-PPS se jelaboraw pjanijiet ta’ azzjoni reġjonali u Pjan Direzzjonali dwar il-bini tal-kapaċità tal-AVM fis-CE u jistabbilixxu l-“Bord tal-AVM tal-InnoPeer” ta’ esperti tal-industrija/akkademja ta’ livell għoli u CE inno. dawk li jfasslu l-politika li se jmexxu b’mod sostenibbli l-impl. tar-riżultati tal-proġett u jippromwovu l-aġendju tal-AVM ta’ CE fil-livell tal-UE. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L-Ewropa Ċentrali għandha tradizzjoni industrijali b’saħħitha li dan l-aħħar hija kkumpensata mill-ħtieġa urġenti għall-modernizzazzjoni u l-industrijalizzazzjoni mill-ġdid. Kumpaniji CE, spec. L-SMEs għandhom jadottaw b’mod urġenti proċessi ta’ manifattura avvanzati innovattivi (AVMs) sabiex iżidu l-kompetittività tagħhom u jiksbu aċċess għall-ktajjen tal-valur transnazzjonali tal-AVM. Filwaqt li l-AVM hija prinċipalment diskussa bħala kwistjoni teknoloġika, il-maniġers tal-innovazzjoni u s-sidien tal-SMEs jiffaċċjaw sfidi organizzattivi u strateġiċi enormi. Hemm ħtieġa urġenti li tiġi żviluppata bażi ta’ kwalifika komuni madwar l-Ewropa b’approċċi supranazzjonali ġodda għall-bini tal-kapaċità relatata mal-AVM fl-SMEs lokali u l-kumpaniji ewlenin. Is-sħubija tal-AVM InnoPeer ma’ 11-il organizzazzjoni minn 5 pajjiżi tal-KE hija impenjata li tiżviluppa u tmexxi l-ewwel programm ta’ kwalifiki AVM transnazzjonali komprensiv, imfassal għall-ħtiġijiet tal-kumpaniji tal-KE. INTRAPRIŻI ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU. Il-programm f’diversi livelli se jkopri 3 dimensjonijiet ta ‘għarfien (teknoloġiji AVM, riżorsi umani/mgmt organizzazzjonali, mudell ta’ negozju dev.) bl-użu ta ‘kombinazzjoni ta’ formati ta ‘taħriġ ippruvati u ġodda u metodi għal taħriġ bażiku, avvanzat u prattiku bħal webinars Live Lab, testijiet hands-on fil Factory Mudell u Kampijiet Strateġija AVM. Se tiġi żviluppata ġabra ta’ ‘Harvard Business School’ bħala novità assoluta, ibbażata fuq l-isfidi reali tal-KE għall-SMEs. Il-parteċipanti fil-kurrikulu sħiħ se jiktbu teżi ta’ Master relatata mal-SMEs biex isiru “maniġers tal-AVM iċċertifikati minn InnoPeer”. It-taħriġ pilota se jinvolvi kumpaniji fil-mira + maniġers tal-innovazzjoni mir-reġjuni kollha tal-PP. Il-programm pilota se jkun disponibbli mingħajr ħlas għall-manutenzjoni. L-espansjoni tan-netwerks sħab li jipparteċipaw fil-kwalifika tal-AVM tul il-KE. Il-PPS se jiżviluppa Pjanijiet ta’ Azzjoni Reġjonali u Pjanijiet ta’ Azzjoni għall-Bini tal-Kapaċità tal-AVM fis-CE u se jistabbilixxi “Kunsill tal-AVM għall-InnoPeer” ta’ esperti tal-industrija/akkademika ta’ livell għoli u ta’ dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet mill-KE li se jmexxu b’mod sostenibbli r-riżultati tal-proġetti u jippromwovu l-AVM tal-Aġenda CE fil-livell tal-UE. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L’Europe centrale a une forte tradition industrielle qui est récemment compensée par un besoin urgent de modernisation et de réindustrialisation. Les entreprises de la CE, spec. Les PME sont confrontées à un défi urgent d’adopter des procédés innovants de fabrication avancée afin d’améliorer leur compétitivité et d’accéder aux chaînes de valeur transnationales de l’AVM. Alors que l’AVM est principalement abordée comme un enjeu technologique, les gestionnaires de l’innovation et les propriétaires de PME sont confrontés à d’énormes défis organisationnels et stratégiques. Il est