Subjectieve beoordeling van schadelijk gebruik van verslavende middelen door consumenten in contrast met objectieve gegevens – “social norms approach” als innovatieve methode voor verslavingspreventie (Q4299457)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299457 in Netherlands, Belgium, Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Subjectieve beoordeling van schadelijk gebruik van verslavende middelen door consumenten in contrast met objectieve gegevens – “social norms approach” als innovatieve methode voor verslavingspreventie |
Project Q4299457 in Netherlands, Belgium, Germany |
Statements
0 references
1,065,840.13 Euro
0 references
2,131,680.26 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
28 February 2022
0 references
Mondriaan
0 references
This project is the result of a partnership that has existed for 15 years: euPrevent Addiction. In the past, the partnership took the form of a permanent work-group and steering committee, which the partners have now placed within euPrevent Foundation. In 2014, discussions started about how useful the innovative approach known as the social norm approach (SNA) could be in the EMR. It was clear at the time that current prevention activities, their existing content and the substance of the message often did not stroke with the perceptions and expectations of the target groups. The problematic consumption of addictive substances acts as a considerable impediment to functioning in society and to social integration, and affects the quality of peoples lives in the EMR. For the record, addiction is only a small part of the problem, as the health gains of reduced alcohol consumption are much broader. Furthermore, demographic developments in the EMR are leading to a growing number of older persons with alcohol-related health problems. This makes maintaining the productivity of young people all the more important. From a health–economic point of view, the assumption is that increasing costs due to alcohol-related diseases among the elderly will have an enormous impact on health care systems in the EMR. The main target group is people living in the EMR, more specifically, however, young persons (12–26-year-olds) and older persons (55+ years). The objective is to achieve a better quality of life for these target groups by improving addiction prevention. To date efforts have comprised of information and brochures: people are informed about the dangers of abuse. In addition, prevention activities are organised that have a positive way of presenting an alternative to using addictive substances. Within the framework of situational prevention, moreover, campaigns are used in an attempt to maintain statutory requirements. It seems, however, that some target groups are still not being reached adequately; for instance, young people in rural areas and elderly persons living in isolation, are still largely beyond the reach of current preventive efforts. More recent research ( Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) show that people harmfull consumption patterns often have erroneous perceptions: they think their behaviour is in keeping with the general norm in society. Our regional surveys among young people show that a 4% euro-regional average of young people take cannabis, and they think their consumption is the same of that of the majority of their peers. This leads to an erroneous opinion of their own health risks and their consumption. The experience of members of the euro-regional work-group shows a similar erroneous perception among the target group elderly persons in respect of their consumption of alcohol and medicines. The partners currently want to use their experience and the SNA method to tackle the above-described challenge. An inventory of the consumption of addictive substances by the elderly target group will first be drawn up in order to get to know them and their probable problems. Once the inventory of the problem has been completed, solution options will be elaborated upon and implemented throughout the euro-regions. This will involve making use of thesis supervisors, but we will also discuss the social significance of consumption and the general quality of life and independence of the elderly. A similar method will be used for young people. A survey will be held among young people, asking them for their opinions of themselves. As studies of young people were carried out in 2001 and 2013, we already know the pattern of consumption of young people. The next step will be to compare reality with the norm as perceived by young people. We will then present the most striking differences to the young people. This will bring them face-to-face them with a picture of how they see themselves and what they think about themselves. Recent British, Swedish and Dutch research (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) proves the feasebility of SNA-projects. Cooperating across borders enables us to join forces and bundle our experience. By allowing us to learn from one another and together, the cross-border network extends our synergistic potential and promotes further development by extending the group. In our daily work it has also massively reduced our tasks, which is extremely efficient, as tasks can now be divided among us. The long-term goal is to support policy objectives in the field of public health in the EMR, to inspire the population to live healthily and to maintain the existing good working relationship as well as reinforcing it with new partners. In this respect it seems that SNA, which is being euro-regionally tested in this project, can be put to broader use in other health care problems in the EMR. (English)
0.1295755050954984
0 references
