From Isolation to Inclusion: innovation in social service delivery to improve social inclusion and counteract loneliness in the NSR (Q4300966)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300966 in Belgium, Germany, United Kingdom, Netherlands, Sweden, Norway, Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | From Isolation to Inclusion: innovation in social service delivery to improve social inclusion and counteract loneliness in the NSR |
Project Q4300966 in Belgium, Germany, United Kingdom, Netherlands, Sweden, Norway, Denmark |
Statements
1,353,396.0 Euro
0 references
3,211,096.0 Euro
0 references
42.15 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 June 2023
0 references
University of Agder
0 references
52°59'41.53"N, 6°33'55.26"E
0 references
50°56'27.85"N, 4°2'30.59"E
0 references
56°7'26.72"N, 10°9'7.02"E
0 references
58°20'3.55"N, 8°34'41.27"E
0 references
53°47'34.12"N, 1°31'54.73"W
0 references
56°27'47.20"N, 2°58'25.57"W
0 references
51°29'58.45"N, 0°8'6.04"W
0 references
51°18'57.60"N, 4°55'47.71"E
0 references
53°4'52.07"N, 8°48'24.12"E
0 references
59°24'7.85"N, 13°30'41.40"E
0 references
Across the NSR many people are experiencing social isolation and/or loneliness. This is a multifaceted problem and finding a solution requires action from multiple agencies for its successful alleviation. The public sector is struggling to address such a complex problem. I2I will focus on innovation in service delivery (including utilising new technology, e.g. serious gaming, apps, chatbots, VR/AR) through bringing organisations together and co-creating solutions with the target groups. Therefore, the overall objective in I2I is to enhance innovation in social service delivery to improve social inclusion and counteract loneliness in NSR communities and neighbourhoods. The NSR regions involved will increase the capacity of public authorities to develop innovative services and provide them with new tools and solutions in order to improve social inclusion and tackle loneliness. It aims to do this by making existing services more integrated and improving cross-sector collaboration using a quadruple helix user-centred approach working with service-/co-design methods. Transnational cooperation enhances both efficiency and promotes broader thinking to stimulate innovation. It provides the testing ground for innovative community-based interventions and tools, creating more effective services for citizens while raising awareness of the issue in the NSR and increasing the innovation capacity of the public sector in regions around the Northsea to deal with social isolation. (English)
0.4204153127281744
0 references
In de NSR ervaren veel mensen sociaal isolement en/of eenzaamheid. Dit is een veelzijdig probleem en het vinden van een oplossing vereist actie van meerdere agentschappen voor de succesvolle verlichting ervan. De publieke sector heeft moeite om zo’n complex probleem aan te pakken. I2I zal zich richten op innovatie in de dienstverlening (inclusief het gebruik van nieuwe technologie, zoals serious gaming, apps, chatbots, VR/AR) door organisaties samen te brengen en oplossingen samen te stellen met de doelgroepen. Daarom is de algemene doelstelling in I2I om innovatie op het gebied van sociale dienstverlening te verbeteren om sociale inclusie te verbeteren en eenzaamheid in NSR-gemeenschappen en buurten tegen te gaan. De betrokken NSR-regio’s zullen de capaciteit van overheden vergroten om innovatieve diensten te ontwikkelen en hen nieuwe instrumenten en oplossingen te bieden om de sociale inclusie te verbeteren en eenzaamheid aan te pakken. Het doel is om dit te doen door bestaande diensten meer geïntegreerd te maken en sectoroverschrijdende samenwerking te verbeteren met behulp van een viervoudige helix gebruikersgerichte aanpak die werkt met service-/co-design methoden. Transnationale samenwerking verbetert de efficiëntie en bevordert breder denken om innovatie te stimuleren. Het biedt de proeftuin voor innovatieve gemeenschapsinterventies en -instrumenten, het creëren van effectievere diensten voor burgers, het vergroten van het bewustzijn van de kwestie in de NSR en het vergroten van de innovatiecapaciteit van de publieke sector in regio’s rond de Noordzee om het sociale isolement aan te pakken. (Dutch)
5 November 2022
0 references
