Litter Free Rivers and Streams (Q4299703)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299703 in Germany, Belgium, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Litter Free Rivers and Streams |
Project Q4299703 in Germany, Belgium, Netherlands |
Statements
0 references
735,307.45 Euro
0 references
1,470,614.9 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 January 2022
0 references
Province of Limburg
0 references
50°50'51.18"N, 5°40'49.98"E
0 references
50°52'40.91"N, 5°57'36.68"E
0 references
51°1'12.94"N, 4°29'9.67"E
0 references
50°50'49.52"N, 5°42'5.98"E
0 references
50°56'38.98"N, 4°2'41.35"E
0 references
51°11'28.07"N, 5°59'44.20"E
0 references
50°46'42.67"N, 6°3'54.40"E
0 references
50°56'18.38"N, 5°20'18.28"E
0 references
50°52'52.10"N, 5°57'35.17"E
0 references
50°48'35.39"N, 6°28'48.86"E
0 references
One important aim of the EMR is to develop a healthy and appealing environment in which to live, work and spend leisure time. Tourism is a significant economic driver for the region. Every year, our rivers carry 8 million tonnes of plastic waste into the open sea. This enormous quantity of plastic litter causes serious damage to the environment and poses a danger to public health, the living environment, shipping and the landscape, resulting unattractive surroundings. Because rivers are the transport medium for plastic litter, a cross-border approach is absolutely essential. There is no relevant EU legislation; every country and region has its own strategy. Finding a solution depends on taking a comprehensive, cross-border approach: stop plastic being carried by rivers and clean up what is floating in the sea. LIVES is about stopping rivers carrying plastic and creating a sustainable situation. The purpose of LIVES is to organise a coordinated, cross-border approach to reducing plastic litter in the Meuse basin. The project consists of a broad alliance between regional authorities and stakeholders, including universities, NGOs, private and non-profit organisations, and the trade representative association in the plastics industry. Volunteers are also involved and play an important role in tackling the problem as project ambassadors. The project will unfold in three phases: 1 Survey: understanding the spread of plastic litter in the EMR rivers region by collecting and analysing data from the entire Euregion and by means of dedicated cross-border monitoring. 2 Measures: developing various types of innovative littler capture techniques and testing them at different locations in the EMR basin. Developing innovative measures for the prevention, transport and recycling of plastic litter. 3 Institutional arrangements: institutionalising the approach as it is developed: cross-border awareness-raising campaigns/communication (businesses, the public, authorities), coordinated efforts to influence policy (national and international); developing an adaption policy and administrative agreements. This approach will generate long-term engagement, commitment and support and lead to practical instruments and solutions focused on awareness-raising, management strategies and influencing policymaking at all levels of government (from local, regional and national to European) via Political Expert Forums. (see organisation scheme in attachment). (English)
0.8342825311479005
0 references
Et vigtigt mål med EMR er at udvikle et sundt og tiltalende miljø, hvor man kan leve, arbejde og tilbringe fritid. Turisme er en vigtig økonomisk drivkraft for regionen. Hvert år transporterer vores floder 8 millioner tons plastaffald ud i det åbne hav. Denne enorme mængde plastaffald forårsager alvorlig skade på miljøet og udgør en fare for folkesundheden, det levende miljø, skibsfarten og landskabet, hvilket resulterer i uinteressante omgivelser. Da floder er transportmediet for plastaffald, er det absolut nødvendigt med en grænseoverskridende tilgang. Der ikke findes nogen relevant EU-lovgivning alle lande og regioner har deres egen strategi. At finde en løsning afhænger af en omfattende, grænseoverskridende tilgang: stop plastik bliver båret af floder og rydde op, hvad der flyder i havet. Livet handler om at stoppe floder med plastik og skabe en bæredygtig situation. Formålet med LIVES er at tilrettelægge en koordineret, grænseoverskridende tilgang til reduktion af plastaffald i Meuse-bassinet. Projektet består af en bred alliance mellem regionale myndigheder og interessenter, herunder universiteter, NGO'er, private og nonprofitorganisationer, og den repræsentative brancheorganisation i plastindustrien. Frivillige er også involveret og spiller en vigtig rolle i håndteringen af problemet som projektambassadører. Projektet vil udfolde sig i tre faser: 1 Undersøgelse: at forstå spredningen af plastaffald i EMR-vandløbsområdet ved at indsamle og analysere data fra hele Euregionen og ved hjælp af dedikeret grænseoverskridende overvågning. 2 Foranstaltninger: udvikle forskellige typer innovative mindre opsamlingsteknikker og teste dem på forskellige steder i EMR-bassinet. Udvikling af innovative foranstaltninger til forebyggelse, transport og genanvendelse af plastaffald. 3 Institutionelle ordninger: institutionalisering af tilgangen, efterhånden som den er udviklet: grænseoverskridende oplysningskampagner/kommunikation (virksomheder, offentligheden, myndigheder), koordinerede bestræbelser på at påvirke politikken (national og international) udvikling af en tilpasningspolitik og administrative aftaler. Denne tilgang vil skabe langsigtet engagement, engagement og støtte og føre til praktiske instrumenter og løsninger med fokus på bevidstgørelse, forvaltningsstrategier og indflydelse på den politiske beslutningstagning på alle forvaltningsniveauer (fra lokale, regionale og nationale til europæiske) via politiske ekspertfora. (se bilag til organisationsordningen). (Danish)
4 November 2022
0 references
Ein wichtiges Ziel des EMR ist es, ein gesundes und ansprechendes Umfeld zu entwickeln, in dem man leben, arbeiten und Freizeit verbringen kann. Der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftsmotor für die Region. Jedes Jahr bringen unsere Flüsse 8 Millionen Tonnen Plastikmüll ins offene Meer. Diese enorme Menge an Kunststoffabfällen verursacht schwere Schäden an der Umwelt und stellt eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit, die Lebensumwelt, die Schifffahrt und die Landschaft dar, was zu einer unattraktiven Umgebung führt. Da Flüsse das Transportmedium für Kunststoffabfälle sind, ist ein grenzüberschreitender Ansatz unerlässlich. Es gibt keine einschlägigen EU-Rechtsvorschriften; jedes Land und jede Region hat eine eigene Strategie. Die Suche nach einer Lösung hängt von einem umfassenden, grenzüberschreitenden Ansatz ab: stoppen Sie Plastik, das von Flüssen getragen wird, und reinigen Sie, was im Meer schwebt. Bei Life geht es darum, Flüsse mit Plastik zu stoppen und eine nachhaltige Situation zu schaffen. Ziel von LIVES ist es, einen koordinierten, grenzüberschreitenden Ansatz zur Reduzierung von Kunststoffabfällen im Maasbecken zu organisieren. Das Projekt besteht aus einer breiten Allianz zwischen regionalen Behörden und Stakeholdern, einschließlich Universitäten, NGOs, privaten und gemeinnützigen Organisationen, und dem Handelsvertreterverband der Kunststoffindustrie. Freiwillige sind auch beteiligt und spielen eine wichtige Rolle bei der Bewältigung des Problems als Projektbotschafter. Das Projekt wird sich in drei Phasen entwickeln: 1 Umfrage: Verständnis der Ausbreitung von Kunststoffabfällen in der EMR-Flussregion durch Erhebung und Analyse von Daten aus der gesamten Euregion und durch gezielte grenzüberschreitende Überwachung. 2 Maßnahmen: Entwicklung verschiedener Arten innovativer kleinerer Fangtechniken und deren Erprobung an verschiedenen Standorten im EMR-Becken. Entwicklung innovativer Maßnahmen für die Vermeidung, den Transport und das Recycling von Kunststoffabfällen. 3 Institutionelle Regelungen: Institutionalisierung des Konzepts, wie er entwickelt wird: grenzüberschreitende Sensibilisierungskampagnen/Kommunikation (Unternehmen, Öffentlichkeit, Behörden), koordinierte Bemühungen um Einflussnahme auf die Politik (national und international); Entwicklung einer Anpassungspolitik und Verwaltungsvereinbarungen. Dieser Ansatz wird langfristiges Engagement, Engagement und Unterstützung generieren und zu praktischen Instrumenten und Lösungen führen, die sich auf die Sensibilisierung, Managementstrategien und die Beeinflussung der Politikgestaltung auf allen Regierungsebenen (von lokalen, regionalen und nationalen bis europäischen) über politische Expertenforen konzentrieren. (siehe Organisationsschema in Anhang). (German)