urgent de développer une base de qualification commune dans l’ensemble de l’UE avec de nouvelles approches transnationales pour le renforcement des capacités liées à la MAV dans les PME locales et les entreprises chefs de file. Le partenariat InnoPeer AVM de 11 organisations de 5 pays de la CE s’engage à développer et à piloter le 1er programme complet et transnational de qualification AVM conçu pour répondre aux besoins des entreprises de la CE, spec. PME. Le programme à plusieurs niveaux couvrira trois dimensions de la connaissance (technologies AVM, ressources humaines/organisationnelles mgmt., business model dev.) en utilisant un mélange de formats et de méthodes de formation éprouvés et nouveaux pour des formations de base, avancées et pratiques, comme les webinaires Living Lab, les tests pratiques dans une usine modèle et les camps de stratégie AVM. En tant que nouveauté absolue, une compilation de «Teaching Cases» («style Harvard Business School») basée sur les défis réels des PME de CE sera développée. Les participants au programme complet rédigeront une thèse liée aux PME pour devenir des «gestionnaires AVM certifiés par InnoPeer». Les formations pilotes comprendront des entreprises cibles + des gestionnaires de l’innovation de toutes les régions du PP. Le programme pilote sera mis gratuitement à disposition pour l’élargissement des réseaux de pairs impliqués dans la qualification AVM dans l’ensemble du CE. PPS élaborera des plans d’action régionaux et une feuille de route sur le renforcement des capacités en matière de MVA en CE et établira le «Conseil InnoPeer AVM» d’experts de haut niveau dans l’industrie/universitaire et des décideurs politiques de l’industrie et de l’enseignement supérieur, qui orienteront durablement l’essentiel des résultats des projets et promouvoiront l’ingéniosité de l’ACM de l’UE. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L’Europe centrale a une forte tradition industrielle qui est récemment compensée par un besoin urgent de modernisation et de réindustrialisation. Les entreprises de la CE, spec. Les PME sont confrontées à un défi urgent d’adopter des procédés innovants de fabrication avancée afin d’améliorer leur compétitivité et d’accéder aux chaînes de valeur transnationales de l’AVM. Alors que l’AVM est principalement abordée comme un enjeu technologique, les gestionnaires de l’innovation et les propriétaires de PME sont confrontés à d’énormes défis organisationnels et stratégiques. Il est urgent de développer une base de qualification commune dans l’ensemble de l’UE avec de nouvelles approches transnationales pour le renforcement des capacités liées à la MAV dans les PME locales et les entreprises chefs de file. Le partenariat InnoPeer AVM de 11 organisations de 5 pays de la CE s’engage à développer et à piloter le 1er programme complet et transnational de qualification AVM conçu pour répondre aux besoins des entreprises de la CE, spec. PME. Le programme à plusieurs niveaux couvrira trois dimensions de la connaissance (technologies AVM, ressources humaines/organisationnelles mgmt., business model dev.) en utilisant un mélange de formats et de méthodes de formation éprouvés et nouveaux pour des formations de base, avancées et pratiques, comme les webinaires Living Lab, les tests pratiques dans une usine modèle et les camps de stratégie AVM. En tant que nouveauté absolue, une