På tværs af NSR oplever mange mennesker social isolation og/eller ensomhed. Dette er et mangefacetteret problem, og at finde en løsning kræver handling fra flere agenturer for en vellykket lindring. Den offentlige sektor kæmper for at løse et så komplekst problem. I2I vil fokusere på innovation inden for levering af tjenester (herunder udnyttelse af ny teknologi, f.eks. seriøs gaming, apps, chatbots, VR/AR) ved at bringe organisationer sammen og skabe løsninger med målgrupperne. Det overordnede mål i I2I er derfor at fremme innovation inden for levering af sociale tjenester for at forbedre social inklusion og modvirke ensomhed i lokalsamfund og kvarterer i de nationale søjler. De berørte NSR-regioner vil øge de offentlige myndigheders kapacitet til at udvikle innovative tjenester og give dem nye værktøjer og løsninger med henblik på at forbedre den sociale inklusion og tackle ensomheden. Formålet er at gøre dette ved at gøre eksisterende tjenester mere integrerede og forbedre tværsektorielt samarbejde ved hjælp af en firedobbelt helix-brugercentreret tilgang, der arbejder med service-/co-design-metoder. Tværnationalt samarbejde øger både effektiviteten og fremmer bredere tænkning for at stimulere innovation. Det giver mulighed for at afprøve innovative fællesskabsbaserede interventioner og værktøjer, skabe mere effektive tjenester til borgerne og samtidig øge bevidstheden om problemet i den nationale sikkerhedssektor og øge innovationskapaciteten i den offentlige sektor i regionerne omkring Nordsøen til at håndtere social isolation. (Danish)
5 November 2022
0 references
W całym NSR wiele osób doświadcza izolacji społecznej i/lub samotności. Jest to wieloaspektowy problem i znalezienie rozwiązania wymaga podjęcia działań przez wiele agencji w celu jego skutecznego złagodzenia. Sektor publiczny zmaga się z tak złożonym problemem. I2I skupi się na innowacjach w dostarczaniu usług (w tym wykorzystaniu nowych technologii, np. poważnych gier, aplikacji, chatbotów, VR/AR) poprzez połączenie organizacji i współtworzenie rozwiązań z grupami docelowymi. W związku z tym ogólnym celem I2I jest zwiększenie innowacyjności w świadczeniu usług społecznych w celu poprawy włączenia społecznego i przeciwdziałania samotności w społecznościach i dzielnicach NSR. Zaangażowane regiony NSR zwiększą zdolność władz publicznych do rozwijania innowacyjnych usług i dostarczania im nowych narzędzi i rozwiązań w celu poprawy włączenia społecznego i rozwiązania problemu samotności. Ma to na celu uczynienie istniejących usług bardziej zintegrowanymi i usprawnienie współpracy międzysektorowej przy zastosowaniu czterokrotnego podejścia skoncentrowanego na helisie, współpracującego z metodami projektowania usług i współprojektowania. Współpraca transnarodowa zwiększa zarówno efektywność, jak i promuje szersze myślenie w celu stymulowania innowacji. Stanowi on podstawę do testowania innowacyjnych interwencji i narzędzi opartych na społecznościach lokalnych, tworząc skuteczniejsze usługi dla obywateli przy jednoczesnym zwiększaniu świadomości na temat tego problemu w KSR i zwiększaniu potencjału innowacyjnego sektora publicznego w regionach położonych na Morzu Północnym w zakresie radzenia sobie z izolacją społeczną. (Polish)
5 November 2022
0 references
Ar fud an NSR tá a lán daoine ag fulaingt aonrú sóisialta agus/nó uaigneas. Is fadhb ilghnéitheach é seo agus teastaíonn gníomh ó ghníomhaireachtaí éagsúla chun teacht ar réiteach chun é a mhaolú go rathúil. Tá an earnáil phoiblí ag streachailt chun aghaidh a thabhairt ar fhadhb chomh casta sin. Díreoidh I2I ar nuálaíocht i soláthar seirbhísí (lena n-áirítear úsáid a bhaint as teicneolaíocht nua, e.g. cearrbhachas tromchúiseach, aipeanna, róbait chomhrá, VR/AR) trí eagraíochtaí a thabhairt le chéile agus réitigh a chomhchruthú leis na spriocghrúpaí. Dá bhrí sin, is é an cuspóir foriomlán in I2I feabhas a chur ar an nuálaíocht i soláthar seirbhísí sóisialta chun cuimsiú sóisialta a fheabhsú agus chun gníomhú in aghaidh uaigneas i bpobail agus i gcomharsanachtaí NSR. Cuirfidh réigiúin NSR lena mbaineann le cumas na n-údarás poiblí seirbhísí nuálacha a fhorbairt agus uirlisí agus réitigh nua a chur ar fáil dóibh chun cuimsiú sóisialta a fheabhsú agus chun dul i ngleic leis an uaigneas. Tá sé mar aidhm leis sin a dhéanamh trí sheirbhísí atá ann cheana a dhéanamh níos comhtháite agus trí chomhoibriú trasearnála a fheabhsú trí úsáid a bhaint as cur chuige ceathair-lárnach helix atá dírithe ar an úsáideoir agus a oibríonn le modhanna seirbhíse/comhdheartha. Feabhsaíonn comhar trasnáisiúnta éifeachtúlacht agus cothaíonn sé smaointeoireacht níos leithne chun nuálaíocht a spreagadh. Cuireann sé an bealach tástála ar fáil d’idirghabhálacha agus d’uirlisí nuálacha pobalbhunaithe, ag cruthú seirbhísí níos éifeachtaí do shaoránaigh agus ag an am céanna feasacht a mhúscailt maidir leis an tsaincheist sa NSR agus cumas nuálaíochta na hearnála poiblí a mhéadú i réigiúin ar fud na Mara Thuaidh chun dul i ngleic le leithlisiú sóisialta. (Irish)
5 November 2022
0 references