4 November 2022
0 references
Една от важните цели на ЕМП е да развие здравословна и привлекателна среда, в която да живее, работи и прекарва свободното си време. Туризмът е важен икономически двигател за региона. Всяка година нашите реки пренасят 8 милиона тона пластмасови отпадъци в открито море. Това огромно количество пластмасови отпадъци причинява сериозни щети на околната среда и представлява опасност за общественото здраве, жизнената среда, корабоплаването и ландшафта, което води до непривлекателна околна среда. Тъй като реките са транспортната среда за пластмасови отпадъци, трансграничният подход е абсолютно необходим. Не съществува съответно законодателство на ЕС; всяка държава и регион има своя собствена стратегия. Намирането на решение зависи от възприемането на всеобхватен и трансграничен подход: спрете да носите пластмаса от реките и почистете това, което плава в морето. Животът е свързан с спирането на реките, носещи пластмаса, и създаването на устойчива ситуация. Целта на LIVES е да организира координиран, трансграничен подход за намаляване на пластмасовите отпадъци в басейна на Мьоз. Проектът се състои от широк съюз между регионалните власти и заинтересованите страни, включително университети, НПО, частни и нестопански организации, както и търговското представително сдружение в сектора на пластмасите. Доброволците също участват и играят важна роля в решаването на проблема като посланици на проекти. Проектът ще се разгърне на три етапа: 1 Проучване: разбиране на разпространението на пластмасови отпадъци в региона на реките с ЕМП чрез събиране и анализиране на данни от целия регион и чрез специален трансграничен мониторинг. 2 Мерки: разработване на различни видове иновативни по-малки техники за улавяне и тестване на различни места в басейна на EMR. Разработване на иновативни мерки за предотвратяване, транспортиране и рециклиране на пластмасови отпадъци. 3 Институционални договорености: институционализиране на подхода при разработването му: трансгранични кампании за повишаване на осведомеността/комуникации (предприятия, обществеността, органи), координирани усилия за оказване на влияние върху политиката (национална и международна); разработване на политика за адаптиране и административни споразумения. Този подход ще генерира дългосрочна ангажираност, ангажираност и подкрепа и ще доведе до практически инструменти и решения, насочени към повишаване на осведомеността, стратегии за управление и оказване на влияние върху разработването на политики на всички равнища на управление (от местно, регионално и национално до европейско) чрез политически експертни форуми. (вж. организационната схема в приложението). (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Yksi tärkeä tavoite on kehittää terveellinen ja houkutteleva ympäristö, jossa voi asua, työskennellä ja viettää vapaa-aikaa. Matkailu on alueen merkittävä taloudellinen veturi. Joka vuosi joet kuljettavat 8 miljoonaa tonnia muovijätettä avomerelle. Tämä valtava määrä muoviroskia aiheuttaa vakavaa vahinkoa ympäristölle ja vaarantaa kansanterveyden, elinympäristön, merenkulun ja maiseman, mikä aiheuttaa epämiellyttäviä ympäristöjä. Koska joet ovat muoviroskien kuljetusväline, rajat ylittävä lähestymistapa on ehdottoman välttämätön. Asiaa koskevaa EU:n lainsäädäntöä ei ole; jokaisella maalla ja alueella on oma strategiansa. Ratkaisun löytäminen edellyttää kokonaisvaltaista ja rajat ylittävää lähestymistapaa: lopeta joet kuljettamasta muovia ja puhdista meressä kelluvat asiat. Elämällä on kyse muovin kantavien jokien pysäyttämisestä ja kestävän tilanteen luomisesta. LIVESin tarkoituksena on järjestää koordinoitu ja rajat ylittävä lähestymistapa muoviroskien vähentämiseksi Meuse-altaassa. Hanke koostuu laajasta allianssista alueellisten viranomaisten ja sidosryhmien, kuten yliopistojen, kansalaisjärjestöjen, yksityisten ja voittoa tavoittelemattomien järjestöjen sekä muoviteollisuuden toimialajärjestöjen välillä. Vapaaehtoiset ovat myös mukana ja tärkeässä asemassa ongelman ratkaisemisessa hankelähettiläinä. Hanke etenee kolmessa vaiheessa: 1 tutkimus: ymmärtämään muoviroskien leviämistä EMR-alueilla keräämällä ja analysoimalla tietoja koko Euregiosta ja toteuttamalla kohdennettua rajat ylittävää seurantaa. 2 Toimenpiteet: erilaisten innovatiivisten pienten talteenottotekniikoiden kehittäminen ja niiden testaaminen EMR-altaan eri paikoissa. Innovatiivisten toimenpiteiden kehittäminen muoviroskien ehkäisemiseksi, kuljetukseksi ja kierrättämiseksi. 3 institutionaaliset järjestelyt: lähestymistavan vakiinnuttaminen sitä mukaa, kun sitä kehitetään: rajatylittävät tiedotuskampanjat/viestintä (yritykset, kansalaiset, viranomaiset), koordinoidut toimet politiikan vaikuttamiseksi (kansalliset ja kansainväliset); sopeutumispolitiikan ja hallinnollisten sopimusten kehittäminen. Tämä lähestymistapa synnyttää pitkän aikavälin sitoutumista, sitoutumista ja tukea ja johtaa käytännön välineisiin ja ratkaisuihin, joissa keskitytään tietoisuuden lisäämiseen, hallintostrategioihin ja päätöksentekoon vaikuttamiseen kaikilla hallinnon tasoilla (paikallisesta, alueellisesta ja kansallisesta eurooppalaisesta) poliittisten asiantuntijafoorumien kautta. (ks. liitteenä oleva organisaatiojärjestelmä). (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ένας σημαντικός στόχος του EMR είναι η ανάπτυξη ενός υγιούς και ελκυστικού περιβάλλοντος στο οποίο θα μπορείτε να ζείτε, να εργάζεστε και να περνάτε ελεύθερο χρόνο. Ο τουρισμός αποτελεί σημαντική οικονομική κινητήρια δύναμη για την περιοχή. Κάθε χρόνο, τα ποτάμια μας μεταφέρουν 8 εκατομμύρια τόνους πλαστικών αποβλήτων στην ανοιχτή θάλασσα. Αυτή η τεράστια ποσότητα πλαστικών απορριμμάτων προκαλεί σοβαρές ζημίες στο περιβάλλον και θέτει σε κίνδυνο τη δημόσια υγεία, το περιβάλλον διαβίωσης, τη ναυτιλία και το τοπίο, με αποτέλεσμα να μην είναι ελκυστικό το περιβάλλον. Επειδή οι ποταμοί είναι το μέσο μεταφοράς πλαστικών απορριμμάτων, είναι απολύτως απαραίτητη μια διασυνοριακή προσέγγιση. Δεν υπάρχει σχετική νομοθεσία της ΕΕ· κάθε χώρα και περιοχή έχει τη δική της στρατηγική. Η εξεύρεση λύσης εξαρτάται από την υιοθέτηση μιας ολοκληρωμένης, διασυνοριακής προσέγγισης: σταματήστε το πλαστικό να μεταφέρεται από τα ποτάμια και καθαρίστε ό, τι επιπλέει στη θάλασσα. Η ζωή έχει να κάνει με τη διακοπή των ποταμών που μεταφέρουν πλαστικό και τη δημιουργία μιας βιώσιμης κατάστασης. Σκοπός του LIVES είναι να οργανώσει μια συντονισμένη, διασυνοριακή προσέγγιση για τη μείωση των πλαστικών απορριμμάτων στη λεκάνη του Meuse. Το έργο αποτελείται από μια ευρεία συμμαχία μεταξύ των περιφερειακών αρχών και των ενδιαφερόμενων μερών, συμπεριλαμβανομένων πανεπιστημίων, ΜΚΟ, ιδιωτικών και μη κερδοσκοπικών οργανώσεων, και της ένωσης εκπροσώπων του εμπορίου στη βιομηχανία πλαστικών. Οι εθελοντές συμμετέχουν επίσης και διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην αντιμετώπιση του προβλήματος ως πρεσβευτές του έργου. Το έργο θα υλοποιηθεί σε τρεις φάσεις: 1 Έρευνα: κατανόηση της εξάπλωσης των πλαστικών απορριμμάτων στην περιοχή των ποταμών EMR με τη συλλογή και ανάλυση δεδομένων από ολόκληρη την ευρωπαϊκή περιφέρεια και μέσω ειδικής διασυνοριακής παρακολούθησης. 2 Μέτρα: ανάπτυξη διαφόρων τύπων καινοτόμων μικρότερων τεχνικών σύλληψης και δοκιμή τους σε διαφορετικές τοποθεσίες της λεκάνης EMR. Ανάπτυξη καινοτόμων μέτρων για την πρόληψη, τη μεταφορά και την ανακύκλωση πλαστικών απορριμμάτων. 3 Θεσμικές ρυθμίσεις: θεσμοθέτηση της προσέγγισης όπως αναπτύσσεται: διασυνοριακές εκστρατείες ευαισθητοποίησης/επικοινωνίες (επιχειρήσεις, κοινό, αρχές), συντονισμένες προσπάθειες επηρεασμού της πολιτικής (εθνικής και διεθνούς)· ανάπτυξη πολιτικής προσαρμογής και διοικητικών συμφωνιών. Η προσέγγιση αυτή θα δημιουργήσει μακροπρόθεσμη δέσμευση, δέσμευση και υποστήριξη και θα οδηγήσει σε πρακτικά μέσα και λύσεις με επίκεντρο την ευαισθητοποίηση, τις στρατηγικές διαχείρισης και τον επηρεασμό της χάραξης πολιτικής σε όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης (από τοπικό, περιφερειακό και εθνικό έως ευρωπαϊκό) μέσω φόρουμ πολιτικών εμπειρογνωμόνων. (βλ. συνημμένο πρόγραμμα οργάνωσης). (Greek)
