Sullied Sediments - Sediment Assessment and Clean Up Pilots in Inland Waterways in the North Sea Region (Q4300222)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300222 in Netherlands, Belgium, Germany, United Kingdom
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sullied Sediments - Sediment Assessment and Clean Up Pilots in Inland Waterways in the North Sea Region |
Project Q4300222 in Netherlands, Belgium, Germany, United Kingdom |
Statements
2,043,409.0 Euro
0 references
4,086,826.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 October 2016
0 references
31 December 2020
0 references
University of Hull
0 references
53°32'43.51"N, 9°59'48.84"E
0 references
51°1'12.94"N, 4°29'9.67"E
0 references
51°10'42.20"N, 4°24'56.02"E
0 references
53°47'34.12"N, 1°31'54.73"W
0 references
53°48'24.05"N, 1°33'18.11"W
0 references
50°56'38.98"N, 4°2'41.35"E
0 references
53°33'23.76"N, 10°1'19.13"E
0 references
53°6'39.13"N, 9°7'47.64"E
0 references
51°49'10.16"N, 5°51'24.77"E
0 references
52°47'28.90"N, 1°34'25.75"W
0 references
53°50'27.31"N, 0°25'50.27"W
0 references
53°46'9.48"N, 0°22'17.51"W
0 references
This project delivers better assessment, better treatment and better prevention of contamination in pilot NSR waterways by the new EU Watch List (WL) chemicals, emerging drugs, and nutrients, which are not subject to EU monitoring laws until 2020, but are building up in sediments in these waterways. Regulatory authorities do not know their levels, locations or impacts. Nor do they have the tools to assess sediments and make management decisions with regard to such chemicals. Through Work Package (WP) 3 - Sediment Assessment, this project will provide the tools for sediment assessment in order to enable better risk assessment and reduce economic costs. In WP4 - Clean-Up, this project will pilot innovative spore technology to remove selected WL chemicals at waste-water treatment plants (WWTPs) in order to bring about a reduction in their levels. Including an end-of-waste assessment approach, using WP3 and WP4-delivered data, will also promote future sediment re-use.One way that WL chemicals enter our waterways is through consumer use of everyday products. Through WP5 - Changing Behaviour, this project will target citizen behaviour to reduce the levels of specific WL chemicals arriving at WWTPs in pilot catchments. This project will therefore provide and validate new tools to assess, treat and prevent WL chemical contamination of the NSR waterways by bringing together scientific experts and regulators in a transnational partnership to address what is a transnational problem. (English)
0.7835523359419896
0 references
Dette projekt giver bedre vurdering, bedre behandling og bedre forebyggelse af forurening i pilot-NSR-vandveje gennem den nye EU-overvågningsliste (WL) kemikalier, nye lægemidler og næringsstoffer, som ikke er omfattet af EU's overvågningslovgivning før 2020, men som opbygges i sedimenter på disse vandveje. De regulerende myndigheder kender ikke deres niveauer, placeringer eller virkninger. De har heller ikke værktøjer til at vurdere sedimenter og træffe forvaltningsbeslutninger med hensyn til sådanne kemikalier. Gennem arbejdspakken (WP) 3 — Sediment Assessment vil dette projekt tilvejebringe værktøjer til sedimentvurdering for at muliggøre en bedre risikovurdering og reducere de økonomiske omkostninger. I WP4 — Clean-Up vil dette projekt afprøve innovativ sporteknologi til fjernelse af udvalgte WL-kemikalier på spildevandsrensningsanlæg (WWTP'er) for at opnå en reduktion af deres niveauer. En metode til vurdering af affaldsfasens ophør ved hjælp af data leveret af WP3 og WP4 vil også fremme fremtidig genanvendelse af sedimenter.En måde, hvorpå WL-kemikalier kommer ind i vores vandveje, er gennem forbrugerbrug af dagligdags produkter. Gennem WP5 — Ændring af adfærd vil dette projekt målrette borgernes adfærd mod at reducere niveauet af specifikke WL-kemikalier, der ankommer til rensningsanlæg i pilotopland. Dette projekt vil derfor tilvejebringe og validere nye værktøjer til vurdering, behandling og forebyggelse af kemisk forurening af NSR's vandveje ved at samle videnskabelige eksperter og lovgivere i et tværnationalt partnerskab for at løse et tværnationalt problem. (Danish)
4 November 2022
0 references
Leis an tionscadal seo, déantar measúnú níos fearr, cóireáil níos fearr agus cosc níos fearr ar éilliú in uiscebhealaí píolótacha NSR le ceimiceáin nua de chuid Liosta Faire (WL) an Aontais, drugaí atá ag teacht chun cinn, agus cothaithigh, nach bhfuil faoi réir dhlíthe faireacháin an Aontais go dtí 2020, ach atá ag tógáil dríodar sna huiscebhealaí sin. Níl a leibhéil, a suíomhanna ná a dtionchar ar eolas ag na húdaráis rialála. Ná níl na huirlisí acu chun dríodar a mheas agus cinntí bainistíochta a dhéanamh maidir le ceimiceáin den sórt sin. Trí Phacáiste Oibre 3 — Measúnú Deighleáin, cuirfidh an tionscadal seo na huirlisí ar fáil le haghaidh measúnú dríodair chun measúnú riosca níos fearr a chumasú agus chun costais eacnamaíocha a laghdú. In WP4 — Glantachán, treoirthionscadal leis an tionscadal seo teicneolaíocht spóir nuálach chun ceimiceáin roghnaithe WL a bhaint ag ionaid chóireála fuíolluisce (WWTPanna) chun laghdú a dhéanamh ar a leibhéil. Lena n-áirítear cur chuige measúnaithe deiridh dramhaíola, trí úsáid a bhaint as sonraí WP3 agus WP4 a sheachadtar, déanfar athúsáid dríodair amach anseo a chur chun cinn freisin. Trí WP5 — Iompar atá ag athrú, díreoidh an tionscadal seo ar iompar