Σε όλο το ΕΣΔ πολλοί άνθρωποι βιώνουν κοινωνική απομόνωση ή/και μοναξιά. Αυτό είναι ένα πολύπλευρο πρόβλημα και η εξεύρεση λύσης απαιτεί δράση από πολλούς οργανισμούς για την επιτυχή ανακούφιση του. Ο δημόσιος τομέας αγωνίζεται να αντιμετωπίσει ένα τόσο περίπλοκο πρόβλημα. Το I2I θα επικεντρωθεί στην καινοτομία στην παροχή υπηρεσιών (συμπεριλαμβανομένης της χρήσης νέας τεχνολογίας, π.χ. σοβαρών τυχερών παιχνιδιών, εφαρμογών, chatbots, VR/AR) μέσω της προσέγγισης των οργανισμών και της δημιουργίας λύσεων με τις ομάδες-στόχους. Ως εκ τούτου, ο γενικός στόχος του I2I είναι η ενίσχυση της καινοτομίας στην παροχή κοινωνικών υπηρεσιών για τη βελτίωση της κοινωνικής ένταξης και την αντιμετώπιση της μοναξιάς στις κοινότητες και τις γειτονιές του ΕΣΣ. Οι εμπλεκόμενες περιφέρειες ΕΣΣ θα αυξήσουν την ικανότητα των δημόσιων αρχών να αναπτύξουν καινοτόμες υπηρεσίες και να τους παράσχουν νέα εργαλεία και λύσεις για τη βελτίωση της κοινωνικής ένταξης και την αντιμετώπιση της μοναξιάς. Στόχος του είναι να καταστήσει τις υφιστάμενες υπηρεσίες πιο ολοκληρωμένες και να βελτιώσει τη διατομεακή συνεργασία χρησιμοποιώντας μια προσέγγιση τετραπλής έλικας με επίκεντρο τον χρήστη, η οποία θα λειτουργεί με μεθόδους σέρβις/συνσχεδιασμού. Η διακρατική συνεργασία ενισχύει τόσο την αποτελεσματικότητα όσο και την ευρύτερη σκέψη για την τόνωση της καινοτομίας. Παρέχει το έδαφος δοκιμών για καινοτόμες παρεμβάσεις και εργαλεία σε επίπεδο κοινότητας, δημιουργώντας αποτελεσματικότερες υπηρεσίες για τους πολίτες, αυξάνοντας παράλληλα την ευαισθητοποίηση σχετικά με το ζήτημα του ΕΣΣ και αυξάνοντας την ικανότητα καινοτομίας του δημόσιου τομέα σε περιοχές γύρω από τη Βόρεια Θάλασσα για την αντιμετώπιση της κοινωνικής απομόνωσης. (Greek)
5 November 2022
0 references
В НСР много хора изпитват социална изолация и/или самота. Това е многостранен проблем и намирането на решение изисква действия от няколко агенции за успешното му облекчаване. Публичният сектор се бори да се справи с такъв сложен проблем. I2I ще се съсредоточи върху иновациите в предоставянето на услуги (включително използването на нови технологии, например сериозни игри, приложения, чатботове, VR/AR) чрез обединяване на организациите и съвместно създаване на решения с целевите групи. Следователно общата цел на I2I е да се засилят иновациите в предоставянето на социални услуги, за да се подобри социалното приобщаване и да се противодейства на самотата в общностите и кварталите на НСР. Участващите региони на НСР ще увеличат капацитета на публичните органи за разработване на иновативни услуги и ще им предоставят нови инструменти и решения с цел подобряване на социалното приобщаване и справяне със самотата. Тя има за цел да направи това чрез по-интегриране на съществуващите услуги и подобряване на междусекторното сътрудничество, като се използва подход, ориентиран към ползвателите на четворна спирала, работещ с методи за услуги/съпроектиране. Транснационалното сътрудничество повишава ефективността и насърчава по-широкото мислене за стимулиране на иновациите. Тя предоставя тестови условия за иновативни интервенции и инструменти, основани на общността, като създава по-ефективни услуги за гражданите, като същевременно повишава осведомеността по въпроса в НСР и увеличава иновационния капацитет на публичния сектор в регионите около Северно море за справяне със социалната изолация. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
V NSR mnogi ljudje doživljajo socialno izolacijo in/ali osamljenost. To je večplasten problem in iskanje rešitve zahteva ukrepanje več agencij za njeno uspešno lajšanje. Javni sektor se spopada s tako zapletenim problemom. I2I se bo osredotočil na inovacije pri zagotavljanju storitev (vključno z uporabo nove tehnologije, npr. resnih iger na srečo, aplikacij, klepetalnikov, VR/AR) s povezovanjem organizacij in soustvarjanjem rešitev s ciljnimi skupinami. Zato je splošni cilj I2I okrepiti inovacije pri zagotavljanju socialnih storitev za izboljšanje socialne vključenosti in preprečevanje osamljenosti v skupnostih in soseskah NSR. Vključene regije NSR bodo povečale zmogljivosti javnih organov za razvoj inovativnih storitev ter jim zagotovile nova orodja in rešitve za izboljšanje socialne vključenosti in odpravo osamljenosti. To naj bi dosegli tako, da bi bile obstoječe storitve bolj integrirane in da bi se izboljšalo medsektorsko sodelovanje z uporabo pristopa, osredotočenega na uporabnika, četverne vijačnice, ki bi deloval z metodami storitvenega/sooblikovanja. Nadnacionalno sodelovanje povečuje učinkovitost in spodbuja širše razmišljanje za spodbujanje inovacij. Zagotavlja testno podlago za inovativne ukrepe in orodja, ki temeljijo na skupnosti, ustvarja učinkovitejše storitve za državljane, hkrati pa ozavešča o tem vprašanju v NSR in povečuje inovacijsko zmogljivost javnega sektorja v regijah okoli Severnega morja, da bi se spopadli z družbeno izolacijo. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Över hela NSR upplever många människor social isolering och/eller ensamhet. Detta är ett mångfacetterat problem och att hitta en lösning kräver åtgärder från flera byråer för dess framgångsrika lindring. Den offentliga sektorn kämpar för att ta itu med ett så komplext problem. I2I kommer att fokusera på innovation inom tjänsteleverans (inklusive användning av ny teknik, t.ex. seriöst spel, appar, chatbots, VR/AR) genom att sammanföra organisationer och samskapa lösningar med målgrupperna. Det övergripande målet för I2I är därför att förbättra innovationen i tillhandahållandet av sociala tjänster för att förbättra den sociala integrationen och motverka ensamhet i samhällen och grannskap inom de icke-statliga organisationerna. De berörda NSR-regionerna kommer att öka de offentliga myndigheternas kapacitet att