Cross-border trail connection Thiersee — Bayrischzell (Q4300466)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300466 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-border trail connection Thiersee — Bayrischzell |
Project Q4300466 in Austria |
Statements
364,237.5 Euro
0 references
485,650.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
15 December 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Tourismusverband Kufsteinerland
0 references
47°35'0.06"N, 12°10'8.04"E
0 references
47°40'24.71"N, 12°0'52.67"E
0 references
Im Zuge von Vorprojekten u. der großen Nachfrage der heimischen Bevölkerung sowie der tourist. Stakeholder haben der TVB Kufsteinerland u. die Gemeinde Bayrischzell sowie die Gemeinde Thiersee sich nun auch im Bereich Winterangebote Gedanken über eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit gemacht. So startete man erste Gespräche und Begehungen in Bezug auf einen grenzüberschreitenden Loipenanschluss zwischen Thiersee/Landl und Bayrischzell. Nach Grundeigentümergesprächen steht nun die Türe für eine Projekteinreichung offen. Die geplante grenzüberschr. Loipe geht über den Ursprungspass, durch einen bezaubernden dichten Mischwald vorbei an dem alten Zollhaus und wird zum Teil von der Thierseer Ache gesäumt. So kann durch diesen neuen Loipenabschnitt die Natur zwischen Bayern u. Tirol auch auf Langlaufski erkundet werden. Weiters führt der Anschluss in ein 62 km großes Loipennetz rund um die Ortschaft Bayrischzell.Thiersee, derzeit mehr als Sommerdestination wahrgenommen, verfügt über wenig Winter-infrastruktur u. aufgrund der topograph. Gegebenheiten ist das Loipenangebot in der Gemeinde unzureichend. Thiersee verfügt aber über viele Gästebetten, die mangels winterlicher Infrastruktur besser ausgelastet werden könnten. Vice versa kann aucht Bayrischzell von einer besseren Frequentierung Tiroler Gäste enorm profitieren. So werden zum Beispiel derzeit tausende Gäste ins entfernte Großskigebiet Skiwelt geshuttelt. Mit dieser umweltfreundlichen Erschließung wird auch anvisiert den PKW Verkehr der Gäste u. Einheimischen zu verringern. Bis dato fahren Winter-sportlerInnen mit dem Auto z.Loipeneinstieg. Für das Thierseetal ergibt sich zudem die Möglichkeit, sich den Langlaufregionen Tirols anzuschließen. 2019 wurde eine grenzüberschreitende Buslinie zwischen Schliersee und Kufstein ins Leben gerufen. Das Vorhaben setzt auf ÖPNV, Abbau von PKW Verkehr u. ressourcenschonende Zugänglichkeitsmachung des einmaligen Naturerbes: Leitzachtal - Ursprungpass - Thiersee/Landl. (German)
0 references
In the course of preliminary projects and the high demand of the local population as well as the tourist. Stakeholders have now also thought about cross-border cooperation between TVB Kufsteinerland and the municipality of Bayrischzell as well as the municipality of Thiersee. First talks and ascents were started regarding a cross-border cross-country skiing connection between Thiersee/Landl and Bayrischzell. After landowner talks, the door is now open for project submission. The planned border crossing. The trail crosses the original pass, passing through an enchanting dense mixed forest past the old customs house and is partly lined by the Thierseer Ache. Through this new cross-country trail section, the nature between Bavaria and Tyrol can also be explored on cross-country skiing. Furthermore, the connection leads to a 62 km cross-country network around the village of Bayrischzell.Thiersee, currently perceived more than a summer destination, has little winter infrastructure and due to the topographer. Conditions are insufficient for cross-country trails in the municipality. However, Thiersee has many guest beds that could be better utilised due to the lack of winter infrastructure. Vice versa can also greatly benefit Bayrischzell from a better frequency of Tyrolean guests. For example, thousands of guests are currently being transported to the distant ski area Skiwelt. This environmentally friendly development is also aimed at reducing the traffic of guests and locals. To date, winter sportsmen drive by car for cross-country skiing. For the Thierseetal there is also the possibility to join the cross-country skiing regions of Tyrol. In 2019, a cross-border bus line between Schliersee and Kufstein was launched. The project focuses on public transport, dismantling of passenger cars and resource-saving accessibility of the unique natural heritage: Leitzachtal — Origin Pass — Thiersee/Landl. (English)
21 June 2022
0.6838156468260349
0 references
V průběhu předběžných projektů a vysoké poptávky místního obyvatelstva i turisty. Zúčastněné strany nyní rovněž uvažovaly o přeshraniční spolupráci mezi TVB Kufsteinerland a obcí Bayrischzell, jakož i obcí Thiersee. První rozhovory a výstupy byly zahájeny ohledně přeshraničního spojení mezi Thiersee/Landl a Bayrischzell. Po rozhovorech vlastníka půdy jsou nyní otevřeny dveře pro předložení projektu. Plánovaný hraniční přechod. Trasa protíná původní průsmyk, prochází okouzlujícím hustým smíšeným lesem kolem starého celního domu a je částečně lemován Thierseer Ache. Díky tomuto novému úseku běžeckých tras je možné prozkoumat přírodu mezi Bavorskem a Tyrolskem i na běžeckém lyžování. Dále spojení vede k 62 km běžecké síti kolem vesnice Bayrischzell.Thiersee, v současné době vnímána více než letní destinace, má malou zimní infrastrukturu a díky topografovi. Podmínky pro běžecké tratě v obci nejsou dostatečné. Nicméně, Thiersee má mnoho lůžek pro hosty, které by mohly být lépe využity kvůli nedostatku zimní infrastruktury. Vice versa může také výrazně využít Bayrischzell z lepší frekvence tyrolských hostů. Například tisíce hostů jsou v současné době přepravovány do vzdáleného lyžařského areálu Skiwelt. Tento rozvoj šetrný k životnímu prostředí je také zaměřen na snížení provozu hostů a místních obyvatel. K dnešnímu dni jezdí zimní sportovci autem pro běžecké lyžování. Pro Thierseetal je zde také možnost připojit se k běžeckým oblastem Tyrolska. V roce 2019 byla zahájena přeshraniční autobusová linka mezi Schliersee a Kufsteinem. Projekt je zaměřen na veřejnou dopravu, demontáž osobních automobilů a dostupnost jedinečného přírodního dědictví šetřící zdroje: Leitzachtal – Origin Pass – Thiersee/Landl. (Czech)
