Large Scale Bioenergy Laboratory 2 / Development and Implementation of Innovative Biogas Technology (Q4299863)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299863 in Germany, Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Large Scale Bioenergy Laboratory 2 / Development and Implementation of Innovative Biogas Technology |
Project Q4299863 in Germany, Denmark |
Statements
743,701.85 Euro
0 references
1,241,016.44 Euro
0 references
59.93 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2019
0 references
Aalborg University Esbjerg, Department of Energy Technology
0 references
55°22'58.91"N, 8°57'22.72"E
0 references
54°46'26.87"N, 9°26'57.80"E
0 references
55°39'4.46"N, 12°8'14.86"E
0 references
55°21'38.59"N, 8°47'19.97"E
0 references
54°37'22.73"N, 8°58'36.91"E
0 references
55°13'38.03"N, 8°45'46.33"E
0 references
55°30'57.20"N, 12°10'29.50"E
0 references
55°29'28.79"N, 8°26'44.74"E
0 references
Although the biogas sectors in the German and Danish part of the programarea has developed differently within the last decades, both sectors are facing the same challenges: 1. A lack of sustainable and cheap biomass feedstocks, 2. Inefficient process technology when using such biomasses, 3. A uneven distribution of fertiliser products from biogas production compared to the distribution of agricultural land, and 4, limited possibilities of utilising the fact that biogas is a reliable and storable energy source, which can be used when the supply of other renewable energy sources are fluctuating. By further developmening and materialization of innovative processes and products based on the results of the previous project (Large Scale Bioenergy Lab I), the aim of this project is to make the biogas sector economically, ecologically and environmentally sustainable in relation to these challenges. Examples of a holistic and integrated biogas sector has to be concretised in the program region in order to establish a solid bioenergy cluster, incl. biorefinery ideas, so the program area can be a visionary and leading region within this position of strength. Improving the efficiency of process technologies that can handle lignocellulose-based residues (straw, nature conservation grass, etc.) will reduce the competition for agricultural land for energy crop cultivation. Optimized fertilizer products, and the management of them will benefit regional farmers, and further reduce the leaching of nutrients into the aquatic environment, so as the heavy transport load. An integrated biomass, wind and solar energy system will benefit the whole energy sector of the programarea, as bottlenecks caused by overload of the power grid can be avoided. Such a system ensures stable and storable supply of renewable energy for the regions. Unlike previous project, which focused mainly on cross-border research and knowledge sharing, this project will develop and integrate innovative solutions in the companies of the biogas sector and accelerate the sharing of experience across companies and borders. This will be achieved through two main strategies: a) innovative product and process development and implementation between the project partners and b) active knowledge sharing and networking via the network partners in order to create a basis for a cluster for sustainable biogas production in the program region. Due to the diversity of the biogas sectors on both sides of the border, only a transnational approach can provide the knowledge base needed to address the common challenges. (English)
0.7026707194359078
0 references
Selv om biogassektorerne i den tyske og danske del af programområdet har udviklet sig forskelligt inden for de seneste årtier, står begge sektorer over for de samme udfordringer: 1. Mangel på bæredygtige og billige biomasseråprodukter, 2. Ineffektiv procesteknologi ved anvendelse af sådanne biomasseer, 3. En ujævn distribution af gødningsprodukter fra biogasproduktion i forhold til distribution af landbrugsjord, og 4, begrænsede muligheder for at udnytte det faktum, at biogas er en pålidelig og lagrelig energikilde, som kan anvendes, når forsyningen af andre vedvarende energikilder svinger. Ved at videreudvikle og materialisere innovative processer og produkter baseret på resultaterne af det tidligere projekt (Large Scale Bioenergy Lab I) er formålet med dette projekt at gøre biogassektoren økonomisk, økologisk og miljømæssigt bæredygtig i forhold til disse udfordringer. Eksempler på en holistisk og integreret biogassektor skal konkretiseres i programregionen for at etablere en solid bioenergiklynge, herunder bioraffinaderiideer, så programområdet kan være en visionær og førende region inden for denne styrkeposition. Forbedring af effektiviteten af procesteknologier, der kan håndtere lignocellulosebaserede restprodukter (halm, naturbevarende græs osv.), vil mindske konkurrencen om landbrugsjord til dyrkning af energiafgrøder. Optimerede gødningsprodukter, og forvaltningen af dem vil gavne regionale landmænd og yderligere reducere udvaskningen af næringsstoffer i vandmiljøet, så den tunge transportbelastning. Et integreret biomasse-, vind- og solenergisystem vil gavne hele energisektoren i programområdet, da flaskehalse forårsaget af overbelastning af elnettet kan undgås. Et sådant system sikrer en stabil og lagringsdygtig forsyning af vedvarende energi til regionerne. I modsætning til tidligere projekt, der primært fokuserede på grænseoverskridende forskning og videndeling, vil dette projekt udvikle og integrere innovative løsninger i biogassektorens virksomheder og fremskynde udvekslingen af erfaringer på tværs af virksomheder og grænser. Dette vil blive opnået gennem to hovedstrategier: a) innovativ produkt- og procesudvikling og implementering mellem projektpartnerne og b) aktiv videndeling og netværkssamarbejde via netværkspartnerne for at skabe grundlag for en klynge for bæredygtig biogasproduktion i programregionen. På grund af de mange forskellige biogassektorer på begge sider af grænsen kan kun en tværnational tilgang tilvejebringe den videnbase, der er nødvendig for at tackle de fælles udfordringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Въпреки че секторите на биогаз в германската и датската част на програмния район са се развили по различен начин през последните десетилетия, и двата сектора са изправени пред едни и същи предизвикателства: 1. Липса на устойчиви и евтини суровини за биомаса, 2. Неефективна технологична технология при използване на такива биомаса, 3. Неравномерно разпределение на торове от производството на биогаз в сравнение с разпределението на земеделска земя и 4 ограничени възможности за използване на факта, че биогазът е надежден и устойчив източник на енергия, който може да се използва при колебания в доставките на други възобновяеми енергийни източници. Чрез по-нататъшно развитие и материализиране на иновативни процеси и продукти въз основа на резултатите от предишния проект (Large Scale Bioenergy Lab I), целта на този проект е да направи биогазовия сектор икономически, екологично и екологично устойчив по отношение на тези предизвикателства. Примери за цялостен и интегриран сектор на биогаз трябва да бъдат конкретизирани в програмния регион, за да се създаде солиден биоенергиен клъстер, вкл. идеи за биорафинерия, така че програмният район може да бъде визионер и водещ регион в рамките на тази позиция на сила. Подобряването на ефективността на технологичните технологии, които могат да се справят с остатъци от лигноцелулоза (слама, природозащитна трева и др.), ще намали конкуренцията за земеделска земя за отглеждане на енергийни култури. Оптимизираните торове и тяхното управление ще бъдат от полза за регионалните земеделски стопани и допълнително ще намалят излужването на хранителни вещества във водната среда, както и тежкия транспортен товар. Интегрираната система за биомаса, вятърна и слънчева енергия ще бъде от полза за целия енергиен сектор на програмния район, тъй като затрудненията, причинени от претоварването на електроенергийната мрежа, могат да бъдат избегнати. Тази система осигурява стабилни и устойчиви доставки на енергия от възобновяеми източници за регионите. За разлика от предишния проект, който се фокусира главно върху трансгранични изследвания и обмен на знания, този проект ще разработи и интегрира иновативни решения в предприятията от сектора на биогаза и ще ускори обмена на опит между дружествата и границите. Това ще бъде постигнато чрез две основни стратегии: а) разработване и внедряване на иновативни продукти и процеси между партньорите по проекта и б) активен обмен на знания и работа в мрежа чрез партньорите на мрежата, за да се създаде основа за клъстер за устойчиво производство на биогаз в програмния регион. Поради разнообразието на секторите на биогаз от двете страни на границата, само транснационален подход може да осигури базата от знания, необходима за справяне с общите предизвикателства. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Ačkoli se odvětví bioplynu v německé a dánské části programu v posledních desetiletích vyvíjela odlišně, obě odvětví čelí stejným výzvám: 1. Nedostatek udržitelných a levných surovin pro biomasu, 2. Neefektivní procesní technologie při používání těchto biomas, 3. Nerovnoměrné rozložení hnojiv z výroby bioplynu ve srovnání s distribucí zemědělské půdy a 4 omezené možnosti využití skutečnosti, že bioplyn je spolehlivým a skladovatelným zdrojem energie, který lze použít, když dodávky jiných obnovitelných zdrojů energie kolísají. Dalším vývojem a zhmotněním inovativních procesů a produktů na základě výsledků předchozího projektu (Large Scale Bioenergy Lab I) je cílem tohoto projektu učinit odvětví bioplynu ekonomicky, ekologicky a environmentálně udržitelným ve vztahu k těmto výzvám. Příklady holistického a integrovaného odvětví bioplynu musí být konkretizovány v programovém regionu, aby bylo možné vytvořit solidní bioenergetický klastr, včetně nápadů na biorafinérii, aby programová oblast mohla být vizionářským a vedoucím regionem v této pozici síly. Zlepšení účinnosti procesních technologií, které mohou zpracovávat zbytky na bázi lignocelulózy (sláma, tráva na ochranu přírody atd.), sníží konkurenci o zemědělskou půdu pro pěstování energetických plodin. Optimalizované hnojivé výrobky a jejich správa bude přínosem pro regionální zemědělce a dále sníží vyplavování živin do vodního prostředí, stejně jako těžká přepravní zátěž. Integrovaný systém pro biomasu, větrnou a solární energii bude přínosem pro celé odvětví energetiky v programové oblasti, neboť lze zabránit problémům způsobeným přetížením elektrické sítě. Takový systém zajišťuje stabilní a skladovatelnou dodávku energie z obnovitelných zdrojů pro regiony. Na rozdíl od předchozího projektu, který se zaměřil především na přeshraniční výzkum a sdílení znalostí, bude tento projekt vyvíjet a integrovat inovativní řešení ve společnostech v odvětví bioplynu a urychlit sdílení zkušeností napříč společnostmi a hranicemi. Toho bude dosaženo prostřednictvím dvou hlavních strategií: a) inovativní vývoj a implementace produktů a procesů mezi partnery projektu a b) aktivní sdílení znalostí a vytváření sítí prostřednictvím partnerů sítě s cílem vytvořit základ pro klastr pro udržitelnou výrobu bioplynu v programovém regionu. Vzhledem k rozmanitosti odvětví bioplynu na obou stranách hranice může poskytnout znalostní základnu potřebnou k řešení společných problémů pouze nadnárodní přístup. (Czech)
4 November 2022
0 references
Obwohl sich die Biogassektoren im deutschen und dänischen Teil des Programmbereichs in den letzten Jahrzehnten unterschiedlich entwickelt haben, stehen beide Sektoren vor den gleichen Herausforderungen: 1. Mangel an nachhaltigen und billigen Biomasse-Rohstoffen, 2. Ineffiziente Verfahrenstechnik bei der Verwendung solcher Biomassen, 3. Eine ungleichmäßige Verteilung von Düngemitteln aus der Biogasproduktion im Vergleich zur Verteilung landwirtschaftlicher Flächen und 4 begrenzte Möglichkeiten zur Nutzung der Tatsache, dass Biogas eine zuverlässige und speicherbare Energiequelle ist, die verwendet werden kann, wenn die Versorgung mit anderen erneuerbaren Energiequellen schwankt. Durch die Weiterentwicklung und Materialisierung innovativer Verfahren und Produkte auf Basis der Ergebnisse des bisherigen Projekts (Large Scale Bioenergy Lab I) soll der Biogassektor im Hinblick auf diese Herausforderungen ökonomisch, ökologisch und ökologisch nachhaltig gestaltet werden. Beispiele für einen ganzheitlichen und integrierten Biogassektor müssen in der Programmregion konkretisiert werden, um einen soliden Bioenergie-Cluster zu etablieren, einschließlich Bioraffinerie-Ideen, so dass der Programmbereich eine visionäre und führende Region in dieser Position der Stärke sein kann. Die Verbesserung der Effizienz von Prozesstechnologien, die mit Lignocellulose-basierten Rückständen (Stroh, Naturschutzgras usw.) umgehen können, wird den Wettbewerb um landwirtschaftliche Flächen für den Energiepflanzenanbau verringern. Optimierte Düngemittelprodukte und deren Verwaltung werden den regionalen Landwirten zugute kommen und die Auslaugung von Nährstoffen in die aquatische Umwelt weiter reduzieren, so wie die schwere Transportlast. Ein integriertes Biomasse-, Wind- und Solarenergiesystem wird dem gesamten Energiesektor des Programmbereichs zugute kommen, da Engpässe durch Überlastung des Stromnetzes vermieden werden können. Ein solches System gewährleistet eine stabile und speicherbare Versorgung der Regionen mit erneuerbarer Energie. Im Gegensatz zu früheren Projekten, die sich hauptsächlich auf grenzüberschreitende Forschung und Wissensaustausch konzentrierten, wird dieses Projekt innovative Lösungen in Unternehmen des Biogassektors entwickeln und integrieren und den Erfahrungsaustausch über Unternehmen und Grenzen hinweg beschleunigen. Dies wird durch zwei Hauptstrategien erreicht: A) innovative Produkt- und Prozessentwicklung und -umsetzung zwischen den Projektpartnern und b) aktiver Wissensaustausch und Vernetzung über die Netzwerkpartner, um eine Basis für einen Cluster für eine nachhaltige Biogasproduktion in der Programmregion zu schaffen. Aufgrund der Vielfalt der Biogassektoren auf beiden Seiten der Grenze kann nur ein transnationaler Ansatz die für die Bewältigung der gemeinsamen Herausforderungen erforderliche Wissensbasis bieten. (German)
4 November 2022
0 references
Παρά το γεγονός ότι οι τομείς του βιοαερίου στο γερμανικό και το δανικό τμήμα του προγράμματος έχουν αναπτυχθεί με διαφορετικό τρόπο τις τελευταίες δεκαετίες, και οι δύο τομείς αντιμετωπίζουν τις ίδιες προκλήσεις: 1. Έλλειψη βιώσιμων και φθηνών πρώτων υλών βιομάζας, 2. Αναποτελεσματική τεχνολογία διεργασίας κατά τη χρήση τέτοιας βιομάζας, 3. Άνιση κατανομή των προϊόντων λιπασμάτων από την παραγωγή βιοαερίου σε σύγκριση με τη διανομή γεωργικής γης, και 4, περιορισμένες δυνατότητες αξιοποίησης του γεγονότος ότι το βιοαέριο αποτελεί αξιόπιστη και σταθερή πηγή ενέργειας, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν ο εφοδιασμός με άλλες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας παρουσιάζει διακυμάνσεις. Με την περαιτέρω ανάπτυξη και υλοποίηση καινοτόμων διεργασιών και προϊόντων με βάση τα αποτελέσματα του προηγούμενου έργου (Εργαστήριο Βιοενέργειας Μεγάλης Κλίμακας Ι), στόχος του έργου αυτού είναι να καταστήσει τον τομέα του βιοαερίου οικονομικά, οικολογικά και περιβαλλοντικά βιώσιμο σε σχέση με αυτές τις προκλήσεις. Παραδείγματα ενός ολιστικού και ολοκληρωμένου τομέα βιοαερίου πρέπει να συγκεκριμενοποιηθούν στην περιοχή του προγράμματος, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα συμπλέγμα στερεών βιοενέργειας, συμπεριλαμβανομένων των ιδεών βιοδιυλιστηρίου, έτσι ώστε η περιοχή του προγράμματος να μπορεί να είναι μια οραματική και κορυφαία περιοχή σε αυτή τη θέση ισχύος. Η βελτίωση της αποτελεσματικότητας των τεχνολογιών διεργασιών που μπορούν να χειριστούν υπολείμματα με βάση τη λιγνοκυτταρίνη (άχυρο, χόρτο διατήρησης της φύσης κ.λπ.) θα μειώσει τον ανταγωνισμό για γεωργικές εκτάσεις για την καλλιέργεια ενεργειακών καλλιεργειών. Τα βελτιστοποιημένα προϊόντα λιπασμάτων και η διαχείρισή τους θα ωφελήσουν τους περιφερειακούς αγρότες και θα μειώσουν περαιτέρω την έκπλυση θρεπτικών ουσιών στο υδάτινο περιβάλλον, έτσι όπως το βαρύ φορτίο μεταφοράς. Ένα ολοκληρωμένο σύστημα βιομάζας, αιολικής και ηλιακής ενέργειας θα ωφελήσει ολόκληρο τον ενεργειακό τομέα της περιοχής του προγράμματος, καθώς τα σημεία συμφόρησης που προκαλούνται από την υπερφόρτωση του δικτύου ηλεκτρικής ενέργειας μπορούν να αποφευχθούν. Ένα τέτοιο σύστημα εξασφαλίζει σταθερό και σταθερό εφοδιασμό των περιφερειών με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Σε αντίθεση με το προηγούμενο έργο, το οποίο επικεντρώθηκε κυρίως στη διασυνοριακή έρευνα και ανταλλαγή γνώσεων, το έργο αυτό θα αναπτύξει και θα ενσωματώσει καινοτόμες λύσεις στις εταιρείες του τομέα του βιοαερίου και θα επιταχύνει την ανταλλαγή εμπειριών μεταξύ εταιρειών και συνόρων. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω δύο βασικών στρατηγικών: α) καινοτόμος ανάπτυξη και υλοποίηση προϊόντων και διαδικασιών μεταξύ των εταίρων του έργου και β) ενεργή ανταλλαγή γνώσεων και δικτύωση μέσω των εταίρων του δικτύου, προκειμένου να δημιουργηθεί μια βάση για μια ομάδα για τη βιώσιμη παραγωγή βιοαερίου στην περιοχή του προγράμματος. Λόγω της ποικιλομορφίας των τομέων βιοαερίου και στις δύο πλευρές των συνόρων, μόνο μια διακρατική προσέγγιση μπορεί να παράσχει τη βάση γνώσεων που απαιτείται για την αντιμετώπιση των κοινών προκλήσεων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Vaikka saksalaisen ja tanskalaisen alueen biokaasusektorit ovat kehittyneet eri tavoin viime vuosikymmeninä, kummallakin sektorilla on edessään samat haasteet: 1. Kestävien ja halpojen biomassan raaka-aineiden puute, 2. Tehoton prosessitekniikka käytettäessä tällaisia biomassoja, 3. Biokaasun tuotannosta peräisin olevien lannoitetuotteiden epätasainen jakautuminen maatalousmaan jakeluun verrattuna ja 4 rajalliset mahdollisuudet hyödyntää sitä, että biokaasu on luotettava ja varastoitava energialähde, jota voidaan käyttää, kun muiden uusiutuvien energialähteiden tarjonta vaihtelee. Kehittämällä ja toteuttamalla innovatiivisia prosesseja ja tuotteita edellisen hankkeen (Large Scale Bioenergy Lab I) tulosten perusteella hankkeen tavoitteena on tehdä biokaasualasta taloudellisesti, ekologisesti ja ympäristön kannalta kestävä näihin haasteisiin nähden. Esimerkkejä kokonaisvaltaisesta ja integroidusta biokaasusektorista on konkretisoitava ohjelma-alueella, jotta voidaan perustaa kiinteä bioenergiaklusteri, mukaan lukien biojalostamoideat, jotta ohjelma-alue voi olla visionäärinen ja johtava alue tässä vahvuudessa. Lignoselluloosapohjaisten jäämien (olki, luonnonsuojelun ruoho jne.) käsittelevien prosessiteknologioiden tehokkuuden parantaminen vähentää kilpailua maatalousmaasta energiakasvien viljelystä. Optimoidut lannoitetuotteet ja niiden hallinta hyödyttävät alueellisia viljelijöitä ja vähentävät entisestään ravinteiden huuhtoutumista vesiympäristöön raskaan kuljetuskuorman myötä. Integroitu biomassa-, tuuli- ja aurinkoenergiajärjestelmä hyödyttää koko ohjelma-alueen energiasektoria, sillä sähköverkon ylikuormituksen aiheuttamat pullonkaulat voidaan välttää. Tällainen järjestelmä takaa uusiutuvien energialähteiden vakaan ja vakaan tarjonnan alueille. Toisin kuin aiemmassa hankkeessa, jossa keskityttiin pääasiassa rajat ylittävään tutkimukseen ja tietämyksen jakamiseen, tässä hankkeessa kehitetään ja integroidaan innovatiivisia ratkaisuja biokaasualan yrityksiin ja nopeutetaan kokemusten jakamista yritysten ja maiden välillä. Tähän päästään kahdella päästrategialla: a) innovatiivinen tuote- ja prosessikehitys ja toteutus hankekumppaneiden välillä ja b) aktiivinen tietämyksen jakaminen ja verkostoituminen verkostokumppaneiden kautta, jotta voidaan luoda perusta kestävän biokaasutuotannon klusterille ohjelma-alueella. Koska biokaasusektorit ovat moninaisia rajan molemmin puolin, vain valtioiden välinen lähestymistapa voi tarjota tietopohjan, jota tarvitaan yhteisiin haasteisiin vastaamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Cé go bhfuil forbairt éagsúil tagtha ar earnálacha an bhithgháis i gcuid na Gearmáine agus na Danmhairge den limistéar clár le fiche nó tríocha bliain anuas, tá na dúshláin chéanna roimh an dá earnáil: 1. Easpa bunábhar bithmhaise inbhuanaithe agus saor, 2. Teicneolaíocht próisis neamhéifeachtúil agus bithmhais den sórt sin á n-úsáid, 3. Dáileadh míchothrom táirgí leasacháin ó tháirgeadh bithgháis i gcomparáid le dáileadh talún talmhaíochta, agus 4, féidearthachtaí teoranta chun úsáid a bhaint as an bhfíric gur foinse fuinnimh iontaofa agus cobhsaí é bithghás, ar féidir é a úsáid nuair a bhíonn soláthar foinsí fuinnimh inathnuaite eile ag luainiú. Trí phróisis agus táirgí nuálacha a fhorbairt tuilleadh agus a chur i gcrích bunaithe ar thorthaí an tionscadail roimhe seo (Saotharlann Bhithfhuinnimh Mhóra Scála I), is é is aidhm don tionscadal seo earnáil an bhithgháis a dhéanamh inbhuanaithe ó thaobh an gheilleagair, na héiceolaíochta agus an chomhshaoil de i ndáil leis na dúshláin sin. Ní mór samplaí d’earnáil bithgháis iomlánaíoch agus comhtháite a concretized i réigiún an chláir chun braisle bithfhuinnimh soladach a bhunú, lena n-áirítear smaointe bithscaglainne, ionas gur féidir le limistéar an chláir a bheith ina réigiún aislingeach agus ceannródaíoch laistigh den seasamh seo de neart. Trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht na dteicneolaíochtaí próisis ar féidir leo iarmhair atá bunaithe ar ligniceallalós (amháin, féar caomhantais dúlra, etc.) a láimhseáil, laghdófar an iomaíocht do thalamh talmhaíochta le haghaidh saothrú barr fuinnimh. Rachaidh táirgí leasacháin optamaithe, agus bainistiú na dtáirgí sin, chun tairbhe d’fheirmeoirí réigiúnacha, agus laghdóidh sé tuilleadh láiste na gcothaitheach isteach sa timpeallacht uisceach, ionas go mbeidh an t-ualach trom iompair ann. Rachaidh córas comhtháite bithmhaise, fuinnimh gaoithe agus gréine chun tairbhe earnáil iomlán fuinnimh an chláir, mar is féidir scrogaill de bharr ró-ualach na greille cumhachta a sheachaint. Le córas den sórt sin, áirithítear soláthar cobhsaí cobhsaí cobhsaí fuinnimh in-athnuaite do na réigiúin. Murab ionann agus an tionscadal a bhí ann roimhe seo, inar díríodh go príomha ar thaighde trasteorann agus ar chomhroinnt eolais, forbróidh agus comhtháthóidh an tionscadal seo réitigh nuálacha i gcuideachtaí na hearnála bithgháis agus cuirfidh sé dlús le comhroinnt na taithí thar chuideachtaí agus thar theorainneacha. Bainfear é sin amach trí dhá phríomhstraitéis: a) forbairt agus cur chun feidhme nuálach táirgí agus próiseas idir comhpháirtithe an tionscadail agus b) comhroinnt eolais agus líonrú gníomhach trí na comhpháirtithe líonra chun bonn a chruthú do bhraisle le haghaidh táirgeadh inbhuanaithe bithgháis i réigiún an chláir. Mar gheall ar éagsúlacht na n-earnálacha bithgháis ar dhá thaobh na teorann, ní féidir ach le cur chuige trasnáisiúnta an bonn eolais is gá a sholáthar chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin choiteanna. (Irish)
4 November 2022
0 references
Kuigi programmipiirkonna Saksamaa ja Taani biogaasisektorid on viimastel aastakümnetel arenenud erinevalt, seisavad mõlemad sektorid silmitsi samade väljakutsetega: 1. Säästvate ja odavate biomassi lähteainete puudumine, 2. Ebaefektiivne tehnoloogia selliste biomasside kasutamisel, 3. Biogaasi tootmisest saadud väetisetoodete ebaühtlane jaotumine võrreldes põllumajandusmaa jaotusega ning 4 piiratud võimalused kasutada asjaolu, et biogaas on usaldusväärne ja säilitatav energiaallikas, mida saab kasutada siis, kui muude taastuvate energiaallikatega varustamine on kõikuv. Projekti eesmärk on muuta biogaasisektor nende väljakutsetega seoses majanduslikult, ökoloogiliselt ja keskkonnaalaselt jätkusuutlikuks, arendades edasi ja materialiseerides innovaatilisi protsesse ja tooteid eelmise projekti (suur skaala bioenergia I) tulemuste põhjal. Tervikliku ja integreeritud biogaasisektori näited tuleb programmipiirkonnas konkretiseerida, et luua tugev bioenergia klaster, sh biorafineerimistehase ideed, nii et programmipiirkond võib olla selles jõupositsioonis visionäär ja juhtiv piirkond. Lignotselluloosipõhiste jääkidega (lõks, looduskaitsehein jne) töötlemise tehnoloogiate tõhususe parandamine vähendab konkurentsi energiakultuuride kasvatamisel kasutatava põllumajandusmaa järele. Optimeeritud väetisetooted ja nende haldamine toovad kasu piirkondlikele põllumajandustootjatele ning vähendavad veelgi toitainete leostumist veekeskkonda, nagu ka raske veokoormus. Integreeritud biomassi-, tuule- ja päikeseenergiasüsteem toob kasu kogu programmipiirkonna energiasektorile, sest elektrivõrgu ülekoormusest tingitud kitsaskohti on võimalik vältida. Selline süsteem tagab piirkondadele stabiilse ja stabiilse taastuvenergiaga varustamise. Erinevalt varasemast projektist, mis keskendus peamiselt piiriülesele teadustegevusele ja teadmiste jagamisele, arendatakse ja integreeritakse selle projektiga biogaasisektori ettevõtetes uuenduslikke lahendusi ning kiirendatakse kogemuste jagamist ettevõtete vahel ja piiriüleselt. See saavutatakse kahe peamise strateegia abil: a) uuenduslike toodete ja protsesside arendamine ja rakendamine projektipartnerite vahel ning b) aktiivne teadmiste jagamine ja võrgustike loomine võrgustiku partnerite kaudu, et luua alus jätkusuutliku biogaasi tootmise klastrile programmipiirkonnas. Biogaasi sektorite mitmekesisuse tõttu mõlemal pool piiri saab ühiste probleemide lahendamiseks vajaliku teadmusbaasi luua üksnes riikidevaheline lähenemisviis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Chociaż sektory biogazu w niemieckiej i duńskiej części programu rozwinęły się inaczej w ciągu ostatnich dziesięcioleci, oba sektory stoją przed tymi samymi wyzwaniami: 1. Brak zrównoważonych i tanich surowców z biomasy, 2. Nieefektywna technologia procesowa przy użyciu takich biomasy, 3. Nierównomierna dystrybucja produktów nawozowych pochodzących z produkcji biogazu w porównaniu z dystrybucją gruntów rolnych oraz 4 ograniczone możliwości wykorzystania faktu, że biogaz jest niezawodnym i nadającym się do przechowywania