utveckla innovativa tjänster och förse dem med nya verktyg och lösningar för att förbättra den sociala integrationen och ta itu med ensamhet. Syftet är att göra befintliga tjänster mer integrerade och förbättra sektorsövergripande samarbete med hjälp av en fyrdubbel helix användarcentrerad strategi som arbetar med service-/samdesignmetoder. Transnationellt samarbete ökar både effektiviteten och främjar ett bredare tänkande för att stimulera innovation. Det utgör testplatsen för innovativa samhällsbaserade insatser och verktyg, skapar effektivare tjänster för medborgarna samtidigt som man ökar medvetenheten om frågan i de nationella reformerna och ökar den offentliga sektorns innovationskapacitet i regioner runt Nordsjön för att hantera social isolering. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Madwar ir-RSN ħafna nies qed jesperjenzaw iżolament soċjali u/jew solitudni. Din hija problema b’ħafna aspetti u s-sejba ta’ soluzzjoni teħtieġ azzjoni minn diversi aġenziji biex tittaffa b’suċċess. Is-settur pubbliku qed jitħabrek biex jindirizza problema kumplessa bħal din. L-I2I se tiffoka fuq l-innovazzjoni fit-twassil tas-servizzi (inkluż l-użu ta’ teknoloġija ġdida, eż. logħob serju, apps, chatbots, VR/AR) billi tlaqqa’ l-organizzazzjonijiet flimkien u toħloq flimkien soluzzjonijiet mal-gruppi fil-mira. Għalhekk, l-objettiv ġenerali fl-I2I huwa li tissaħħaħ l-innovazzjoni fit-twassil tas-servizzi soċjali biex titjieb l-inklużjoni soċjali u tiġi miġġielda s-solitudni fil-komunitajiet u l-viċinati tal-NSR. Ir-reġjuni tal-NSR involuti se jżidu l-kapaċità tal-awtoritajiet pubbliċi biex jiżviluppaw servizzi innovattivi u jipprovdulhom għodod u soluzzjonijiet ġodda sabiex itejbu l-inklużjoni soċjali u jindirizzaw is-solitudni. Dan għandu l-għan li jagħmel dan billi jagħmel is-servizzi eżistenti aktar integrati u jtejjeb il-kollaborazzjoni transsettorjali bl-użu ta’ approċċ spirali kwadruplu li jaħdem b’metodi ta’ disinn tas-servizz/kodisinn. Il-kooperazzjoni transnazzjonali ttejjeb kemm l-effiċjenza kif ukoll tippromwovi ħsieb usa’ biex tistimula l-innovazzjoni. Dan jipprovdi l-bażi għall-ittestjar għal interventi u għodod innovattivi bbażati fil-komunità, filwaqt li joħloq servizzi aktar effettivi għaċ-ċittadini filwaqt li jqajjem kuxjenza dwar il-kwistjoni fl-NSR u jżid il-kapaċità tal-innovazzjoni tas-settur pubbliku fir-reġjuni madwar it-Tramuntana tal-baħar biex jindirizza l-iżolament soċjali. (Maltese)
5 November 2022
0 references
NSR-is kogevad paljud inimesed sotsiaalset isoleeritust ja/või üksindust. See on mitmetahuline probleem ja lahenduse leidmine nõuab paljude asutuste tegutsemist selle edukaks leevendamiseks. Avalikul sektoril on raskusi sellise keerulise probleemiga tegelemisel. I2I keskendub innovatsioonile teenuste osutamisel (sealhulgas uue tehnoloogia kasutamine, nt tõsised mängud, rakendused, juturobotid, VR/AR), tuues organisatsioonid kokku ja luues koos sihtrühmadega lahendusi. Seepärast on algatuse I2I üldeesmärk edendada innovatsiooni sotsiaalteenuste osutamisel, et parandada sotsiaalset kaasatust ja võidelda üksinduse vastu riikliku sotsiaalse vastutuse kogukondades ja linnaosades. Asjaomased riiklikud strateegiapiirkonnad suurendavad avaliku sektori asutuste suutlikkust arendada uuenduslikke teenuseid ning pakkuda neile uusi vahendeid ja lahendusi, et parandada sotsiaalset kaasatust ja võidelda üksinduse vastu. Selle eesmärk on muuta olemasolevad teenused integreeritumaks ja parandada valdkondadevahelist koostööd, kasutades neljakordset kasutajakeskset lähenemisviisi, mis töötab teenuse/kaasdisaini meetoditega. Riikidevaheline koostöö suurendab nii tõhusust kui ka edendab laiemat mõtlemist innovatsiooni stimuleerimiseks. See annab katsealuse uuenduslikele kogukonnapõhistele sekkumistele ja vahenditele, luues kodanikele tõhusamaid teenuseid, suurendades samal ajal teadlikkust riiklikus strateegias käsitletavast probleemist ja suurendades Põhjamere piirkondade avaliku sektori innovatsioonisuutlikkust, et tulla toime sotsiaalse isolatsiooniga. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Diljem NSR-a mnogi ljudi doživljavaju društvenu izolaciju i/ili usamljenost. To je višedimenzionalan problem i pronalaženje rješenja zahtijeva akciju više agencija za njegovo uspješno ublažavanje. Javni sektor se bori s rješavanjem tako složenog problema. I2I će se usredotočiti na inovacije u pružanju usluga (uključujući korištenje novih tehnologija, npr. ozbiljne igre na sreću, aplikacije, chatbotove, VR/AR) povezivanjem organizacija i zajedničkim stvaranjem rješenja s ciljnim skupinama. Stoga je opći cilj inicijative I2I povećati inovacije u pružanju socijalnih usluga kako bi se poboljšala socijalna uključenost i suzbila usamljenost u zajednicama i četvrtima NSR-a. Uključene regije NSR-a povećat će kapacitete javnih tijela za razvoj inovativnih usluga i pružanje novih alata i rješenja kako bi se poboljšala socijalna uključenost i riješio problem usamljenosti. To se nastoji postići većom integriranošću postojećih usluga i poboljšanjem međusektorske suradnje primjenom četverostrukog pristupa usmjerenog na korisnika u radu s metodama uslužnog/su-dizajna. Transnacionalnom suradnjom povećava se učinkovitost i promiče šire razmišljanje kako bi se potaknule inovacije. Njime se osigurava poligon za inovativne intervencije i alate koji se temelje na zajednici, stvarajući učinkovitije usluge za građane uz istodobno podizanje svijesti o tom pitanju u NSR-u i povećavajući inovacijski kapacitet javnog sektora u regijama diljem Sjevernog mora kako bi se riješio problem socijalne izolacije. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Dans l’ensemble de la NSR, de nombreuses personnes vivent l’isolement social et/ou la solitude. Il s’agit d’un problème aux multiples facettes et la recherche d’une solution nécessite des mesures de la part de plusieurs organismes pour son atténuation réussie. Le secteur public peine à résoudre un problème aussi complexe. I2I se concentrera sur l’innovation dans la prestation de services (y compris l’utilisation de nouvelles technologies, par exemple les jeux sérieux, les applications, les chatbots, la VR/AR) en réunissant les organisations et en co-créant des solutions avec les groupes cibles. Par conséquent, l’objectif global d’I2I est d’améliorer l’innovation dans la prestation des services sociaux afin d’améliorer l’inclusion sociale et de lutter contre la solitude dans les collectivités et les quartiers de la RSN. Les régions RSN concernées renforceront la capacité des pouvoirs publics à développer des services innovants et à leur fournir de nouveaux outils et solutions afin d’améliorer l’inclusion sociale et de lutter contre la solitude. Il vise à le faire en rendant les services existants plus intégrés et en améliorant la collaboration intersectorielle à l’aide d’une approche quadruple helix centrée sur l’utilisateur, travaillant avec des méthodes de service/co-conception. La coopération transnationale renforce à la fois l’efficacité et favorise une réflexion plus large pour stimuler l’innovation. Il fournit un terrain d’essai pour des interventions et des outils communautaires innovants, en créant des services plus efficaces pour les citoyens tout en sensibilisant à la question dans la RSN et en augmentant la capacité d’innovation du secteur public dans les régions du Nord afin de faire face à l’isolement social. (French)
5 November 2022
0 references
In tutta la NSR molte persone stanno vivendo isolamento sociale e/o solitudine. Questo è un problema multiforme e trovare una soluzione richiede l'azione di più agenzie per il suo successo alleviato. Il settore pubblico sta lottando per affrontare un problema così complesso. I2I si concentrerà sull'innovazione nell'erogazione dei servizi (compreso l'utilizzo di nuove tecnologie, ad esempio giochi seri, app, chatbot, VR/AR) attraverso l'incontro delle organizzazioni e la creazione di soluzioni con i gruppi target. Pertanto, l'obiettivo generale in I2I è quello di migliorare l'innovazione nell'erogazione dei servizi sociali per migliorare l'inclusione sociale e contrastare la solitudine nelle comunità e nei quartieri di NSR. Le regioni NSR coinvolte aumenteranno la capacità delle autorità pubbliche di sviluppare servizi innovativi e fornire loro nuovi strumenti e soluzioni per migliorare l'inclusione sociale e affrontare la solitudine. Mira a farlo rendendo i servizi esistenti più integrati e migliorando la collaborazione intersettoriale utilizzando un approccio quadruplo incentrato sull'utente che lavora con metodi di servizio/co-progettazione. La cooperazione transnazionale migliora sia l'efficienza che promuove un pensiero più ampio per stimolare l'innovazione. Fornisce il terreno di prova per interventi e strumenti innovativi basati sulla comunità, creando servizi più efficaci per i cittadini, sensibilizzando al contempo la questione nella NSR e aumentando la capacità di innovazione del settore pubblico nelle regioni intorno al Mare del Nord per affrontare l'isolamento sociale. (Italian)
5 November 2022
0 references
Az NSR-ben sok ember tapasztal társadalmi elszigeteltséget és/vagy magányt. Ez egy sokrétű probléma, és a megoldás megtalálásához több ügynökség fellépése szükséges a sikeres enyhítéséhez. Az állami szektor küzd egy ilyen összetett probléma megoldásával. Az I2I a szolgáltatásnyújtás innovációjára fog összpontosítani (beleértve az új technológiákat, például a komoly játékokat, alkalmazásokat, chatbotokat, VR/AR-t) azáltal, hogy összehozza a szervezeteket, és közösen hozza létre a megoldásokat a célcsoportokkal. Ezért az I2I általános célkitűzése a szociális szolgáltatások terén az innováció fokozása a társadalmi befogadás javítása és a magány elleni küzdelem érdekében az NSR-közösségekben és a szomszédságokban. Az érintett NSR-régiók növelni fogják a hatóságok arra irányuló kapacitását, hogy innovatív szolgáltatásokat fejlesszenek ki, és új eszközöket és megoldásokat biztosítsanak számukra a társadalmi befogadás javítása és a magány kezelése érdekében. Ezt úgy kívánja elérni, hogy a meglévő szolgáltatásokat integráltabbá teszi, és javítja az ágazatközi együttműködést egy négyszeres spirálos felhasználóközpontú megközelítés alkalmazásával, amely szolgáltatás-/társtervezési módszerekkel dolgozik. A transznacionális együttműködés növeli a hatékonyságot és elősegíti a szélesebb körű gondolkodást az innováció ösztönzése érdekében. Ez biztosítja az innovatív, közösségi alapú beavatkozások és eszközök tesztelési alapjait, hatékonyabb szolgáltatásokat teremtve a polgárok számára, miközben felhívja a figyelmet az NSR kérdésére, és növeli az észak-tengeri régiók állami szektorának innovációs kapacitását a társadalmi elszigeteltség kezelésére. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Monet ihmiset kokevat sosiaalista eristyneisyyttä ja/tai yksinäisyyttä. Tämä on monitahoinen ongelma, ja ratkaisun löytäminen edellyttää useiden virastojen toimia sen onnistuneeksi lievittämiseksi. Julkinen sektori kamppailee näin monimutkaisen ongelman ratkaisemiseksi. I2I keskittyy innovaatioihin palvelujen toimittamisessa (mukaan lukien uuden teknologian hyödyntäminen, esim. vakava pelaaminen, sovellukset, chatbotit, VR/AR) tuomalla organisaatiot yhteen ja luomalla yhdessä ratkaisuja kohderyhmien kanssa. Sen vuoksi I2I:n yleisenä tavoitteena on edistää sosiaalipalvelujen tarjoamista koskevaa innovointia sosiaalisen osallisuuden parantamiseksi ja yksinäisyyden torjumiseksi NSR-yhteisöissä ja lähiöissä. Mukana olevat NSR-alueet lisäävät viranomaisten valmiuksia kehittää innovatiivisia palveluja ja tarjota niille uusia välineitä ja ratkaisuja sosiaalisen osallisuuden parantamiseksi ja yksinäisyyden torjumiseksi. Sen tavoitteena on tehdä olemassa olevista palveluista yhdennetympiä ja parantaa monialaista yhteistyötä käyttämällä nelinkertaistaa käyttäjäkeskeistä lähestymistapaa palvelu-/yhteissuunnittelumenetelmillä. Kansainvälinen yhteistyö lisää sekä tehokkuutta että laajempaa ajattelua innovoinnin edistämiseksi. Se tarjoaa testausalustan innovatiivisille yhteisöpohjaisille toimille ja välineille, luo tehokkaampia palveluja kansalaisille samalla kun lisätään tietoisuutta NSR:n ongelmasta ja lisätään julkisen sektorin innovointivalmiuksia Pohjois-meren alueilla sosiaalisen eristyneisyyden käsittelemiseksi. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Visoje NSR daugelis žmonių patiria socialinę izoliaciją ir (arba) vienatvę. Tai daugialypė problema, ir norint rasti sprendimą, reikia kelių agentūrų veiksmų, kad būtų galima sėkmingai palengvinti šią problemą. Viešasis sektorius stengiasi išspręsti tokią sudėtingą problemą. I2I daugiausia dėmesio skirs paslaugų teikimo inovacijoms (įskaitant naujų technologijų, pvz., rimtų žaidimų, programėlių, pokalbių robotų, VR/AR naudojimą), sutelkdamas organizacijas ir bendrai kurdamas sprendimus su tikslinėmis grupėmis. Todėl bendras I2I tikslas – skatinti socialinių paslaugų teikimo inovacijas, kad būtų pagerinta socialinė įtrauktis ir kovojama su vienišumu NSR bendruomenėse ir rajonuose. Susiję NSR regionai padidins valdžios institucijų gebėjimus kurti novatoriškas paslaugas ir suteikti joms naujų priemonių ir sprendimų, kad būtų pagerinta socialinė įtrauktis ir kovojama su vienatve. Šiuo tikslu siekiama, kad esamos paslaugos būtų labiau integruotos ir pagerintas tarpsektorinis bendradarbiavimas, taikant keturgubą į spiralę orientuotą į vartotoją orientuotą požiūrį, taikant paslaugų ir (arba) bendro projektavimo metodus. Tarptautinis bendradarbiavimas didina veiksmingumą ir skatina platesnį mąstymą, kad būtų skatinamos inovacijos. Ji suteikia galimybę išbandyti novatoriškas bendruomenines intervencijas ir priemones, kurti veiksmingesnes paslaugas piliečiams, kartu didinant informuotumą šiuo klausimu NSR ir didinant viešojo sektoriaus inovacinius gebėjimus Šiaurės jūros regionuose spręsti socialinės izoliacijos problemas. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
V NSR mnohí ľudia zažívajú sociálnu izoláciu a/alebo osamelosť. Ide o mnohostranný problém a nájdenie riešenia si vyžaduje opatrenia viacerých agentúr na jeho úspešné zmiernenie. Verejný sektor sa snaží riešiť takýto zložitý problém. I2I sa zameria na inovácie v oblasti poskytovania služieb (vrátane využitia nových technológií, napr. serióznych hier, aplikácií, chatbotov, VR/AR) prostredníctvom združovania organizácií a spoločného vytvárania riešení s cieľovými skupinami. Celkovým cieľom iniciatívy I2I je preto posilniť inovácie v oblasti poskytovania sociálnych služieb s cieľom zlepšiť sociálne začlenenie a bojovať proti osamelosti v komunitách a susedstvách NSR. Zapojené regióny NSR zvýšia kapacitu verejných orgánov na rozvoj inovačných služieb a poskytnú im nové nástroje a riešenia s cieľom zlepšiť sociálne začlenenie a bojovať proti osamelosti. Jeho cieľom je dosiahnuť integrovanejšie existujúce služby a zlepšiť medzisektorovú spoluprácu s využitím prístupu zameraného na používateľov štvornásobnej špirály, ktorý pracuje s metódami spoločného navrhovania služieb/spoludizajnu. Nadnárodná spolupráca zvyšuje efektívnosť a podporuje širšie myslenie s cieľom stimulovať inovácie. Poskytuje testovacie prostredie pre inovatívne komunitné zásahy a nástroje, vytvára účinnejšie služby pre občanov a zároveň zvyšuje povedomie o tejto otázke v NSR a zvyšuje inovačnú kapacitu verejného sektora v regiónoch v okolí Severného mora, aby sa zaoberala sociálnou izoláciou. (Slovak)