saoránach chun laghdú a dhéanamh ar na leibhéil de cheimiceáin shonracha WL a shroicheann WWTPanna i ndobharcheantair phíolótacha. Dá bhrí sin, déanfaidh an tionscadal seo uirlisí nua a sholáthar agus a bhailíochtú chun éilliú ceimiceach ar uiscebhealaí NSR a mheasúnú, a chóireáil agus a chosc trí shaineolaithe eolaíocha agus rialtóirí a thabhairt le chéile i gcomhpháirtíocht thrasnáisiúnta chun aghaidh a thabhairt ar fhadhb thrasnáisiúnta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Dieses Projekt liefert eine bessere Bewertung, bessere Behandlung und bessere Prävention der Kontamination in den NSR-Pilotwasserstraßen durch die neuen Chemikalien der EU-Überwachungsliste (WL), neu entstehende Medikamente und Nährstoffe, die erst 2020 den EU-Überwachungsgesetzen unterliegen, sondern sich in Sedimenten auf diesen Wasserstraßen aufbauen. Die Regulierungsbehörden kennen ihre Ebenen, Standorte oder Auswirkungen nicht. Sie verfügen auch nicht über die Instrumente, um Sedimente zu bewerten und Managemententscheidungen in Bezug auf solche Chemikalien zu treffen. Durch das Arbeitspaket 3 – Sedimentbewertung wird dieses Projekt die Werkzeuge für die Sedimentbewertung bereitstellen, um eine bessere Risikobewertung zu ermöglichen und die wirtschaftlichen Kosten zu senken. In WP4 – Clean-Up wird im Rahmen dieses Projekts innovative Sporentechnologie zur Entfernung ausgewählter WL-Chemikalien in Kläranlagen (WWTP) erprobt, um deren Gehalt zu senken. Einschließlich eines Ansatzes zur Endabfallbewertung unter Verwendung von WP3- und WP4-gestützten Daten wird auch die zukünftige Wiederverwendung von Sedimenten gefördert.Eine Möglichkeit, dass WL-Chemikalien in unsere Wasserstraßen gelangen, ist durch den Gebrauch von Alltagsprodukten der Verbraucher. Durch WP5 – Changeing Behaviour zielt dieses Projekt auf das Verhalten der Bürger ab, um das Niveau spezifischer WL-Chemikalien zu reduzieren, die zu Kläranlagen in Piloteinzugsgebieten gelangen. Dieses Projekt wird daher neue Instrumente zur Bewertung, Behandlung und Vorbeugung von chemischen Verunreinigungen der NSR-Wasserstraßen bereitstellen und validieren, indem wissenschaftliche Experten und Regulierungsbehörden in einer transnationalen Partnerschaft zusammengebracht werden, um ein transnationales Problem anzugehen. (German)
4 November 2022
0 references
Projekt ten zapewnia lepszą ocenę, lepsze uzdatnianie i lepsze zapobieganie zanieczyszczeniom na pilotażowych drogach wodnych NSR za pomocą nowych chemikaliów z listy obserwacyjnej UE, nowych leków i składników odżywczych, które nie podlegają przepisom UE dotyczącym monitorowania do 2020 r., ale gromadzą się w osadach na tych drogach wodnych. Organy regulacyjne nie znają ich poziomów, lokalizacji ani skutków. Nie dysponują również narzędziami do oceny osadów i podejmowania decyzji zarządczych w odniesieniu do takich chemikaliów. Dzięki pakietowi roboczemu 3 – Ocena osadów, projekt ten zapewni narzędzia do oceny osadów, aby umożliwić lepszą ocenę ryzyka i zmniejszyć koszty ekonomiczne. W ramach WP4 – Clean-Up projekt ten będzie pilotował innowacyjną technologię zarodników w celu usunięcia wybranych chemikaliów z oczyszczalni ścieków (WWTP), aby doprowadzić do obniżenia ich poziomu. Wraz z podejściem do oceny odpadu, wykorzystującym dane dostarczone przez WP3 i WP4, promuje się również ponowne wykorzystanie osadów w przyszłości. Poprzez WP5 – Zmiana zachowania, projekt ten będzie ukierunkowany na zachowanie obywateli w celu zmniejszenia poziomu określonych chemikaliów pochodzących z WL, które docierają do oczyszczalni ścieków w zlewniach pilotażowych. W związku z tym projekt ten zapewni i waliduje nowe narzędzia do oceny, leczenia i zapobiegania skażeniu chemicznym dróg wodnych NSR przez zgromadzenie ekspertów naukowych i organów regulacyjnych w ramach partnerstwa ponadnarodowego w celu rozwiązania problemu ponadnarodowego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Dit project zorgt voor een betere beoordeling, betere behandeling en betere preventie van verontreiniging in proefwaterwegen voor NSR door de nieuwe EU Watch List (WL) chemische stoffen, opkomende geneesmiddelen en nutriënten, die pas in 2020 onderworpen zijn aan EU-monitoringswetgeving, maar die zich in sedimenten in deze waterwegen ontwikkelen. Regelgevende instanties kennen hun niveaus, locaties of gevolgen niet. Evenmin beschikken zij over de instrumenten om sedimenten te beoordelen en beheersbeslissingen te nemen met betrekking tot dergelijke chemische stoffen. Via het werkpakket (WP) 3 — Sediment Assessment biedt dit project de instrumenten voor de beoordeling van sedimenten om een betere risicobeoordeling mogelijk te maken en de economische kosten te verlagen. In WP4 — Clean-Up zal dit project innovatieve sporentechnologie testen om geselecteerde WL-chemicaliën in afvalwaterzuiveringsinstallaties (WWTP’s) te verwijderen om hun niveaus te verlagen. Door gebruik te maken van WP3- en WP4-gegevens zal ook een einde-of-waste-beoordelingsaanpak worden gebruikt om het hergebruik van sediment te bevorderen. Via WP5 — Changing Behaviour zal dit project zich richten op het gedrag van burgers om de niveaus van specifieke WL-chemicaliën die aankomen bij WWTP’s in proefstroomgebieden te verminderen. Dit project zal daarom nieuwe instrumenten bieden en valideren om WL-chemische verontreiniging van de NSR-waterwegen te beoordelen, te behandelen en te voorkomen door wetenschappelijke deskundigen en regelgevers samen te brengen in een transnationaal partnerschap om aan te pakken wat een transnationaal probleem is. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Acest proiect oferă o mai bună evaluare, un tratament mai bun și o mai bună prevenire a contaminării pe căile navigabile pilot ale NSR prin noile substanțe chimice, droguri emergente și nutrienți, care nu fac obiectul legislației UE de monitorizare până în 2020, dar care se acumulează în sedimente pe aceste căi navigabile. Autoritățile de reglementare nu cunosc nivelurile, locațiile sau impactul lor. De asemenea, acestea nu dispun de instrumentele necesare pentru a evalua sedimentele și pentru a lua decizii de gestionare cu privire la astfel de substanțe chimice. Prin pachetul de lucru 3 – Evaluarea sedimentelor, acest proiect va oferi instrumentele de evaluare a sedimentelor pentru a permite o mai bună evaluare a riscurilor și pentru a reduce costurile economice. În cadrul WP4 – Clean-Up, acest proiect va pilota tehnologia inovatoare a sporilor pentru a elimina substanțele chimice selectate din WL în stațiile de epurare a apelor uzate (WWTP) pentru a reduce nivelurile acestora. Includerea unei abordări de evaluare a eliminării deșeurilor, utilizând datele furnizate de WP3 și WP4, va promova, de asemenea, reutilizarea viitoare a sedimentelor. Prin intermediul WP5 – Schimbarea comportamentului, acest proiect va viza comportamentul cetățenilor pentru a reduce nivelurile de substanțe chimice specifice WL care ajung la WWTP în bazinele pilot. Prin urmare, acest proiect va oferi și valida noi instrumente de evaluare, tratare și prevenire a contaminării chimice a căilor navigabile ale NSR prin reunirea experților științifici și a autorităților de reglementare într-un parteneriat transnațional pentru a aborda ceea ce reprezintă o problemă transnațională. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Το έργο αυτό παρέχει καλύτερη αξιολόγηση, καλύτερη θεραπεία και καλύτερη πρόληψη της μόλυνσης στις πιλοτικές πλωτές οδούς ΕΣΑ από τον νέο κατάλογο επιτήρησης της ΕΕ (WL), τα αναδυόμενα φάρμακα και τα θρεπτικά συστατικά, τα οποία δεν υπόκεινται στη νομοθεσία της ΕΕ για την παρακολούθηση έως το 2020, αλλά συσσωρεύονται σε ιζήματα σε αυτές τις πλωτές οδούς. Οι ρυθμιστικές αρχές δεν γνωρίζουν τα επίπεδα, τις τοποθεσίες ή τις επιπτώσεις τους. Ούτε διαθέτουν τα εργαλεία για την αξιολόγηση των ιζημάτων και τη λήψη αποφάσεων διαχείρισης όσον αφορά τις εν λόγω χημικές ουσίες. Μέσω του πακέτου εργασίας (WP) 3 — Αξιολόγηση των ιζημάτων, το έργο αυτό θα παράσχει τα εργαλεία για την αξιολόγηση των ιζημάτων, προκειμένου να καταστεί δυνατή η καλύτερη εκτίμηση κινδύνου και να μειωθεί το οικονομικό κόστος. Στο WP4 — Clean-Up, το έργο αυτό θα δοκιμαστεί με καινοτόμο τεχνολογία σποράς για την απομάκρυνση επιλεγμένων χημικών ουσιών WL σε μονάδες επεξεργασίας λυμάτων (WWTP) προκειμένου να επιτευχθεί μείωση των επιπέδων τους. Η συμπερίληψη μιας προσέγγισης αξιολόγησης του αποχαρακτηρισμού των αποβλήτων, με τη χρήση δεδομένων WP3 και WP4, θα προωθήσει επίσης τη μελλοντική επαναχρησιμοποίηση των ιζημάτων.Ένας τρόπος με τον οποίο οι χημικές ουσίες WL εισέρχονται στις πλωτές οδούς μας είναι μέσω της χρήσης καθημερινών προϊόντων από τους καταναλωτές. Μέσω του WP5 — Μεταβαλλόμενη συμπεριφορά, το έργο αυτό θα στοχεύσει στη συμπεριφορά των πολιτών για τη μείωση των επιπέδων συγκεκριμένων χημικών ουσιών WL που φθάνουν σε WWTP σε πιλοτικές λεκάνες απορροής. Ως εκ τούτου, το έργο αυτό θα παράσχει και θα επικυρώσει νέα εργαλεία για την αξιολόγηση, την αντιμετώπιση και την πρόληψη της χημικής μόλυνσης των πλωτών οδών του ΕΣΣ, φέρνοντας σε επαφή επιστημονικούς εμπειρογνώμονες και ρυθμιστικές αρχές σε μια διακρατική σύμπραξη για την αντιμετώπιση του διεθνικού προβλήματος. (Greek)
4 November 2022
0 references
Detta projekt ger bättre bedömning, bättre behandling och bättre förebyggande av kontaminering i pilotleder med hjälp av EU:s nya bevakningslista (WL) kemikalier, nya droger och näringsämnen, som inte omfattas av EU:s övervakningslag fram till 2020, men som byggs upp i sediment i dessa vattenvägar. Tillsynsmyndigheterna känner inte till deras nivåer, platser eller effekter. De har inte heller verktyg för att bedöma sediment och fatta förvaltningsbeslut avseende sådana kemikalier. Genom arbetspaket 3 – Sedimentbedömning kommer detta projekt att tillhandahålla verktyg för sedimentbedömning för att möjliggöra bättre riskbedömning och minska de ekonomiska kostnaderna. I WP4 – Clean-Up kommer detta projekt att testa innovativ sporteknik för att avlägsna utvalda WL-kemikalier vid avloppsreningsverk för att få till stånd en minskning av deras nivåer. Med hjälp av WP3- och WP4-data kommer man också att främja framtida återanvändning av sediment.Ett sätt att WL-kemikalier kommer in i våra vattendrag är genom konsumentanvändning av vardagsprodukter. Genom WP5 – Ändra beteende kommer detta projekt att inriktas på medborgarnas beteende för att minska nivåerna av specifika WL-kemikalier som anländer till reningsverk i pilotavrinningsområden. Detta projekt kommer därför att tillhandahålla och validera nya verktyg för att bedöma, behandla och förebygga kemisk kontaminering av WL-vattenvägarna genom att sammanföra vetenskapliga experter och tillsynsmyndigheter i ett transnationellt partnerskap för att ta itu med vad som är ett transnationellt problem. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Ta projekt zagotavlja boljšo oceno, boljšo obravnavo in boljše preprečevanje kontaminacije na pilotnih plovnih poteh NSR z novimi kemikalijami, novimi drogami in hranili, za katere do leta 2020 ne velja zakonodaja EU o spremljanju, vendar se kopičijo v usedlinah na teh plovnih poteh. Regulativni organi ne poznajo njihovih ravni, lokacij ali vplivov. Prav tako nimajo orodij za ocenjevanje usedlin in sprejemanje odločitev o ravnanju v zvezi s takimi kemikalijami. Z delovnim svežnjem (WP) 3 – ocena segmenta bo ta projekt zagotovil orodja za ocenjevanje usedlin, da se omogoči boljša ocena tveganja in zmanjšajo gospodarski stroški. V WP4 – Clean-Up bo ta projekt pilotiral inovativno tehnologijo spore za odstranitev izbranih kemikalij WL v čistilnih napravah za odpadne vode, da bi se znižale njihove ravni. Vključno s pristopom ocenjevanja prenehanja statusa odpadka z uporabo podatkov WP3 in WP4 bo spodbujala tudi prihodnjo ponovno uporabo usedlin. Eden od načinov, kako kemikalije WL vstopijo v naše plovne poti, je uporaba vsakodnevnih izdelkov za potrošnike. Z WP5 – Spreminjanje vedenja bo ta projekt usmerjen v vedenje državljanov, da bi zmanjšali ravni specifičnih kemikalij WL, ki prispejo v čistilne naprave za čiščenje komunalne odpadne vode v pilotnih povodjih. Ta projekt bo tako zagotovil in potrdil nova orodja za ocenjevanje, obravnavo in preprečevanje kemične kontaminacije WL plovnih poti NSR z združevanjem znanstvenih strokovnjakov in regulatorjev v nadnacionalnem partnerstvu za reševanje nadnacionalnega problema. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
See projekt võimaldab paremini hinnata, paremini töödelda ja paremini ennetada saastumist katselistes NSR veeteedes uue ELi jälgimisnimekirja kemikaalide, esilekerkivate uimastite ja toitainetega, mille suhtes ei kohaldata ELi seireseadusi kuni 2020. aastani, kuid mis kogunevad nende veeteede settes. Reguleerivad asutused ei tea oma taset, asukohta ega mõju. Samuti ei ole neil vahendeid setete hindamiseks ja selliste kemikaalidega seotud juhtimisotsuste tegemiseks. Tööpaketi nr 3 (Sediment Assessment – Sediment Assessment) kaudu pakub see projekt vahendeid sette hindamiseks, et võimaldada paremat riskihindamist ja vähendada majanduslikke kulusid. Neljandas töörühmas „Puhastamine“ katsetatakse selle projektiga uuenduslikku spooritehnoloogiat, et eemaldada valitud WL kemikaalid reoveepuhastites, et vähendada nende taset. Sealhulgas jäätmete lakkamise hindamise lähenemisviis, kasutades kolmanda ja WP4 alusel saadud andmeid, edendab ka tulevikus setete korduskasutamist.Üks viis, kuidas WL-kemikaalid sisenevad meie veeteedesse, on igapäevaste toodete kasutamine tarbijate poolt. WP5 „Muudav käitumine“ kaudu on see projekt suunatud kodanike käitumisele, et vähendada konkreetsete WL-kemikaalide sisaldust, mis saabuvad katsealadel WWTP-desse. Selle projektiga nähakse seega ette ja kinnitatakse uued vahendid, et hinnata, töödelda ja ennetada WL keemilist saastumist NSRi veeteedel, ühendades teaduseksperdid ja reguleerivad asutused riikidevahelises partnerluses, et tegeleda riikidevahelise probleemiga. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tento projekt přináší lepší posouzení, lepší léčbu a lepší prevenci kontaminace v pilotních vodních cestách NSR prostřednictvím nových chemických látek, nově se objevujících drog a živin, na něž se do roku 2020 nevztahují právní předpisy EU v oblasti monitorování, ale vytvářejí se v sedimentech na těchto vodních cestách. Regulační orgány neznají jejich úroveň, umístění nebo dopady. Nemají ani nástroje pro posuzování sedimentů a rozhodování o hospodaření s těmito chemickými látkami. Prostřednictvím pracovního balíčku (WP) 3 – Posouzení sedimentů poskytne tento projekt nástroje pro posuzování sedimentů s cílem umožnit lepší posouzení rizik a snížit ekonomické náklady. V rámci WP4 – Clean-Up bude tento projekt pilotním pilotním projektem inovativní sporové technologie pro odstranění vybraných chemických látek WL v čistírnách odpadních vod (WWTP) s cílem dosáhnout snížení jejich hladiny. Zahrnutí metody posuzování, kdy odpad přestává být odpadem, s využitím údajů WP3 a WP4, bude rovněž podporovat budoucí opětovné použití sedimentů.Jedním ze způsobů, jak chemické látky WL vstupují do našich vodních cest, je používání každodenních výrobků pro spotřebitele. Prostřednictvím WP5 – Změna chování se tento projekt zaměří na chování občanů s cílem snížit množství specifických chemických látek WL přicházejících do ČOV v pilotních povodích. Tento projekt proto poskytne a potvrdí nové nástroje pro hodnocení, léčbu a prevenci chemické kontaminace vodních cest NSR, a to zapojením vědeckých odborníků a regulačních orgánů do nadnárodního partnerství s cílem řešit nadnárodní problém. (Czech)
4 November 2022
0 references
Questo progetto offre una migliore valutazione, un migliore trattamento e una migliore prevenzione della contaminazione nei corsi d'acqua pilota NSR da parte della nuova lista di controllo dell'UE (WL), dei farmaci emergenti e dei nutrienti, che non sono soggetti alle leggi di monitoraggio dell'UE fino al 2020, ma che si stanno accumulando nei sedimenti in tali corsi d'acqua. Le autorità di regolamentazione non conoscono i loro livelli, luoghi o impatti. Né hanno gli strumenti per valutare i sedimenti e prendere decisioni di gestione riguardo a tali sostanze chimiche. Attraverso Work Package (WP) 3 — Sediment Assessment, questo progetto fornirà gli strumenti per la valutazione dei sedimenti al fine di consentire una migliore valutazione del rischio e ridurre i costi economici. Nel WP4 — Clean-Up, questo progetto pilotarà la tecnologia innovativa delle spore per rimuovere