See projekt on 15 aastat kestnud partnerluse tulemus: euPrevent Addiction. Varem oli partnerlus alalise töörühma ja juhtkomitee vormis, mille partnerid on nüüd paigutanud fondi euPrevent Foundation. 2014. aastal algasid arutelud selle üle, kui kasulik võiks olla uuenduslik lähenemisviis, mida nimetatakse sotsiaalse normi lähenemisviisiks (SNA) EMRis. Tol ajal oli selge, et praegused ennetustegevused, nende olemasolev sisu ja sõnumi sisu ei tabanud sageli sihtrühmade arusaamu ja ootusi. Sõltuvust tekitavate ainete probleemne tarbimine takistab märkimisväärselt ühiskonna toimimist ja sotsiaalset integratsiooni ning mõjutab inimeste elukvaliteeti EMRis. Teadaolevalt on sõltuvus vaid väike osa probleemist, kuna alkoholi tarbimise vähenemisest tulenev kasu tervisele on palju laiem. Lisaks toob EMRi demograafiline areng kaasa alkoholiga seotud terviseprobleemidega eakate inimeste arvu suurenemise. See muudab noorte tootlikkuse säilitamise veelgi olulisemaks. Tervisemajanduslikust vaatepunktist lähtudes eeldatakse, et alkoholiga seotud haigustest tingitud suurenevad kulud eakate hulgas avaldavad EMR-i tervishoiusüsteemidele tohutut mõju. Peamine sihtrühm on EMR-is elavad inimesed, täpsemalt noored (12–26-aastased) ja eakad (55-aastased). Eesmärk on saavutada nende sihtrühmade parem elukvaliteet, parandades sõltuvuste ennetamist. Seni on jõupingutused koosnenud teabest ja brošüüridest: inimesi teavitatakse väärkohtlemise ohtudest. Lisaks korraldatakse ennetustegevusi, millel on positiivne viis pakkuda alternatiivi sõltuvust tekitavate ainete kasutamisele. Olukorra ennetamise raames kasutatakse ka kampaaniaid, et säilitada seadusjärgsed nõuded. Tundub siiski, et mõnda sihtgruppi ei ole ikka veel piisavalt saavutatud; näiteks maapiirkondades elavad noored ja isolatsioonis elavad eakad inimesed ei ole praeguse ennetustegevusega veel kaugeltki hakkama saanud. Hiljutisemad uuringud (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) näitavad, et inimestel on kahjulikud tarbimisharjumused sageli ekslikud arusaamad: nad arvavad, et nende käitumine on kooskõlas ühiskonna üldise normiga. Meie piirkondlikud uuringud noorte seas näitavad, et 4 % noortest tarbivad kanepit 4 % europiirkonna keskmisest, ja nad arvavad, et nende tarbimine on sama kui enamik nende eakaaslastel. See toob kaasa eksliku arvamuse nende endi terviseriskide ja nende tarbimise kohta. Europiirkondliku töörühma liikmete kogemused näitavad, et eakad inimesed tajuvad alkoholi ja ravimite tarbimist samamoodi ekslikult. Partnerid soovivad praegu kasutada oma kogemusi ja SNA meetodit eespool kirjeldatud probleemi lahendamiseks. Kõigepealt koostatakse nimekiri sõltuvust tekitavate ainete tarbimisest eakate sihtrühma poolt, et neid ja nende tõenäolisi probleeme tundma õppida. Kui probleemi inventuur on lõpule viidud, töötatakse välja lahendusvariandid ja rakendatakse neid kõigis europiirkondades. See hõlmab doktoritöö juhendajate kasutamist, kuid arutame ka tarbimise sotsiaalset tähtsust ning eakate üldist elukvaliteeti ja iseseisvust. Sarnast meetodit kasutatakse ka noorte puhul. Noorte seas korraldatakse küsitlus, milles küsitakse neilt enda arvamust. Kuna aastatel 2001 ja 2013 viidi läbi noorte uuringud, teame juba noorte tarbimisharjumusi. Järgmine samm on võrrelda tegelikkust normiga, mida noored tajuvad. Seejärel tutvustame noortele kõige silmatorkavamaid erinevusi. See annab neile näost-näkku pildi sellest, kuidas nad ennast näevad ja mida nad ise mõtlevad. Hiljutised Briti, Rootsi ja Hollandi uuringud (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) tõestab SNA-projektide feasebiilsust. Piiriülene koostöö võimaldab meil ühendada jõud ja ühendada oma kogemused. Võimaldades meil üksteiselt ja koos õppida, laiendab piiriülene võrgustik meie sünergilist potentsiaali ja edendab edasist arengut, laiendades rühma. Meie igapäevases töös on see ka oluliselt vähendanud meie ülesandeid, mis on äärmiselt tõhusad, kuna ülesandeid saab nüüd meie vahel jagada. Pikaajaline eesmärk on toetada rahvatervise valdkonna poliitilisi eesmärke EMRis, innustada elanikkonda tervislikult elama ja säilitada olemasolevaid häid töösuhteid ning tugevdada seda uute partneritega. Sellega seoses näib, et SNA-d, mida selles projektis katsetatakse europiirkondlikult, saab laiemalt kasutada EMRi muudes tervishoiuprobleemides. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Dit project is het resultaat van een samenwerkingsverband dat al 15 jaar bestaat: euPrevent Addiction. In het verleden nam het partnerschap de vorm aan van een permanente werkgroep en stuurgroep, die de partners nu binnen de euPrevent Foundation hebben geplaatst. In 2014 begonnen discussies over hoe nuttig de innovatieve aanpak die bekend staat als de sociale normbenadering (SNA) in de EMR zou kunnen zijn. Het was toen duidelijk dat de huidige preventieactiviteiten, de bestaande inhoud en de inhoud van de boodschap vaak niet stroken met de percepties en verwachtingen van de doelgroepen. De problematische consumptie van verslavende stoffen vormt een aanzienlijke belemmering voor het functioneren in de samenleving en de sociale integratie, en beïnvloedt de kwaliteit van de bevolking in de EMR. Voor de goede orde is verslaving slechts een klein deel van het probleem, omdat de gezondheidswinst van verminderd alcoholgebruik veel breder is. Bovendien leiden demografische ontwikkelingen in de EMR tot een groeiend aantal ouderen met alcoholgerelateerde gezondheidsproblemen. Dit maakt het behoud van de productiviteit van jongeren des te belangrijker. Vanuit gezondheidseconomisch oogpunt is de veronderstelling dat stijgende kosten als gevolg van alcoholgerelateerde ziekten bij ouderen een enorme impact zullen hebben op de gezondheidszorgstelsels in de EMR. De belangrijkste doelgroep is mensen die in het EMR wonen, meer in het bijzonder jongeren (12-26-jarigen) en ouderen (55+ jaar). Het doel is om een betere levenskwaliteit voor deze doelgroepen te bereiken door verslavingspreventie te verbeteren. Tot op heden bestonden de inspanningen uit informatie en brochures: mensen worden geïnformeerd over de gevaren van misbruik. Daarnaast worden preventieactiviteiten georganiseerd die een positieve manier hebben om een alternatief te bieden voor het gebruik van verslavende stoffen. In het kader van situationele preventie worden bovendien campagnes gebruikt om de wettelijke vereisten te handhaven. Het lijkt er echter op dat sommige doelgroepen nog steeds onvoldoende worden bereikt; zo vallen jongeren op het platteland en ouderen die geïsoleerd wonen nog grotendeels buiten het bereik van de huidige preventieve inspanningen. Meer recent onderzoek (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) tonen aan dat mensen schadelijke consumptiepatronen vaak onjuiste percepties hebben: ze denken dat hun gedrag in overeenstemming is met de algemene norm in de samenleving. Uit onze regionale enquêtes onder jongeren blijkt dat een 4 % euroregionaal gemiddelde van jongeren cannabis gebruikt, en ze denken dat hun consumptie hetzelfde is als die van de meerderheid van hun leeftijdsgenoten. Dit leidt tot een onjuiste mening over hun eigen