5 November 2022
0 references
De-a lungul RNS, mulți oameni se confruntă cu izolare socială și/sau singurătate. Aceasta este o problemă cu multiple fațete și găsirea unei soluții necesită acțiuni din partea mai multor agenții pentru ameliorarea cu succes a acesteia. Sectorul public se străduiește să rezolve o problemă atât de complexă. I2I se va concentra pe inovarea în furnizarea de servicii (inclusiv utilizarea de noi tehnologii, de exemplu, jocuri serioase, aplicații, chatbot-uri, VR/AR) prin reunirea organizațiilor și crearea de soluții împreună cu grupurile țintă. Prin urmare, obiectivul general al I2I este de a consolida inovarea în furnizarea de servicii sociale pentru a îmbunătăți incluziunea socială și pentru a contracara singurătatea în comunitățile și cartierele RNS. Regiunile RNS implicate vor spori capacitatea autorităților publice de a dezvolta servicii inovatoare și de a le oferi noi instrumente și soluții pentru a îmbunătăți incluziunea socială și a combate singurătatea. Scopul său este de a face acest lucru prin integrarea serviciilor existente și îmbunătățirea colaborării intersectoriale utilizând o abordare cvadruplă centrată pe utilizator, care lucrează cu metode de proiectare/servicii. Cooperarea transnațională sporește eficiența și promovează o gândire mai largă pentru a stimula inovarea. Acesta oferă terenul de testare pentru intervenții și instrumente inovatoare bazate pe comunitate, creând servicii mai eficiente pentru cetățeni, sporind în același timp gradul de conștientizare cu privire la această problemă în cadrul RSN și crescând capacitatea de inovare a sectorului public în regiunile din jurul Mării de Nord pentru a face față izolării sociale. (Romanian)
5 November 2022
0 references
V celé NSR mnoho lidí zažívá sociální izolaci a/nebo osamělost. Jedná se o mnohostranný problém a nalezení řešení vyžaduje akci od více agentur pro jeho úspěšné zmírnění. Veřejný sektor se potýká s tak složitým problémem. I2I se zaměří na inovace v poskytování služeb (včetně využití nových technologií, např. seriózních her, aplikací, chatbotů, VR/AR) prostřednictvím propojení organizací a spoluvytváření řešení s cílovými skupinami. Obecným cílem I2I je proto posílit inovace v poskytování sociálních služeb s cílem zlepšit sociální začlenění a bojovat proti osamělosti v komunitách a čtvrtích NSR. Zapojené regiony NSR zvýší schopnost veřejných orgánů rozvíjet inovativní služby a poskytovat jim nové nástroje a řešení s cílem zlepšit sociální začlenění a řešit osamělost. Jeho cílem je učinit stávající služby integrovanějšími a zlepšit meziodvětvovou spolupráci s využitím čtyřnásobného přístupu zaměřeného na uživatele, který pracuje s metodami Service-/co-design. Nadnárodní spolupráce zvyšuje účinnost a podporuje širší myšlení s cílem stimulovat inovace. Poskytuje zkušební půdu pro inovativní komunitní zásahy a nástroje, vytváří účinnější služby pro občany a zároveň zvyšuje povědomí o této problematice v národní reformě a zvyšuje inovační kapacitu veřejného sektoru v regionech kolem Severního moře pro řešení sociální izolace. (Czech)
5 November 2022
0 references
In der gesamten NSR erleben viele Menschen soziale Isolation und/oder Einsamkeit. Dies ist ein facettenreiches Problem und die Suche nach einer Lösung erfordert Maßnahmen mehrerer Agenturen für seine erfolgreiche Linderung. Der öffentliche Sektor hat Schwierigkeiten, ein so komplexes Problem anzugehen. I2I wird sich auf Innovationen bei der Bereitstellung von Dienstleistungen konzentrieren (einschließlich der Nutzung neuer Technologien, z. B. Serious Gaming, Apps, Chatbots, VR/AR), indem Organisationen zusammengebracht und gemeinsam Lösungen mit den Zielgruppen entwickelt werden. Das übergeordnete Ziel von I2I besteht daher darin, die Innovation bei der Erbringung sozialer Dienstleistungen zu verbessern, um die soziale Inklusion zu verbessern und der Einsamkeit in NSR-Gemeinschaften und -Nachbarschaften entgegenzuwirken. Die beteiligten NSR-Regionen werden die Fähigkeit der Behörden erhöhen, innovative Dienstleistungen zu entwickeln und ihnen neue Instrumente und Lösungen zur Verfügung zu stellen, um die soziale Inklusion zu verbessern und die Einsamkeit zu bekämpfen. Dies soll erreicht werden, indem bestehende Dienste stärker integriert und die sektorübergreifende Zusammenarbeit durch einen vierfachen helix-benutzerzentrierten Ansatz, der mit Service-/Co-Design-Methoden arbeitet, verbessert wird. Die transnationale Zusammenarbeit steigert die Effizienz und fördert ein breiteres Denken zur Förderung von Innovation. Sie bietet den Testplatz für innovative gemeinschaftsbasierte Interventionen und -instrumente, die Schaffung wirksamerer Dienste für die Bürgerinnen und Bürger, die Sensibilisierung für das Problem in der NSR und die Steigerung der Innovationskapazität des öffentlichen Sektors in Regionen rund um die Nordsee, um mit sozialer Isolation umzugehen. (German)