4 November 2022
0 references
I løbet af de indledende projekter og den store efterspørgsel fra lokalbefolkningen såvel som turisten. Interessenterne har nu også overvejet grænseoverskridende samarbejde mellem TVB Kufsteinerland og Bayrischzell kommune samt Thiersee kommune. De første samtaler og opstigninger blev indledt om en grænseoverskridende grænseoverskridende skiforbindelse mellem Thiersee/Landl og Bayrischzell. Efter jordejer taler, døren er nu åben for projekt indsendelse. Den planlagte grænsepassage. Stien krydser det oprindelige pas, passerer gennem en fortryllende tæt blandet skov forbi det gamle toldhus og er delvist foret af Thierseer Ache. Gennem denne nye langrendsløjpe kan naturen mellem Bayern og Tyrol også udforskes på langrend. Desuden fører forbindelsen til et 62 km langrendsnet rundt om landsbyen Bayrischzell.Thiersee, der i øjeblikket opfattes mere end en sommerdestination, har lidt vinterinfrastruktur og på grund af topografen. Forholdene er utilstrækkelige for langrendsløjper i kommunen. Thiersee har dog mange gæstesenge, der kunne udnyttes bedre på grund af manglen på vinterinfrastruktur. Omvendt kan også i høj grad gavne Bayrischzell fra en bedre frekvens af tyrolske gæster. For eksempel transporteres tusindvis af gæster til det fjerne skiområde Skiwelt. Denne miljøvenlige udvikling har også til formål at reducere trafikken af gæster og lokale. Til dato kører vintersportsfolk i bil til langrend. For Thierseetal er der også mulighed for at slutte sig til langrendsområderne Tyrol. I 2019 blev der lanceret en grænseoverskridende buslinje mellem Schliersee og Kufstein. Projektet fokuserer på offentlig transport, demontering af personbiler og ressourcebesparende adgang til den unikke naturarv: Leitzachtal — Origin Pass — Thiersee/Landl. (Danish)
4 November 2022
0 references
В хода на предварителните проекти и голямото търсене на местното население, както и на туриста. Заинтересованите страни вече обмислят и трансграничното сътрудничество между TVB Kufsteinerland и община Bayrischzell, както и община Thiersee. Започнаха първите разговори и изкачвания във връзка с трансграничната ски връзка между Thiersee/Landl и Bayrischzell. След разговорите със собствениците на земя, вратата вече е отворена за представяне на проекти. Планираното преминаване на границата. Пътеката пресича оригиналния проход, преминавайки през пленителна гъста смесена гора покрай старата митническа къща и е частично облицована от Thierseer Ache. Чрез тази нова пътека, природата между Бавария и Тирол може да бъде проучена и при ски бягане. Освен това връзката води до 62-километрова трансгранична мрежа около село Bayrischzell.Thiersee, понастоящем възприеман повече от лятна дестинация, има малко зимна инфраструктура и поради топографа. Условията за пресичане на трасетата в общината са недостатъчни. Въпреки това, Thiersee има много легла за гости, които биха могли да бъдат използвани по-добре поради липсата на зимна инфраструктура. Обратното също може значително да се възползва от Bayrischzell от по-добрата честота на тиролските гости. Например хиляди гости в момента се транспортират до далечната ски зона Скиуелт. Това щадящо околната среда развитие е насочено и към намаляване на трафика на гости и местни жители. Към днешна дата зимните спортисти шофират с кола за ски бягане. За Тиерсетал има и възможност да се присъединят към ски районите на Тирол. През 2019 г. стартира трансгранична автобусна линия между Schliersee и Kufstein. Проектът е насочен към обществен транспорт, демонтаж на леки автомобили и икономия на ресурси на уникалното природно наследство: Leitzachtal — Origin Pass — Thiersee/Landl. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Vykdant preliminarius projektus ir didelę vietos gyventojų, taip pat turistų paklausą. Suinteresuotosios šalys taip pat apsvarstė tarpvalstybinį TVB Kufsteinerland ir Bayrischzell savivaldybės bei Thiersee savivaldybės bendradarbiavimą. Pirmosios derybos ir pakilimai buvo pradėti dėl tarpvalstybinės slidinėjimo jungties tarp Thiersee/Landl ir Bayrischzell. Po žemės savininkų derybų dabar durys yra atviros projekto pateikimui. Planuojamas sienos kirtimas. Takas kerta originalų praėjimą, eina per žavingą tankų mišrų mišką pro senąjį muitinės namą ir yra iš dalies išklotas Thierseer Ache. Šioje naujoje lygumų trasoje gamtą tarp Bavarijos ir Tirolio taip pat galima ištirti lygumų slidinėjimu. Be to, jungtis veda prie 62 km tinklo aplink Bayrischzell kaimą.Thiersee, šiuo metu suvokiamas daugiau nei vasaros paskirties vieta, turi mažai žiemos infrastruktūros ir dėl topografijos. Sąlygų nepakanka, kad būtų galima vykdyti tarpvalstybinius maršrutus savivaldybėje. Tačiau Thiersee turi daug svečių lovų, kurios galėtų būti geriau panaudotos dėl žiemos infrastruktūros trūkumo. Vice versa taip pat gali būti labai naudingas Bayrischzell iš geresnio Tirolio svečių dažnio. Pavyzdžiui, tūkstančiai svečių šiuo metu vežami į tolimą slidinėjimo zoną Skiwelt. Ši ekologiška plėtra taip pat siekiama sumažinti svečių ir vietinių gyventojų srautą. Iki šiol žiemos sportininkai važiuoja automobiliu lygumų slidinėjimui. Thierseetal taip pat yra galimybė prisijungti prie lygumų slidinėjimo regionų Tirolio. 2019 m. buvo pradėta tarpvalstybinė autobusų linija tarp Schliersee ir Kufstein. Projektas orientuotas į viešąjį transportą, lengvųjų automobilių išmontavimą ir išteklių taupymą prie unikalaus gamtos paveldo: Leitzachtal – Origin Pass – Thiersee/Landl. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Le linn réamhthionscadal agus éileamh ard an phobail áitiúil chomh maith leis an turasóir. Tá páirtithe leasmhara tar éis machnamh a dhéanamh anois ar chomhar trasteorann idir TVB Kufsteinerland agus bardas Bayrischzell chomh maith le bardas Thiersee. Cuireadh tús leis na chéad chainteanna agus leis na láithreacha maidir le nasc sciála trasteorann trasteorann idir Thiersee/Landl agus Bayrischzell. Tar éis cainteanna úinéir talún, tá an doras ar oscailt anois le haghaidh tionscadal a chur isteach. An trasnú teorann atá beartaithe. Trasnaíonn an rian an pas bunaidh, ag dul trí foraoise dlúth measctha enchanting thar an teach custaim d’aois agus tá sé lined go páirteach ag an Ache Thierseer. Tríd an gcuid nua seo den rian trastíre, is féidir an cineál idir an Bhaváir agus an Tioról a fhiosrú freisin ar sciáil trastíre. Ina theannta sin, mar thoradh ar an nasc go líonra trastíre 62 km timpeall sráidbhaile Bayrischzell.Thiersee, a fheictear faoi láthair níos mó ná ceann scríbe samhraidh, is beag bonneagar gheimhridh agus mar gheall ar an topographer. Ní leor na coinníollacha maidir le conairí trastíre sa bhardas. Mar sin féin, tá Thiersee leapacha aoi go leor a d’fhéadfaí a úsáid níos fearr mar gheall ar an easpa bonneagar gheimhridh. Is féidir le vice versa tairbhe mhór a bhaint as Bayrischzell ó mhinicíocht níos fearr aíonna Tyrolean. Mar shampla, tá na mílte aíonna á n-iompar faoi láthair chuig an gceantar sciála i bhfad i gcéin SkiWelt. Tá an fhorbairt seo atá neamhdhíobhálach don chomhshaol dírithe freisin ar thrácht na n-aíonna agus na ndaoine áitiúla a laghdú. Go dtí seo, bíonn fir spóirt gheimhridh ag tiomáint i gcarr le haghaidh sciáil trastíre. Maidir leis an Thierseetal tá an deis ann dul isteach i réigiúin sciála trastíre na Tioróile. In 2019, seoladh líne bus trasteorann idir Schliersee agus Kufstein. Díríonn an tionscadal ar iompar poiblí, ar ghluaisteáin phaisinéirí a dhíchóimeáil agus ar inrochtaineacht na hoidhreachta nádúrtha uathúla a spáráil ar acmhainní: Leitzachtal — Origin Pass — Thiersee/Landl. (Irish)
4 November 2022
0 references
In het kader van voorbereidende projecten en de grote vraag van de lokale bevolking en de toerist. Belanghebbenden hebben nu ook nagedacht over grensoverschrijdende samenwerking tussen TVB Kufsteinerland en de gemeente Bayrischzell en de gemeente Thiersee. Er werden eerste gesprekken en beklimmingen gestart over een grensoverschrijdende cross-country skiverbinding tussen Thiersee/Landl en Bayrischzell. Na gesprekken met landeigenaar staat de deur nu open voor projectinzending. De geplande grensovergang. Het pad kruist de oorspronkelijke pas, loopt door een betoverend dicht gemengd bos langs het oude douanehuis en wordt deels omzoomd door de Thierseer Ache. Via dit nieuwe langlaufparcours kan ook de natuur tussen Beieren en Tirol worden verkend op langlaufen. Bovendien leidt de verbinding naar een 62 km langlaufnetwerk rond het dorp Bayrischzell.Thiersee, momenteel meer dan een zomerbestemming, heeft weinig winterinfrastructuur en door de topograaf. De voorwaarden voor langlaufloipes in de gemeente zijn onvoldoende. Thiersee heeft echter veel gastenbedden die beter kunnen worden gebruikt vanwege het gebrek aan winterinfrastructuur. Andersom kan Bayrischzell ook enorm profiteren van een betere frequentie van Tiroolse gasten. Zo worden momenteel duizenden gasten vervoerd naar het verre skigebied Skiwelt. Deze milieuvriendelijke ontwikkeling is ook gericht op het verminderen van het verkeer van gasten en de lokale bevolking. Tot op heden rijden wintersporters met de auto om te langlaufen. Voor het Thierseetal is er ook de mogelijkheid om zich aan te sluiten bij de langlaufregio’s van Tirol. In 2019 werd een grensoverschrijdende buslijn tussen Schliersee en Kufstein gelanceerd. Het project richt zich op openbaar vervoer, ontmanteling van personenauto’s en hulpbronnenbesparende toegankelijkheid van het unieke natuurlijke erfgoed: Leitzachtal — Origin Pass — Thiersee/Landl. (Dutch)
4 November 2022
0 references
W trakcie wstępnych projektów i dużego zapotrzebowania miejscowej ludności, a także turysty. Zainteresowane strony rozważały również współpracę transgraniczną między TVB Kufsteinerland a gminą Bayrischzell oraz gminą Thiersee. Rozpoczęły się pierwsze rozmowy i wjazdy dotyczące transgranicznego połączenia narciarstwa biegowego między Thiersee/Landl i Bayrischzell. Po rozmowach właścicieli gruntów drzwi są teraz otwarte do składania projektów. Planowane przejście graniczne. Szlak przecina oryginalną przełęcz, przechodząc przez czarujący gęsty las mieszany obok starego domu celnego i jest częściowo wyłożony przez Thierseer Ache. Dzięki temu nowemu szlakowi biegowemu przyroda pomiędzy Bawarią a Tyrolem może być również odkrywana na nartach biegowych. Ponadto połączenie prowadzi do 62-kilometrowej sieci biegów wokół wioski Bayrischzell.Thiersee, obecnie postrzegany jako cel podróży letnich, ma niewielką zimową infrastrukturę i ze względu na topographera. Warunki są niewystarczające dla tras biegowych w gminie. Thiersee ma jednak wiele łóżek dla gości, które mogą być lepiej wykorzystane ze względu na brak infrastruktury zimowej. Vice versa może również znacznie skorzystać Bayrischzell z lepszej częstotliwości tyrolskich gości. Na przykład tysiące gości są obecnie transportowane do odległego ośrodka narciarskiego Skiwelt. Ten przyjazny dla środowiska rozwój ma również na celu zmniejszenie ruchu gości i mieszkańców. Do tej pory sportowcy zimowi jeżdżą samochodem do jazdy na nartach biegowych. Dla Thierseetal istnieje również możliwość przyłączenia się do narciarstwa biegowego w Tyrolu. W 2019 r. uruchomiono transgraniczną linię autobusową między Schliersee a Kufstein. Projekt koncentruje się na transporcie publicznym, demontażu samochodów osobowych i zasobooszczędnej dostępności unikalnego dziedzictwa naturalnego: Leitzachtal – Pochodzenie Pass – Thiersee/Landl. (Polish)
4 November 2022
0 references