źródłem energii, które można wykorzystać w przypadku wahań dostaw innych odnawialnych źródeł energii. Poprzez dalszy rozwój i materializację innowacyjnych procesów i produktów w oparciu o wyniki poprzedniego projektu (Laboratorium Bioenergii Dużej Skali I), celem tego projektu jest uczynienie sektora biogazu zrównoważonym pod względem gospodarczym, ekologicznym i środowiskowym w związku z tymi wyzwaniami. Przykłady holistycznego i zintegrowanego sektora biogazu muszą zostać skonkretyzowane w regionie objętym programem w celu stworzenia stałego klastra bioenergii, w tym idei biorafinerii, tak aby obszar programu mógł być wizjonerskim i wiodącym regionem w tej pozycji siły. Poprawa efektywności technologii procesowych, które mogą poradzić sobie z pozostałościami na bazie lignocelulozy (słoma, trawa chroniąca przyrodę itp.), zmniejszy konkurencję o grunty rolne pod uprawę roślin energetycznych. Zoptymalizowane produkty nawozowe i zarządzanie nimi przyniosą korzyści rolnikom regionalnym i jeszcze bardziej ograniczą wymywanie składników odżywczych do środowiska wodnego, tak jak duże obciążenie transportowe. Zintegrowany system biomasy, energii wiatrowej i słonecznej przyniesie korzyści całemu sektorowi energetycznemu obszaru programu, ponieważ można uniknąć wąskich gardeł spowodowanych przeciążeniem sieci energetycznej. Taki system zapewnia stabilne i stabilne dostawy energii odnawialnej dla regionów. W przeciwieństwie do poprzedniego projektu, który skupiał się głównie na transgranicznych badaniach i wymianie wiedzy, projekt ten opracuje i integruje innowacyjne rozwiązania w przedsiębiorstwach sektora biogazu oraz przyspieszy wymianę doświadczeń między przedsiębiorstwami i granicami. Zostanie to osiągnięte dzięki dwóm głównym strategiom: a) innowacyjnego opracowywania i wdrażania produktów i procesów między partnerami projektu oraz b) aktywnej wymiany wiedzy i tworzenia sieci za pośrednictwem partnerów sieciowych w celu stworzenia podstawy dla klastra zrównoważonej produkcji biogazu w regionie objętym programem. Ze względu na różnorodność sektorów biogazu po obu stronach granicy jedynie podejście ponadnarodowe może zapewnić bazę wiedzy niezbędną do sprostania wspólnym wyzwaniom. (Polish)
4 November 2022
0 references
Hoewel de biogassectoren in het Duitse en Deense deel van het programmagebied zich de afgelopen decennia anders hebben ontwikkeld, staan beide sectoren voor dezelfde uitdagingen: 1. Een gebrek aan duurzame en goedkope biomassagrondstoffen, 2. Inefficiënte procestechnologie bij het gebruik van dergelijke biomassa, 3. Een ongelijke verdeling van meststoffen afkomstig van de biogasproductie in vergelijking met de verdeling van landbouwgrond, en 4, beperkte mogelijkheden om gebruik te maken van het feit dat biogas een betrouwbare en houdbare energiebron is, die kan worden gebruikt wanneer de levering van andere hernieuwbare energiebronnen fluctueert. Door het verder ontwikkelen en materialiseren van innovatieve processen en producten op basis van de resultaten van het vorige project (Large Scale Bioenergy Lab I), is het doel van dit project om de biogassector economisch, ecologisch en ecologisch duurzaam te maken in relatie tot deze uitdagingen. Voorbeelden van een holistische en geïntegreerde biogassector moeten in de programmaregio worden geconcretiseerd om een solide bio-energiecluster te creëren, inclusief bioraffinage-ideeën, zodat het programmagebied een visionaire en leidende regio kan zijn binnen deze positie van kracht. Het verbeteren van de efficiëntie van procestechnologieën die op lignocellulose gebaseerde residuen (stro, natuurbehoudgras, enz.) kunnen verwerken, zal de concurrentie om landbouwgrond voor de teelt van energiegewassen verminderen. Geoptimaliseerde meststoffen en het beheer daarvan zullen regionale landbouwers ten goede komen en de uitspoeling van nutriënten in het aquatisch milieu verder verminderen, zoals de zware transportbelasting. Een geïntegreerd biomassa-, wind- en zonne-energiesysteem zal de hele energiesector van het programmagebied ten goede komen, aangezien knelpunten als gevolg van overbelasting van het elektriciteitsnet kunnen worden vermeden. Een dergelijk systeem zorgt voor een stabiele en houdbare levering van hernieuwbare energie voor de regio’s. In tegenstelling tot het vorige project, dat voornamelijk gericht was op grensoverschrijdend onderzoek en kennisdeling, zal dit project innovatieve oplossingen ontwikkelen en integreren in de bedrijven van de biogassector en de uitwisseling van ervaringen over bedrijven en grenzen versnellen. Dit zal worden bereikt door middel van twee belangrijke strategieën: A) innovatieve product- en procesontwikkeling en -implementatie tussen de projectpartners en b) actief kennis delen en netwerken via de netwerkpartners om een basis te creëren voor een cluster voor duurzame biogasproductie in de programmaregio. Vanwege de diversiteit van de biogassectoren aan weerszijden van de grens kan alleen een transnationale aanpak de kennisbasis bieden die nodig is om de gemeenschappelijke uitdagingen aan te pakken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Nors Vokietijos ir Danijos programos dalies biodujų sektoriai per pastaruosius dešimtmečius vystėsi skirtingai, abu sektoriai susiduria su tais pačiais iššūkiais: 1. Tvarių ir pigių biomasės žaliavų trūkumas, 2. Neefektyvi proceso technologija naudojant tokią biomasę, 3. Nevienodas trąšų produktų, gautų gaminant biodujas, pasiskirstymas, palyginti su žemės ūkio paskirties žemės paskirstymu, ir 4, ribotos galimybės pasinaudoti tuo, kad biodujos yra patikimas ir saugomas energijos šaltinis, kuris gali būti naudojamas, kai svyruoja kitų atsinaujinančių energijos šaltinių tiekimas. Toliau vystant ir materializuojant novatoriškus procesus ir produktus, remiantis ankstesnio projekto („Didelio masto bioenergijos laboratorija I“) rezultatais, šio projekto tikslas – užtikrinti, kad biodujų sektorius būtų ekonomiškai, ekologiškai ir ekologiškai tvarus atsižvelgiant į šiuos iššūkius. Holistinio ir integruoto biodujų sektoriaus pavyzdžiai turi būti konkretizuoti programos regione, siekiant sukurti tvirtą bioenergijos klasterį, įskaitant biologinio perdirbimo idėjas, todėl programos sritis gali būti vizija ir pirmaujantis regionas šioje stiprybės pozicijoje. Procesų technologijų, kuriomis galima tvarkyti lignoceliuliozės pagrindu pagamintus likučius (šiaudus, gamtinę žolę ir t. t.), veiksmingumo didinimas sumažins konkurenciją dėl žemės ūkio paskirties žemės energetinių augalų auginimo srityje. Optimizuoti trąšų produktai ir jų valdymas bus naudingi regioniniams ūkininkams ir dar labiau sumažins maistinių medžiagų išplovimą į vandens aplinką, kaip ir sunkiojo transporto krovinį. Integruota biomasės, vėjo ir saulės energijos sistema bus naudinga visam programos energetikos sektoriui, nes galima išvengti elektros tinklo perkrovos sukeltų kliūčių. Tokia sistema užtikrina stabilų ir saugomą atsinaujinančios energijos tiekimą regionams. Kitaip nei ankstesnis projektas, kurio metu daugiausia dėmesio buvo skiriama tarpvalstybiniams moksliniams tyrimams ir dalijimuisi žiniomis, šiuo projektu bus kuriami ir integruojami novatoriški sprendimai biodujų sektoriaus įmonėse ir paspartinamas keitimasis patirtimi tarp įmonių ir valstybių. Tai bus pasiekta įgyvendinant dvi pagrindines strategijas: a) inovacinių produktų ir procesų kūrimas ir įgyvendinimas tarp projekto partnerių ir b) aktyvus dalijimasis žiniomis ir tinklų kūrimas per tinklo partnerius, siekiant sukurti pagrindą tvariai biodujų gamybai programos regione. Dėl biodujų sektorių įvairovės abiejose sienos pusėse tik tarpvalstybinis požiūris gali suteikti žinių bazę, kurios reikia bendriems uždaviniams spręsti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Sebbene i settori del biogas nella parte tedesca e danese dell'area del programma si siano sviluppati in modo diverso negli ultimi decenni, entrambi i settori si trovano ad affrontare le stesse sfide: 1. Mancanza di materie prime da biomassa sostenibili ed economiche, 2. Tecnologia di processo inefficiente quando si utilizzano tali biomasse, 3. Una distribuzione non uniforme dei fertilizzanti provenienti dalla produzione di biogas rispetto alla distribuzione di terreni agricoli, e 4, possibilità limitate di utilizzare il fatto che il biogas è una fonte di energia affidabile e immagazzinabile, che può essere utilizzata quando la fornitura di altre fonti di energia rinnovabili è fluttuante. Sviluppando e materializzando ulteriormente processi e prodotti innovativi sulla base dei risultati del precedente progetto (Large Scale Bioenergy Lab I), l'obiettivo di questo progetto è quello di rendere il settore del biogas sostenibile economicamente, ecologicamente ed ecologicamente