le sostanze chimiche WL selezionate negli impianti di trattamento delle acque reflue (WWTP) al fine di ridurre i loro livelli. Includendo un approccio di valutazione della fine dei rifiuti, utilizzando i dati forniti dal WP3 e dal WP4, promuoverà anche il riutilizzo futuro dei sedimenti.Un modo in cui le sostanze chimiche WL entrano nei nostri corsi d'acqua è attraverso l'uso da parte dei consumatori di prodotti di uso quotidiano. Attraverso il WP5 — Cambiamento del comportamento, questo progetto si rivolgerà al comportamento dei cittadini per ridurre i livelli di specifiche sostanze chimiche WL che arrivano ai WWTP nei bacini pilota. Questo progetto fornirà e convalidarà nuovi strumenti per valutare, trattare e prevenire la contaminazione chimica WL dei corsi d'acqua NSR, riunendo esperti scientifici e regolatori in un partenariato transnazionale per affrontare ciò che è un problema transnazionale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Tällä hankkeella parannetaan uusien EU:n tarkkailtavien aineiden kemikaalien, uusien lääkkeiden ja ravinteiden arviointia, parempaa käsittelyä ja ennaltaehkäisyä uusien NSR-vesiväylien vesiväylillä, joita EU:n seurantalainsäädäntö ei koske vuoteen 2020 mennessä mutta joita kertyy sedimentteihin näillä vesiväylillä. Sääntelyviranomaiset eivät tiedä niiden tasoa, sijaintia tai vaikutuksia. Niillä ei myöskään ole välineitä sedimenttien arviointiin ja tällaisten kemikaalien hallinnointia koskeviin päätöksiin. Tämä hanke tarjoaa työpaketin 3 – Sediment Assessment -hankkeen kautta välineitä sedimentin arviointiin, jotta voidaan parantaa riskinarviointia ja vähentää taloudellisia kustannuksia. WP4 – Clean-Up -hankkeessa kokeillaan innovatiivista itiöteknologiaa tiettyjen jätevedenpuhdistamoiden kemikaalien poistamiseksi jätevedenpuhdistamoista niiden tason alentamiseksi. Jätteen loppuarviointiin perustuva lähestymistapa, jossa käytetään WP3- ja WP4-toimitettuja tietoja, edistää myös sedimentin tulevaa uudelleenkäyttöä.Yksi tapa, jolla WL-kemikaalit pääsevät vesiväyliimme, on kuluttajien päivittäisten tuotteiden käyttö. WP5 – Käyttäytymisen muuttaminen -hankkeen avulla tässä hankkeessa keskitytään kansalaisten käyttäytymiseen vähentääkseen pilottivaluma-alueilla sijaitseviin jätevedenpuhdistamoihin saapuvia erityisiä WL-kemikaaleja. Tämän vuoksi hanke tarjoaa ja validoi uusia välineitä, joiden avulla voidaan arvioida, käsitellä ja ehkäistä NSR-vesiväylien kemiallista kontaminaatiota tuomalla yhteen tieteellisiä asiantuntijoita ja sääntelyviranomaisia ylikansalliseen kumppanuuteen, jotta voidaan puuttua valtioiden rajat ylittävään ongelmaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
С този проект се осигурява по-добра оценка, по-добро третиране и по-добро предотвратяване на замърсяването в пилотните водни пътища на NSR с новите химикали от списъка на ЕС за наблюдение (WL), нововъзникващите лекарства и хранителните вещества, които не са предмет на законодателството на ЕС за мониторинг до 2020 г., но се натрупват в утайки по тези водни пътища. Регулаторните органи не знаят техните нива, местоположения или въздействия. Те не разполагат и с инструменти за оценка на седиментите и за вземане на управленски решения по отношение на такива химикали. Чрез работен пакет 3 — Оценка на утайките, този проект ще предостави инструменти за оценка на седиментите, за да се даде възможност за по-добра оценка на риска и да се намалят икономическите разходи. В WP4 — Clean-Up, този проект ще пилотира иновативна спорна технология за отстраняване на избрани химикали за WL в пречиствателните станции за отпадъчни води (WWTP), за да се постигне намаляване на техните нива. Включването на подход за оценка на края на отпадъка, като се използват предоставени от WP3 и WP4 данни, също така ще насърчи бъдещото повторно използване на седиментите.Един от начините, по които WL химикалите навлизат в нашите водни пътища, е чрез използването от потребителите на ежедневни продукти. Чрез WP5 — Променящо се поведение, този проект ще бъде насочен към поведението на гражданите, за да се намалят нивата на специфични химикали на WL, пристигащи в ПСОВ в пилотни водосборни басейни. Поради това този проект ще предостави и валидира нови инструменти за оценка, третиране и предотвратяване на химическото замърсяване на водните пътища на NSR чрез обединяване на научни експерти и регулатори в транснационално партньорство за справяне с транснационален проблем. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Šiuo projektu užtikrinamas geresnis vertinimas, geresnis apdorojimas ir geresnė užteršimo prevencija bandomuosiuose NSR vandens keliuose naudojant naują ES stebėjimo sąrašą (WL) chemines medžiagas, naujus narkotikus ir maistines medžiagas, kurioms ES stebėsenos teisės aktai netaikomi iki 2020 m., tačiau jose kaupiasi nuosėdos šiuose vandens keliuose. Reguliavimo institucijos nežino savo lygio, vietos ar poveikio. Jie taip pat neturi priemonių įvertinti nuosėdas ir priimti su tokiomis cheminėmis medžiagomis susijusius valdymo sprendimus. Pagal darbo dokumentų rinkinį (WP) 3 – Sediment Assessment, šiame projekte bus numatytos nuosėdų vertinimo priemonės, kad būtų galima geriau įvertinti riziką ir sumažinti ekonomines išlaidas. Pagal WP4 – Clean-Up, šiuo projektu bus bandoma naujoviška sporų technologija, skirta pašalinti pasirinktas WL chemines medžiagas nuotekų valymo įrenginiuose, kad būtų sumažintas jų kiekis. Įskaitant atliekų nebelaikymo atliekomis vertinimo metodą, naudojant WP3 ir WP4 pateiktus duomenis, taip pat bus skatinamas pakartotinis nuosėdų naudojimas ateityje. Vienas iš būdų, kad WL cheminės medžiagos patenka į mūsų vandens kelius, yra vartotojų kasdienių produktų naudojimas. Per WP5 – Keitinti elgseną, šis projektas bus orientuotas į piliečių elgseną, siekiant sumažinti konkrečių į nuotekų valymo įrenginius patenkančių cheminių medžiagų kiekį bandomuosiuose baseinuose. Todėl šis projektas suteiks ir patvirtins naujas priemones, skirtas įvertinti, gydyti ir užkirsti kelią NSR vandens kelių cheminei taršai, sutelkiant mokslo ekspertus ir reguliavimo institucijas į tarpvalstybinę partnerystę, kad būtų sprendžiama tarpvalstybinė problema. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Tento projekt prináša lepšie posúdenie, lepšiu liečbu a lepšiu prevenciu kontaminácie v pilotných vodných cestách NSR prostredníctvom nových chemických látok, nových drog a živín, ktoré nepodliehajú právnym predpisom EÚ o monitorovaní do roku 2020, ale vytvárajú sa v sedimentoch na týchto vodných cestách. Regulačné orgány nepoznajú ich úrovne, miesta alebo vplyvy. Nemajú ani nástroje na hodnotenie sedimentov a prijímanie rozhodnutí o hospodárení s takýmito chemikáliami. Prostredníctvom pracovného balíka 3 – Posúdenie sedimentov tento projekt poskytne nástroje na hodnotenie sedimentov s cieľom umožniť lepšie posúdenie rizika a znížiť hospodárske náklady. Vo WP4 – Clean-Up bude tento projekt pilotovať inovatívnu technológiu spór s cieľom odstrániť vybrané chemikálie WL v čistiarňach odpadových vôd (ČOV) s cieľom dosiahnuť zníženie ich úrovne. Zahrnutie prístupu k hodnoteniu konca odpadu s použitím údajov získaných podľa WP3 a WP4 podporí aj budúce opätovné použitie sedimentov. Jedným zo spôsobov, ako chemické látky WL vstupujú do našich vodných ciest, je používanie každodenných produktov spotrebiteľmi. Prostredníctvom WP5 – Zmena správania sa tento projekt zameria na správanie občanov s cieľom znížiť úrovne špecifických chemických látok WL, ktoré prichádzajú do ČOV v pilotných povodiach. Tento projekt preto poskytne a validuje nové nástroje na posúdenie, liečbu a prevenciu chemickej kontaminácie vodných ciest NSR spojením vedeckých odborníkov a regulačných orgánov do nadnárodného partnerstva s cieľom riešiť problém, ktorý predstavuje nadnárodný problém. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Šis projekts nodrošina labāku novērtējumu, labāku ārstēšanu un piesārņojuma novēršanu NSR izmēģinājuma ūdensceļos, izmantojot jaunās ES kontrolsaraksta (WL) ķīmiskās vielas, jaunās narkotikas un barības vielas, uz kurām līdz 2020. gadam neattiecas ES uzraudzības tiesību akti, bet kuras šajos ūdensceļos uzkrājas nogulsnēs. Regulatīvās iestādes nezina savus līmeņus, atrašanās vietu vai ietekmi. Tām nav arī instrumentu, ar ko novērtēt nogulsnes un pieņemt lēmumus par šādu ķīmisko vielu apsaimniekošanu. Izmantojot 3. darba paketi — Nosēdumu novērtēšana, šis projekts nodrošinās nogulšņu novērtēšanas rīkus, lai nodrošinātu labāku riska novērtējumu un samazinātu ekonomiskās izmaksas. WP4 — Clean-Up, šis projekts izmēģinās inovatīvu sporu tehnoloģiju, lai atdalītu atsevišķas WL ķimikālijas notekūdeņu attīrīšanas iekārtās (WWTP), lai samazinātu to līmeni. Arī atkritumu beigu novērtēšanas pieeja, izmantojot WP3 un WP4 piegādātos datus, veicinās nogulšņu atkārtotu izmantošanu nākotnē. Viens veids, kā WL ķimikālijas nonāk mūsu ūdensceļos, ir ikdienas produktu izmantošana patērētājiem. Izmantojot WP5 — Izmaiņas uzvedībā, šis projekts būs vērsts uz iedzīvotāju rīcību, lai samazinātu konkrētu WL ķīmisko vielu līmeni, kas nonāk WWTP izmēģinājuma sateces baseinos. Tāpēc šis projekts nodrošinās un apstiprinās jaunus instrumentus, lai novērtētu, ārstētu un novērstu NSR ūdensceļu WL ķīmisko piesārņojumu, apvienojot zinātniskos ekspertus un regulatorus starpvalstu partnerībā, lai risinātu transnacionālo problēmu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ez a projekt jobb értékelést, jobb kezelést és jobb megelőzést biztosít a kísérleti NSR vízi utakon az új EU Watch List (WL) vegyi anyagok, a kialakulóban lévő gyógyszerek és a tápanyagok tekintetében, amelyek 2020-ig nem tartoznak az uniós nyomonkövetési jogszabályok hatálya alá, hanem üledékekben felhalmozódnak ezekben a vízi utakban. A szabályozó hatóságok nem ismerik azok szintjét, elhelyezkedését vagy hatásait. Nem rendelkeznek az üledékek értékeléséhez és az ilyen vegyi anyagokkal kapcsolatos irányítási döntések meghozatalához szükséges eszközökkel sem. A 3. munkacsomag – üledékértékelés révén ez a projekt biztosítja az üledék értékelésének eszközeit a jobb kockázatértékelés és a gazdasági költségek csökkentése érdekében. A WP4 – Clean-Up keretében ez a projekt innovatív spóratechnológiát fog kipróbálni, hogy eltávolítsa a kiválasztott WL vegyi anyagokat a szennyvíztisztító telepeken annak érdekében, hogy csökkentse azok szintjét. A WP3 és a WP4 által szolgáltatott adatok felhasználásával a hulladék megszűnésének értékelésére irányuló megközelítés is elő fogja mozdítani az üledék jövőbeli újrafelhasználását. A WP5 – Changeing Behaviour (WP5 – Behaviour) révén ez a projekt a polgárok viselkedését célozza meg, hogy csökkentse a kísérleti vízgyűjtő létesítményekben a szennyvíztisztító telepekre érkező specifikus WL vegyi anyagok szintjét. A projekt ezért új eszközöket biztosít és validál az NSR vízi utak WL kémiai szennyeződésének értékelésére, kezelésére és megelőzésére azáltal, hogy egy transznacionális probléma megoldása érdekében tudományos szakértőket és szabályozókat tömörít egy