The use of active barriers for the nutrient removal and local water quality improvement in Baltic lagoons (Q4300422)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4300422 in Germany, Lithuania
Language Label Description Also known as
English
The use of active barriers for the nutrient removal and local water quality improvement in Baltic lagoons
Project Q4300422 in Germany, Lithuania

    Statements

    contained in NUTS
    Rostock
    0 references
    Klaipėdos apskritis
    0 references
    country
    Germany
    0 references
    Lithuania
    0 references
    EU contribution
    31,790.0 Euro
    0 references
    budget
    37,400.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2016
    0 references
    end time
    31 December 2016
    0 references
    beneficiary name (string)
    University of Klaipeda
    0 references
    beneficiary
    Q4360583
    0 references
    coordinate location

    55°43'28.31"N, 21°7'25.64"E
    0 references

    55°43'13.15"N, 21°7'22.04"E
    0 references

    54°10'47.50"N, 12°4'53.15"E
    0 references
    summary
    There are many attempts to use mussels or algae cultivation for nutrient removal in the South Baltic area. However, due to low market value of cultivated products these developments typically end in the initial stage of demonstration studies and are neither sustainable, nor replicated in other than pilot areas. On the other hand there exist a number of commercial applications called living barriers or rafts (e.g. life rafts, BIOHAVEN® LIVING SHORELINE) aimed at both restoration and rehabilitation of coastal habitats and local enhancement of water quality by nutrient absorption and removal. Our idea is to involve the coastal municipalities in the South Baltic lagoons into the application of so called “active shoreline” units to improve water quality and create bathing conditions inside the South Baltic lagoons, where at normal conditions algal blooms and sediment resuspension prevent recreational bathing. Moreover the use of nutrient absorption devices could be linked to nutrient quota trading - mechanism for connecting effective nutrient abatement measures with voluntary financiers willing to acquire nutrient offset. Therefore, the Living Lagoons project becomes especially relevant to the small lagoon communities which are mostly pressed for the increased removal of phosphorus through the municipal wastewater treatment plants, which are facing operational problems due to sharp fluctuations of population (a tenfold increase during the summer season). The seed funding is needed first, to develop the project concept and application (i) to build the project partnership network including interested coastal communities/municipalities in every South Baltic pilot area (ii) to check the technological feasibility and concept of pilot installations and (iii) is to look into a possibility to establish a mechanism similar to NutriTrade Platform (developed by the NutriTrade project of the EU CBP) with special focus on the application in the cross-border water bodies. (English)
    readability score
    0.9077962254763644
    0 references
    Existuje mnoho pokusů o využití slávek nebo řas pro odstranění živin v oblasti jižního Baltského moře. Vzhledem k nízké tržní hodnotě pěstovaných produktů však tento vývoj obvykle končí v počáteční fázi demonstračních studií a není udržitelný ani replikován v jiných než pilotních oblastech. Na druhé straně existuje řada komerčních aplikací nazývaných živé bariéry nebo rafty (např. záchranné čluny, Biohaven® LIVING SHORELINE) zaměřené na obnovu a obnovu pobřežních stanovišť a místní zlepšení kvality vody absorpcí a odstraněním živin. Naším záměrem je zapojit pobřežní obce v jihobaltských lagunách do aplikace tzv. aktivních pobřežních jednotek s cílem zlepšit kvalitu vody a vytvořit podmínky koupání v jihobaltských lagunách, kde za normálních podmínek řasy a resuspenze sedimentů brání rekreačnímu koupání. Používání zařízení pro absorpci živin by navíc mohlo být spojeno s obchodováním s kvótami na živiny – mechanismem pro propojení účinných opatření na snížení emisí živin s dobrovolnými finančními subjekty, které chtějí získat kompenzaci živin. Projekt Living Lagoons se proto stává obzvláště důležitým pro malé lagunové komunity, které jsou většinou tlačeny k většímu odstraňování fosforu přes komunální čistírny odpadních vod, které čelí provozním problémům v důsledku prudkých výkyvů obyvatelstva (desetinásobný nárůst v letní sezóně). Počáteční financování je nejprve zapotřebí k vypracování koncepce a aplikace projektu i) k vybudování sítě projektového partnerství, včetně zainteresovaných pobřežních komunit/obce v každé pilotní oblasti jižního Baltského moře, ii) s cílem ověřit technologickou proveditelnost a koncepci pilotních zařízení a iii) je prozkoumat možnost vytvořit mechanismus podobný platformě NutriTrade (vyvinutý v rámci projektu NutriTrade v rámci CBP EU) se zvláštním zaměřením na uplatňování v přeshraničních vodních útvarech. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Existuje mnoho pokusů o využití slávek nebo řas pro odstranění živin v oblasti jižního Baltského moře. Vzhledem k nízké tržní hodnotě pěstovaných produktů však tento vývoj obvykle končí v počáteční fázi demonstračních studií a není udržitelný ani replikován v jiných než pilotních oblastech. Na druhé straně existuje řada komerčních aplikací nazývaných živé bariéry nebo rafty (např. záchranné čluny, Biohaven® LIVING SHORELINE) zaměřené na obnovu a obnovu pobřežních stanovišť a místní zlepšení kvality vody absorpcí a odstraněním živin. Naším záměrem je zapojit pobřežní obce v jihobaltských lagunách do aplikace tzv. aktivních pobřežních jednotek s cílem zlepšit kvalitu vody a vytvořit podmínky koupání v jihobaltských lagunách, kde za normálních podmínek řasy a resuspenze sedimentů brání rekreačnímu koupání. Používání zařízení pro absorpci živin by navíc mohlo být spojeno s obchodováním s kvótami na živiny – mechanismem pro propojení účinných opatření na snížení emisí živin s dobrovolnými finančními subjekty, které chtějí získat kompenzaci živin. Projekt Living Lagoons se proto stává obzvláště důležitým pro malé lagunové komunity, které jsou většinou tlačeny k většímu odstraňování fosforu přes komunální čistírny odpadních vod, které čelí provozním problémům v důsledku prudkých výkyvů obyvatelstva (desetinásobný nárůst v letní sezóně). Počáteční financování je nejprve zapotřebí k vypracování koncepce a aplikace projektu i) k vybudování sítě projektového partnerství, včetně zainteresovaných pobřežních komunit/obce v každé pilotní oblasti jižního Baltského moře, ii) s cílem ověřit technologickou proveditelnost a koncepci pilotních zařízení a iii) je prozkoumat možnost vytvořit mechanismus podobný platformě NutriTrade (vyvinutý v rámci projektu NutriTrade v rámci CBP EU) se zvláštním zaměřením na uplatňování v přeshraničních vodních útvarech. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Der er mange forsøg på at bruge muslinger eller alger dyrkning til fjernelse af næringsstoffer i det sydlige Østersøområdet. Men på grund af den lave markedsværdi af dyrkede produkter slutter denne udvikling typisk i den indledende fase af demonstrationsundersøgelser og er hverken bæredygtig eller gentaget i andre end pilotområder. På den anden side findes der en række kommercielle anvendelser kaldet levende barrierer eller flåder (f.eks. redningsflåder, Biohaven® LIVING SHORELINE) med henblik på både genopretning og rehabilitering af kystnære levesteder og lokal forbedring af vandkvaliteten ved optagelse og fjernelse af næringsstoffer. Vores idé er at inddrage kystkommunerne i de sydlige baltiske laguner i anvendelsen af såkaldte "aktive kystlinje" enheder for at forbedre vandkvaliteten og skabe badeforhold inde i de sydlige baltiske laguner, hvor algeblomstrer og sediment resuspension forhindrer rekreativ badning. Desuden kan anvendelsen af næringsstofabsorptionsanordninger kædes sammen med handel med kvoter for næringsstoffer — mekanisme til at forbinde effektive foranstaltninger til reduktion af næringsstoffer med frivillige investorer, der er villige til at erhverve næringsstofforskydning. Derfor bliver Living Lagoons-projektet særlig relevant for de små lagunesamfund, der for det meste presses til øget fjernelse af fosfor gennem de kommunale spildevandsrensningsanlæg, som står over for driftsproblemer på grund af kraftige befolkningsudsving (en tidobbelt stigning i sommersæsonen). Startkapitalen er først og fremmest nødvendig for at udvikle projektkonceptet og -applikationen (i) at opbygge projektpartnerskabsnetværket, herunder interesserede kystsamfund/kommuner i alle pilotområder i den sydlige del af Østersøen (ii) at kontrollere den teknologiske gennemførlighed og konceptet med pilotanlæg og iii) at undersøge muligheden for at etablere en mekanisme svarende til NutriTrade-platformen (udviklet af NutriTrade-projektet under EU CBP) med særlig fokus på anvendelsen i de grænseoverskridende vandområder. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Der er mange forsøg på at bruge muslinger eller alger dyrkning til fjernelse af næringsstoffer i det sydlige Østersøområdet. Men på grund af den lave markedsværdi af dyrkede produkter slutter denne udvikling typisk i den indledende fase af demonstrationsundersøgelser og er hverken bæredygtig eller gentaget i andre end pilotområder. På den anden side findes der en række kommercielle anvendelser kaldet levende barrierer eller flåder (f.eks. redningsflåder, Biohaven® LIVING SHORELINE) med henblik på både genopretning og rehabilitering af kystnære levesteder og lokal forbedring af vandkvaliteten ved optagelse og fjernelse af næringsstoffer. Vores idé er at inddrage kystkommunerne i de sydlige baltiske laguner i anvendelsen af såkaldte "aktive kystlinje" enheder for at forbedre vandkvaliteten og skabe badeforhold inde i de sydlige baltiske laguner, hvor algeblomstrer og sediment resuspension forhindrer rekreativ badning. Desuden kan anvendelsen af næringsstofabsorptionsanordninger kædes sammen med handel med kvoter for næringsstoffer — mekanisme til at forbinde effektive foranstaltninger til reduktion af næringsstoffer med frivillige investorer, der er villige til at erhverve næringsstofforskydning. Derfor bliver Living Lagoons-projektet særlig relevant for de små lagunesamfund, der for det meste presses til øget fjernelse af fosfor gennem de kommunale spildevandsrensningsanlæg, som står over for driftsproblemer på grund af kraftige befolkningsudsving (en tidobbelt stigning i sommersæsonen). Startkapitalen er først og fremmest nødvendig for at udvikle projektkonceptet og -applikationen (i) at opbygge projektpartnerskabsnetværket, herunder interesserede kystsamfund/kommuner i alle pilotområder i den sydlige del af Østersøen (ii) at kontrollere den teknologiske gennemførlighed og konceptet med pilotanlæg og iii) at undersøge muligheden for at etablere en mekanisme svarende til NutriTrade-platformen (udviklet af NutriTrade-projektet under EU CBP) med særlig fokus på anvendelsen i de grænseoverskridende vandområder. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Има много опити за използване на миди или отглеждане на водорасли за отстраняване на хранителни вещества в района на южната част на Балтийско море. Въпреки това, поради ниската пазарна стойност на култивираните продукти, тези разработки обикновено завършват в началния етап на демонстрационните проучвания и не са устойчиви, нито се възпроизвеждат в области, различни от пилотните. От друга страна съществуват редица търговски приложения, наречени живи бариери или салове (напр. спасителни салове, Biohaven® LIVING SHORELINE), насочени както към възстановяването и възстановяването на крайбрежните местообитания, така и към подобряването на качеството на водата на местно равнище чрез поглъщане и отстраняване на хранителните вещества. Нашата идея е да включим крайбрежните общини в южнобалтийските лагуни в прилагането на т.нар. „активни брегови линии“, за да се подобри качеството на водата и да се създадат условия за къпане в лагуните на Южнобалтийските лагуни, където при нормални условия цъфтежът на водораслите и ресуспендирането на седиментите предотвратяват любителското къпане. Освен това използването на устройства за поглъщане на хранителни вещества би могло да бъде свързано с търговия с квоти за хранителни вещества — механизъм за свързване на ефективни мерки за намаляване на хранителните вещества с доброволни финансисти, които желаят да получат компенсиране на хранителните вещества. Поради това проектът „Живи лагуни“ придобива особено значение за малките лагуни, които се притискат най-вече за повишено отстраняване на фосфора през общинските пречиствателни станции за отпадъчни води, които са изправени пред оперативни проблеми поради резките колебания на населението (десетократно увеличение през летния сезон). Първоначалното финансиране е необходимо първо, за да се разработи концепцията и приложението на проекта i) за изграждане на мрежа за партньорство по проекта, включваща заинтересовани крайбрежни общности/общини във всеки пилотен район на Южна Балтийско море, ii) за проверка на технологичната осъществимост и концепцията на пилотните инсталации и iii) е да се проучи възможността за създаване на механизъм, подобен на платформата NutriTrade (разработена от проекта NutriTrade на CBP на ЕС), със специален акцент върху прилагането в трансграничните водни обекти. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Има много опити за използване на миди или отглеждане на водорасли за отстраняване на хранителни вещества в района на южната част на Балтийско море. Въпреки това, поради ниската пазарна стойност на култивираните продукти, тези разработки обикновено завършват в началния етап на демонстрационните проучвания и не са устойчиви, нито се възпроизвеждат в области, различни от пилотните. От друга страна съществуват редица търговски приложения, наречени живи бариери или салове (напр. спасителни салове, Biohaven® LIVING SHORELINE), насочени както към възстановяването и възстановяването на крайбрежните местообитания, така и към подобряването на качеството на водата на местно равнище чрез поглъщане и отстраняване на хранителните вещества. Нашата идея е да включим крайбрежните общини в южнобалтийските лагуни в прилагането на т.нар. „активни брегови линии“, за да се подобри качеството на водата и да се създадат условия за къпане в лагуните на Южнобалтийските лагуни, където при нормални условия цъфтежът на водораслите и ресуспендирането на седиментите предотвратяват любителското къпане. Освен това използването на устройства за поглъщане на хранителни вещества би могло да бъде свързано с търговия с квоти за хранителни вещества — механизъм за свързване на ефективни мерки за намаляване на хранителните вещества с доброволни финансисти, които желаят да получат компенсиране на хранителните вещества. Поради това проектът „Живи лагуни“ придобива особено значение за малките лагуни, които се притискат най-вече за повишено отстраняване на фосфора през общинските пречиствателни станции за отпадъчни води, които са изправени пред оперативни проблеми поради резките колебания на населението (десетократно увеличение през летния сезон). Първоначалното финансиране е необходимо първо, за да се разработи концепцията и приложението на проекта i) за изграждане на мрежа за партньорство по проекта, включваща заинтересовани крайбрежни общности/общини във всеки пилотен район на Южна Балтийско море, ii) за проверка на технологичната осъществимост и концепцията на пилотните инсталации и iii) е да се проучи възможността за създаване на механизъм, подобен на платформата NutriTrade (разработена от проекта NutriTrade на CBP на ЕС), със специален акцент върху прилагането в трансграничните водни обекти. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Es gibt viele Versuche, Muscheln oder Algenanbau zur Nährstoffentfernung in der Südlichen Ostsee zu verwenden. Aufgrund des geringen Marktwerts von Anbauprodukten enden diese Entwicklungen jedoch in der Regel in der Anfangsphase der Demonstrationsstudien und sind weder nachhaltig noch in anderen als Pilotgebieten reproduziert. Auf der anderen Seite gibt es eine Reihe von kommerziellen Anwendungen namens Wohnbarrieren oder Flöße (z. B. Rettungsflöße, Biohaven® LIVING SHORELINE), die sowohl auf die Wiederherstellung und Sanierung von Küstenlebensräumen als auch auf die lokale Verbesserung der Wasserqualität durch Nährstoffaufnahme und -entfernung abzielen. Unsere Idee ist es, die Küstengemeinden in den südbaltischen Lagunen in die Anwendung sogenannter „aktiver Küsteneinheiten“ einzubeziehen, um die Wasserqualität zu verbessern und Badebedingungen innerhalb der südbaltischen Lagunen zu schaffen, wo bei normalen Bedingungen Algenblüten und Sedimentrücksetzungen das Freizeitbaden verhindern. Darüber hinaus könnte der Einsatz von Nährstoffabsorptionsgeräten mit dem Handel mit Nährstoffquoten verknüpft werden – Mechanismus zur Verknüpfung wirksamer Nährstoffminderungsmaßnahmen mit freiwilligen Finanziers, die bereit sind, einen Nährstoffausgleich zu erwerben. Daher wird das Projekt Living Lagoons besonders relevant für die kleinen Lagunengemeinden, die vor allem auf die vermehrte Entfernung von Phosphor durch die kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen gedrängt werden, die aufgrund von starken Bevölkerungsschwankungen (Verzehnfachung in der Sommersaison) mit Betriebsproblemen konfrontiert sind. Die Saatgutfinanzierung ist zunächst erforderlich, um das Projektkonzept und die Anwendung zu entwickeln (i) zum Aufbau des Projektpartnerschaftsnetzes einschließlich interessierter Küstengemeinden/Gemeinden in jedem Pilotgebiet des Südbaltikums (ii) um die technologische Machbarkeit und das Konzept von Pilotanlagen zu überprüfen und (iii) die Möglichkeit zu prüfen, einen Mechanismus einzurichten, der der NutriTrade-Plattform (entwickelt durch das NutriTrade-Projekt der EU CBP) mit besonderem Schwerpunkt auf der Anwendung in den grenzüberschreitenden Gewässern ähnelt. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Es gibt viele Versuche, Muscheln oder Algenanbau zur Nährstoffentfernung in der Südlichen Ostsee zu verwenden. Aufgrund des geringen Marktwerts von Anbauprodukten enden diese Entwicklungen jedoch in der Regel in der Anfangsphase der Demonstrationsstudien und sind weder nachhaltig noch in anderen als Pilotgebieten reproduziert. Auf der anderen Seite gibt es eine Reihe von kommerziellen Anwendungen namens Wohnbarrieren oder Flöße (z. B. Rettungsflöße, Biohaven® LIVING SHORELINE), die sowohl auf die Wiederherstellung und Sanierung von Küstenlebensräumen als auch auf die lokale Verbesserung der Wasserqualität durch Nährstoffaufnahme und -entfernung abzielen. Unsere Idee ist es, die Küstengemeinden in den südbaltischen Lagunen in die Anwendung sogenannter „aktiver Küsteneinheiten“ einzubeziehen, um die Wasserqualität zu verbessern und Badebedingungen innerhalb der südbaltischen Lagunen zu schaffen, wo bei normalen Bedingungen Algenblüten und Sedimentrücksetzungen das Freizeitbaden verhindern. Darüber hinaus könnte der Einsatz von Nährstoffabsorptionsgeräten mit dem Handel mit Nährstoffquoten verknüpft werden – Mechanismus zur Verknüpfung wirksamer Nährstoffminderungsmaßnahmen mit freiwilligen Finanziers, die bereit sind, einen Nährstoffausgleich zu erwerben. Daher wird das Projekt Living Lagoons besonders relevant für die kleinen Lagunengemeinden, die vor allem auf die vermehrte Entfernung von Phosphor durch die kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen gedrängt werden, die aufgrund von starken Bevölkerungsschwankungen (Verzehnfachung in der Sommersaison) mit Betriebsproblemen konfrontiert sind. Die Saatgutfinanzierung ist zunächst erforderlich, um das Projektkonzept und die Anwendung zu entwickeln (i) zum Aufbau des Projektpartnerschaftsnetzes einschließlich interessierter Küstengemeinden/Gemeinden in jedem Pilotgebiet des Südbaltikums (ii) um die technologische Machbarkeit und das Konzept von Pilotanlagen zu überprüfen und (iii) die Möglichkeit zu prüfen, einen Mechanismus einzurichten, der der NutriTrade-Plattform (entwickelt durch das NutriTrade-Projekt der EU CBP) mit besonderem Schwerpunkt auf der Anwendung in den grenzüberschreitenden Gewässern ähnelt. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pietų Baltijos regione yra daug bandymų naudoti midijas ar dumblius maistinių medžiagų pašalinimui. Tačiau dėl mažos kultivuojamų produktų rinkos vertės šie pokyčiai paprastai baigiasi pradiniu parodomųjų tyrimų etapu ir nėra nei tvarūs, nei pakartojami kitose nei bandomosiose srityse. Kita vertus, yra keletas komercinių pritaikymų, vadinamų gyvenamaisiais barjerais arba plaustais (pvz., plaustai „Biohaven® LIVING SHORELINE“), kuriais siekiama atkurti ir atkurti pakrančių buveines ir vietos lygmeniu gerinti vandens kokybę įsisavinant ir pašalinant maistines medžiagas. Mūsų idėja yra įtraukti Pietų Baltijos lagūnų pakrančių savivaldybes į vadinamųjų „aktyviųjų kranto“ vienetų taikymą, siekiant pagerinti vandens kokybę ir sukurti maudymosi sąlygas Pietų Baltijos lagūnose, kur normaliomis sąlygomis dumblių žydėjimas ir nuosėdų suplakimas neleidžia pramogoms maudytis. Be to, maistinių medžiagų įsisavinimo įtaisų naudojimas galėtų būti susietas su prekyba maistinių medžiagų kvotomis – mechanizmas, kuriuo veiksmingos maistinių medžiagų kiekio mažinimo priemonės susiejamos su savanoriškais finansuotojais, pageidaujančiais gauti maistinių medžiagų kompensavimą. Todėl projektas „Gyvenamosios lagūnos“ tampa ypač aktualus mažoms lagūnos bendruomenėms, kurios dažniausiai spaudžiamos dažniau šalinti fosforą per komunalinių nuotekų valymo įrenginius, kurie susiduria su veiklos problemomis dėl didelių gyventojų svyravimų (vasaros sezono metu šis skaičius padidėjo dešimt kartų). Pradinis finansavimas pirmiausia reikalingas projekto koncepcijai ir taikymui plėtoti i) siekiant sukurti projektų partnerystės tinklą, įtraukiant suinteresuotas pakrančių bendruomenes ir (arba) savivaldybes kiekvienoje Pietų Baltijos bandomojoje teritorijoje, ii) patikrinti bandomųjų įrenginių technologines galimybes ir koncepciją ir iii) išnagrinėti galimybę sukurti mechanizmą, panašų į NutriTrade platformą (kurią sukūrė ES CBP NutriTrade projektas), ypatingą dėmesį skiriant taikymui pasienio vandens telkiniuose. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pietų Baltijos regione yra daug bandymų naudoti midijas ar dumblius maistinių medžiagų pašalinimui. Tačiau dėl mažos kultivuojamų produktų rinkos vertės šie pokyčiai paprastai baigiasi pradiniu parodomųjų tyrimų etapu ir nėra nei tvarūs, nei pakartojami kitose nei bandomosiose srityse. Kita vertus, yra keletas komercinių pritaikymų, vadinamų gyvenamaisiais barjerais arba plaustais (pvz., plaustai „Biohaven® LIVING SHORELINE“), kuriais siekiama atkurti ir atkurti pakrančių buveines ir vietos lygmeniu gerinti vandens kokybę įsisavinant ir pašalinant maistines medžiagas. Mūsų idėja yra įtraukti Pietų Baltijos lagūnų pakrančių savivaldybes į vadinamųjų „aktyviųjų kranto“ vienetų taikymą, siekiant pagerinti vandens kokybę ir sukurti maudymosi sąlygas Pietų Baltijos lagūnose, kur normaliomis sąlygomis dumblių žydėjimas ir nuosėdų suplakimas neleidžia pramogoms maudytis. Be to, maistinių medžiagų įsisavinimo įtaisų naudojimas galėtų būti susietas su prekyba maistinių medžiagų kvotomis – mechanizmas, kuriuo veiksmingos maistinių medžiagų kiekio mažinimo priemonės susiejamos su savanoriškais finansuotojais, pageidaujančiais gauti maistinių medžiagų kompensavimą. Todėl projektas „Gyvenamosios lagūnos“ tampa ypač aktualus mažoms lagūnos bendruomenėms, kurios dažniausiai spaudžiamos dažniau šalinti fosforą per komunalinių nuotekų valymo įrenginius, kurie susiduria su veiklos problemomis dėl didelių gyventojų svyravimų (vasaros sezono metu šis skaičius padidėjo dešimt kartų). Pradinis finansavimas pirmiausia reikalingas projekto koncepcijai ir taikymui plėtoti i) siekiant sukurti projektų partnerystės tinklą, įtraukiant suinteresuotas pakrančių bendruomenes ir (arba) savivaldybes kiekvienoje Pietų Baltijos bandomojoje teritorijoje, ii) patikrinti bandomųjų įrenginių technologines galimybes ir koncepciją ir iii) išnagrinėti galimybę sukurti mechanizmą, panašų į NutriTrade platformą (kurią sukūrė ES CBP NutriTrade projektas), ypatingą dėmesį skiriant taikymui pasienio vandens telkiniuose. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tá go leor iarrachtaí diúilicíní nó saothrú algaí a úsáid chun cothaithigh a bhaint i limistéar Mhuir Bhailt Theas. Mar gheall ar luach margaidh íseal táirgí saothraithe, áfach, is gnách go gcríochnaíonn na forbairtí sin le linn chéim thosaigh na staidéar taisealbhaidh agus ní inbhuanaithe iad ná ní dhéantar iad a mhacasamhlú in áiteanna eile seachas i limistéir phíolótacha. Ar an taobh eile, tá roinnt feidhmeanna tráchtála ann ar a dtugtar bacainní beo nó raftaí (e.g. raftaí tarrthála, líne chladaigh Biohaven® LIVING) a bhfuil sé mar aidhm leo gnáthóga cósta a athchóiriú agus a athshlánú agus cáilíocht an uisce a fheabhsú go háitiúil trí ionsú cothaitheach agus trí bhaint cothaitheach. Is é an smaoineamh atá againn ná ról a thabhairt do na bardais chósta i murlaigh Mhuir Bhailt Theas maidir le haonaid “líne chladaigh ghníomhacha” mar a thugtar orthu a chur i bhfeidhm chun feabhas a chur ar cháilíocht an uisce agus chun dálaí snámha a chruthú laistigh de murlaigh Mhuir Bhailt Theas, áit a gcoisctear snámh áineasa ar bhláthanna algach agus ar athfhionraí dríodair faoi ghnáthchoinníollacha. Ina theannta sin, d’fhéadfaí úsáid gléasanna ionsúcháin cothaitheach a nascadh le trádáil cuótaí cothaitheach — meicníocht chun bearta éifeachtacha laghdaithe cothaitheach a nascadh le airgeadaithe deonacha atá toilteanach fritháireamh cothaitheach a fháil. Dá bhrí sin, tá tionscadal na Lagoons Beo ábhartha go háirithe do na pobail murlaigh bheaga atá brúite den chuid is mó chun fosfar a bhaint níos mó trí na gléasraí cóireála fuíolluisce cathrach, a bhfuil fadhbanna oibríochtúla rompu mar gheall ar luaineachtaí géara sa daonra (méadú deich mbliana i rith shéasúr an tsamhraidh). Tá gá leis an síolmhaoiniú ar an gcéad dul síos, chun coincheap agus cur i bhfeidhm an tionscadail a fhorbairt (i) chun an líonra comhpháirtíochta tionscadail a thógáil lena n-áirítear pobail chósta/bardais leasmhara i ngach limistéar píolótach Mhuir Bhailt Theas (ii) chun indéantacht theicneolaíoch agus coincheap na suiteálacha píolótacha a sheiceáil agus (iii) féachaint an bhféadfaí sásra a bhunú a bheadh cosúil le hArdán NutriTrade (arna fhorbairt ag tionscadal NutriTrade de chuid CBP AE) agus béim ar leith á leagan ar chur i bhfeidhm na ndobharlach trasteorann. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tá go leor iarrachtaí diúilicíní nó saothrú algaí a úsáid chun cothaithigh a bhaint i limistéar Mhuir Bhailt Theas. Mar gheall ar luach margaidh íseal táirgí saothraithe, áfach, is gnách go gcríochnaíonn na forbairtí sin le linn chéim thosaigh na staidéar taisealbhaidh agus ní inbhuanaithe iad ná ní dhéantar iad a mhacasamhlú in áiteanna eile seachas i limistéir phíolótacha. Ar an taobh eile, tá roinnt feidhmeanna tráchtála ann ar a dtugtar bacainní beo nó raftaí (e.g. raftaí tarrthála, líne chladaigh Biohaven® LIVING) a bhfuil sé mar aidhm leo gnáthóga cósta a athchóiriú agus a athshlánú agus cáilíocht an uisce a fheabhsú go háitiúil trí ionsú cothaitheach agus trí bhaint cothaitheach. Is é an smaoineamh atá againn ná ról a thabhairt do na bardais chósta i murlaigh Mhuir Bhailt Theas maidir le haonaid “líne chladaigh ghníomhacha” mar a thugtar orthu a chur i bhfeidhm chun feabhas a chur ar cháilíocht an uisce agus chun dálaí snámha a chruthú laistigh de murlaigh Mhuir Bhailt Theas, áit a gcoisctear snámh áineasa ar bhláthanna algach agus ar athfhionraí dríodair faoi ghnáthchoinníollacha. Ina theannta sin, d’fhéadfaí úsáid gléasanna ionsúcháin cothaitheach a nascadh le trádáil cuótaí cothaitheach — meicníocht chun bearta éifeachtacha laghdaithe cothaitheach a nascadh le airgeadaithe deonacha atá toilteanach fritháireamh cothaitheach a fháil. Dá bhrí sin, tá tionscadal na Lagoons Beo ábhartha go háirithe do na pobail murlaigh bheaga atá brúite den chuid is mó chun fosfar a bhaint níos mó trí na gléasraí cóireála fuíolluisce cathrach, a bhfuil fadhbanna oibríochtúla rompu mar gheall ar luaineachtaí géara sa daonra (méadú deich mbliana i rith shéasúr an tsamhraidh). Tá gá leis an síolmhaoiniú ar an gcéad dul síos, chun coincheap agus cur i bhfeidhm an tionscadail a fhorbairt (i) chun an líonra comhpháirtíochta tionscadail a thógáil lena n-áirítear pobail chósta/bardais leasmhara i ngach limistéar píolótach Mhuir Bhailt Theas (ii) chun indéantacht theicneolaíoch agus coincheap na suiteálacha píolótacha a sheiceáil agus (iii) féachaint an bhféadfaí sásra a bhunú a bheadh cosúil le hArdán NutriTrade (arna fhorbairt ag tionscadal NutriTrade de chuid CBP AE) agus béim ar leith á leagan ar chur i bhfeidhm na ndobharlach trasteorann. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Er zijn veel pogingen om mosselen of algenteelt te gebruiken voor het verwijderen van voedingsstoffen in het zuidelijke Oostzeegebied. Vanwege de lage marktwaarde van gekweekte producten eindigen deze ontwikkelingen echter meestal in de beginfase van demonstratiestudies en zijn ze noch duurzaam, noch gerepliceerd in andere gebieden dan proefgebieden. Aan de andere kant bestaan er een aantal commerciële toepassingen die levende barrières of vlotten worden genoemd (bv. reddingsvlotten, Biohaven® LIVING SHORELINE) die gericht zijn op zowel herstel als herstel van kusthabitats en lokale verbetering van de waterkwaliteit door opname en verwijdering van voedingsstoffen. Ons idee is om de kustgemeenten in de zuidelijke Baltische lagunes te betrekken bij de toepassing van zogenaamde „actieve kustlijn” eenheden om de waterkwaliteit te verbeteren en zwemomstandigheden te creëren in de zuidelijke Baltische lagunes, waar onder normale omstandigheden algenbloei en sediment resuspension recreatieve baden voorkomen. Bovendien zou het gebruik van nutriëntenabsorptieapparatuur kunnen worden gekoppeld aan de handel in nutriëntenquota — mechanisme voor het aansluiten van doeltreffende maatregelen ter vermindering van nutriënten met vrijwillige financiers die bereid zijn om nutriëntencompensatie te verwerven. Daarom wordt het project Living Lagoons vooral relevant voor de kleine lagunegemeenschappen die vooral worden aangedrongen op de toegenomen verwijdering van fosfor via de gemeentelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties, die te maken hebben met operationele problemen als gevolg van sterke bevolkingsschommelingen (een vertienvoudiging tijdens het zomerseizoen). De startfinanciering is in de eerste plaats nodig om het projectconcept en de toepassing te ontwikkelen (i) om het projectpartnerschapsnetwerk op te bouwen, met inbegrip van geïnteresseerde kustgemeenschappen/gemeenten in elk proefgebied in het zuidelijke deel van de Oostzee (ii) om de technologische haalbaarheid en het concept van proefinstallaties te controleren, en iii) te onderzoeken of een mechanisme kan worden opgezet dat vergelijkbaar is met het NutriTrade-platform (ontwikkeld door het NutriTrade-project van het EU-CBP) met bijzondere aandacht voor de toepassing in de grensoverschrijdende waterlichamen. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Er zijn veel pogingen om mosselen of algenteelt te gebruiken voor het verwijderen van voedingsstoffen in het zuidelijke Oostzeegebied. Vanwege de lage marktwaarde van gekweekte producten eindigen deze ontwikkelingen echter meestal in de beginfase van demonstratiestudies en zijn ze noch duurzaam, noch gerepliceerd in andere gebieden dan proefgebieden. Aan de andere kant bestaan er een aantal commerciële toepassingen die levende barrières of vlotten worden genoemd (bv. reddingsvlotten, Biohaven® LIVING SHORELINE) die gericht zijn op zowel herstel als herstel van kusthabitats en lokale verbetering van de waterkwaliteit door opname en verwijdering van voedingsstoffen. Ons idee is om de kustgemeenten in de zuidelijke Baltische lagunes te betrekken bij de toepassing van zogenaamde „actieve kustlijn” eenheden om de waterkwaliteit te verbeteren en zwemomstandigheden te creëren in de zuidelijke Baltische lagunes, waar onder normale omstandigheden algenbloei en sediment resuspension recreatieve baden voorkomen. Bovendien zou het gebruik van nutriëntenabsorptieapparatuur kunnen worden gekoppeld aan de handel in nutriëntenquota — mechanisme voor het aansluiten van doeltreffende maatregelen ter vermindering van nutriënten met vrijwillige financiers die bereid zijn om nutriëntencompensatie te verwerven. Daarom wordt het project Living Lagoons vooral relevant voor de kleine lagunegemeenschappen die vooral worden aangedrongen op de toegenomen verwijdering van fosfor via de gemeentelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties, die te maken hebben met operationele problemen als gevolg van sterke bevolkingsschommelingen (een vertienvoudiging tijdens het zomerseizoen). De startfinanciering is in de eerste plaats nodig om het projectconcept en de toepassing te ontwikkelen (i) om het projectpartnerschapsnetwerk op te bouwen, met inbegrip van geïnteresseerde kustgemeenschappen/gemeenten in elk proefgebied in het zuidelijke deel van de Oostzee (ii) om de technologische haalbaarheid en het concept van proefinstallaties te controleren, en iii) te onderzoeken of een mechanisme kan worden opgezet dat vergelijkbaar is met het NutriTrade-platform (ontwikkeld door het NutriTrade-project van het EU-CBP) met bijzondere aandacht voor de toepassing in de grensoverschrijdende waterlichamen. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Istnieje wiele prób wykorzystania małży lub upraw glonów do usuwania składników odżywczych w rejonie Południowego Bałtyku. Jednak ze względu na niską wartość rynkową produktów uprawnych zmiany te zazwyczaj kończą się na początkowym etapie badań demonstracyjnych i nie są ani zrównoważone, ani powielane na obszarach innych niż obszary pilotażowe. Z drugiej strony istnieje szereg zastosowań komercyjnych zwanych żywymi barierami lub tratwami (np. tratwy ratunkowe, Biohaven® LIVING SHORELINE) mające na celu zarówno odbudowę i rekultywację siedlisk przybrzeżnych, jak i lokalną poprawę jakości wody poprzez wchłanianie i usuwanie składników odżywczych. Naszą ideą jest zaangażowanie gmin przybrzeżnych w laguny Południowego Bałtyku w stosowanie tzw. „aktywnej linii brzegowej” w celu poprawy jakości wody i stworzenia warunków kąpieli wewnątrz laguny południowego Bałtyku, gdzie w normalnych warunkach rozkwit glonów i resuspensja osadów uniemożliwiają kąpiele rekreacyjne. Ponadto stosowanie urządzeń do absorpcji składników odżywczych mogłoby być powiązane z handlem kwotami składników pokarmowych – mechanizmem łączenia skutecznych środków redukcji składników odżywczych z dobrowolnymi podmiotami finansującymi skłonnymi do uzyskania kompensacji składników odżywczych. W związku z tym projekt Living Lagoons staje się szczególnie istotny dla małych społeczności laguny, które są głównie naciskane na zwiększone usuwanie fosforu za pośrednictwem komunalnych oczyszczalni ścieków, które borykają się z problemami operacyjnymi z powodu gwałtownych wahań populacji (dziesięciokrotny wzrost w sezonie letnim). W pierwszej kolejności potrzebne jest finansowanie zalążków, aby opracować koncepcję i zastosowanie projektu (i) w celu zbudowania sieci partnerskiej projektu obejmującej zainteresowane społeczności przybrzeżne/gmin w każdym obszarze pilotażowym południowego Bałtyku (ii) sprawdzenie wykonalności technologicznej i koncepcji instalacji pilotażowych oraz (iii) rozważenie możliwości ustanowienia mechanizmu podobnego do platformy NutriTrade (opracowanej w ramach projektu NutriTrade CBP UE), ze szczególnym uwzględnieniem zastosowania w transgranicznych jednolitych częściach wód. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Istnieje wiele prób wykorzystania małży lub upraw glonów do usuwania składników odżywczych w rejonie Południowego Bałtyku. Jednak ze względu na niską wartość rynkową produktów uprawnych zmiany te zazwyczaj kończą się na początkowym etapie badań demonstracyjnych i nie są ani zrównoważone, ani powielane na obszarach innych niż obszary pilotażowe. Z drugiej strony istnieje szereg zastosowań komercyjnych zwanych żywymi barierami lub tratwami (np. tratwy ratunkowe, Biohaven® LIVING SHORELINE) mające na celu zarówno odbudowę i rekultywację siedlisk przybrzeżnych, jak i lokalną poprawę jakości wody poprzez wchłanianie i usuwanie składników odżywczych. Naszą ideą jest zaangażowanie gmin przybrzeżnych w laguny Południowego Bałtyku w stosowanie tzw. „aktywnej linii brzegowej” w celu poprawy jakości wody i stworzenia warunków kąpieli wewnątrz laguny południowego Bałtyku, gdzie w normalnych warunkach rozkwit glonów i resuspensja osadów uniemożliwiają kąpiele rekreacyjne. Ponadto stosowanie urządzeń do absorpcji składników odżywczych mogłoby być powiązane z handlem kwotami składników pokarmowych – mechanizmem łączenia skutecznych środków redukcji składników odżywczych z dobrowolnymi podmiotami finansującymi skłonnymi do uzyskania kompensacji składników odżywczych. W związku z tym projekt Living Lagoons staje się szczególnie istotny dla małych społeczności laguny, które są głównie naciskane na zwiększone usuwanie fosforu za pośrednictwem komunalnych oczyszczalni ścieków, które borykają się z problemami operacyjnymi z powodu gwałtownych wahań populacji (dziesięciokrotny wzrost w sezonie letnim). W pierwszej kolejności potrzebne jest finansowanie zalążków, aby opracować koncepcję i zastosowanie projektu (i) w celu zbudowania sieci partnerskiej projektu obejmującej zainteresowane społeczności przybrzeżne/gmin w każdym obszarze pilotażowym południowego Bałtyku (ii) sprawdzenie wykonalności technologicznej i koncepcji instalacji pilotażowych oraz (iii) rozważenie możliwości ustanowienia mechanizmu podobnego do platformy NutriTrade (opracowanej w ramach projektu NutriTrade CBP UE), ze szczególnym uwzględnieniem zastosowania w transgranicznych jednolitych częściach wód. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Lõuna-Läänemere piirkonnas on palju katseid kasutada rannakarpe või vetikate kasvatamist toitainete eemaldamiseks. Kultiveeritud toodete väikese turuväärtuse tõttu lõpevad need arengud tavaliselt näidisuuringute algetapis ning ei ole jätkusuutlikud ega dubleeritud muudes kui katsepiirkondades. Teisest küljest on olemas mitmeid kaubanduslikke rakendusi, mida nimetatakse elutõketeks või parvedeks (nt päästeparved, Biohaven® LIVING SHORELINE), mille eesmärk on nii rannikualade elupaikade taastamine ja taastamine kui ka vee kvaliteedi parandamine toitainete imendumise ja eemaldamise teel. Meie idee on kaasata Lõuna-Läänemere laguunid nn aktiivsete kaldaäärsete üksuste rakendamisse, et parandada vee kvaliteeti ja luua suplustingimusi Lõuna-Läänemere laguunides, kus normaalsetes tingimustes vetikate õitsemine ja setete resuspendeerimine takistavad puhke suplust. Lisaks võiks toitainete neeldumisseadmete kasutamist seostada toitainete kvootidega kauplemisega – mehhanismiga, mille abil ühendada tõhusad toitainete vähendamise meetmed vabatahtlike rahastajatega, kes soovivad toitainete kompenseerimist omandada. Seetõttu muutub projekt „Elav Lagoonid“ eriti oluliseks väikeste laguuni kogukondade jaoks, kes on enamasti sunnitud fosforit rohkem eemaldama olmereoveepuhastite kaudu, mis seisavad silmitsi elanikkonna järsu kõikumise tõttu (suvehooajal kümnekordse kasvuga) seotud tegevusprobleemidega. Seemnerahastamist on vaja esiteks projekti kontseptsiooni ja rakenduse väljatöötamiseks, i) projektipartnerluse võrgustiku loomiseks, mis hõlmaks huvitatud rannikukogukondi/omavalitsusi igas Lõuna-Läänemere katsepiirkonnas, ii) et kontrollida katserajatiste tehnoloogilist teostatavust ja kontseptsiooni, ning iii) uurida võimalust luua NutriTrade platvormiga sarnane mehhanism (mille töötas välja ELi ühise baasipiirkonna NutriTrade projekt), pöörates erilist tähelepanu kohaldamisele piiriülestes veekogudes. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Lõuna-Läänemere piirkonnas on palju katseid kasutada rannakarpe või vetikate kasvatamist toitainete eemaldamiseks. Kultiveeritud toodete väikese turuväärtuse tõttu lõpevad need arengud tavaliselt näidisuuringute algetapis ning ei ole jätkusuutlikud ega dubleeritud muudes kui katsepiirkondades. Teisest küljest on olemas mitmeid kaubanduslikke rakendusi, mida nimetatakse elutõketeks või parvedeks (nt päästeparved, Biohaven® LIVING SHORELINE), mille eesmärk on nii rannikualade elupaikade taastamine ja taastamine kui ka vee kvaliteedi parandamine toitainete imendumise ja eemaldamise teel. Meie idee on kaasata Lõuna-Läänemere laguunid nn aktiivsete kaldaäärsete üksuste rakendamisse, et parandada vee kvaliteeti ja luua suplustingimusi Lõuna-Läänemere laguunides, kus normaalsetes tingimustes vetikate õitsemine ja setete resuspendeerimine takistavad puhke suplust. Lisaks võiks toitainete neeldumisseadmete kasutamist seostada toitainete kvootidega kauplemisega – mehhanismiga, mille abil ühendada tõhusad toitainete vähendamise meetmed vabatahtlike rahastajatega, kes soovivad toitainete kompenseerimist omandada. Seetõttu muutub projekt „Elav Lagoonid“ eriti oluliseks väikeste laguuni kogukondade jaoks, kes on enamasti sunnitud fosforit rohkem eemaldama olmereoveepuhastite kaudu, mis seisavad silmitsi elanikkonna järsu kõikumise tõttu (suvehooajal kümnekordse kasvuga) seotud tegevusprobleemidega. Seemnerahastamist on vaja esiteks projekti kontseptsiooni ja rakenduse väljatöötamiseks, i) projektipartnerluse võrgustiku loomiseks, mis hõlmaks huvitatud rannikukogukondi/omavalitsusi igas Lõuna-Läänemere katsepiirkonnas, ii) et kontrollida katserajatiste tehnoloogilist teostatavust ja kontseptsiooni, ning iii) uurida võimalust luua NutriTrade platvormiga sarnane mehhanism (mille töötas välja ELi ühise baasipiirkonna NutriTrade projekt), pöörates erilist tähelepanu kohaldamisele piiriülestes veekogudes. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Obstaja veliko poskusov uporabe klapavic ali gojenja alg za odstranjevanje hranil na območju južnega Baltskega morja. Vendar se zaradi nizke tržne vrednosti gojenih proizvodov ta razvoj običajno konča v začetni fazi predstavitvenih študij in ni niti trajnosten niti ponovljen na drugih kot pilotnih območjih. Po drugi strani pa obstajajo številne komercialne aplikacije, imenovane žive pregrade ali splavi (npr. rešilni splavi, Biohaven® LIVING SHORELINE), ki so namenjeni obnovi in sanaciji obalnih habitatov ter lokalnemu izboljšanju kakovosti vode z absorpcijo in odstranjevanjem hranil. Naša ideja je vključiti obalne občine v južnobaltskih lagunah v uporabo tako imenovanih „aktivnih obal“ enot za izboljšanje kakovosti vode in ustvarjanje kopalnih pogojev znotraj južnobaltskih lagun, kjer ob normalnih pogojih cvetenje alg in resuspenzija sedimentov preprečujeta rekreativno kopanje. Poleg tega bi lahko bila uporaba naprav za absorpcijo hranil povezana s trgovanjem s kvotami hranil – mehanizem za povezovanje učinkovitih ukrepov za zmanjšanje hranil s prostovoljnimi financerji, ki so pripravljeni pridobiti izravnavo hranil. Zato je projekt Living Lagoons še posebej pomemben za majhne lagunske skupnosti, ki so večinoma stisnjene zaradi povečanega odstranjevanja fosforja skozi komunalne čistilne naprave, ki se soočajo z operativnimi težavami zaradi močnih nihanj prebivalstva (desetkratno povečanje v poletni sezoni). Financiranje semen je najprej potrebno za razvoj koncepta in uporabe projekta (i) za vzpostavitev mreže partnerstva projekta, vključno z zainteresiranimi obalnimi skupnostmi/občinami na vsakem pilotnem območju južnega Baltskega morja (ii) za preverjanje tehnološke izvedljivosti in koncepta pilotnih naprav ter (iii) za preučitev možnosti za vzpostavitev mehanizma, podobnega platformi NutriTrade (ki jo je razvil projekt NutriTrade EU CBP), s posebnim poudarkom na uporabi v čezmejnih vodnih telesih. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Obstaja veliko poskusov uporabe klapavic ali gojenja alg za odstranjevanje hranil na območju južnega Baltskega morja. Vendar se zaradi nizke tržne vrednosti gojenih proizvodov ta razvoj običajno konča v začetni fazi predstavitvenih študij in ni niti trajnosten niti ponovljen na drugih kot pilotnih območjih. Po drugi strani pa obstajajo številne komercialne aplikacije, imenovane žive pregrade ali splavi (npr. rešilni splavi, Biohaven® LIVING SHORELINE), ki so namenjeni obnovi in sanaciji obalnih habitatov ter lokalnemu izboljšanju kakovosti vode z absorpcijo in odstranjevanjem hranil. Naša ideja je vključiti obalne občine v južnobaltskih lagunah v uporabo tako imenovanih „aktivnih obal“ enot za izboljšanje kakovosti vode in ustvarjanje kopalnih pogojev znotraj južnobaltskih lagun, kjer ob normalnih pogojih cvetenje alg in resuspenzija sedimentov preprečujeta rekreativno kopanje. Poleg tega bi lahko bila uporaba naprav za absorpcijo hranil povezana s trgovanjem s kvotami hranil – mehanizem za povezovanje učinkovitih ukrepov za zmanjšanje hranil s prostovoljnimi financerji, ki so pripravljeni pridobiti izravnavo hranil. Zato je projekt Living Lagoons še posebej pomemben za majhne lagunske skupnosti, ki so večinoma stisnjene zaradi povečanega odstranjevanja fosforja skozi komunalne čistilne naprave, ki se soočajo z operativnimi težavami zaradi močnih nihanj prebivalstva (desetkratno povečanje v poletni sezoni). Financiranje semen je najprej potrebno za razvoj koncepta in uporabe projekta (i) za vzpostavitev mreže partnerstva projekta, vključno z zainteresiranimi obalnimi skupnostmi/občinami na vsakem pilotnem območju južnega Baltskega morja (ii) za preverjanje tehnološke izvedljivosti in koncepta pilotnih naprav ter (iii) za preučitev možnosti za vzpostavitev mehanizma, podobnega platformi NutriTrade (ki jo je razvil projekt NutriTrade EU CBP), s posebnim poudarkom na uporabi v čezmejnih vodnih telesih. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Υπάρχουν πολλές προσπάθειες για τη χρήση της καλλιέργειας μυδιών ή φυκιών για την απομάκρυνση θρεπτικών ουσιών στην περιοχή της Νότιας Βαλτικής. Ωστόσο, λόγω της χαμηλής αγοραίας αξίας των καλλιεργούμενων προϊόντων, οι εξελίξεις αυτές συνήθως καταλήγουν στο αρχικό στάδιο των μελετών επίδειξης και δεν είναι ούτε βιώσιμες ούτε αναπαράγονται σε άλλες από τις πιλοτικές περιοχές. Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν διάφορες εμπορικές εφαρμογές που ονομάζονται ζωντανοί φραγμοί ή σχεδίες (π.χ. σωσίβιες σχεδίες, Biohaven® LIVING SHORELINE) που αποσκοπούν τόσο στην αποκατάσταση και αποκατάσταση των παράκτιων οικοτόπων όσο και στην τοπική βελτίωση της ποιότητας των υδάτων με απορρόφηση και απομάκρυνση θρεπτικών ουσιών. Η ιδέα μας είναι η συμμετοχή των παράκτιων δήμων στις λιμνοθάλασσες της Νότιας Βαλτικής στην εφαρμογή των λεγόμενων «ενεργών ακτογραμμών» για τη βελτίωση της ποιότητας των υδάτων και τη δημιουργία συνθηκών κολύμβησης εντός των λιμνοθάλασσων της Νότιας Βαλτικής, όπου, υπό κανονικές συνθήκες, η άνθιση φυκών και η ανασύσταση των ιζημάτων εμποδίζουν την κολύμβηση αναψυχής. Επιπλέον, η χρήση συσκευών απορρόφησης θρεπτικών ουσιών θα μπορούσε να συνδεθεί με την εμπορία ποσοστώσεων θρεπτικών ουσιών — μηχανισμός για τη σύνδεση αποτελεσματικών μέτρων μείωσης των θρεπτικών ουσιών με εθελοντικούς χρηματοδότες που επιθυμούν να αποκτήσουν αντιστάθμιση θρεπτικών ουσιών. Ως εκ τούτου, το έργο Living Lagoons αποκτά ιδιαίτερη σημασία για τις μικρές κοινότητες λιμνοθάλασσας που πιέζονται κυρίως για την αυξημένη απομάκρυνση του φωσφόρου μέσω των δημοτικών μονάδων επεξεργασίας λυμάτων, οι οποίες αντιμετωπίζουν λειτουργικά προβλήματα λόγω απότομων διακυμάνσεων του πληθυσμού (δεκαπλάσια αύξηση κατά τη θερινή περίοδο). Η χρηματοδότηση εκκίνησης είναι απαραίτητη, πρώτον, για την ανάπτυξη της ιδέας και της εφαρμογής του έργου (i) για την οικοδόμηση του δικτύου σύμπραξης έργων, συμπεριλαμβανομένων των ενδιαφερόμενων παράκτιων κοινοτήτων/δήμων σε κάθε πιλοτική περιοχή της Νότιας Βαλτικής (ii) για τον έλεγχο της τεχνολογικής σκοπιμότητας και της έννοιας των πιλοτικών εγκαταστάσεων και (iii) είναι να διερευνηθεί η δυνατότητα δημιουργίας ενός μηχανισμού παρόμοιου με την πλατφόρμα NutriTrade (που αναπτύχθηκε από το έργο NutriTrade της CBP της ΕΕ), με ιδιαίτερη έμφαση στην εφαρμογή στα διασυνοριακά υδατικά συστήματα. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Υπάρχουν πολλές προσπάθειες για τη χρήση της καλλιέργειας μυδιών ή φυκιών για την απομάκρυνση θρεπτικών ουσιών στην περιοχή της Νότιας Βαλτικής. Ωστόσο, λόγω της χαμηλής αγοραίας αξίας των καλλιεργούμενων προϊόντων, οι εξελίξεις αυτές συνήθως καταλήγουν στο αρχικό στάδιο των μελετών επίδειξης και δεν είναι ούτε βιώσιμες ούτε αναπαράγονται σε άλλες από τις πιλοτικές περιοχές. Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν διάφορες εμπορικές εφαρμογές που ονομάζονται ζωντανοί φραγμοί ή σχεδίες (π.χ. σωσίβιες σχεδίες, Biohaven® LIVING SHORELINE) που αποσκοπούν τόσο στην αποκατάσταση και αποκατάσταση των παράκτιων οικοτόπων όσο και στην τοπική βελτίωση της ποιότητας των υδάτων με απορρόφηση και απομάκρυνση θρεπτικών ουσιών. Η ιδέα μας είναι η συμμετοχή των παράκτιων δήμων στις λιμνοθάλασσες της Νότιας Βαλτικής στην εφαρμογή των λεγόμενων «ενεργών ακτογραμμών» για τη βελτίωση της ποιότητας των υδάτων και τη δημιουργία συνθηκών κολύμβησης εντός των λιμνοθάλασσων της Νότιας Βαλτικής, όπου, υπό κανονικές συνθήκες, η άνθιση φυκών και η ανασύσταση των ιζημάτων εμποδίζουν την κολύμβηση αναψυχής. Επιπλέον, η χρήση συσκευών απορρόφησης θρεπτικών ουσιών θα μπορούσε να συνδεθεί με την εμπορία ποσοστώσεων θρεπτικών ουσιών — μηχανισμός για τη σύνδεση αποτελεσματικών μέτρων μείωσης των θρεπτικών ουσιών με εθελοντικούς χρηματοδότες που επιθυμούν να αποκτήσουν αντιστάθμιση θρεπτικών ουσιών. Ως εκ τούτου, το έργο Living Lagoons αποκτά ιδιαίτερη σημασία για τις μικρές κοινότητες λιμνοθάλασσας που πιέζονται κυρίως για την αυξημένη απομάκρυνση του φωσφόρου μέσω των δημοτικών μονάδων επεξεργασίας λυμάτων, οι οποίες αντιμετωπίζουν λειτουργικά προβλήματα λόγω απότομων διακυμάνσεων του πληθυσμού (δεκαπλάσια αύξηση κατά τη θερινή περίοδο). Η χρηματοδότηση εκκίνησης είναι απαραίτητη, πρώτον, για την ανάπτυξη της ιδέας και της εφαρμογής του έργου (i) για την οικοδόμηση του δικτύου σύμπραξης έργων, συμπεριλαμβανομένων των ενδιαφερόμενων παράκτιων κοινοτήτων/δήμων σε κάθε πιλοτική περιοχή της Νότιας Βαλτικής (ii) για τον έλεγχο της τεχνολογικής σκοπιμότητας και της έννοιας των πιλοτικών εγκαταστάσεων και (iii) είναι να διερευνηθεί η δυνατότητα δημιουργίας ενός μηχανισμού παρόμοιου με την πλατφόρμα NutriTrade (που αναπτύχθηκε από το έργο NutriTrade της CBP της ΕΕ), με ιδιαίτερη έμφαση στην εφαρμογή στα διασυνοριακά υδατικά συστήματα. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ci sono molti tentativi di utilizzare cozze o alghe per la rimozione dei nutrienti nella zona del Baltico meridionale. Tuttavia, a causa del basso valore di mercato dei prodotti coltivati, questi sviluppi in genere terminano nella fase iniziale degli studi dimostrativi e non sono né sostenibili né replicati in settori diversi da quelli pilota. D'altra parte esistono una serie di applicazioni commerciali chiamate barriere viventi o zattere (ad esempio zattere di salvataggio, Biohaven® LIVING SHORELINE) volte sia al ripristino e alla riabilitazione degli habitat costieri sia al miglioramento locale della qualità dell'acqua attraverso l'assorbimento e la rimozione dei nutrienti. La nostra idea è quella di coinvolgere i comuni costieri delle lagune del Baltico meridionale nell'applicazione delle cosiddette "linee costiere attive" per migliorare la qualità dell'acqua e creare condizioni di balneazione all'interno delle lagune del Baltico meridionale, dove in condizioni normali fioriture alghe e risospensioni dei sedimenti impediscono il bagno ricreativo. Inoltre, l'uso di dispositivi di assorbimento dei nutrienti potrebbe essere collegato allo scambio di quote di nutrienti — meccanismo per collegare misure efficaci di abbattimento dei nutrienti con i finanziatori volontari disposti ad acquisire compensazioni nutrizionali. Pertanto, il progetto Living Lagoons diventa particolarmente rilevante per le piccole comunità lagunari che sono per lo più pressate per una maggiore rimozione del fosforo attraverso gli impianti di trattamento delle acque reflue comunali, che si trovano ad affrontare problemi operativi a causa di forti fluttuazioni della popolazione (un aumento di dieci volte durante la stagione estiva). Il finanziamento delle sementi è necessario in primo luogo, per sviluppare il concetto e l'applicazione del progetto (i) per costruire la rete di partenariato del progetto che includa le comunità costiere interessate/i in ogni area pilota del Baltico meridionale (ii) per verificare la fattibilità tecnologica e il concetto di impianti pilota e iii) esaminare la possibilità di istituire un meccanismo simile alla piattaforma NutriTrade (sviluppato dal progetto NutriTrade del CBP dell'UE) con particolare attenzione all'applicazione nei corpi idrici transfrontalieri. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ci sono molti tentativi di utilizzare cozze o alghe per la rimozione dei nutrienti nella zona del Baltico meridionale. Tuttavia, a causa del basso valore di mercato dei prodotti coltivati, questi sviluppi in genere terminano nella fase iniziale degli studi dimostrativi e non sono né sostenibili né replicati in settori diversi da quelli pilota. D'altra parte esistono una serie di applicazioni commerciali chiamate barriere viventi o zattere (ad esempio zattere di salvataggio, Biohaven® LIVING SHORELINE) volte sia al ripristino e alla riabilitazione degli habitat costieri sia al miglioramento locale della qualità dell'acqua attraverso l'assorbimento e la rimozione dei nutrienti. La nostra idea è quella di coinvolgere i comuni costieri delle lagune del Baltico meridionale nell'applicazione delle cosiddette "linee costiere attive" per migliorare la qualità dell'acqua e creare condizioni di balneazione all'interno delle lagune del Baltico meridionale, dove in condizioni normali fioriture alghe e risospensioni dei sedimenti impediscono il bagno ricreativo. Inoltre, l'uso di dispositivi di assorbimento dei nutrienti potrebbe essere collegato allo scambio di quote di nutrienti — meccanismo per collegare misure efficaci di abbattimento dei nutrienti con i finanziatori volontari disposti ad acquisire compensazioni nutrizionali. Pertanto, il progetto Living Lagoons diventa particolarmente rilevante per le piccole comunità lagunari che sono per lo più pressate per una maggiore rimozione del fosforo attraverso gli impianti di trattamento delle acque reflue comunali, che si trovano ad affrontare problemi operativi a causa di forti fluttuazioni della popolazione (un aumento di dieci volte durante la stagione estiva). Il finanziamento delle sementi è necessario in primo luogo, per sviluppare il concetto e l'applicazione del progetto (i) per costruire la rete di partenariato del progetto che includa le comunità costiere interessate/i in ogni area pilota del Baltico meridionale (ii) per verificare la fattibilità tecnologica e il concetto di impianti pilota e iii) esaminare la possibilità di istituire un meccanismo simile alla piattaforma NutriTrade (sviluppato dal progetto NutriTrade del CBP dell'UE) con particolare attenzione all'applicazione nei corpi idrici transfrontalieri. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Existuje mnoho pokusov o využitie pestovania slávok alebo rias na odstraňovanie živín v oblasti južného Baltského mora. Vzhľadom na nízku trhovú hodnotu pestovaných produktov sa však tento vývoj zvyčajne končí v počiatočnej fáze demonštračných štúdií a nie je udržateľný ani opakovaný v iných ako pilotných oblastiach. Na druhej strane existuje množstvo komerčných aplikácií nazývaných živé bariéry alebo plte (napr. záchranné plte, Biohaven® LIVING SHORELINE) zamerané na obnovu a obnovu pobrežných biotopov a miestne zlepšenie kvality vody prostredníctvom absorpcie a odstraňovania živín. Našou myšlienkou je zapojiť pobrežné obce v južných baltských lagúnach do používania tzv. aktívnych pobrežných jednotiek s cieľom zlepšiť kvalitu vody a vytvoriť podmienky na kúpanie vo vnútri lagún v južnom Baltskom mori, kde za normálnych podmienok riasy a resuspenzácia sedimentov zabraňujú rekreačnému kúpaniu. Okrem toho by používanie zariadení na absorpciu živín mohlo byť spojené s obchodovaním s kvótami živín – mechanizmom na prepojenie účinných opatrení na znižovanie živín s dobrovoľnými finančníkmi, ktorí sú ochotní získať kompenzáciu živín. Preto sa projekt Living Lagoons stáva obzvlášť relevantným pre komunity malých lagúny, ktoré sú väčšinou nútené na zvýšené odstraňovanie fosforu cez čistiarne komunálnych odpadových vôd, ktoré čelia prevádzkovým problémom v dôsledku prudkého kolísania populácie (desiatnásobný nárast počas letnej sezóny). Počiatočné financovanie je potrebné v prvom rade na vypracovanie koncepcie projektu a aplikácie i) na vybudovanie siete projektového partnerstva zahŕňajúcej zainteresované pobrežné spoločenstvá/obce v každej pilotnej oblasti južného Baltského mora; ii) na kontrolu technologickej uskutočniteľnosti a koncepcie pilotných zariadení a iii) na preskúmanie možnosti vytvorenia mechanizmu podobného platforme NutriTrade (vytvorenej v rámci projektu NutriTrade projektu CBP EÚ) s osobitným zameraním na uplatňovanie v cezhraničných vodných útvaroch. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Existuje mnoho pokusov o využitie pestovania slávok alebo rias na odstraňovanie živín v oblasti južného Baltského mora. Vzhľadom na nízku trhovú hodnotu pestovaných produktov sa však tento vývoj zvyčajne končí v počiatočnej fáze demonštračných štúdií a nie je udržateľný ani opakovaný v iných ako pilotných oblastiach. Na druhej strane existuje množstvo komerčných aplikácií nazývaných živé bariéry alebo plte (napr. záchranné plte, Biohaven® LIVING SHORELINE) zamerané na obnovu a obnovu pobrežných biotopov a miestne zlepšenie kvality vody prostredníctvom absorpcie a odstraňovania živín. Našou myšlienkou je zapojiť pobrežné obce v južných baltských lagúnach do používania tzv. aktívnych pobrežných jednotiek s cieľom zlepšiť kvalitu vody a vytvoriť podmienky na kúpanie vo vnútri lagún v južnom Baltskom mori, kde za normálnych podmienok riasy a resuspenzácia sedimentov zabraňujú rekreačnému kúpaniu. Okrem toho by používanie zariadení na absorpciu živín mohlo byť spojené s obchodovaním s kvótami živín – mechanizmom na prepojenie účinných opatrení na znižovanie živín s dobrovoľnými finančníkmi, ktorí sú ochotní získať kompenzáciu živín. Preto sa projekt Living Lagoons stáva obzvlášť relevantným pre komunity malých lagúny, ktoré sú väčšinou nútené na zvýšené odstraňovanie fosforu cez čistiarne komunálnych odpadových vôd, ktoré čelia prevádzkovým problémom v dôsledku prudkého kolísania populácie (desiatnásobný nárast počas letnej sezóny). Počiatočné financovanie je potrebné v prvom rade na vypracovanie koncepcie projektu a aplikácie i) na vybudovanie siete projektového partnerstva zahŕňajúcej zainteresované pobrežné spoločenstvá/obce v každej pilotnej oblasti južného Baltského mora; ii) na kontrolu technologickej uskutočniteľnosti a koncepcie pilotných zariadení a iii) na preskúmanie možnosti vytvorenia mechanizmu podobného platforme NutriTrade (vytvorenej v rámci projektu NutriTrade projektu CBP EÚ) s osobitným zameraním na uplatňovanie v cezhraničných vodných útvaroch. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Există multe încercări de a utiliza midii sau cultivarea algelor pentru eliminarea nutrienților în zona Mării Baltice de Sud. Cu toate acestea, din cauza valorii scăzute de piață a produselor cultivate, aceste evoluții se încheie de obicei în etapa inițială a studiilor demonstrative și nu sunt nici durabile, nici reproduse în alte zone decât în zonele pilot. Pe de altă parte, există o serie de aplicații comerciale numite bariere vii sau plute (de exemplu, plute de salvare, Biohaven® LIVING SHORELINE) care vizează atât restaurarea și reabilitarea habitatelor costiere, cât și îmbunătățirea locală a calității apei prin absorbția și îndepărtarea nutrienților. Ideea noastră este de a implica municipalitățile de coastă din lagunele din sudul Mării Baltice în aplicarea așa-numitelor unități de „linie de țărm activă” pentru a îmbunătăți calitatea apei și a crea condiții de scăldat în interiorul lagunelor din sudul Mării Baltice, unde, în condiții normale, înflorirea algelor și resuspensia sedimentelor împiedică scăldatul recreativ. În plus, utilizarea dispozitivelor de absorbție a nutrienților ar putea fi legată de comercializarea cotelor de nutrienți – mecanism de conectare a măsurilor eficiente de reducere a nutrienților cu finanțatorii voluntari care doresc să obțină compensarea nutrienților. Prin urmare, proiectul „Lagunele vii” devine deosebit de relevant pentru comunitățile mici din lagună, care sunt presate în cea mai mare parte pentru eliminarea sporită a fosforului prin stațiile municipale de epurare a apelor uzate, care se confruntă cu probleme operaționale din cauza fluctuațiilor bruște ale populației (o creștere de zece ori în timpul sezonului de vară). Finanțarea inițială este necesară în primul rând pentru a dezvolta conceptul de proiect și aplicarea (i) pentru a construi rețeaua de parteneriat a proiectului, inclusiv comunitățile/municipalitățile costiere interesate din fiecare zonă-pilot din sudul Mării Baltice (ii) pentru a verifica fezabilitatea tehnologică și conceptul de instalații-pilot și (iii) trebuie să analizeze posibilitatea de a institui un mecanism similar Platformei NutriTrade (dezvoltat de proiectul NutriTrade al EU CBP), cu un accent special pe aplicarea în corpurile transfrontaliere de apă. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Există multe încercări de a utiliza midii sau cultivarea algelor pentru eliminarea nutrienților în zona Mării Baltice de Sud. Cu toate acestea, din cauza valorii scăzute de piață a produselor cultivate, aceste evoluții se încheie de obicei în etapa inițială a studiilor demonstrative și nu sunt nici durabile, nici reproduse în alte zone decât în zonele pilot. Pe de altă parte, există o serie de aplicații comerciale numite bariere vii sau plute (de exemplu, plute de salvare, Biohaven® LIVING SHORELINE) care vizează atât restaurarea și reabilitarea habitatelor costiere, cât și îmbunătățirea locală a calității apei prin absorbția și îndepărtarea nutrienților. Ideea noastră este de a implica municipalitățile de coastă din lagunele din sudul Mării Baltice în aplicarea așa-numitelor unități de „linie de țărm activă” pentru a îmbunătăți calitatea apei și a crea condiții de scăldat în interiorul lagunelor din sudul Mării Baltice, unde, în condiții normale, înflorirea algelor și resuspensia sedimentelor împiedică scăldatul recreativ. În plus, utilizarea dispozitivelor de absorbție a nutrienților ar putea fi legată de comercializarea cotelor de nutrienți – mecanism de conectare a măsurilor eficiente de reducere a nutrienților cu finanțatorii voluntari care doresc să obțină compensarea nutrienților. Prin urmare, proiectul „Lagunele vii” devine deosebit de relevant pentru comunitățile mici din lagună, care sunt presate în cea mai mare parte pentru eliminarea sporită a fosforului prin stațiile municipale de epurare a apelor uzate, care se confruntă cu probleme operaționale din cauza fluctuațiilor bruște ale populației (o creștere de zece ori în timpul sezonului de vară). Finanțarea inițială este necesară în primul rând pentru a dezvolta conceptul de proiect și aplicarea (i) pentru a construi rețeaua de parteneriat a proiectului, inclusiv comunitățile/municipalitățile costiere interesate din fiecare zonă-pilot din sudul Mării Baltice (ii) pentru a verifica fezabilitatea tehnologică și conceptul de instalații-pilot și (iii) trebuie să analizeze posibilitatea de a institui un mecanism similar Platformei NutriTrade (dezvoltat de proiectul NutriTrade al EU CBP), cu un accent special pe aplicarea în corpurile transfrontaliere de apă. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dienvidu Baltijas jūras reģionā ir daudz mēģinājumu izmantot gliemenes vai aļģu audzēšanu barības vielu atdalīšanai. Tomēr, ņemot vērā kultivēto produktu zemo tirgus vērtību, šīs pārmaiņas parasti beidzas demonstrējumu pētījumu sākumposmā, un tās nav ne ilgtspējīgas, ne atkārtojamas citās, kā vien izmēģinājuma teritorijās. No otras puses, pastāv virkne komerciālu pielietojumu, ko sauc par dzīvām barjerām vai plostiem (piemēram, glābšanas plosti, Biohaven® LIVING SHORELINE), kuru mērķis ir gan atjaunot un atjaunot piekrastes dzīvotnes, gan uzlabot ūdens kvalitāti vietējā līmenī, absorbējot un likvidējot barības vielas. Mūsu ideja ir iesaistīt Dienvidu Baltijas lagūnas piekrastes pašvaldības t. s. “aktīvā krasta” vienību izmantošanā, lai uzlabotu ūdens kvalitāti un radītu peldvietas Dienvidu Baltijas lagūnās, kur parastos apstākļos aļģu ziedēšana un nogulšņu atjaunošana novērš atpūtas peldēšanos. Turklāt barības vielu absorbcijas ierīču izmantošanu varētu saistīt ar barības vielu kvotu tirdzniecību — mehānismu efektīvu barības vielu mazināšanas pasākumu savienošanai ar brīvprātīgiem finansētājiem, kas vēlas iegūt barības vielu kompensāciju. Tāpēc projekts “Dzīvo lagūnu” kļūst īpaši svarīgs mazajām lagūnu kopienām, kuras galvenokārt tiek piespiestas palielināt fosfora aizvākšanu caur sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtām, kuras saskaras ar darbības problēmām, ko rada krasas iedzīvotāju skaita svārstības (vasaras sezonā tas ir desmitkārtīgs pieaugums). Sākuma finansējums ir nepieciešams, pirmkārt, lai izstrādātu projekta koncepciju un pieteikumu, i) lai izveidotu projekta partnerības tīklu, kurā būtu ieinteresētas piekrastes kopienas/pašvaldības katrā Dienvidu Baltijas jūras izmēģinājuma teritorijā, ii) pārbaudītu izmēģinājuma iekārtu tehnoloģisko iespējamību un koncepciju un iii) izskatītu iespēju izveidot mehānismu, kas būtu līdzīgs NutriTrade platformai (izstrādāts ar ES CBP NutriTrade projektu), īpašu uzmanību pievēršot pieteikumam pārrobežu ūdensobjektos. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dienvidu Baltijas jūras reģionā ir daudz mēģinājumu izmantot gliemenes vai aļģu audzēšanu barības vielu atdalīšanai. Tomēr, ņemot vērā kultivēto produktu zemo tirgus vērtību, šīs pārmaiņas parasti beidzas demonstrējumu pētījumu sākumposmā, un tās nav ne ilgtspējīgas, ne atkārtojamas citās, kā vien izmēģinājuma teritorijās. No otras puses, pastāv virkne komerciālu pielietojumu, ko sauc par dzīvām barjerām vai plostiem (piemēram, glābšanas plosti, Biohaven® LIVING SHORELINE), kuru mērķis ir gan atjaunot un atjaunot piekrastes dzīvotnes, gan uzlabot ūdens kvalitāti vietējā līmenī, absorbējot un likvidējot barības vielas. Mūsu ideja ir iesaistīt Dienvidu Baltijas lagūnas piekrastes pašvaldības t. s. “aktīvā krasta” vienību izmantošanā, lai uzlabotu ūdens kvalitāti un radītu peldvietas Dienvidu Baltijas lagūnās, kur parastos apstākļos aļģu ziedēšana un nogulšņu atjaunošana novērš atpūtas peldēšanos. Turklāt barības vielu absorbcijas ierīču izmantošanu varētu saistīt ar barības vielu kvotu tirdzniecību — mehānismu efektīvu barības vielu mazināšanas pasākumu savienošanai ar brīvprātīgiem finansētājiem, kas vēlas iegūt barības vielu kompensāciju. Tāpēc projekts “Dzīvo lagūnu” kļūst īpaši svarīgs mazajām lagūnu kopienām, kuras galvenokārt tiek piespiestas palielināt fosfora aizvākšanu caur sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtām, kuras saskaras ar darbības problēmām, ko rada krasas iedzīvotāju skaita svārstības (vasaras sezonā tas ir desmitkārtīgs pieaugums). Sākuma finansējums ir nepieciešams, pirmkārt, lai izstrādātu projekta koncepciju un pieteikumu, i) lai izveidotu projekta partnerības tīklu, kurā būtu ieinteresētas piekrastes kopienas/pašvaldības katrā Dienvidu Baltijas jūras izmēģinājuma teritorijā, ii) pārbaudītu izmēģinājuma iekārtu tehnoloģisko iespējamību un koncepciju un iii) izskatītu iespēju izveidot mehānismu, kas būtu līdzīgs NutriTrade platformai (izstrādāts ar ES CBP NutriTrade projektu), īpašu uzmanību pievēršot pieteikumam pārrobežu ūdensobjektos. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Eteläisen Itämeren alueella on monia yrityksiä käyttää simpukoita tai leväviljelyä ravinteiden poistoon. Viljelytuotteiden alhaisen markkina-arvon vuoksi kehitys kuitenkin päättyy yleensä demonstraatiotutkimusten alkuvaiheeseen, eikä se ole kestävää eikä toisteta muilla kuin pilottialueilla. Toisaalta on olemassa useita kaupallisia sovelluksia, joita kutsutaan eläviksi esteiksi tai lautta-aluksiksi (esim. pelastuslautat, Biohaven® LIVING SHORELINE), joiden tarkoituksena on sekä rannikkoalueiden elinympäristöjen ennallistaminen ja kunnostaminen että veden laadun paikallinen parantaminen ravinteiden imeytymisen ja poistamisen avulla. Tavoitteenamme on saada eteläisen Itämeren laguunit mukaan ns. aktiivisten rantalinjojen käyttöön veden laadun parantamiseksi ja uimaolosuhteiden luomiseksi eteläisen Itämeren laguuneissa, joissa levien kukinta ja sedimentin resuspensio estävät normaalioloissa virkistysuinnin. Lisäksi ravinteiden imeytymislaitteiden käyttö voitaisiin kytkeä ravinnekiintiökauppaan – mekanismiin, jolla tehokkaat ravinteidentorjuntatoimenpiteet yhdistetään vapaaehtoisiin rahoittajiin, jotka ovat halukkaita hankkimaan ravinnekompensaatiota. Näin ollen Living Lagoons -hanke tulee erityisen tärkeäksi pienille laguuniyhteisöille, joita lähinnä painostetaan lisäämään fosforin poistamista kunnallisten jätevedenpuhdistamojen kautta, joilla on toiminnallisia ongelmia väestön jyrkän vaihtelun vuoksi (kesäkauden aikana kymmenkertainen kasvu). Alkurahoitusta tarvitaan ensinnäkin, jotta voidaan kehittää hankekonseptia ja -sovellusta i) hankkeen kumppanuusverkoston rakentamiseksi, mukaan lukien asiasta kiinnostuneet rannikkoyhteisöt/kunnat kaikilla eteläisen Itämeren pilottialueilla, ii) jotta voidaan tarkistaa pilottilaitosten tekninen toteutettavuus ja käsite ja iii) tutkia mahdollisuutta perustaa NutriTrade-foorumin kaltainen mekanismi (joka on kehitetty EU:n CBP:n NutriTrade-hankkeessa) keskittyen erityisesti soveltamiseen rajat ylittävissä vesimuodostumissa. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Eteläisen Itämeren alueella on monia yrityksiä käyttää simpukoita tai leväviljelyä ravinteiden poistoon. Viljelytuotteiden alhaisen markkina-arvon vuoksi kehitys kuitenkin päättyy yleensä demonstraatiotutkimusten alkuvaiheeseen, eikä se ole kestävää eikä toisteta muilla kuin pilottialueilla. Toisaalta on olemassa useita kaupallisia sovelluksia, joita kutsutaan eläviksi esteiksi tai lautta-aluksiksi (esim. pelastuslautat, Biohaven® LIVING SHORELINE), joiden tarkoituksena on sekä rannikkoalueiden elinympäristöjen ennallistaminen ja kunnostaminen että veden laadun paikallinen parantaminen ravinteiden imeytymisen ja poistamisen avulla. Tavoitteenamme on saada eteläisen Itämeren laguunit mukaan ns. aktiivisten rantalinjojen käyttöön veden laadun parantamiseksi ja uimaolosuhteiden luomiseksi eteläisen Itämeren laguuneissa, joissa levien kukinta ja sedimentin resuspensio estävät normaalioloissa virkistysuinnin. Lisäksi ravinteiden imeytymislaitteiden käyttö voitaisiin kytkeä ravinnekiintiökauppaan – mekanismiin, jolla tehokkaat ravinteidentorjuntatoimenpiteet yhdistetään vapaaehtoisiin rahoittajiin, jotka ovat halukkaita hankkimaan ravinnekompensaatiota. Näin ollen Living Lagoons -hanke tulee erityisen tärkeäksi pienille laguuniyhteisöille, joita lähinnä painostetaan lisäämään fosforin poistamista kunnallisten jätevedenpuhdistamojen kautta, joilla on toiminnallisia ongelmia väestön jyrkän vaihtelun vuoksi (kesäkauden aikana kymmenkertainen kasvu). Alkurahoitusta tarvitaan ensinnäkin, jotta voidaan kehittää hankekonseptia ja -sovellusta i) hankkeen kumppanuusverkoston rakentamiseksi, mukaan lukien asiasta kiinnostuneet rannikkoyhteisöt/kunnat kaikilla eteläisen Itämeren pilottialueilla, ii) jotta voidaan tarkistaa pilottilaitosten tekninen toteutettavuus ja käsite ja iii) tutkia mahdollisuutta perustaa NutriTrade-foorumin kaltainen mekanismi (joka on kehitetty EU:n CBP:n NutriTrade-hankkeessa) keskittyen erityisesti soveltamiseen rajat ylittävissä vesimuodostumissa. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Számos kísérlet van a kagylók vagy algák termesztésére a tápanyagok eltávolítására a Balti-tenger déli részén. A termesztett termékek alacsony piaci értéke miatt azonban ezek a fejlesztések jellemzően a demonstrációs tanulmányok kezdeti szakaszában érnek véget, és nem fenntarthatók, és a kísérleti területeken kívül más területeken sem ismétlődnek. Másrészt számos olyan kereskedelmi alkalmazás létezik, amelyeket élő akadályoknak vagy tutajoknak neveznek (pl. mentőtutajok, Biohaven® LIVING SHORELINE), amelyek célja a part menti élőhelyek helyreállítása és helyreállítása, valamint a víz minőségének helyi javítása a tápanyagok felszívódásával és eltávolításával. Célunk, hogy bevonjuk a dél-balti-tengeri lagúnák part menti településeit az úgynevezett „aktív partvonal” egységek alkalmazásába a vízminőség javítása és a dél-balti-tengeri lagúnákon belüli fürdőfeltételek megteremtése érdekében, ahol az algavirágzás és az üledék újraszuszpendálása normál körülmények között megakadályozza a szabadidős fürdőzést. Ezenkívül a tápanyagelnyelő eszközök használata összekapcsolható a tápanyagkvóta-kereskedelemmel – olyan mechanizmus, amely összekapcsolja a hatékony tápanyagcsökkentési intézkedéseket a tápanyag-kiegyenlítésre hajlandó önkéntes finanszírozókkal. Ezért a Living Lagoons projekt különösen fontossá válik a kis lagúnaközösségek számára, amelyek főként a foszfornak a települési szennyvíztisztító telepeken keresztül történő fokozott eltávolítására szorulnak, amelyek a lakosság hirtelen ingadozása miatt működési problémákkal szembesülnek (a nyári szezonban tízszeres növekedés). A magvető finanszírozásra először is szükség van a projekt koncepciójának és alkalmazásának kidolgozásához (i) a projektpartnerségi hálózat kiépítéséhez, amely magában foglalja az érdekelt part menti közösségeket/településeket minden dél-balti kísérleti területen (ii) a kísérleti létesítmények technológiai megvalósíthatóságának és koncepciójának ellenőrzése érdekében, valamint iii. megvizsgálja a NutriTrade platformhoz hasonló mechanizmus létrehozásának lehetőségét (amelyet az EU CBP NutriTrade projektje fejlesztett ki), különös tekintettel a határokon átnyúló víztestekben való alkalmazásra. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Számos kísérlet van a kagylók vagy algák termesztésére a tápanyagok eltávolítására a Balti-tenger déli részén. A termesztett termékek alacsony piaci értéke miatt azonban ezek a fejlesztések jellemzően a demonstrációs tanulmányok kezdeti szakaszában érnek véget, és nem fenntarthatók, és a kísérleti területeken kívül más területeken sem ismétlődnek. Másrészt számos olyan kereskedelmi alkalmazás létezik, amelyeket élő akadályoknak vagy tutajoknak neveznek (pl. mentőtutajok, Biohaven® LIVING SHORELINE), amelyek célja a part menti élőhelyek helyreállítása és helyreállítása, valamint a víz minőségének helyi javítása a tápanyagok felszívódásával és eltávolításával. Célunk, hogy bevonjuk a dél-balti-tengeri lagúnák part menti településeit az úgynevezett „aktív partvonal” egységek alkalmazásába a vízminőség javítása és a dél-balti-tengeri lagúnákon belüli fürdőfeltételek megteremtése érdekében, ahol az algavirágzás és az üledék újraszuszpendálása normál körülmények között megakadályozza a szabadidős fürdőzést. Ezenkívül a tápanyagelnyelő eszközök használata összekapcsolható a tápanyagkvóta-kereskedelemmel – olyan mechanizmus, amely összekapcsolja a hatékony tápanyagcsökkentési intézkedéseket a tápanyag-kiegyenlítésre hajlandó önkéntes finanszírozókkal. Ezért a Living Lagoons projekt különösen fontossá válik a kis lagúnaközösségek számára, amelyek főként a foszfornak a települési szennyvíztisztító telepeken keresztül történő fokozott eltávolítására szorulnak, amelyek a lakosság hirtelen ingadozása miatt működési problémákkal szembesülnek (a nyári szezonban tízszeres növekedés). A magvető finanszírozásra először is szükség van a projekt koncepciójának és alkalmazásának kidolgozásához (i) a projektpartnerségi hálózat kiépítéséhez, amely magában foglalja az érdekelt part menti közösségeket/településeket minden dél-balti kísérleti területen (ii) a kísérleti létesítmények technológiai megvalósíthatóságának és koncepciójának ellenőrzése érdekében, valamint iii. megvizsgálja a NutriTrade platformhoz hasonló mechanizmus létrehozásának lehetőségét (amelyet az EU CBP NutriTrade projektje fejlesztett ki), különös tekintettel a határokon átnyúló víztestekben való alkalmazásra. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Det finns många försök att använda musslor eller alger för att avlägsna näringsämnen i södra Östersjön. På grund av det låga marknadsvärdet på odlade produkter slutar dock denna utveckling vanligtvis i det inledande skedet av demonstrationsstudier och är varken hållbar eller upprepad i andra områden än pilotområden. Å andra sidan finns det ett antal kommersiella tillämpningar som kallas levande barriärer eller flottar (t.ex. livflottar, Biohaven® LIVING SHORELINE) som syftar till både återställande och återställande av kustnära livsmiljöer och lokal förbättring av vattenkvaliteten genom absorption och avlägsnande av näringsämnen. Vår idé är att involvera kustkommunerna i de södra baltiska lagunerna i tillämpningen av s.k. ”aktiv strandlinje” för att förbättra vattenkvaliteten och skapa badförhållanden i de södra baltiska lagunerna, där algblomningar och sedimentåtersuspension vid normala förhållanden förhindrar rekreationsbad. Dessutom skulle användningen av anordningar för absorption av näringsämnen kunna kopplas till handel med näringskvoter – mekanism för att koppla samman effektiva åtgärder för att minska näringsämnen med frivilliga finansiärer som är villiga att erhålla kompensation för näringsämnen. Därför blir projektet Living Lagoons särskilt relevant för de små lagunsamhällena som främst pressas för ökad fosforavskiljning genom de kommunala avloppsreningsverken, som står inför operativa problem på grund av kraftiga befolkningsfluktuationer (en tiofaldig ökning under sommarsäsongen). Såddfinansieringen behövs först för att utveckla projektets koncept och tillämpning i) för att bygga upp projektets partnerskapsnätverk, inklusive intresserade kustsamhällen/kommuner i varje försöksområde i södra Östersjön, ii) kontrollera den tekniska genomförbarheten och konceptet med pilotanläggningar och iii) undersöka möjligheten att inrätta en mekanism som liknar NutriTrade-plattformen (som utvecklats av EU:s CBP:s NutriTrade-projekt) med särskilt fokus på tillämpningen i gränsöverskridande vattenförekomster. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Det finns många försök att använda musslor eller alger för att avlägsna näringsämnen i södra Östersjön. På grund av det låga marknadsvärdet på odlade produkter slutar dock denna utveckling vanligtvis i det inledande skedet av demonstrationsstudier och är varken hållbar eller upprepad i andra områden än pilotområden. Å andra sidan finns det ett antal kommersiella tillämpningar som kallas levande barriärer eller flottar (t.ex. livflottar, Biohaven® LIVING SHORELINE) som syftar till både återställande och återställande av kustnära livsmiljöer och lokal förbättring av vattenkvaliteten genom absorption och avlägsnande av näringsämnen. Vår idé är att involvera kustkommunerna i de södra baltiska lagunerna i tillämpningen av s.k. ”aktiv strandlinje” för att förbättra vattenkvaliteten och skapa badförhållanden i de södra baltiska lagunerna, där algblomningar och sedimentåtersuspension vid normala förhållanden förhindrar rekreationsbad. Dessutom skulle användningen av anordningar för absorption av näringsämnen kunna kopplas till handel med näringskvoter – mekanism för att koppla samman effektiva åtgärder för att minska näringsämnen med frivilliga finansiärer som är villiga att erhålla kompensation för näringsämnen. Därför blir projektet Living Lagoons särskilt relevant för de små lagunsamhällena som främst pressas för ökad fosforavskiljning genom de kommunala avloppsreningsverken, som står inför operativa problem på grund av kraftiga befolkningsfluktuationer (en tiofaldig ökning under sommarsäsongen). Såddfinansieringen behövs först för att utveckla projektets koncept och tillämpning i) för att bygga upp projektets partnerskapsnätverk, inklusive intresserade kustsamhällen/kommuner i varje försöksområde i södra Östersjön, ii) kontrollera den tekniska genomförbarheten och konceptet med pilotanläggningar och iii) undersöka möjligheten att inrätta en mekanism som liknar NutriTrade-plattformen (som utvecklats av EU:s CBP:s NutriTrade-projekt) med särskilt fokus på tillämpningen i gränsöverskridande vattenförekomster. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Postoji mnogo pokušaja korištenja dagnji ili uzgoja algi za uklanjanje hranjivih tvari u južnom Baltiku. Međutim, zbog niske tržišne vrijednosti kultiviranih proizvoda taj razvoj obično završava u početnoj fazi demonstracijskih studija i nije održiv niti se ponavlja u drugim područjima osim pilot-područjima. S druge strane, postoji niz komercijalnih primjena koje se nazivaju žive barijere ili splavi (npr. splavi za spašavanje, Biohaven® LIVING SHORELINE) usmjerene na obnovu i sanaciju obalnih staništa te lokalno poboljšanje kvalitete vode apsorpcijom i uklanjanjem hranjivih tvari. Naša je ideja uključiti obalne općine u južnim baltičkim lagunama u primjenu takozvanih „aktivnih obalnih” jedinica kako bi se poboljšala kvaliteta vode i stvorili uvjeti za kupanje u južnim baltičkim lagunama, gdje u normalnim uvjetima cvjeta algi i resuspenzija sedimenta sprječava rekreacijsko kupanje. Nadalje, upotreba uređaja za apsorpciju hranjivih tvari mogla bi se povezati s trgovanjem hranjivim kvotama – mehanizmom za povezivanje učinkovitih mjera za smanjenje hranjivih tvari s dobrovoljnim financijerima koji su voljni steći kompenzaciju hranjivih tvari. Stoga projekt Living Lagoons postaje posebno relevantan za male lagunske zajednice koje su uglavnom pritisnute za povećano uklanjanje fosfora kroz komunalne uređaje za pročišćavanje otpadnih voda, koje se suočavaju s operativnim problemima zbog oštrih fluktuacija stanovništva (deseterostruki porast tijekom ljetne sezone). Financiranje početnog razvoja prvo je potrebno za razvoj koncepta i primjene projekta (i) za izgradnju mreže projektnog partnerstva, uključujući zainteresirane obalne zajednice/općine u svakom pilot-području južnog Baltika, ii. za provjeru tehnološke izvedivosti i koncepta pilot-instalacija i iii. za razmatranje mogućnosti uspostave mehanizma sličnog NutriTrade platformi (koji je razvijen u okviru projekta NutriTrade u okviru CBP-a EU-a) s posebnim naglaskom na primjeni u prekograničnim vodnim tijelima. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Postoji mnogo pokušaja korištenja dagnji ili uzgoja algi za uklanjanje hranjivih tvari u južnom Baltiku. Međutim, zbog niske tržišne vrijednosti kultiviranih proizvoda taj razvoj obično završava u početnoj fazi demonstracijskih studija i nije održiv niti se ponavlja u drugim područjima osim pilot-područjima. S druge strane, postoji niz komercijalnih primjena koje se nazivaju žive barijere ili splavi (npr. splavi za spašavanje, Biohaven® LIVING SHORELINE) usmjerene na obnovu i sanaciju obalnih staništa te lokalno poboljšanje kvalitete vode apsorpcijom i uklanjanjem hranjivih tvari. Naša je ideja uključiti obalne općine u južnim baltičkim lagunama u primjenu takozvanih „aktivnih obalnih” jedinica kako bi se poboljšala kvaliteta vode i stvorili uvjeti za kupanje u južnim baltičkim lagunama, gdje u normalnim uvjetima cvjeta algi i resuspenzija sedimenta sprječava rekreacijsko kupanje. Nadalje, upotreba uređaja za apsorpciju hranjivih tvari mogla bi se povezati s trgovanjem hranjivim kvotama – mehanizmom za povezivanje učinkovitih mjera za smanjenje hranjivih tvari s dobrovoljnim financijerima koji su voljni steći kompenzaciju hranjivih tvari. Stoga projekt Living Lagoons postaje posebno relevantan za male lagunske zajednice koje su uglavnom pritisnute za povećano uklanjanje fosfora kroz komunalne uređaje za pročišćavanje otpadnih voda, koje se suočavaju s operativnim problemima zbog oštrih fluktuacija stanovništva (deseterostruki porast tijekom ljetne sezone). Financiranje početnog razvoja prvo je potrebno za razvoj koncepta i primjene projekta (i) za izgradnju mreže projektnog partnerstva, uključujući zainteresirane obalne zajednice/općine u svakom pilot-području južnog Baltika, ii. za provjeru tehnološke izvedivosti i koncepta pilot-instalacija i iii. za razmatranje mogućnosti uspostave mehanizma sličnog NutriTrade platformi (koji je razvijen u okviru projekta NutriTrade u okviru CBP-a EU-a) s posebnim naglaskom na primjeni u prekograničnim vodnim tijelima. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Hay muchos intentos de utilizar mejillones o algas para la eliminación de nutrientes en el área del Báltico meridional. Sin embargo, debido al bajo valor de mercado de los productos cultivados, estos desarrollos generalmente terminan en la etapa inicial de los estudios de demostración y no son sostenibles ni se replican en otras áreas que no sean experimentales. Por otro lado, existen una serie de aplicaciones comerciales llamadas barreras vivas o balsas (por ejemplo, balsas salvavidas, Biohaven® LIVING SHORELINE) destinadas tanto a la restauración y rehabilitación de hábitats costeros como a la mejora local de la calidad del agua mediante la absorción y eliminación de nutrientes. Nuestra idea es involucrar a los municipios costeros de las lagunas del Báltico meridional en la aplicación de las denominadas unidades de «línea costera activa» para mejorar la calidad del agua y crear condiciones de baño dentro de las lagunas del Báltico meridional, donde en condiciones normales florecen algas y la resuspensión de sedimentos impide el baño recreativo. Además, el uso de dispositivos de absorción de nutrientes podría vincularse al comercio de cuotas de nutrientes, mecanismo para conectar medidas eficaces de reducción de nutrientes con financieros voluntarios dispuestos a adquirir compensación de nutrientes. Por lo tanto, el proyecto Living Lagoons se vuelve especialmente relevante para las pequeñas comunidades de lagunas que en su mayoría están presionadas para aumentar la eliminación de fósforo a través de las plantas de tratamiento de aguas residuales municipales, que se enfrentan a problemas operativos debido a las fuertes fluctuaciones de la población (un aumento de diez veces durante la temporada de verano). La financiación inicial es necesaria en primer lugar, para desarrollar el concepto y la aplicación del proyecto i) para construir la red de asociación del proyecto, incluidas las comunidades costeras y los municipios interesados en cada zona piloto del Báltico meridional; ii) comprobar la viabilidad tecnológica y el concepto de instalaciones piloto; y iii) estudiar la posibilidad de establecer un mecanismo similar a la plataforma NutriTrade (desarrollada por el proyecto NutriTrade del PPC de la UE) con especial atención a la aplicación en las masas de agua transfronterizas. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Hay muchos intentos de utilizar mejillones o algas para la eliminación de nutrientes en el área del Báltico meridional. Sin embargo, debido al bajo valor de mercado de los productos cultivados, estos desarrollos generalmente terminan en la etapa inicial de los estudios de demostración y no son sostenibles ni se replican en otras áreas que no sean experimentales. Por otro lado, existen una serie de aplicaciones comerciales llamadas barreras vivas o balsas (por ejemplo, balsas salvavidas, Biohaven® LIVING SHORELINE) destinadas tanto a la restauración y rehabilitación de hábitats costeros como a la mejora local de la calidad del agua mediante la absorción y eliminación de nutrientes. Nuestra idea es involucrar a los municipios costeros de las lagunas del Báltico meridional en la aplicación de las denominadas unidades de «línea costera activa» para mejorar la calidad del agua y crear condiciones de baño dentro de las lagunas del Báltico meridional, donde en condiciones normales florecen algas y la resuspensión de sedimentos impide el baño recreativo. Además, el uso de dispositivos de absorción de nutrientes podría vincularse al comercio de cuotas de nutrientes, mecanismo para conectar medidas eficaces de reducción de nutrientes con financieros voluntarios dispuestos a adquirir compensación de nutrientes. Por lo tanto, el proyecto Living Lagoons se vuelve especialmente relevante para las pequeñas comunidades de lagunas que en su mayoría están presionadas para aumentar la eliminación de fósforo a través de las plantas de tratamiento de aguas residuales municipales, que se enfrentan a problemas operativos debido a las fuertes fluctuaciones de la población (un aumento de diez veces durante la temporada de verano). La financiación inicial es necesaria en primer lugar, para desarrollar el concepto y la aplicación del proyecto i) para construir la red de asociación del proyecto, incluidas las comunidades costeras y los municipios interesados en cada zona piloto del Báltico meridional; ii) comprobar la viabilidad tecnológica y el concepto de instalaciones piloto; y iii) estudiar la posibilidad de establecer un mecanismo similar a la plataforma NutriTrade (desarrollada por el proyecto NutriTrade del PPC de la UE) con especial atención a la aplicación en las masas de agua transfronterizas. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Há muitas tentativas de utilizar o mexilhão ou o cultivo de algas para a remoção de nutrientes na região do Báltico Meridional. No entanto, devido ao baixo valor de mercado dos produtos cultivados, estes desenvolvimentos terminam normalmente na fase inicial dos estudos de demonstração e não são sustentáveis nem reproduzidos noutras áreas que não as áreas-piloto. Por outro lado, existem várias aplicações comerciais denominadas barreiras vivas ou jangadas (por exemplo, jangadas salva-vidas, BIOHAVEN® LIVING SHORELINE) destinadas tanto à recuperação e reabilitação dos habitats costeiros como à melhoria local da qualidade da água através da absorção e remoção de nutrientes. A nossa ideia é envolver os municípios costeiros das lagoas do Báltico Meridional na aplicação das chamadas unidades «costeiras ativas», a fim de melhorar a qualidade da água e criar condições balneares no interior das lagoas do Báltico Meridional, onde, em condições normais, a proliferação de algas e a ressuspensão de sedimentos impedem o banho recreativo. Além disso, a utilização de dispositivos de absorção de nutrientes poderia ser associada ao comércio de quotas de nutrientes - mecanismo para ligar medidas eficazes de redução de nutrientes a financiadores voluntários dispostos a adquirir compensação de nutrientes. Por conseguinte, o projeto Lagoas Vivas torna-se especialmente relevante para as pequenas comunidades lagunares, que são, na sua maioria, pressionadas para aumentar a remoção de fósforo através das estações municipais de tratamento de águas residuais, que enfrentam problemas operacionais devido a flutuações acentuadas da população (um aumento de dez vezes durante a época de verão). O financiamento inicial é necessário, em primeiro lugar, para desenvolver o conceito e a aplicação do projeto (i) para construir a rede de parceria do projeto, incluindo comunidades/municípios costeiros interessados em todas as zonas-piloto do sul do Báltico (ii) para verificar a viabilidade tecnológica e o conceito de instalações-piloto e (iii) para estudar a possibilidade de estabelecer um mecanismo semelhante à plataforma NutriTrade (desenvolvida pelo projeto NutriTrade do CBP da UE), com especial destaque para a aplicação nas massas de água transfronteiriças. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Há muitas tentativas de utilizar o cultivo de mexilhões ou algas para a remoção de nutrientes na zona do Báltico do Sul. No entanto, devido ao baixo valor de mercado dos produtos cultivados, estes desenvolvimentos terminam normalmente na fase inicial dos estudos de demonstração e não são sustentáveis nem reproduzidos noutras zonas que não sejam projetos-piloto. Por outro lado, existem várias aplicações comerciais denominadas barreiras vivas ou jangadas (por exemplo, jangadas salva-vidas, BIOHAVEN® LIVING SHORELINE) destinadas à recuperação e reabilitação de habitats costeiros e à melhoria local da qualidade da água através da absorção e remoção de nutrientes. A nossa ideia é envolver os municípios costeiros das lagoas do Báltico Sul na aplicação das chamadas unidades «ativas costeiras» para melhorar a qualidade da água e criar condições balneares no interior das lagoas do Báltico Sul, onde, em condições normais, as algas florescem e a ressuspensão dos sedimentos impede o banho recreativo. Além disso, a utilização de dispositivos de absorção de nutrientes poderia estar associada ao comércio de quotas de nutrientes — mecanismo de ligação entre medidas eficazes de redução de nutrientes e financiadores voluntários dispostos a adquirir compensação de nutrientes. Por conseguinte, o projeto Living Lagoons torna-se especialmente relevante para as pequenas comunidades lagunares, que são, na sua maioria, pressionadas para o aumento da remoção de fósforo através das estações de tratamento de águas residuais municipais, que enfrentam problemas operacionais devido a flutuações acentuadas da população (um aumento de dez vezes durante a época de verão). O financiamento inicial é necessário, em primeiro lugar, para desenvolver o conceito e a aplicação do projeto (i) para construir a rede de parcerias do projeto, incluindo comunidades/municípios costeiros interessados em todas as zonas-piloto do Báltico Sul (ii) para verificar a viabilidade tecnológica e o conceito de instalações-piloto e (iii) estudar a possibilidade de criar um mecanismo semelhante à plataforma NutriTrade (desenvolvida pelo projeto NutriTrade do CBP da UE), com especial incidência na aplicação nas massas de água transfronteiriças. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Hemm ħafna tentattivi biex tintuża l-kultivazzjoni tal-maskli jew l-alka għat-tneħħija tan-nutrijenti fiż-żona tan-Nofsinhar tal-Baltiku. Madankollu, minħabba l-valur baxx fis-suq tal-prodotti kkultivati dawn l-iżviluppi tipikament jispiċċaw fl-istadju inizjali tal-istudji ta’ dimostrazzjoni u la huma sostenibbli, u lanqas ma huma replikati f’oqsma oħra għajr dawk pilota. Min-naħa l-oħra jeżistu għadd ta’ applikazzjonijiet kummerċjali msejħa barrieri għall-għajxien jew ċattri (eż. ċattri tas-salvataġġ, Biohaven® LIVING SHORELINE) immirati kemm lejn ir-restawr kif ukoll ir-riabilitazzjoni tal-ħabitats kostali u t-titjib lokali tal-kwalità tal-ilma permezz tal-assorbiment u t-tneħħija tan-nutrijenti. L-idea tagħna hija li ninvolvu l-muniċipalitajiet kostali fil-laguni tan-Nofsinhar tal-Baltiku fl-applikazzjoni tal-hekk imsejħa unitajiet “tax-xatt attiv” biex tittejjeb il-kwalità tal-ilma u jinħolqu kundizzjonijiet tal-għawm fil-laguni tal-Baltiku tan-Nofsinhar, fejn f’kundizzjonijiet normali l-alka tisplodi u s-sospensjoni mill-ġdid tas-sediment tipprevjeni l-għawm rikreattiv. Barra minn hekk, l-użu ta’ apparat għall-assorbiment tan-nutrijenti jista’ jkun marbut mal-iskambju tal-kwoti tan-nutrijenti — mekkaniżmu għall-konnessjoni ta’ miżuri effettivi għat-tnaqqis tan-nutrijenti ma’ finanzjaturi volontarji li jkunu lesti li jiksbu kumpens għan-nutrijenti. Għalhekk, il-proġett Lagoons Ħajjin isir partikolarment rilevanti għall-komunitajiet żgħar tal-laguni li l-biċċa l-kbira tagħhom huma ppressati għat-tneħħija akbar tal-fosforu permezz tal-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi muniċipali, li qed jiffaċċjaw problemi operazzjonali minħabba fluttwazzjonijiet qawwija tal-popolazzjoni (żieda ta’ għaxar darbiet matul l-istaġun tas-sajf). Il-finanzjament inizjali huwa meħtieġ l-ewwel, biex jiġu żviluppati l-kunċett u l-applikazzjoni tal-proġett (i) biex jinbena n-netwerk ta’ sħubija tal-proġett inklużi l-komunitajiet/muniċipalitajiet kostali interessati f’kull żona pilota tan-Nofsinhar tal-Baltiku (ii) biex tiġi vverifikata l-fattibbiltà teknoloġika u l-kunċett ta’ installazzjonijiet pilota u (iii) għandha tiġi eżaminata l-possibbiltà li jiġi stabbilit mekkaniżmu simili għall-Pjattaforma tan-NutriKummerċ (żviluppata mill-proġett NutriTrade tas-CBP tal-UE) b’enfasi speċjali fuq l-applikazzjoni fil-korpi tal-ilma transfruntiera. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Hemm ħafna tentattivi biex tintuża l-kultivazzjoni tal-maskli jew l-alka għat-tneħħija tan-nutrijenti fiż-żona tan-Nofsinhar tal-Baltiku. Madankollu, minħabba l-valur baxx fis-suq tal-prodotti kkultivati dawn l-iżviluppi tipikament jispiċċaw fl-istadju inizjali tal-istudji ta’ dimostrazzjoni u la huma sostenibbli, u lanqas ma huma replikati f’oqsma oħra għajr dawk pilota. Min-naħa l-oħra jeżistu għadd ta’ applikazzjonijiet kummerċjali msejħa barrieri għall-għajxien jew ċattri (eż. ċattri tas-salvataġġ, Biohaven® LIVING SHORELINE) immirati kemm lejn ir-restawr kif ukoll ir-riabilitazzjoni tal-ħabitats kostali u t-titjib lokali tal-kwalità tal-ilma permezz tal-assorbiment u t-tneħħija tan-nutrijenti. L-idea tagħna hija li ninvolvu l-muniċipalitajiet kostali fil-laguni tan-Nofsinhar tal-Baltiku fl-applikazzjoni tal-hekk imsejħa unitajiet “tax-xatt attiv” biex tittejjeb il-kwalità tal-ilma u jinħolqu kundizzjonijiet tal-għawm fil-laguni tal-Baltiku tan-Nofsinhar, fejn f’kundizzjonijiet normali l-alka tisplodi u s-sospensjoni mill-ġdid tas-sediment tipprevjeni l-għawm rikreattiv. Barra minn hekk, l-użu ta’ apparat għall-assorbiment tan-nutrijenti jista’ jkun marbut mal-iskambju tal-kwoti tan-nutrijenti — mekkaniżmu għall-konnessjoni ta’ miżuri effettivi għat-tnaqqis tan-nutrijenti ma’ finanzjaturi volontarji li jkunu lesti li jiksbu kumpens għan-nutrijenti. Għalhekk, il-proġett Lagoons Ħajjin isir partikolarment rilevanti għall-komunitajiet żgħar tal-laguni li l-biċċa l-kbira tagħhom huma ppressati għat-tneħħija akbar tal-fosforu permezz tal-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi muniċipali, li qed jiffaċċjaw problemi operazzjonali minħabba fluttwazzjonijiet qawwija tal-popolazzjoni (żieda ta’ għaxar darbiet matul l-istaġun tas-sajf). Il-finanzjament inizjali huwa meħtieġ l-ewwel, biex jiġu żviluppati l-kunċett u l-applikazzjoni tal-proġett (i) biex jinbena n-netwerk ta’ sħubija tal-proġett inklużi l-komunitajiet/muniċipalitajiet kostali interessati f’kull żona pilota tan-Nofsinhar tal-Baltiku (ii) biex tiġi vverifikata l-fattibbiltà teknoloġika u l-kunċett ta’ installazzjonijiet pilota u (iii) għandha tiġi eżaminata l-possibbiltà li jiġi stabbilit mekkaniżmu simili għall-Pjattaforma tan-NutriKummerċ (żviluppata mill-proġett NutriTrade tas-CBP tal-UE) b’enfasi speċjali fuq l-applikazzjoni fil-korpi tal-ilma transfruntiera. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il existe de nombreuses tentatives d’utiliser la culture de moules ou d’algues pour l’élimination des éléments nutritifs dans la région de la Baltique méridionale. Cependant, en raison de la faible valeur marchande des produits cultivés, ces développements se terminent généralement au stade initial des études de démonstration et ne sont ni durables, ni reproduits dans d’autres zones que les zones pilotes. D’autre part, il existe un certain nombre d’applications commerciales appelées barrières vivantes ou radeaux (par exemple, les radeaux de sauvetage, Biohaven® LIVING SHORELINE) visant à la restauration et à la réhabilitation des habitats côtiers et à l’amélioration locale de la qualité de l’eau par absorption et élimination des nutriments. Notre idée est d’impliquer les municipalités côtières des lagunes de la Baltique méridionale dans l’application d’unités dites de «rivage actif» afin d’améliorer la qualité de l’eau et de créer des conditions de baignade à l’intérieur des lagunes de la Baltique méridionale, où, dans des conditions normales, les proliférations d’algues et la remise en suspension des sédiments empêchent les baignades récréatives. En outre, l’utilisation de dispositifs d’absorption des éléments nutritifs pourrait être liée à l’échange de quotas d’éléments nutritifs — mécanisme permettant de relier des mesures efficaces de réduction des nutriments à des financiers volontaires désireux d’obtenir une compensation des nutriments. Par conséquent, le projet Living Lagoons devient particulièrement pertinent pour les petites communautés de lagunes qui sont le plus souvent pressées pour l’élimination accrue du phosphore par les stations municipales d’épuration des eaux usées, qui sont confrontées à des problèmes opérationnels en raison de fortes fluctuations de la population (une augmentation décuplée pendant la saison estivale). Le financement d’amorçage est d’abord nécessaire pour développer le concept et l’application du projet (i) pour construire le réseau de partenariat du projet, y compris les communautés côtières/municipalités côtières intéressées dans chaque zone pilote de la Baltique méridionale (ii) pour vérifier la faisabilité technologique et le concept des installations pilotes et (iii) étudier la possibilité de mettre en place un mécanisme similaire à NutriTrade Platform (développé par le projet NutriTrade du CBP de l’UE) en mettant l’accent sur l’application dans les masses d’eau transfrontalières. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il existe de nombreuses tentatives d’utiliser la culture de moules ou d’algues pour l’élimination des éléments nutritifs dans la région de la Baltique méridionale. Cependant, en raison de la faible valeur marchande des produits cultivés, ces développements se terminent généralement au stade initial des études de démonstration et ne sont ni durables, ni reproduits dans d’autres zones que les zones pilotes. D’autre part, il existe un certain nombre d’applications commerciales appelées barrières vivantes ou radeaux (par exemple, les radeaux de sauvetage, Biohaven® LIVING SHORELINE) visant à la restauration et à la réhabilitation des habitats côtiers et à l’amélioration locale de la qualité de l’eau par absorption et élimination des nutriments. Notre idée est d’impliquer les municipalités côtières des lagunes de la Baltique méridionale dans l’application d’unités dites de «rivage actif» afin d’améliorer la qualité de l’eau et de créer des conditions de baignade à l’intérieur des lagunes de la Baltique méridionale, où, dans des conditions normales, les proliférations d’algues et la remise en suspension des sédiments empêchent les baignades récréatives. En outre, l’utilisation de dispositifs d’absorption des éléments nutritifs pourrait être liée à l’échange de quotas d’éléments nutritifs — mécanisme permettant de relier des mesures efficaces de réduction des nutriments à des financiers volontaires désireux d’obtenir une compensation des nutriments. Par conséquent, le projet Living Lagoons devient particulièrement pertinent pour les petites communautés de lagunes qui sont le plus souvent pressées pour l’élimination accrue du phosphore par les stations municipales d’épuration des eaux usées, qui sont confrontées à des problèmes opérationnels en raison de fortes fluctuations de la population (une augmentation décuplée pendant la saison estivale). Le financement d’amorçage est d’abord nécessaire pour développer le concept et l’application du projet (i) pour construire le réseau de partenariat du projet, y compris les communautés côtières/municipalités côtières intéressées dans chaque zone pilote de la Baltique méridionale (ii) pour vérifier la faisabilité technologique et le concept des installations pilotes et (iii) étudier la possibilité de mettre en place un mécanisme similaire à NutriTrade Platform (développé par le projet NutriTrade du CBP de l’UE) en mettant l’accent sur l’application dans les masses d’eau transfrontalières. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    17846
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4300422&oldid=43971981"