in relazione a queste sfide. Esempi di un settore del biogas olistico e integrato devono essere concretizzati nella regione del programma al fine di creare un solido cluster di bioenergia, comprese le idee di bioraffineria, in modo che l'area del programma possa essere una regione visionaria e leader all'interno di questa posizione di forza. Migliorare l'efficienza delle tecnologie di processo in grado di gestire i residui a base di lignocellulosa (paglia, erba per la conservazione della natura, ecc.) ridurrà la concorrenza per i terreni agricoli per la coltivazione di colture energetiche. I prodotti fertilizzanti ottimizzati e la loro gestione andranno a beneficio degli agricoltori regionali e ridurranno ulteriormente la lisciviazione dei nutrienti nell'ambiente acquatico, così come il carico di trasporto pesante. Un sistema integrato a biomassa, eolica e solare andrà a beneficio dell'intero settore energetico dell'area del programma, in quanto è possibile evitare strozzature causate dal sovraccarico della rete elettrica. Tale sistema garantisce un approvvigionamento stabile e immagazzinabile di energia rinnovabile per le regioni. A differenza del progetto precedente, incentrato principalmente sulla ricerca transfrontaliera e sulla condivisione delle conoscenze, questo progetto svilupperà e integrerà soluzioni innovative nelle aziende del settore del biogas e accelererà la condivisione di esperienze attraverso le aziende e i confini. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso due strategie principali: a) sviluppo e attuazione di prodotti e processi innovativi tra i partner del progetto e b) condivisione attiva delle conoscenze e messa in rete attraverso i partner della rete al fine di creare una base per un cluster per la produzione sostenibile di biogas nella regione del programma. Data la diversità dei settori del biogas su entrambi i lati della frontiera, solo un approccio transnazionale può fornire la base di conoscenze necessaria per affrontare le sfide comuni. (Italian)
4 November 2022
0 references
Bár a biogáz szektorok a programterület német és dán részén eltérően fejlődtek az elmúlt évtizedekben, mindkét ágazat ugyanazokkal a kihívásokkal néz szembe: 1. A fenntartható és olcsó biomassza-alapanyagok hiánya, 2. Nem hatékony folyamattechnológia az ilyen biomasszák használatakor, 3. A biogáz előállításából származó műtrágyatermékek egyenlőtlen elosztása a mezőgazdasági földterületek eloszlásához képest, és 4 korlátozott lehetőség annak a ténynek a kihasználására, hogy a biogáz megbízható és tárolható energiaforrás, amelyet akkor lehet használni, ha más megújuló energiaforrások kínálata ingadozik. A korábbi projekt (Nagyléptékű Bioenergia Lab I.) eredményein alapuló innovatív folyamatok és termékek továbbfejlesztésével és megvalósításával a projekt célja, hogy a biogázágazatot gazdaságilag, ökológiailag és környezetileg fenntarthatóvá tegye ezekkel a kihívásokkal szemben. Példák egy holisztikus és integrált biogáz szektor kell konkretizálni a program régióban annak érdekében, hogy hozzon létre egy szilárd bioenergia klaszter, beleértve a biofinomító ötleteket, így a programterület lehet egy látnok és vezető régió belül ebben a pozícióban az erő. A lignocellulóz-alapú maradékokat (szalmát, természetvédelmi füvet stb.) kezelő technológiai technológiák hatékonyságának javítása csökkenteni fogja a mezőgazdasági földterületek energianövény-termesztésért folytatott versenyét. Az optimalizált műtrágyatermékek és azok kezelése a regionális gazdálkodók javát szolgálja, és tovább csökkenti a tápanyagoknak a vízi környezetbe történő kimosódását, például a nehéz szállítási terhelést. Az integrált biomassza-, szél- és napenergia-rendszer a programterület teljes energiaágazatának javát szolgálja, mivel elkerülhetők az energiahálózat túlterhelése által okozott szűk keresztmetszetek. Ez a rendszer stabil és fenntartható megújulóenergia-ellátást biztosít a régiók számára. A korábbi projekttel ellentétben, amely elsősorban a határokon átnyúló kutatásra és tudásmegosztásra összpontosított, a projekt innovatív megoldásokat fog kidolgozni és integrálni a biogázágazat vállalataiba, és felgyorsítja a vállalatok és a határokon átnyúló tapasztalatcserét. Ez két fő stratégia révén valósul meg: a) innovatív termék- és folyamatfejlesztés és megvalósítás a projektpartnerek között és b) aktív tudásmegosztás és hálózatépítés a hálózati partnereken keresztül annak érdekében, hogy a programrégióban létrejöjjön egy klaszter a fenntartható biogáztermeléshez. A biogáz-ágazatok sokfélesége miatt a határ mindkét oldalán csak transznacionális megközelítés biztosíthatja a közös kihívások kezeléséhez szükséges tudásbázist. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Čeprav sta se sektorja bioplina v nemškem in danskem delu programskega območja v zadnjih desetletjih različno razvijala, se oba sektorja soočata z enakimi izzivi: 1. Pomanjkanje trajnostnih in poceni surovin za biomaso, 2. Neučinkovita procesna tehnologija pri uporabi takšnih biomas, 3. Neenakomerna porazdelitev gnojilnih proizvodov iz proizvodnje bioplina v primerjavi z distribucijo kmetijskih zemljišč in 4, omejene možnosti za uporabo dejstva, da je bioplin zanesljiv vir energije, ki ga je mogoče shraniti in ga je mogoče uporabiti, kadar niha dobava drugih obnovljivih virov energije. Z nadaljnjim razvojem in materializacijo inovativnih procesov in izdelkov, ki temeljijo na rezultatih prejšnjega projekta (Large Scale Bioenergy Lab I), je cilj tega projekta zagotoviti gospodarsko, ekološko in okoljsko trajnostnost sektorja bioplina v povezavi s temi izzivi. Primere celostnega in integriranega sektorja bioplina je treba konkretizirati v programski regiji, da se vzpostavi trdna bioenergetska skupina, vključno z idejami biorafinerije, tako da je lahko programsko območje vizionarska in vodilna regija v tem položaju moči. Izboljšanje učinkovitosti procesnih tehnologij za ravnanje z ostanki na osnovi lignoceluloze (slama, naravovarstvena trava itd.) bo zmanjšalo konkurenco za kmetijska zemljišča za pridelavo energetskih rastlin. Optimizirani gnojilni proizvodi in upravljanje z njimi bodo koristili regionalnim kmetom in dodatno zmanjšali izpiranje hranil v vodno okolje, tako da bo težka tovorna obremenitev. Integriran sistem biomase, vetrne in sončne energije bo koristil celotnemu energetskemu sektorju programskega območja, saj se je mogoče izogniti ozkim grlom, ki jih povzroča preobremenitev električnega omrežja. Tak sistem zagotavlja stabilno in vzdržljivo oskrbo z energijo iz obnovljivih virov za regije. Za razliko od prejšnjega projekta, ki se je osredotočal predvsem na čezmejne raziskave in izmenjavo znanja, bo ta projekt razvijal in povezoval inovativne rešitve v podjetjih v sektorju bioplina ter pospešil izmenjavo izkušenj med podjetji in mejami. To bo doseženo z dvema glavnima strategijama: razvoj in implementacija inovativnih izdelkov in procesov med projektnimi partnerji ter b) aktivna izmenjava znanja in mreženje preko mrežnih partnerjev, da bi ustvarili podlago za grozd za trajnostno proizvodnjo bioplina v programski regiji. Zaradi raznolikosti sektorjev bioplina na obeh straneh meje lahko le nadnacionalni pristop zagotovi bazo znanja, potrebno za reševanje skupnih izzivov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Deși sectoarele biogazului din partea germană și daneză a programului s-au dezvoltat diferit în ultimele decenii, ambele sectoare se confruntă cu aceleași provocări: 1. Lipsa unor materii prime durabile și ieftine pentru biomasă, 2. Tehnologia ineficientă a procesului atunci când se utilizează astfel de biomase, 3. O distribuție inegală a produselor fertilizante provenite din producția de biogaz în comparație cu distribuția terenurilor agricole și 4, posibilități limitate de utilizare a faptului că biogazul este o sursă de energie fiabilă și depozitabilă, care poate fi utilizată atunci când aprovizionarea cu alte surse regenerabile de energie este fluctuantă. Prin dezvoltarea și materializarea în continuare a proceselor și produselor inovatoare bazate pe rezultatele proiectului anterior (Large Scale Bioenergy Lab I), scopul acestui proiect este de a face sectorul biogazului durabil din punct de vedere economic, ecologic și ecologic în raport cu aceste provocări. Exemple de sector holistic și integrat al biogazului trebuie să fie concretizate în regiunea programului pentru a stabili un cluster solid de bioenergie, inclusiv idei de biorafinărie, astfel încât zona programului să poată fi o regiune vizionară și lider în această poziție de forță. Îmbunătățirea eficienței tehnologiilor de proces care pot gestiona reziduurile pe bază de lignoceluloză (paie, iarbă de conservare a naturii etc.) va reduce concurența pentru