SHUMAVA EARLIER AND TODAY (Q4299557)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299557 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SHUMAVA EARLIER AND TODAY |
Project Q4299557 in Czech Republic |
Statements
803,269.55 Euro
0 references
945,023.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
28 February 2021
0 references
Ekofilm Šumava, pobočný spolek
0 references
49°6'18.50"N, 13°22'40.62"E
0 references
48°57'41.29"N, 13°7'44.51"E
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských osudů v oblasti Šumavy a Bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: -obě světové války -odsuny obyvatel - před válkou českých, po válce německých -neprodyšné uzavření hranice - vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a zapomenutí lidských obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. VENKOVNÍ EXPOZICE je model reliéfu Šumavy a Bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITŘNÍ EXPOZICE s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou doplněny AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava Zaniklá, Znovuzrozená“ doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Řemesla, Gastronomie“ (BA04). DOPLŇKOVÉ AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a Bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými osudy a architekturou. (English)
0.0222454374935531
0 references
Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých lad minulého stjalí. Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obětové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupitceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Hvis du leder efter et godt beliggende hotel i Prag, så er du kommet til det rette sted. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Model reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Dette hotel ligger i nærheden af CYKLEM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu "Šumava zaniklá, Znovuzrozená" doplní 3 díly tematického cyklu "Hudba, emesla, Gastronomie" (BA04). I nærheden af vartegn Hoteller i nærheden af Doplňkové AKTIVITY Budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivitet jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých lad minulého stjalí. Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obětové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupitceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Hvis du leder efter et godt beliggende hotel i Prag, så er du kommet til det rette sted. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Model reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Dette hotel ligger i nærheden af CYKLEM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu "Šumava zaniklá, Znovuzrozená" doplní 3 díly tematického cyklu "Hudba, emesla, Gastronomie" (BA04). I nærheden af vartegn Hoteller i nærheden af Doplňkové AKTIVITY Budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivitet jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN-NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Œemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (German)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN-NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Œemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (German)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudл v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých laskma minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: –obětové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, Hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelŇ. Venkovní Expozice je mudel reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na mudel reliéfu bude navazovat VNITŇNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNŇNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Vaata, et see kõik oleks nii, et see oleks hea, kui see oleks nii, et see ei ole võimalik. 20 dílл dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Żemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudл v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých laskma minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: –obětové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, Hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelŇ. Venkovní Expozice je mudel reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na mudel reliéfu bude navazovat VNITŇNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNŇNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Vaata, et see kõik oleks nii, et see oleks hea, kui see oleks nii, et see ei ole võimalik. 20 dílл dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Żemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem a bavorského lesa během pohnutých let minulého stealtí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). На модел reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNHNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. PΩjde o přiblížení autentických příběh„— šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílă dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená„doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Ωemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplntkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). На české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém Festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem a bavorského lesa během pohnutých let minulého stealtí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). На модел reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNHNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. PΩjde o přiblížení autentických příběh„— šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílă dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená„doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Ωemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplntkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). На české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém Festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektas je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Raktiniai žodžiai: Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: –obě světové vįlky -odsuny obyvatel – před vįlkou českých, po vįlce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského prostoru, kterému musely ustoupit ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, Hospodįřských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice modelis reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje Historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a įzorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Modelis reliéfu bude navazovat VNITтNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNтNY AUDIOVIZUĮLNÍM CYKLEM. Raktiniai žodžiai: půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesįtých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentįrního cyklu „Šumava zaniklį, Znovuzrozenį“ doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Emesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Peržiūrėti daugiau atsiliepimų apie videoprojekcí v areįlu Větrník a na bavorské straně budou promítįny audiovizuįlní materiįly na filmovém Festivalu. Aktivity jsou provįzįny a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidanį hodnota projektu spočívį v provįzįí historie s lidskými Osudy a architekturou. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektas je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Raktiniai žodžiai: Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: –obě světové vįlky -odsuny obyvatel – před vįlkou českých, po vįlce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského prostoru, kterému musely ustoupit ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, Hospodįřských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice modelis reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje Historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a įzorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Modelis reliéfu bude navazovat VNITтNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNтNY AUDIOVIZUĮLNÍM CYKLEM. Raktiniai žodžiai: půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesįtých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentįrního cyklu „Šumava zaniklį, Znovuzrozenį“ doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Emesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Peržiūrėti daugiau atsiliepimų apie videoprojekcí v areįlu Větrník a na bavorské straně budou promítįny audiovizuįlní materiįly na filmovém Festivalu. Aktivity jsou provįzįny a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidanį hodnota projektu spočívį v provįzįí historie s lidskými Osudy a architekturou. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Is féidir leat dul i ngleic leis an stair a bhaineann leis an stair i gcomparáid le Bavorského agus bavorského le haghaidh pohnutých a ligean minulého století. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: is féidir leat dul i ngleic leis na hábhair seo a leanas — is féidir leat dul i ngleic leis an ábhar seo, agus is féidir leat dul i ngleic leis an bhfadhb — an t-eolas is déanaí maidir le Hranice — le haghaidh tuilleadh eolais a fháil ar an suíomh gréasáin seo. fáilte go dtí an láithreán gréasáin oifigiúil na Stát Aontaithe. Is é an tsamhail a bhaineann le Šumavy a Bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy le haghaidh tuilleadh eolais a fháil ar an suíomh gréasáin seo. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, abylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Maidir leis an tsamhail ag brath ar navazovat VNITITENÍ EXPOZICE s samhailteach typických Staveb příhraničí, s cláruimhir (BA03) tabulemi tabulemi. Video comhrá CYKLEM. Féach ar an roghchlár: Parlaimint na hEorpa 20 dokumentárního cyklu “Šumava Zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu “Hudba, Δemesla, Gastronomie” (BA04). D’éirigh go maith leis an Šumavě i v Bavorsku (BA05). I measc na n-ábhar a bhaineann leis an bhfíseán físeán a chur chun cinn i gcomparáid le Větrník agus na Bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Bhí an t-eolas mícheart nó as dáta maidir leis an stair a chur chun cinn. Tá an t-eolas is déanaí ó Osudy ar siúl ar an suíomh gréasáin seo. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is féidir leat dul i ngleic leis an stair a bhaineann leis an stair i gcomparáid le Bavorského agus bavorského le haghaidh pohnutých a ligean minulého století. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: is féidir leat dul i ngleic leis na hábhair seo a leanas — is féidir leat dul i ngleic leis an ábhar seo, agus is féidir leat dul i ngleic leis an bhfadhb — an t-eolas is déanaí maidir le Hranice — le haghaidh tuilleadh eolais a fháil ar an suíomh gréasáin seo. fáilte go dtí an láithreán gréasáin oifigiúil na Stát Aontaithe. Is é an tsamhail a bhaineann le Šumavy a Bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy le haghaidh tuilleadh eolais a fháil ar an suíomh gréasáin seo. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, abylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Maidir leis an tsamhail ag brath ar navazovat VNITITENÍ EXPOZICE s samhailteach typických Staveb příhraničí, s cláruimhir (BA03) tabulemi tabulemi. Video comhrá CYKLEM. Féach ar an roghchlár: Parlaimint na hEorpa 20 dokumentárního cyklu “Šumava Zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu “Hudba, Δemesla, Gastronomie” (BA04). D’éirigh go maith leis an Šumavě i v Bavorsku (BA05). I measc na n-ábhar a bhaineann leis an bhfíseán físeán a chur chun cinn i gcomparáid le Větrník agus na Bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Bhí an t-eolas mícheart nó as dáta maidir leis an stair a chur chun cinn. Tá an t-eolas is déanaí ó Osudy ar siúl ar an suíomh gréasáin seo. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudр v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého stealtí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel. Venkovní Expozice je μοντέλο reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITрNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Pрjde o přiblížení autentických příběhр starousedlíkр šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílр dokumentárního cyklu «Šumava zaniklá, Znovuzrozená» doplní 3 díly tematického cyklu «Hudba, рemesla, Gastronomie» (BA04). Doplğkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudр v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého stealtí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel. Venkovní Expozice je μοντέλο reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITрNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Pрjde o přiblížení autentických příběhр starousedlíkр šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílр dokumentárního cyklu «Šumava zaniklá, Znovuzrozená» doplní 3 díly tematického cyklu «Hudba, рemesla, Gastronomie» (BA04). Doplğkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projekt je historia lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Informacje o lokalizacji Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému muusely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, by poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce model reliéfu bude mobilní, bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNςNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Φemesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Polish)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projekt je historia lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Informacje o lokalizacji Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému muusely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, by poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce model reliéfu bude mobilní, bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNςNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Φemesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Polish)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala geschiedenis 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy een bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Het is een expozice jsou DOPLN-NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Þemesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání geschiedenis s lidskými Osudy a architekturou. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala geschiedenis 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy een bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Het is een expozice jsou DOPLN-NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Þemesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání geschiedenis s lidskými Osudy a architekturou. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projekt je historie lidských Osudн v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých naj minulého století. Každé sové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostor, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelн. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně predzentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITůNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNůNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhн starouslíkн šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílн dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, δemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského les. Kulturaní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s pokrovskými Osudy a architekturou. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projekt je historie lidských Osudн v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých naj minulého století. Každé sové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostor, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelн. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně predzentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITůNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNůNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhн starouslíkн šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílн dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, δemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského les. Kulturaní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s pokrovskými Osudy a architekturou. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudň v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historia 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je modell reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Se modell reliéfu bude navazovat VNIT’NÍ Expozice s deseti modely tyických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN¬NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Det här är ett utmärkt val för dig som vill ha ett brett utbud av tjänster. 20 dílů dokumentárního cyklu ”Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu ”Hudba, ▪emesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historia s lidskými Osudy a architekturou. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudň v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historia 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je modell reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Se modell reliéfu bude navazovat VNIT’NÍ Expozice s deseti modely tyických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN¬NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Det här är ett utmärkt val för dig som vill ha ett brett utbud av tjänster. 20 dílů dokumentárního cyklu ”Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu ”Hudba, ▪emesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historia s lidskými Osudy a architekturou. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hlavné poletem našehoho projektu je historie lidské Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého ukratí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně riadenýa historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou čech, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému maly ustoupit nuceně dizajné obce -demolice a Zapomenutí lidské Obydlí, hospodářské stavení, řemeslné provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorský příhraničí v takovém měřítku, za poutavě a zostavovanie historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITŘNÍ Expozice s deseti modely typchch staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNСNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátych letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ podľa 3 díly teho cyklu „Hudba, Řemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat te besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota Projekt spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavné poletem našehoho projektu je historie lidské Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého ukratí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně riadenýa historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou čech, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému maly ustoupit nuceně dizajné obce -demolice a Zapomenutí lidské Obydlí, hospodářské stavení, řemeslné provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorský příhraničí v takovém měřítku, za poutavě a zostavovanie historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITŘNÍ Expozice s deseti modely typchch staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNСNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátych letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ podľa 3 díly teho cyklu „Hudba, Řemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat te besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota Projekt spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudű v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého stealtí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému muzely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, abylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITрNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN cumva AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. O přiblížení autentických příběhр starousedlíkű šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílр dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Żemesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání istorie s lidskými Osudy a architekturou. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudű v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého stealtí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému muzely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, abylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITрNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN cumva AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. O přiblížení autentických příběhр starousedlíkű šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílр dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Żemesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání istorie s lidskými Osudy a architekturou. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie għatských Osudо v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí għatuských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelņ. Venkovní Expozice je mudell reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval istorii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Il-mudell reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN√NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Pějde o přiblížení autentických příběhņ staredlíkņ šumavských obcí, které v padesátých letech navždy z mapy světa. 