Lead product development Mountainbike Allgäu / Tirol (Q4300855)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300855 in Germany, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lead product development Mountainbike Allgäu / Tirol |
Project Q4300855 in Germany, Austria |
Statements
629,437.5 Euro
0 references
839,250.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 March 2016
0 references
30 June 2021
0 references
Allgäu GmbH
0 references
47°43'14.84"N, 10°18'50.29"E
0 references
47°28'9.44"N, 10°30'21.89"E
0 references
In the years 2011-2015, the Allgäu GmbH made a significant contribution to the development and presentation of the Allgäu region as a cycling region with its cycling business unit. The result is the cross-border leading product "Radrunde Allgäu" and the associated market launch and gained market relevance. Radrunde Allgäu - the round in the most beautiful corners. A bike ride on a 4-star classic bike trail. On a 450-kilometer, cross-border network of trails in the Allgäu and in the Tannhierm valley, the impressive nature can be experienced. The cycling circuit Allgäu only appeals to leisure cyclists. Now, the cycling business unit is to tackle another milestone in positioning the topic of cycling and to create and promote a network of trails. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, a mountain bike trail adapted to topography and nature, can further sharpen this cycling profile and interest new target groups of cyclists in the project area. Here a user guidance is to be initiated, in order to protect the alpine natural space. A feasibility study commissioned by the tourist sites from the Small Projects Fund in this area has led to a positive result. The focus here is the management of the previous mountain bikers and the reduction of increasing conflicts between hikers and mountain bikers. Furthermore, the route network should take into account the three altitudes of the project region. This is an innovation that does not yet exist in this form. The project participants and other actors in the project region want to implement a concrete concept and product development which includes: uniform signage and route marking, creation of online and print card materials, margkting for communication of the mountain biking network. (English)
0.6460749880596494
0 references
I årene 2011-2015 ydede Allgäu GmbH et væsentligt bidrag til udviklingen og præsentationen af Allgäu-regionen som cykelregion med sin cykelforretningsenhed. Resultatet er det grænseoverskridende førende produkt "Radrunde Allgäu" og den tilhørende markedslancering og fik markedsrelevans. Radrunde Allgäu — runden i de smukkeste hjørner. En cykeltur på en 4-stjernet klassisk cykelsti. På et 450 kilometer langt grænseoverskridende netværk af stier i Allgäu og i Tannhierm-dalen kan den imponerende natur opleves. Cykelbanen Allgäu appellerer kun til fritidscyklister. Nu skal cykelforretningsenheden tackle endnu en milepæl med hensyn til at placere cykeltemaet og skabe og fremme et netværk af stier. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, en mountainbikesti tilpasset topografi og natur, kan yderligere skærpe denne cykelprofil og interessere nye målgrupper af cyklister i projektområdet. Her skal der initieres en brugervejledning for at beskytte det alpine naturlige rum. En gennemførlighedsundersøgelse bestilt af turistområderne fra Fonden for Små Projekter på dette område har ført til et positivt resultat. Fokus her er forvaltningen af de tidligere mountainbikere og reduktionen af stigende konflikter mellem vandrere og mountainbikere. Desuden bør rutenettet tage hensyn til projektregionens tre højder. Det er en nyskabelse, der endnu ikke findes i denne form. Projektdeltagerne og andre aktører i projektregionen ønsker at implementere et konkret koncept og produktudvikling, der omfatter: ensartet skiltning og rutemærkning, oprettelse af online- og printkortmaterialer, margkting til kommunikation af mountainbikenetværket. (Danish)
4 November 2022
0 references
W latach 2011-2015 Allgäu GmbH wniosła znaczący wkład w rozwój i prezentację regionu Allgäu jako regionu rowerowego wraz ze swoją jednostką biznesową. Rezultatem jest transgraniczny wiodący produkt „Radrunde Allgäu” oraz związane z nim wprowadzenie na rynek i zyskanie na znaczeniu rynkowym. Radrunde Allgäu – runda w najpiękniejszych zakątkach. Jazda rowerowa na 4-gwiazdkowym klasycznym szlaku rowerowym. Na 450-kilometrowej, transgranicznej sieci szlaków w Allgäu i w dolinie Tannhierm można doświadczyć imponującej przyrody. Tor rowerowy Allgäu przemawia tylko do rowerzystów rekreacyjnych. Teraz jednostka biznesu rowerowego ma zająć się kolejnym kamieniem milowym w pozycjonowaniu tematu jazdy na rowerze oraz stworzyć i promować sieć szlaków. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, górski szlak rowerowy dostosowany do topografii i przyrody, może jeszcze bardziej wyostrzyć ten profil rowerowy i zainteresować nowe grupy docelowe rowerzystów w obszarze projektu. Tutaj należy zainicjować wytyczne dla użytkownika w celu ochrony alpejskiej naturalnej przestrzeni. Studium wykonalności zlecone przez obiekty turystyczne z Funduszu Małych Projektów w tym obszarze doprowadziło do pozytywnego wyniku. Głównym celem jest zarządzanie poprzednimi rowerzystami górskimi i ograniczenie narastających konfliktów między turystami a rowerzystami górskimi. Ponadto sieć tras powinna uwzględniać trzy wysokości regionu objętego projektem. Jest to innowacja, która jeszcze nie istnieje w tej formie. Uczestnicy projektu i inne podmioty w regionie projektu chcą wdrożyć konkretną koncepcję i rozwój produktu, który obejmuje: jednolite oznakowanie i oznakowanie trasy, tworzenie materiałów z kartami online i drukowanymi, margkting do komunikacji z siecią kolarstwa górskiego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Sna blianta 2011-2015, chuir Allgäu GmbH go mór le forbairt agus cur i láthair réigiún Allgäu mar réigiún rothaíochta lena aonad gnó rothaíochta. Is é an toradh atá air sin ná an táirge ceannródaíoch trasteorann “Radrunde Allgäu” agus seoladh an mhargaidh a bhaineann leis agus bhain sé ábharthacht amach maidir leis an margadh. Radrunde Allgäu — an babhta sna coirnéil is áille. Turas rothar ar rian rothar clasaiceach 4-réalta. Ar 450-ciliméadar, líonra trasteorann na gcosán sa Allgäu agus i ngleann Tannhierm, is féidir leis an nádúr suntasach a bheith taithí. An ciorcad rothaíochta Allgäu achomhairc ach le rothaithe fóillíochta. Anois, is é an t-aonad gnó rothaíochta ná dul i ngleic le cloch mhíle eile chun topaic na rothaíochta a shuíomh agus chun líonra cosán a chruthú agus a chur chun cinn. Is féidir le Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, conair rothar sléibhe atá curtha in oiriúint don topagrafaíocht agus don dúlra, an phróifíl rothaíochta seo a ghéarú tuilleadh agus spriocghrúpaí nua rothaithe a mhealladh i gceantar an tionscadail. Anseo tá treoir úsáideora le tionscnamh, chun an spás nádúrtha alpach a chosaint. Tá toradh dearfach ar staidéar féidearthachta a choimisiúnaigh na suíomhanna turasóireachta ó Chiste na dTionscadal Beag sa réimse seo. Is é an fócas anseo ná bainistíocht na bikers sléibhe roimhe seo agus an laghdú ar choinbhleachtaí méadaitheacha idir hikers agus bikers sléibhe. Ina theannta sin, ba cheart trí airde réigiún an tionscadail a chur san áireamh sa ghréasán bealaí. Is nuálaíocht é seo nach bhfuil ann go fóill san fhoirm seo. Is mian le rannpháirtithe an tionscadail agus gníomhaithe eile i réigiún an tionscadail coincheap nithiúil agus forbairt táirgí a chur chun feidhme lena n-áirítear: comharthaíocht aonfhoirmeach agus marcáil bealaigh, cruthú ábhar cárta ar líne agus cló, margcáil chun an líonra rothaíochta sléibhe a chur in iúl. (Irish)
4 November 2022
0 references
Κατά τα έτη 2011-2015, η Allgäu GmbH συνέβαλε σημαντικά στην ανάπτυξη και παρουσίαση της περιοχής Allgäu ως ποδηλατικής περιοχής με την επιχειρηματική μονάδα ποδηλασίας. Το αποτέλεσμα είναι το διασυνοριακό κορυφαίο προϊόν «Radrunde Allgäu» και το σχετικό λανσάρισμα της αγοράς και απέκτησε ενδιαφέρον για την αγορά. Radrunde Allgäu — ο γύρος στις πιο όμορφες γωνίες. Μια βόλτα με ποδήλατο σε ένα κλασικό μονοπάτι 4 αστέρων. Σε ένα διασυνοριακό δίκτυο μονοπατιών μήκους 450 χιλιομέτρων στο Allgäu και στην κοιλάδα Tannhierm, μπορεί να βιωθεί η εντυπωσιακή φύση. Το ποδηλατικό κύκλωμα Allgäu απευθύνεται μόνο στους ποδηλάτες αναψυχής. Τώρα, η επιχειρηματική μονάδα ποδηλασίας είναι να αντιμετωπίσει ένα άλλο ορόσημο στην τοποθέτηση του θέματος της ποδηλασίας και να δημιουργήσει και να προωθήσει ένα δίκτυο μονοπατιών. Το Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, ένα μονοπάτι ποδηλάτων βουνού προσαρμοσμένο στην τοπογραφία και τη φύση, μπορεί να οξύνει περαιτέρω αυτό το προφίλ ποδηλασίας και να ενδιαφέρει νέες ομάδες-στόχους ποδηλατών στην περιοχή του έργου. Εδώ πρέπει να ξεκινήσει μια καθοδήγηση του χρήστη, προκειμένου να προστατευθεί ο αλπικός φυσικός χώρος. Μια μελέτη σκοπιμότητας που ανατέθηκε από τους τουριστικούς χώρους από το Ταμείο Μικρών Έργων στον τομέα αυτό οδήγησε σε θετικό αποτέλεσμα. Το επίκεντρο εδώ είναι η διαχείριση των προηγούμενων μοτοσικλετιστών βουνού και η μείωση των αυξανόμενων συγκρούσεων μεταξύ πεζοπόρων και ποδηλατών βουνού. Επιπλέον, το δίκτυο διαδρομών θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη τα τρία υψόμετρα της περιοχής του έργου. Πρόκειται για μια καινοτομία που δεν υπάρχει ακόμα σε αυτή τη μορφή. Οι συμμετέχοντες στο έργο και άλλοι φορείς στην περιοχή του έργου επιθυμούν να εφαρμόσουν μια συγκεκριμένη ιδέα και ανάπτυξη προϊόντων που περιλαμβάνουν: ομοιόμορφη σήμανση και σήμανση διαδρομής, δημιουργία υλικού ηλεκτρονικής και έντυπης κάρτας, μαρκάρισμα για την επικοινωνία του δικτύου ορεινής ποδηλασίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
In de jaren 2011-2015 heeft de Allgäu GmbH een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling en presentatie van de Allgäu-regio als fietsregio met zijn fietsafdeling. Het resultaat is het grensoverschrijdende toonaangevende product „Radrunde Allgäu” en de bijbehorende marktlancering en kreeg marktrelevantie. Radrunde Allgäu — de ronde in de mooiste hoeken. Een fietstocht op een 4-sterren klassieke fietsroute. Op een 450 kilometer, grensoverschrijdend netwerk van paden in de Allgäu en in de Tannhierm vallei, kan de indrukwekkende natuur worden ervaren. Het wielercircuit Allgäu spreekt alleen vrijetijdsfietsers aan. Nu is de business unit voor fietsen het aanpakken van een nieuwe mijlpaal in het positioneren van het onderwerp fietsen en het creëren en promoten van een netwerk van paden. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, een mountainbikeroute aangepast aan topografie en natuur, kan dit fietsprofiel verder aanscherpen en nieuwe doelgroepen van fietsers in het projectgebied interesseren. Hier moet een gebruikersbegeleiding worden geïnitieerd, om de alpine natuurlijke ruimte te beschermen. Een haalbaarheidsstudie in opdracht van de toeristische sites van het Fonds voor kleine projecten op dit gebied heeft tot een positief resultaat geleid. De focus ligt hier op het beheer van de vorige mountainbikers en het verminderen van toenemende conflicten tussen wandelaars en mountainbikers. Bovendien moet het routenetwerk rekening houden met de drie hoogten van het projectgebied. Dit is een innovatie die in deze vorm nog niet bestaat. De projectdeelnemers en andere actoren in de projectregio willen een concreet concept en productontwikkeling implementeren, waaronder: uniforme bewegwijzering en routemarkering, creatie van online- en printkaartmateriaal, margkting voor de communicatie van het mountainbikenetwerk. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Aastatel 2011–2015 andis Allgäu GmbH olulise panuse Allgäu piirkonna arendamisse ja esitlemisse oma jalgrattaäriüksusega jalgrattaregioonina. Tulemuseks on piiriülene juhtiv toode „Radrunde Allgäu“ ning sellega seotud turuletoomine ja turu tähtsuse suurenemine. Radrunde Allgäu – ring kõige ilusamates nurkades. Jalgrattasõit 4-tärni klassikalisel jalgrattarajal. 450 kilomeetri pikkusel piiriülesel rajavõrgustikul Allgäu ja Tannhiermi orus saab kogeda muljetavaldavat loodust. Jalgrattaring Allgäu meeldib ainult vabaajajalgratturitele. Nüüd on jalgrattasõidu äriüksuse eesmärk tegeleda jalgrattasõidu teema positsioneerimise teise verstapostiga ning luua ja edendada radade võrgustikku. Maastikule ja loodusele kohandatud mägirattarada Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte võib seda jalgrattaprofiili veelgi teravdada ja huvitada uusi jalgratturite sihtrühmi projektipiirkonnas. Siin tuleb alustada kasutusjuhendit, et kaitsta alpi loodusruumi. Selle valdkonna turismiobjektide poolt väikeprojektide fondist tellitud teostatavusuuring on andnud positiivse tulemuse. Tähelepanu keskmes on eelmiste mägijalgrataste juhtimine ning kasvavate konfliktide vähendamine matkajate ja mägijalgrataste vahel. Lisaks peaks marsruutide võrgustik võtma arvesse projektipiirkonna kolme kõrgust. See on uuendus, mida sellisel kujul veel ei eksisteeri. Projektis osalejad ja teised projektipiirkonna osalejad soovivad rakendada konkreetset kontseptsiooni ja tootearendust, mis hõlmab järgmist: ühtne märgistus ja marsruudimärgistus, veebi- ja trükikaardimaterjalide loomine, mägirattasõiduvõrgu kommunikatsiooni margkteerimine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
V letih 2011–2015 je Allgäu GmbH pomembno prispeval k razvoju in predstavitvi regije Allgäu kot kolesarske regije s svojo kolesarsko poslovno enoto. Rezultat je čezmejni vodilni proizvod „Radrunde Allgäu“ in s tem povezan vstop na trg ter pridobil tržni pomen. Radrunde Allgäu – krog v najlepših kotičkih. Vožnja s kolesom po klasični kolesarski stezi s 4 zvezdicami. Na 450-kilometrski čezmejni mreži poti v Allgäuju in Tannhiermski dolini je mogoče doživeti impresivno naravo. Kolesarska vezja Allgäu je privlačna le za rekreativne kolesarje. Zdaj je kolesarska poslovna enota soočena z novim mejnikom pri umestitvi teme kolesarjenja ter ustvarjanju in promociji mreže poti. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, planinska kolesarska steza, prilagojena topografiji in naravi, lahko dodatno izostri ta kolesarski profil in pritegne nove ciljne skupine kolesarjev na območju projekta. Tukaj je treba uvesti navodila za uporabnike, da bi zaščitili alpski naravni prostor. Študija izvedljivosti, ki so jo naročila turistična območja iz sklada za male projekte na tem področju, je privedla do pozitivnega rezultata. Poudarek je na upravljanju prejšnjih gorskih kolesarjev in zmanjševanju naraščajočih konfliktov med pohodniki in gorskimi kolesarji. Poleg tega bi bilo treba v omrežju poti upoštevati tri nadmorske višine projektne regije. To je inovacija, ki v tej obliki še ne obstaja. Udeleženci projekta in drugi akterji v projektni regiji želijo uresničiti konkreten koncept in razvoj izdelkov, ki vključuje: enotno označevanje in označevanje poti, izdelava spletnih in tiskanih kartičnih gradiv, margkting za komunikacijo gorskega kolesarskega omrežja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
2011–2015 m. „Allgäu GmbH“ svariai prisidėjo prie Allgäu regiono, kaip dviračių regiono su savo dviračių verslo padaliniu, plėtros ir pristatymo. Rezultatas yra tarptautinis pirmaujantis produktas „Radrunde Allgäu“ ir susijęs rinkos pristatymas ir įgijo rinkos aktualumą. Radrunde Allgäu – apvalus gražiausiuose kampuose. Dviratis važiuoja 4 žvaigždučių klasikiniu dviračių taku. 450 km ilgio tarpvalstybiniame takų tinkle Allgäu ir Tannhierm slėnyje galima patirti įspūdingą gamtą. Dviračių grandinė Allgäu kreipiasi tik į laisvalaikio dviratininkus. Dabar dviračių verslo padalinys yra spręsti kitą etapą nustatant dviračių temą ir sukurti bei skatinti takų tinklą. „Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte“, kalnų dviračių takas, pritaikytas topografijai ir gamtai, gali dar labiau sustiprinti šį dviračių profilį ir domėtis naujomis tikslinėmis dviratininkų grupėmis projekto vietovėje. Čia turi būti inicijuotos vartotojo rekomendacijos, siekiant apsaugoti Alpių natūralią erdvę. Šioje srityje turistinėms vietovėms pavestos mažų projektų fondo užsakytos galimybių studijos rezultatai buvo teigiami. Čia daugiausia dėmesio skiriama ankstesnių kalnų dviratininkų valdymui ir didėjančių konfliktų tarp keliautojų ir kalnų dviratininkų mažinimui. Be to, maršrutų tinkle turėtų būti atsižvelgiama į tris projekto regiono aukštumas. Tai naujovė, kurios šioje formoje dar nėra. Projekto dalyviai ir kiti projekto regiono dalyviai nori įgyvendinti konkrečią koncepciją ir produkto plėtrą, kuri apimtų: vienodas ženklinimas