Eelprojektide käigus ning kohaliku elanikkonna ja turistide suur nõudlus. Sidusrühmad on nüüd mõelnud ka piiriülesele koostööle TVB Kufsteinerlandi ja Bayrischzelli omavalitsuse ning Thiersee omavalitsuse vahel. Algasid esimesed kõnelused ja tõusud seoses Thiersee/Landli ja Bayrischzelli vahelise piiriülese suusaühendusega. Pärast maaomaniku kõnelusi on uks nüüd avatud projekti esitamiseks. Kavandatud piiriületus. Rada läbib algset läbipääsu, läbides lummava tiheda segametsa vanast tollimajast ning osaliselt vooderdab Thierseer Ache. Selle uue murdmaaraja lõigu kaudu saab Baieri ja Tirooli vahelist loodust uurida ka murdmaasuusatamisel. Lisaks viib ühendus Bayrischzelli küla ümber 62 km läbivate riikide võrgustikuni.Thiersee, mida praegu tajutakse rohkem kui suvesihtkohana, on vähe talvetaristut ja tänu topograafile. Tingimused ei ole kohaliku omavalitsuse ristradade jaoks piisavad. Kuid Thiersee’il on palju külalisvoodiid, mida saab talvetaristu puudumise tõttu paremini kasutada. Vastupidi võib ka palju kasu Bayrischzell paremast sagedusest Tirooli külalised. Näiteks veetakse praegu tuhandeid külastajaid kaugesse suusapiirkonda Skiwelt. Keskkonnasõbralik areng on suunatud ka külastajate ja kohalike elanike liikluse vähendamisele. Seni sõidavad talisportlased murdmaasuusatamiseks autoga. Thierseetali jaoks on ka võimalus liituda Tirooli murdmaasuusatamise piirkondadega. 2019. aastal käivitati Schliersee ja Kufsteini vaheline piiriülene bussiliin. Projekt keskendub ühistranspordile, sõiduautode lammutamisele ja ainulaadse looduspärandi ressursisäästlikule kättesaadavusele: Leitzachtal – Origin Pass – Thiersee/Landl. (Estonian)
4 November 2022
0 references
V okviru predhodnih projektov in velikega povpraševanja tako lokalnega prebivalstva kot turista. Zainteresirane strani so zdaj razmišljale tudi o čezmejnem sodelovanju med TVB Kufsteinerland in občino Bayrischzell ter občino Thiersee. Prvi pogovori in vzponi so se začeli v zvezi s čezmejno povezavo teka na smučeh med Thiersee-Landlom in Bayrischzellom. Po pogovorih o lastniku zemljišč so vrata zdaj odprta za oddajo projekta. Načrtovanem mejnem prehodu. Pot prečka prvotni prelaz, ki poteka skozi očarljiv gosti mešani gozd mimo stare carinske hiše in je delno obložen s Thierseer Ache. S tem novim odsekom tekaških prog je mogoče raziskati tudi naravo med Bavarsko in Tirolsko na tek na smučeh. Poleg tega povezava vodi do 62 km tekaškega omrežja okoli vasi Bayrischzell.Thiersee, ki se trenutno zaznava več kot poletna destinacija, ima majhno zimsko infrastrukturo in zaradi topografa. Pogoji za tekaške proge v občini ne zadostujejo. Vendar pa ima Thiersee veliko ležišč za goste, ki bi jih lahko bolje izkoristili zaradi pomanjkanja zimske infrastrukture. Vice versa lahko tudi veliko koristi Bayrischzell od boljše pogostosti tirolskih gostov. Na primer, na tisoče gostov je trenutno prepeljanih na oddaljeno smučišče Skiwelt. Ta okolju prijazen razvoj je namenjen tudi zmanjšanju prometa gostov in domačinov. Do danes se zimski športniki vozijo z avtomobilom za tek na smučeh. Za Thierseetal obstaja tudi možnost pridružiti tek na smučeh Tirolska. Leta 2019 je bila vzpostavljena čezmejna avtobusna linija med Schliersee in Kufstein. Projekt se osredotoča na javni prevoz, razstavljanje osebnih avtomobilov in dostop do edinstvene naravne dediščine, ki varčuje z viri: Leitzachtal – Izvorna vozovnica – Thiersee/Landl. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια των προκαταρκτικών έργων και την υψηλή ζήτηση του τοπικού πληθυσμού καθώς και τουριστών. Τα ενδιαφερόμενα μέρη έχουν πλέον εξετάσει επίσης τη διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ της TVB Kufsteinerland και του δήμου Bayrischzell, καθώς και του δήμου Thiersee. Ξεκίνησαν οι πρώτες συνομιλίες και αναβάσεις σχετικά με τη διασυνοριακή διασυνοριακή σύνδεση σκι μεταξύ Thiersee/Landl και Bayrischzell. Μετά τις συνομιλίες με τους γαιοκτήμονες, η πόρτα είναι τώρα ανοιχτή για υποβολή έργου. Την προγραμματισμένη διέλευση των συνόρων. Το μονοπάτι διασχίζει το αρχικό πέρασμα, περνώντας μέσα από ένα μαγευτικό πυκνό δάσος περνώντας από το παλιό τελωνείο και είναι εν μέρει επενδεδυμένο από τον Θιερσέερ Άχε. Μέσα από αυτό το νέο τμήμα διακρατικών μονοπατιών, η φύση μεταξύ Βαυαρίας και Τιρόλο μπορεί επίσης να διερευνηθεί στο σκι σε cross-country. Επιπλέον, η σύνδεση οδηγεί σε ένα διακρατικό δίκτυο 62 χιλιομέτρων γύρω από το χωριό Bayrischzell.Thiersee, που σήμερα θεωρείται περισσότερο από έναν καλοκαιρινό προορισμό, διαθέτει ελάχιστες χειμερινές υποδομές και λόγω του τοπογράφου. Οι συνθήκες δεν επαρκούν για τις διακρατικές διαδρομές στον δήμο. Ωστόσο, το Thiersee έχει πολλά κρεβάτια επισκεπτών που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν καλύτερα λόγω της έλλειψης χειμερινών υποδομών. Το αντίστροφο μπορεί επίσης να ωφελήσει σε μεγάλο βαθμό την Bayrischzell από την καλύτερη συχνότητα των επισκεπτών του Τιρόλο. Για παράδειγμα, χιλιάδες επισκέπτες μεταφέρονται αυτή τη στιγμή στη μακρινή περιοχή σκι Skiwelt. Αυτή η φιλική προς το περιβάλλον ανάπτυξη στοχεύει επίσης στη μείωση της κυκλοφορίας των επισκεπτών και των ντόπιων. Μέχρι σήμερα, οι χειμερινοί αθλητές οδηγούν με αυτοκίνητο για cross-country σκι. Για το Thierseetal υπάρχει επίσης η δυνατότητα να ενταχθούν στις διακρατικές περιοχές σκι του Τιρόλο. Το 2019 δρομολογήθηκε διασυνοριακή γραμμή λεωφορείων μεταξύ Schliersee και Kufstein. Το έργο επικεντρώνεται στις δημόσιες συγκοινωνίες, στην αποσυναρμολόγηση των επιβατικών αυτοκινήτων και στην εξοικονόμηση πόρων της μοναδικής φυσικής κληρονομιάς: Leitzachtal — Πέρασμα Προέλευσης — Thiersee/Landl. (Greek)
4 November 2022
0 references
Nel corso di progetti preliminari e l'elevata domanda della popolazione locale e del turista. Le parti interessate hanno ora pensato anche alla cooperazione transfrontaliera tra TVB Kufsteinerland e il comune di Bayrischzell e il comune di Thiersee. Sono stati avviati primi colloqui e salite su un collegamento transfrontaliero per lo sci di fondo tra Thiersee/Landl e Bayrischzell. Dopo che il proprietario terriero parla, la porta è ora aperta per la presentazione del progetto. Il valico di frontiera previsto. Il sentiero attraversa il passo originale, passando attraverso un'incantevole fitta foresta mista oltre la vecchia dogana ed è in parte fiancheggiata dal Thierseer Ache. Attraverso questo nuovo tratto di fondo, la natura tra la Baviera e il Tirolo può essere esplorata anche sullo sci di fondo. Inoltre, il collegamento porta ad una rete di 62 km di fondo intorno al villaggio di Bayrischzell.Thiersee, attualmente percepito più di una destinazione estiva, ha poca infrastruttura invernale e dovuto al