Increased effectiveness of transnational knowledge and technology transfer through a trilateral cooperation network of transfer promotors (Q4300449)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300449 in Poland, Germany, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increased effectiveness of transnational knowledge and technology transfer through a trilateral cooperation network of transfer promotors |
Project Q4300449 in Poland, Germany, Czechia |
Statements
1,501,322.96 Euro
0 references
1,821,923.69 Euro
0 references
82.4 percent
0 references
1 July 2016
0 references
30 September 2019
0 references
Technische Universität Dresden
0 references
50°39'51.08"N, 14°1'35.00"E
0 references
50°46'44.40"N, 14°12'57.74"E
0 references
51°6'24.98"N, 17°3'3.82"E
0 references
50°30'41.26"N, 13°38'42.40"E
0 references
51°1'44.51"N, 13°43'25.61"E
0 references
51°6'28.40"N, 17°3'42.12"E
0 references
51°10'19.31"N, 14°25'17.04"E
0 references
50°35'8.23"N, 13°0'39.35"E
0 references
51°4'4.15"N, 16°58'7.79"E
0 references
The border area between Germany, Czech Republic, and Poland is characterised by a low level of transnational cooperation between science and industry. Thus, the most important aim of TRANS³net is to shape conditions for building up a well working innovation system in this tri-national region. This objective is realised by establishing strong ties and a self-sustaining cooperation between ‘transfer promotors’ and further actors of the scientific, economic and public sphere. By involving all key players relevant for knowledge and technology transfer, the project provides a solution to overcome the multifaceted obstacles concerning transnational cooperation between science and industry. This contributes on one hand to the success of single economic and research entities, thus, to the economic and social prosperity in the defined area and, in consequence to the improvement of quality of life there. On the other hand, project provides a solution which is transferable to other regions and could indeed improve the innovation capacity in whole Central Europe. Thereby, the establishment of a common understanding of the transfer process (reference model) as well as an analysis of the current transfer situation will be the decisive basis to provide the targeted transparency of national structures, legal arrangements, and innovation-relevant players. The formation of trustful linkages between those players will be promoted through piloting various low-threshold event formats. A catalogue with manuals of such transferable pilot actions is provided. Besides a strategy as working basis for a transnational network, a cooperation network model to ensure its continuation is developed. Finally, we intend to create an agreement between network members as basis for sustainability. The project objectives can only be achieved at transnational level. Partners act as regional experts and as supporters of the transnational networking in their respective regions. (English)
0.8825623186036075
0 references
Hraniční oblast mezi Německem, Českou republikou a Polskem se vyznačuje nízkou úrovní nadnárodní spolupráce mezi vědou a průmyslem. Nejdůležitějším cílem sítě TRANS³net je tedy vytvořit podmínky pro vybudování dobře fungujícího inovačního systému v tomto trojnárodním regionu. Tento cíl je realizován vytvořením pevných vazeb a soběstačnou spoluprací mezi „převodovými promotory“ a dalšími aktéry vědecké, hospodářské a veřejné sféry. Projekt poskytuje řešení pro překonání mnohostranných překážek týkajících se nadnárodní spolupráce mezi vědou a průmyslem, a to zapojením všech klíčových subjektů, které jsou důležité pro přenos znalostí a technologií. To na jedné straně přispívá k úspěchu jednotlivých hospodářských a výzkumných subjektů, tedy k hospodářské a sociální prosperitě ve vymezené oblasti, a v důsledku toho ke zlepšení kvality života v této oblasti. Na druhé straně projekt poskytuje řešení, které je přenosné do jiných regionů a mohlo by skutečně zlepšit inovační kapacitu v celé střední Evropě. Rozhodujícím základem pro zajištění cílené transparentnosti vnitrostátních struktur, právních uspořádání a aktérů relevantních pro inovace tak bude vytvoření společného chápání procesu převodu (referenční model), jakož i analýza současné situace v oblasti transferů. Vytváření důvěryhodných vazeb mezi těmito hráči bude podporováno pilotováním různých nízkoprahových formátů událostí. K dispozici je katalog s manuály k takovým přenosným pilotním akcím. Kromě strategie jako pracovního základu pro nadnárodní síť je vyvinut model sítě pro spolupráci, který zajistí její pokračování. A konečně, máme v úmyslu vytvořit dohodu mezi členy sítě jako základ pro udržitelnost. Cílů projektu lze dosáhnout pouze na nadnárodní úrovni. Partneři vystupují jako regionální odborníci a jako příznivci nadnárodních sítí ve svých regionech. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hraniční oblast mezi Německem, Českou republikou a Polskem se vyznačuje nízkou úrovní nadnárodní spolupráce mezi vědou a průmyslem. Nejdůležitějším cílem sítě TRANS³net je tedy vytvořit podmínky pro vybudování dobře fungujícího inovačního systému v tomto trojnárodním regionu. Tento cíl je realizován vytvořením pevných vazeb a soběstačnou spoluprací mezi „převodovými promotory“ a dalšími aktéry vědecké, hospodářské a veřejné sféry. Projekt poskytuje řešení pro překonání mnohostranných překážek týkajících se nadnárodní spolupráce mezi vědou a průmyslem, a to zapojením všech klíčových subjektů, které jsou důležité pro přenos znalostí a technologií. To na jedné straně přispívá k úspěchu jednotlivých hospodářských a výzkumných subjektů, tedy k hospodářské a sociální prosperitě ve vymezené oblasti, a v důsledku toho ke zlepšení kvality života v této oblasti. Na druhé straně projekt poskytuje řešení, které je přenosné do jiných regionů a mohlo by skutečně zlepšit inovační kapacitu v celé střední Evropě. Rozhodujícím základem pro zajištění cílené transparentnosti vnitrostátních struktur, právních uspořádání a aktérů relevantních pro inovace tak bude vytvoření společného chápání procesu převodu (referenční model), jakož i analýza současné situace v oblasti transferů. Vytváření důvěryhodných vazeb mezi těmito hráči bude podporováno pilotováním různých nízkoprahových formátů událostí. K dispozici je katalog s manuály k takovým přenosným pilotním akcím. Kromě strategie jako pracovního základu pro nadnárodní síť je vyvinut model sítě pro spolupráci, který zajistí její pokračování. A konečně, máme v úmyslu vytvořit dohodu mezi členy sítě jako základ pro udržitelnost. Cílů projektu lze dosáhnout pouze na nadnárodní úrovni. Partneři vystupují jako regionální odborníci a jako příznivci nadnárodních sítí ve svých regionech. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hraniční oblast mezi Německem, Českou republikou a Polskem se vyznačuje nízkou úrovní nadnárodní spolupráce mezi vědou a průmyslem. Proto je nejdůležitějším cílem sítě TRANS³net vytvořit podmínky pro vybudování dobře fungujícího inovačního systému v tomto trinárodním regionu. Tento cíl je sledován vytvořením pevných vazeb a vnitřní spoluprací mezi „propagátory převodů“ a dalšími aktéry ve vědecké, hospodářské a veřejné sféře. Se zapojením všech klíčových aktérů relevantních pro přenos znalostí a technologií poskytuje projekt řešení k překonání mnohostranných překážek nadnárodní spolupráce mezi vědou a průmyslem. To na jedné straně přispívá k úspěchu jednotlivých hospodářských a výzkumných subjektů, a tím k hospodářskému a sociálnímu blahobytu konkrétní oblasti, a tím ke zlepšení kvality života. Na druhou stranu je projekt řešením, které může být přeneseno do jiných regionů a mohlo by skutečně zlepšit inovační kapacitu ve střední Evropě. Rozhodujícím základem pro zajištění cílené transparentnosti vnitrostátních struktur, právních uspořádání a aktérů relevantních pro inovace proto bude vytvoření společného chápání procesu předávání (referenční model), jakož i analýza stávající situace v oblasti transferů. Vytváření důvěryhodných vazeb mezi těmito hráči bude podporováno pilotním řízením různých formátů událostí s nízkou prahovou hodnotou. K dispozici je katalog s manuály těchto přenosných pilotních akcí. Kromě strategie jako pracovního základu nadnárodní sítě byl vyvinut model sítě pro spolupráci, který má zajistit její pokračování. A konečně, máme v úmyslu vytvořit dohodu mezi členy sítě jako základ pro udržitelný rozvoj. Cílů projektu lze dosáhnout pouze na nadnárodní úrovni. Partneři působí jako regionální odborníci a příznivci nadnárodní sítě ve svých regionech. (Czech)
4 November 2022
0 references
Grænseområdet mellem Tyskland, Tjekkiet og Polen er kendetegnet ved et lavt tværnationalt samarbejde mellem videnskab og industri. TRANS³nets vigtigste mål er således at forme betingelserne for at opbygge et velfungerende innovationssystem i denne trenationale region. Dette mål realiseres ved at etablere stærke bånd og et selvbærende samarbejde mellem "overførselspromotorer" og yderligere aktører inden for det videnskabelige, økonomiske og offentlige sfære. Ved at inddrage alle nøgleaktører, der er relevante for videns- og teknologioverførsel, giver projektet en løsning til at overvinde de mange facetterede hindringer for tværnationalt samarbejde mellem videnskab og industri. Dette bidrager på den ene side til de enkelte økonomiske enheders og forskningsenheders succes og dermed til den økonomiske og sociale velstand i det afgrænsede område og dermed til forbedring af livskvaliteten dér. På den anden side giver projektet en løsning, der kan overføres til andre regioner, og som faktisk kan forbedre innovationskapaciteten i hele Centraleuropa. Dermed vil etableringen af en fælles forståelse af overførselsprocessen (referencemodel) samt en analyse af den nuværende overførselssituation være det afgørende grundlag for at sikre målrettet gennemsigtighed i de nationale strukturer, retlige arrangementer og innovationsrelevante aktører. Dannelsen af tillidsfulde forbindelser mellem disse spillere vil blive fremmet ved at afprøve forskellige lav-tærskel begivenhed formater. Der leveres et katalog med manualer over sådanne overførbare pilotaktioner. Ud over en strategi som arbejdsgrundlag for et tværnationalt netværk udvikles en samarbejdsnetværksmodel for at sikre, at det videreføres. Endelig har vi til hensigt at skabe en aftale mellem netværksmedlemmer som grundlag for bæredygtighed. Projektmålene kan kun nås på tværnationalt plan. Partnerne fungerer som regionale eksperter og støtter det tværnationale netværkssamarbejde i deres respektive regioner. (Danish)
4 November 2022
0 references
Grænseområdet mellem Tyskland, Tjekkiet og Polen er kendetegnet ved et lavt tværnationalt samarbejde mellem videnskab og industri. TRANS³nets vigtigste mål er således at forme betingelserne for at opbygge et velfungerende innovationssystem i denne trenationale region. Dette mål realiseres ved at etablere stærke bånd og et selvbærende samarbejde mellem "overførselspromotorer" og yderligere aktører inden for det videnskabelige, økonomiske og offentlige sfære. Ved at inddrage alle nøgleaktører, der er relevante for videns- og teknologioverførsel, giver projektet en løsning til at overvinde de mange facetterede hindringer for tværnationalt samarbejde mellem videnskab og industri. Dette bidrager på den ene side til de enkelte økonomiske enheders og forskningsenheders succes og dermed til den økonomiske og sociale velstand i det afgrænsede område og dermed til forbedring af livskvaliteten dér. På den anden side giver projektet en løsning, der kan overføres til andre regioner, og som faktisk kan forbedre innovationskapaciteten i hele Centraleuropa. Dermed vil etableringen af en fælles forståelse af overførselsprocessen (referencemodel) samt en analyse af den nuværende overførselssituation være det afgørende grundlag for at sikre målrettet gennemsigtighed i de nationale strukturer, retlige arrangementer og innovationsrelevante aktører. Dannelsen af tillidsfulde forbindelser mellem disse spillere vil blive fremmet ved at afprøve forskellige lav-tærskel begivenhed formater. Der leveres et katalog med manualer over sådanne overførbare pilotaktioner. Ud over en strategi som arbejdsgrundlag for et tværnationalt netværk udvikles en samarbejdsnetværksmodel for at sikre, at det videreføres. Endelig har vi til hensigt at skabe en aftale mellem netværksmedlemmer som grundlag for bæredygtighed. Projektmålene kan kun nås på tværnationalt plan. Partnerne fungerer som regionale eksperter og støtter det tværnationale netværkssamarbejde i deres respektive regioner. (Danish)
4 November 2022
0 references
Grænseområdet mellem Tyskland, Tjekkiet og Polen er kendetegnet ved et lavt tværnationalt samarbejde mellem videnskab og industri. Derfor er TRANS³nets vigtigste mål at forme betingelserne for at opbygge et velfungerende innovationssystem i denne trenationale region. Dette mål forfølges gennem etablering af stærke bånd og et iboende samarbejde mellem "overførselspromotorer" og andre aktører på det videnskabelige, økonomiske og offentlige område. Med inddragelse af alle nøgleaktører, der er relevante for viden- og teknologioverførsel, giver projektet en løsning, der kan overvinde de mange facetterede hindringer for tværnationalt samarbejde mellem videnskab og industri. Dette bidrager på den ene side til de enkelte økonomiske aktørers og forskningsaktørers succes og dermed til et bestemt områdes økonomiske og sociale velfærd og dermed til forbedring af livskvaliteten. På den anden side er projektet en løsning, der kan overføres til andre regioner, og som faktisk kan forbedre innovationskapaciteten i hele Centraleuropa. Derfor vil etableringen af en fælles forståelse af overførselsprocessen (referencemodel) samt en analyse af den nuværende overførselssituation udgøre et afgørende grundlag for at sikre målrettet gennemsigtighed i de nationale strukturer, retlige arrangementer og aktører, der er relevante for innovation. Oprettelse af pålidelige forbindelser mellem disse spillere vil blive fremmet ved at afprøve forskellige formater af lav tærskelbegivenheder. Der findes et katalog med manualer over sådanne overførbare pilotaktioner. Ud over strategien som arbejdsgrundlag for det tværnationale netværk er der udviklet en samarbejdsnetværksmodel for at sikre, at den videreføres. Endelig har vi til hensigt at skabe en aftale mellem medlemmerne af netværket som grundlag for bæredygtig udvikling. Projektets mål kan kun nås på overnationalt plan. Partnerne fungerer som regionale eksperter og støtter af det tværnationale netværk i deres regioner. (Danish)
4 November 2022
0 references
Граничната зона между Германия, Чешката република и Полша се характеризира с ниско ниво на транснационално сътрудничество между науката и промишлеността. По този начин най-важната цел на TRANS³net е да създаде условия за изграждане на добре работеща иновационна система в този тринационален регион. Тази цел се осъществява чрез установяване на силни връзки и самоподдържащо се сътрудничество между „промоторите на трансфера“ и други участници в научната, икономическата и публичната сфера. Чрез включването на всички ключови участници, свързани с трансфера на знания и технологии, проектът предоставя решение за преодоляване на многостранните пречки пред транснационалното сътрудничество между науката и промишлеността. Това допринася, от една страна, за успеха на отделните икономически и научноизследователски организации, по този начин за икономическия и социален просперитет в определената област и в резултат на това за подобряването на качеството на живот там. От друга страна, проектът предоставя решение, което може да се прехвърли в други региони и действително би могло да подобри иновационния капацитет в цяла Централна Европа. По този начин установяването на общо разбиране за процеса на прехвърляне (референтен модел), както и анализ на настоящото положение на трансфера, ще бъдат решаващата основа за осигуряване на целева прозрачност на националните структури, правните договорености и заинтересованите от иновациите участници. Формирането на надеждни връзки между тези играчи ще бъде насърчавано чрез пилотиране на различни формати на събития с нисък праг. Предоставя се каталог с ръководства за такива прехвърляеми пилотни действия. Освен стратегия като работна основа за транснационална мрежа, се разработва и модел на мрежа за сътрудничество, за да се гарантира нейното продължаване. И накрая, възнамеряваме да създадем споразумение между членовете на мрежата като основа за устойчивост. Целите на проекта могат да бъдат постигнати само на транснационално равнище. Партньорите действат като регионални експерти и като поддръжници на транснационалната мрежа в своите региони. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Граничната зона между Германия, Чешката република и Полша се характеризира с ниско ниво на транснационално сътрудничество между науката и промишлеността. По този начин най-важната цел на TRANS³net е да създаде условия за изграждане на добре работеща иновационна система в този тринационален регион. Тази цел се осъществява чрез установяване на силни връзки и самоподдържащо се сътрудничество между „промоторите на трансфера“ и други участници в научната, икономическата и публичната сфера. Чрез включването на всички ключови участници, свързани с трансфера на знания и технологии, проектът предоставя решение за преодоляване на многостранните пречки пред транснационалното сътрудничество между науката и промишлеността. Това допринася, от една страна, за успеха на отделните икономически и научноизследователски организации, по този начин за икономическия и социален просперитет в определената област и в резултат на това за подобряването на качеството на живот там. От друга страна, проектът предоставя решение, което може да се прехвърли в други региони и действително би могло да подобри иновационния капацитет в цяла Централна Европа. По този начин установяването на общо разбиране за процеса на прехвърляне (референтен модел), както и анализ на настоящото положение на трансфера, ще бъдат решаващата основа за осигуряване на целева прозрачност на националните структури, правните договорености и заинтересованите от иновациите участници. Формирането на надеждни връзки между тези играчи ще бъде насърчавано чрез пилотиране на различни формати на събития с нисък праг. Предоставя се каталог с ръководства за такива прехвърляеми пилотни действия. Освен стратегия като работна основа за транснационална мрежа, се разработва и модел на мрежа за сътрудничество, за да се гарантира нейното продължаване. И накрая, възнамеряваме да създадем споразумение между членовете на мрежата като основа за устойчивост. Целите на проекта могат да бъдат постигнати само на транснационално равнище. Партньорите действат като регионални експерти и като поддръжници на транснационалната мрежа в своите региони. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Граничната зона между Германия, Чешката република и Полша се характеризира с ниско равнище на транснационално сътрудничество между науката и промишлеността. Ето защо най-важната цел на TRANS³net е да оформи условията за изграждане на добре функционираща иновационна система в този тринационален регион. Тази цел се преследва чрез установяването на силни връзки и вътрешно сътрудничество между „организаторите на трансфера“ и други участници в научната, икономическата и публичната сфера. С участието на всички ключови участници, свързани с трансфера на знания и технологии, проектът предоставя решение за преодоляване на многостранните пречки пред транснационалното сътрудничество между науката и промишлеността. Това допринася, от една страна, за успеха на отделните икономически и научноизследователски участници, а оттам и за икономическото и социалното благосъстояние на определена област, а оттам и за подобряването на качеството на живот. От друга страна, проектът е решение, което може да бъде прехвърлено в други региони и действително би могло да подобри иновационния капацитет в Централна Европа. Поради това установяването на общо разбиране за процеса на прехвърляне (референтен модел), както и анализът на настоящото положение на трансфера ще осигурят решаваща основа за гарантиране на целенасочена прозрачност на националните структури, правните договорености и участниците, свързани с иновациите. Създаването на надеждни връзки между тези играчи ще бъде насърчавано чрез пилотиране на различни формати на събития с нисък праг. На разположение е каталог с ръководства за такива прехвърляеми пилотни действия. В допълнение към стратегията като работна основа за транснационалната мрежа, беше разработен модел на мрежа за сътрудничество, за да се гарантира нейното продължаване. И накрая, възнамеряваме да създадем споразумение между членовете на мрежата като основа за устойчиво развитие. Целите на проекта могат да бъдат постигнати само на наднационално равнище. Партньорите действат като регионални експерти и поддръжници на транснационалната мрежа в своите региони. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Das Grenzgebiet zwischen Deutschland, Tschechien und Polen zeichnet sich durch eine geringe transnationale Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Industrie aus. Das wichtigste Ziel von TRANS³net ist es, die Voraussetzungen für den Aufbau eines gut funktionierenden Innovationssystems in dieser trinationalen Region zu gestalten. Dieses Ziel wird durch enge Verbindungen und eine selbsttragende Zusammenarbeit zwischen „Transferpromotoren“ und weiteren Akteuren der Wissenschaft, Wirtschaft und Öffentlichkeit verwirklicht. Durch die Einbeziehung aller für den Wissens- und Technologietransfer relevanten Schlüsselakteure bietet das Projekt eine Lösung, um die vielfältigen Hindernisse für die transnationale Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Industrie zu überwinden. Dies trägt zum einen zum Erfolg einzelner Wirtschafts- und Forschungseinrichtungen bei, also zum wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand im abgegrenzten Bereich und damit zur Verbesserung der Lebensqualität dort. Andererseits bietet das Projekt eine Lösung, die auf andere Regionen übertragbar ist und tatsächlich die Innovationskapazität in ganz Mitteleuropa verbessern könnte. Damit wird die Etablierung eines gemeinsamen Verständnisses des Transferprozesses (Referenzmodell) sowie eine Analyse der aktuellen Transfersituation die entscheidende Grundlage sein, um die gezielte Transparenz der nationalen Strukturen, rechtlichen Regelungen und innovationsrelevanten Akteure zu gewährleisten. Die Bildung vertrauensvoller Verbindungen zwischen diesen Spielern wird durch die Pilotierung verschiedener niedrigschwelliger Veranstaltungsformate gefördert. Ein Katalog mit Handbüchern solcher übertragbarer Pilotaktionen wird bereitgestellt. Neben einer Strategie als Arbeitsbasis für ein transnationales Netzwerk wird ein Kooperationsnetzwerkmodell entwickelt, um dessen Fortführung sicherzustellen. Schließlich wollen wir eine Vereinbarung zwischen Netzwerkmitgliedern als Grundlage für Nachhaltigkeit schaffen. Die Projektziele können nur auf transnationaler Ebene erreicht werden. Partner fungieren als regionale Experten und Unterstützer der transnationalen Vernetzung in ihren jeweiligen Regionen. (German)
4 November 2022
0 references
Das Grenzgebiet zwischen Deutschland, Tschechien und Polen zeichnet sich durch eine geringe transnationale Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Industrie aus. Das wichtigste Ziel von TRANS³net ist es, die Voraussetzungen für den Aufbau eines gut funktionierenden Innovationssystems in dieser trinationalen Region zu gestalten. Dieses Ziel wird durch enge Verbindungen und eine selbsttragende Zusammenarbeit zwischen „Transferpromotoren“ und weiteren Akteuren der Wissenschaft, Wirtschaft und Öffentlichkeit verwirklicht. Durch die Einbeziehung aller für den Wissens- und Technologietransfer relevanten Schlüsselakteure bietet das Projekt eine Lösung, um die vielfältigen Hindernisse für die transnationale Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Industrie zu überwinden. Dies trägt zum einen zum Erfolg einzelner Wirtschafts- und Forschungseinrichtungen bei, also zum wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand im abgegrenzten Bereich und damit zur Verbesserung der Lebensqualität dort. Andererseits bietet das Projekt eine Lösung, die auf andere Regionen übertragbar ist und tatsächlich die Innovationskapazität in ganz Mitteleuropa verbessern könnte. Damit wird die Etablierung eines gemeinsamen Verständnisses des Transferprozesses (Referenzmodell) sowie eine Analyse der aktuellen Transfersituation die entscheidende Grundlage sein, um die gezielte Transparenz der nationalen Strukturen, rechtlichen Regelungen und innovationsrelevanten Akteure zu gewährleisten. Die Bildung vertrauensvoller Verbindungen zwischen diesen Spielern wird durch die Pilotierung verschiedener niedrigschwelliger Veranstaltungsformate gefördert. Ein Katalog mit Handbüchern solcher übertragbarer Pilotaktionen wird bereitgestellt. Neben einer Strategie als Arbeitsbasis für ein transnationales Netzwerk wird ein Kooperationsnetzwerkmodell entwickelt, um dessen Fortführung sicherzustellen. Schließlich wollen wir eine Vereinbarung zwischen Netzwerkmitgliedern als Grundlage für Nachhaltigkeit schaffen. Die Projektziele können nur auf transnationaler Ebene erreicht werden. Partner fungieren als regionale Experten und Unterstützer der transnationalen Vernetzung in ihren jeweiligen Regionen. (German)
4 November 2022
0 references
Das Grenzgebiet zwischen Deutschland, Tschechien und Polen zeichnet sich durch eine geringe transnationale Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Industrie aus. Das wichtigste Ziel von TRANS³net ist es daher, die Voraussetzungen für den Aufbau eines gut funktionierenden Innovationssystems in dieser trinationalen Region zu gestalten. Dieses Ziel wird durch enge Verbindungen und eine intrinsische Zusammenarbeit zwischen „Transferförderern“ und anderen Akteuren im wissenschaftlichen, wirtschaftlichen und öffentlichen Bereich verfolgt. Unter Einbeziehung aller für den Wissens- und Technologietransfer relevanten Schlüsselakteure bietet das Projekt eine Lösung, um die vielfältigen Hindernisse für die transnationale Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Industrie zu überwinden. Dies trägt einerseits zum Erfolg einzelner Wirtschafts- und Forschungsakteure und damit zum wirtschaftlichen und sozialen Wohlergehen eines bestimmten Gebiets und damit zur Verbesserung der Lebensqualität bei. Andererseits ist das Projekt eine Lösung, die auf andere Regionen übertragen werden kann und tatsächlich die Innovationskapazitäten in Mitteleuropa verbessern könnte. Daher wird die Schaffung eines gemeinsamen Verständnisses des Transferprozesses (Referenzmodell) sowie eine Analyse der derzeitigen Transfersituation eine entscheidende Grundlage für eine gezielte Transparenz der nationalen Strukturen, rechtlichen Regelungen und innovationsrelevanten Akteure bilden. Die Schaffung vertrauenswürdiger Verbindungen zwischen diesen Spielern wird gefördert, indem verschiedene Formate von Ereignissen mit niedriger Schwelle erprobt werden. Ein Katalog mit Handbüchern solcher übertragbarer Pilotaktionen ist verfügbar. Neben der Strategie als Arbeitsbasis für das transnationale Netzwerk wurde ein kollaboratives Netzwerkmodell entwickelt, um dessen Fortführung sicherzustellen. Schließlich beabsichtigen wir, eine Vereinbarung zwischen den Mitgliedern des Netzwerks als Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung zu schaffen. Die Ziele des Projekts können nur auf supranationaler Ebene erreicht werden. Die Partner fungieren als regionale Experten und Unterstützer des transnationalen Netzwerks in ihren Regionen. (German)
4 November 2022
0 references
Vokietijos, Čekijos ir Lenkijos pasienio teritorijai būdingas žemas tarptautinio mokslo ir pramonės bendradarbiavimo lygis. Taigi svarbiausias TRANS³net tikslas – sudaryti sąlygas sukurti gerai veikiančią inovacijų sistemą šiame trišaliame regione. Šio tikslo siekiama užmezgant tvirtus ryšius ir užtikrinant savarankišką bendradarbiavimą tarp „perdavimo iniciatorių“ ir kitų mokslo, ekonomikos ir viešosios erdvės veikėjų. Projekte dalyvauja visi pagrindiniai žinių ir technologijų perdavimui svarbūs subjektai, todėl šis projektas padeda įveikti daugialypes kliūtis, susijusias su tarptautiniu mokslo ir pramonės bendradarbiavimu. Viena vertus, tai prisideda prie pavienių ekonominių ir mokslinių tyrimų subjektų sėkmės, taigi ir prie ekonominio ir socialinio klestėjimo nustatytoje srityje ir dėl to gerinant gyvenimo kokybę šioje srityje. Kita vertus, projektas yra sprendimas, kuris gali būti perkeltas į kitus regionus ir iš tikrųjų galėtų pagerinti inovacijų pajėgumus visoje Vidurio Europoje. Taigi, siekiant užtikrinti tikslinį nacionalinių struktūrų, teisinių struktūrų ir su inovacijomis susijusių subjektų skaidrumą, lemiamas pagrindas bus nustatyti bendrą perdavimo proceso supratimą (pavyzdinis modelis) ir dabartinės perdavimo padėties analizę. Patikimų ryšių tarp šių žaidėjų formavimas bus skatinamas pilotuojant įvairius žemo slenksčio renginių formatus. Pateikiamas katalogas su tokių perduodamų bandomųjų veiksmų vadovais. Be strategijos, kuri yra tarptautinio tinklo darbinis pagrindas, plėtojamas bendradarbiavimo tinklo modelis, kuriuo siekiama užtikrinti jo tęstinumą. Galiausiai ketiname sudaryti susitarimą tarp tinklo narių kaip tvarumo pagrindą. Projekto tikslus galima pasiekti tik tarptautiniu lygmeniu. Partneriai veikia kaip regioniniai ekspertai ir tarptautinių tinklų rėmėjai savo atitinkamuose regionuose. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vokietijos, Čekijos ir Lenkijos pasienio teritorijai būdingas žemas tarptautinio mokslo ir pramonės bendradarbiavimo lygis. Taigi svarbiausias TRANS³net tikslas – sudaryti sąlygas sukurti gerai veikiančią inovacijų sistemą šiame trišaliame regione. Šio tikslo siekiama užmezgant tvirtus ryšius ir užtikrinant savarankišką bendradarbiavimą tarp „perdavimo iniciatorių“ ir kitų mokslo, ekonomikos ir viešosios erdvės veikėjų. Projekte dalyvauja visi pagrindiniai žinių ir technologijų perdavimui svarbūs subjektai, todėl šis projektas padeda įveikti daugialypes kliūtis, susijusias su tarptautiniu mokslo ir pramonės bendradarbiavimu. Viena vertus, tai prisideda prie pavienių ekonominių ir mokslinių tyrimų subjektų sėkmės, taigi ir prie ekonominio ir socialinio klestėjimo nustatytoje srityje ir dėl to gerinant gyvenimo kokybę šioje srityje. Kita vertus, projektas yra sprendimas, kuris gali būti perkeltas į kitus regionus ir iš tikrųjų galėtų pagerinti inovacijų pajėgumus visoje Vidurio Europoje. Taigi, siekiant užtikrinti tikslinį nacionalinių struktūrų, teisinių struktūrų ir su inovacijomis susijusių subjektų skaidrumą, lemiamas pagrindas bus nustatyti bendrą perdavimo proceso supratimą (pavyzdinis modelis) ir dabartinės perdavimo padėties analizę. Patikimų ryšių tarp šių žaidėjų formavimas bus skatinamas pilotuojant įvairius žemo slenksčio renginių formatus. Pateikiamas katalogas su tokių perduodamų bandomųjų veiksmų vadovais. Be strategijos, kuri yra tarptautinio tinklo darbinis pagrindas, plėtojamas bendradarbiavimo tinklo modelis, kuriuo siekiama užtikrinti jo tęstinumą. Galiausiai ketiname sudaryti susitarimą tarp tinklo narių kaip tvarumo pagrindą. Projekto tikslus galima pasiekti tik tarptautiniu lygmeniu. Partneriai veikia kaip regioniniai ekspertai ir tarptautinių tinklų rėmėjai savo atitinkamuose regionuose. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vokietijos, Čekijos ir Lenkijos pasienio teritorijai būdingas žemas tarptautinio mokslo ir pramonės bendradarbiavimo lygis. Todėl svarbiausias TRANS³net tikslas – sudaryti sąlygas kurti gerai veikiančią inovacijų sistemą šiame trinacionaliniame regione. Šio tikslo siekiama užmezgant tvirtus ryšius ir glaudžiai bendradarbiaujant „perdavimo skatintojams“ ir kitiems mokslo, ekonomikos ir viešojo sektoriaus subjektams. Dalyvaujant visiems pagrindiniams subjektams, susijusiems su žinių ir technologijų perdavimu, projektas yra sprendimas, kaip įveikti daugialypes tarptautinio mokslo ir pramonės bendradarbiavimo kliūtis. Tai, viena vertus, prisideda prie atskirų ekonomikos ir mokslinių tyrimų dalyvių sėkmės, taigi ir prie konkrečios srities ekonominės ir socialinės gerovės, taigi ir prie gyvenimo kokybės gerinimo. Kita vertus, projektas yra sprendimas, kuris gali būti perkeltas į kitus regionus ir iš tikrųjų galėtų pagerinti inovacijų pajėgumus visoje Vidurio Europoje. Todėl bendro sutarimo dėl perdavimo proceso (pavyzdinio modelio) nustatymas ir dabartinės perdavimo padėties analizė bus lemiamas pagrindas tikslingam nacionalinių struktūrų, teisinių priemonių ir su inovacijomis susijusių subjektų skaidrumui užtikrinti. Kuriant patikimus ryšius tarp šių žaidėjų bus skatinama išbandyti įvairius žemų slenksčių renginių formatus. Yra katalogas su tokių perduodamų bandomųjų veiksmų vadovais. Be strategijos, kuri yra tarptautinio tinklo darbinis pagrindas, buvo sukurtas bendradarbiavimo tinklo modelis, siekiant užtikrinti jo tęstinumą. Galiausiai ketiname sudaryti susitarimą tarp tinklo narių kaip tvaraus vystymosi pagrindą. Projekto tikslus galima pasiekti tik viršvalstybiniu lygmeniu. Partneriai veikia kaip regioniniai ekspertai ir tarptautinio tinklo rėmėjai savo regionuose. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Is saintréithe den limistéar teorann idir an Ghearmáin, Poblacht na Seice agus an Pholainn leibhéal íseal comhair thrasnáisiúnta idir an eolaíocht agus an tionscal. Dá bhrí sin, is é an aidhm is tábhachtaí atá ag TRANS³net dálaí a mhúnlú chun córas maith nuálaíochta oibre a fhorbairt sa réigiún trí-náisiúnta sin. Baintear an cuspóir sin amach trí naisc láidre agus comhar féinchothaitheach a bhunú idir ‘tionscnóirí aistrithe’ agus gníomhaithe eile sa réimse eolaíoch, eacnamaíoch agus poiblí. Trí pháirt a thabhairt do na príomhghníomhaithe uile atá ábhartha d’aistriú eolais agus teicneolaíochta, cuireann an tionscadal réiteach ar fáil chun na constaicí ilghnéitheacha a bhaineann le comhar trasnáisiúnta idir an eolaíocht agus an tionscal a shárú. Cuireann sé sin, ar thaobh amháin, le rath na n-eintiteas aonair eacnamaíoch agus taighde, dá bhrí sin, leis an rathúnas eacnamaíoch agus sóisialta sa limistéar sainithe agus, mar thoradh ar fheabhas a chur ar cháilíocht na beatha ann. Ar an taobh eile, cuireann an tionscadal réiteach ar fáil atá inaistrithe chuig réigiúin eile agus a d’fhéadfadh feabhas a chur ar an gcumas nuálaíochta i Lár na hEorpa ina iomláine. Ar an gcaoi sin, beidh bunú comhthuisceana ar an bpróiseas aistrithe (samhail tagartha) mar aon le hanailís ar staid reatha an aistrithe ina bhunús cinntitheach chun trédhearcacht spriocdhírithe na struchtúr náisiúnta, na socruithe dlíthiúla agus na ngníomhaithe a bhaineann leis an nuálaíocht a sholáthar. Cuirfear cruthú nasc iontaofa idir na himreoirí sin chun cinn trí phíolótú a dhéanamh ar fhormáidí éagsúla imeachta ísealtairseacha. Cuirtear catalóg ar fáil ina bhfuil lámhleabhair de ghníomhaíochtaí píolóta inaistrithe den sórt sin. Chomh maith le straitéis mar bhonn oibre do líonra trasnáisiúnta, forbraítear samhail líonra comhair chun a áirithiú go leanfar ar aghaidh léi. Ar deireadh, tá sé i gceist againn comhaontú a chruthú idir comhaltaí líonra mar bhonn don inbhuanaitheacht. Is ar an leibhéal trasnáisiúnta amháin is féidir cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. Feidhmíonn na comhpháirtithe mar shaineolaithe réigiúnacha agus mar thacadóirí don líonrú trasnáisiúnta ina réigiúin faoi seach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is saintréithe den limistéar teorann idir an Ghearmáin, Poblacht na Seice agus an Pholainn leibhéal íseal comhair thrasnáisiúnta idir an eolaíocht agus an tionscal. Dá bhrí sin, is é an aidhm is tábhachtaí atá ag TRANS³net dálaí a mhúnlú chun córas maith nuálaíochta oibre a fhorbairt sa réigiún trí-náisiúnta sin. Baintear an cuspóir sin amach trí naisc láidre agus comhar féinchothaitheach a bhunú idir ‘tionscnóirí aistrithe’ agus gníomhaithe eile sa réimse eolaíoch, eacnamaíoch agus poiblí. Trí pháirt a thabhairt do na príomhghníomhaithe uile atá ábhartha d’aistriú eolais agus teicneolaíochta, cuireann an tionscadal réiteach ar fáil chun na constaicí ilghnéitheacha a bhaineann le comhar trasnáisiúnta idir an eolaíocht agus an tionscal a shárú. Cuireann sé sin, ar thaobh amháin, le rath na n-eintiteas aonair eacnamaíoch agus