compilation de «Teaching Cases» («style Harvard Business School») basée sur les défis réels des PME de CE sera développée. Les participants au programme complet rédigeront une thèse relative aux PME pour devenir des «gestionnaires AVM certifiés par InnoPeer». Les formations pilotes comprendront des entreprises cibles + des gestionnaires de l’innovation de toutes les régions du PP. Le programme pilote sera mis gratuitement à disposition pour l’élargissement des réseaux de pairs impliqués dans la qualification AVM dans l’ensemble du CE. PPS élaborera des plans d’action régionaux et une feuille de route sur le renforcement des capacités en matière de MVA en CE et établira le «Conseil InnoPeer AVM» d’experts de haut niveau dans l’industrie/universitaire et des décideurs politiques de l’industrie et de l’enseignement supérieur, qui orienteront durablement l’essentiel des résultats des projets et promouvoiront l’ingéniosité de l’ACM de l’UE. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L’Europe centrale a une forte tradition industrielle qui est récemment compensée par le besoin urgent de modernisation et de réindustrialisation. Sociétés CE, spec. Les PME doivent adopter d’urgence des procédés de fabrication avancés innovants afin d’accroître leur compétitivité et d’accéder aux chaînes de valeur transnationales AVM. Alors que l’AVM est principalement abordée comme une question technologique, les gestionnaires de l’innovation et les propriétaires de PME sont confrontés à d’énormes défis organisationnels et stratégiques. Il est urgent de développer une base de certification commune à travers l’Europe avec de nouvelles approches supranationales pour le renforcement des capacités liées à la MAV dans les PME locales et les entreprises de premier plan. Le partenariat d’InnoPeer AVM avec 11 organisations de 5 pays de la CE s’engage à développer et à piloter le premier programme complet et transnational de qualification AVM, adapté aux besoins des entreprises de la CE. PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES. Le programme à plusieurs niveaux couvrira 3 dimensions de la connaissance (technologies AVM, ressources humaines/mgmt. organisationnels, modèle d’affaires dev.) en utilisant une combinaison de formats et de méthodes de formation éprouvés et nouveaux pour la formation de base, avancée et pratique comme les webinaires Living Lab, les tests pratiques à Model Factory et AVM Strategy Camps. Une compilation de «Harvard Business School» sera développée comme une nouveauté absolue, basée sur les défis réels de CE pour les PME. Les participants au programme complet rédigeront une thèse de maîtrise liée aux PME pour devenir des «gestionnaires AVM certifiés par InnoPeer». La formation pilote impliquera des entreprises cibles et des gestionnaires de l’innovation de toutes les régions du PP. Le programme pilote sera mis gratuitement à disposition pour la maintenance. Extension des réseaux partenaires participant à la qualification AVM tout au long du CE. Le SPP élaborera des plans d’action régionaux et des plans d’action pour le renforcement des capacités en matière de MVA en CE et établira un «Conseil InnoPeer AVM» composé d’experts et de décideurs de haut niveau dans le secteur de l’industrie et de l’enseignement, qui orienteront durablement les résultats des projets et promouvoiront l’AVM du programme CE au niveau de l’UE. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Keski-Euroopassa on vahva teollinen perinne, jota vastapainona on kiireellinen tarve nykyaikaistaa ja uudelleenteollistaa. Yritykset CE, spec. Pk-yritysten on kiireellisesti otettava käyttöön innovatiivisia kehittyneitä valmistusprosesseja, jotta ne voivat parantaa kilpailukykyään ja päästä AVM:n ylikansallisiin arvoketjuihin. Vaikka AVM:ää käsitellään pääasiassa teknologiakysymyksenä, innovaatiopäälliköt ja pk-yritysten omistajat kohtaavat valtavia organisatorisia ja strategisia haasteita. Kaikkialla Euroopassa on kiireellisesti kehitettävä yhteinen tutkintopohja, johon sisältyy uusia ylikansallisia lähestymistapoja AVM:ään liittyvien valmiuksien kehittämiseen paikallisissa pk-yrityksissä ja johtavissa yrityksissä. InnoPeer AVM: n kumppanuus 11 organisaation kanssa viidestä CE-maasta on sitoutunut kehittämään ja pilotoimaan ensimmäistä kattavaa, kansainvälistä AVM-pätevyysohjelmaa, joka on räätälöity CE-yritysten tarpeisiin. PIENET JA KESKISUURET YRITYKSET. Monitasoinen ohjelma kattaa kolme tietämyksen ulottuvuutta (AVM-teknologiat, henkilöstöresurssit/organisaation mgmt., liiketoimintamallidev.) käyttämällä todistettuja ja uusia koulutusmuotoja ja -menetelmiä perus-, edistyksellisessä ja käytännön koulutuksessa, kuten Living Lab -verkkoseminaareissa, käytännön testeissä Model Factory ja AVM Strategy Camps. Kokoelma ”Harvard Business School” kehitetään ehdottomana uutuutena, joka perustuu CE: n todellisiin haasteisiin pk-yrityksille. Koko opetussuunnitelman osallistujat kirjoittavat pk-yrityksiin liittyvän diplomityön, jotta heistä tulee InnoPeerin sertifioimia AVM-johtajia. Pilottikoulutukseen osallistuu kohdeyrityksiä ja innovaatiopäälliköitä kaikista pilottihankkeeseen kuuluvista alueista. Pilottiohjelma on saatavilla maksutta huoltoa varten. Laajennetaan kumppaniverkostoja, jotka osallistuvat AVM-pätevyyteen koko CE:n alueella. PPS laatii alueellisia toimintasuunnitelmia ja toimintasuunnitelmia AVM-valmiuksien kehittämiseksi ja perustaa ”InnoPeer AVM -neuvoston”, johon kuuluu korkea-arvoisia teollisuuden/akateemisten asiantuntijoiden ja CE:n päättäjien edustajia, jotka ohjaavat kestävästi hankkeiden tuloksia ja edistävät CE:n toimintaohjelman AVM:ää EU:n tasolla. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tá traidisiún láidir tionsclaíoch ag Lár na hEorpa le déanaí mar go bhfuil géarghá le nuachóiriú agus le haththionsclú. Cuideachtaí CE, spec. Ní mór do FBManna ardphróisis mhonaraíochta nuálacha (AVManna) a ghlacadh go práinneach chun a n-iomaíochas a mhéadú agus chun rochtain a fháil ar shlabhraí luacha trasnáisiúnta AVM. Cé go bpléitear AVM den chuid is mó mar shaincheist teicneolaíochta, bíonn dúshláin mhóra eagraíochtúla agus straitéiseacha roimh bhainisteoirí nuálaíochta agus úinéirí FBManna. Tá géarghá le comhbhonn cáilíochta a fhorbairt ar fud na hEorpa le cineálacha cur chuige fornáisiúnta nua maidir le fothú acmhainneachta a bhaineann le AVM i FBManna áitiúla agus i gcuideachtaí ceannródaíocha. Tá comhpháirtíocht InnoPeer AVM le 11 eagraíocht ó 5 thír CE tiomanta don chéad chlár cáilíochta trasnáisiúnta AVM cuimsitheach a fhorbairt agus a chur in oiriúint do riachtanais chuideachtaí CE. FIONTAIR BHEAGA AGUS MHEÁNMHÉIDE. Clúdóidh an clár il-leibhéil 3 thoisí eolais (teicneolaíochtaí AVM, acmhainní daonna/mt-eagraíochta, samhail ghnó dev.) ag baint úsáide as