topografo. Le condizioni sono insufficienti per le piste da fondo nel comune. Tuttavia, Thiersee ha molti letti per gli ospiti che potrebbero essere utilizzati meglio a causa della mancanza di infrastrutture invernali. Viceversa può anche beneficiare molto Bayrischzell di una migliore frequenza di ospiti tirolesi. Ad esempio, migliaia di ospiti sono attualmente trasportati nel lontano comprensorio sciistico Skiwelt. Questo sviluppo rispettoso dell'ambiente è anche volto a ridurre il traffico di ospiti e locali. Ad oggi, gli sportivi invernali guidano in auto per lo sci di fondo. Per il Thierseetal c'è anche la possibilità di aderire alle regioni di sci di fondo del Tirolo. Nel 2019 è stata lanciata una linea di autobus transfrontaliera tra Schliersee e Kufstein. Il progetto si concentra sul trasporto pubblico, sullo smantellamento delle autovetture e sull'accessibilità del patrimonio naturale unico nel suo genere: Leitzachtal — Passo di origine — Thiersee/Landl. (Italian)
4 November 2022
0 references
V priebehu predbežných projektov a vysoký dopyt miestneho obyvateľstva, ako aj turistov. Zainteresované strany teraz uvažovali aj o cezhraničnej spolupráci medzi TVB Kufsteinerland a obcou Bayrischzell, ako aj obcou Thiersee. Začali sa prvé rozhovory a výstupy týkajúce sa cezhraničného prepojenia medzi Thiersee/Landl a Bayrischzell. Po rozhovoroch s majiteľom pôdy sú teraz otvorené dvere na predloženie projektu. Plánovaného prekročenia hraníc. Trasa prechádza pôvodným priechodom, prechádza očarujúcim hustým zmiešaným lesom okolo starého colného domu a je čiastočne lemovaná Thierseer Ache. Prostredníctvom tohto nového úseku bežeckých tratí je možné preskúmať prírodu medzi Bavorskom a Tirolskom aj na bežeckom lyžovaní. Okrem toho spojenie vedie k 62 km bežeckej sieti okolo obce Bayrischzell.Thiersee, v súčasnosti vnímaný viac ako letnú destináciu, má malú zimnú infraštruktúru a vďaka topografovi. Podmienky nie sú dostatočné pre bežecké trate v obci. Thiersee má však veľa hosťovských lôžok, ktoré by mohli byť lepšie využité v dôsledku nedostatku zimnej infraštruktúry. Vice versa môže tiež veľmi ťažiť Bayrischzell z lepšej frekvencie tirolských hostí. Napríklad tisíce hostí sú v súčasnosti prepravované do vzdialenej lyžiarskej oblasti Skiwelt. Tento rozvoj šetrný k životnému prostrediu je zameraný aj na zníženie premávky hostí a miestnych obyvateľov. K dnešnému dňu zimní športovci jazdia autom na bežecké lyžovanie. Pre Thierseetal je tu tiež možnosť pripojiť sa k bežeckým regiónom Tirolska. V roku 2019 bola spustená cezhraničná autobusová linka medzi mestami Schliersee a Kufstein. Projekt sa zameriava na verejnú dopravu, demontáž osobných automobilov a dostupnosť jedinečného prírodného dedičstva šetriace zdroje: Názov hudobného videoklipu: Leitzachtal – Origin Pass – Thiersee/Landl (Slovak)
4 November 2022
0 references
În cursul proiectelor preliminare și a cererii ridicate a populației locale, precum și a turiștilor. Părțile interesate s-au gândit acum și la cooperarea transfrontalieră dintre TVB Kufsteinerland și municipalitatea Bayrischzell, precum și municipalitatea Thiersee. Au început primele discuții și ascensiuni cu privire la o conexiune transfrontalieră de schi între Thiersee/Landl și Bayrischzell. După discuțiile proprietarilor de terenuri, ușa este acum deschisă pentru depunerea proiectului. Punctul de trecere planificată a frontierei. Traseul traversează trecătoarea originală, trecând printr-o pădure încântătoare și densă, care trece pe lângă vechea casă vamală și este parțial căptușită de Thierseer Ache. Prin această nouă secțiune de trasee cross-country, natura dintre Bavaria și Tirol poate fi explorată și pe schi fond. În plus, conexiunea duce la o rețea cross-country de 62 km în jurul satului Bayrischzell.Thiersee, percepută în prezent mai mult decât o destinație de vară, are puțină infrastructură de iarnă și datorită topografului. Condițiile sunt insuficiente pentru traseele transfrontaliere din municipalitate. Cu toate acestea, Thiersee are multe paturi pentru oaspeți care ar putea fi mai bine utilizate din cauza lipsei infrastructurii de iarnă. Viceversa poate, de asemenea, beneficia foarte mult de Bayrischzell de o frecvență mai bună a oaspeților tirolezi. De exemplu, mii de oaspeți sunt în prezent transportați în zona de schi îndepărtată Skiwelt. Această dezvoltare ecologică vizează, de asemenea, reducerea traficului oaspeților și al localnicilor. Până în prezent, sportivii de iarnă conduc cu mașina pentru schi fond. Pentru Thierseetal există, de asemenea, posibilitatea de a se alătura regiunilor de schi fond din Tirol. În 2019, a fost lansată o linie de autobuz transfrontalieră între Schliersee și Kufstein. Proiectul se concentrează pe transportul public, dezmembrarea autoturismelor și accesibilitatea patrimoniului natural unic: Leitzachtal – Origin Pass – Thiersee/Landl. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Sākotnējo projektu gaitā un vietējo iedzīvotāju, kā arī tūristu augstais pieprasījums. Ieinteresētās personas tagad ir arī apsvērušas pārrobežu sadarbību starp TVB Kufsteinerland un Bayrischzell pašvaldību, kā arī Thiersee pašvaldību. Pirmās sarunas un pacelšanās tika uzsāktas par pārrobežu distanču slēpošanas savienojumu starp Thiersee/Landl un Bayrischzell. Pēc zemes īpašnieka sarunām durvis tagad ir atvērtas projektu iesniegšanai. Plānotā robežas šķērsošana. Taka šķērso sākotnējo caurlaidi, šķērsojot burvīgu blīvu jauktu mežu pāri vecajai muitas mājai un daļēji izklāta ar Thierseer Ache. Izmantojot šo jauno distanču takas posmu, var izpētīt arī dabu starp Bavārijas un Tiroles distanču slēpošanu. Turklāt savienojums ved uz 62 km garu pārrobežu tīklu ap Bayrischzell ciematu.Thiersee, kas pašlaik tiek uztverts vairāk nekā vasaras galamērķis, ir maz ziemas infrastruktūras un topogrāfs. Nosacījumi nav pietiekami attiecībā uz pārrobežu takām pašvaldībā. Tomēr Thiersee ir daudz viesu gultas, ko varētu labāk izmantot, jo trūkst ziemas infrastruktūras. Vice versa var arī ievērojami gūt labumu Bayrischzell no labāka biežuma Tiroles viesi. Piemēram, tūkstošiem viesu pašlaik tiek transportēti uz tālu slēpošanas zonu Skiwelt. Šī videi draudzīgā attīstība ir vērsta arī uz viesu un vietējo iedzīvotāju satiksmes samazināšanu. Līdz šim ziemas sportisti brauc ar automašīnu distanču slēpošanai. Thierseetal gadījumā ir arī iespēja pievienoties Tiroles distanču slēpošanas reģioniem. 