transznacionális partnerség keretében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ovim se projektom osigurava bolja procjena, bolja obrada i bolja prevencija kontaminacije u pilot-projektima NSR plovnih putova s pomoću novog EU Watch Lista (WL) kemikalija, novih lijekova i hranjivih tvari, koji ne podliježu propisima EU-a o praćenju do 2020., ali se nakupljaju u sedimentima na tim plovnim putovima. Regulatorna tijela ne poznaju svoje razine, lokacije ili učinke. Također nemaju alate za procjenu sedimenta i donošenje upravljačkih odluka u pogledu takvih kemikalija. U okviru radnog paketa (WP) 3 – Procjena naslaga, ovim će se projektom osigurati alati za procjenu sedimenta kako bi se omogućila bolja procjena rizika i smanjili gospodarski troškovi. U WP4 – Clean-Up, ovaj projekt će pilotirati inovativne spore tehnologije za uklanjanje odabranih WL kemikalija u postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda (WWTP) kako bi se došlo do smanjenja njihove razine. Uključivanjem pristupa procjene na kraju statusa otpada, uz upotrebu podataka dobivenih iz WP3 i WP4, promicat će se i buduća ponovna uporaba sedimenta. Kroz WP5 – Promjena ponašanja, ovaj projekt će biti usmjeren na ponašanje građana kako bi se smanjila razina određenih WL kemikalija koje dolaze na WWTP-ove u pilot slivovima. Ovim će se projektom stoga osigurati i vrednovati novi alati za procjenu, obradu i sprečavanje kemijskog onečišćenja vodnih putova NSR-a povezivanjem znanstvenih stručnjaka i regulatornih tijela u transnacionalno partnerstvo kako bi se riješio transnacionalni problem. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Este proyecto ofrece una mejor evaluación, un mejor tratamiento y una mejor prevención de la contaminación en las vías fluviales de la NSR piloto mediante la nueva lista de vigilancia de la UE, los medicamentos emergentes y los nutrientes, que no están sujetos a las leyes de supervisión de la UE hasta 2020, pero que se están acumulando en los sedimentos de estas vías fluviales. Las autoridades reguladoras no conocen sus niveles, ubicaciones o impactos. Tampoco tienen las herramientas para evaluar los sedimentos y tomar decisiones de gestión con respecto a tales productos químicos. A través de Work Package (WP) 3 — Sediment Assessment, este proyecto proporcionará las herramientas para la evaluación de sedimentos con el fin de permitir una mejor evaluación de riesgos y reducir los costos económicos. En WP4 — Clean-Up, este proyecto pondrá a prueba la tecnología innovadora de esporas para eliminar productos químicos WL seleccionados en las plantas de tratamiento de aguas residuales (WWTP) con el fin de lograr una reducción en sus niveles. Incluir un enfoque de evaluación del final de los residuos, utilizando los datos suministrados por WP3 y WP4, también promoverá la reutilización futura de los sedimentos. Una forma en que los productos químicos WL entran en nuestras vías fluviales es mediante el uso por parte del consumidor de productos cotidianos. A través de WP5 — Changing Behaviour, este proyecto se centrará en el comportamiento de los ciudadanos para reducir los niveles de sustancias químicas WL específicas que llegan a las EDAR en las cuencas piloto. Por lo tanto, este proyecto proporcionará y validará nuevas herramientas para evaluar, tratar y prevenir la contaminación química WL de las vías navegables de NSR, reuniendo a expertos científicos y reguladores en una asociación transnacional para abordar lo que es un problema transnacional. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Este projeto proporciona uma melhor avaliação, um melhor tratamento e uma melhor prevenção da contaminação em vias-piloto NSR através da nova lista de observação da UE (WL) de produtos químicos, medicamentos emergentes e nutrientes, que não estão sujeitos à legislação da UE em matéria de monitorização até 2020, mas estão a acumular-se em sedimentos nestas vias navegáveis. As entidades reguladoras não conhecem os seus níveis, localizações ou impactos. Também não dispõem de ferramentas para avaliar os sedimentos e tomar decisões de gestão relativamente a esses produtos químicos. Através do Pacote de Trabalho (WP) 3 — Avaliação de Sedimentos, este projeto fornecerá as ferramentas para a avaliação dos sedimentos, a fim de permitir uma melhor avaliação dos riscos e reduzir os custos económicos. No WP4 — Clean-Up, este projeto irá lançar um projeto-piloto de tecnologia inovadora de esporos para remover determinados produtos químicos WL nas estações de tratamento de águas residuais (ETAR), a fim de reduzir os seus níveis. A inclusão de uma abordagem de avaliação de fim de resíduo, usando dados fornecidos pelo WP3 e pelo WP4, também promoverá a reutilização futura de sedimentos. Uma maneira de os produtos químicos WL entrarem em nossas vias navegáveis é através do uso pelo consumidor de produtos do dia a dia. Através do PT5 — Comportamento em mudança, este projeto visará o comportamento dos cidadãos para reduzir os níveis de substâncias químicas WL específicas que chegam às ETAR em bacias-piloto. Por conseguinte, este projeto proporcionará e validará novos instrumentos para avaliar, tratar e prevenir a contaminação química das águas residuais das águas residuais, reunindo peritos científicos e reguladores numa parceria transnacional para resolver o que é um problema transnacional. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett jagħti valutazzjoni aħjar, trattament aħjar u prevenzjoni aħjar tal-kontaminazzjoni fil-passaġġi tal-ilma pilota tal-NSR mis-sustanzi kimiċi, id-drogi emerġenti u n-nutrijenti l-ġodda tal-Lista ta’ Sorveljanza tal-UE (WL), li mhumiex soġġetti għal-liġijiet ta’ monitoraġġ tal-UE sal-2020, iżda li qed jinbnew f’sedimenti f’dawn il-passaġġi fuq l-ilma. L-awtoritajiet regolatorji ma jafux il-livelli, il-postijiet jew l-impatti tagħhom. Lanqas ma għandhom l-għodod biex jivvalutaw is-sedimenti u jieħdu deċiżjonijiet ta’ ġestjoni fir-rigward ta’ dawn is-sustanzi kimiċi. Permezz tal-Pakkett ta’ Ħidma (WP) 3 — Valutazzjoni tas-Sediment, dan il-proġett se jipprovdi l-għodod għall-valutazzjoni tas-sediment sabiex tkun tista’ ssir valutazzjoni aħjar tar-riskju u jitnaqqsu l-ispejjeż ekonomiċi. Fid-WP4 — Clean-Up, dan il-proġett se jagħti prova ta’ teknoloġija innovattiva tal-ispori biex jitneħħew is-sustanzi kimiċi tad-WL magħżula fl-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi (WWTPs) sabiex ikun hemm tnaqqis fil-livelli tagħhom. L-inklużjoni ta’ approċċ ta’ valutazzjoni ta’ tmiem l-iskart, bl-użu ta’ data mogħtija minn WP3 u WP4, se tippromwovi wkoll l-użu mill-ġdid tas-sediment fil-futur. Mod wieħed kif is-sustanzi kimiċi tad-WL jidħlu fil-passaġġi fuq l-ilma tagħna huwa permezz tal-użu mill-konsumatur ta’ prodotti ta’ kuljum. Permezz tal-WP5 — Nibdlu l-Imġiba, dan il-proġett se jimmira lejn l-imġiba taċ-ċittadini biex inaqqas il-livelli ta’ sustanzi kimiċi speċifiċi tad-WL li jaslu fid-WWTPs fil-baċiri pilota. Dan il-proġett għalhekk se jipprovdi u jivvalida għodod ġodda għall-valutazzjoni, it-trattament u l-prevenzjoni tal-kontaminazzjoni kimika tad-WL tal-passaġġi fuq l-ilma tal-NSR billi jlaqqa’ flimkien esperti xjentifiċi u regolaturi fi sħubija transnazzjonali biex tiġi indirizzata problema transnazzjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ce projet offre une meilleure évaluation, un meilleur traitement et une meilleure prévention de la contamination dans les cours d’eau pilotes de la NSR par la nouvelle liste de surveillance de l’UE (LW) des produits chimiques, des médicaments émergents et des nutriments, qui ne sont pas soumis aux lois de surveillance de l’UE jusqu’en 2020, mais qui s’accumulent dans les sédiments de ces cours d’eau. Les autorités de réglementation ne connaissent pas leurs niveaux, leur emplacement ou leurs impacts. Ils n’ont pas non plus les outils nécessaires pour évaluer les sédiments et prendre des décisions de gestion en ce qui concerne ces produits chimiques. Grâce au module de travail 3 — Évaluation des sédiments, ce projet fournira les outils d’évaluation des sédiments afin de permettre une meilleure évaluation des risques et de réduire les coûts économiques. Dans WP4 — Nettoyage, ce projet pilotera une technologie de spores innovante pour éliminer certains produits chimiques WL dans les stations d’épuration des eaux usées (WWTP) afin d’obtenir une réduction de leurs niveaux. L’inclusion d’une approche d’évaluation de la fin des déchets, à l’aide des données fournies par le WP3 et le WP4, favorisera également la réutilisation future des sédiments. Dans le cadre du WP5 — Changer de comportement, ce projet ciblera le comportement des citoyens afin de réduire les niveaux de produits chimiques spécifiques de WL qui arrivent dans les stations-service dans les bassins hydrographiques pilotes. Ce projet fournira et validera de nouveaux outils d’évaluation, de traitement et de prévention de la contamination chimique des voies navigables NSR en réunissant des experts scientifiques et des régulateurs dans le cadre d’un partenariat transnational pour résoudre ce qui est un problème transnational. (French)
4 November 2022
0 references
Ce projet offre une meilleure évaluation, un meilleur traitement et une meilleure prévention de la contamination dans les cours d’eau pilotes de la NSR par la nouvelle liste de surveillance de l’UE (LW) des produits chimiques, des médicaments émergents et des nutriments, qui ne sont pas soumis à la législation de l’UE en matière de surveillance avant 2020, mais qui s’accumulent dans les sédiments de ces cours d’eau. Les autorités de réglementation ne connaissent pas leurs niveaux, leur emplacement ou leurs impacts. Ils n’ont pas non plus les outils nécessaires pour évaluer les sédiments et prendre des décisions de gestion en ce qui concerne ces produits chimiques. Grâce au module de travail 3 — Évaluation des sédiments, ce projet fournira les outils d’évaluation des sédiments afin de permettre une meilleure évaluation des risques et de réduire les coûts économiques. Dans WP4 — Nettoyage, ce projet pilotera une technologie de spores innovante pour éliminer certains produits chimiques WL dans les stations d’épuration des eaux usées (WWTP) afin d’obtenir une réduction de leurs niveaux. L’inclusion d’une approche d’évaluation de la fin des déchets, à l’aide des données fournies par le WP3 et le WP4, favorisera également la réutilisation future des sédiments. Dans le cadre du WP5 — Changer de comportement, ce projet ciblera le comportement des citoyens afin de réduire les niveaux de produits chimiques spécifiques de WL qui arrivent dans les stations-service dans les bassins hydrographiques pilotes. Ce projet fournira et validera de nouveaux outils d’évaluation, de traitement et de prévention de la contamination chimique des voies navigables NSR en réunissant des experts scientifiques et des régulateurs dans le cadre d’un partenariat transnational pour résoudre ce qui est un problème transnational. (French)
4 November 2022
0 references