terenurile agricole pentru cultivarea culturilor energetice. Produsele fertilizante optimizate, precum și gestionarea acestora vor aduce beneficii fermierilor regionali și vor reduce și mai mult percolarea nutrienților în mediul acvatic, astfel încât transportul greu să fie încărcat. Un sistem integrat de biomasă, energie eoliană și solară va aduce beneficii întregului sector energetic al programului, deoarece pot fi evitate blocajele cauzate de supraîncărcarea rețelei electrice. Un astfel de sistem asigură o aprovizionare stabilă și stabilă cu energie din surse regenerabile pentru regiuni. Spre deosebire de proiectul anterior, care s-a axat în principal pe cercetarea transfrontalieră și schimbul de cunoștințe, acest proiect va dezvolta și integra soluții inovatoare în companiile din sectorul biogazului și va accelera schimbul de experiență între întreprinderi și frontiere. Acest lucru se va realiza prin intermediul a două strategii principale: a) dezvoltarea și implementarea inovatoare a produselor și proceselor între partenerii proiectului și b) schimbul activ de cunoștințe și crearea de rețele prin intermediul partenerilor de rețea, în vederea creării unei baze pentru un cluster pentru producția durabilă de biogaz în regiunea programului. Datorită diversității sectoarelor biogazului de ambele părți ale frontierei, numai o abordare transnațională poate oferi baza de cunoștințe necesară pentru a face față provocărilor comune. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Hoci sa sektory bioplynu v nemeckej a dánskej časti programovej oblasti v posledných desaťročiach vyvíjali odlišne, obe odvetvia čelia rovnakým výzvam: 1. Nedostatok udržateľných a lacných surovín na biomasu, 2. Neefektívna technológia procesov pri používaní takejto biomasy, 3. Nerovnomerná distribúcia hnojív z výroby bioplynu v porovnaní s distribúciou poľnohospodárskej pôdy a 4 obmedzené možnosti využitia skutočnosti, že bioplyn je spoľahlivým a skladovateľným zdrojom energie, ktorý sa môže použiť pri kolísaní dodávok iných obnoviteľných zdrojov energie. Ďalším rozvojom a realizáciou inovatívnych procesov a produktov založených na výsledkoch predchádzajúceho projektu (Large Scale Bioenergy Lab I) je cieľom tohto projektu, aby bolo odvetvie bioplynu hospodársky, ekologicky a environmentálne udržateľné vo vzťahu k týmto výzvam. Príklady holistického a integrovaného odvetvia bioplynu musia byť konkretizované v programovom regióne, aby sa vytvoril pevný klaster bioenergie vrátane biorafinérií, takže oblasť programu môže byť vizionárskym a vedúcim regiónom v rámci tejto silnej pozície. Zlepšenie efektívnosti procesných technológií, ktoré dokážu zvládnuť zvyšky na báze lignocelulózy (slama, tráva na ochranu prírody atď.), zníži konkurenciu o poľnohospodársku pôdu na pestovanie energetických plodín. Optimalizované výrobky z hnojív a ich riadenie budú prínosom pre regionálnych poľnohospodárov a ďalej znížia vylúhovanie živín do vodného prostredia, ako je ťažké prepravné zaťaženie. Integrovaný systém biomasy, veternej a slnečnej energie bude prínosom pre celý energetický sektor programovej oblasti, pretože sa dá predísť prekážkam spôsobeným preťažením elektrickej siete. Takýto systém zabezpečuje stabilné a skladovateľné dodávky energie z obnoviteľných zdrojov pre regióny. Na rozdiel od predchádzajúceho projektu, ktorý sa zameriaval najmä na cezhraničný výskum a výmenu poznatkov, tento projekt bude vyvíjať a integrovať inovatívne riešenia v spoločnostiach v odvetví bioplynu a urýchliť výmenu skúseností medzi spoločnosťami a hranicami. To sa dosiahne prostredníctvom dvoch hlavných stratégií: a) inovatívny vývoj a realizácia produktov a procesov medzi partnermi projektu a b) aktívna výmena poznatkov a vytváranie sietí prostredníctvom sieťových partnerov s cieľom vytvoriť základ pre klaster pre udržateľnú výrobu bioplynu v programovom regióne. Vzhľadom na rozmanitosť odvetví bioplynu na oboch stranách hranice môže poskytnúť vedomostnú základňu potrebnú na riešenie spoločných výziev len nadnárodný prístup. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Även om biogassektorerna i den tyska och danska delen av programområdet har utvecklats annorlunda under de senaste årtiondena står båda sektorerna inför samma utmaningar: 1. Brist på hållbara och billiga biomassaråvaror, 2. Ineffektiv processteknik vid användning av sådan biomassa, 3. En ojämn fördelning av gödningsmedel från biogasproduktion jämfört med distributionen av jordbruksmark, och 4 begränsade möjligheter att utnyttja det faktum att biogas är en tillförlitlig och lagringsbar energikälla, som kan användas när försörjningen av andra förnybara energikällor varierar. Genom att vidareutveckla och materialisera innovativa processer och produkter utifrån resultaten från det tidigare projektet (Large Scale Bioenergy Lab I), är syftet med detta projekt att göra biogassektorn ekonomiskt, ekologiskt och miljömässigt hållbar i förhållande till dessa utmaningar. Exempel på en holistisk och integrerad biogassektor måste konkretiseras i programregionen för att etablera ett solid bioenergikluster, inkl. bioraffinaderiidéer, så att programområdet kan vara en visionär och ledande region inom denna styrkeposition. Att förbättra effektiviteten hos processteknik som kan hantera resthalter baserade på lignocellulosa (halm, naturskyddsgräs osv.) kommer att minska konkurrensen om jordbruksmark för odling av energigrödor. Optimerade gödningsmedel och hanteringen av dem kommer att gynna regionala jordbrukare och ytterligare minska läckaget av näringsämnen i vattenmiljön, liksom den tunga transportbelastningen. Ett integrerat system för biomassa, vind- och solenergi kommer att gynna hela energisektorn i programområdet, eftersom flaskhalsar som orsakas av överbelastning av elnätet kan undvikas. Ett sådant system säkerställer en stabil och lagringsbar försörjning av förnybar energi för regionerna. Till skillnad från tidigare projekt, som främst fokuserade på gränsöverskridande forskning och kunskapsdelning, kommer detta projekt att utveckla och integrera innovativa lösningar i biogassektorns företag och påskynda erfarenhetsutbytet över företag och gränser. Detta kommer att uppnås genom två huvudstrategier: a) innovativ produkt- och processutveckling och implementering mellan projektpartnerna och b) aktivt kunskapsutbyte och nätverkande via nätverkspartnerna för att skapa en grund för ett kluster för hållbar biogasproduktion i programregionen. På grund av mångfalden i biogassektorerna på båda sidor om gränsen kan endast en transnationell strategi ge den kunskapsbas som behövs för att ta itu med de gemensamma utmaningarna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Lai gan biogāzes nozares Vācijas un Dānijas programmas teritorijas daļā pēdējo desmitgažu laikā ir attīstījušās atšķirīgi, abas nozares saskaras ar vienādām problēmām: 1. Ilgtspējīgu un lētu biomasas izejvielu trūkums, 2. Neefektīva procesa tehnoloģija, izmantojot šādu biomasu, 3. Biogāzes ražošanā iegūtu mēslošanas līdzekļu nevienmērīgs sadalījums salīdzinājumā ar lauksaimniecības zemes sadali un 4, ierobežotas iespējas izmantot faktu, ka biogāze ir uzticams un uzglabājams enerģijas avots, ko var izmantot, ja mainās citu atjaunojamo energoresursu piegāde. Turpinot attīstīt un realizēt inovatīvus procesus un produktus, pamatojoties uz iepriekšējā projekta rezultātiem (liela mēroga bioenerģijas laboratorija I), šā projekta mērķis ir padarīt biogāzes nozari ekonomiski, ekoloģiski un ekoloģiski ilgtspējīgu attiecībā uz šīm problēmām. Programmas reģionā ir jākonkretizē holistiskas un integrētas biogāzes nozares piemēri, lai izveidotu stabilu bioenerģijas kopu, t. sk. biorafinēšanas idejas, lai programmas teritorija varētu būt vizionārs un vadošais reģions šajā spēka pozīcijā. Uzlabojot tādu procesu tehnoloģiju efektivitāti, kas spēj apstrādāt lignocelulozes atliekas (salmus, dabas aizsardzības zāli utt.), mazinās konkurenci par lauksaimniecības zemi enerģijas kultūru audzēšanai. Optimizēti mēslošanas līdzekļi un to apsaimniekošana dos labumu reģionālajiem lauksaimniekiem un vēl vairāk samazinās barības vielu izskalošanos ūdens vidē, tādējādi radot smagu transporta slodzi. Integrēta biomasas, vēja un saules enerģijas sistēma dos labumu visai programmas apgabala enerģētikas nozarei, jo var izvairīties no sastrēgumiem, ko rada elektrotīkla pārslodze. Šāda sistēma nodrošina stabilu un stabilu atjaunojamās enerģijas piegādi reģioniem. Atšķirībā no iepriekšējā projekta, kas galvenokārt bija vērsts uz pārrobežu pētniecību un zināšanu apmaiņu, šis projekts izstrādās un integrēs inovatīvus risinājumus biogāzes nozares uzņēmumos un paātrinās pieredzes apmaiņu starp uzņēmumiem un valstīm. To panāks ar divām galvenajām stratēģijām: a) inovatīvu produktu un procesu izstrāde un īstenošana starp projekta partneriem un b) aktīva zināšanu apmaiņa un tīklu veidošana ar tīkla partneru starpniecību, lai radītu pamatu ilgtspējīgas biogāzes ražošanas kopai programmas reģionā. Ņemot vērā biogāzes nozaru daudzveidību abās robežas pusēs, tikai transnacionāla pieeja var nodrošināt zināšanu bāzi, kas vajadzīga, lai risinātu kopīgās problēmas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Lai gan biogāzes nozares Vācijas un Dānijas programmas teritorijas daļā pēdējo desmitgažu laikā ir attīstījušās atšķirīgi, abas nozares saskaras ar vienādām problēmām: 1. Ilgtspējīgu un lētu biomasas izejvielu trūkums, 2. Neefektīva procesa tehnoloģija, izmantojot šādu biomasu, 3. Biogāzes ražošanā iegūtu mēslošanas līdzekļu nevienmērīgs sadalījums salīdzinājumā ar lauksaimniecības zemes sadali un 4, ierobežotas iespējas izmantot faktu, ka biogāze ir uzticams un uzglabājams enerģijas avots, ko var izmantot, ja mainās citu atjaunojamo energoresursu piegāde. Turpinot attīstīt un realizēt inovatīvus procesus un produktus, pamatojoties uz iepriekšējā projekta rezultātiem (liela mēroga bioenerģijas laboratorija I), šā projekta mērķis ir padarīt biogāzes nozari ekonomiski, ekoloģiski un ekoloģiski ilgtspējīgu attiecībā uz šīm problēmām. Programmas reģionā ir jākonkretizē holistiskas un integrētas biogāzes nozares piemēri, lai izveidotu stabilu bioenerģijas kopu, t. sk. biorafinēšanas idejas, lai programmas teritorija varētu būt vizionārs un vadošais reģions šajā spēka pozīcijā. Uzlabojot to procesu tehnoloģiju efektivitāti, kas spēj apstrādāt lignocelulozes atliekas (salmus, dabas aizsardzības zāli utt.), mazinās konkurenci par lauksaimniecības zemi enerģijas kultūru audzēšanai. Optimizēti mēslošanas līdzekļi un to apsaimniekošana dos labumu reģionālajiem lauksaimniekiem un vēl vairāk samazinās barības vielu izskalošanos ūdens vidē, tādējādi radot smagu transporta slodzi. Integrēta biomasas, vēja un saules enerģijas sistēma dos labumu visai programmas apgabala enerģētikas nozarei, jo var izvairīties no sastrēgumiem, ko rada elektrotīkla pārslodze. Šāda sistēma nodrošina stabilu un stabilu atjaunojamās enerģijas piegādi reģioniem. Atšķirībā no iepriekšējā projekta, kas galvenokārt bija vērsts uz pārrobežu pētniecību un zināšanu apmaiņu, šis projekts izstrādās un integrēs inovatīvus risinājumus biogāzes nozares uzņēmumos un paātrinās pieredzes apmaiņu starp uzņēmumiem un valstīm. To panāks ar divām galvenajām stratēģijām: a) inovatīvu produktu un procesu izstrāde un īstenošana starp projekta partneriem un b) aktīva zināšanu apmaiņa un tīklu veidošana ar tīkla partneru starpniecību, lai radītu pamatu ilgtspējīgas biogāzes ražošanas kopai programmas reģionā. Ņemot vērā biogāzes nozaru daudzveidību abās robežas pusēs, tikai transnacionāla pieeja var nodrošināt zināšanu bāzi, kas vajadzīga, lai risinātu kopīgās problēmas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Iako su se sektori bioplina u njemačkom i danskom dijelu programa razvili različito tijekom posljednjih desetljeća, oba sektora suočavaju se s istim izazovima: 1. Nedostatak održivih i jeftinih sirovina za biomasu, 2. Neučinkovita procesna tehnologija kada se koristi takva biomasa, 3. Neravnomjerna raspodjela gnojiva iz proizvodnje bioplina u usporedbi s raspodjelom poljoprivrednog zemljišta i 4, ograničene mogućnosti korištenja činjenice da je bioplin pouzdan i uskladiv izvor energije, koji se može koristiti kada se opskrba drugim obnovljivim izvorima energije mijenja. Daljnjim razvojem i materijalizacijom inovativnih procesa i proizvoda temeljenih na rezultatima prethodnog projekta (Large Scale Bioenergy Lab I), cilj ovog projekta je učiniti sektor bioplina ekonomski, ekološki i ekološki održivim u odnosu na te izazove. Primjeri cjelovitog i integriranog sektora bioplina moraju se konkretizirati u programskoj regiji kako bi se uspostavio solidan bioenergetski klaster, uključujući biorafinerijske ideje, tako da programsko područje može biti vizionarska i vodeća regija u tom položaju snage. Poboljšanjem učinkovitosti procesnih tehnologija kojima se mogu obrađivati ostaci na bazi lignoceluloze (slama, trava za očuvanje prirode itd.) smanjit će se tržišno natjecanje za poljoprivredno zemljište za uzgoj energetskih usjeva. Optimizirani gnojidbeni proizvodi i upravljanje njima pogodovat će regionalnim poljoprivrednicima i dodatno smanjiti ispiranje hranjivih tvari u vodeni okoliš, kao i teška transportna opterećenja. Integrirani sustav biomase, vjetra i solarne energije koristit će cijelom energetskom sektoru programa jer se mogu izbjeći uska grla uzrokovana preopterećenjem elektroenergetske mreže. Takav sustav osigurava stabilnu i pohranjivu opskrbu obnovljivim izvorima energije za regije. Za razliku od prethodnog projekta, koji je uglavnom bio usmjeren na prekogranično istraživanje i razmjenu znanja, ovim će se projektom razviti i integrirati inovativna rješenja u poduzećima u sektoru bioplina te ubrzati razmjena iskustava među poduzećima i granicama. To će se postići dvjema glavnim strategijama: a) razvoj i implementacija inovativnih proizvoda i procesa između projektnih partnera i b) aktivno dijeljenje znanja i umrežavanje putem mrežnih partnera kako bi se stvorila osnova za klaster za održivu proizvodnju bioplina u programskom području. Zbog raznolikosti sektora bioplina s obje strane granice, samo transnacionalni pristup može pružiti bazu znanja potrebnu za rješavanje zajedničkih izazova. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Embora os setores do biogás na parte alemã e dinamarquesa da programarea tenham evoluído de forma diferente nas últimas décadas, ambos os setores enfrentam os mesmos desafios: 1. A falta de matérias-primas de biomassa sustentáveis e baratas, 2. Tecnologia de processo ineficiente ao utilizar tais biomassas, 3. Uma distribuição desigual de produtos fertilizantes provenientes da produção de biogás em comparação com a distribuição de terras agrícolas, e 4, possibilidades limitadas de utilizar o facto de o biogás ser uma fonte de energia fiável e armazenável, que pode ser utilizada quando o aprovisionamento de outras fontes de energia renováveis está a flutuar. Ao desenvolver e materializar processos e produtos inovadores com base nos resultados do projeto anterior (Laboratório de Bioenergia de Grande Escala I), o objetivo deste projeto é tornar o setor do biogás económica, ecológica e ambientalmente sustentável em relação a estes desafios. Exemplos de um setor de biogás holístico e integrado têm de ser concretizados na região do programa, a fim de estabelecer um cluster de bioenergia sólida, incluindo ideias de biorrefinaria, para que a área do programa possa ser uma região visionária e líder dentro desta posição de força. A melhoria da eficiência das tecnologias de processo capazes de lidar com resíduos à base de lignocelulose (palha, erva de conservação da natureza, etc.) reduzirá a concorrência pelas terras agrícolas para o cultivo de culturas energéticas. Produtos de fertilizantes otimizados e a gestão deles beneficiarão os agricultores regionais e reduzirão ainda mais a lixiviação de nutrientes no ambiente aquático, assim como a carga pesada de transporte. Um sistema integrado de biomassa, energia eólica e energia solar beneficiará todo o setor energético da programarea, uma vez que podem ser evitados os estrangulamentos causados pela sobrecarga da rede elétrica. Este sistema assegura um aprovisionamento estável e armazenável de energias renováveis para as regiões. Ao contrário do projeto anterior, que se centrou principalmente na investigação transfronteiriça e na partilha de conhecimentos, este projeto desenvolverá e integrará soluções inovadoras nas empresas do setor do biogás e acelerará a partilha de experiências entre empresas e além-fronteiras. Este objetivo será alcançado através de duas estratégias principais: a) desenvolvimento e implementação de produtos e processos inovadores entre os parceiros do projeto e b) partilha ativa de conhecimentos e ligação em rede através dos parceiros da rede, a fim de criar uma base para um polo de produção sustentável de biogás na região do programa. Devido à diversidade dos setores do biogás de ambos os lados da fronteira, só uma abordagem transnacional pode proporcionar a base de conhecimentos necessária para enfrentar os desafios comuns. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Aunque los sectores del biogás en la parte alemana y danesa de la programaciónrea se han desarrollado de manera diferente en las últimas décadas, ambos sectores se enfrentan a los mismos desafíos: 1. Falta de materias primas de biomasa sostenibles y baratas, 2. Tecnología de proceso ineficiente cuando se utilizan estas biomasas, 3. Una distribución desigual de los fertilizantes procedentes de la producción de biogás en comparación con la distribución de tierras agrícolas, y 4, limitadas posibilidades de utilizar el hecho de que el biogás es una fuente de energía fiable y almacenable, que puede utilizarse cuando el suministro de otras fuentes de energía renovables está fluctuando. Mediante el desarrollo y la materialización de procesos y productos innovadores basados en los resultados del proyecto anterior (Large Scale Bioenergy Lab I), el objetivo de este proyecto es hacer que el sector del biogás sea sostenible económica, ecológica y ambientalmente en relación con estos desafíos. Hay que concretar ejemplos de un sector de biogás holístico e integrado en la región del programa para establecer un clúster de bioenergía sólido, incluidas las ideas de biorrefinería, para que el área del programa pueda ser una región visionaria y líder dentro de esta posición de fuerza. La mejora de la eficiencia de las tecnologías de proceso que pueden manejar residuos a base de lignocelulosa (ceja, hierba de conservación de la naturaleza, etc.) reducirá la competencia por las tierras agrícolas para el cultivo de cultivos energéticos. Los productos fertilizantes optimizados y la gestión de los mismos beneficiarán a los agricultores regionales y reducirán aún más la lixiviación de nutrientes en el medio acuático, como la carga de transporte pesado. Un sistema integrado de biomasa, energía eólica y solar beneficiará a todo el sector energético de la programarea, ya que pueden evitarse los cuellos de botella causados por la sobrecarga de la red eléctrica. Este sistema garantiza un suministro estable y almacenable de energía renovable para las regiones. A diferencia del proyecto anterior, que se centró principalmente en la investigación transfronteriza y el intercambio de conocimientos, este proyecto desarrollará e integrará soluciones innovadoras en las empresas del sector del biogás y acelerará el intercambio de experiencias entre empresas y fronteras. Esto se logrará a través de dos estrategias principales: a) desarrollo e implementación innovadores de productos y procesos entre los socios del proyecto y b) intercambio activo de conocimientos y creación de redes a través de los socios de la red con el fin de crear una base para un clúster para la producción sostenible de biogás en la región del programa. Debido a la diversidad de los sectores del biogás a ambos lados de la frontera, solo un enfoque transnacional puede proporcionar la base de conocimientos necesaria para hacer frente a los desafíos comunes. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Bien que les secteurs du biogaz dans la partie allemande et danoise du programme se soient développés différemment au cours des dernières décennies, les deux secteurs sont confrontés aux mêmes défis: 1. Un manque de matières premières durables et bon marché pour la biomasse, 2. Technologie de processus inefficace lors de l’utilisation de telles biomasses, 3. Une distribution inégale des engrais issus de la production de biogaz par rapport à la distribution des terres agricoles, et 4, des possibilités limitées d’utiliser le fait que le biogaz est une source d’énergie fiable et stockable, qui peut être utilisée lorsque l’approvisionnement d’autres sources d’énergie renouvelables fluctue. En développant et matérialisant davantage de procédés et de produits innovants sur la base des résultats du projet précédent (Large Scale Bioenergy Lab I), l’objectif de ce projet est de rendre le secteur du biogaz économiquement, écologiquement et écologiquement durable par rapport à ces défis. Des exemples d’un secteur global et intégré du biogaz doivent être concrétisés dans la région du programme afin d’établir une grappe solide de bioénergie, y compris des idées de bioraffinerie, afin que la zone de programme puisse être une région visionnaire et chef de file au sein de cette position de force. L’amélioration de l’efficacité des technologies de procédés capables de traiter les résidus à base de lignocellulose (paille, herbe de conservation de la nature, etc.) réduira la concurrence pour les terres agricoles pour la culture de cultures énergétiques. Des produits d’engrais optimisés et leur gestion profiteront aux agriculteurs régionaux et permettront de réduire davantage le lessivage des éléments nutritifs dans le milieu aquatique, ainsi que la charge de transport lourde. Un système intégré de biomasse, d’éolien et d’énergie solaire profitera à l’ensemble du secteur énergétique de la zone du programme, car les goulots d’étranglement causés par la surcharge du réseau électrique peuvent être évités. Un tel système assure un approvisionnement stable et stable en énergie renouvelable pour les régions. Contrairement au projet précédent, qui portait principalement sur la recherche transfrontalière et le partage des connaissances, ce projet développera et intégrera des solutions innovantes dans les entreprises du secteur du biogaz et accélérera le partage d’expériences au-delà des entreprises et des frontières. Pour ce faire, deux stratégies principales seront mises en œuvre: a) le développement et la mise en œuvre de produits et de processus novateurs entre les partenaires du projet et b) le partage actif des connaissances et le réseautage par l’intermédiaire des partenaires du réseau afin de créer une base pour une grappe de production durable de biogaz dans la région du programme. En raison de la diversité des secteurs du biogaz des deux côtés de la frontière, seule une approche transnationale peut fournir la base de connaissances nécessaire pour relever les défis communs. (French)
4 November 2022
0 references
Għalkemm is-setturi tal-bijogass fil-parti Ġermaniża u Daniża tal-qasam tal-programm żviluppaw b’mod differenti f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, iż-żewġ setturi qed jiffaċċjaw l-istess sfidi: 1. Nuqqas ta’ materja prima tal-bijomassa sostenibbli u rħisa, 2. Teknoloġija ineffiċjenti tal-proċess meta jintużaw dawn il-bijomassa, 3. Distribuzzjoni mhux uniformi ta’ prodotti fertilizzanti mill-produzzjoni tal-bijogass meta mqabbla mad-distribuzzjoni ta’ art agrikola, u 4, possibbiltajiet limitati li jintuża l-fatt li l-bijogass huwa sors ta’ enerġija affidabbli u li jista’ jinħażen, li jista’ jintuża meta l-provvista ta’ sorsi oħra ta’ enerġija rinnovabbli tkun qed tvarja. Bl-iżvilupp ulterjuri u l-materjalizzazzjoni ta’ proċessi u prodotti innovattivi bbażati fuq ir-riżultati tal-proġett preċedenti (Large Scale Bioenergy Lab I), l-għan ta’ dan il-proġett huwa li jagħmel is-settur tal-bijogass ekonomikament, ekoloġikament u ambjentalment sostenibbli fir-rigward ta’ dawn l-isfidi. Eżempji ta’ settur tal-bijogass olistiku u integrat għandu jiġi kkonkretizzat fir-reġjun tal-programm sabiex jiġi stabbilit grupp solidu ta’ bijoenerġija, inklużi ideat ta’ bijoraffinerija, sabiex iż-żona tal-programm tista’ tkun reġjun viżjonarju u ewlieni f’din il-pożizzjoni ta’ saħħa. It-titjib tal-effiċjenza tat-teknoloġiji tal-proċess li jistgħu jimmaniġġjaw ir-residwi bbażati fuq il-linjoċelluloża (tiben, ħaxix għall-konservazzjoni tan-natura, eċċ.) se jnaqqas il-kompetizzjoni għall-art agrikola għall-kultivazzjoni tal-għelejjel tal-enerġija. Il-prodotti fertilizzanti ottimizzati, u l-ġestjoni tagħhom se jkunu ta’ benefiċċju għall-bdiewa reġjonali, u se jkomplu jnaqqsu l-lissija tan-nutrijenti fl-ambjent akkwatiku, sabiex it-tagħbija tqila tat-trasport. Sistema integrata ta’ l-enerġija mill-bijomassa, mir-riħ u mix-xemx se tkun ta’ benefiċċju għas-settur kollu ta’ l-enerġija taż-żona tal-programm, peress li l-konġestjonijiet ikkawżati minn tagħbija żejda tal-grilja ta’ l-enerġija jistgħu jiġu evitati. Sistema bħal din tiżgura provvista stabbli u li tista’ tinħażen ta’ enerġija rinnovabbli għar-reġjuni. Għall-kuntrarju ta’ proġett preċedenti, li ffoka prinċipalment fuq ir-riċerka transkonfinali u l-kondiviżjoni tal-għarfien, dan il-proġett se jiżviluppa u jintegra soluzzjonijiet innovattivi fil-kumpaniji tas-settur tal-bijogass u jaċċellera l-kondiviżjoni tal-esperjenza bejn il-kumpaniji u l-fruntieri. Dan se jinkiseb permezz ta’ żewġ strateġiji ewlenin: a) żvilupp u implimentazzjoni ta’ prodotti u proċessi innovattivi bejn l-imsieħba tal-proġett u b) qsim attiv ta’ għarfien u netwerking permezz ta’ l-imsieħba tan-netwerk sabiex tinħoloq bażi għal cluster għall-produzzjoni sostenibbli tal-bijogass fir-reġjun tal-programm. Minħabba d-diversità tas-setturi tal-bijogass fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera, huwa biss approċċ transnazzjonali li jista’ jipprovdi l-bażi ta’ għarfien meħtieġa biex jiġu indirizzati l-isfidi komuni. (Maltese)
4 November 2022
0 references