4 November 2022
0 references
Aidhm thábhachtach amháin de chuid an EMR is ea timpeallacht shláintiúil tharraingteach a fhorbairt inar féidir maireachtáil, obair agus am fóillíochta a chaitheamh. Is mór an spreagadh eacnamaíoch don réigiún í an turasóireacht. Gach bliain, iompraíonn ár n-aibhneacha 8 milliún tona de dhramhaíl phlaisteach isteach san fharraige oscailte. Déanann an méid ollmhór bruscair phlaistigh sin damáiste tromchúiseach don chomhshaol agus cuireann sé sláinte an phobail, an timpeallacht bheo, loingseoireacht agus an tírdhreach i mbaol, rud a fhágann timpeallacht neamhtharraingteach. Toisc gurb iad aibhneacha an meán iompair le haghaidh bruscar plaisteach, tá cur chuige trasteorann fíor-riachtanach. Níl aon reachtaíocht ábhartha de chuid an Aontais ann; tá a straitéis féin ag gach tír agus réigiún. Braitheann teacht ar réiteach ar chur chuige cuimsitheach trasteorann a ghlacadh: stop plaisteach á iompar ag aibhneacha agus a ghlanadh suas cad atá ar snámh san fharraige. Baineann an saol le stop a chur le haibhneacha a bhfuil plaisteach á iompar acu agus le staid inbhuanaithe a chruthú. Is é cuspóir LIVES cur chuige comhordaithe trasteorann a eagrú chun bruscar plaisteach a laghdú in imchuach Meuse. Is éard atá sa tionscadal comhghuaillíocht leathan idir údaráis réigiúnacha agus páirtithe leasmhara, lena n-áirítear ollscoileanna, eagraíochtaí neamhrialtasacha, eagraíochtaí príobháideacha agus neamhbhrabúsacha, agus an comhlachas ionadaíoch trádála i dtionscal na bplaisteach. Bíonn oibrithe deonacha rannpháirteach freisin agus tá ról tábhachtach acu maidir le dul i ngleic leis an bhfadhb mar ambasadóirí tionscadail. Tiocfaidh an tionscadal chun cinn i dtrí chéim: 1 Suirbhé: tuiscint a fháil ar scaipeadh an bhruscair phlaistigh i réigiún na n-aibhneacha EMR trí shonraí ó Réigiún na hEorpa ina iomláine a bhailiú agus a anailísiú agus trí bhíthin faireachán tiomnaithe trasteorann. 2 Bearta: cineálacha éagsúla teicnící gabhála nuálacha a fhorbairt agus iad a thástáil in áiteanna éagsúla in imchuach an EMR. Bearta nuálacha a fhorbairt chun bruscar plaisteach a chosc, a iompar agus a athchúrsáil. 3 Socruithe institiúideacha: an cur chuige a institiúidiú de réir mar a fhorbraítear é: rinne feachtais/cumarsáid feasachta trasteorann (gnólachtaí, an pobal, údaráis), comhordú ar iarrachtaí chun tionchar a imirt ar bheartais (náisiúnta agus idirnáisiúnta); beartas oiriúnaithe agus comhaontuithe riaracháin a fhorbairt. Ginfear leis an gcur chuige sin rannpháirtíocht, tiomantas agus tacaíocht fhadtéarmach agus beidh ionstraimí praiticiúla agus réitigh phraiticiúla mar thoradh air atá dírithe ar fheasacht a mhúscailt, ar straitéisí bainistíochta agus ar thionchar a imirt ar cheapadh beartas ar gach leibhéal rialtais (ón leibhéal áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta go dtí an leibhéal Eorpach) trí Fhóraim na Saineolaithe Polaitiúla. (féach an scéim eagraíochta atá faoi cheangal). (Irish)
4 November 2022
0 references
Az EMR egyik fontos célja egy egészséges és vonzó környezet kialakítása, amelyben élni, dolgozni és szabadidőt tölteni. A turizmus jelentős gazdasági hajtóereje a régiónak. Folyóink évente 8 millió tonna műanyaghulladékot szállítanak a nyílt tengerbe. Ez a hatalmas mennyiségű műanyag hulladék súlyosan károsítja a környezetet, és veszélyt jelent a közegészségre, az élő környezetre, a hajózásra és a tájra, ami nem vonzó környezetet eredményez. Mivel a folyók jelentik a műanyaghulladék szállítóeszközét, elengedhetetlen a határokon átnyúló megközelítés. Nincs vonatkozó uniós jogszabály; minden országnak és régiónak megvan a maga stratégiája. A megoldás megtalálása egy átfogó, határokon átnyúló megközelítéstől függ: állítsa le a műanyagot a folyók által, és tisztítsa meg azt, ami a tengerben lebeg. Az élet arról szól, hogy megállítsuk a műanyagot szállító folyókat, és fenntartható helyzetet teremtsünk. A LIVES célja, hogy összehangolt, határokon átnyúló megközelítést szervezzen a Meuse-medencében található műanyaghulladék csökkentésére. A projekt a regionális hatóságok és az érdekelt felek széles körű szövetségéből áll, beleértve az egyetemeket, a nem kormányzati szervezeteket, a magán- és nonprofit szervezeteket, valamint a műanyagiparban működő kereskedelmi képviseleti szövetséget. Az önkéntesek is részt vesznek a projekt nagyköveteként, és fontos szerepet játszanak a probléma kezelésében. A projekt három szakaszban fog kibontakozni: 1 Felmérés: a műanyaghulladék terjedésének megértése az EMR folyók régiójában az egész Euregionból származó adatok gyűjtésével és elemzésével, valamint célzott, határokon átnyúló nyomon követéssel. 2 Intézkedések: különböző típusú innovatív, apróbb rögzítési technikák kifejlesztése és tesztelése az EMR medencében. Innovatív intézkedések kidolgozása a műanyaghulladék megelőzésére, szállítására és újrafeldolgozására. 3 Intézményi intézkedések: a megközelítés kidolgozásának intézményesítése: határokon átnyúló figyelemfelkeltő kampányok/kommunikáció (vállalkozások, nyilvánosság, hatóságok), összehangolt erőfeszítések a politika befolyásolására (nemzeti és nemzetközi); alkalmazkodási politika és igazgatási megállapodások kidolgozása. Ez a megközelítés hosszú távú elkötelezettséget, elkötelezettséget és támogatást fog eredményezni, és politikai szakértői fórumokon keresztül valamennyi kormányzati szinten (a helyi, regionális és nemzeti szinttől az európaiig) a figyelemfelkeltésre, az irányítási stratégiákra és a politikai döntéshozatal befolyásolására összpontosító gyakorlati eszközökhöz és megoldásokhoz vezet. (lásd a mellékelt szervezeti rendszert.) (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Un obiettivo importante dell'EMR è quello di sviluppare un ambiente sano e attraente in cui vivere, lavorare e trascorrere il tempo libero. Il turismo è un importante motore economico per la regione. Ogni anno, i nostri fiumi trasportano 8 milioni di tonnellate di rifiuti di plastica in mare aperto. Questa enorme quantità di rifiuti di plastica causa gravi danni all'ambiente e rappresenta un pericolo per la salute pubblica, l'ambiente di vita, la navigazione e il paesaggio, con conseguente ambiente poco attraente. Poiché i fiumi sono il mezzo di trasporto dei rifiuti di plastica, un approccio transfrontaliero è assolutamente essenziale. Non esiste una legislazione dell'UE pertinente; ogni paese e regione ha una propria strategia. Trovare una soluzione dipende dall'adozione di un approccio globale e transfrontaliero: fermare la plastica trasportata dai fiumi e ripulire ciò che galleggia nel mare. La vita consiste nel fermare i fiumi che trasportano plastica e creare una situazione sostenibile. Lo scopo di LIVES è quello di organizzare un approccio coordinato e transfrontaliero per ridurre i rifiuti di plastica nel bacino della Mosa. Il progetto consiste in un'ampia alleanza tra le autorità regionali e le parti interessate, tra cui università, ONG, organizzazioni private e senza scopo di lucro, e l'associazione di rappresentanza commerciale nell'industria della plastica. Anche i volontari sono coinvolti e svolgono un ruolo importante nell'affrontare il problema come ambasciatori del progetto. Il progetto si svolgerà in tre fasi: 1 Indagine: comprendere la diffusione dei rifiuti di plastica nella regione dei fiumi EMR attraverso la raccolta e l'analisi dei dati dell'intera Euregione e mediante un monitoraggio transfrontaliero dedicato. 2 Misure: sviluppare vari tipi di tecniche innovative di cattura più piccole e testarle in diverse località del bacino EMR. Sviluppare misure innovative per la prevenzione, il trasporto e il riciclaggio dei rifiuti di plastica. 3 Disposizioni istituzionali: istituzionalizzare l'approccio così come viene sviluppato: campagne/comunicazioni transfrontaliere di sensibilizzazione (imprese, pubblico, autorità), sforzi coordinati per influenzare le politiche (nazionali e internazionali); sviluppo di una politica di adattamento e di accordi amministrativi. Questo approccio genererà l'impegno, l'impegno e il sostegno a lungo termine e porterà a strumenti e soluzioni pratici incentrati sulla sensibilizzazione, sulle strategie di gestione e sull'influenza sull'elaborazione delle politiche a tutti i livelli di governo (dai locali, regionali e nazionali a europei) attraverso forum di esperti politici. (vedi schema organizzativo in allegato). (Italian)