2019. gadā tika uzsākta pārrobežu autobusu līnija starp Schliersee un Kufstein. Projekts ir vērsts uz sabiedrisko transportu, vieglo automobiļu demontāžu un unikālā dabas mantojuma pieejamību resursu taupīšanai: Leitzachtal — Origin Pass — Thiersee/Landl. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Sākotnējo projektu gaitā un vietējo iedzīvotāju, kā arī tūristu augstais pieprasījums. Ieinteresētās personas tagad ir arī apsvērušas pārrobežu sadarbību starp TVB Kufsteinerland un Bayrischzell pašvaldību, kā arī Thiersee pašvaldību. Pirmās sarunas un pacelšanās tika uzsāktas par pārrobežu distanču slēpošanas savienojumu starp Thiersee/Landl un Bayrischzell. Pēc zemes īpašnieka sarunām durvis tagad ir atvērtas projektu iesniegšanai. Plānotā robežas šķērsošana. Taka šķērso sākotnējo caurlaidi, šķērsojot apburošu blīvu jauktu mežu pāri vecajai muitas mājai un daļēji izklāta ar Thierseer Ache. Izmantojot šo jauno distanču takas posmu, var izpētīt arī dabu starp Bavārijas un Tiroles distanču slēpošanu. Turklāt savienojums ved uz 62 km garu pārrobežu tīklu ap Bayrischzell ciematu.Thiersee, kas pašlaik tiek uztverts vairāk nekā vasaras galamērķis, ir maz ziemas infrastruktūras un topogrāfs. Nosacījumi nav pietiekami attiecībā uz pārrobežu takām pašvaldībā. Tomēr Thiersee ir daudz viesu gultas, ko varētu labāk izmantot, jo trūkst ziemas infrastruktūras. Vice versa var arī ievērojami gūt labumu Bayrischzell no labāka biežuma Tiroles viesi. Piemēram, tūkstošiem viesu pašlaik tiek transportēti uz tālu slēpošanas zonu Skiwelt. Šī videi draudzīgā attīstība ir vērsta arī uz viesu un vietējo iedzīvotāju satiksmes samazināšanu. Līdz šim ziemas sportisti brauc ar automašīnu distanču slēpošanai. Thierseetal gadījumā ir arī iespēja pievienoties Tiroles distanču slēpošanas reģioniem. 2019. gadā tika uzsākta pārrobežu autobusu līnija starp Schliersee un Kufstein. Projekts ir vērsts uz sabiedrisko transportu, vieglo automobiļu demontāžu un unikālā dabas mantojuma pieejamību resursu taupīšanai: Leitzachtal — Origin Pass — Thiersee/Landl. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Alustavien hankkeiden aikana sekä paikallisen väestön ja turistin suuri kysyntä. Sidosryhmät ovat pohtineet myös TVB Kufsteinerlandin ja Bayrischzellin kunnan sekä Thierseen kunnan rajatylittävää yhteistyötä. Ensimmäiset neuvottelut ja nousut aloitettiin rajat ylittävästä hiihtoyhteydestä Thierseen/Landlin ja Bayrischzellin välillä. Maanomistajan neuvottelujen jälkeen ovi on nyt avoinna projektille. Suunniteltu rajanylityspaikka. Polku ylittää alkuperäisen kulkuväylän, kulkee lumoavan tiheän sekametsän läpi vanhan tullitalon ohi ja on osittain Thierseer Achen reunustama. Uuden maastopolkuosuuden kautta Baijerin ja Tirolin välistä luontoa voidaan tutkia myös murtomaahiihdossa. Lisäksi yhteys johtaa 62 km: n rajat ylittävään verkostoon Bayrischzellin kylän ympärillä.Thiersee, joka tällä hetkellä koetaan enemmän kuin kesäkohde, on vain vähän talven infrastruktuuria ja koska topographer. Olosuhteet eivät riitä kunnan maastoreiteille. Thierseessä on kuitenkin monia vierasvuoteita, joita voitaisiin hyödyntää paremmin talvi-infrastruktuurin puutteen vuoksi. Päinvastoin versa voi myös suuresti hyötyä Bayrischzellin paremmasta tirolealaisten vieraiden taajuudesta. Esimerkiksi tuhansia vieraita kuljetetaan tällä hetkellä kaukaiselle Skiwelt-hiihtoalueelle. Tämän ympäristöystävällisen kehityksen tavoitteena on myös vähentää asiakkaiden ja paikallisten liikennettä. Tähän mennessä talviurheilijat ajavat autolla murtomaahiihtoa varten. Thierseetalilla on myös mahdollisuus liittyä Tirolin murtomaahiihtoon. Vuonna 2019 käynnistettiin rajanylittävä linja-autolinja Schlierseen ja Kufsteiniin. Hanke keskittyy julkiseen liikenteeseen, henkilöautojen purkamiseen ja ainutlaatuisen luonnonperinnön resursseja säästävään saavutettavuuteen: Leitzachtal – Origin Pass – Thiersee/Landl. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Az előzetes projektek és a nagy kereslet a helyi lakosság, valamint a turista. Az érdekelt felek már gondolkodtak a TVB Kufsteinerland és Bayrischzell önkormányzata, valamint Thiersee önkormányzata közötti határokon átnyúló együttműködésről is. A Thiersee/Landl és Bayrischzell közötti határon átnyúló síkapcsolatról első megbeszélések és felemelkedések kezdődtek. Miután a földbirtokos tárgyalt, az ajtó most nyitva áll a projektbenyújtásra. A tervezett határátlépés. A nyomvonal áthalad az eredeti hágón, egy varázslatos sűrű, vegyes erdőn halad át a régi vámház mellett, és részben a Thierseer Ache szegélyezi. Az új sífutópálya-szakaszon keresztül a Bajorország és Tirol közötti természet is felfedezhető a sífutópályákon. Ezenkívül a kapcsolat egy 62 km-es sífutó hálózathoz vezet Bayrischzell falu körül.Thiersee, jelenleg több, mint nyári célpont, kevés téli infrastruktúrával rendelkezik és a topográfusnak köszönhetően. A települési sífutópályák feltételei nem elégségesek. Azonban a Thiersee számos vendégágyat kínál, amelyeket a téli infrastruktúra hiánya miatt jobban ki lehetne használni. Fordítva is nagymértékben előnyös Bayrischzell a jobb gyakoriságú tiroli vendégek. Például jelenleg több ezer vendéget szállítanak a Skiwelt távoli síterületre. Ez a környezetbarát fejlesztés célja a vendégek és a helyiek forgalmának csökkentése is. A mai napig a téli sportolók autóval közlekednek a sífutáshoz. A Thierseetal számára lehetőség van a tiroli sífutási régiókhoz való csatlakozásra is. 2019-ben útjára indították a Schliersee és Kufstein közötti határokon átnyúló buszjáratot. A projekt középpontjában a tömegközlekedés, a személygépkocsik leszerelése és az egyedülálló természeti örökség erőforrás-takarékos megközelíthetősége áll: Leitzachtal – Origin Pass – Thiersee/Landl. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