taighde, dá bhrí sin, leis an rathúnas eacnamaíoch agus sóisialta sa limistéar sainithe agus, mar thoradh ar fheabhas a chur ar cháilíocht na beatha ann. Ar an taobh eile, cuireann an tionscadal réiteach ar fáil atá inaistrithe chuig réigiúin eile agus a d’fhéadfadh feabhas a chur ar an gcumas nuálaíochta i Lár na hEorpa ina iomláine. Ar an gcaoi sin, beidh bunú comhthuisceana ar an bpróiseas aistrithe (samhail tagartha) mar aon le hanailís ar staid reatha an aistrithe ina bhunús cinntitheach chun trédhearcacht spriocdhírithe na struchtúr náisiúnta, na socruithe dlíthiúla agus na ngníomhaithe a bhaineann leis an nuálaíocht a sholáthar. Cuirfear cruthú nasc iontaofa idir na himreoirí sin chun cinn trí phíolótú a dhéanamh ar fhormáidí éagsúla imeachta ísealtairseacha. Cuirtear catalóg ar fáil ina bhfuil lámhleabhair de ghníomhaíochtaí píolóta inaistrithe den sórt sin. Chomh maith le straitéis mar bhonn oibre do líonra trasnáisiúnta, forbraítear samhail líonra comhair chun a áirithiú go leanfar ar aghaidh léi. Ar deireadh, tá sé i gceist againn comhaontú a chruthú idir comhaltaí líonra mar bhonn don inbhuanaitheacht. Is ar an leibhéal trasnáisiúnta amháin is féidir cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. Feidhmíonn na comhpháirtithe mar shaineolaithe réigiúnacha agus mar thacadóirí don líonrú trasnáisiúnta ina réigiúin faoi seach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is saintréithe den limistéar teorann idir an Ghearmáin, Poblacht na Seice agus an Pholainn leibhéal íseal comhair thrasnáisiúnta idir an eolaíocht agus an tionscal. Dá bhrí sin, is é an sprioc is tábhachtaí atá ag TRANS³net na dálaí a mhúnlú chun córas nuálaíochta dea-fheidhmiúil a thógáil sa réigiún trínáisiúnta sin. Déantar an cuspóir sin a shaothrú trí naisc láidre a bhunú agus trí chomhar intreach a bhunú idir “tionscnóirí aistrithe” agus gníomhaithe eile sna réimsí eolaíocha, eacnamaíocha agus poiblí. Le rannpháirtíocht na bpríomhghníomhaithe uile atá ábhartha d’aistriú eolais agus teicneolaíochta, cuirtear réiteach ar fáil leis an tionscadal chun na constaicí ilghnéitheacha ar chomhar trasnáisiúnta idir an eolaíocht agus an tionsclaíocht a shárú. Cuireann sé sin, ar thaobh amháin, le rath gníomhaithe aonair eacnamaíocha agus taighde agus ar an gcaoi sin le folláine eacnamaíoch agus shóisialta réimse ar leith agus, dá bhrí sin, le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha. Ar an taobh eile, is réiteach é an tionscadal ar féidir é a aistriú chuig réigiúin eile agus a d’fhéadfadh cumas nuálaíochta a fheabhsú ar fud Lár na hEorpa. Dá bhrí sin, trí chomhthuiscint a bhunú ar an bpróiseas aistrithe (samhail tagartha) chomh maith le hanailís ar staid reatha an aistrithe, cuirfear bonn cinntitheach ar fáil chun trédhearcacht spriocdhírithe na struchtúr náisiúnta, na socruithe dlíthiúla agus na ngníomhaithe atá ábhartha don nuálaíocht a áirithiú. Beidh cruthú naisc iontaofa idir na himreoirí a chur chun cinn trí píolótú formáidí éagsúla imeachtaí tairseach íseal. Tá catalóg le lámhleabhair de ghníomhartha píolótacha inaistrithe den sórt sin ar fáil. Chomh maith leis an straitéis mar bhonn oibre don líonra trasnáisiúnta, forbraíodh samhail líonra chomhoibríoch chun a chinntiú go leanfar léi. Ar deireadh, tá sé i gceist againn comhaontú a chruthú idir baill an líonra mar bhonn don fhorbairt inbhuanaithe. Ní féidir cuspóirí an tionscadail a bhaint amach ach ar leibhéal fornáisiúnta. Feidhmíonn na comhpháirtithe mar shaineolaithe réigiúnacha agus mar thacadóirí ón líonra trasnáisiúnta ina réigiúin féin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het grensgebied tussen Duitsland, Tsjechië en Polen wordt gekenmerkt door een laag niveau van transnationale samenwerking tussen wetenschap en industrie. Het belangrijkste doel van TRANS³net is dus om de voorwaarden te scheppen voor de opbouw van een goed werkend innovatiesysteem in deze drie-nationale regio. Deze doelstelling wordt gerealiseerd door sterke banden en een zelfvoorzienende samenwerking tussen „transfer promotors” en andere actoren uit de wetenschappelijke, economische en publieke sfeer. Door alle belangrijke actoren die relevant zijn voor kennis- en technologieoverdracht te betrekken, biedt het project een oplossing om de veelzijdige obstakels voor transnationale samenwerking tussen wetenschap en industrie te overwinnen. Dit draagt enerzijds bij tot het welslagen van afzonderlijke economische en onderzoeksinstellingen, dus tot de economische en sociale welvaart in het afgebakende gebied en, als gevolg daarvan, tot de verbetering van de kwaliteit van het bestaan daar. Anderzijds biedt het project een oplossing die overdraagbaar is naar andere regio’s en de innovatiecapaciteit in heel Midden-Europa kan verbeteren. Het tot stand brengen van een gemeenschappelijk inzicht in het overdrachtsproces (referentiemodel) en een analyse van de huidige overdrachtssituatie zullen de doorslaggevende basis vormen voor de gerichte transparantie van nationale structuren, juridische constructies en voor innovatie relevante actoren. De vorming van betrouwbare verbindingen tussen deze spelers zal worden bevorderd door het besturen van verschillende laagdrempelige evenementenformaten. Een catalogus met handleidingen van dergelijke overdraagbare proefacties wordt verstrekt. Naast een strategie als werkbasis voor een transnationaal netwerk, wordt een samenwerkingsnetwerkmodel ontwikkeld om de voortzetting ervan te waarborgen. Tot slot willen we een overeenkomst sluiten tussen netwerkleden als basis voor duurzaamheid. De projectdoelstellingen kunnen alleen op transnationaal niveau worden bereikt. Partners treden op als regionale deskundigen en als voorstander van transnationale netwerken in hun respectieve regio’s. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het grensgebied tussen Duitsland, Tsjechië en Polen wordt gekenmerkt door een laag niveau van transnationale samenwerking tussen wetenschap en industrie. Het belangrijkste doel van TRANS³net is dus om de voorwaarden te scheppen voor de opbouw van een goed werkend innovatiesysteem in deze drie-nationale regio. Deze doelstelling wordt gerealiseerd door sterke banden en een zelfvoorzienende samenwerking tussen „transfer promotors” en andere actoren uit de wetenschappelijke, economische en publieke sfeer. Door alle belangrijke actoren die relevant zijn voor kennis- en technologieoverdracht te betrekken, biedt het project een oplossing om de veelzijdige obstakels voor transnationale samenwerking tussen wetenschap en industrie te overwinnen. Dit draagt enerzijds bij tot het welslagen van afzonderlijke economische en onderzoeksinstellingen, dus tot de economische en sociale welvaart in het afgebakende gebied en, als gevolg daarvan, tot de verbetering van de kwaliteit van het bestaan daar. Anderzijds biedt het project een oplossing die overdraagbaar is naar andere regio’s en de innovatiecapaciteit in heel Midden-Europa kan verbeteren. Het tot stand brengen van een gemeenschappelijk inzicht in het overdrachtsproces (referentiemodel) en een analyse van de huidige overdrachtssituatie zullen de doorslaggevende basis vormen voor de gerichte transparantie van nationale structuren, juridische constructies en voor innovatie relevante actoren. De vorming van betrouwbare verbindingen tussen deze spelers zal worden bevorderd door het besturen van verschillende laagdrempelige evenementenformaten. Een catalogus met handleidingen van dergelijke overdraagbare proefacties wordt verstrekt. Naast een strategie als werkbasis voor een transnationaal netwerk, wordt een samenwerkingsnetwerkmodel ontwikkeld om de voortzetting ervan te waarborgen. Tot slot willen we een overeenkomst sluiten tussen netwerkleden als basis voor duurzaamheid. De projectdoelstellingen kunnen alleen op transnationaal niveau worden bereikt. Partners treden op als regionale deskundigen en als voorstander van transnationale netwerken in hun respectieve regio’s. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het grensgebied tussen Duitsland, Tsjechië en Polen wordt gekenmerkt door een laag niveau van transnationale samenwerking tussen wetenschap en industrie. Daarom is het belangrijkste doel van TRANS³net om de voorwaarden voor het opbouwen van een goed functionerend innovatiesysteem in deze trinationale regio vorm te geven. Dit doel wordt nagestreefd door het leggen van sterke banden en een intrinsieke samenwerking tussen „transferpromotors” en andere actoren op wetenschappelijk, economisch en openbaar gebied. Met de betrokkenheid van alle belangrijke actoren die relevant zijn voor kennis- en technologieoverdracht, biedt het project een oplossing om de veelzijdige obstakels voor transnationale samenwerking tussen wetenschap en industrie te overwinnen. Dit draagt enerzijds bij tot het welslagen van individuele economische en onderzoeksactoren en dus tot het economisch en sociaal welzijn van een bepaald gebied en bijgevolg tot de verbetering van de levenskwaliteit. Anderzijds is het project een oplossing die kan worden overgedragen naar andere regio’s en de innovatiecapaciteit in Midden-Europa kan verbeteren. Daarom zullen de totstandbrenging van een gemeenschappelijk inzicht in het overdrachtsproces (referentiemodel) en een analyse van de huidige overdrachtssituatie een beslissende basis vormen voor het waarborgen van gerichte transparantie van nationale structuren, juridische constructies en actoren die relevant zijn voor innovatie. Het creëren van betrouwbare banden tussen deze spelers zal worden bevorderd door verschillende formaten van lage drempelgebeurtenissen te besturen. Een catalogus met handleidingen van dergelijke overdraagbare proefacties is beschikbaar. Naast de strategie als werkbasis voor het transnationale netwerk is een samenwerkingsnetwerkmodel ontwikkeld om de voortzetting ervan te waarborgen. Tot slot willen we een overeenkomst tot stand brengen tussen de leden van het netwerk als basis voor duurzame ontwikkeling. De doelstellingen van het project kunnen alleen op supranationaal niveau worden bereikt. De partners treden op als regionale deskundigen en supporters van het transnationale netwerk in hun regio’s. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Obszar przygraniczny między Niemcami, Czechami i Polską charakteryzuje się niskim poziomem współpracy transnarodowej między nauką a przemysłem. Dlatego najważniejszym celem TRANS³netu jest kształtowanie warunków do budowania dobrze funkcjonującego systemu innowacji w tym trójnarodowym regionie. Cel ten jest realizowany poprzez nawiązanie silnych więzi i samoistną współpracę między „promotorami transferowymi” a innymi podmiotami w sferze naukowej, gospodarczej i publicznej. Dzięki zaangażowaniu wszystkich kluczowych podmiotów istotnych dla transferu wiedzy i technologii projekt stanowi rozwiązanie umożliwiające pokonanie wieloaspektowych przeszkód związanych z transnarodową współpracą między nauką a przemysłem. Przyczynia się to z jednej strony do sukcesu pojedynczych podmiotów gospodarczych i badawczych, a tym samym do dobrobytu gospodarczego i społecznego na określonym obszarze, a w konsekwencji do poprawy jakości życia. Z drugiej strony projekt stanowi rozwiązanie, które można przenieść na inne regiony i mogłoby rzeczywiście poprawić zdolności innowacyjne w całej Europie Środkowej. W związku z tym ustalenie wspólnego rozumienia procesu transferu (model referencyjny), a także analiza obecnej sytuacji w zakresie transferów będą stanowić decydującą podstawę do zapewnienia ukierunkowanej przejrzystości struktur krajowych, rozwiązań prawnych i podmiotów mających znaczenie dla innowacji. Tworzenie zaufanych powiązań między tymi graczami będzie promowane poprzez pilotowanie różnych formatów wydarzeń o niskim poziomie progowym. Dostępny jest katalog z podręcznikami takich przenoszalnych działań pilotażowych. Oprócz strategii jako podstawy roboczej dla sieci transnarodowej, opracowano model sieci współpracy zapewniający jej kontynuację. Na koniec zamierzamy stworzyć porozumienie między członkami sieci jako podstawę zrównoważonego rozwoju. Cele projektu można osiągnąć jedynie na poziomie ponadnarodowym. Partnerzy działają jako eksperci regionalni i jako zwolennicy sieci transnarodowej w swoich regionach. (Polish)
4 November 2022
0 references
Obszar przygraniczny między Niemcami, Czechami i Polską charakteryzuje się niskim poziomem współpracy transnarodowej między nauką a przemysłem. Dlatego najważniejszym celem TRANS³netu jest kształtowanie warunków do budowania dobrze funkcjonującego systemu innowacji w tym trójnarodowym regionie. Cel ten jest realizowany poprzez nawiązanie silnych więzi i samoistną współpracę między „promotorami transferowymi” a innymi podmiotami w sferze naukowej, gospodarczej i publicznej. Dzięki zaangażowaniu wszystkich kluczowych podmiotów istotnych dla transferu wiedzy i technologii projekt stanowi rozwiązanie umożliwiające pokonanie wieloaspektowych przeszkód związanych z transnarodową współpracą między nauką a przemysłem. Przyczynia się to z jednej strony do sukcesu pojedynczych podmiotów gospodarczych i badawczych, a tym samym do dobrobytu gospodarczego i społecznego na określonym obszarze, a w konsekwencji do poprawy jakości życia. Z drugiej strony projekt stanowi rozwiązanie, które można przenieść na inne regiony i mogłoby rzeczywiście poprawić zdolności innowacyjne w całej Europie Środkowej. W związku z tym ustalenie wspólnego rozumienia procesu transferu (model referencyjny), a także analiza obecnej sytuacji w zakresie transferów będą stanowić decydującą podstawę do zapewnienia ukierunkowanej przejrzystości struktur krajowych, rozwiązań prawnych i podmiotów mających znaczenie dla innowacji. Tworzenie zaufanych powiązań między tymi graczami będzie promowane poprzez pilotowanie różnych formatów wydarzeń o niskim poziomie progowym. Dostępny jest katalog z podręcznikami takich przenoszalnych działań pilotażowych. Oprócz strategii jako podstawy roboczej dla sieci transnarodowej, opracowano model sieci współpracy zapewniający jej kontynuację. Na koniec zamierzamy stworzyć porozumienie między członkami sieci jako podstawę zrównoważonego rozwoju. Cele projektu można osiągnąć jedynie na poziomie ponadnarodowym. Partnerzy działają jako eksperci regionalni i jako zwolennicy sieci transnarodowej w swoich regionach. (Polish)
4 November 2022
0 references
Obszar przygraniczny między Niemcami, Czechami i Polską charakteryzuje się niskim poziomem współpracy transnarodowej między nauką a przemysłem. Dlatego najważniejszym celem TRANS³netu jest kształtowanie warunków do budowania dobrze funkcjonującego systemu innowacji w tym trójnarodowym regionie. Cel ten jest realizowany poprzez nawiązanie silnych więzi i samoistną współpracę między „promotorami transferowymi” a innymi podmiotami w sferze naukowej, gospodarczej i publicznej. Dzięki zaangażowaniu wszystkich kluczowych podmiotów istotnych dla transferu wiedzy i technologii projekt stanowi rozwiązanie umożliwiające pokonanie wieloaspektowych przeszkód związanych z transnarodową współpracą między nauką a przemysłem. Przyczynia się to z jednej strony do sukcesu pojedynczych podmiotów gospodarczych i badawczych, a tym samym do dobrobytu gospodarczego i społecznego na określonym obszarze, a w konsekwencji do poprawy jakości życia. Z drugiej strony projekt stanowi rozwiązanie, które można przenieść na inne regiony i mogłoby rzeczywiście poprawić zdolności innowacyjne w całej Europie Środkowej. W związku z tym ustalenie wspólnego rozumienia procesu transferu (model referencyjny), a także analiza obecnej sytuacji w zakresie transferów będą stanowić decydującą podstawę do zapewnienia ukierunkowanej przejrzystości struktur krajowych, rozwiązań prawnych i podmiotów mających znaczenie dla innowacji. Tworzenie zaufanych powiązań między tymi graczami będzie promowane poprzez pilotowanie różnych formatów wydarzeń o niskim poziomie progowym. Dostępny jest katalog z podręcznikami takich przenoszalnych działań pilotażowych. Oprócz strategii jako podstawy roboczej dla sieci transnarodowej, opracowano model sieci współpracy zapewniający jej kontynuację. Na koniec zamierzamy stworzyć porozumienie między członkami sieci jako podstawę zrównoważonego rozwoju. Cele projektu można osiągnąć jedynie na poziomie ponadnarodowym. Partnerzy działają jako eksperci regionalni i jako zwolennicy sieci transnarodowej w swoich regionach. (Polish)
4 November 2022
0 references