4 November 2022
0 references
EMRi üks oluline eesmärk on luua tervislik ja atraktiivne keskkond, kus elada, töötada ja vaba aega veeta. Turism on piirkonna jaoks oluline majanduslik liikumapanev jõud. Igal aastal veavad meie jõed avamerele 8 miljonit tonni plastijäätmeid. See tohutu kogus plastprügi põhjustab tõsist kahju keskkonnale ja kujutab ohtu rahvatervisele, elukeskkonnale, laevandusele ja maastikule, mis põhjustab ebaatraktiivset ümbrust. Kuna jõed on plastprügi transpordivahend, on piiriülene lähenemisviis hädavajalik. Puuduvad asjakohased ELi õigusaktid; igal riigil ja piirkonnal on oma strateegia. Lahenduse leidmine sõltub terviklikust ja piiriülesest lähenemisviisist: lõpetage jõgedega veetav plastik ja puhastage see, mis meres hõljub. Elu seisneb plasti sisaldavate jõgede peatamises ja jätkusuutliku olukorra loomises. LIVES-i eesmärk on korraldada koordineeritud ja piiriülene lähenemisviis plastprügi vähendamiseks Meuse’i basseinis. Projekt koosneb ulatuslikust liidust piirkondlike ametiasutuste ja sidusrühmade, sealhulgas ülikoolide, valitsusväliste organisatsioonide, era- ja mittetulundusorganisatsioonide ning plastitööstuse kaubandusesindajate ühenduse vahel. Projekti saadikutena on kaasatud ka vabatahtlikud ja neil on oluline roll probleemi lahendamisel. Projekt toimub kolmes etapis: 1 Uuring: plastprügi leviku mõistmine EMRi jõgede piirkonnas, kogudes ja analüüsides andmeid kogu Euregi piirkonnast ning kasutades selleks sihtotstarbelist piiriülest seiret. 2 Meetmed: töötada välja eri tüüpi innovaatilisi vähehaaval püüdmise tehnikaid ja katsetada neid EMRi vesikonna eri kohtades. Uuenduslike meetmete väljatöötamine plastprügi ennetamiseks, transportimiseks ja ringlussevõtuks. 3 Institutsionaalsed kokkulepped: lähenemisviisi institutsionaliseerimine selle väljatöötamisel: piiriülesed teadlikkuse suurendamise kampaaniad/teabevahetus (ettevõtjad, avalikkus, ametiasutused), kooskõlastatud jõupingutused poliitika mõjutamiseks (riiklik ja rahvusvaheline); kohanemispoliitika ja halduskokkulepete väljatöötamine. See lähenemisviis loob pikaajalist kaasatust, pühendumust ja toetust ning viib praktiliste vahendite ja lahendusteni, mis keskenduvad teadlikkuse suurendamisele, juhtimisstrateegiatele ja poliitika kujundamise mõjutamisele kõigil valitsustasanditel (kohalikust, piirkondlikust ja riiklikust kuni Euroopa tasandini) poliitiliste ekspertide foorumite kaudu. (vt organisatsiooni skeem lisas). (Estonian)
4 November 2022
0 references
Jedním z důležitých cílů EMR je vytvořit zdravé a přitažlivé prostředí pro život, práci a trávení volného času. Cestovní ruch je pro region významnou ekonomickou hnací silou. Každý rok naše řeky přenášejí do otevřeného moře 8 milionů tun plastového odpadu. Toto obrovské množství plastového odpadu způsobuje vážné škody na životním prostředí a představuje nebezpečí pro veřejné zdraví, životní prostředí, lodní dopravu a krajinu, což vede k neatraktivnímu prostředí. Vzhledem k tomu, že řeky jsou dopravním prostředkem pro plastové odpadky, je naprosto nezbytný přeshraniční přístup. Neexistují žádné příslušné právní předpisy EU; každá země a region má svou vlastní strategii. Nalezení řešení závisí na komplexním přeshraničním přístupu: zastavte plasty přenášené řekami a vyčistěte to, co se plave v moři. Život je o zastavení řek nesoucích plasty a vytvoření udržitelné situace. Účelem programu LIVES je zorganizovat koordinovaný, přeshraniční přístup ke snižování množství plastového odpadu v povodí Meuse. Projekt sestává z širokého spojenectví mezi regionálními orgány a zúčastněnými stranami, včetně univerzit, nevládních organizací, soukromých a neziskových organizací, a sdružením zastupujícím obchodní zastoupení v odvětví plastů. Dobrovolníci jsou rovněž zapojeni a hrají důležitou úlohu při řešení tohoto problému jako projektoví velvyslanci. Projekt bude probíhat ve třech fázích: 1 Průzkum: pochopení šíření plastového odpadu v oblasti EMR prostřednictvím shromažďování a analýzy údajů z celého Euregionu a prostřednictvím zvláštního přeshraničního monitorování. 2 Opatření: vývoj různých typů inovativních technik zachycování menších rozměrů a jejich testování na různých místech v povodí EMR. Vypracování inovativních opatření pro prevenci, přepravu a recyklaci plastového odpadu. 3 Institucionální opatření: institucionalizace přístupu tak, jak je rozvíjen: přeshraniční osvětové kampaně/komunikace (podniky, veřejnost, orgány), koordinované úsilí o ovlivňování politiky (vnitrostátní a mezinárodní); vypracování adaptační politiky a správních dohod. Tento přístup povede k dlouhodobému zapojení, angažovanosti a podpoře a povede k praktickým nástrojům a řešením zaměřeným na zvyšování povědomí, strategie řízení a ovlivňování tvorby politik na všech úrovních správy (od místních, regionálních a po evropské) prostřednictvím politických fór odborníků. (viz organizační schéma v příloze). (Czech)
4 November 2022
0 references
Een belangrijk doel van de EMR is het ontwikkelen van een gezonde en aantrekkelijke omgeving waarin ze kunnen leven, werken en vrije tijd doorbrengen. Toerisme is een belangrijke economische drijfveer voor de regio. Elk jaar brengen onze rivieren 8 miljoen ton plastic afval naar de open zee. Deze enorme hoeveelheid plastic zwerfvuil veroorzaakt ernstige schade aan het milieu en vormt een gevaar voor de volksgezondheid, de leefomgeving, de scheepvaart en het landschap, wat resulteert in een onaantrekkelijke omgeving. Omdat rivieren het transportmedium zijn voor plastic zwerfvuil, is een grensoverschrijdende aanpak absoluut essentieel. Er is geen relevante EU-wetgeving; elk land en elke regio heeft zijn eigen strategie. Het vinden van een oplossing hangt af van een alomvattende, grensoverschrijdende aanpak: stop plastic dat door rivieren wordt gedragen en ruimt wat er in de zee drijft op. Lifes gaat over het stoppen van rivieren met plastic en het creëren van een duurzame situatie. Het doel van LIVES is het organiseren van een gecoördineerde, grensoverschrijdende aanpak om plastic zwerfvuil in het Maasbekken te verminderen. Het project bestaat uit een brede alliantie tussen regionale overheden en belanghebbenden, waaronder universiteiten, ngo’s, particuliere en non-profitorganisaties, en de branchevertegenwoordigende vereniging in de kunststofindustrie. Vrijwilligers zijn ook betrokken en spelen een belangrijke rol bij het aanpakken van het probleem als projectambassadeurs. Het project zal zich in drie fasen ontvouwen: 1 Enquête: inzicht krijgen in de verspreiding van plastic zwerfvuil in de EMR-rivieren door gegevens uit de hele Euregio te verzamelen en te analyseren en door middel van gerichte grensoverschrijdende monitoring. 2 Maatregelen: het ontwikkelen van verschillende soorten innovatieve kleinere afvangtechnieken en het testen ervan op verschillende locaties in het EMR-bekken. Ontwikkeling van innovatieve maatregelen voor de preventie, het vervoer en de recycling van plastic zwerfvuil. 3 Institutionele regelingen: institutionalisering van de aanpak zoals deze wordt ontwikkeld: grensoverschrijdende bewustmakingscampagnes/communicatie (bedrijven, publiek, autoriteiten), gecoördineerde inspanningen om het beleid (nationaal en internationaal) te beïnvloeden; ontwikkeling van een aanpassingsbeleid en administratieve overeenkomsten. Deze aanpak zal langetermijnbetrokkenheid, betrokkenheid en ondersteuning genereren en leiden tot praktische instrumenten en oplossingen die gericht zijn op bewustmaking, beheersstrategieën en het beïnvloeden van beleidsvorming op alle bestuursniveaus (van lokaal, regionaal en nationaal tot Europees) via forums van politieke deskundigen. (zie de organisatieregeling in bijlage). (Dutch)