gezondheidsrisico’s en hun consumptie. Uit de ervaring van de leden van de euroregionale werkgroep blijkt een vergelijkbare onjuiste perceptie bij de doelgroep ouderen met betrekking tot hun alcohol- en geneesmiddelenconsumptie. De partners willen momenteel hun ervaring en de SNA-methode gebruiken om de hierboven beschreven uitdaging aan te pakken. Er wordt eerst een inventaris opgesteld van de consumptie van verslavende stoffen door de oudere doelgroep om hen en hun waarschijnlijke problemen te leren kennen. Zodra de inventaris van het probleem is voltooid, zullen oplossingen worden uitgewerkt en geïmplementeerd in de hele euroregio’s. Hierbij wordt gebruik gemaakt van thesisbegeleiders, maar we bespreken ook de maatschappelijke betekenis van consumptie en de algemene levenskwaliteit en onafhankelijkheid van ouderen. Een soortgelijke methode zal worden gebruikt voor jongeren. Er zal een enquête worden gehouden onder jongeren en hen vragen om hun mening over zichzelf. Aangezien er in 2001 en 2013 studies onder jongeren werden uitgevoerd, kennen we al het patroon van consumptie van jongeren. De volgende stap zal zijn om de realiteit te vergelijken met de norm zoals die door jongeren wordt waargenomen. We zullen dan de meest opvallende verschillen aan de jongeren presenteren. Dit zal hen face-to-face hen brengen met een beeld van hoe zij zichzelf zien en wat zij van zichzelf denken. Recent Brits, Zweeds en Nederlands onderzoek (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) bewijst de feasebility van SNA-projecten. Samenwerken over de grenzen heen stelt ons in staat om onze krachten te bundelen en onze ervaring te bundelen. Door ons in staat te stellen van elkaar en samen te leren, breidt het grensoverschrijdende netwerk ons synergetische potentieel uit en bevordert het verdere ontwikkeling door de groep uit te breiden. In ons dagelijks werk heeft het ook onze taken, die uiterst efficiënt zijn, enorm verminderd, aangezien taken nu onder ons kunnen worden verdeeld. De langetermijndoelstelling is het ondersteunen van beleidsdoelstellingen op het gebied van de volksgezondheid in de EMR, het inspireren van de bevolking om gezond te leven en de bestaande goede werkrelatie te handhaven en deze met nieuwe part... (Dutch)
5 November 2022
0 references
Dette projekt er resultatet af et partnerskab, der har eksisteret i 15 år: euForhindring af afhængighed. Tidligere tog partnerskabet form af en permanent arbejdsgruppe og styringskomité, som partnerne nu har placeret i euPrevent Foundation. I 2014 blev der indledt drøftelser om, hvor nyttig den innovative tilgang, der er kendt som den sociale normtilgang (SNA), kunne være i EMR. Det var på daværende tidspunkt klart, at de nuværende forebyggelsesaktiviteter, deres eksisterende indhold og budskabets indhold ofte ikke slog ind i målgruppernes opfattelser og forventninger. Det problematiske forbrug af vanedannende stoffer udgør en betydelig hindring for, at samfundet og den sociale integration kan fungere, og det påvirker livskvaliteten i EMR. For rekorden er afhængighed kun en lille del af problemet, da sundhedsgevinsterne ved reduceret alkoholforbrug er meget bredere. Desuden fører den demografiske udvikling i EMR til et stigende antal ældre med alkoholrelaterede sundhedsproblemer. Dette gør opretholdelsen af de unges produktivitet så meget desto vigtigere. Ud fra et sundhedsøkonomisk synspunkt antages det, at stigende omkostninger som følge af alkoholrelaterede sygdomme blandt ældre vil have en enorm indvirkning på sundhedssystemerne i EMR. Den vigtigste målgruppe er personer, der bor i EMR, nærmere bestemt unge (12-26-årige) og ældre (55+ år). Målet er at opnå en bedre livskvalitet for disse målgrupper ved at forbedre forebyggelsen af afhængighed. Hidtil har arbejdet bestået af information og brochurer: folk bliver informeret om farerne ved misbrug. Desuden organiseres forebyggelsesaktiviteter, der har en positiv måde at præsentere et alternativ til brug af vanedannende stoffer på. Inden for rammerne af situationsforebyggelse anvendes kampagner desuden i et forsøg på at opretholde lovmæssige krav. Det ser imidlertid ud til, at nogle målgrupper stadig ikke nås tilstrækkeligt; F.eks. er unge i landdistrikter og ældre, der lever isoleret, stadig langt uden for den nuværende forebyggende indsats. Nyere forskning (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) viser, at skadelige forbrugsmønstre ofte har fejlagtige opfattelser: de mener, at deres adfærd er i overensstemmelse med den generelle norm i samfundet. Vores regionale undersøgelser blandt unge viser, at et euroregionalt gennemsnit på 4 % af de unge tager cannabis, og de mener, at deres forbrug er det samme som hos flertallet af deres jævnaldrende. Dette fører til en fejlagtig opfattelse af deres egne sundhedsrisici og deres forbrug. Erfaringerne fra medlemmerne af den euroregionale arbejdsgruppe viser en lignende fejlagtig opfattelse blandt målgruppen ældre med hensyn til deres forbrug af alkohol og medicin. Partnerne ønsker i øjeblikket at bruge deres erfaringer og SNA-metoden til at tackle den ovenfor beskrevne udfordring. Der vil først blive udarbejdet en fortegnelse over den ældre målgruppes forbrug af vanedannende stoffer for at få kendskab til dem og deres sandsynlige problemer. Når oversigten over problemet er afsluttet, vil løsningsmodellerne blive uddybet og gennemført i alle euroregionerne. Dette vil indebære brug af specialevejledere, men vi vil også diskutere den sociale betydning af forbrug og de ældres generelle livskvalitet og uafhængighed. En lignende metode vil blive anvendt til unge. Der vil blive afholdt en undersøgelse blandt unge, der beder dem om deres mening om sig selv. Da der blev gennemført undersøgelser af unge i 2001 og 2013, kender vi allerede forbrugsmønstret for unge mennesker. Det næste skridt vil være at sammenligne virkeligheden med den norm, som opfattes af unge mennesker. Vi vil derefter præsentere de mest slående forskelle for de unge. Dette vil bringe dem ansigt til ansigt med et billede af, hvordan de ser sig selv, og hvad de tænker om sig selv. Nyere britisk, svensk og hollandsk forskning (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) beviser feasebiliteten af SNA-projekter. Samarbejde på tværs af grænserne gør det muligt for os at gå sammen og samle vores erfaringer. Ved at give os mulighed for at lære af hinanden og sammen udvider det grænseoverskridende netværk vores synergistiske potentiale og fremmer yderligere udvikling ved at udvide gruppen. I vores daglige arbejde har det også reduceret vores opgaver massivt, hvilket er ekstremt effektivt, da opgaver nu kan fordeles mellem os. Det langsigtede mål er at støtte politiske målsætninger inden for folkesundhed i EMR, inspirere befolkningen til at leve sundt og opretholde de eksisterende gode arbejdsforhold samt styrke det med nye partnere. I den forbindelse ser det ud til, at SNA, som er ved at blive testet i euroregionalt i dette projekt, kan anvendes i bredere forstand i forbindelse med andre sundhedsproblemer i EMR. (Danish)