I samband med preliminära projekt och den höga efterfrågan på lokalbefolkningen samt turisten. Intressenterna har nu också funderat på gränsöverskridande samarbete mellan TVB Kufsteinerland och kommunen Bayrischzell samt kommunen Thiersee. Inledande samtal och uppstigningar inleddes om en gränsöverskridande längdskidförbindelse mellan Thiersee/Landl och Bayrischzell. Efter markägarens samtal är dörren nu öppen för projektinlämning. Den planerade gränsövergången. Leden korsar det ursprungliga passet, passerar genom en förtrollande tät blandskog förbi det gamla tullhuset och är delvis kantad av Thierseer Ache. Genom detta nya längdskidspår kan naturen mellan Bayern och Tyrolen också utforskas på längdskidåkning. Dessutom leder anslutningen till ett 62 km längdskidnät runt byn Bayrischzell.Thiersee, som för närvarande uppfattas mer än en sommardestination, har lite vinterinfrastruktur och på grund av topografen. Förutsättningarna är otillräckliga för längdspår i kommunen. Thiersee har dock många gästsängar som skulle kunna utnyttjas bättre på grund av bristen på vinterinfrastruktur. Vice versa kan också kraftigt gynna Bayrischzell från en bättre frekvens av tyrolska gäster. Till exempel transporteras tusentals gäster för närvarande till det avlägsna skidområdet Skiwelt. Denna miljövänliga utveckling syftar också till att minska trafiken för gäster och lokalbefolkningen. Hittills kör vinteridrottare med bil för längdskidåkning. För Thierseetal finns också möjlighet att ansluta sig till längdskidområden i Tyrolen. Under 2019 lanserades en gränsöverskridande busslinje mellan Schliersee och Kufstein. Projektet fokuserar på kollektivtrafik, nedmontering av personbilar och resursbesparande tillgänglighet till det unika naturarvet: Leitzachtal – Origin Pass – Thiersee/Landl. (Swedish)
4 November 2022
0 references
U tijeku preliminarnih projekata i velika potražnja lokalnog stanovništva, kao i turista. Dionici su sada razmotrili i prekograničnu suradnju TVB Kufsteinerland i općine Bayrischzell te općine Thiersee. Započeli su prvi razgovori i usponi o prekograničnoj skijaškoj vezi između Thiersee-Landl i Bayrischzell. Nakon razgovora zemljoposjednika, vrata su sada otvorena za podnošenje projekata. Planirani granični prijelaz. Staza prelazi izvorni prolaz, prolazeći kroz očaravajuću gustu mješovitu šumu pokraj stare carinske kuće i djelomično je obložena Thierseer Ache. Kroz ovu novu cross-country stazu, priroda između Bavarske i Tirola također se može istražiti na cross-country skijanju. Nadalje, veza vodi do 62 km cross-country mreže oko sela Bayrischzell.Thiersee, trenutno percipira više od ljetne destinacije, ima malo zimske infrastrukture i zbog topografa. Uvjeti za prekogranične staze u općini nisu dovoljni. Međutim, Thiersee ima mnogo kreveta za goste koji bi se mogli bolje iskoristiti zbog nedostatka zimske infrastrukture. Obrnuto također može uvelike imati koristi Bayrischzell od bolje frekvencije tirolskih gostiju. Na primjer, tisuće gostiju trenutno se prevozi u udaljeno skijalište Skiwelt. Ovaj ekološki prihvatljiv razvoj također je usmjeren na smanjenje prometa gostiju i mještana. Do danas, zimski sportaši voze automobilom za cross-country skijanje. Za Thierseetal postoji i mogućnost priključivanja skijaškim regijama Tirol. Godine 2019. pokrenuta je prekogranična autobusna linija između Schlierseea i Kufsteina. Projekt je usmjeren na javni prijevoz, demontiranje osobnih automobila i dostupnost jedinstvene prirodne baštine uz uštedu resursa: Leitzachtal – Podrijetlo Pass – Thiersee/Landl. (Croatian)
4 November 2022
0 references
En el curso de proyectos preliminares y la alta demanda de la población local, así como del turista. Las partes interesadas también han pensado en la cooperación transfronteriza entre TVB Kufsteinerland y el municipio de Bayrischzell, así como el municipio de Thiersee. Se iniciaron las primeras conversaciones y ascensos sobre una conexión transfronteriza de esquí de fondo entre Thiersee/Landl y Bayrischzell. Después de las conversaciones de los propietarios, la puerta está ahora abierta para la presentación del proyecto. El paso fronterizo previsto. El sendero cruza el paso original, pasando por un denso bosque mixto encantador más allá de la antigua aduana y está parcialmente forrado por el Thierseer Ache. A través de esta nueva sección de senderos de fondo, la naturaleza entre Baviera y Tirol también se puede explorar en el esquí de fondo. Además, la conexión conduce a una red de 62 km de travesía alrededor del pueblo de Bayrischzell.Thiersee, actualmente percibido más que un destino de verano, tiene poca infraestructura invernal y debido al topógrafo. Las condiciones son insuficientes para los senderos de cross-country en el municipio. Sin embargo, Thiersee tiene muchas camas de invitados que podrían utilizarse mejor debido a la falta de infraestructura invernal. Viceversa también puede beneficiar en gran medida a Bayrischzell de una mejor frecuencia de huéspedes del Tirol. Por ejemplo, miles de huéspedes están siendo transportados a la lejana zona de esquí Skiwelt. Este desarrollo respetuoso con el medio ambiente también tiene como objetivo reducir el tráfico de huéspedes y locales. Hasta la fecha, los deportistas de invierno conducen en coche para esquiar de fondo. Para el Thierseetal también existe la posibilidad de unirse a las regiones de esquí de fondo del Tirol. En 2019, se lanzó una línea de autobuses transfronterizos entre Schliersee y Kufstein. El proyecto se centra en el transporte público, el desmantelamiento de los turismos y la accesibilidad de ahorro de recursos del patrimonio natural único: Leitzachtal — Origin Pass — Thiersee/Landl. (Spanish)
4 November 2022
0 references