4 November 2022
0 references
Un obiectiv important al EMR este de a dezvolta un mediu sănătos și atrăgător în care să trăiască, să lucreze și să petreacă timpul liber. Turismul este un factor economic important pentru regiune. În fiecare an, râurile noastre transportă 8 milioane de tone de deșeuri de plastic în largul mării. Această cantitate enormă de deșeuri de plastic provoacă daune grave mediului înconjurător și reprezintă un pericol pentru sănătatea publică, mediul de viață, transportul maritim și peisajul înconjurător, rezultând împrejurimi neatractive. Deoarece râurile reprezintă mediul de transport pentru deșeurile de plastic, o abordare transfrontalieră este absolut esențială. Nu există o legislație UE relevantă; fiecare țară și regiune are propria strategie. Găsirea unei soluții depinde de adoptarea unei abordări transfrontaliere cuprinzătoare: opriți plasticul să fie transportat de râuri și curățați ceea ce plutește în mare. Viața înseamnă oprirea râurilor care transportă plastic și crearea unei situații durabile. Scopul LIVES este de a organiza o abordare transfrontalieră coordonată pentru reducerea deșeurilor de plastic din bazinul Meuse. Proiectul constă într-o alianță largă între autoritățile regionale și părțile interesate, inclusiv universități, ONG-uri, organizații private și non-profit și asociația reprezentativă a comerțului din industria maselor plastice. Voluntarii sunt, de asemenea, implicați și joacă un rol important în abordarea problemei în calitate de ambasadori ai proiectului. Proiectul se va desfășura în trei etape: 1 Anchetă: înțelegerea răspândirii deșeurilor de plastic în regiunea râurilor EMR prin colectarea și analizarea datelor din întreaga Euregiune și prin monitorizarea transfrontalieră specifică. 2 Măsuri: dezvoltarea diferitelor tipuri de tehnici inovatoare de capturare mai mici și testarea acestora în diferite locații din bazinul EMR. Elaborarea de măsuri inovatoare pentru prevenirea, transportul și reciclarea deșeurilor din plastic. 3 Acorduri instituționale: instituționalizarea abordării pe măsură ce este dezvoltată: campanii transfrontaliere de sensibilizare/comunicare (întreprinderi, cetățeni, autorități), eforturi coordonate de influențare a politicilor (naționale și internaționale); elaborarea unei politici de adaptare și a unor acorduri administrative. Această abordare va genera angajament, angajament și sprijin pe termen lung și va conduce la instrumente și soluții practice axate pe sensibilizare, strategii de gestionare și influențarea procesului de elaborare a politicilor la toate nivelurile de guvernare (de la nivel local, regional și național până la european) prin intermediul forumurilor de experți politici. (a se vedea schema de organizare în anexă). (Romanian)
4 November 2022
0 references
Jednym z ważnych celów EMR jest stworzenie zdrowego i atrakcyjnego środowiska, w którym można żyć, pracować i spędzać czas wolny. Turystyka jest ważnym czynnikiem gospodarczym dla regionu. Każdego roku nasze rzeki przenoszą 8 milionów ton odpadów plastikowych do otwartego morza. Ta ogromna ilość plastikowych śmieci powoduje poważne szkody dla środowiska i stanowi zagrożenie dla zdrowia publicznego, środowiska życia, żeglugi i krajobrazu, co powoduje nieatrakcyjne otoczenie. Ponieważ rzeki są środkiem transportu odpadów z tworzyw sztucznych, podejście transgraniczne jest absolutnie niezbędne. Nie ma odpowiednich przepisów UE; każdy kraj i region ma swoją strategię. Znalezienie rozwiązania zależy od przyjęcia kompleksowego, transgranicznego podejścia: zatrzymaj plastik przenoszony przez rzeki i posprzątaj to, co unosi się w morzu. Życie polega na zatrzymaniu rzek przewożących tworzywa sztuczne i tworzeniu zrównoważonej sytuacji. Celem programu LIVES jest zorganizowanie skoordynowanego, transgranicznego podejścia do ograniczania odpadów z tworzyw sztucznych w dorzeczu Mozy. Projekt składa się z szerokiego sojuszu między władzami regionalnymi i zainteresowanymi stronami, w tym uniwersytetami, organizacjami pozarządowymi, organizacjami prywatnymi i non-profit oraz stowarzyszeniem przedstawicieli handlowych w branży tworzyw sztucznych. Wolontariusze są również zaangażowani i odgrywają ważną rolę w rozwiązywaniu problemu jako ambasadorowie projektu. Projekt będzie realizowany w trzech etapach: 1 ankieta: zrozumienie rozprzestrzeniania się odpadów z tworzyw sztucznych w regionie rzek EMR poprzez gromadzenie i analizę danych z całego Euregionu oraz za pomocą specjalnego monitorowania transgranicznego. 2 Środki: opracowanie różnych rodzajów innowacyjnych technik przechwytywania i testowanie ich w różnych lokalizacjach w basenie EMR. Opracowanie innowacyjnych środków w zakresie zapobiegania, transportu i recyklingu odpadów z tworzyw sztucznych. 3 Ustalenia instytucjonalne: instytucjonalizacja podejścia w miarę jego opracowywania: transgraniczne kampanie informacyjne/komunikacja (przedsiębiorstwa, społeczeństwo, władze), skoordynowane wysiłki mające na celu wywieranie wpływu na politykę (krajową i międzynarodową); opracowanie polityki dostosowawczej i porozumień administracyjnych. Podejście to przyczyni się do długoterminowego zaangażowania, zaangażowania i wsparcia oraz doprowadzi do opracowania praktycznych instrumentów i rozwiązań ukierunkowanych na podnoszenie świadomości, strategie zarządzania i wywieranie wpływu na kształtowanie polityki na wszystkich szczeblach sprawowania rządów (od lokalnych, regionalnych i krajowych po europejskie) za pośrednictwem politycznych forów ekspertów. (zob. schemat organizacyjny w załączniku). (Polish)
4 November 2022
0 references
Ett viktigt mål med EMR är att utveckla en hälsosam och tilltalande miljö för att leva, arbeta och tillbringa fritid. Turismen är en viktig ekonomisk drivkraft för regionen. Varje år transporterar våra floder 8 miljoner ton plastavfall till öppet hav. Denna enorma mängd plastskräp orsakar allvarliga skador på miljön och utgör en fara för folkhälsan, livsmiljön, sjöfarten och landskapet, vilket leder till oattraktiva omgivningar. Eftersom floder är transportmediet för plastskräp är en gränsöverskridande strategi absolut nödvändig. Det finns ingen relevant EU-lagstiftning. varje land och region har en egen strategi. För att hitta en lösning krävs en övergripande och gränsöverskridande strategi: stoppa plast som transporteras av floder och städa upp det som flyter i havet. Livet handlar om att stoppa floder med plast och skapa en hållbar situation. Syftet med LIVES är att organisera en samordnad, gränsöverskridande strategi för att minska plastskräp i Meuse-bassängen. Projektet består av en bred allians mellan regionala myndigheter och intressenter, bland annat universitet, icke-statliga organisationer, privata och ideella organisationer och branschorganisationer inom plastindustrin. Volontärer är också involverade och spelar en viktig roll för att ta itu med problemet som projektambassadörer. Projektet kommer att utvecklas i tre faser: 1 Undersökning: förstå spridningen av plastskräp i EMR:s flodområden genom att samla in och analysera data från hela Euregionen och genom särskild gränsöverskridande övervakning. 2 Åtgärder: utveckla olika typer av innovativa mindre fångsttekniker och testa dem på olika platser i EMR-bassängen. Utveckla innovativa åtgärder för att förebygga, transportera och återvinna plastskräp. 3 Institutionella arrangemang: institutionalisering av tillvägagångssättet när det utvecklas: gränsöverskridande medvetandehöjande kampanjer/kommunikation (företag, allmänhet, myndigheter), samordnade insatser för att påverka politiken (nationella och internationella). utveckla en anpassningspolitik och administrativa överenskommelser. Detta tillvägagångssätt kommer att generera långsiktigt engagemang, engagemang och stöd och leda till praktiska instrument och lösningar som är inriktade på att öka medvetenheten, förvaltningsstrategier och påverka beslutsfattandet på alla förvaltningsnivåer (från lokala, regionala och nationella till europeiska) via politiska expertforum. (se organisationsschemat i bilagan). (Swedish)