5 November 2022
0 references
Ten projekt jest wynikiem partnerstwa, które istnieje od 15 lat: euzapobieganie uzależnienia. W przeszłości partnerstwo przybrało formę stałej grupy roboczej i komitetu sterującego, którą partnerzy umieścili obecnie w ramach Fundacji euPrevent. W 2014 r. rozpoczęto dyskusje na temat tego, jak przydatne może być innowacyjne podejście znane jako podejście do norm społecznych (SNA) w EMR. Było wówczas jasne, że obecne działania profilaktyczne, ich istniejąca treść i istota przekazu często nie uderzają w postrzeganie i oczekiwania grup docelowych. Problematyczna konsumpcja substancji uzależniających stanowi istotną przeszkodę w funkcjonowaniu społeczeństwa i integracji społecznej oraz wpływa na jakość życia ludzi w EMR. Dla przypomnienia, uzależnienie jest tylko niewielką częścią problemu, ponieważ korzyści zdrowotne wynikające ze zmniejszonego spożycia alkoholu są znacznie szersze. Ponadto zmiany demograficzne w EMR prowadzą do rosnącej liczby osób starszych z problemami zdrowotnymi związanymi z alkoholem. To sprawia, że utrzymanie produktywności młodych ludzi jest tym ważniejsze. Z zdrowo-ekonomicznego punktu widzenia zakłada się, że rosnące koszty związane z chorobami alkoholowymi wśród osób starszych będą miały ogromny wpływ na systemy opieki zdrowotnej w EMR. Główną grupą docelową są osoby żyjące w EMR, w szczególności osoby młode (12–26 lat) i osoby starsze (55+ lat). Celem jest osiągnięcie lepszej jakości życia tych grup docelowych poprzez poprawę profilaktyki uzależnień. Do chwili obecnej działania obejmowały informacje i broszury: ludzie są informowani o zagrożeniach wynikających z nadużyć. Ponadto organizowane są działania profilaktyczne, które mają pozytywny sposób na przedstawienie alternatywy dla stosowania substancji uzależniających. Ponadto w ramach profilaktyki sytuacyjnej wykorzystuje się kampanie mające na celu utrzymanie wymogów ustawowych. Wydaje się jednak, że niektóre grupy docelowe nadal nie są odpowiednio osiągane; na przykład młodzi ludzie na obszarach wiejskich i osoby starsze żyjące w izolacji są nadal w dużej mierze poza zasięgiem obecnych działań zapobiegawczych. Nowsze badania (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) pokazują, że ludzie szkodliwe wzorce konsumpcji często mają błędne postrzeganie: uważają, że ich zachowanie jest zgodne z ogólną normą w społeczeństwie. Nasze regionalne badania wśród młodych ludzi pokazują, że średnio 4 % euroregionalnej młodych ludzi spożywa konopie indyjskie i uważają, że ich konsumpcja jest taka sama jak w przypadku większości ich rówieśników. Prowadzi to do błędnej opinii o ich własnym ryzyku dla zdrowia i ich konsumpcji. Doświadczenia członków euroregionalnej grupy roboczej wykazują podobne błędne postrzeganie wśród grup docelowych osób starszych w odniesieniu do spożywania alkoholu i leków. Partnerzy chcą wykorzystać swoje doświadczenia i metodę SNA do sprostania wyżej opisanemu wyzwaniu. W pierwszej kolejności sporządzona zostanie inwentaryzacja spożycia substancji uzależniających przez grupę docelową osób starszych w celu poznania ich i ich prawdopodobnych problemów. Po zakończeniu inwentaryzacji problemu zostaną opracowane i wdrożone opcje rozwiązania w całej strefie euro. Będzie to wiązało się z korzystaniem z nadzorców pracy dyplomowej, ale omówimy również społeczne znaczenie konsumpcji oraz ogólną jakość życia i niezależność osób starszych. Podobna metoda będzie stosowana u młodych ludzi. Wśród młodych ludzi zostanie przeprowadzona ankieta, w której zapytamy ich o własne opinie. Ponieważ badania nad młodzieżą przeprowadzono w 2001 i 2013 r., znamy już wzorce konsumpcji młodych ludzi. Kolejnym krokiem będzie porównanie rzeczywistości z normą postrzeganą przez młodych ludzi. Następnie przedstawimy młodym ludziom najbardziej uderzające różnice. To sprawi, że staną się twarzą w twarz z obrazem tego, jak widzą siebie i co myślą o sobie. Najnowsze badania brytyjskie, szwedzkie i holenderskie (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst i in. 2017) świadczy o bezbłędności projektów SNA. Współpraca ponad granicami pozwala nam łączyć siły i łączyć nasze doświadczenia. Pozwalając nam uczyć się od siebie nawzajem i razem, sieć transgraniczna rozszerza nasz synergiczny potencjał i promuje dalszy rozwój poprzez rozszerzenie grupy. W naszej codziennej pracy ogromnie zmniejszyło to również nasze zadania, co jest niezwykle efektywne, ponieważ zadania można teraz podzielić między nas. Długoterminowym celem jest wspieranie celów polityki w dziedzinie zdrowia publicznego w EMR, inspirowanie ludności do zdrowego życia i utrzymanie istniejących dobrych stosunków roboczych, a także wzmocnienie ich z nowymi partnerami. W związku z tym wydaje się, że SNA, która jest testowana euroregionalnie w ramach tego projektu, może zostać szerzej wykorzystana w innych problemach opieki zdrowotnej w EMR. (Polish)
5 November 2022
0 references