Saksamaa, Tšehhi Vabariigi ja Poola vahelist piiriala iseloomustab vähene riikidevaheline koostöö teaduse ja tööstuse vahel. Seega on TRANS³net’i kõige olulisem eesmärk kujundada tingimused hästi toimiva innovatsioonisüsteemi loomiseks selles kolmepoolses piirkonnas. Selle eesmärgi saavutamiseks luuakse tugevad sidemed ja jätkusuutlik koostöö ülemineku edendajate ning teiste teadus-, majandus- ja avaliku sfääri osalejate vahel. Kõiki teadmiste ja tehnosiirde seisukohast olulisi osalejaid kaasates pakub projekt lahendust, et ületada teaduse ja tööstuse riikidevahelise koostööga seotud mitmetahulised takistused. See aitab ühest küljest kaasa üksikute majandus- ja teadusüksuste edule, seega kindlaksmääratud piirkonna majanduslikule ja sotsiaalsele jõukusele ning sealse elukvaliteedi paranemisele. Teisest küljest pakub projekt lahendust, mis on ülekantav teistesse piirkondadesse ja võib tõepoolest parandada innovatsioonisuutlikkust kogu Kesk-Euroopas. Seega on üleandmisprotsessist ühise arusaama loomine (võrdlusmudel) ja praeguse üleandmisolukorra analüüs otsustavaks aluseks, et tagada riiklike struktuuride, õiguslike üksuste ja innovatsiooniga seotud osalejate sihipärane läbipaistvus. Usalduslike sidemete loomist nende mängijate vahel edendatakse erinevate madala lävega ürituste formaatide katsetamisega. Esitatakse selliste ülekantavate katseprojektide käsiraamatutega kataloog. Lisaks strateegiale, mis on riikidevahelise võrgustiku töö aluseks, töötatakse välja koostöövõrgustiku mudel, et tagada selle jätkumine. Lõpuks kavatseme luua võrgustiku liikmete vahelise kokkuleppe, mis on jätkusuutlikkuse alus. Projekti eesmärke on võimalik saavutada ainult riikidevahelisel tasandil. Partnerid tegutsevad piirkondlike ekspertide ja riikidevaheliste võrgustike toetajatena oma vastavates piirkondades. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Saksamaa, Tšehhi Vabariigi ja Poola vahelist piiriala iseloomustab vähene riikidevaheline koostöö teaduse ja tööstuse vahel. Seega on TRANS³net’i kõige olulisem eesmärk kujundada tingimused hästi toimiva innovatsioonisüsteemi loomiseks selles kolmepoolses piirkonnas. Selle eesmärgi saavutamiseks luuakse tugevad sidemed ja jätkusuutlik koostöö ülemineku edendajate ning teiste teadus-, majandus- ja avaliku sfääri osalejate vahel. Kõiki teadmiste ja tehnosiirde seisukohast olulisi osalejaid kaasates pakub projekt lahendust, et ületada teaduse ja tööstuse riikidevahelise koostööga seotud mitmetahulised takistused. See aitab ühest küljest kaasa üksikute majandus- ja teadusüksuste edule, seega kindlaksmääratud piirkonna majanduslikule ja sotsiaalsele jõukusele ning sealse elukvaliteedi paranemisele. Teisest küljest pakub projekt lahendust, mis on ülekantav teistesse piirkondadesse ja võib tõepoolest parandada innovatsioonisuutlikkust kogu Kesk-Euroopas. Seega on üleandmisprotsessist ühise arusaama loomine (võrdlusmudel) ja praeguse üleandmisolukorra analüüs otsustavaks aluseks, et tagada riiklike struktuuride, õiguslike üksuste ja innovatsiooniga seotud osalejate sihipärane läbipaistvus. Usalduslike sidemete loomist nende mängijate vahel edendatakse erinevate madala lävega ürituste formaatide katsetamisega. Esitatakse selliste ülekantavate katseprojektide käsiraamatutega kataloog. Lisaks strateegiale, mis on riikidevahelise võrgustiku töö aluseks, töötatakse välja koostöövõrgustiku mudel, et tagada selle jätkumine. Lõpuks kavatseme luua võrgustiku liikmete vahelise kokkuleppe, mis on jätkusuutlikkuse alus. Projekti eesmärke on võimalik saavutada ainult riikidevahelisel tasandil. Partnerid tegutsevad piirkondlike ekspertide ja riikidevaheliste võrgustike toetajatena oma vastavates piirkondades. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Saksamaa, Tšehhi Vabariigi ja Poola vahelist piiriala iseloomustab vähene riikidevaheline koostöö teaduse ja tööstuse vahel. Seetõttu on TRANS³net’i tähtsaim eesmärk kujundada tingimused hästi toimiva innovatsioonisüsteemi rajamiseks selles kolmepoolses piirkonnas. Selle eesmärgi saavutamiseks luuakse tugevad sidemed ja olemuslik koostöö ülemineku edendajate ning teiste teadus-, majandus- ja avalikus sfääris tegutsejate vahel. Kõigi teadmiste ja tehnosiirdega seotud peamiste osalejate osalusel pakub projekt lahendust, et ületada teaduse ja tööstuse riikidevahelise koostöö mitmetahulised takistused. See aitab ühest küljest kaasa üksikute majandus- ja teadusasutuste edule ning seega konkreetse valdkonna majanduslikule ja sotsiaalsele heaolule ning sellest tulenevalt elukvaliteedi parandamisele. Teisest küljest on projekt lahendus, mida saab üle kanda teistesse piirkondadesse ja mis võib tõepoolest parandada innovatsioonisuutlikkust kogu Kesk-Euroopas. Seetõttu on üleandmisprotsessist ühise arusaama (võrdlusmudel) loomine ja praeguse üleandmisolukorra analüüs otsustavaks aluseks, et tagada riiklike struktuuride, õiguslike üksuste ja innovatsiooniga seotud osalejate sihipärane läbipaistvus. Nende osalejate vahel usaldusväärsete sidemete loomist edendatakse, katsetades madala lävega ürituste erinevaid vorme. Selliste ülekantavate katseprojektide käsiraamatutega on saadaval kataloog. Lisaks strateegiale kui riikidevahelise võrgustiku tööalusele on selle jätkumise tagamiseks välja töötatud koostöövõrgustiku mudel. Lõpuks kavatseme luua võrgustiku liikmete vahel kokkuleppe, mis on aluseks säästvale arengule. Projekti eesmärke on võimalik saavutada ainult riigiülesel tasandil. Partnerid tegutsevad oma piirkondades piirkondlike ekspertide ja riikidevahelise võrgustiku toetajatena. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Za obmejno območje med Nemčijo, Češko in Poljsko je značilna nizka raven transnacionalnega sodelovanja med znanostjo in industrijo. Zato je najpomembnejši cilj sistema TRANS³net oblikovati pogoje za vzpostavitev dobro delujočega inovacijskega sistema v tej trinacionalni regiji. Ta cilj se uresničuje z vzpostavitvijo močnih vezi in samozadostnim sodelovanjem med „prenosnimi promotorji“ in nadaljnjimi akterji znanstvene, gospodarske in javne sfere. Projekt z vključevanjem vseh ključnih akterjev, pomembnih za prenos znanja in tehnologije, zagotavlja rešitev za premagovanje večplastnih ovir pri nadnacionalnem sodelovanju med znanostjo in industrijo. To po eni strani prispeva k uspehu posameznih gospodarskih in raziskovalnih subjektov ter s tem h gospodarski in socialni blaginji na opredeljenem področju ter posledično k izboljšanju kakovosti življenja na tem območju. Po drugi strani pa projekt zagotavlja rešitev, ki jo je mogoče prenesti na druge regije in bi lahko dejansko izboljšala inovacijsko zmogljivost v celotni Srednji Evropi. Zato bosta vzpostavitev skupnega razumevanja postopka prenosa (referenčni model) in analiza trenutnega stanja prenosa odločilna podlaga za zagotavljanje ciljno usmerjene preglednosti nacionalnih struktur, pravnih ureditev in akterjev, pomembnih za inovacije. Oblikovanje zaupanja vrednih povezav med temi igralci se bo spodbujalo s pilotiranjem različnih oblik dogodkov z nizkimi pragi. Na voljo je katalog s priročniki za takšne prenosljive pilotne ukrepe. Poleg strategije kot delovne podlage za nadnacionalno omrežje se razvija model mreže za sodelovanje, ki zagotavlja njegovo nadaljevanje. Na koncu nameravamo skleniti sporazum med člani mreže kot podlago za trajnost. Cilji projekta se lahko dosežejo le na nadnacionalni ravni. Partnerji delujejo kot regionalni strokovnjaki in podporniki nadnacionalnega povezovanja v svojih regijah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Za obmejno območje med Nemčijo, Češko in Poljsko je značilna nizka raven transnacionalnega sodelovanja med znanostjo in industrijo. Zato je najpomembnejši cilj sistema TRANS³net oblikovati pogoje za vzpostavitev dobro delujočega inovacijskega sistema v tej trinacionalni regiji. Ta cilj se uresničuje z vzpostavitvijo močnih vezi in samozadostnim sodelovanjem med „prenosnimi promotorji“ in nadaljnjimi akterji znanstvene, gospodarske in javne sfere. Projekt z vključevanjem vseh ključnih akterjev, pomembnih za prenos znanja in tehnologije, zagotavlja rešitev za premagovanje večplastnih ovir pri nadnacionalnem sodelovanju med znanostjo in industrijo. To po eni strani prispeva k uspehu posameznih gospodarskih in raziskovalnih subjektov ter s tem h gospodarski in socialni blaginji na opredeljenem področju ter posledično k izboljšanju kakovosti življenja na tem območju. Po drugi strani pa projekt zagotavlja rešitev, ki jo je mogoče prenesti na druge regije in bi lahko dejansko izboljšala inovacijsko zmogljivost v celotni Srednji Evropi. Zato bosta vzpostavitev skupnega razumevanja postopka prenosa (referenčni model) in analiza trenutnega stanja prenosa odločilna podlaga za zagotavljanje ciljno usmerjene preglednosti nacionalnih struktur, pravnih ureditev in akterjev, pomembnih za inovacije. Oblikovanje zaupanja vrednih povezav med temi igralci se bo spodbujalo s pilotiranjem različnih oblik dogodkov z nizkimi pragi. Na voljo je katalog s priročniki za takšne prenosljive pilotne ukrepe. Poleg strategije kot delovne podlage za nadnacionalno omrežje se razvija model mreže za sodelovanje, ki zagotavlja njegovo nadaljevanje. Na koncu nameravamo skleniti sporazum med člani mreže kot podlago za trajnost. Cilji projekta se lahko dosežejo le na nadnacionalni ravni. Partnerji delujejo kot regionalni strokovnjaki in podporniki nadnacionalnega povezovanja v svojih regijah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Za obmejno območje med Nemčijo, Češko in Poljsko je značilna nizka raven transnacionalnega sodelovanja med znanostjo in industrijo. Zato je najpomembnejši cilj sistema TRANS³net oblikovati pogoje za izgradnjo dobro delujočega inovacijskega sistema v tej trinacionalni regiji. Ta cilj se uresničuje z vzpostavitvijo močnih vezi in notranjega sodelovanja med „prosilci prenosa“ in drugimi akterji na znanstvenem, gospodarskem in javnem področju. S sodelovanjem vseh ključnih akterjev, pomembnih za prenos znanja in tehnologije, projekt zagotavlja rešitev za premagovanje večplastnih ovir za nadnacionalno sodelovanje med znanostjo in industrijo. To po eni strani prispeva k uspehu posameznih gospodarskih in raziskovalnih akterjev ter s tem h gospodarski in socialni blaginji določenega območja ter posledično k izboljšanju kakovosti življenja. Po drugi strani pa je projekt rešitev, ki jo je mogoče prenesti na druge regije in bi lahko dejansko izboljšala inovacijsko zmogljivost v srednji Evropi. Zato bosta vzpostavitev skupnega razumevanja postopka prenosa (referenčni model) in analiza trenutnega stanja prenosa zagotovila odločilno podlago za zagotavljanje ciljno usmerjene preglednosti nacionalnih struktur, pravnih ureditev in akterjev, pomembnih za inovacije. Ustvarjanje zaupanja vrednih povezav med temi akterji se bo spodbujalo s pilotnim izvajanjem različnih oblik dogodkov z nizkim pragom. Na voljo je katalog s priročniki za takšne prenosljive pilotne ukrepe. Poleg strategije kot delovne podlage za nadnacionalno omrežje je bil razvit model sodelovalnega omrežja, da se zagotovi njegovo nadaljevanje. Na koncu nameravamo skleniti sporazum med člani mreže kot podlago za trajnostni razvoj. Cilji projekta se lahko dosežejo le na nadnacionalni ravni. Partnerji delujejo kot regionalni strokovnjaki in podporniki nadnacionalne mreže v svojih regijah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Η συνοριακή περιοχή μεταξύ Γερμανίας, Τσεχικής Δημοκρατίας και Πολωνίας χαρακτηρίζεται από χαμηλό επίπεδο διακρατικής συνεργασίας μεταξύ επιστήμης και βιομηχανίας. Έτσι, ο σημαντικότερος στόχος του TRANS³net είναι να διαμορφώσει τις συνθήκες για τη δημιουργία ενός καλά λειτουργικού συστήματος καινοτομίας σε αυτή την τριεθνική περιφέρεια. Ο στόχος αυτός επιτυγχάνεται με τη δημιουργία ισχυρών δεσμών και την αυτοσυντηρούμενη συνεργασία μεταξύ των «προωθητών μεταφορών» και άλλων παραγόντων της επιστημονικής, οικονομικής και δημόσιας σφαίρας. Με τη συμμετοχή όλων των βασικών παραγόντων που σχετίζονται με τη μεταφορά γνώσεων και τεχνολογίας, το έργο παρέχει μια λύση για την υπέρβαση των πολύπλευρων εμποδίων όσον αφορά τη διακρατική συνεργασία μεταξύ επιστήμης και βιομηχανίας. Αυτό συμβάλλει αφενός στην επιτυχία μεμονωμένων οικονομικών και ερευνητικών φορέων, επομένως, στην οικονομική και κοινωνική ευημερία της οριοθετημένης περιοχής και, κατά συνέπεια, στη βελτίωση της ποιότητας ζωής εκεί. Από την άλλη πλευρά, το έργο παρέχει μια λύση που μπορεί να μεταφερθεί σε άλλες περιφέρειες και θα μπορούσε πράγματι να βελτιώσει την ικανότητα καινοτομίας σε ολόκληρη την Κεντρική Ευρώπη. Ως εκ τούτου, η καθιέρωση κοινής αντίληψης της διαδικασίας μεταγραφής (μοντέλο αναφοράς) καθώς και η ανάλυση της τρέχουσας κατάστασης μεταγραφής θα αποτελέσουν την αποφασιστική βάση για την παροχή στοχευμένης διαφάνειας των εθνικών δομών, των νομικών ρυθμίσεων και των παραγόντων που σχετίζονται με την καινοτομία. Η δημιουργία αξιόπιστων δεσμών μεταξύ αυτών των παικτών θα προωθηθεί μέσω της πιλοτικής εφαρμογής διαφόρων μορφών εκδηλώσεων χαμηλού ορίου. Παρέχεται κατάλογος με εγχειρίδια τέτοιων μεταβιβάσιμων πιλοτικών δράσεων. Εκτός από μια στρατηγική ως βάση εργασίας για ένα διακρατικό δίκτυο, αναπτύσσεται ένα μοντέλο δικτύου συνεργασίας για να εξασφαλιστεί η συνέχισή του. Τέλος, σκοπεύουμε να δημιουργήσουμε μια συμφωνία μεταξύ των μελών του δικτύου ως βάση για τη βιωσιμότητα. Οι στόχοι του σχεδίου μπορούν να επιτευχθούν μόνο σε διακρατικό επίπεδο. Οι εταίροι ενεργούν ως περιφερειακοί εμπειρογνώμονες και ως υποστηρικτές της διακρατικής δικτύωσης στις αντίστοιχες περιφέρειές τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η συνοριακή περιοχή μεταξύ Γερμανίας, Τσεχικής Δημοκρατίας και Πολωνίας χαρακτηρίζεται από χαμηλό επίπεδο διακρατικής συνεργασίας μεταξύ επιστήμης και βιομηχανίας. Έτσι, ο σημαντικότερος στόχος του TRANS³net είναι να διαμορφώσει τις συνθήκες για τη δημιουργία ενός καλά λειτουργικού συστήματος καινοτομίας σε αυτή την τριεθνική περιφέρεια. Ο στόχος αυτός επιτυγχάνεται με τη δημιουργία ισχυρών δεσμών και την αυτοσυντηρούμενη συνεργασία μεταξύ των «προωθητών μεταφορών» και άλλων παραγόντων της επιστημονικής, οικονομικής και δημόσιας σφαίρας. Με τη συμμετοχή όλων των βασικών παραγόντων που σχετίζονται με τη μεταφορά γνώσεων και τεχνολογίας, το έργο παρέχει μια λύση για την υπέρβαση των πολύπλευρων εμποδίων όσον αφορά τη διακρατική συνεργασία μεταξύ επιστήμης και βιομηχανίας. Αυτό συμβάλλει αφενός στην επιτυχία μεμονωμένων οικονομικών και ερευνητικών φορέων, επομένως, στην οικονομική και κοινωνική ευημερία της οριοθετημένης περιοχής και, κατά συνέπεια, στη βελτίωση της ποιότητας ζωής εκεί. Από την άλλη πλευρά, το έργο παρέχει μια λύση που μπορεί να μεταφερθεί σε άλλες περιφέρειες και θα μπορούσε πράγματι να βελτιώσει την ικανότητα καινοτομίας σε ολόκληρη την Κεντρική Ευρώπη. Ως εκ τούτου, η καθιέρωση κοινής αντίληψης της διαδικασίας μεταγραφής (μοντέλο αναφοράς) καθώς και η ανάλυση της τρέχουσας κατάστασης μεταγραφής θα αποτελέσουν την αποφασιστική βάση για την παροχή στοχευμένης διαφάνειας των εθνικών δομών, των νομικών ρυθμίσεων και των παραγόντων που σχετίζονται με την καινοτομία. Η δημιουργία αξιόπιστων δεσμών μεταξύ αυτών των παικτών θα προωθηθεί μέσω της πιλοτικής εφαρμογής διαφόρων μορφών εκδηλώσεων χαμηλού ορίου. Παρέχεται κατάλογος με εγχειρίδια τέτοιων μεταβιβάσιμων πιλοτικών δράσεων. Εκτός από μια στρατηγική ως βάση εργασίας για ένα διακρατικό δίκτυο, αναπτύσσεται ένα μοντέλο δικτύου συνεργασίας για να εξασφαλιστεί η συνέχισή του. Τέλος, σκοπεύουμε να δημιουργήσουμε μια συμφωνία μεταξύ των μελών του δικτύου ως βάση για τη βιωσιμότητα. Οι στόχοι του σχεδίου μπορούν να επιτευχθούν μόνο σε διακρατικό επίπεδο. Οι εταίροι ενεργούν ως περιφερειακοί εμπειρογνώμονες και ως υποστηρικτές της διακρατικής δικτύωσης στις αντίστοιχες περιφέρειές τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η συνοριακή περιοχή μεταξύ Γερμανίας, Τσεχικής Δημοκρατίας και Πολωνίας χαρακτηρίζεται από χαμηλό επίπεδο διακρατικής συνεργασίας μεταξύ επιστήμης και βιομηχανίας. Ως εκ τούτου, ο σημαντικότερος στόχος του TRANS³net είναι να διαμορφώσει τις συνθήκες για την οικοδόμηση ενός εύρυθμου συστήματος καινοτομίας σε αυτή την τριεθνική περιφέρεια. Ο στόχος αυτός επιδιώκεται μέσω της δημιουργίας ισχυρών δεσμών και μιας εγγενούς συνεργασίας μεταξύ των «υπευθύνων υλοποίησης των μεταφορών» και άλλων παραγόντων στον επιστημονικό, οικονομικό και δημόσιο τομέα. Με τη συμμετοχή όλων των βασικών παραγόντων που σχετίζονται με τη μεταφορά γνώσης και τεχνολογίας, το έργο παρέχει μια λύση για την υπέρβαση των πολύπλευρων εμποδίων στη διακρατική συνεργασία μεταξύ επιστήμης και βιομηχανίας. Αυτό συμβάλλει, αφενός, στην επιτυχία μεμονωμένων οικονομικών και ερευνητικών φορέων και, ως εκ τούτου, στην οικονομική και κοινωνική ευημερία ενός συγκεκριμένου χώρου και, κατά συνέπεια, στη βελτίωση της ποιότητας ζωής. Από την άλλη πλευρά, το έργο είναι μια λύση που μπορεί να μεταφερθεί σε άλλες περιφέρειες και θα μπορούσε πράγματι να βελτιώσει την ικανότητα καινοτομίας σε ολόκληρη την Κεντρική Ευρώπη. Ως εκ τούτου, η καθιέρωση κοινής αντίληψης της διαδικασίας μεταβίβασης (μοντέλο αναφοράς) καθώς και η ανάλυση της τρέχουσας κατάστασης των μεταβιβάσεων θα αποτελέσουν αποφασιστική βάση για τη διασφάλιση στοχευμένης διαφάνειας των εθνικών δομών, νομικών μορφωμάτων και φορέων που σχετίζονται με την καινοτομία. Η δημιουργία αξιόπιστων δεσμών μεταξύ αυτών των παικτών θα προωθηθεί με την πιλοτική εφαρμογή διαφορετικών μορφών εκδηλώσεων χαμηλού ορίου. Διατίθεται κατάλογος με εγχειρίδια τέτοιων μεταβιβάσιμων πιλοτικών δράσεων. Εκτός από τη στρατηγική ως βάση εργασίας για το διακρατικό δίκτυο, αναπτύχθηκε ένα συνεργατικό μοντέλο δικτύου για να εξασφαλιστεί η συνέχισή του. Τέλος, σκοπεύουμε να δημιουργήσουμε μια συμφωνία μεταξύ των μελών του δικτύου ως βάση για την αειφόρο ανάπτυξη. Οι στόχοι του σχεδίου μπορούν να επιτευχθούν μόνο σε υπερεθνικό επίπεδο. Οι εταίροι λειτουργούν ως περιφερειακοί εμπειρογνώμονες και υποστηρικτές του διακρατικού δικτύου στις περιφέρειές τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
La zona di confine tra Germania, Repubblica ceca e Polonia è caratterizzata da un basso livello di cooperazione transnazionale tra scienza e industria. Pertanto, l'obiettivo più importante di TRANS³net è quello di creare le condizioni per costruire un sistema di innovazione ben funzionante in questa regione trinazionale. Questo obiettivo è realizzato instaurando forti legami e una cooperazione autosufficiente tra "promotori di trasferimento" e altri attori della sfera scientifica, economica e pubblica. Coinvolgendo tutti gli attori chiave rilevanti per il trasferimento di conoscenze e tecnologie, il progetto fornisce una soluzione per superare gli ostacoli sfaccettati della cooperazione transnazionale tra scienza e industria. Ciò contribuisce, da un lato, al successo di singoli enti economici e di ricerca, quindi alla prosperità economica e sociale nell'area delimitata e, di conseguenza, al miglioramento della qualità della vita. D'altra parte, il progetto fornisce una soluzione che è trasferibile ad altre regioni e potrebbe effettivamente migliorare la capacità di innovazione in tutta l'Europa centrale. In tal modo, la definizione di un'interpretazione comune del processo di trasferimento (modello di riferimento) e un'analisi dell'attuale situazione dei trasferimenti costituiranno la base decisiva per garantire la trasparenza mirata delle strutture nazionali, dei dispositivi giuridici e degli attori interessati all'innovazione. La formazione di legami fiduciosi tra questi giocatori sarà promossa attraverso la sperimentazione di vari formati di eventi a bassa soglia. Viene fornito un catalogo con manuali di tali azioni pilota trasferibili. Oltre a una strategia come base di lavoro per una rete transnazionale, viene sviluppato un modello di rete di cooperazione per garantirne il proseguimento. Infine, intendiamo creare un accordo tra i membri della rete come base per la sostenibilità. Gli obiettivi del progetto possono essere raggiunti solo a livello transnazionale. I partner agiscono in qualità di esperti regionali e di sostenitori della rete transnazionale nelle rispettive regioni. (Italian)
4 November 2022
0 references