4 November 2022
0 references
Vienas svarbus EMR tikslas – sukurti sveiką ir patrauklią aplinką gyventi, dirbti ir leisti laisvalaikį. Turizmas yra svarbi regiono ekonomikos varomoji jėga. Kiekvienais metais mūsų upės į atvirą jūrą veža 8 mln. tonų plastiko atliekų. Šis didžiulis plastiko šiukšlių kiekis daro didelę žalą aplinkai ir kelia pavojų visuomenės sveikatai, gyvenamajai aplinkai, laivybai ir kraštovaizdžiui, todėl nepatraukli aplinka. Kadangi upės yra plastiko šiukšlių transportavimo terpė, būtina laikytis tarpvalstybinio požiūrio. Nėra atitinkamų ES teisės aktų; kiekviena šalis ir regionas turi savo strategiją. Sprendimo paieška priklauso nuo to, ar bus laikomasi visapusiško tarpvalstybinio požiūrio: sustabdykite plastiko nešimą upėmis ir išvalykite tai, kas plūduriuoja jūroje. „Gyvenimai“ – tai sustabdyti plastikines upes ir sukurti tvarią padėtį. LIVES tikslas – organizuoti koordinuotą tarpvalstybinį požiūrį į plastiko šiukšlių mažinimą Meuse baseine. Projektą sudaro platus regionų valdžios institucijų ir suinteresuotųjų subjektų, įskaitant universitetus, NVO, privačias ir ne pelno organizacijas, ir plastiko pramonės prekybos atstovų asociacijos aljansas. Savanoriai, kaip projektų ambasadoriai, taip pat dalyvauja ir atlieka svarbų vaidmenį sprendžiant šią problemą. Projektas bus vykdomas trimis etapais: 1 Apklausa: suprasti plastiko šiukšlių plitimą EMR upių regione renkant ir analizuojant viso ES regiono duomenis ir vykdant specialią tarpvalstybinę stebėseną. 2 Priemonės: įvairių tipų naujoviškų mažylių gaudymo metodų kūrimas ir jų testavimas įvairiose EMR baseino vietose. Kurti novatoriškas plastiko šiukšlių prevencijos, vežimo ir perdirbimo priemones. 3 Instituciniai susitarimai: institucionalizuotas požiūris, kaip jis yra plėtojamas: tarpvalstybinės informuotumo didinimo kampanijos ir (arba) komunikacija (įmonės, visuomenė, valdžios institucijos), koordinuotos pastangos daryti įtaką politikai (nacionalinei ir tarptautinei); parengti prisitaikymo politiką ir administracinius susitarimus. Šis požiūris paskatins ilgalaikį dalyvavimą, įsipareigojimą ir paramą bei padės įgyvendinti praktines priemones ir sprendimus, skirtus informuotumo didinimui, valdymo strategijoms ir įtakos politikos formavimui visais valdymo lygmenimis (nuo vietos, regionų ir nacionalinio iki Europos) per politinių ekspertų forumus. (žr. pridedamą organizacinę schemą). (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Eden od pomembnih ciljev EMR je razvoj zdravega in privlačnega okolja za življenje, delo in preživljanje prostega časa. Turizem je pomemben gospodarski dejavnik v regiji. Naše reke vsako leto prepeljejo 8 milijonov ton plastičnih odpadkov na odprto morje. Ta ogromna količina plastičnih odpadkov povzroča resno škodo okolju in ogroža javno zdravje, bivalno okolje, ladijski promet in pokrajino, kar povzroča neprivlačno okolje. Ker so reke transportno sredstvo za plastične odpadke, je nujno potreben čezmejni pristop. Ni ustrezne zakonodaje EU; vsaka država in regija ima svojo strategijo. Rešitev je odvisna od celovitega čezmejnega pristopa: ustavite plastiko, ki jo nosijo reke in očistite tisto, kar plava v morju. Življenje pomeni zaustavitev rek, ki prevažajo plastiko, in ustvarjanje trajnostnih razmer. Namen projekta LIVES je organizirati usklajen, čezmejni pristop k zmanjševanju plastičnih odpadkov v porečju reke Meuse. Projekt je sestavljen iz širokega zavezništva med regionalnimi organi in zainteresiranimi stranmi, vključno z univerzami, nevladnimi organizacijami, zasebnimi in neprofitnimi organizacijami ter trgovinskim predstavniškim združenjem v industriji plastike. Prostovoljci so prav tako vključeni in imajo pomembno vlogo pri reševanju problema kot ambasadorji projektov. Projekt bo potekal v treh fazah: 1 anketa: razumevanje širjenja plastičnih odpadkov v regiji EMR z zbiranjem in analizo podatkov iz celotne evropske regije ter z namenskim čezmejnim spremljanjem. 2 Ukrepi: razvoj različnih vrst inovativnih tehnik zajemanja malih vozil in njihovo preskušanje na različnih lokacijah v bazenu EMR. Razvoj inovativnih ukrepov za preprečevanje, prevoz in recikliranje plastičnih odpadkov. 3 Institucionalna ureditev: institucionalizacija pristopa, ki se razvija: čezmejne kampanje za ozaveščanje/komunikacije (podjetja, javnost, organi), usklajena prizadevanja za vplivanje na politiko (nacionalna in mednarodna); razvoj politike prilagajanja in upravnih sporazumov. Ta pristop bo ustvaril dolgoročno sodelovanje, zavezanost in podporo ter privedel do praktičnih instrumentov in rešitev, osredotočenih na ozaveščanje, strategije upravljanja in vplivanje na oblikovanje politik na vseh ravneh upravljanja (od lokalnih, regionalnih in nacionalnih do evropskih) prek političnih forumov strokovnjakov. (glej organizacijsko shemo v prilogi). (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Jedným z dôležitých cieľov EMR je vytvoriť zdravé a atraktívne prostredie, v ktorom môžete žiť, pracovať a tráviť voľný čas. Cestovný ruch je pre región významnou ekonomickou hnacou silou. Každý rok naše rieky prenášajú 8 miliónov ton plastového odpadu do otvoreného mora. Toto obrovské množstvo plastového odpadu spôsobuje vážne škody na životnom prostredí a predstavuje nebezpečenstvo pre verejné zdravie, životné prostredie, lodnú dopravu a krajinu, čo vedie k neatraktívnemu prostrediu. Keďže rieky sú dopravným prostriedkom pre plastový odpad, cezhraničný prístup je absolútne nevyhnutný. Neexistujú žiadne relevantné právne predpisy EÚ; každá krajina a región má svoju vlastnú stratégiu. Nájdenie riešenia závisí od komplexného cezhraničného prístupu: prestaňte prenášať plasty po riekach a vyčistite to, čo pláva v mori. Život je o zastavení riek nesúcich plasty a o vytvorení udržateľnej situácie. Cieľom projektu LIVES je zorganizovať koordinovaný cezhraničný prístup k znižovaniu plastového odpadu v povodí Meuse. Projekt pozostáva zo širokého spojenectva medzi regionálnymi orgánmi a zainteresovanými stranami vrátane univerzít, mimovládnych organizácií, súkromných a neziskových organizácií a združenia zástupcov obchodu v plastovom priemysle. Dobrovoľníci sú zapojení a zohrávajú dôležitú úlohu pri riešení tohto problému ako vyslanci projektu. Projekt sa bude realizovať v troch fázach: 1 Prieskum: pochopenie šírenia plastového odpadu v regióne riek EMR zberom a analýzou údajov z celého regiónu Euregion a prostredníctvom špecializovaného cezhraničného monitorovania. 2 Opatrenia: vývoj rôznych typov inovatívnych techník na zachytávanie menšieho množstva a ich testovanie na rôznych miestach v povodí EMR. Rozvoj inovačných opatrení na prevenciu, prepravu a recykláciu plastového odpadu. 3 Inštitucionálne opatrenia: inštitucionalizácia prístupu v podobe, v akej sa rozvíja: cezhraničné kampane/komunikácie na zvyšovanie informovanosti (podniky, verejnosť, orgány), koordinované úsilie o ovplyvňovanie politiky (vnútroštátnej a medzinárodnej); vypracovanie adaptačnej politiky a administratívnych dohôd. Tento prístup vytvorí dlhodobú angažovanosť, angažovanosť a podporu a povedie k praktickým nástrojom a riešeniam zameraným na zvyšovanie informovanosti, stratégie riadenia a ovplyvňovanie tvorby politík na všetkých úrovniach verejnej správy (od miestnej, regionálnej a národnej po európsku) prostredníctvom fór politických expertov. (pozri organizačnú schému v prílohe). (Slovak)