Tá an tionscadal seo mar thoradh ar chomhpháirtíocht a bhí ann le 15 bliana: to jump to a conclusion, dóigh a dhéanamh de do bharúil. San am a chuaigh thart, bhí an chomhpháirtíocht i bhfoirm grúpa oibre agus coiste stiúrtha buan, a chuir na comhpháirtithe laistigh d’Fhondúireacht euPrevent anois. In 2014, cuireadh tús leis an bplé faoi cé chomh húsáideach is a d’fhéadfadh an cur chuige nuálach ar a dtugtar cur chuige an norm sóisialta (SNA) a bheith in EMR. Ba léir ag an am gur minic nár bhuail na gníomhaíochtaí coiscthe atá ann faoi láthair, an t-ábhar atá iontu cheana agus substaint na teachtaireachta le braistintí agus ionchais na spriocghrúpaí. Feidhmíonn tomhailt fhadhbach substaintí suimitheacha mar bhac suntasach ar fheidhmiú sa tsochaí agus ar lánpháirtiú sóisialta, agus déanann sé difear do cháilíocht bheatha daoine in EMR. Maidir leis an taifead, níl andúil ach cuid bheag den fhadhb, toisc go bhfuil na gnóthachain sláinte a bhaineann le hól alcóil laghdaithe i bhfad níos leithne. Ina theannta sin, tá méadú ag teacht ar líon na ndaoine scothaosta a bhfuil fadhbanna sláinte a bhaineann le halcól acu mar thoradh ar fhorbairtí déimeagrafacha in EMR. Fágann sé sin go bhfuil táirgiúlacht daoine óga níos tábhachtaí fós. Ó thaobh na sláinte de, is é an toimhde atá ann go mbeidh tionchar ollmhór ag costais mhéadaithe mar gheall ar ghalair a bhaineann le halcól i measc daoine scothaosta ar chórais cúraim sláinte in EMR. Is é an príomh-spriocghrúpa daoine a bhfuil cónaí orthu in EMR, go sonrach, daoine óga (12–26 bliana d’aois) agus daoine scothaosta (55+ bliana d’aois). Is é an cuspóir cáilíocht saoil níos fearr a bhaint amach do na spriocghrúpaí sin trí fheabhas a chur ar chosc andúile. Go dtí seo, bhí eolas agus bróisiúir sna hiarrachtaí a rinneadh: cuirtear daoine ar an eolas faoi na contúirtí a bhaineann le mí-úsáid. Ina theannta sin, eagraítear gníomhaíochtaí coiscthe a bhfuil bealach dearfach acu chun rogha mhalartach a chur i láthair seachas substaintí suimitheacha a úsáid. Ina theannta sin, laistigh de chreat an choisc staide, baintear úsáid as feachtais chun iarracht a dhéanamh ceanglais reachtúla a choimeád. Dealraíonn sé, áfach, nach bhfuil roinnt spriocghrúpaí á mbaint amach go leordhóthanach fós; mar shampla, tá daoine óga i gceantair thuaithe agus daoine scothaosta a bhfuil cónaí orthu ina n-aonar fós thar na hiarrachtaí coisctheacha atá á ndéanamh faoi láthair. Taighde níos déanaí (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) a thaispeáint go bhfuil daoine patrúin tomhaltais harmfull minic braistintí earráideach: ceapann siad go bhfuil a n-iompar ag teacht leis an norm ginearálta sa tsochaí. Léiríonn ár suirbhéanna réigiúnacha i measc daoine óga go nglacann meán euro-réigiúnach 4 % de dhaoine óga cannabas, agus ceapann siad go bhfuil a dtomhaltas mar an gcéanna den chuid is mó dá bpiaraí. Is é an toradh a bhíonn air sin tuairim earráideach ar a rioscaí sláinte féin agus ar a dtomhaltas. Léiríonn taithí bhaill an ghrúpa oibre Eora-réigiúnaigh dearcadh earráideach comhchosúil i measc an spriocghrúpa daoine scothaosta maidir lena n-ól alcóil agus cógas. Is mian leis na comhpháirtithe a dtaithí agus modh CCN a úsáid faoi láthair chun dul i ngleic leis an dúshlán thuasluaite. Déanfar fardal ar thomhaltas substaintí addictive ag an spriocghrúpa scothaosta a tharraingt suas ar dtús chun aithne a chur orthu agus ar a gcuid fadhbanna dóchúla. A luaithe a bheidh fardal na faidhbe curtha i gcrích, déanfar roghanna réitigh a fhorbairt agus a chur chun feidhme ar fud na limistéar euro. Is éard a bheidh i gceist leis sin ná úsáid a bhaint as maoirseoirí tráchtais, ach pléifimid freisin tábhacht shóisialta an tomhaltais agus caighdeán ginearálta na beatha agus neamhspleáchas daoine scothaosta. Bainfear úsáid as modh den chineál céanna do dhaoine óga. Reáchtálfar suirbhé i measc daoine óga, ag iarraidh orthu a dtuairimí féin a fháil. De réir mar a rinneadh staidéir ar dhaoine óga in 2001 agus 2013, tá a fhios againn cheana féin patrún tomhaltais daoine óga. Is é an chéad chéim eile ná an réaltacht a chur i gcomparáid leis an norm a fheictear do dhaoine óga. Cuirfimid na difríochtaí is suntasaí i láthair na ndaoine óga ansin. Tabharfaidh sé seo pictiúr dóibh duine le duine ar an gcaoi a bhfeiceann siad iad féin agus ar an méid a cheapann siad fúthu féin. Taighde na Breataine, na Sualainne agus na hÍsiltíre le déanaí (Foxcroft et al. Bhí sé ina bhall de Bockhorst et al. 2017) Cruthaíonn feasebility na dtionscadal CCN. Cuireann comhoibriú thar theorainneacha ar ár gcumas dul i gcomhar le chéile agus ár dtaithí a chuachadh. Trí ligean dúinn foghlaim óna chéile agus le chéile, leathnaíonn an líonra trasteorann ár gcumas sineirgisteacha agus cuireann sé tuilleadh forbartha chun cinn tríd an ngrúpa a leathnú. In ár gcuid oibre laethúil tá laghdú ollmhór déanta aige freisin ar ár dtascanna, atá thar a bheith éifeachtach, mar is féidir tascanna a roinnt inár measc anois. Is é an sprioc fhadtéarmach tacú le ... (Irish)
5 November 2022
0 references
Το έργο αυτό είναι το αποτέλεσμα μιας εταιρικής σχέσης που υπάρχει εδώ και 15 χρόνια: ευπροαίρετε τον εθισμό. Στο παρελθόν, η εταιρική σχέση έλαβε τη μορφή μόνιμης ομάδας εργασίας και συντονιστικής επιτροπής, την οποία οι εταίροι έχουν πλέον τοποθετήσει στο Ίδρυμα euPrevent. Το 2014, άρχισαν συζητήσεις σχετικά με το πόσο χρήσιμη θα μπορούσε να είναι η καινοτόμος προσέγγιση που είναι γνωστή ως προσέγγιση κοινωνικού κανόνα (SNA) στο EMR. Ήταν σαφές τότε ότι οι τρέχουσες δραστηριότητες πρόληψης, το υπάρχον περιεχόμενό τους και η ουσία του μηνύματος συχνά δεν έπαιζαν τις αντιλήψεις και τις προσδοκίες των ομάδων-στόχων. Η προβληματική κατανάλωση εθιστικών ουσιών λειτουργεί ως σημαντικό εμπόδιο στη λειτουργία στην κοινωνία και στην κοινωνική ένταξη και επηρεάζει την ποιότητα της ζωής των λαών στο ΗΜΡ. Για την ιστορία, ο εθισμός είναι μόνο ένα μικρό μέρος του προβλήματος, καθώς τα οφέλη για την υγεία από τη μειωμένη κατανάλωση αλκοόλ είναι πολύ ευρύτερα. Επιπλέον, οι δημογραφικές εξελίξεις στο EMR οδηγούν σε αυξανόμενο αριθμό ηλικιωμένων ατόμων με προβλήματα υγείας που σχετίζονται με το οινόπνευμα. Αυτό καθιστά ακόμη πιο σημαντική τη διατήρηση της παραγωγικότητας των νέων. Από την άποψη της υγείας και της οικονομίας, η υπόθεση είναι ότι η αύξηση του κόστους λόγω ασθενειών που σχετίζονται με το οινόπνευμα μεταξύ των ηλικιωμένων θα έχει τεράστιο αντίκτυπο στα συστήματα υγειονομικής περίθαλψης στο EMR. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι τα άτομα που ζουν στο EMR, ειδικότερα, ωστόσο, οι νέοι (12-26 ετών) και οι ηλικιωμένοι (55+ ετών). Στόχος είναι να επιτευχθεί καλύτερη ποιότητα ζωής για αυτές τις ομάδες-στόχους με τη βελτίωση της πρόληψης του εθισμού. Μέχρι σήμερα, οι προσπάθειες περιλαμβάνουν πληροφορίες και φυλλάδια: οι άνθρωποι ενημερώνονται για τους κινδύνους της κακοποίησης. Επιπλέον, οργανώνονται δραστηριότητες πρόληψης που έχουν έναν θετικό τρόπο παρουσίασης μιας εναλλακτικής λύσης στη χρήση εθιστικών ουσιών. Επιπλέον, στο πλαίσιο της πρόληψης της κατάστασης, χρησιμοποιούνται εκστρατείες για τη διατήρηση των νομικών απαιτήσεων. Φαίνεται, ωστόσο, ότι ορισμένες ομάδες-στόχοι εξακολουθούν να μην έχουν επιτευχθεί επαρκώς· για παράδειγμα, οι νέοι σε αγροτικές περιοχές και οι ηλικιωμένοι που ζουν σε απομόνωση εξακολουθούν να είναι σε μεγάλο βαθμό πέρα από τις τρέχουσες προσπάθειες πρόληψης. Πιο πρόσφατη έρευνα (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) δείχνουν ότι οι άνθρωποι επιζήμια πρότυπα κατανάλωσης συχνά έχουν λανθασμένες αντιλήψεις: πιστεύουν ότι η συμπεριφορά τους είναι σύμφωνη με τον γενικό κανόνα στην κοινωνία. Οι περιφερειακές έρευνές μας μεταξύ των νέων δείχνουν ότι ένας μέσος όρος 4 % σε ευρώ των νέων κάνει χρήση κάνναβης, και πιστεύουν ότι η κατανάλωσή τους είναι η ίδια με εκείνη της πλειοψηφίας των συνομηλίκων τους. Αυτό οδηγεί σε εσφαλμένη άποψη για τους δικούς τους κινδύνους για την υγεία και την κατανάλωσή τους. Η εμπειρία των μελών της ευρωπεριφερειακής ομάδας εργασίας δείχνει παρόμοια εσφαλμένη αντίληψη μεταξύ των ηλικιωμένων στην ομάδα-στόχο όσον αφορά την κατανάλωση οινοπνεύματος και φαρμάκων. Οι εταίροι επιθυμούν επί του παρόντος να χρησιμοποιήσουν την εμπειρία τους και τη μέθοδο SNA για την αντιμετώπιση της παραπάνω περιγραφόμενης πρόκλησης. Θα καταρτιστεί πρώτα κατάλογος της κατανάλωσης εθιστικών ουσιών από την ομάδα-στόχο των ηλικιωμένων, προκειμένου να εξοικειωθούν με αυτές και τα πιθανά προβλήματά τους. Μόλις ολοκληρωθεί η απογραφή του προβλήματος, θα αναπτυχθούν και θα εφαρμοστούν λύσεις σε όλες τις ευρωπεριφέρειες. Αυτό θα περιλαμβάνει τη χρήση των επιβλέπων διατριβής, αλλά θα συζητήσουμε επίσης την κοινωνική σημασία της κατανάλωσης και τη γενική ποιότητα ζωής και την ανεξαρτησία των ηλικιωμένων. Παρόμοια μέθοδος θα χρησιμοποιηθεί και για τους νέους. Θα διεξαχθεί έρευνα μεταξύ των νέων, ζητώντας τους τη γνώμη τους για τον εαυτό τους. Καθώς οι μελέτες των νέων πραγματοποιήθηκαν το 2001 και το 2013, γνωρίζουμε ήδη το πρότυπο της κατανάλωσης των νέων. Το επόμενο βήμα θα είναι η σύγκριση της πραγματικότητας με τον κανόνα όπως γίνεται αντιληπτός από τους νέους. Στη συνέχεια θα παρουσιάσουμε τις πιο εντυπωσιακές διαφορές στους νέους. Αυτό θα τους φέρει πρόσωπο με πρόσωπο με μια εικόνα του πώς βλέπουν τον εαυτό τους και τι σκέφτονται για τον εαυτό τους. Πρόσφατη βρετανική, σουηδική και ολλανδική έρευνα (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) αποδεικνύει την ικανότητα των έργων SNA. Η διασυνοριακή συνεργασία μας δίνει τη δυνατότητα να ενώσουμε τις δυνάμεις μας και να συγκεντρώσουμε την εμπειρία μας. Επιτρέποντάς μας να διδαχθούμε ο ένας από τον άλλο και από κοινού, το διασυνοριακό δίκτυο επεκτείνει το συνεργιστικό μας δυναμικό και προωθεί την περαιτέρω ανάπτυξη με την επέκταση της ομάδας. Στην καθημερινή μας εργασία έχει επίσης μειώσει μαζικά τα καθήκοντά μας, τα οποία είναι εξαιρετικά αποτελεσματικά, καθώς τα καθήκοντα μπορούν τώρα να διαιρεθούν μεταξύ μας. Ο μακροπρόθεσμος στόχος είναι η στήριξη των στόχων πολιτικής στον τομέα της δημόσιας υγείας στο EMR, η ενθάρρυνση του πληθυ... (Greek)
5 November 2022
0 references
Този проект е резултат от партньорство, което съществува от 15 години: превантивна зависимост. В миналото партньорството е било под формата на постоянна работна група и управителен комитет, които партньорите вече са поставили в рамките на фондация euPrevent. През 2014 г. започнаха дискусии за това колко полезен би могъл да бъде новаторският подход, известен като подход на социалните норми (SNA), в ЕМП. По това време беше ясно, че настоящите превантивни дейности, съществуващото им съдържание и същността на посланието често не са повлияли на възприятията и очакванията на целевите групи. Проблемното потребление на пристрастяващи вещества действа като значителна пречка за функционирането в обществото и социалната интеграция и засяга качеството на живота на хората в ЕМП. За протокола, пристрастяването е само малка част от проблема, тъй като ползите за здравето от намалената консумация на алкохол са много по-широки. Освен това демографските промени в ЕМП водят до все по-голям брой възрастни хора със здравословни проблеми, свързани с алкохола. Това прави поддържането на продуктивността на младите хора още по-важно. От здравна и икономическа гледна точка предположението е, че увеличаването на разходите, дължащи се на свързани с алкохола заболявания сред възрастните хора, ще има огромно въздействие върху здравните системи в ЕМП. Основната целева група са хората, живеещи в ЕМР, по-специално младите хора (на възраст 12—26 години) и възрастните хора (55+ години). Целта е да се постигне по-добро качество на живот на тези целеви групи чрез подобряване на превенцията на пристрастяването. Към днешна дата усилията се състоят от информация и брошури: хората са информирани за опасностите от злоупотреба. Освен това се организират превантивни дейности, които имат положителен начин за представяне на алтернатива на употребата на пристрастяващи вещества. Освен това в рамките на ситуационната превенция се използват кампании в опит да се запазят законовите изисквания. Изглежда обаче, че някои целеви групи все още не са достигнати по подходящ начин; например младите хора в селските райони и възрастните хора, живеещи в изолация, все още са до голяма степен извън обхвата на настоящите превантивни усилия. По-нови изследвания (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) показва, че хората вредни модели на потребление често имат погрешни възприятия: те смятат, че поведението им е в съответствие с общата норма в обществото. Нашите регионални проучвания сред младите хора показват, че средно 4 % от младите хора в еврозоната приемат канабис и смятат, че тяхната консумация е същата като тази на по-голямата част от техните връстници. Това води до погрешно мнение за собствените рискове за здравето и тяхната консумация. Опитът на членовете на еврорегионалната работна група показва подобно погрешно възприятие сред целевата група по отношение на консумацията на алкохол и лекарства. Понастоящем партньорите искат да използват своя опит и метода на СНС, за да се справят с описаното по-горе предизвикателство. Първо ще бъде изготвен опис на консумацията на пристрастяващи вещества от възрастната целева група, за да се запознаят с тях и вероятните им проблеми. След като инвентаризацията на проблема бъде завършена, вариантите за решение ще бъдат разработени и приложени в рамките на еврорегионите. Това ще включва използването на ръководители на дисертации, но ще обсъдим и социалното значение на потреблението, общото качество на живот и независимостта на възрастните хора. Подобен метод ще се използва и за младите хора. Ще се проведе проучване сред младите хора, което ще ги попита за мнението им за самите тях. Тъй като проучванията на младите