5 November 2022
0 references
Visā NSR daudzi cilvēki saskaras ar sociālo izolāciju un/vai vientulību. Tā ir daudzšķautņaina problēma, un, lai rastu risinājumu, ir nepieciešama vairāku aģentūru rīcība tās veiksmīgai atvieglošanai. Publiskais sektors cīnās, lai risinātu tik sarežģītu problēmu. I2I koncentrēsies uz inovācijām pakalpojumu sniegšanā (tostarp izmantojot jaunas tehnoloģijas, piemēram, nopietnas spēles, lietotnes, tērzēšanas robotus, VR/AR), apvienojot organizācijas un kopīgi radot risinājumus ar mērķa grupām. Tāpēc I2I vispārējais mērķis ir veicināt inovāciju sociālo pakalpojumu sniegšanā, lai uzlabotu sociālo iekļaušanu un novērstu vientulību NSR kopienās un kaimiņvalstīs. Iesaistītie NSR reģioni palielinās publisko iestāžu spēju izstrādāt inovatīvus pakalpojumus un nodrošināt tām jaunus instrumentus un risinājumus, lai uzlabotu sociālo iekļaušanu un novērstu vientulību. Tā mērķis ir padarīt esošos pakalpojumus integrētākus un uzlabot starpnozaru sadarbību, izmantojot uz lietotājiem orientētu četrkāršo spirālveida pieeju, kas darbojas ar pakalpojumu/kopdizaina metodēm. Transnacionālā sadarbība veicina gan efektivitāti, gan plašāku domāšanu, lai stimulētu inovāciju. Tas nodrošina pamatu novatoriskiem, kopienā balstītiem intervences pasākumiem un instrumentiem, radot efektīvākus pakalpojumus iedzīvotājiem, vienlaikus palielinot informētību par šo jautājumu NSR un palielinot publiskā sektora inovācijas spējas reģionos ap Ziemeļjūru, lai risinātu sociālās izolācijas problēmu. (Latvian)
5 November 2022
0 references
A través de la NSR muchas personas están experimentando aislamiento social o soledad. Este es un problema multifacético y encontrar una solución requiere la acción de múltiples agencias para su alivio exitoso. El sector público está luchando para abordar un problema tan complejo. I2I se centrará en la innovación en la prestación de servicios (incluyendo la utilización de nuevas tecnologías, por ejemplo, juegos serios, aplicaciones, chatbots, VR/AR) a través de reunir a las organizaciones y co-crear soluciones con los grupos objetivo. Por lo tanto, el objetivo general de I2I es mejorar la innovación en la prestación de servicios sociales para mejorar la inclusión social y contrarrestar la soledad en las comunidades y barrios de la RNS. Las regiones RNR implicadas aumentarán la capacidad de las autoridades públicas para desarrollar servicios innovadores y proporcionarles nuevas herramientas y soluciones con el fin de mejorar la inclusión social y abordar la soledad. Su objetivo es hacer que los servicios existentes sean más integrados y mejorar la colaboración intersectorial utilizando un enfoque cuádruple centrado en el usuario que trabaja con métodos de servicio/codiseño. La cooperación transnacional mejora la eficiencia y promueve un pensamiento más amplio para estimular la innovación. Proporciona el campo de pruebas para intervenciones y herramientas innovadoras basadas en la comunidad, creando servicios más eficaces para los ciudadanos, al tiempo que se crea conciencia sobre el problema en la NSR y se aumenta la capacidad de innovación del sector público en las regiones de alrededor del Mar del Norte para hacer frente al aislamiento social. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Em toda a NSR muitas pessoas estão experimentando isolamento social e/ou solidão. Este é um problema multifacetado e encontrar uma solução requer ação de várias agências para seu alívio bem sucedido. O setor público tem dificuldade em resolver um problema tão complexo. O I2I centrar-se-á na inovação na prestação de serviços (incluindo a utilização de novas tecnologias, por exemplo, jogos sérios, aplicações, chatbots, RV/AR) através da aproximação das organizações e da cocriação de soluções com os grupos-alvo. Por conseguinte, o objetivo geral da iniciativa I2I é reforçar a inovação na prestação de serviços sociais, a fim de melhorar a inclusão social e combater a solidão nas comunidades e bairros de RSS. As regiões NSR envolvidas aumentarão a capacidade das autoridades públicas para desenvolverem serviços inovadores e fornecerem-lhes novos instrumentos e soluções, a fim de melhorar a inclusão social e combater a solidão. Visa fazê-lo, tornando os serviços existentes mais integrados e melhorando a colaboração intersetorial utilizando uma abordagem quádrupla centrada no utilizador, que trabalha com métodos de conceção de serviços/coconceção. A cooperação transnacional reforça a eficiência e promove uma reflexão mais ampla para estimular a inovação. Proporciona o terreno para testar intervenções e ferramentas inovadoras de base comunitária, criando serviços mais eficazes para os cidadãos, ao mesmo tempo que sensibilizou para a questão na RSR e aumenta a capacidade de inovação do setor público nas regiões do Norte para lidar com o isolamento social. (Portuguese)
5 November 2022
0 references