No curso de projetos preliminares e a alta necessidade da população local, bem como do turista. As partes interessadas também pensaram na cooperação transfronteiriça entre a TVB Kufsteinerland e o município de Bayrischzell, bem como o município de Thiersee. Foram iniciadas primeiras conversações e subidas relativas a uma ligação transfronteiriça de esqui entre Thiersee/Landl e Bayrischzell. Após as conversações do proprietário de terras, a porta está agora aberta para a apresentação de projetos. A passagem de fronteira planeada. A trilha cruza o passe original, passando por uma encantadora e densa floresta mista através da antiga casa alfandegária e é parcialmente forrada pelo Thierseer Ache. Através desta nova secção de trilhas de cross-country, a natureza entre a Baviera e o Tirol também pode ser explorada no esqui de fundo. Além disso, a conexão leva a uma rede de 62 km de cross-country em torno da aldeia de Bayrischzell.Thiersee, atualmente percebido mais do que um destino de verão, tem pouca infraestrutura de inverno e devido ao topógrafo. As condições são insuficientes para trilhas de cross-country no concelho. No entanto, Thiersee tem muitas camas de hóspedes que poderiam ser melhor utilizadas devido à falta de infraestrutura de inverno. Vice-versa também pode beneficiar grandemente Bayrischzell de uma melhor frequência de hóspedes tirolesos. Por exemplo, milhares de hóspedes estão atualmente a ser transportados para a distante área de esqui Skiwelt. Este desenvolvimento respeitador do ambiente visa também reduzir o tráfego de hóspedes e habitantes locais. Até à data, os desportistas de inverno dirigem de carro para esqui cross-country. Para o Thierseetal há também a possibilidade de se juntar às regiões de esqui de fundo do Tirol. Em 2019, foi lançada uma linha de autocarro transfronteiriça entre Schliersee e Kufstein. O projeto centra-se nos transportes públicos, no desmantelamento de automóveis de passageiros e na acessibilidade do património natural único que poupa recursos: Leitzachtal — Passe de Origem — Thiersee/Landl. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Matul il-proġetti preliminari u d-domanda għolja tal-popolazzjoni lokali kif ukoll tat-turisti. Il-partijiet interessati issa ħasbu wkoll dwar il-kooperazzjoni transkonfinali bejn TVB Kufsteinerland u l-muniċipalità ta’ Bayrischzell kif ukoll il-muniċipalità ta’ Thiersee. L-ewwel taħditiet u ascents inbdew fir-rigward ta’ konnessjoni ta’ skiing transkonfinali bejn il-pajjiżi bejn Thiersee/Landl u Bayrischzell. Wara t-taħditiet tas-sidien tal-art, il-bieb issa huwa miftuħ għas-sottomissjoni tal-proġett. Il-qsim ippjanat tal-fruntiera. It-traċċa taqsam il-pass oriġinali, tgħaddi minn foresti mħallta densi enchanting passat id-dar tad-dwana qodma u hija parzjalment miksija mill-Ache Thierseer. Permezz ta’ din is-sezzjoni l-ġdida tat-traċċi bejn il-pajjiżi, in-natura bejn il-Bavarja u t-Tirol tista’ tiġi esplorata wkoll fuq l-iskijjar bejn il-pajjiżi. Barra minn hekk, il-konnessjoni twassal għal netwerk bejn il-pajjiżi ta’ 62 km madwar il-villaġġ ta’ Bayrischzell.Thiersee, li bħalissa hija perċepita aktar minn destinazzjoni tas-sajf, għandha ftit infrastruttura tax-xitwa u minħabba t-topografu. Il-kundizzjonijiet mhumiex biżżejjed għat-traċċi bejn il-pajjiżi fil-muniċipalità. Madankollu, Thiersee għandha sodod mistiedna ħafna li jistgħu jiġu utilizzati aħjar minħabba n-nuqqas ta ‘infrastruttura tax-xitwa. Viċi versa jistgħu wkoll jibbenefikaw ħafna Bayrischzell minn frekwenza aħjar ta ‘mistednin Tyrolean. Pereżempju, eluf ta’ mistednin bħalissa qed jiġu ttrasportati lejn iż-żona tal-iskijjar’il bogħod ta’ Skiwelt. Dan l-iżvilupp li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent għandu wkoll l-għan li jnaqqas it-traffiku tal-mistiedna u tal-lokal. Sal-lum, l-isportivi tax-xitwa jsuqu bil-karozza għal skiing cross-country. Għall-Tierseetal hemm ukoll il-possibbiltà li jissieħbu fir-reġjuni tal-iskijjar trans-pajjiż tat-Tirol. Fl-2019, tnediet linja tal-karozzi tal-linja transfruntiera bejn Schliersee u Kufstein. Il-proġett jiffoka fuq it-trasport pubbliku, iż-żarmar tal-karozzi tal-passiġġieri u l-aċċessibbiltà li tiffranka r-riżorsi tal-wirt naturali uniku: Leitzachtal — Pass tal-Oriġini — Thiersee/Landl. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Dans le cadre de projets préliminaires et de la forte demande de la population locale ainsi que du touriste. Les parties prenantes ont également réfléchi à la coopération transfrontalière entre TVB Kufsteinerland et la municipalité de Bayrischzell ainsi que la municipalité de Thiersee. Les premiers pourparlers et ascensions ont été entamés au sujet d’une liaison transfrontalière de ski de fond entre Thiersee/Landl et Bayrischzell. Après les pourparlers avec les propriétaires fonciers, la porte est maintenant ouverte pour la soumission des projets. Le passage de la frontière prévu. Le sentier traverse le col d’origine, passant par une forêt mixte dense et enchanteresse devant l’ancienne maison de douane et est en partie bordé par le Thierseer Ache. Grâce à cette nouvelle piste de ski de fond, la nature entre la Bavière et le Tyrol peut également être explorée sur le ski de fond. En outre, la connexion mène à un réseau de 62 km autour du village de Bayrischzell.Thiersee, actuellement perçu plus qu’une destination estivale, a peu d’infrastructures hivernales et en raison du topographe. Les conditions sont insuffisantes pour les sentiers de cross-country dans la municipalité. Cependant, Thiersee a de nombreux lits d’hôtes qui pourraient être mieux utilisés en raison du manque d’infrastructures hivernales. Vice versa peut également grandement bénéficier à Bayrischzell d’une meilleure fréquence d’invités tyroliens. Par exemple, des milliers d’invités sont actuellement transportés vers le domaine skiable éloigné de Skiwelt. Ce développement respectueux de l’environnement vise également à réduire le trafic des clients et des habitants. À ce jour, les sportifs d’hiver conduisent en voiture pour le ski de fond. Pour le Thierseetal, il y a aussi la possibilité de rejoindre les régions de ski de fond du Tyrol. En 2019, une ligne de bus transfrontalière entre Schliersee et Kufstein a été lancée. Le projet se concentre sur les transports en commun, le démantèlement des voitures particulières et l’accessibilité économe en ressources du patrimoine naturel unique: Leitzachtal — Origin Pass — Thiersee/Landl. (French)
4 November 2022
0 references