meascán de formáidí agus modhanna oiliúna cruthaithe agus núíosacha le haghaidh oiliúna bunúsacha, chun cinn agus praiticiúla ar nós webinars Saotharlainne Maireachtála, tástálacha praiticiúla ag Model Factory agus Campaí Straitéise AVM. Forbrófar cnuasach de ‘Scoil Ghnó Harvard’ mar úrnuacht iomlán, bunaithe ar fhíordhúshláin CE do FBManna. Scríobhfaidh rannpháirtithe sa churaclam iomlán tráchtas máistreachta a bhaineann le FBManna le bheith ina “Bainisteoirí AAVM deimhnithe ag InnoPeer”. Beidh spriocchuideachtaí + bainisteoirí nuálaíochta ó gach réigiún den PP páirteach san oiliúint phíolótach. Cuirfear an clár píolótach ar fáil saor in aisce le haghaidh cothabhála. Leathnú na líonraí comhpháirtíochta atá rannpháirteach sa cháilíocht AVM ar fud an FP. Forbróidh an PPS Pleananna Gníomhaíochta Réigiúnacha agus Pleananna Gníomhaíochta maidir le Forbairt Acmhainne AVM in CE agus bunóidh sé “Comhairle AVM InnoPeer” ina mbeidh saineolaithe ardleibhéil tionscail/acadaimh agus cinnteoirí ó CE a stiúrfaidh torthaí tionscadal ar bhealach inbhuanaithe agus a chuirfidh AVM Chlár Oibre CE chun cinn ar leibhéal an Aontais. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Vidurio Europa turi stiprią pramonės tradiciją, kurią neseniai atsveria neatidėliotinas modernizavimo ir reindustrializacijos poreikis. Įmonės CE, spec. MVĮ turi skubiai taikyti novatoriškus pažangius gamybos procesus, kad padidintų jų konkurencingumą ir galėtų naudotis audiovizualinės žiniasklaidos tarpvalstybinėmis vertės grandinėmis. Nors AVM daugiausia aptariama kaip technologijų klausimas, inovacijų vadovai ir MVĮ savininkai susiduria su dideliais organizaciniais ir strateginiais iššūkiais. Būtina skubiai sukurti bendrą kvalifikacijų bazę visoje Europoje, taikant naujus viršvalstybinius požiūrius į vietos MVĮ ir pirmaujančių įmonių gebėjimų, susijusių su AŽV, stiprinimą. „InnoPeer AVM“ partnerystė su 11 organizacijų iš 5 CE šalių yra įsipareigojusi plėtoti ir išbandyti pirmąją išsamią, tarptautinę AVM kvalifikacijos programą, pritaikytą CE įmonių poreikiams. MAŽOSIOS IR VIDUTINĖS ĮMONĖS. Daugiapakopė programa apims 3 žinių dimensijas (AVM technologijos, žmogiškieji ištekliai/organizacinis mgmt., verslo modelis dev.), naudojant išbandytų ir naujų mokymo formatų ir metodų derinį pagrindiniams, pažangiems ir praktiniams mokymams, tokiems kaip „Living Lab“ internetiniai seminarai, praktiniai bandymai „Model Factory“ ir AVM strategijos stovyklose. „Harvard Business School“ rinkinys bus sukurtas kaip absoliuti naujovė, pagrįsta realiais CE iššūkiais MVĮ. Visos mokymo programos dalyviai parašys magistro darbą, susijusį su MVĮ, kad taptų „AVM vadovais, sertifikuotais InnoPeer“. Bandomajame mokyme dalyvaus tikslinės įmonės ir inovacijų vadovai iš visų bandomųjų projektų regionų. Bandomoji programa bus nemokamai prieinama techninei priežiūrai. Partnerių tinklų, dalyvaujančių AVM kvalifikacijoje, plėtra visoje CE. PPS parengs regioninius veiksmų planus ir veiksmų planus dėl AVM pajėgumų stiprinimo CE ir įsteigs „InnoPeer AVM tarybą“, kurią sudarys aukšto rango pramonės ir (arba) akademinės bendruomenės ekspertai ir sprendimus priimantys asmenys iš CE, kurie tvariai vadovaus projektų rezultatams ir propaguos CE darbotvarkės AVM ES lygmeniu. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    18356
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4301509&oldid=43973190"