20 dílо dokumentárního cyklu “Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu “Hudba, √emesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Il-Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea jista’ jagħti l-opinjoni tiegħu dwar l-implimentazzjoni ta’ l-attivitajiet ta’ l-organizzazzjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s għatskými Osudy a architekturou. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie għatských Osudо v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí għatuských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelņ. Venkovní Expozice je mudell reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval istorii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Il-mudell reliéfu bude navazovat VNIT-NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN√NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Pějde o přiblížení autentických příběhņ staredlíkņ šumavských obcí, které v padesátých letech navždy z mapy světa. 20 dílо dokumentárního cyklu “Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu “Hudba, √emesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Il-Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea jista’ jagħti l-opinjoni tiegħu dwar l-implimentazzjoni ta’ l-attivitajiet ta’ l-organizzazzjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s għatskými Osudy a architekturou. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Bezmaksas Lejupielādēt Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Atslēgvārdi: poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, Hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je modelis reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Bezmaksas Lejupielādēt infopointy historický vesko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na modelis reliéfu bude navazovat VNITδNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN –NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu “Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu “Hudba, Emesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Uz české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Bezmaksas Lejupielādēt Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Atslēgvārdi: poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, Hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je modelis reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Bezmaksas Lejupielādēt infopointy historický vesko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na modelis reliéfu bude navazovat VNITδNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN –NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu “Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu “Hudba, Emesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Uz české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Hlavní téma našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou české, po válce německé -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému směly ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Funkce dotykové infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITŘNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNĚNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Dostupné o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které jsou v padesátých letech navždy následovány z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ řízené 3 díly tematického cyklu „Hudba, Řemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavní téma našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou české, po válce německé -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému směly ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Funkce dotykové infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITŘNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNĚNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Dostupné o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které jsou v padesátých letech navždy následovány z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená“ řízené 3 díly tematického cyklu „Hudba, Řemesla, Gastronomie“ (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských osudů v oblasti Šumavy a Bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: -obě světové války -odsuny obyvatel - před válkou českých, po válce německých -neprodyšné uzavření hranice - vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a zapomenutí lidských obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. VENKOVNÍ EXPOZICE je model reliéfu Šumavy a Bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, abylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITŘNÍ EXPOZICE s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03) (em inglês). Obě expozice jsou doplněny AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu "Šumava Zaniklá, Znovuzrozená" doplní 3 díly tematického cyklu "Hudba, Řemesla, Gastronomie" (BA04). DOPLŇKOVÉ AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a Bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými osudy a architekturou. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských osudů v oblasti Šumavy a Bavorského lesa během pohnutých let minulého stealtí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a zapomenutí lidských obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. VENKOVNÍ Expozice je model reliéfu Šumavy a Bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat Vnitřní Expozice s Deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou doplněny AUDIOVIZUÁLÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých LeTech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu «Šumava Zaniklá, Znovuzrozená»doplní 3 díly tematického cyklu «Hudba, рemesla, Gastronomie»(BA04). Doplňkové Aktivity Budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se Budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na Bavorské straně Budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a Bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná Hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projekta je historie lidských Osudт v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých neka minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostora, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelт. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT‚NÍ Expozice s 10i modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNς Svaki AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. P□jde o přiblížení autentických příběhт starousedlíkт šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílт dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, □emesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projekta spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projekta je historie lidských Osudт v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých neka minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostora, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelт. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT‚NÍ Expozice s 10i modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLNς Svaki AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. P□jde o přiblížení autentických příběhт starousedlíkт šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílт dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, □emesla, Gastronomie” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projekta spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých Let minulého stealtí. Szálláshelyek a(z) Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: –obětové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozo, kosů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. További információ a következőről: modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITņNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). További információ a következőről: AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Żemesla, Gasztronómia” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých Let minulého stealtí. Szálláshelyek a(z) Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: –obětové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozo, kosů. Venkovní Expozice je model reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. További információ a következőről: modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNITņNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). További információ a következőről: AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu „Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu „Hudba, Żemesla, Gasztronómia” (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudých v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých dejó minulého stealtí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterémusely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel. Venkovní Expozice je modelo reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN-CUALQUIER AUDIOVIZUÁLÍM CYKLEM. O přiblížení autentických příběhđ starousedlík šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 números dokumentárního cyklu «Šumava zaniklá, Znovuzrozená» doplní 3 díly tematického cyklu «Hudba, εemesla, Gastronomie» (BA04). Doplingkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudých v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých dejó minulého stealtí. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterémusely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel. Venkovní Expozice je modelo reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN-CUALQUIER AUDIOVIZUÁLÍM CYKLEM. O přiblížení autentických příběhđ starousedlík šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 números dokumentárního cyklu «Šumava zaniklá, Znovuzrozená» doplní 3 díly tematického cyklu «Hudba, εemesla, Gastronomie» (BA04). Doplingkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je malli reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Malli reliéfu bude navazovat VNITрNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Alkuperäinen nimi: DOPLNрNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Hotellit lähellä paikkaa Asema autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu ”Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu ”Hudba, рemesla, gastronomie” (BA04). Kaikki nähtävä ja koettava lähellä kohdetta Bavorsku (BA05). Etsi hotelleja lähellä kohdetta videoprojekcík v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel – před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice – vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je malli reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historicalký vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Malli reliéfu bude navazovat VNITрNÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Alkuperäinen nimi: DOPLNрNY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Hotellit lähellä paikkaa Asema autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu ”Šumava zaniklá, Znovuzrozená” doplní 3 díly tematického cyklu ”Hudba, рemesla, gastronomie” (BA04). Kaikki nähtävä ja koettava lähellä kohdetta Bavorsku (BA05). Etsi hotelleja lähellä kohdetta videoprojekcík v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osud’ v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel Venkovní Expozice je modelfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT’NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN’NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. PΔjde o přiblížení autentických příběhΔ starousedlík šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílΔ dokumentárního cyklu «Šumava zaniklá, Znovuzrozená» doplní 3 díly tematického cyklu «Hudba, Δemesla, Gastronomie» (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivité jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (French)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osud’ v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostel Venkovní Expozice je modelfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, aby bylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). Na model reliéfu bude navazovat VNIT’NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN’NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. PΔjde o přiblížení autentických příběhΔ starousedlík šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílΔ dokumentárního cyklu «Šumava zaniklá, Znovuzrozená» doplní 3 díly tematického cyklu «Hudba, Δemesla, Gastronomie» (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivité jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (French)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je modello reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, abylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN~NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu "Šumava zaniklá, Znovuzrozená" doplní 3 díly tematického cyklu "Hudba, ☆emesla, Gastronomie" (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hlavním tématem našeho projektu je historie lidských Osudů v oblasti Šumavy a bavorského lesa během pohnutých let minulého století. Každé takové místo je svázáno s Osudy česko-německých obyvatel, které nemilosrdně poznamenala historie 20.století: —obě světové války -odsuny obyvatel — před válkou českých, po válce německých -neprodyšné Uzavření hranice — vytvoření vojenského výcvikového prostoru, kterému musely ustoupit nuceně vysídlené obce -demolice a Zapomenutí lidských Obydlí, hospodářských stavení, řemeslných provozoven, kostelů. Venkovní Expozice je modello reliéfu Šumavy a bavorského lesa. Doplnění dotykovými infopointy zmapuje historický vývoj česko-bavorského příhraničí v takovém měřítku, aby poutavě a názorně prezentoval historii i současnost. Konstrukce modelu reliéfu bude mobilní, abylo možné ho přemístit do Bavorska (BA02). NÍ Expozice s deseti modely typických staveb příhraničí, s interaktivními tabulemi s programy (BA03). Obě expozice jsou DOPLN~NY AUDIOVIZUÁLNÍM CYKLEM. Půjde o přiblížení autentických příběhů starousedlíků šumavských obcí, které v padesátých letech navždy zmizely z mapy světa. 20 dílů dokumentárního cyklu "Šumava zaniklá, Znovuzrozená" doplní 3 díly tematického cyklu "Hudba, ☆emesla, Gastronomie" (BA04). Doplňkové AKTIVITY budou probíhat na Šumavě i v Bavorsku (BA05). Na české straně se budou konat tematické besedy s videoprojekcí v areálu Větrník a na bavorské straně budou promítány audiovizuální materiály na filmovém festivalu. Aktivity jsou provázány a nabídnou ucelený pohled na historii a vývoj příhraniční lokality Šumavy a bavorského lesa. Kulturní přesah a přidaná hodnota projektu spočívá v provázání historie s lidskými Osudy a architekturou. (Italian)
4 November 2022
0 references