ir maršruto ženklinimas, internetinės ir spausdintinės kortelės medžiagos kūrimas, žygiai kalnų dviračių tinklo komunikacijai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Under åren 2011–2015 gjorde Allgäu GmbH ett betydande bidrag till utvecklingen och presentationen av Allgäu-regionen som en cykelregion med sin affärsenhet för cykling. Resultatet är den gränsöverskridande ledande produkten ”Radrunde Allgäu” och den tillhörande marknadslanseringen och fick marknadsrelevans. Radrunde Allgäu – rundan i de vackraste hörnen. En cykeltur på ett 4-stjärnigt klassiskt cykelled. På ett 450 kilometer långt, gränsöverskridande spårnät i Allgäu och i Tannhiermdalen kan den imponerande naturen upplevas. Cykelbanan Allgäu tilltalar endast fritidscyklister. Nu är affärsenheten för cykling att ta itu med en annan milstolpe när det gäller att positionera ämnet cykling och att skapa och främja ett nätverk av stigar. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, en mountainbikeled anpassad till topografi och natur, kan ytterligare skärpa denna cykelprofil och intressera nya målgrupper av cyklister i projektområdet. Här ska en användarvägledning initieras för att skydda det alpina naturrummet. En genomförbarhetsstudie på uppdrag av turistplatserna från fonden för små projekt på detta område har lett till ett positivt resultat. Fokus här är hanteringen av tidigare mountainbikers och minskningen av ökande konflikter mellan vandrare och mountainbikers. Dessutom bör linjenätet ta hänsyn till projektregionens tre höjder. Detta är en innovation som ännu inte finns i denna form. Projektdeltagarna och andra aktörer i projektregionen vill implementera ett konkret koncept och produktutveckling som inkluderar: enhetlig skyltning och ruttmärkning, skapande av online- och tryckkortsmaterial, margkting för kommunikation av mountainbike-nätverket. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Allgäu GmbH osallistui vuosina 2011–2015 merkittävästi Allgäun seudun kehittämiseen ja esittelyyn pyöräilyliiketoimintayksikköineen. Tuloksena on rajat ylittävä johtava tuote ”Radrunde Allgäu” ja siihen liittyvä markkinoiden lanseeraus ja sen merkitys markkinoilla. Radrunde Allgäu – kierros kauneimmista kulmista. Pyöräretki 4 tähden klassisella pyöräpolulla. 450 kilometrin mittaisella, Allgäun ja Tannhiermin laakson rajat ylittävällä reittiverkostolla voidaan kokea vaikuttava luonto. Pyöräilypiiri Allgäu vetoaa vain vapaa-ajan pyöräilijöihin. Nyt pyöräilyliiketoimintayksikön tavoitteena on saavuttaa toinen virstanpylväs pyöräilyn aiheen sijoittamisessa sekä luoda ja edistää polkuverkostoa. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, topografiaan ja luontoon mukautettu maastopyöräreitti, voi edelleen terävöittää tätä pyöräilyprofiilia ja kiinnostaa uusia pyöräilijöiden kohderyhmiä projektialueella. Tässä on aloitettava käyttäjäopastus, jotta voidaan suojella alppien luonnollista tilaa. Matkailukohteiden tilaama toteutettavuustutkimus pienhankkeiden rahastosta on johtanut myönteiseen tulokseen. Painopiste on aiempien maastopyöräilijöiden johtamisessa ja lisääntyvien ristiriitojen vähentämisessä retkeilijöiden ja maastopyöräilijöiden välillä. Lisäksi reittiverkossa olisi otettava huomioon hankealueen kolme korkeutta. Tämä on innovaatio, jota ei ole vielä olemassa tässä muodossa. Hankkeen osallistujat ja muut hankealueen toimijat haluavat toteuttaa konkreettista konseptia ja tuotekehitystä, joka sisältää: yhtenäiset opasteet ja reittimerkinnät, verkko- ja tulostuskorttimateriaalien luominen, margkting maastopyöräilyverkon viestintää varten. (Finnish)
4 November 2022
0 references
V rokoch 2011 – 2015 spoločnosť Allgäu GmbH významne prispela k rozvoju a prezentácii regiónu Allgäu ako cyklistického regiónu so svojou cyklistickou jednotkou. Výsledkom je cezhraničný popredný produkt „Radrunde Allgäu“ a súvisiace uvedenie na trh a získal význam pre trh. Radrunde Allgäu – kolo v najkrajších rohoch. Jazda na bicykli na štvorhviezdičkovom klasickom cyklotrase. Na 450 kilometrovej cezhraničnej sieti chodníkov v Allgäu a v údolí Tannhierm môžete zažiť pôsobivú prírodu. Cyklistický okruh Allgäu apeluje len na voľnočasových cyklistov. Obchodná jednotka pre cyklistiku má teraz riešiť ďalší míľnik v polohovaní témy cyklistiky a vytvoriť a propagovať sieť chodníkov. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, horská cyklotrasa prispôsobená topografii a prírode, môže ďalej zaostriť tento cyklistický profil a zaujímať sa o nové cieľové skupiny cyklistov v oblasti projektu. Tu sa má iniciovať návod pre používateľa s cieľom chrániť alpský prírodný priestor. Štúdia uskutočniteľnosti, ktorú si objednali turistické lokality z Fondu malých projektov v tejto oblasti, viedla k pozitívnemu výsledku. Zameriava sa tu na riadenie predchádzajúcich horských cyklistov a na zníženie narastajúcich konfliktov medzi turistami a horskými cyklistami. Okrem toho by sieť tratí mala zohľadňovať tri nadmorské výšky projektového regiónu. Je to inovácia, ktorá v tejto podobe ešte neexistuje. Účastníci projektu a ďalší aktéri v regióne projektu chcú implementovať konkrétnu koncepciu a vývoj produktov, ktoré zahŕňajú: jednotné značenie a značenie trasy, tvorba materiálov online a tlačových kariet, margkting pre komunikáciu siete horskej cyklistiky. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V letech 2011–2015 společnost Allgäu GmbH významně přispěla k rozvoji a prezentaci regionu Allgäu jako cyklistického regionu se svou cyklistickou obchodní jednotkou. Výsledkem je přední přeshraniční produkt „Radrunde Allgäu“ a související uvedení na trh a získalo význam pro trh. Radrunde Allgäu – kolo v nejkrásnějších rozích. Jízda na kole na 4hvězdičkové klasické cyklostezce. Na 450 kilometrů, přeshraniční síti stezek v Allgäu a v údolí Tannhierm, můžete zažít působivou přírodu. Cyklistický okruh Allgäu oslovuje pouze volnočasové cyklisty. Nyní, cyklistická obchodní jednotka má řešit další milník v umístění tématu cyklistiky a vytvořit a propagovat síť stezek. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, horská cyklistická stezka přizpůsobená topografii a přírodě, může dále zostřit tento cyklistický profil a zajímat se o nové cílové skupiny cyklistů v oblasti projektu. Zde je třeba iniciovat uživatelské pokyny, aby byl chráněn alpský přírodní prostor. Studie proveditelnosti zadaná turistickými místy z Fondu pro malé projekty v této oblasti vedla k pozitivnímu výsledku. Důraz je kladen na řízení předchozích horských motorkářů a snížení narůstajících konfliktů mezi turisty a horskými cyklisty. Síť tras by navíc měla zohlednit tři nadmořská výška oblasti projektu. Jedná se o inovaci, která v této podobě ještě neexistuje. Účastníci projektu a další aktéři v regionu projektu chtějí realizovat konkrétní koncepci a vývoj produktů, které zahrnují: jednotné značení a značení tras, tvorba materiálů on-line a tiskových karet, margkting pro komunikaci sítě horských kol. (Czech)
4 November 2022
0 references
В периода 2011—2015 г. Allgäu GmbH е допринесло значително за развитието и представянето на региона Allgäu като велосипеден регион със своето бизнес звено за колоездене. Резултатът е водещият трансграничен продукт „Radrunde Allgäu“ и свързаното с него пускане на пазара и придобило пазарна значимост. Radrunde Allgäu — кръгът в най-красивите ъгли. Каране на велосипед по 4-звездна класическа велосипедна пътека. На 450-километрова трансгранична мрежа от пътеки в Allgäu и в долината Tannhierm, впечатляващата природа може да бъде изпитана. Колоездачната верига Allgäu се харесва само на велосипедистите за свободното време. Сега бизнес звеното за колоездене е да се справи с друг крайъгълен камък в позиционирането на темата за колоезденето и да създаде и популяризира мрежа от пътеки. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, планинска велосипедна пътека, адаптирана към топографията и природата, може допълнително да засили този профил на колоездене и да привлече нови целеви групи велосипедисти в района на проекта. Тук трябва да се започне ръководство за потребителя, за да се защити алпийското естествено пространство. Проучване на осъществимостта, поръчано от туристическите обекти от Фонда за малки проекти в тази област, доведе до положителен резултат. Фокусът тук е управлението на предишните планински колоездачи и намаляването на нарастващите конфликти между туристи и планински колоездачи. Освен това маршрутната мрежа следва да вземе предвид трите височини на региона на проекта. Това е иновация, която все още не съществува в тази форма. Участниците в проекта и други участници в региона на проекта искат да реализират конкретна концепция и разработване на продукти, която включва: уеднаквяване и маркиране на маршрути, създаване на онлайн и печатни материали за карти, маргктинг за комуникация на планинската мрежа за колоездене. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
În anii 2011-2015, Allgäu GmbH a avut o contribuție semnificativă la dezvoltarea și prezentarea regiunii Allgäu ca regiune de ciclism cu unitatea sa de afaceri ciclism. Rezultatul este produsul de vârf transfrontalier „Radrunde Allgäu” și lansarea pe piață asociată și a câștigat relevanță pentru piață. Radrunde Allgäu – runda în cele mai frumoase colțuri. O plimbare cu bicicleta pe o pistă clasică de 4 stele. Pe un kilometru de 450 km, rețeaua transfrontalieră de trasee în Allgäu și în valea Tannhierm, natura impresionantă poate fi experimentată. Circuitul de ciclism Allgäu face apel doar la cicliști de agrement. Acum, unitatea de afaceri pentru ciclism trebuie să abordeze o altă etapă în poziționarea subiectului ciclismului și să creeze și să promoveze o rețea de trasee. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, o pistă de biciclete montane adaptată topografiei și naturii, poate îmbunătăți și mai mult acest profil de ciclism și poate interesa noi grupuri țintă de cicliști în zona proiectului. Aici trebuie inițiat un ghid de utilizare, pentru a proteja spațiul natural alpin. Un studiu de fezabilitate comandat de siturile turistice din Fondul pentru proiecte mici din acest domeniu a condus la un rezultat pozitiv. Aici se pune accentul pe gestionarea motocicliștilor de munte anteriori și pe reducerea conflictelor tot mai mari dintre excursioniști și motocicliști montani. În plus, rețeaua de rute ar trebui să țină seama de cele trei altitudini ale regiunii proiectului. Aceasta este o inovație care nu există încă în această formă. Participanții la proiect și alți actori din regiunea proiectului doresc să implementeze un concept concret și dezvoltarea de produse care să includă: semnalizare uniformă și marcare a traseului, crearea de materiale online și tipărite, margkting pentru comunicarea rețelei de ciclism montan. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Negli anni 2011-2015, la Allgäu GmbH ha dato un contributo significativo allo sviluppo e alla presentazione della regione dell'Allgäu come regione ciclistica con la sua business unit ciclistica. Il risultato è il prodotto leader transfrontaliero "Radrunde Allgäu" e il lancio sul mercato associato e acquisito rilevanza sul mercato. Radrunde Allgäu — il giro negli angoli più belli. Un giro in bicicletta su una pista ciclabile classica a 4 stelle. Su una rete di sentieri transfrontalieri di 450 chilometri nell'Allgäu e nella valle del Tannhierm, si può sperimentare l'impressionante natura. Il circuito ciclistico Allgäu si rivolge solo ai ciclisti del tempo libero. Ora, la business unit ciclistica è quella di affrontare un'altra pietra miliare nel posizionamento del tema del ciclismo e di creare e promuovere una rete di sentieri. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, un percorso per mountain bike adattato alla topografia e alla natura, può ulteriormente affinare questo profilo ciclistico e interessare nuovi gruppi target di ciclisti nell'area di progetto. Qui deve essere avviata una guida per l'utente, al fine di proteggere lo spazio naturale alpino. Uno studio di fattibilità commissionato dai siti turistici del Fondo Piccoli Progetti in questo settore ha portato ad un risultato positivo. Il focus qui è la gestione dei precedenti mountain biker e la riduzione dei crescenti conflitti tra escursionisti e mountain biker. Inoltre, la rete di rotte dovrebbe tenere conto delle tre altitudini della regione del progetto. Si tratta di un'innovazione che non esiste ancora in questa forma. I partecipanti al progetto e gli altri attori della regione del progetto vogliono attuare un concetto concreto e lo sviluppo di prodotti che comprenda: segnaletica uniforme e marcatura del percorso, creazione di materiali per carte online e stampa, margkting per la comunicazione della rete di mountain bike. (Italian)
4 November 2022
0 references
2011–2015-ben az Allgäu GmbH jelentős mértékben hozzájárult ahhoz, hogy az Allgäu régió kerékpáros régióként és kerékpáros üzletágként fejlődjön és bemutatásra kerüljön. Az eredmény a határokon átnyúló vezető „Radrunde Allgäu” termék, valamint a kapcsolódó piaci bevezetés és piaci relevancia. Radrunde Allgäu – a kör a legszebb sarkokban. Kerékpározás egy 4 csillagos klasszikus kerékpáros ösvényen. Az Allgäuban és a Tannhierm-völgyben egy 450 kilométeres, határokon átnyúló útvonalhálózaton a lenyűgöző természet megtapasztalható. A kerékpáros kör Allgäu csak a szabadidős kerékpárosok számára vonzó. Most a kerékpáros üzletág egy újabb mérföldkővel foglalkozik a kerékpározás témájának pozícionálásában, valamint a pályák hálózatának létrehozásában és népszerűsítésében. Az Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, a topográfiához és a természethez igazított hegyi kerékpárút tovább élesztheti ezt a kerékpáros profilt, és új kerékpárosok érdeklődését érheti el a projekt területén. Itt egy felhasználói útmutatót kell kezdeményezni az alpesi természetes tér védelme érdekében. A kisprojektek alapjából erre a területre vonatkozóan a turisztikai helyszínek által megrendelt megvalósíthatósági tanulmány pozitív eredményre vezetett. A hangsúly itt a korábbi hegyi kerékpárosok irányítása, valamint a túrázók és hegyi kerékpárosok közötti növekvő konfliktusok csökkentése. Ezenkívül az útvonalhálózatnak figyelembe kell vennie a projektrégió három magasságát. Ez egy olyan innováció, amely még nem létezik ebben a formában. A projekt résztvevői és a projektrégió más szereplői konkrét koncepciót és termékfejlesztést kívánnak megvalósítani, amely magában foglalja a következőket: egységes jelzés és útvonaljelölés, online és nyomtatott kártyaanyagok létrehozása, margkting a hegyi kerékpárhálózat kommunikációjához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
2011.–2015. gadā Allgäu GmbH sniedza nozīmīgu ieguldījumu Allgäu reģiona kā riteņbraukšanas reģiona attīstībā un prezentācijā ar savu riteņbraukšanas uzņēmējdarbības vienību. Rezultāts ir pārrobežu vadošais produkts “Radrunde Allgäu” un ar to saistītais tirgus laišana tirgū un ieguvis nozīmi tirgū. Radrunde Allgäu — kārta skaistākajos stūros. Brauciens ar velosipēdu pa četru zvaigžņu klasisko velosipēdu taku. Iespaidīgo dabu var piedzīvot 450 kilometru, pārrobežu taku tīklā Allgäu un Tannhierm ielejā. Velosipēda ķēde Allgäu aicina tikai atpūtas riteņbraucējus. Tagad riteņbraukšanas biznesa vienība ir risināt vēl vienu pagrieziena punktu riteņbraukšanas tēmas pozicionēšanā un radīt un veicināt taku tīklu. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, kalnu velosipēdu taka, kas pielāgota topogrāfijai un dabai, var vēl vairāk pastiprināt šo riteņbraukšanas profilu un interesēt jaunas velobraucēju mērķgrupas projekta teritorijā. Šeit ir jāierosina lietotāja norādījumi, lai aizsargātu Alpu dabisko telpu. Priekšizpēte, ko šajā jomā pasūtīja tūrisma objekti no Mazo projektu fonda, ir devusi pozitīvu rezultātu. Šeit uzsvars tiek likts uz iepriekšējo kalnu riteņbraucēju pārvaldību un pieaugošo konfliktu mazināšanu starp tūristiem un kalnu riteņbraucējiem. Turklāt maršrutu tīklā būtu jāņem vērā projekta reģiona trīs augstumi. Tas ir jauninājums, kas šādā veidā vēl nepastāv. Projekta dalībnieki un citi dalībnieki projekta reģionā vēlas īstenot konkrētu koncepciju un produktu izstrādi, kas ietver: vienota apzīmējumu un maršruta marķēšana, tiešsaistes un drukāto karšu materiālu izveide, margktēšana kalnu riteņbraukšanas tīkla komunikācijai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