4 November 2022
0 references
Svarīgs EMR mērķis ir izveidot veselīgu un pievilcīgu vidi, kurā dzīvot, strādāt un pavadīt brīvo laiku. Tūrisms ir nozīmīgs reģiona ekonomikas virzītājspēks. Katru gadu mūsu upes pārvadā 8 miljonus tonnu plastmasas atkritumu atklātā jūrā. Šis milzīgais plastmasas atkritumu daudzums nodara nopietnu kaitējumu videi un apdraud sabiedrības veselību, dzīves vidi, kuģniecību un ainavu, kas rada nepievilcīgu vidi. Tā kā upes ir plastmasas piedrazojuma transporta līdzeklis, pārrobežu pieeja ir absolūti nepieciešama. Nav attiecīgu ES tiesību aktu; katrai valstij un reģionam ir sava stratēģija. Risinājuma atrašana ir atkarīga no visaptverošas pārrobežu pieejas izmantošanas: pārtraukt plastmasas pārvadāšanu pa upēm un sakopt to, kas peld jūrā. Dzīve ir saistīta ar to upju apturēšanu, kas pārvadā plastmasu, un ilgtspējīgas situācijas radīšanu. LIVES mērķis ir organizēt koordinētu pārrobežu pieeju plastmasas atkritumu samazināšanai Mūsas baseinā. Projekts sastāv no plašas alianses starp reģionālajām iestādēm un ieinteresētajām personām, tostarp universitātēm, NVO, privātām un bezpeļņas organizācijām un tirdzniecības pārstāvju asociāciju plastmasas rūpniecībā. Brīvprātīgie ir iesaistīti arī kā projekta vēstnieki, un tiem ir svarīga loma šīs problēmas risināšanā. Projekts tiks īstenots trīs posmos: 1 aptauja: izpratne par plastmasas piedrazojuma izplatību EMR upju reģionā, vācot un analizējot datus no visa ES reģiona un izmantojot īpašu pārrobežu uzraudzību. 2 Pasākumi: izstrādāt dažāda veida inovatīvus mazāko uztveršanas paņēmienus un pārbaudīt tos dažādās vietās EMR baseinā. Izstrādāt inovatīvus pasākumus plastmasas piedrazojuma novēršanai, transportēšanai un pārstrādei. 3 institucionālie pasākumi: izstrādātās pieejas institucionalizācija: pārrobežu izpratnes veicināšanas kampaņas/komunikācija (uzņēmumi, sabiedrība, iestādes), koordinēti centieni ietekmēt politiku (valsts un starptautiskā līmenī); pielāgošanās politikas un administratīvo nolīgumu izstrāde. Šī pieeja radīs ilgtermiņa iesaisti, apņemšanos un atbalstu, un novedīs pie praktiskiem instrumentiem un risinājumiem, kas vērsti uz izpratnes veicināšanu, pārvaldības stratēģijām un politikas veidošanas ietekmēšanu visos pārvaldes līmeņos (no vietējā, reģionālā un valsts līmeņa līdz Eiropas līmenim), izmantojot politisko ekspertu forumus. (skatīt pielikumā pievienoto organizācijas shēmu). (Latvian)
4 November 2022
0 references
Jedan od važnih ciljeva EMR-a je razvoj zdravog i privlačnog okruženja u kojem možete živjeti, raditi i provoditi slobodno vrijeme. Turizam je važan gospodarski pokretač regije. Svake godine naše rijeke nose 8 milijuna tona plastičnog otpada na otvoreno more. Ta ogromna količina plastičnog otpada uzrokuje ozbiljnu štetu okolišu i predstavlja opasnost za javno zdravlje, životni okoliš, pomorski promet i krajolik, što rezultira neprivlačnim okruženjem. Budući da su rijeke transportni medij za plastični otpad, nužan je prekogranični pristup. Ne postoji relevantno zakonodavstvo EU-a; svaka država i regija ima svoju strategiju. Pronalaženje rješenja ovisi o sveobuhvatnom prekograničnom pristupu: spriječite da se plastika nosi rijekama i očistite ono što pluta u moru. Život je o zaustavljanju rijeka koje nose plastiku i stvaranju održive situacije. Svrha je LIVES-a organizirati koordiniran i prekogranični pristup smanjenju plastičnog otpada u bazenu Meuse. Projekt se sastoji od širokog saveza između regionalnih vlasti i dionika, uključujući sveučilišta, nevladine organizacije, privatne i neprofitne organizacije i udruženje predstavnika trgovine u industriji plastike. Volonteri su također uključeni i imaju važnu ulogu u rješavanju problema kao ambasadori projekata. Projekt će se odvijati u tri faze: 1 Istraživanje: razumijevanje širenja plastičnog otpada u riječnoj regiji EMR prikupljanjem i analizom podataka iz cijele euroregije i namjenskim prekograničnim praćenjem. 2 Mjere: razvoj različitih vrsta inovativnih tehnika hvatanja manjih razmjera i njihovo testiranje na različitim lokacijama u bazenu EMR-a. Razvoj inovativnih mjera za sprečavanje, prijevoz i recikliranje plastičnog otpada. 3 Institucionalni aranžmani: institucionalizacija pristupa kako je razvijen: prekogranične kampanje za podizanje svijesti/komunikacija (poduzeća, javnost, tijela vlasti), koordinirani napori za utjecaj na politiku (nacionalne i međunarodne); razvoj politike prilagodbe i administrativnih sporazuma. Taj će pristup dovesti do dugoročnog angažmana, predanosti i potpore te će dovesti do praktičnih instrumenata i rješenja usmjerenih na podizanje svijesti, strategije upravljanja i utjecanje na donošenje politika na svim razinama vlasti (od lokalnih, regionalnih i nacionalnih do europskih) putem foruma političkih stručnjaka. (vidjeti shemu organizacije u prilogu). (Croatian)
4 November 2022
0 references
Um dos objetivos importantes da RMA é desenvolver um ambiente saudável e atraente para viver, trabalhar e passar tempo de lazer. O turismo é um importante motor económico para a região. Todos os anos, os nossos rios transportam 8 milhões de toneladas de resíduos de plástico para o mar aberto. Esta enorme quantidade de lixo de plástico causa graves danos ao ambiente e representa um perigo para a saúde pública, o ambiente de vida, o transporte marítimo e a paisagem, o que resulta num ambiente pouco atrativo. Uma vez que os rios são o meio de transporte do lixo de plástico, é absolutamente essencial uma abordagem transfronteiriça. Não existe legislação pertinente da UE; cada país e região tem a sua própria estratégia. Encontrar uma solução depende da adoção de uma abordagem abrangente e transfronteiriça: parar de transportar plástico por rios e limpar o que está flutuando no mar. Vidas é sobre parar rios carregando plástico e criar uma situação sustentável. O objetivo do LIVES é organizar uma abordagem coordenada e transfronteiriça para reduzir o lixo de plástico na bacia do Meuse. O projeto consiste numa ampla aliança entre as autoridades regionais e as partes interessadas, incluindo universidades, ONG, organizações privadas e sem fins lucrativos e a associação representativa do setor dos plásticos. Os voluntários também estão envolvidos e desempenham um papel importante na resolução do problema como embaixadores do projeto. O projeto desenrolar-se-á em três fases: 1 Inquérito: compreender a propagação do lixo de plástico na região dos rios RME através da recolha e análise de dados de toda a Eurregião e através de uma monitorização transfronteiriça específica. 2 Medidas: desenvolver vários tipos de técnicas inovadoras de captura mais reduzidas e testá-las em diferentes locais da bacia do EMR. Desenvolvimento de medidas inovadoras para a prevenção, o transporte e a reciclagem do lixo de plástico. 