La zona di confine tra Germania, Repubblica ceca e Polonia è caratterizzata da un basso livello di cooperazione transnazionale tra scienza e industria. Pertanto, l'obiettivo più importante di TRANS³net è quello di creare le condizioni per costruire un sistema di innovazione ben funzionante in questa regione trinazionale. Questo obiettivo è realizzato instaurando forti legami e una cooperazione autosufficiente tra "promotori di trasferimento" e altri attori della sfera scientifica, economica e pubblica. Coinvolgendo tutti gli attori chiave rilevanti per il trasferimento di conoscenze e tecnologie, il progetto fornisce una soluzione per superare gli ostacoli sfaccettati della cooperazione transnazionale tra scienza e industria. Ciò contribuisce, da un lato, al successo di singoli enti economici e di ricerca, quindi alla prosperità economica e sociale nell'area delimitata e, di conseguenza, al miglioramento della qualità della vita. D'altra parte, il progetto fornisce una soluzione che è trasferibile ad altre regioni e potrebbe effettivamente migliorare la capacità di innovazione in tutta l'Europa centrale. In tal modo, la definizione di un'interpretazione comune del processo di trasferimento (modello di riferimento) e un'analisi dell'attuale situazione dei trasferimenti costituiranno la base decisiva per garantire la trasparenza mirata delle strutture nazionali, dei dispositivi giuridici e degli attori interessati all'innovazione. La formazione di legami fiduciosi tra questi giocatori sarà promossa attraverso la sperimentazione di vari formati di eventi a bassa soglia. Viene fornito un catalogo con manuali di tali azioni pilota trasferibili. Oltre a una strategia come base di lavoro per una rete transnazionale, viene sviluppato un modello di rete di cooperazione per garantirne il proseguimento. Infine, intendiamo creare un accordo tra i membri della rete come base per la sostenibilità. Gli obiettivi del progetto possono essere raggiunti solo a livello transnazionale. I partner agiscono in qualità di esperti regionali e di sostenitori della rete transnazionale nelle rispettive regioni. (Italian)
4 November 2022
0 references
La zona di confine tra Germania, Repubblica ceca e Polonia è caratterizzata da un basso livello di cooperazione transnazionale tra scienza e industria. Pertanto, l'obiettivo più importante di TRANS³net è quello di plasmare le condizioni per costruire un sistema di innovazione ben funzionante in questa regione trinazionale. Questo obiettivo è perseguito attraverso l'instaurazione di forti legami e una cooperazione intrinseca tra "promotori di trasferimento" e altri attori nel campo scientifico, economico e pubblico. Con il coinvolgimento di tutti gli attori chiave rilevanti per il trasferimento di conoscenze e tecnologie, il progetto fornisce una soluzione per superare gli ostacoli sfaccettati alla cooperazione transnazionale tra scienza e industria. Ciò contribuisce, da un lato, al successo dei singoli attori economici e di ricerca e quindi al benessere economico e sociale di un settore specifico e, di conseguenza, al miglioramento della qualità della vita. D'altra parte, il progetto è una soluzione che può essere trasferita ad altre regioni e potrebbe effettivamente migliorare la capacità di innovazione in tutta l'Europa centrale. Pertanto, la definizione di un'interpretazione comune del processo di trasferimento (modello di riferimento) e un'analisi dell'attuale situazione dei trasferimenti forniranno una base decisiva per garantire una trasparenza mirata delle strutture nazionali, degli accordi giuridici e degli attori pertinenti per l'innovazione. La creazione di legami di fiducia tra questi giocatori sarà promossa pilotando diversi formati di eventi a bassa soglia. È disponibile un catalogo con manuali di tali azioni pilota trasferibili. Oltre alla strategia come base di lavoro per la rete transnazionale, è stato sviluppato un modello di rete collaborativa per garantirne la continuazione. Infine, intendiamo creare un accordo tra i membri della rete come base per lo sviluppo sostenibile. Gli obiettivi del progetto possono essere raggiunti solo a livello sovranazionale. I partner agiscono come esperti regionali e sostenitori della rete transnazionale nelle loro regioni. (Italian)
4 November 2022
0 references
Pohraničná oblasť medzi Nemeckom, Českou republikou a Poľskom sa vyznačuje nízkou úrovňou nadnárodnej spolupráce medzi vedou a priemyslom. Najdôležitejším cieľom siete TRANS³net je vytvoriť podmienky na vybudovanie dobre fungujúceho inovačného systému v tomto trinárodnom regióne. Tento cieľ sa realizuje vytvorením silných väzieb a sebestačnej spolupráce medzi „prepravnými promotormi“ a ďalšími aktérmi vedeckej, hospodárskej a verejnej sféry. Zapojením všetkých kľúčových aktérov relevantných pre prenos znalostí a technológií poskytuje projekt riešenie na prekonanie mnohostranných prekážok týkajúcich sa nadnárodnej spolupráce medzi vedou a priemyslom. To na jednej strane prispieva k úspechu jednotlivých hospodárskych a výskumných subjektov, teda k hospodárskej a sociálnej prosperite vo vymedzenej oblasti a v dôsledku toho k zlepšeniu kvality života v tejto oblasti. Na druhej strane projekt poskytuje riešenie, ktoré je prenosné do iných regiónov a mohlo by skutočne zlepšiť inovačnú kapacitu v celej strednej Európe. Vytvorenie spoločného chápania procesu prevodu (referenčný model), ako aj analýza súčasnej situácie v oblasti prenosu budú preto rozhodujúcim základom na zabezpečenie cielenej transparentnosti vnútroštátnych štruktúr, právnych štruktúr a aktérov relevantných z hľadiska inovácie. Vytváranie dôveryhodných väzieb medzi týmito hráčmi sa bude podporovať prostredníctvom pilotovania rôznych formátov podujatí s nízkou prahovou hodnotou. Je k dispozícii katalóg s príručkami takýchto prenosných pilotných akcií. Okrem stratégie ako pracovného základu pre nadnárodnú sieť sa rozvíja model siete spolupráce s cieľom zabezpečiť jej pokračovanie. Nakoniec máme v úmysle vytvoriť dohodu medzi členmi siete ako základ pre udržateľnosť. Ciele projektu možno dosiahnuť len na nadnárodnej úrovni. Partneri pôsobia ako regionálni experti a podporovatelia nadnárodných sietí vo svojich príslušných regiónoch. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pohraničná oblasť medzi Nemeckom, Českou republikou a Poľskom sa vyznačuje nízkou úrovňou nadnárodnej spolupráce medzi vedou a priemyslom. Najdôležitejším cieľom siete TRANS³net je vytvoriť podmienky na vybudovanie dobre fungujúceho inovačného systému v tomto trinárodnom regióne. Tento cieľ sa realizuje vytvorením silných väzieb a sebestačnej spolupráce medzi „prepravnými promotormi“ a ďalšími aktérmi vedeckej, hospodárskej a verejnej sféry. Zapojením všetkých kľúčových aktérov relevantných pre prenos znalostí a technológií poskytuje projekt riešenie na prekonanie mnohostranných prekážok týkajúcich sa nadnárodnej spolupráce medzi vedou a priemyslom. To na jednej strane prispieva k úspechu jednotlivých hospodárskych a výskumných subjektov, teda k hospodárskej a sociálnej prosperite vo vymedzenej oblasti a v dôsledku toho k zlepšeniu kvality života v tejto oblasti. Na druhej strane projekt poskytuje riešenie, ktoré je prenosné do iných regiónov a mohlo by skutočne zlepšiť inovačnú kapacitu v celej strednej Európe. Vytvorenie spoločného chápania procesu prevodu (referenčný model), ako aj analýza súčasnej situácie v oblasti prenosu budú preto rozhodujúcim základom na zabezpečenie cielenej transparentnosti vnútroštátnych štruktúr, právnych štruktúr a aktérov relevantných z hľadiska inovácie. Vytváranie dôveryhodných väzieb medzi týmito hráčmi sa bude podporovať prostredníctvom pilotovania rôznych formátov podujatí s nízkou prahovou hodnotou. Je k dispozícii katalóg s príručkami takýchto prenosných pilotných akcií. Okrem stratégie ako pracovného základu pre nadnárodnú sieť sa rozvíja model siete spolupráce s cieľom zabezpečiť jej pokračovanie. Nakoniec máme v úmysle vytvoriť dohodu medzi členmi siete ako základ pre udržateľnosť. Ciele projektu možno dosiahnuť len na nadnárodnej úrovni. Partneri pôsobia ako regionálni experti a podporovatelia nadnárodných sietí vo svojich príslušných regiónoch. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pohraničná oblasť medzi Nemeckom, Českou republikou a Poľskom sa vyznačuje nízkou úrovňou nadnárodnej spolupráce medzi vedou a priemyslom. Preto je najdôležitejším cieľom siete TRANS³net formovať podmienky na vybudovanie dobre fungujúceho inovačného systému v tomto trinárodnom regióne. Tento cieľ sa sleduje prostredníctvom vytvorenia silných väzieb a vnútornej spolupráce medzi „navrhovateľmi transferu“ a inými aktérmi vo vedeckej, hospodárskej a verejnej sfére. So zapojením všetkých kľúčových aktérov relevantných pre prenos znalostí a technológií poskytuje projekt riešenie na prekonanie mnohostranných prekážok nadnárodnej spolupráce medzi vedou a priemyslom. To na jednej strane prispieva k úspechu jednotlivých hospodárskych a výskumných aktérov, a tým aj k hospodárskemu a sociálnemu blahobytu konkrétnej oblasti a následne k zlepšeniu kvality života. Na druhej strane je projekt riešením, ktoré sa môže preniesť do iných regiónov a mohlo by skutočne zlepšiť inovačnú kapacitu v celej strednej Európe. Vytvorenie spoločného chápania procesu prenosu (referenčný model), ako aj analýza súčasnej situácie v oblasti prenosu preto poskytnú rozhodujúci základ na zabezpečenie cielenej transparentnosti vnútroštátnych štruktúr, právnych štruktúr a aktérov relevantných pre inovácie. Vytváranie dôveryhodných prepojení medzi týmito hráčmi bude podporované pilotovaním rôznych formátov udalostí s nízkou prahovou hodnotou. K dispozícii je katalóg s príručkami takýchto prenosných pilotných akcií. Okrem stratégie ako pracovného základu pre nadnárodnú sieť bol vypracovaný model siete spolupráce, aby sa zabezpečilo jej pokračovanie. Nakoniec máme v úmysle vytvoriť dohodu medzi členmi siete ako základ pre trvalo udržateľný rozvoj. Ciele projektu možno dosiahnuť len na nadnárodnej úrovni. Partneri pôsobia ako regionálni experti a podporovatelia nadnárodnej siete vo svojich regiónoch. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Zona de frontieră dintre Germania, Republica Cehă și Polonia este caracterizată de un nivel scăzut de cooperare transnațională între știință și industrie. Astfel, cel mai important obiectiv al TRANS³net este de a modela condițiile pentru construirea unui sistem de inovare funcțional în această regiune trinațională. Acest obiectiv este realizat prin stabilirea unor legături strânse și a unei cooperări autonome între promotorii transferurilor și alți actori din sfera științifică, economică și publică. Prin implicarea tuturor actorilor-cheie relevanți pentru transferul de cunoștințe și tehnologie, proiectul oferă o soluție pentru depășirea obstacolelor multiple în ceea ce privește cooperarea transnațională dintre știință și industrie. Acest lucru contribuie, pe de o parte, la succesul entităților economice și de cercetare unice, astfel, la prosperitatea economică și socială în zona delimitată și, în consecință, la îmbunătățirea calității vieții acolo. Pe de altă parte, proiectul oferă o soluție transferabilă către alte regiuni și ar putea, într-adevăr, să îmbunătățească capacitatea de inovare în întreaga Europă Centrală. Astfel, stabilirea unei înțelegeri comune a procesului de transfer (model de referință), precum și o analiză a situației actuale a transferurilor vor constitui baza decisivă pentru asigurarea transparenței specifice a structurilor naționale, a construcțiilor juridice și a actorilor relevanți pentru inovare. Formarea de legături de încredere între acești jucători va fi promovată prin pilotarea diferitelor formate de evenimente cu prag scăzut. Este furnizat un catalog cu manuale ale unor astfel de acțiuni-pilot transferabile. Pe lângă o strategie ca bază de lucru pentru o rețea transnațională, se dezvoltă un model de rețea de cooperare pentru a asigura continuarea acesteia. În cele din urmă, intenționăm să creăm un acord între membrii rețelei ca bază pentru sustenabilitate. Obiectivele proiectului pot fi atinse numai la nivel transnațional. Partenerii acționează în calitate de experți regionali și ca susținători ai rețelelor transnaționale în regiunile lor respective. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Zona de frontieră dintre Germania, Republica Cehă și Polonia este caracterizată de un nivel scăzut de cooperare transnațională între știință și industrie. Astfel, cel mai important obiectiv al TRANS³net este de a modela condițiile pentru construirea unui sistem de inovare funcțional în această regiune trinațională. Acest obiectiv este realizat prin stabilirea unor legături strânse și a unei cooperări autonome între promotorii transferurilor și alți actori din sfera științifică, economică și publică. Prin implicarea tuturor actorilor-cheie relevanți pentru transferul de cunoștințe și tehnologie, proiectul oferă o soluție pentru depășirea obstacolelor multiple în ceea ce privește cooperarea transnațională dintre știință și industrie. Acest lucru contribuie, pe de o parte, la succesul entităților economice și de cercetare unice, astfel, la prosperitatea economică și socială în zona delimitată și, în consecință, la îmbunătățirea calității vieții acolo. Pe de altă parte, proiectul oferă o soluție transferabilă către alte regiuni și ar putea, într-adevăr, să îmbunătățească capacitatea de inovare în întreaga Europă Centrală. Astfel, stabilirea unei înțelegeri comune a procesului de transfer (model de referință), precum și o analiză a situației actuale a transferurilor vor constitui baza decisivă pentru asigurarea transparenței specifice a structurilor naționale, a construcțiilor juridice și a actorilor relevanți pentru inovare. Formarea de legături de încredere între acești jucători va fi promovată prin pilotarea diferitelor formate de evenimente cu prag scăzut. Este furnizat un catalog cu manuale ale unor astfel de acțiuni-pilot transferabile. Pe lângă o strategie ca bază de lucru pentru o rețea transnațională, se dezvoltă un model de rețea de cooperare pentru a asigura continuarea acesteia. În cele din urmă, intenționăm să creăm un acord între membrii rețelei ca bază pentru sustenabilitate. Obiectivele proiectului pot fi atinse numai la nivel transnațional. Partenerii acționează în calitate de experți regionali și ca susținători ai rețelelor transnaționale în regiunile lor respective. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Zona de frontieră dintre Germania, Republica Cehă și Polonia se caracterizează printr-un nivel scăzut de cooperare transnațională între știință și industrie. Prin urmare, cel mai important obiectiv al TRANS³net este de a modela condițiile pentru construirea unui sistem de inovare funcțional în această regiune trinațională. Acest obiectiv este urmărit prin stabilirea unor legături strânse și a unei cooperări intrinsece între promotorii transferurilor și alți actori din sfera științifică, economică și publică. Cu implicarea tuturor actorilor-cheie relevanți pentru transferul de cunoștințe și tehnologie, proiectul oferă o soluție pentru depășirea obstacolelor multiple din calea cooperării transnaționale dintre știință și industrie. Acest lucru contribuie, pe de o parte, la succesul actorilor economici și de cercetare individuali și, prin urmare, la bunăstarea economică și socială a unui anumit domeniu și, prin urmare, la îmbunătățirea calității vieții. Pe de altă parte, proiectul este o soluție care poate fi transferată în alte regiuni și ar putea îmbunătăți într-adevăr capacitatea de inovare în Europa Centrală. Prin urmare, stabilirea unei înțelegeri comune a procesului de transfer (model de referință), precum și o analiză a situației actuale a transferului vor oferi o bază decisivă pentru asigurarea transparenței specifice a structurilor naționale, a construcțiilor juridice și a actorilor relevanți pentru inovare. Crearea de legături de încredere între acești jucători va fi promovată prin pilotarea diferitelor formate de evenimente cu prag scăzut. Este disponibil un catalog cu manuale ale unor astfel de acțiuni-pilot transferabile. În plus față de strategie ca bază de lucru pentru rețeaua transnațională, a fost elaborat un model de rețea colaborativă pentru a asigura continuarea acesteia. În cele din urmă, intenționăm să creăm un acord între membrii rețelei ca bază pentru dezvoltarea durabilă. Obiectivele proiectului pot fi atinse numai la nivel supranațional. Partenerii acționează în calitate de experți regionali și susținători ai rețelei transnaționale din regiunile lor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Pierobežu starp Vāciju, Čehijas Republiku un Poliju raksturo zems starpvalstu sadarbības līmenis starp zinātni un rūpniecību. Tādējādi TRANS³net vissvarīgākais mērķis ir radīt apstākļus labi funkcionējošas inovācijas sistēmas izveidei šajā trīsnacionālajā reģionā. Šis mērķis tiek sasniegts, izveidojot ciešas saiknes un pašpietiekamu sadarbību starp “pārvietošanas veicinātājiem” un citiem zinātnes, ekonomikas un publiskās jomas dalībniekiem. Iesaistot visus galvenos dalībniekus, kas saistīti ar zināšanu un tehnoloģiju nodošanu, projekts nodrošina risinājumu, lai pārvarētu daudzšķautņainos šķēršļus, kas saistīti ar transnacionālo sadarbību starp zinātni un rūpniecību. Tas, no vienas puses, veicina vienotu ekonomikas un pētniecības struktūru panākumus, tādējādi veicinot ekonomisko un sociālo labklājību noteiktajā teritorijā un līdz ar to arī dzīves kvalitātes uzlabošanu šajā teritorijā. No otras puses, projekts nodrošina risinājumu, kas ir pārnesams uz citiem reģioniem un patiešām varētu uzlabot inovācijas spējas visā Centrāleiropā. Tādējādi vienotas izpratnes izveide par nodošanas procesu (atsauces modelis), kā arī pašreizējās nodošanas situācijas analīze būs izšķirošs pamats, lai nodrošinātu valstu struktūru, juridisko veidojumu un ar inovācijām saistītu dalībnieku mērķtiecīgu pārredzamību. Uzticamu saikņu veidošana starp šiem dalībniekiem tiks veicināta, izmēģinot dažādus zema sliekšņa notikumu formātus. Ir nodrošināts šādu nododamu izmēģinājuma darbību rokasgrāmatu katalogs. Papildus stratēģijai, kas ir starptautiska tīkla darbības pamats, tiek izstrādāts sadarbības tīkla modelis, lai nodrošinātu tā turpināšanu. Visbeidzot, mēs plānojam izveidot vienošanos starp tīkla dalībniekiem kā pamatu ilgtspējībai. Projekta mērķus var sasniegt tikai starptautiskā līmenī. Partneri darbojas kā reģionālie eksperti un kā transnacionālo tīklu atbalstītāji savos attiecīgajos reģionos. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pierobežu starp Vāciju, Čehijas Republiku un Poliju raksturo zems starpvalstu sadarbības līmenis starp zinātni un rūpniecību. Tādējādi TRANS³net vissvarīgākais mērķis ir radīt apstākļus labi funkcionējošas inovācijas sistēmas izveidei šajā trīsnacionālajā reģionā. Šis mērķis tiek sasniegts, izveidojot ciešas saiknes un pašpietiekamu sadarbību starp “pārvietošanas veicinātājiem” un citiem zinātnes, ekonomikas un publiskās jomas dalībniekiem. Iesaistot visus galvenos dalībniekus, kas saistīti ar zināšanu un tehnoloģiju nodošanu, projekts nodrošina risinājumu, lai pārvarētu daudzšķautņainos šķēršļus, kas saistīti ar transnacionālo sadarbību starp zinātni un rūpniecību. Tas, no vienas puses, veicina vienotu ekonomikas un pētniecības struktūru panākumus, tādējādi veicinot ekonomisko un sociālo labklājību noteiktajā teritorijā un līdz ar to arī dzīves kvalitātes uzlabošanu šajā teritorijā. No otras puses, projekts nodrošina risinājumu, kas ir pārnesams uz citiem reģioniem un patiešām varētu uzlabot inovācijas spējas visā Centrāleiropā. Tādējādi vienotas izpratnes izveide par nodošanas procesu (atsauces modelis), kā arī pašreizējās nodošanas situācijas analīze būs izšķirošs pamats, lai nodrošinātu valstu struktūru, juridisko veidojumu un ar inovācijām saistītu dalībnieku mērķtiecīgu pārredzamību. Uzticamu saikņu veidošana starp šiem dalībniekiem tiks veicināta, izmēģinot dažādus zema sliekšņa notikumu formātus. Ir nodrošināts šādu nododamu izmēģinājuma darbību rokasgrāmatu katalogs. Papildus stratēģijai, kas ir starptautiska tīkla darbības pamats, tiek izstrādāts sadarbības tīkla modelis, lai nodrošinātu tā turpināšanu. Visbeidzot, mēs plānojam izveidot vienošanos starp tīkla dalībniekiem kā pamatu ilgtspējībai. Projekta mērķus var sasniegt tikai starptautiskā līmenī. Partneri darbojas kā reģionālie eksperti un kā transnacionālo tīklu atbalstītāji savos attiecīgajos reģionos. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pierobežu starp Vāciju, Čehijas Republiku un Poliju raksturo zems starpvalstu sadarbības līmenis starp zinātni un rūpniecību. Tāpēc vissvarīgākais TRANS³net mērķis ir veidot apstākļus labi funkcionējošas inovācijas sistēmas izveidei šajā trīsnacionālajā reģionā. Šis mērķis tiek sasniegts, izveidojot ciešas saiknes un ciešu sadarbību starp “nodošanas veicinātājiem” un citiem dalībniekiem zinātnes, ekonomikas un publiskajā jomā. Iesaistot visus galvenos dalībniekus, kas saistīti ar zināšanu un tehnoloģiju nodošanu, projekts nodrošina risinājumu, lai pārvarētu daudzšķautņainos šķēršļus transnacionālai sadarbībai starp zinātni un rūpniecību. Tas, no vienas puses, veicina atsevišķu ekonomikas un pētniecības dalībnieku panākumus un tādējādi arī konkrētas jomas ekonomisko un sociālo labklājību un līdz ar to arī dzīves kvalitātes uzlabošanu. No otras puses, projekts ir risinājums, ko var nodot citiem reģioniem un kas patiešām varētu uzlabot inovācijas spējas visā Centrāleiropā. Tāpēc kopējas izpratnes izveide par nodošanas procesu (atsauces modelis), kā arī pašreizējās nodošanas situācijas analīze nodrošinās izšķirošu pamatu, lai nodrošinātu mērķtiecīgu pārredzamību valstu struktūrām, juridiskajiem veidojumiem un inovācijas jomā iesaistītajiem dalībniekiem. Uzticamu saikņu radīšana starp šiem dalībniekiem tiks veicināta, izmēģinot dažādus zema sliekšņa pasākumu formātus. Ir pieejams šādu nododamu izmēģinājuma darbību katalogs ar rokasgrāmatām. Papildus stratēģijai, kas ir starptautiskā tīkla darbības pamats, ir izstrādāts sadarbības tīkla modelis, lai nodrošinātu tā turpināšanu. Visbeidzot, mēs plānojam izveidot vienošanos starp tīkla dalībniekiem kā pamatu ilgtspējīgai attīstībai. Projekta mērķus var sasniegt tikai pārvalstiskā līmenī. Partneri darbojas kā reģionālie eksperti un starptautiskā tīkla atbalstītāji savos reģionos. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Saksan, Tšekin ja Puolan raja-alueelle on luonteenomaista tieteen ja teollisuuden välisen valtioiden rajat ylittävän yhteistyön vähäisyys. TRANS³netin tärkein tavoite on siis luoda edellytykset hyvin toimivan innovaatiojärjestelmän rakentamiselle tällä kolmikansallisella alueella. Tämä tavoite saavutetaan luomalla vahvat siteet ja omaehtoinen yhteistyö ”siirtojen edistäjien” ja muiden tieteen, talouden ja julkisen sektorin toimijoiden välille. Ottamalla mukaan kaikki keskeiset tietämyksen ja teknologian siirron kannalta merkittävät toimijat hanke tarjoaa ratkaisun, jolla voidaan poistaa tieteen ja teollisuuden välisen kansainvälisen yhteistyön moninaiset esteet. Tämä edistää yhtäältä yksittäisten talous- ja tutkimusyksiköiden menestystä ja siten taloudellista ja sosiaalista vaurautta määritellyllä alueella ja siten parantaa elämänlaatua alueella. Toisaalta hanke tarjoaa ratkaisun, joka on siirrettävissä muille alueille ja joka voisi todellakin parantaa innovointivalmiuksia koko Keski-Euroopassa. Näin ollen yhteisen käsityksen luominen siirtoprosessista (viitemalli) ja nykyisen siirtotilanteen analysointi ovat ratkaiseva perusta kansallisten rakenteiden, oikeudellisten järjestelyjen ja innovaatioiden kannalta merkityksellisten toimijoiden kohdennetun avoimuuden varmistamiselle. Näiden toimijoiden välisten luotettavien yhteyksien muodostumista edistetään pilotoimalla erilaisia matalan kynnyksen tapahtumamuotoja. Luettelo tällaisista siirrettävistä pilottitoimista sisältää käsikirjat. Sen lisäksi, että strategia toimii kansainvälisen verkoston perustana, kehitetään yhteistyöverkostomalli sen jatkuvuuden varmistamiseksi. Lopuksi aiomme luoda verkoston jäsenten välisen sopimuksen kestävyyden perustaksi. Hankkeen tavoitteet voidaan saavuttaa vain ylikansallisella tasolla. Kumppanit toimivat alueellisina asiantuntijoina ja valtioiden välisen verkostoitumisen tukijoina omilla alueillaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Saksan, Tšekin ja Puolan raja-alueelle on luonteenomaista tieteen ja teollisuuden välisen valtioiden rajat ylittävän yhteistyön vähäisyys. TRANS³netin tärkein tavoite on siis luoda edellytykset hyvin toimivan innovaatiojärjestelmän rakentamiselle tällä kolmikansallisella alueella. Tämä tavoite saavutetaan luomalla vahvat siteet ja omaehtoinen yhteistyö ”siirtojen edistäjien” ja muiden tieteen, talouden ja julkisen sektorin toimijoiden välille. Ottamalla mukaan kaikki keskeiset tietämyksen ja teknologian siirron kannalta merkittävät toimijat hanke tarjoaa ratkaisun, jolla voidaan poistaa tieteen ja teollisuuden välisen kansainvälisen yhteistyön moninaiset esteet. Tämä edistää yhtäältä yksittäisten talous- ja tutkimusyksiköiden menestystä ja siten taloudellista ja sosiaalista vaurautta määritellyllä alueella ja siten parantaa elämänlaatua alueella. Toisaalta hanke tarjoaa ratkaisun, joka on siirrettävissä muille alueille ja joka voisi todellakin parantaa innovointivalmiuksia koko Keski-Euroopassa. Näin ollen yhteisen käsityksen luominen siirtoprosessista (viitemalli) ja nykyisen siirtotilanteen analysointi ovat ratkaiseva perusta kansallisten rakenteiden, oikeudellisten järjestelyjen ja innovaatioiden kannalta merkityksellisten toimijoiden kohdennetun avoimuuden varmistamiselle. Näiden toimijoiden välisten luotettavien yhteyksien muodostumista edistetään pilotoimalla erilaisia matalan kynnyksen tapahtumamuotoja. Luettelo tällaisista siirrettävistä pilottitoimista sisältää käsikirjat. Sen lisäksi, että strategia toimii kansainvälisen verkoston perustana, kehitetään yhteistyöverkostomalli sen jatkuvuuden varmistamiseksi. Lopuksi aiomme luoda verkoston jäsenten välisen sopimuksen kestävyyden perustaksi. Hankkeen tavoitteet voidaan saavuttaa vain ylikansallisella tasolla. Kumppanit toimivat alueellisina asiantuntijoina ja valtioiden välisen verkostoitumisen tukijoina omilla alueillaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Saksan, Tšekin ja Puolan raja-alueelle on luonteenomaista tieteen ja teollisuuden välisen valtioiden rajat ylittävän yhteistyön vähäisyys. Siksi TRANS³netin tärkein tavoite on luoda edellytykset hyvin toimivan innovaatiojärjestelmän rakentamiselle tällä kolmikansallisella alueella. Tähän tavoitteeseen pyritään luomalla vahvat siteet ja luontainen yhteistyö ”siirtojen edistäjien” ja muiden tieteen, talouden ja julkisen sektorin toimijoiden välille. Kaikkien tietämyksen ja teknologian siirron kannalta merkityksellisten keskeisten toimijoiden myötä hanke tarjoaa ratkaisun, jolla voidaan poistaa tieteen ja teollisuuden välisen kansainvälisen yhteistyön monitahoiset esteet. Tämä edistää yhtäältä yksittäisten talous- ja tutkimusalan toimijoiden menestystä ja siten tietyn alueen taloudellista ja sosiaalista hyvinvointia ja siten elämänlaadun parantamista. Toisaalta hanke on ratkaisu, joka voidaan siirtää muille alueille ja voisi todellakin parantaa innovointikapasiteettia Keski-Euroopassa. Näin ollen yhteisen käsityksen luominen siirtoprosessista (viitemalli) ja nykyisen siirtotilanteen analysointi tarjoavat ratkaisevan perustan innovoinnin kannalta merkityksellisten kansallisten rakenteiden, oikeudellisten järjestelyjen ja toimijoiden kohdennetun avoimuuden varmistamiselle. Luotettujen yhteyksien luomista näiden toimijoiden välille edistetään pilotoimalla erilaisia matalan kynnyksen tapahtumia. Saatavilla on luettelo tällaisista siirrettävistä pilottitoimista käsikirjoineen. Sen lisäksi, että strategia on kansainvälisen verkoston työskentelyn perusta, on kehitetty yhteistyöverkostomalli sen jatkuvuuden varmistamiseksi. Lopuksi aiomme luoda verkoston jäsenten välille sopimuksen kestävän kehityksen perustaksi. Hankkeen tavoitteet voidaan saavuttaa vain ylikansallisella tasolla. Kumppanit toimivat alueidensa kansainvälisen verkoston alueellisina asiantuntijoina ja tukijoina. (Finnish)
4 November 2022
0 references
A Németország, Csehország és Lengyelország közötti határterületet a tudomány és az ipar közötti transznacionális együttműködés alacsony szintje jellemzi. Így a TRANS³net legfontosabb célja, hogy kialakítsa a jól működő innovációs rendszer kiépítésének feltételeit ebben a trinacionális régióban. Ezt a célt a „transzfer-promotorok” és a tudományos, gazdasági és közéleti szféra további szereplői közötti szoros kapcsolatok és önfenntartó együttműködés révén valósítják meg. A tudás- és technológiatranszfer szempontjából fontos valamennyi kulcsfontosságú szereplő bevonásával a projekt megoldást kínál a tudomány és az ipar közötti transznacionális együttműködés sokrétű akadályainak leküzdésére. Ez egyrészt hozzájárul az egyes gazdasági és kutatási egységek sikeréhez, így a meghatározott térség gazdasági és társadalmi jólétéhez, és ennek következtében az életminőség javításához. Másrészt a projekt olyan megoldást kínál, amely átvihető más régiókra, és egész Közép-Európában javíthatja az innovációs kapacitást. Ezáltal az átadási folyamat közös értelmezésének kialakítása (referenciamodell), valamint a jelenlegi átadási helyzet elemzése lesz a döntő alapja a nemzeti struktúrák, jogi megállapodások és az innováció szempontjából releváns szereplők célzott átláthatóságának. Az említett játékosok közötti bizalmi kapcsolatok kialakulását különböző alacsony küszöbértékű eseményformátumok tesztelésével fogják előmozdítani. Rendelkezésre áll egy katalógus, amely tartalmazza az ilyen átruházható kísérleti tevékenységek kézikönyveit. A transznacionális hálózat munkaalapjaként szolgáló stratégia mellett együttműködési hálózati modell is kialakításra kerül annak folytatása érdekében. Végezetül szándékunkban áll megállapodást kötni a hálózat tagjai között a fenntarthatóság alapjaként. A projekt célkitűzései csak transznacionális szinten érhetők el. A partnerek regionális szakértőkként és a transznacionális hálózatépítés támogatóiként tevékenykednek saját régióikban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A Németország, Csehország és Lengyelország közötti határterületet a tudomány és az ipar közötti transznacionális együttműködés alacsony szintje jellemzi. Így a TRANS³net legfontosabb célja, hogy kialakítsa a jól működő innovációs rendszer kiépítésének feltételeit ebben a trinacionális régióban. Ezt a célt a „transzfer-promotorok” és a tudományos, gazdasági és közéleti szféra további szereplői közötti szoros kapcsolatok és önfenntartó együttműködés révén valósítják meg. A tudás- és technológiatranszfer szempontjából fontos valamennyi kulcsfontosságú szereplő bevonásával a projekt megoldást kínál a tudomány és az ipar közötti transznacionális együttműködés sokrétű akadályainak leküzdésére. Ez egyrészt hozzájárul az egyes gazdasági és kutatási egységek sikeréhez, így a meghatározott térség gazdasági és társadalmi jólétéhez, és ennek következtében az életminőség javításához. Másrészt a projekt olyan megoldást kínál, amely átvihető más régiókra, és egész Közép-Európában javíthatja az innovációs kapacitást. Ezáltal az átadási folyamat közös értelmezésének kialakítása (referenciamodell), valamint a jelenlegi átadási helyzet elemzése lesz a döntő alapja a nemzeti struktúrák, jogi megállapodások és az innováció szempontjából releváns szereplők célzott átláthatóságának. Az említett játékosok közötti bizalmi kapcsolatok kialakulását különböző alacsony küszöbértékű eseményformátumok tesztelésével fogják előmozdítani. Rendelkezésre áll egy katalógus, amely tartalmazza az ilyen átruházható kísérleti tevékenységek kézikönyveit. A transznacionális hálózat munkaalapjaként szolgáló stratégia mellett együttműködési hálózati modell is kialakításra kerül annak folytatása érdekében. Végezetül szándékunkban áll megállapodást kötni a hálózat tagjai között a fenntarthatóság alapjaként. A projekt célkitűzései csak transznacionális szinten érhetők el. A partnerek regionális szakértőkként és a transznacionális hálózatépítés támogatóiként tevékenykednek saját régióikban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A Németország, Csehország és Lengyelország közötti határterületet a tudomány és az ipar közötti transznacionális együttműködés alacsony szintje jellemzi. Ezért a TRANS³net legfontosabb célja, hogy kialakítsa a jól működő innovációs rendszer kiépítésének feltételeit ebben a trinacionális régióban. Ezt a célt a „transzfer-támogatók” és a tudományos, gazdasági és közszférában tevékenykedő egyéb szereplők közötti szoros kapcsolatok és szoros együttműködés révén valósítják meg. A tudás- és technológiatranszfer szempontjából fontos valamennyi kulcsfontosságú szereplő bevonásával a projekt megoldást kínál a tudomány és az ipar közötti transznacionális együttműködés sokrétű akadályainak leküzdésére. Ez egyrészt hozzájárul az egyes gazdasági és kutatási szereplők sikeréhez, és ezáltal egy adott terület gazdasági és társadalmi jólétéhez, következésképpen az életminőség javításához. Másrészt a projekt olyan megoldás, amely átvihető más régiókba, és valóban javíthatja az innovációs kapacitást Közép-Európában. Ezért az átadási folyamat közös értelmezésének kialakítása (referenciamodell), valamint a jelenlegi átadási helyzet elemzése döntő alapot fog biztosítani a nemzeti struktúrák, jogi konstrukciók és az innováció szempontjából releváns szereplők célzott átláthatóságának biztosításához. Az ilyen játékosok közötti megbízható kapcsolatok létrehozását az alacsony küszöbértékű események különböző formátumainak tesztelésével fogják előmozdítani. Rendelkezésre áll az ilyen átruházható kísérleti tevékenységek kézikönyveit tartalmazó katalógus. A transznacionális hálózat munkaalapjaként szolgáló stratégia mellett együttműködésen alapuló hálózati modellt is kidolgoztak annak folytatása érdekében. Végezetül szándékunkban áll megállapodást kötni a hálózat tagjai között a fenntartható fejlődés alapjaként. A projekt célkitűzései csak nemzetek feletti szinten érhetők el. A partnerek régióikban regionális szakértőkként és támogatóként járnak el a transznacionális hálózatban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Gränsområdet mellan Tyskland, Tjeckien och Polen kännetecknas av ett lågt transnationellt samarbete mellan vetenskap och industri. Det viktigaste syftet med TRANS³net är således att skapa förutsättningar för att bygga upp ett välfungerande innovationssystem i denna region. Detta mål uppnås genom att man upprättar starka band och ett självförsörjande samarbete mellan ”överföringspromotors” och ytterligare aktörer inom den vetenskapliga, ekonomiska och offentliga sfären. Genom att involvera alla nyckelaktörer som är relevanta för kunskaps- och tekniköverföring ger projektet en lösning för att övervinna de mångfacetterade hindren för transnationellt samarbete mellan vetenskap och industri. Detta bidrar å ena sidan till framgången för enskilda ekonomiska enheter och forskningsenheter, således till det ekonomiska och sociala välståndet inom det avgränsade området och därmed till att förbättra livskvaliteten där. Å andra sidan ger projektet en lösning som kan överföras till andra regioner och faktiskt skulle kunna förbättra innovationskapaciteten i hela Centraleuropa. Upprättandet av en gemensam förståelse av överföringsprocessen (referensmodell) och en analys av den nuvarande överföringssituationen kommer därmed att vara den avgörande grunden för att ge den riktade insynen i nationella strukturer, rättsliga arrangemang och innovationsrelevanta aktörer. Bildandet av förtroendefulla kopplingar mellan dessa spelare kommer att främjas genom att pilotera olika format för evenemang med låga trösklar. En katalog med handböcker för sådana överlåtbara pilotåtgärder tillhandahålls. Förutom en strategi som fungerar som grund för ett transnationellt nätverk utvecklas en samarbetsnätverksmodell för att säkerställa dess fortsättning. Slutligen avser vi att skapa ett avtal mellan nätverksmedlemmarna som grund för hållbarhet. Projektmålen kan endast uppnås på transnationell nivå. Partnerna fungerar som regionala experter och stöder det transnationella nätverket i sina respektive regioner. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Gränsområdet mellan Tyskland, Tjeckien och Polen kännetecknas av ett lågt transnationellt samarbete mellan vetenskap och industri. Det viktigaste syftet med TRANS³net är således att skapa förutsättningar för att bygga upp ett välfungerande innovationssystem i denna region. Detta mål uppnås genom att man upprättar starka band och ett självförsörjande samarbete mellan ”överföringspromotors” och ytterligare aktörer inom den vetenskapliga, ekonomiska och offentliga sfären. Genom att involvera alla nyckelaktörer som är relevanta för kunskaps- och tekniköverföring ger projektet en lösning för att övervinna de mångfacetterade hindren för transnationellt samarbete mellan vetenskap och industri. Detta bidrar å ena sidan till framgången för enskilda ekonomiska enheter och forskningsenheter, således till det ekonomiska och sociala välståndet inom det avgränsade området och därmed till att förbättra livskvaliteten där. Å andra sidan ger projektet en lösning som kan överföras till andra regioner och faktiskt skulle kunna förbättra innovationskapaciteten i hela Centraleuropa. Upprättandet av en gemensam förståelse av överföringsprocessen (referensmodell) och en analys av den nuvarande överföringssituationen kommer därmed att vara den avgörande grunden för att ge den riktade insynen i nationella strukturer, rättsliga arrangemang och innovationsrelevanta aktörer. Bildandet av förtroendefulla kopplingar mellan dessa spelare kommer att främjas genom att pilotera olika format för evenemang med låga trösklar. En katalog med handböcker för sådana överlåtbara pilotåtgärder tillhandahålls. Förutom en strategi som fungerar som grund för ett transnationellt nätverk utvecklas en samarbetsnätverksmodell för att säkerställa dess fortsättning. Slutligen avser vi att skapa ett avtal mellan nätverksmedlemmarna som grund för hållbarhet. Projektmålen kan endast uppnås på transnationell nivå. Partnerna fungerar som regionala experter och stöder det transnationella nätverket i sina respektive regioner. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Gränsområdet mellan Tyskland, Tjeckien och Polen kännetecknas av ett lågt transnationellt samarbete mellan vetenskap och industri. Därför är det viktigaste målet med TRANS³net att forma förutsättningarna för att bygga ett välfungerande innovationssystem i denna trinationella region. Detta mål eftersträvas genom att det upprättas starka band och ett nära samarbete mellan ”överföringsansvariga” och andra aktörer på det vetenskapliga, ekonomiska och offentliga området. Med deltagande av alla nyckelaktörer som är relevanta för kunskaps- och tekniköverföring ger projektet en lösning för att övervinna de mångfacetterade hindren för transnationellt samarbete mellan vetenskap och industri. Detta bidrar å ena sidan till enskilda ekonomiska aktörers och forskningsaktörers framgång och därmed till det ekonomiska och sociala välbefinnandet i ett visst område och därmed till att förbättra livskvaliteten. Å andra sidan är projektet en lösning som kan överföras till andra regioner och verkligen skulle kunna förbättra innovationskapaciteten i hela Centraleuropa. Inrättandet av en gemensam förståelse av överföringsprocessen (referensmodell) och en analys av den nuvarande överföringssituationen kommer därför att utgöra en avgörande grund för att säkerställa riktad insyn i nationella strukturer, rättsliga arrangemang och aktörer som är relevanta för innovation. Skapa betrodda länkar mellan dessa spelare kommer att främjas genom att piloter olika format av låg tröskel händelser. Det finns en katalog med manualer för sådana överlåtbara pilotåtgärder. Utöver strategin som arbetsbas för det transnationella nätverket har en samarbetsmodell tagits fram för att säkerställa att den fortsätter. Slutligen avser vi att skapa en överenskommelse mellan nätverkets medlemmar som en grund för hållbar utveckling. Projektets mål kan endast uppnås på överstatlig nivå. Partnerna fungerar som regionala experter och supportrar till det transnationella nätverket i sina regioner. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Pogranično područje između Njemačke, Češke i Poljske karakterizira niska razina transnacionalne suradnje između znanosti i industrije. Stoga je najvažniji cilj TRANS³net-a oblikovati uvjete za izgradnju uspješnog inovacijskog sustava u toj trinacionalnoj regiji. Taj se cilj ostvaruje uspostavom snažnih veza i samoodržive suradnje između „prijenosnih promotora” i drugih aktera u znanstvenoj, gospodarskoj i javnoj sferi. Uključivanjem svih ključnih aktera relevantnih za prijenos znanja i tehnologije, projekt pruža rješenje za prevladavanje višedimenzionalnih prepreka koje se odnose na transnacionalnu suradnju između znanosti i industrije. Time se s jedne strane doprinosi uspjehu pojedinačnih gospodarskih i istraživačkih subjekata, dakle gospodarskom i društvenom blagostanju u definiranom području, a time i poboljšanju kvalitete života na tom području. S druge strane, projekt pruža rješenje koje je prenosivo na druge regije i koje bi doista moglo poboljšati inovacijski kapacitet u cijeloj srednjoj Europi. Time će utvrđivanje zajedničkog razumijevanja postupka prijenosa (referentni model) i analiza trenutačnog stanja prijenosa biti odlučujuća osnova za osiguravanje ciljane transparentnosti nacionalnih struktura, pravnih aranžmana i aktera relevantnih za inovacije. Stvaranje pouzdanih veza između tih igrača promicat će se pilotiranjem različitih formata događaja s niskim pragom. Priložen je katalog s priručnicima za takve prenosive pilot-aktivnosti. Osim strategije kao radne osnove za transnacionalnu mrežu, razvijen je model mreže suradnje kako bi se osigurao njezin nastavak. Naposljetku, namjeravamo stvoriti sporazum među članovima mreže kao osnovu za održivost. Ciljevi projekta mogu se postići samo na transnacionalnoj razini. Partneri djeluju kao regionalni stručnjaci i pobornici transnacionalnog umrežavanja u svojim regijama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Pogranično područje između Njemačke, Češke i Poljske karakterizira niska razina transnacionalne suradnje između znanosti i industrije. Stoga je najvažniji cilj TRANS³net-a oblikovati uvjete za izgradnju uspješnog inovacijskog sustava u toj trinacionalnoj regiji. Taj se cilj ostvaruje uspostavom snažnih veza i samoodržive suradnje između „prijenosnih promotora” i drugih aktera u znanstvenoj, gospodarskoj i javnoj sferi. Uključivanjem svih ključnih aktera relevantnih za prijenos znanja i tehnologije, projekt pruža rješenje za prevladavanje višedimenzionalnih prepreka koje se odnose na transnacionalnu suradnju između znanosti i industrije. Time se s jedne strane doprinosi uspjehu pojedinačnih gospodarskih i istraživačkih subjekata, dakle gospodarskom i društvenom blagostanju u definiranom području, a time i poboljšanju kvalitete života na tom području. S druge strane, projekt pruža rješenje koje je prenosivo na druge regije i koje bi doista moglo poboljšati inovacijski kapacitet u cijeloj srednjoj Europi. Time će utvrđivanje zajedničkog razumijevanja postupka prijenosa (referentni model) i analiza trenutačnog stanja prijenosa biti odlučujuća osnova za osiguravanje ciljane transparentnosti nacionalnih struktura, pravnih aranžmana i aktera relevantnih za inovacije. Stvaranje pouzdanih veza između tih igrača promicat će se pilotiranjem različitih formata događaja s niskim pragom. Priložen je katalog s priručnicima za takve prenosive pilot-aktivnosti. Osim strategije kao radne osnove za transnacionalnu mrežu, razvijen je model mreže suradnje kako bi se osigurao njezin nastavak. Naposljetku, namjeravamo stvoriti sporazum među članovima mreže kao osnovu za održivost. Ciljevi projekta mogu se postići samo na transnacionalnoj razini. Partneri djeluju kao regionalni stručnjaci i pobornici transnacionalnog umrežavanja u svojim regijama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Pogranično područje između Njemačke, Češke i Poljske obilježeno je niskom razinom transnacionalne suradnje između znanosti i industrije. Stoga je najvažniji cilj TRANS³net-a oblikovati uvjete za izgradnju funkcionalnog inovacijskog sustava u ovoj trinacionalnoj regiji. Taj se cilj nastoji postići uspostavom snažnih veza i intrinzičnom suradnjom između „promotora prijenosa” i drugih aktera u znanstvenoj, gospodarskoj i javnoj sferi. Uz sudjelovanje svih ključnih aktera relevantnih za prijenos znanja i tehnologije, projekt pruža rješenje za prevladavanje višedimenzionalnih prepreka transnacionalnoj suradnji između znanosti i industrije. To pridonosi, s jedne strane, uspjehu pojedinačnih gospodarskih i istraživačkih aktera, a time i gospodarskoj i socijalnoj dobrobiti određenog područja, a time i poboljšanju kvalitete života. S druge strane, projekt je rješenje koje se može prenijeti na druge regije i zaista bi moglo poboljšati inovacijski kapacitet diljem središnje Europe. Stoga će utvrđivanje zajedničkog razumijevanja postupka prijenosa (referentni model) i analiza trenutačnog stanja prijenosa biti odlučujući temelj za osiguravanje ciljane transparentnosti nacionalnih struktura, pravnih aranžmana i aktera relevantnih za inovacije. Stvaranje pouzdanih veza među tim igračima promicat će se pilotiranjem različitih formata događaja s niskim pragom. Dostupan je katalog s priručnicima za takve prenosive pilot-aktivnosti. Osim strategije kao radne osnove za transnacionalnu mrežu, razvijen je model suradničke mreže kako bi se osigurao njezin nastavak. Naposljetku, namjeravamo postići sporazum između članova mreže kao temelj za održivi razvoj. Ciljevi projekta mogu se ostvariti samo na nadnacionalnoj razini. Partneri djeluju kao regionalni stručnjaci i pobornici transnacionalne mreže u svojim regijama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La zona fronteriza entre Alemania, la República Checa y Polonia se caracteriza por un bajo nivel de cooperación transnacional entre la ciencia y la industria. Por lo tanto, el objetivo más importante de TRANS³net es dar forma a las condiciones para construir un sistema de innovación que funcione bien en esta región trinacional. Este objetivo se realiza estableciendo fuertes lazos y una cooperación autosostenible entre los «promotores de transferencias» y otros actores de la esfera científica, económica y pública. Al involucrar a todos los actores clave relevantes para la transferencia de conocimientos y tecnología, el proyecto proporciona una solución para superar los obstáculos multifacéticos relacionados con la cooperación transnacional entre la ciencia y la industria. Esto contribuye, por un lado, al éxito de las entidades económicas y de investigación únicas, por lo tanto, a la prosperidad económica y social en el área definida y, en consecuencia, a la mejora de la calidad de vida allí. Por otra parte, el proyecto ofrece una solución transferible a otras regiones y que, de hecho, podría mejorar la capacidad de innovación en toda Europa Central. Por lo tanto, el establecimiento de una comprensión común del proceso de transferencia (modelo de referencia), así como un análisis de la situación actual de las transferencias serán la base decisiva para proporcionar la transparencia específica de las estructuras nacionales, los acuerdos jurídicos y los agentes relevantes para la innovación. La formación de vínculos de confianza entre esos jugadores se promoverá a través de la conducción de varios formatos de eventos de bajo umbral. Se proporciona un catálogo con manuales de tales acciones piloto transferibles. Además de una estrategia como base de trabajo para una red transnacional, se desarrolla un modelo de red de cooperación para garantizar su continuidad. Finalmente, tenemos la intención de crear un acuerdo entre los miembros de la red como base para la sostenibilidad. Los objetivos del proyecto solo pueden alcanzarse a nivel transnacional. Los socios actúan como expertos regionales y como partidarios de la creación de redes transnacionales en sus respectivas regiones. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La zona fronteriza entre Alemania, la República Checa y Polonia se caracteriza por un bajo nivel de cooperación transnacional entre la ciencia y la industria. Por lo tanto, el objetivo más importante de TRANS³net es dar forma a las condiciones para construir un sistema de innovación que funcione bien en esta región trinacional. Este objetivo se realiza estableciendo fuertes lazos y una cooperación autosostenible entre los «promotores de transferencias» y otros actores de la esfera científica, económica y pública. Al involucrar a todos los actores clave relevantes para la transferencia de conocimientos y tecnología, el proyecto proporciona una solución para superar los obstáculos multifacéticos relacionados con la cooperación transnacional entre la ciencia y la industria. Esto contribuye, por un lado, al éxito de las entidades económicas y de investigación únicas, por lo tanto, a la prosperidad económica y social en el área definida y, en consecuencia, a la mejora de la calidad de vida allí. Por otra parte, el proyecto ofrece una solución transferible a otras regiones y que, de hecho, podría mejorar la capacidad de innovación en toda Europa Central. Por lo tanto, el establecimiento de una comprensión común del proceso de transferencia (modelo de referencia), así como un análisis de la situación actual de las transferencias serán la base decisiva para proporcionar la transparencia específica de las estructuras nacionales, los acuerdos jurídicos y los agentes relevantes para la innovación. La formación de vínculos de confianza entre esos jugadores se promoverá a través de la conducción de varios formatos de eventos de bajo umbral. Se proporciona un catálogo con manuales de tales acciones piloto transferibles. Además de una estrategia como base de trabajo para una red transnacional, se desarrolla un modelo de red de cooperación para garantizar su continuidad. Finalmente, tenemos la intención de crear un acuerdo entre los miembros de la red como base para la sostenibilidad. Los objetivos del proyecto solo pueden alcanzarse a nivel transnacional. Los socios actúan como expertos regionales y como partidarios de la creación de redes transnacionales en sus respectivas regiones. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La zona fronteriza entre Alemania, la República Checa y Polonia se caracteriza por un bajo nivel de cooperación transnacional entre la ciencia y la industria. Por lo tanto, el objetivo más importante de TRANS³net es dar forma a las condiciones para construir un sistema de innovación que funcione bien en esta región trinacional. Este objetivo se persigue mediante el establecimiento de fuertes lazos y una cooperación intrínseca entre los «promotores de transferencias» y otros actores en las esferas científica, económica y pública. Con la participación de todos los actores clave relevantes para la transferencia de conocimientos y tecnología, el proyecto proporciona una solución para superar los múltiples obstáculos a la cooperación transnacional entre la ciencia y la industria. Esto contribuye, por un lado, al éxito de los actores económicos y de investigación individuales y, por lo tanto, al bienestar económico y social de un área específica y, en consecuencia, a la mejora de la calidad de vida. Por otro lado, el proyecto es una solución que puede transferirse a otras regiones y, de hecho, podría mejorar la capacidad de innovación en toda Europa Central. Por lo tanto, el establecimiento de una comprensión común del proceso de transferencia (modelo de referencia), así como un análisis de la situación actual de las transferencias proporcionarán una base decisiva para garantizar una transparencia específica de las estructuras nacionales, los mecanismos jurídicos y los agentes pertinentes para la innovación. La creación de vínculos de confianza entre estos jugadores se promoverá pilotando diferentes formatos de eventos de umbral bajo. Un catálogo con manuales de tales acciones piloto transferibles está disponible. Además de la estrategia como base de trabajo para la red transnacional, se ha desarrollado un modelo de red colaborativa para garantizar su continuidad. Finalmente, tenemos la intención de crear un acuerdo entre los miembros de la red como base para el desarrollo sostenible. Los objetivos del proyecto solo pueden alcanzarse a nivel supranacional. Los socios actúan como expertos regionales y partidarios de la red transnacional en sus regiones. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A zona fronteiriça entre a Alemanha, a República Checa e a Polónia caracteriza-se por um baixo nível de cooperação transnacional entre a ciência e a indústria. Assim, o objetivo mais importante da TRANS3net é criar condições para a criação de um sistema de inovação que funcione bem nesta região trinacional. Este objetivo é alcançado através do estabelecimento de laços fortes e de uma cooperação autossustentável entre os «promotores de transferências» e outros intervenientes da esfera científica, económica e pública. Ao envolver todos os principais intervenientes relevantes para a transferência de conhecimentos e tecnologias, o projecto proporciona uma solução para superar os obstáculos multifacetados relativos à cooperação transnacional entre a ciência e a indústria. Tal contribui, por um lado, para o sucesso de entidades económicas e de investigação únicas, contribuindo assim para a prosperidade económica e social na área definida e, consequentemente, para a melhoria da qualidade de vida nessa área. Por outro lado, o projecto proporciona uma solução que é transferível para outras regiões e poderia, de facto, melhorar a capacidade de inovação em toda a Europa Central. Deste modo, o estabelecimento de um entendimento comum do processo de transferência (modelo de referência), bem como uma análise da atual situação das transferências, constituirão a base decisiva para assegurar a transparência específica das estruturas nacionais, dos centros de interesses coletivos sem personalidade jurídica e dos intervenientes relevantes em matéria de inovação. A formação de ligações de confiança entre esses intervenientes será promovida através de projetos-piloto em vários formatos de eventos de baixo limiar. É fornecido um catálogo com os manuais dessas ações-piloto transferíveis. Para além de uma estratégia como base de trabalho para uma rede transnacional, é desenvolvido um modelo de rede de cooperação para assegurar a sua continuação. Finalmente, pretendemos criar um acordo entre os membros da rede como base para a sustentabilidade. Os objetivos do projeto só podem ser alcançados a nível transnacional. Os parceiros atuam como peritos regionais e como apoiantes da criação de redes transnacionais nas respetivas regiões. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A zona fronteiriça entre a Alemanha, a República Checa e a Polónia caracteriza-se por um baixo nível de cooperação transnacional entre a ciência e a indústria. Assim, o objetivo mais importante da TRANS³net é moldar as condições para a criação de um sistema de inovação eficaz nesta região trinacional. Este objetivo é alcançado através do estabelecimento de laços fortes e de uma cooperação autossustentável entre os «promotores de transferência» e outros intervenientes da esfera científica, económica e pública. Ao envolver todos os atores-chave relevantes para a transferência de conhecimento e tecnologia, o projeto fornece uma solução para superar os obstáculos multifacetados relacionados com a cooperação transnacional entre ciência e indústria. Isso contribui, por um lado, para o sucesso de entidades econômicas e de pesquisa únicas, assim, para a prosperidade econômica e social na área definida e, em consequência, para a melhoria da qualidade de vida ali. Por outro lado, o projeto fornece uma solução que é transferível para outras regiões e poderia efetivamente melhorar a capacidade de inovação em toda a Europa Central. Deste modo, o estabelecimento de um entendimento comum do processo de transferência (modelo de referência), bem como uma análise da atual situação de transferência, constituirão a base decisiva para proporcionar a transparência específica das estruturas nacionais, das estruturas jurídicas e dos intervenientes relevantes para a inovação. A formação de ligações fiáveis entre esses jogadores será promovida através da pilotagem de vários formatos de eventos de baixo limiar. É fornecido um catálogo com manuais dessas ações-piloto transferíveis. Para além de uma estratégia como base de trabalho para uma rede transnacional, é desenvolvido um modelo de rede de cooperação para assegurar a sua continuação. Por último, pretendemos criar um acordo entre os membros da rede como base para a sustentabilidade. Os objetivos do projeto só podem ser alcançados a nível transnacional. Os parceiros atuam como peritos regionais e como apoiantes da ligação em rede transnacional nas respetivas regiões. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A zona fronteiriça entre a Alemanha, a República Checa e a Polónia caracteriza-se por um baixo nível de cooperação transnacional entre a ciência e a indústria. Por conseguinte, o objetivo mais importante da TRANS³net é moldar as condições para a construção de um sistema de inovação que funcione bem nesta região trinacional. Este objetivo é prosseguido através do estabelecimento de laços fortes e de uma cooperação intrínseca entre os «promotores de transferência» e outros intervenientes nas esferas científica, económica e pública. Com a participação de todos os intervenientes-chave relevantes para a transferência de conhecimentos e tecnologias, o projeto fornece uma solução para superar os obstáculos multifacetados à cooperação transnacional entre a ciência e a indústria. Isto contribui, por um lado, para o sucesso dos agentes económicos e de investigação individuais e, por conseguinte, para o bem-estar económico e social de uma área específica e, consequentemente, para a melhoria da qualidade de vida. Por outro lado, o projeto é uma solução que pode ser transferida para outras regiões e pode, de facto, melhorar a capacidade de inovação em toda a Europa Central. Por conseguinte, o estabelecimento de um entendimento comum do processo de transferência (modelo de referência), bem como uma análise da atual situação de transferência, constituirão uma base decisiva para garantir uma transparência específica das estruturas nacionais, das estruturas jurídicas e dos intervenientes relevantes para a inovação. A criação de ligações fiáveis entre estes intervenientes será promovida através da pilotagem de diferentes formatos de eventos com limiares baixos. Está disponível um catálogo com manuais dessas ações-piloto transferíveis. Para além da estratégia como base de trabalho para a rede transnacional, foi desenvolvido um modelo de rede colaborativa para assegurar a sua continuação. Por último, pretendemos criar um acordo entre os membros da rede como base para o desenvolvimento sustentável. Os objetivos do projeto só podem ser alcançados a nível supranacional. Os parceiros atuam como peritos regionais e apoiantes da rede transnacional nas suas regiões. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Iż-żona tal-fruntiera bejn il-Ġermanja, ir-Repubblika Ċeka u l-Polonja hija kkaratterizzata minn livell baxx ta’ kooperazzjoni transnazzjonali bejn ix-xjenza u l-industrija. Għalhekk, l-għan l-aktar importanti ta’ TRANS³net huwa li jissawwar il-kundizzjonijiet għall-bini ta’ sistema ta’ innovazzjoni li taħdem tajjeb f’dan ir-reġjun trinazzjonali. Dan l-objettiv jintlaħaq billi jiġu stabbiliti rabtiet b’saħħithom u kooperazzjoni awtosuffiċjenti bejn il-“promoturi tat-trasferimenti” u atturi oħra tal-isfera xjentifika, ekonomika u pubblika. Bl-involviment tal-atturi ewlenin kollha rilevanti għat-trasferiment tal-għarfien u t-teknoloġija, il-proġett jipprovdi soluzzjoni biex jingħelbu l-ostakli multidimensjonali li jikkonċernaw il-kooperazzjoni transnazzjonali bejn ix-xjenza u l-industrija. Dan jikkontribwixxi minn naħa għas-suċċess ta’ entitajiet ekonomiċi u ta’ riċerka uniċi, u b’hekk, għall-prosperità ekonomika u soċjali fiż-żona definita u, b’konsegwenza għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja hemmhekk. Min-naħa l-oħra, il-proġett jipprovdi soluzzjoni li hija trasferibbli għal reġjuni oħra u tista’ tabilħaqq ittejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni fl-Ewropa Ċentrali kollha. B’hekk, l-istabbiliment ta’ fehim komuni tal-proċess ta’ trasferiment (mudell ta’ referenza) kif ukoll analiżi tas-sitwazzjoni attwali tat-trasferiment se jkunu l-bażi deċiżiva biex tiġi pprovduta t-trasparenza mmirata tal-istrutturi nazzjonali, l-arranġamenti legali, u l-atturi rilevanti għall-innovazzjoni. Il-formazzjoni ta’ rabtiet ta’ fiduċja bejn dawk l-atturi se tiġi promossa permezz tal-pilotaġġ ta’ diversi formati ta’ avvenimenti ta’ livell baxx. Jiġi pprovdut katalgu b’manwali ta’ tali azzjonijiet pilota trasferibbli. Minbarra strateġija bħala bażi ta’ ħidma għal netwerk transnazzjonali, jiġi żviluppat mudell ta’ netwerk ta’ kooperazzjoni biex tiġi żgurata l-kontinwazzjoni tiegħu. Fl-aħħar nett, biħsiebna noħolqu ftehim bejn il-membri tan-netwerk bħala bażi għas-sostenibbiltà. L-objettivi tal-proġett jistgħu jinkisbu biss fil-livell transnazzjonali. L-imsieħba jaġixxu bħala esperti reġjonali u bħala sostenituri tan-netwerking transnazzjonali fir-reġjuni rispettivi tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Iż-żona tal-fruntiera bejn il-Ġermanja, ir-Repubblika Ċeka u l-Polonja hija kkaratterizzata minn livell baxx ta’ kooperazzjoni transnazzjonali bejn ix-xjenza u l-industrija. Għalhekk, l-għan l-aktar importanti ta’ TRANS³net huwa li jissawwar il-kundizzjonijiet għall-bini ta’ sistema ta’ innovazzjoni li taħdem tajjeb f’dan ir-reġjun trinazzjonali. Dan l-objettiv jintlaħaq billi jiġu stabbiliti rabtiet b’saħħithom u kooperazzjoni awtosuffiċjenti bejn il-“promoturi tat-trasferimenti” u atturi oħra tal-isfera xjentifika, ekonomika u pubblika. Bl-involviment tal-atturi ewlenin kollha rilevanti għat-trasferiment tal-għarfien u t-teknoloġija, il-proġett jipprovdi soluzzjoni biex jingħelbu l-ostakli multidimensjonali li jikkonċernaw il-kooperazzjoni transnazzjonali bejn ix-xjenza u l-industrija. Dan jikkontribwixxi minn naħa għas-suċċess ta’ entitajiet ekonomiċi u ta’ riċerka uniċi, u b’hekk, għall-prosperità ekonomika u soċjali fiż-żona definita u, b’konsegwenza għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja hemmhekk. Min-naħa l-oħra, il-proġett jipprovdi soluzzjoni li hija trasferibbli għal reġjuni oħra u tista’ tabilħaqq ittejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni fl-Ewropa Ċentrali kollha. B’hekk, l-istabbiliment ta’ fehim komuni tal-proċess ta’ trasferiment (mudell ta’ referenza) kif ukoll analiżi tas-sitwazzjoni attwali tat-trasferiment se jkunu l-bażi deċiżiva biex tiġi pprovduta t-trasparenza mmirata tal-istrutturi nazzjonali, l-arranġamenti legali, u l-atturi rilevanti għall-innovazzjoni. Il-formazzjoni ta’ rabtiet ta’ fiduċja bejn dawk l-atturi se tiġi promossa permezz tal-pilotaġġ ta’ diversi formati ta’ avvenimenti ta’ livell baxx. Jiġi pprovdut katalgu b’manwali ta’ tali azzjonijiet pilota trasferibbli. Minbarra strateġija bħala bażi ta’ ħidma għal netwerk transnazzjonali, jiġi żviluppat mudell ta’ netwerk ta’ kooperazzjoni biex tiġi żgurata l-kontinwazzjoni tiegħu. Fl-aħħar nett, biħsiebna noħolqu ftehim bejn il-membri tan-netwerk bħala bażi għas-sostenibbiltà. L-objettivi tal-proġett jistgħu jinkisbu biss fil-livell transnazzjonali. L-imsieħba jaġixxu bħala esperti reġjonali u bħala sostenituri tan-netwerking transnazzjonali fir-reġjuni rispettivi tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Iż-żona tal-fruntiera bejn il-Ġermanja, ir-Repubblika Ċeka u l-Polonja hija kkaratterizzata minn livell baxx ta’ kooperazzjoni transnazzjonali bejn ix-xjenza u l-industrija. Għalhekk, l-għan l-aktar importanti ta’ TRANS³net huwa li jsawwar il-kundizzjonijiet għall-bini ta’ sistema ta’ innovazzjoni li tiffunzjona tajjeb f’dan ir-reġjun trinazzjonali. Dan l-objettiv huwa segwit permezz tal-istabbiliment ta’ rabtiet b’saħħithom u kooperazzjoni intrinsika bejn il-“promoturi tat-trasferimenti” u atturi oħra fl-isferi xjentifiċi, ekonomiċi u pubbliċi. Bl-involviment tal-atturi ewlenin kollha rilevanti għat-trasferiment tal-għarfien u t-teknoloġija, il-proġett jipprovdi soluzzjoni biex jingħelbu l-ostakli multidimensjonali għall-kooperazzjoni transnazzjonali bejn ix-xjenza u l-industrija. Dan jikkontribwixxi, minn naħa, għas-suċċess ta’ atturi ekonomiċi u ta’ riċerka individwali u b’hekk għall-benesseri ekonomiku u soċjali ta’ qasam speċifiku u, konsegwentement, għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja. Min-naħa l-oħra, il-proġett huwa soluzzjoni li tista’ tiġi trasferita għal reġjuni oħra u tista’ tabilħaqq ittejjeb il-kapaċità tal-innovazzjoni madwar l-Ewropa Ċentrali. Għalhekk, l-istabbiliment ta’ fehim komuni tal-proċess ta’ trasferiment (mudell ta’ referenza) kif ukoll analiżi tas-sitwazzjoni attwali tat-trasferiment se jipprovdu bażi deċiżiva biex tiġi żgurata trasparenza mmirata tal-istrutturi nazzjonali, l-arranġamenti legali u l-atturi rilevanti għall-innovazzjoni. Il-ħolqien ta’ rabtiet affidabbli bejn dawn l-atturi se jiġi promoss permezz tal-pilotaġġ ta’ formati differenti ta’ avvenimenti ta’ limitu baxx. Katalgu b’manwali ta’ tali azzjonijiet pilota trasferibbli huwa disponibbli. Minbarra l-istrateġija bħala bażi ta’ ħidma għan-netwerk transnazzjonali, ġie żviluppat mudell ta’ netwerk kollaborattiv biex tiġi żgurata l-kontinwazzjoni tagħha. Fl-aħħar nett, biħsiebna noħolqu ftehim bejn il-membri tan-netwerk bħala bażi għall-iżvilupp sostenibbli. L-għanijiet tal-proġett jistgħu jintlaħqu biss fil-livell sopranazzjonali. L-imsieħba jaġixxu bħala esperti u sostenituri reġjonali tan-netwerk transnazzjonali fir-reġjuni tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La zone frontalière entre l’Allemagne, la République tchèque et la Pologne se caractérise par un faible niveau de coopération transnationale entre la science et l’industrie. Ainsi, l’objectif le plus important de TRANS³net est de façonner les conditions pour la mise en place d’un système d’innovation efficace dans cette région trinationale. Cet objectif est atteint par l’établissement de liens forts et une coopération autonome entre les «promoteurs de transfert» et d’autres acteurs de la sphère scientifique, économique et publique. En associant tous les acteurs clés pertinents pour le transfert de connaissances et de technologies, le projet fournit une solution pour surmonter les multiples obstacles à la coopération transnationale entre la science et l’industrie. Cela contribue, d’une part, au succès d’entités économiques et de recherche uniques, ainsi qu’à la prospérité économique et sociale dans la zone délimitée et, par conséquent, à l’amélioration de la qualité de vie dans ce domaine. D’autre part, le projet fournit une solution qui est transférable à d’autres régions et qui pourrait effectivement améliorer la capacité d’innovation dans toute l’Europe centrale. Ainsi, l’établissement d’une compréhension commune du processus de transfert (modèle de référence) ainsi qu’une analyse de la situation actuelle des transferts constitueront la base décisive pour assurer la transparence ciblée des structures nationales, des dispositions juridiques et des acteurs pertinents en matière d’innovation. La formation de liens de confiance entre ces joueurs sera encouragée par le pilotage de différents formats d’événements à faible seuil. Un catalogue contenant les manuels de ces actions pilotes transférables est fourni. Outre une stratégie comme base de travail pour un réseau transnational, un modèle de réseau de coopération est développé pour assurer sa poursuite. Enfin, nous avons l’intention de créer un accord entre les membres du réseau comme base de la durabilité. Les objectifs du projet ne peuvent être atteints qu’au niveau transnational. Les partenaires agissent en tant qu’experts régionaux et en tant que partisans du réseautage transnational dans leurs régions respectives. (French)
4 November 2022
0 references
La zone frontalière entre l’Allemagne, la République tchèque et la Pologne se caractérise par un faible niveau de coopération transnationale entre la science et l’industrie. Ainsi, l’objectif le plus important de TRANS³net est de façonner les conditions pour la mise en place d’un système d’innovation efficace dans cette région trinationale. Cet objectif est atteint par l’établissement de liens forts et une coopération autonome entre les «promoteurs de transfert» et d’autres acteurs de la sphère scientifique, économique et publique. En associant tous les acteurs clés pertinents pour le transfert de connaissances et de technologies, le projet fournit une solution pour surmonter les multiples obstacles à la coopération transnationale entre la science et l’industrie. Cela contribue, d’une part, au succès d’entités économiques et de recherche uniques, ainsi qu’à la prospérité économique et sociale dans la zone délimitée et, par conséquent, à l’amélioration de la qualité de vie dans ce domaine. D’autre part, le projet fournit une solution qui est transférable à d’autres régions et qui pourrait effectivement améliorer la capacité d’innovation dans toute l’Europe centrale. Ainsi, l’établissement d’une compréhension commune du processus de transfert (modèle de référence) ainsi qu’une analyse de la situation actuelle des transferts constitueront la base décisive pour assurer la transparence ciblée des structures nationales, des dispositions juridiques et des acteurs pertinents en matière d’innovation. La formation de liens de confiance entre ces joueurs sera encouragée par le pilotage de différents formats d’événements à faible seuil. Un catalogue contenant les manuels de ces actions pilotes transférables est fourni. Outre une stratégie comme base de travail pour un réseau transnational, un modèle de réseau de coopération est développé pour assurer sa poursuite. Enfin, nous avons l’intention de créer un accord entre les membres du réseau comme base de la durabilité. Les objectifs du projet ne peuvent être atteints qu’au niveau transnational. Les partenaires agissent en tant qu’experts régionaux et en tant que partisans du réseautage transnational dans leurs régions respectives. (French)
4 November 2022
0 references
La zone frontalière entre l’Allemagne, la République tchèque et la Pologne se caractérise par un faible niveau de coopération transnationale entre la science et l’industrie. Par conséquent, l’objectif le plus important de TRANS³net est de façonner les conditions de construction d’un système d’innovation performant dans cette région trinationale. Cet objectif est poursuivi par l’établissement de liens forts et une coopération intrinsèque entre les «promoteurs de transfert» et d’autres acteurs des sphères scientifique, économique et publique. Avec la participation de tous les acteurs clés pertinents pour le transfert de connaissances et de technologies, le projet fournit une solution pour surmonter les obstacles multiples à la coopération transnationale entre la science et l’industrie. Cela contribue, d’une part, au succès des acteurs économiques et de recherche individuels et, partant, au bien-être économique et social d’un domaine spécifique et, par conséquent, à l’amélioration de la qualité de vie. D’autre part, le projet est une solution qui peut être transférée à d’autres régions et qui pourrait effectivement améliorer la capacité d’innovation dans toute l’Europe centrale. Par conséquent, l’établissement d’une compréhension commune du processus de transfert (modèle de référence) ainsi qu’une analyse de la situation actuelle des transferts constitueront une base décisive pour garantir une transparence ciblée des structures nationales, des structures juridiques et des acteurs pertinents pour l’innovation. La création de liens de confiance entre ces joueurs sera favorisée par le pilotage de différents formats d’événements à faible seuil. Un catalogue contenant les manuels de ces actions pilotes transférables est disponible. En plus de la stratégie en tant que base de travail du réseau transnational, un modèle de réseau collaboratif a été mis au point pour assurer sa poursuite. Enfin, nous avons l’intention de créer un accord entre les membres du réseau comme base du développement durable. Les objectifs du projet ne peuvent être atteints qu’au niveau supranational. Les partenaires agissent en tant qu’experts régionaux et sympathisants du réseau transnational dans leurs régions. (French)
4 November 2022
0 references