U razdoblju 2011. – 2015. Allgäu GmbH dao je značajan doprinos razvoju i predstavljanju regije Allgäu kao biciklističke regije sa svojom biciklističkom poslovnom jedinicom. Rezultat je prekogranični vodeći proizvod „Radrunde Allgäu” i povezano lansiranje na tržište te je stekao tržišnu važnost. Radrunde Allgäu – okrugli u najljepšim kutovima. Vožnja biciklom na klasičnoj biciklističkoj stazi s 4 zvjezdice. Na 450 kilometara, prekograničnoj mreži staza u Allgäuu i Tannhiermskoj dolini može se doživjeti impresivna priroda. Biciklistički krug Allgäu privlači samo bicikliste u slobodno vrijeme. Sada, biciklistička poslovna jedinica će se uhvatiti u koštac s još jednom prekretnicom u pozicioniranju teme biciklizma te stvoriti i promovirati mrežu staza. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, planinarska biciklistička staza prilagođena topografiji i prirodi, može dodatno izoštriti ovaj biciklistički profil i zanimati nove ciljne skupine biciklista u projektnom području. Ovdje je potrebno pokrenuti upute za korisnike kako bi se zaštitio prirodni alpski prostor. Studija izvedivosti koju su naručile turističke lokacije iz Fonda za male projekte na ovom području dovela je do pozitivnog rezultata. U središtu pozornosti je upravljanje prijašnjim brdskim biciklistima i smanjenje sve većih sukoba između planinara i brdskih biciklista. Nadalje, u mreži ruta trebalo bi uzeti u obzir tri nadmorske visine projektne regije. To je inovacija koja još uvijek ne postoji u tom obliku. Sudionici projekta i drugi akteri u projektnoj regiji žele implementirati konkretan koncept i razvoj proizvoda koji uključuje: ujednačeno označavanje i označavanje rute, izrada internetskih i tiskanih materijala za kartice, margkting za komunikaciju mreže brdskog biciklizma. (Croatian)
4 November 2022
0 references
En los años 2011-2015, Allgäu GmbH hizo una contribución significativa al desarrollo y presentación de la región de Allgäu como región ciclista con su unidad de negocio de ciclismo. El resultado es el producto líder transfronterizo «Radrunde Allgäu» y el lanzamiento en el mercado asociado y ganó relevancia en el mercado. Radrunde Allgäu — la ronda en los rincones más bellos. Un paseo en bicicleta por un sendero clásico de 4 estrellas. En una red transfronteriza de 450 kilómetros de senderos en el Allgäu y en el valle de Tannhierm, se puede experimentar la impresionante naturaleza. El circuito de ciclismo Allgäu solo atrae a los ciclistas de ocio. Ahora, la unidad de negocio del ciclismo es abordar otro hito en el posicionamiento del tema del ciclismo y crear y promover una red de senderos. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, un sendero en bicicleta de montaña adaptado a la topografía y la naturaleza, puede agudizar aún más este perfil ciclista e interesar a nuevos grupos de ciclistas en el área del proyecto. Aquí se debe iniciar una guía del usuario, con el fin de proteger el espacio natural alpino. Un estudio de viabilidad encargado por los sitios turísticos del Fondo de Pequeños Proyectos en esta área ha dado un resultado positivo. El enfoque aquí es la gestión de los ciclistas de montaña anteriores y la reducción de los conflictos crecientes entre excursionistas y ciclistas de montaña. Además, la red de rutas debe tener en cuenta las tres altitudes de la región del proyecto. Esta es una innovación que aún no existe en esta forma. Los participantes del proyecto y otros actores de la región del proyecto quieren implementar un concepto concreto y desarrollo de productos que incluya: señalización uniforme y marcado de rutas, creación de materiales de tarjetas en línea e impresos, margkting para la comunicación de la red de ciclismo de montaña. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Nos anos 2011-2015, a Allgäu GmbH contribuiu significativamente para o desenvolvimento e apresentação da região de Allgäu como uma região de ciclismo com a sua unidade de negócios de ciclismo. O resultado é o produto líder transfronteiriço "Radrunde Allgäu" e o lançamento no mercado associado e ganhou relevância no mercado. Radrunde Allgäu - a rodada nos cantos mais bonitos. Um passeio de bicicleta num trilho de bicicleta clássico de 4 estrelas. Numa rede transfronteiriça de 450 quilómetros de trilhos no Allgäu e no vale de Tannhierm, a natureza impressionante pode ser experimentada. O circuito de ciclismo Allgäu só atrai os ciclistas de lazer. Agora, a unidade de negócios de ciclismo está a abordar mais um marco no posicionamento do tema do ciclismo e a criar e promover uma rede de trilhos. O Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, um trilho de bicicleta de montanha adaptado à topografia e à natureza, pode melhorar ainda mais este perfil de ciclismo e interessar novos grupos-alvo de ciclistas na área do projeto. Neste caso, deve ser iniciada uma orientação para o utilizador, a fim de proteger o espaço natural alpino. Um estudo de viabilidade encomendado pelos locais turísticos ao Fundo para Pequenos Projectos nesta área conduziu a um resultado positivo. O foco aqui é a gestão dos ciclistas de montanha anteriores e a redução dos conflitos crescentes entre os caminhantes e os ciclistas de montanha. Além disso, a rede de rotas deve ter em conta as três altitudes da região do projeto. Esta é uma inovação que ainda não existe nesta forma. Os participantes no projeto e outros intervenientes na região do projeto pretendem implementar um conceito concreto e o desenvolvimento de produtos, que inclui: sinalização uniforme e marcação de rotas, criação de materiais em linha e de cartões impressos, marcação para comunicação da rede de bicicletas de montanha. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Fis-snin 2011–2015, l-Allgäu GmbH tat kontribut sinifikanti għall-iżvilupp u l-preżentazzjoni tar-reġjun ta’ Allgäu bħala reġjun taċ-ċikliżmu bl-unità kummerċjali taċ-ċikliżmu tagħha. Ir-riżultat huwa l-prodott ewlieni transkonfinali “Radrunde Allgäu” u t-tnedija tas-suq assoċjat u kiseb rilevanza għas-suq. Radrunde Allgäu — il-rawnd fil-kantunieri l-aktar sbieħ. A bike ride fuq 4 stilel bike klassika traċċa. Fuq 450 kilometru, netwerk transkonfinali ta’ traċċi fl-Allgäu u fil-wied ta’ Tannhierm, in-natura impressjonanti tista’ tiġi esperjenzata. Iċ-ċirkwit taċ-ċikliżmu Allgäu jappella biss għaċ-ċiklisti ta’ divertiment. Issa, l-unità tan-negozju taċ-ċikliżmu hija li tindirizza pass importanti ieħor fil-pożizzjonament tas-suġġett taċ-ċikliżmu u li toħloq u tippromwovi netwerk ta’ traċċi. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, traċċa tar-roti tal-muntanji adattata għat-topografija u n-natura, tista’ tkompli ssaħħaħ dan il-profil taċ-ċikliżmu u tinteressa gruppi fil-mira ġodda ta’ ċiklisti fiż-żona tal-proġett. Hawnhekk għandha tinbeda gwida għall-utent, sabiex jiġi protett l-ispazju naturali alpin. Studju ta’ fattibilità kkummissjonat mis-siti turistiċi mill-Fond għall-Proġetti Żgħar f’dan il-qasam wassal għal riżultat pożittiv. L-enfasi hawnhekk hija l-ġestjoni tal-bikers tal-muntanji preċedenti u t-tnaqqis ta ‘kunflitti dejjem jiżdiedu bejn il-hikers u bikers tal-muntanji. Barra minn hekk, in-netwerk tar-rotot għandu jqis it-tliet altitudnijiet tar-reġjun tal-proġett. Din hija innovazzjoni li għadha ma teżistix f’din il-forma. Il-parteċipanti tal-proġett u atturi oħra fir-reġjun tal-proġett iridu jimplimentaw kunċett konkret u żvilupp tal-prodott li jinkludi: sinjali uniformi u l-immarkar tar-rotta, il-ħolqien ta ‘materjali online u karta stampata, margkting għall-komunikazzjoni tan-netwerk ċikliku tal-muntanji. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Au cours des années 2011-2015, la société Allgäu GmbH a apporté une contribution significative au développement et à la présentation de la région d’Allgäu en tant que région cycliste avec son unité d’activité cycliste. Le résultat est le produit leader transfrontalier «Radrunde Allgäu» et le lancement du marché associé et a gagné en pertinence sur le marché. Radrunde Allgäu — le tour dans les plus beaux coins. Une balade à vélo sur une piste cyclable classique 4 étoiles. Sur un réseau transfrontalier de sentiers de 450 kilomètres dans l’Allgäu et dans la vallée du Tannhierm, la nature impressionnante peut être vécue. Le circuit cyclable Allgäu ne s’adresse qu’aux cyclistes de loisirs. Maintenant, l’unité d’affaires du cyclisme doit franchir une autre étape dans le positionnement du thème du cyclisme et créer et promouvoir un réseau de sentiers. Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte, une piste de VTT adaptée à la topographie et à la nature, peut affiner ce profil cyclable et intéresser de nouveaux groupes cibles de cyclistes dans la zone du projet. Ici, un guide utilisateur doit être initié, afin de protéger l’espace naturel alpin. Une étude de faisabilité commandée par les sites touristiques du Fonds des petits projets dans ce domaine a abouti à un résultat positif. L’accent est mis ici sur la gestion des anciens VTT et la réduction des conflits croissants entre randonneurs et VTT. En outre, le réseau d’itinéraires devrait tenir compte des trois altitudes de la région du projet. Il s’agit d’une innovation qui n’existe pas encore sous cette forme. Les participants au projet et les autres acteurs de la région du projet souhaitent mettre en œuvre un concept concret et le développement de produits qui comprend: signalisation uniforme et marquage d’itinéraire, création de matériel de cartes en ligne et d’impression, margkting pour la communication du réseau de VTT. (French)
4 November 2022
0 references
In den Jahren 2011-2015 hat die Allgäu GmbH mit ihrem Geschäftsbereich Radsport einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung und Präsentation der Region Allgäu als Radregion geleistet. Das Ergebnis ist das grenzüberschreitende Leitprodukt „Radrunde Allgäu“ und die damit verbundene Markteinführung und Marktrelevanz. Radrunde Allgäu – die Runde in den schönsten Ecken. Eine Radtour auf einem 4-Sterne-Klassiker-Radweg. Auf einem 450 Kilometer langen, grenzüberschreitenden Wegenetz im Allgäu und im Tannhiermtal lässt sich die beeindruckende Natur erleben. Der Radkurs Allgäu spricht nur Freizeitradfahrer an. Nun soll der Geschäftsbereich Radsport einen weiteren Meilenstein bei der Positionierung des Themas Radfahren angehen und ein Netz von Trails schaffen und fördern. Der an Topographie und Natur angepasste Allgäu-Naturpark Lechtal-Reutte kann dieses Radprofil weiter schärfen und neue Zielgruppen von Radfahrern im Projektgebiet interessieren. Hier soll eine Benutzerführung eingeleitet werden, um den alpinen Naturraum zu schützen. Eine Machbarkeitsstudie, die von den touristischen Standorten des Fonds für Kleinprojekte in diesem Bereich in Auftrag gegeben wurde, hat zu einem positiven Ergebnis geführt. Im Mittelpunkt steht dabei das Management der bisherigen Mountainbiker und die Reduzierung zunehmender Konflikte zwischen Wanderern und Mountainbikern. Darüber hinaus sollte das Streckennetz die drei Höhen der Projektregion berücksichtigen. Dies ist eine Innovation, die in dieser Form noch nicht existiert. Die Projektteilnehmer und andere Akteure in der Projektregion wollen ein konkretes Konzept und eine Produktentwicklung umsetzen, die Folgendes umfasst: einheitliche Beschilderung und Routenmarkierung, Erstellung von Online- und Printkartenmaterialien, Margkting für die Kommunikation des Mountainbike-Netzwerks. (German)
4 November 2022
0 references