3 Disposições institucionais: institucionalizar a abordagem tal como é desenvolvida: campanhas de sensibilização/comunicação transfronteiriças (empresas, público, autoridades), esforços coordenados para influenciar as políticas (nacionais e internacionais); desenvolver uma política de adaptação e acordos administrativos. Esta abordagem gerará empenhamento, empenho e apoio a longo prazo e conduzirá a instrumentos e soluções práticos centrados na sensibilização, nas estratégias de gestão e na elaboração de políticas a todos os níveis de governo (do local, regional e nacional ao europeu) através de fóruns de peritos políticos. (ver esquema da organização em anexo). (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Un objetivo importante de la EMR es desarrollar un entorno saludable y atractivo en el que vivir, trabajar y pasar tiempo libre. El turismo es un importante motor económico para la región. Cada año, nuestros ríos transportan 8 millones de toneladas de residuos plásticos al mar abierto. Esta enorme cantidad de basura plástica causa graves daños al medio ambiente y representa un peligro para la salud pública, el medio ambiente, el transporte marítimo y el paisaje, lo que resulta un entorno poco atractivo. Debido a que los ríos son el medio de transporte de basura plástica, un enfoque transfronterizo es absolutamente esencial. No existe ninguna legislación pertinente de la UE; cada país y región tiene su propia estrategia. Encontrar una solución depende de adoptar un enfoque global y transfronterizo: deje de que el plástico sea llevado por los ríos y limpie lo que está flotando en el mar. Lifes se trata de detener los ríos que transportan plástico y crear una situación sostenible. El objetivo de LIVES es organizar un enfoque coordinado y transfronterizo para reducir la basura plástica en la cuenca del Mosa. El proyecto consiste en una amplia alianza entre las autoridades regionales y las partes interesadas, incluidas universidades, ONG, organizaciones privadas y sin ánimo de lucro, y la asociación representativa del comercio en la industria del plástico. Los voluntarios también participan y desempeñan un papel importante a la hora de abordar el problema como embajadores del proyecto. El proyecto se desarrollará en tres fases: 1 Encuesta: comprender la propagación de la basura plástica en la región de los ríos EMR mediante la recopilación y el análisis de datos de toda la Euregión y mediante un seguimiento transfronterizo específico. 2 Medidas: desarrollar varios tipos de técnicas de captura más pequeñas innovadoras y probarlas en diferentes lugares de la cuenca EMR. Desarrollar medidas innovadoras para la prevención, el transporte y el reciclado de la basura plástica. 3 Disposiciones institucionales: institucionalizar el enfoque a medida que se desarrolla: campañas/comunicaciones transfronterizas de sensibilización (empresas, público, autoridades), esfuerzos coordinados para influir en las políticas (nacionales e internacionales); desarrollar una política de adaptación y acuerdos administrativos. Este enfoque generará compromiso, compromiso y apoyo a largo plazo y dará lugar a instrumentos y soluciones prácticos centrados en la sensibilización, las estrategias de gestión e influir en la formulación de políticas en todos los niveles de gobierno (desde el local, regional y nacional hasta el europeo) a través de los Foros de Expertos Políticos. (véase el esquema de organización en el anexo). (Spanish)
4 November 2022
0 references
Għan importanti tal-EMR huwa li jiġi żviluppat ambjent b’saħħtu u attraenti fejn wieħed jgħix, jaħdem u jqatta’ ħin liberu. It-turiżmu huwa mutur ekonomiku sinifikanti għar-reġjun. Kull sena, ix-xmajjar tagħna jġorru 8 miljun tunnellata ta’ skart tal-plastik fil-baħar miftuħ. Din il-kwantità enormi ta’ skart tal-plastik tikkawża ħsara serja lill-ambjent u toħloq periklu għas-saħħa pubblika, l-ambjent ħaj, it-tbaħħir u l-pajsaġġ, u dan jirriżulta f’ambjenti mhux attraenti. Minħabba li x-xmajjar huma l-mezz tat-trasport għall-iskart tal-plastik, approċċ transfruntier huwa assolutament essenzjali. Ma hemm l-ebda leġiżlazzjoni rilevanti tal-UE; kull pajjiż u reġjun għandu l-istrateġija tiegħu stess. Is-sejba ta’ soluzzjoni tiddependi fuq it-teħid ta’ approċċ komprensiv u transkonfinali: waqqaf il-plastik li qed jinġarr mix-xmajjar u naddaf dak li jżomm f’wiċċ l-ilma fil-baħar. Il-ħajja hija dwar il-waqfien tax-xmajjar li jġorru l-plastik u l-ħolqien ta’ sitwazzjoni sostenibbli. L-għan tal-LIVES huwa li jiġi organizzat approċċ transfruntier koordinat għat-tnaqqis tal-iskart tal-plastik fil-baċir tal-Meuse. Il-proġett jikkonsisti f’alleanza wiesgħa bejn l-awtoritajiet reġjonali u l-partijiet interessati, inklużi universitajiet, NGOs, organizzazzjonijiet privati u mingħajr skop ta’ qligħ, u l-assoċjazzjoni rappreżentattiva tal-kummerċ fl-industrija tal-plastik. Il-voluntiera huma involuti wkoll u għandhom rwol importanti fl-indirizzar tal-problema bħala ambaxxaturi tal-proġett. Il-proġett se jseħħ fi tliet fażijiet: 1 Stħarriġ: fehim tat-tixrid tal-iskart tal-plastik fir-reġjun tax-xmajjar EMR permezz tal-ġbir u l-analiżi tad-data mill-Euregion kollu u permezz ta’ monitoraġġ transfruntier iddedikat. 2 Miżuri: l-iżvilupp ta’ diversi tipi ta’ tekniki innovattivi ta’ qbid inqas u l-ittestjar tagħhom f’postijiet differenti fil-baċir EMR. L-iżvilupp ta’ miżuri innovattivi għall-prevenzjoni, it-trasport u r-riċiklaġġ tal-iskart tal-plastik. 3 Arranġamenti istituzzjonali: l-istituzzjonalizzazzjoni tal-approċċ kif inhu żviluppat: kampanji ta’ sensibilizzazzjoni/komunikazzjoni transkonfinali (negozji, pubbliċi, awtoritajiet), sforzi kkoordinati biex tiġi influwenzata l-politika (nazzjonali u internazzjonali); l-iżvilupp ta’ politika ta’ adattament u ftehimiet amministrattivi. Dan l-approċċ se jiġġenera impenn, impenn u appoġġ fit-tul u se jwassal għal strumenti u soluzzjonijiet prattiċi ffukati fuq is-sensibilizzazzjoni, l-istrateġiji ta’ ġestjoni u l-influwenza fuq it-tfassil tal-politika fil-livelli kollha tal-gvern (minn lokali, reġjonali u nazzjonali sa Ewropej) permezz ta’ Forums ta’ Esperti Politiċi. (ara l-iskema ta’ organizzazzjoni mehmuża). (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’un des objectifs importants de l’EMR est de développer un environnement sain et attrayant dans lequel vivre, travailler et passer du temps libre. Le tourisme est un moteur économique important pour la région. Chaque année, nos rivières transportent 8 millions de tonnes de déchets plastiques en pleine mer. Cette énorme quantité de déchets plastiques cause de graves dommages à l’environnement et constitue un danger pour la santé publique, le milieu de vie, le transport maritime et le paysage, ce qui en résulte un environnement peu attrayant. Parce que les rivières sont le moyen de transport des déchets plastiques, une approche transfrontalière est absolument essentielle. Il n’existe pas de législation pertinente de l’UE; chaque pays et chaque région a sa propre stratégie. La recherche d’une solution dépend d’une approche globale et transfrontalière: arrêtez le plastique transporté par les rivières et nettoyez ce qui flotte dans la mer. Les vies consistent à arrêter les rivières transportant du plastique et à créer une situation durable. L’objectif de LIVES est d’organiser une approche coordonnée et transfrontalière de la réduction des déchets plastiques dans le bassin de la Meuse. Le projet consiste en une large alliance entre les autorités régionales et les parties prenantes, y compris les universités, les ONG, les organisations privées et à but non lucratif, et l’association de représentants du secteur des plastiques. Les bénévoles sont également impliqués et jouent un rôle important dans la résolution du problème en tant qu’ambassadeurs du projet. Le projet se déroulera en trois phases: 1 Enquête: comprendre la propagation des déchets plastiques dans la région des rivières EMR en collectant et en analysant les données de l’ensemble de l’Eurégion et au moyen d’une surveillance transfrontalière spécifique. 2 Mesures: développer divers types de techniques novatrices de capture de petits caractères et les tester à différents endroits du bassin EMR. Développer des mesures innovantes pour la prévention, le transport et le recyclage des déchets plastiques. 3 Dispositions institutionnelles: institutionnaliser l’approche telle qu’elle est développée: campagnes de sensibilisation/communications transfrontalières (entreprises, publics, autorités), efforts coordonnés pour influencer les politiques (nationales et internationales); élaboration d’une politique d’adaptation et d’accords administratifs. Cette approche suscitera un engagement, un engagement et un soutien à long terme et débouchera sur des instruments et des solutions pratiques axés sur la sensibilisation, les stratégies de gestion et l’influence sur l’élaboration des politiques à tous les niveaux de gouvernement (de l’échelon local, régional et national à l’Europe) par le biais de forums d’experts politiques. (voir schéma d’organisation en annexe). (French)
4 November 2022
0 references