хора бяха проведени през 2001 г. и 2013 г., вече знаем модела на потребление на младите хора. Следващата стъпка ще бъде да се сравни реалността с нормата, възприемана от младите хора. След това ще представим най-ярките различия между младите хора. Това ще ги доведе лице в лице с картина на това как те виждат себе си и какво мислят за себе си. Скорошни британски, шведски и холандски изследвания (Foxcroft et al. 2015 г., van Bockhorst et al. 2017 г.) доказва сдържаността на SNA-проектите. Трансграничното сътрудничество ни позволява да обединим усилията си и да обединим опита си. Като ни позволява да се учим един от друг и заедно, трансграничната мрежа разширява нашия синергичен потенциал и насърчава по-нататъшното развитие чрез разширяване на групата. В ежедневната ни работа тя също така значително намали нашите задачи, което е изключително ефективно, тъй като задачите вече могат да бъдат разделени между нас. Дългосрочната цел е да се подкрепят целите на политиката в областта на общественото здраве в ЕМП, да се вдъхнови населението да живее здравословно и да се поддържат съществуващите добри работни отношения, както и да се укрепват с нови партньори. В това отношение изглежда, че СНС, която е тествана на регионално равнище в рамките на този проект, може да се използва по-широко в други проблеми в областта на здра... (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Ta projekt je rezultat partnerstva, ki obstaja že 15 let: euPrevent Addiction. V preteklosti je partnerstvo potekalo v obliki stalne delovne skupine in usmerjevalnega odbora, ki so ga partnerji zdaj umestili v fundacijo euPrevent. Leta 2014 so se začele razprave o tem, kako koristen bi lahko bil inovativni pristop, znan kot pristop k družbenim normam (SNA), v EMR. Takrat je bilo jasno, da sedanje preventivne dejavnosti, njihova obstoječa vsebina in vsebina sporočila pogosto niso ustrezali dojemanju in pričakovanjem ciljnih skupin. Problematično uživanje snovi, ki povzročajo zasvojenost, je precejšnja ovira za delovanje v družbi in za socialno vključevanje ter vpliva na kakovost življenja ljudi v EMR. Zasvojenost je le majhen del problema, saj so zdravstvene koristi zmanjšanega uživanja alkohola veliko širše. Poleg tega demografski razvoj v EMR vodi k vse večjemu številu starejših z zdravstvenimi težavami, povezanimi z alkoholom. Zaradi tega je ohranjanje produktivnosti mladih še toliko bolj pomembno. Z zdravstvenega-ekonomskega vidika se predpostavlja, da bodo naraščajoči stroški zaradi bolezni, povezanih z alkoholom, med starejšimi izjemno vplivali na sisteme zdravstvenega varstva v EMR. Glavna ciljna skupina so ljudje, ki živijo v EMR, natančneje mladi (stari 12–26 let) in starejši (55+ let). Cilj je doseči boljšo kakovost življenja za te ciljne skupine z izboljšanjem preprečevanja odvisnosti. Doslej so prizadevanja zajemala informacije in brošure: ljudje so obveščeni o nevarnostih zlorabe. Poleg tega so organizirane dejavnosti preprečevanja, ki pozitivno predstavljajo alternativo uporabi snovi, ki povzročajo zasvojenost. Poleg tega se v okviru preprečevanja razmer kampanje uporabljajo za ohranitev zakonskih zahtev. Vendar se zdi, da nekatere ciljne skupine še vedno niso ustrezno dosežene; mladi na podeželju in starejši, ki živijo v osamitvi, so na primer še vedno daleč od sedanjih preventivnih prizadevanj. Novejše raziskave (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) kažejo, da imajo ljudje škodljive vzorce potrošnje pogosto napačno dojemanje: menijo, da je njihovo vedenje v skladu s splošno normo v družbi. Naše regionalne raziskave med mladimi kažejo, da 4 % evroregionalnega povprečja mladih uživa konopljo, in menijo, da je njihova poraba enaka kot pri večini vrstnikov. To vodi do napačnega mnenja o lastnih zdravstvenih tveganjih in njihovi porabi. Izkušnje članov evroregionalne delovne skupine kažejo podobno napačno dojemanje med ciljno skupino starejših v zvezi z uživanjem alkohola in zdravil. Partnerji trenutno želijo uporabiti svoje izkušnje in metodo SNA za reševanje zgoraj opisanega izziva. Najprej bo pripravljen popis uživanja zasvojenih snovi v starostni ciljni skupini, da bi se seznanili z njimi in njihovimi verjetnimi težavami. Ko bo popis problema končan, se bodo možnosti rešitve razvile in izvajale v vseh evroregijah. To bo vključevalo uporabo mentorjev magistrskega dela, razpravljali pa bomo tudi o družbenem pomenu potrošnje ter splošni kakovosti življenja in neodvisnosti starejših. Podobna metoda se bo uporabljala za mlade. Med mladimi bo potekala anketa, ki jih bo prosila za njihovo mnenje o sebi. Ker so bile študije mladih izvedene v letih 2001 in 2013, že poznamo vzorec potrošnje mladih. Naslednji korak bo primerjava realnosti z normo, kot jo dojemajo mladi. Nato bomo mladim predstavili najbolj presenetljive razlike. To jih bo pripeljalo iz oči v oči s sliko o tem, kako vidijo sebe in kaj mislijo o sebi. Nedavna britanska, švedska in nizozemska raziskava (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) dokazuje feasebilnost SNA-projektov. Čezmejno sodelovanje nam omogoča, da združimo moči in združimo svoje izkušnje. S tem, ko nam omogoča, da se učimo drug od drugega in skupaj, čezmejno omrežje širi naš sinergijski potencial in spodbuja nadaljnji razvoj z razširitvijo skupine. V našem vsakodnevnem delu je tudi močno zmanjšala naše naloge, kar je izjemno učinkovito, saj se naloge zdaj lahko razdelijo med nas. Dolgoročni cilj je podpreti cilje politike na področju javnega zdravja v EMR, spodbuditi prebivalstvo k zdravemu življenju in ohraniti obstoječe dobre delovne odnose ter ga okrepiti z novimi partnerji. V zvezi s tem se zdi, da se lahko SNR, ki se v okviru tega projekta preizkuša na evroregionalni ravni, širše uporablja pri drugih zdravstvenih težavah v EMR. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Detta projekt är resultatet av ett partnerskap som har funnits i 15 år: euFörhindra beroende. Tidigare har partnerskapet formen av en permanent arbetsgrupp och styrkommitté, som partnerna nu har placerat i euPrevent Foundation. Under 2014 inleddes diskussioner om hur nyttigt det innovativa tillvägagångssättet som kallas ”social norm approach” (SNA) skulle kunna vara i EMR. Vid den tiden stod det klart att nuvarande förebyggande verksamhet, deras befintliga innehåll och budskapets innehåll ofta inte stred mot målgruppernas uppfattningar och förväntningar. Den problematiska konsumtionen av beroendeframkallande ämnen fungerar som ett betydande hinder för att fungera i samhället och för social integration, och påverkar människors livskvalitet i EMR. För rekordet är missbruk bara en liten del av problemet, eftersom hälsovinsterna av minskad alkoholkonsumtion är mycket bredare. Dessutom leder den demografiska utvecklingen i EMR till ett växande antal äldre personer med alkoholrelaterade hälsoproblem. Detta gör det ännu viktigare att upprätthålla ungdomars produktivitet. Ur hälsoekonomisk synvinkel är antagandet att ökade kostnader till följd av alkoholrelaterade sjukdomar bland äldre kommer att få en enorm inverkan på hälso- och sjukvårdssystemen i EMR. Den huvudsakliga målgruppen är personer som bor i EMR, närmare bestämt ungdomar (12–26-åringar) och äldre personer (55+ år). Målet är att uppnå en bättre livskvalitet för dessa målgrupper genom att förbättra förebyggandet av missbruk. Hittills har insatserna bestått av information och broschyrer: människor informeras om farorna med övergrepp. Dessutom organiseras förebyggande aktiviteter som har ett positivt sätt att presentera ett alternativ till att använda beroendeframkallande ämnen. Inom ramen för situationsförebyggande åtgärder används dessutom kampanjer för att upprätthålla lagstadgade krav. Det verkar dock som om vissa målgrupper fortfarande inte har nåtts på ett tillfredsställande sätt. till exempel är ungdomar på landsbygden och äldre som lever i isolering fortfarande till stor del utom räckhåll för nuvarande förebyggande insatser. Nyare forskning (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) visar att människors skadliga konsumtionsmönster ofta har felaktiga uppfattningar: de tror att deras beteende är i linje med den allmänna normen i samhället. Våra regionala undersökningar bland ungdomar visar att ett genomsnitt på 4 % euroregionalt av ungdomar tar cannabis, och de tror att deras konsumtion är densamma som hos majoriteten av deras kamrater. Detta leder till en felaktig uppfattning om deras egna hälsorisker och deras konsumtion. Erfarenheterna från medlemmarna i den euroregionala arbetsgruppen visar på en liknande felaktig uppfattning hos målgruppen äldre personer när det gäller deras konsumtion av alkohol och läkemedel. Partnerna vill för närvarande använda sin erfarenhet och SNA-metoden för att ta itu med den ovan beskrivna utmaningen. En inventering av den äldre målgruppens konsumtion av beroendeframkallande ämnen görs först för att lära känna dem och deras sannolika problem. När inventeringen av problemet har slutförts kommer lösningsalternativ att utarbetas och genomföras i hela euroregionerna. Detta kommer att innebära användning av avhandlingshandledare, men vi kommer också att diskutera konsumtionens sociala betydelse och den allmänna livskvaliteten och de äldres självständighet. En liknande metod kommer att användas för ungdomar. En undersökning kommer att hållas bland ungdomar och be dem om deras åsikter om sig själva. Eftersom studier av ungdomar genomfördes 2001 och 2013 känner vi redan till konsumtionsmönstret för ungdomar. Nästa steg blir att jämföra verkligheten med normen som uppfattas av ungdomar. Vi kommer då att presentera de mest slående skillnaderna för ungdomarna. Detta kommer att ge dem ansikte mot ansikte med en bild av hur de ser sig själva och vad de tycker om sig själva. Brittisk, svensk och holländsk forskning (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) bevisar SNA-projektens feaseability. Samarbete över gränserna gör det möjligt för oss att gå samman och kombinera vår erfarenhet. Genom att låta oss lära av varandra och tillsammans, utökar det gränsöverskridande nätverket vår synergistiska potential och främjar ytterligare utveckling genom att utvidga gruppen. I vårt dagliga arbete har det också kraftigt minskat våra uppgifter, vilket är extremt effektivt, eftersom uppgifterna nu kan delas mellan oss. Det långsiktiga målet är att stödja politiska mål på folkhälsoområdet i EMR, att inspirera befolkningen att leva hälsosamt och att upprätthålla de befintliga goda arbetsrelationerna samt stärka den med nya partner. I detta avseende verkar det som om SNA, som testas i euroregionalt i detta projekt, kan användas i större utsträckning i andra hälso- och sjukvårdsproblem inom EMR. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Dan il-proġett huwa r-riżultat ta’ sħubija li ilha teżisti għal 15-il sena: vizzju ta’ euPrevenzjoni. Fil-passat, is-sħubija ħadet il-forma ta’ grupp ta’ ħidma permanenti u kumitat ta’ tmexxija, li l-imsieħba issa qiegħdu fi ħdan il-Fondazzjoni euPrevent. Fl-2014, bdew diskussjonijiet dwar kemm jista’ jkun utli l-approċċ innovattiv magħruf bħala l-approċċ tan-norma soċjali (SNA) fl-EMR. Dak iż-żmien kien ċar li l-attivitajiet ta’ prevenzjoni attwali, il-kontenut eżistenti tagħhom u s-sustanza tal-messaġġ spiss ma kinux puplesija bil-perċezzjonijiet u l-aspettattivi tal-gruppi fil-mira. Il-konsum problematiku ta’ sustanzi vizzjużi jaġixxi bħala impediment konsiderevoli għall-funzjonament fis-soċjetà u għall-integrazzjoni soċjali, u jaffettwa l-kwalità tal-ħajja tan-nies fl-EMR. Għar-rekord, id-dipendenza hija biss parti żgħira mill-problema, peress li l-kisbiet fis-saħħa tat-tnaqqis fil-konsum ta’ l-alkoħol huma ħafna usa’. Barra minn hekk, l-iżviluppi demografiċi fl-EMR qed iwasslu għal għadd dejjem jikber ta’ persuni anzjani bi problemi tas-saħħa relatati mal-alkoħol. Dan jagħmel iż-żamma tal-produttività taż-żgħażagħ aktar importanti. Mil-lat ekonomiku tas-saħħa, is-suppożizzjoni hija li ż-żieda fl-ispejjeż minħabba mard relatat mal-alkoħol fost l-anzjani se jkollha impatt enormi fuq is-sistemi tal-kura tas-saħħa fl-EMR. Il-grupp fil-mira ewlieni huwa l-persuni li jgħixu fl-EMR, b’mod aktar speċifiku, madankollu, iż-żgħażagħ (12–26 sena) u l-persuni akbar fl-età (55+ sena). L-għan huwa li tinkiseb kwalità ta’ ħajja aħjar għal dawn il-gruppi fil-mira billi tittejjeb il-prevenzjoni tad-dipendenza. Sal-lum l-isforzi kienu jinkludu informazzjoni u fuljetti: in-nies jiġu infurmati dwar il-perikli tal-abbuż. Barra minn hekk, jiġu organizzati attivitajiet ta’ prevenzjoni li għandhom mod pożittiv kif jippreżentaw alternattiva għall-użu ta’ sustanzi vizzjużi. Barra minn hekk, fil-qafas tal-prevenzjoni tas-sitwazzjoni, jintużaw kampanji f’tentattiv biex jinżammu r-rekwiżiti statutorji. Jidher, madankollu, li xi gruppi fil-mira għadhom mhux qed jintlaħqu b’mod adegwat; pereżempju, iż-żgħażagħ f’żoni rurali u l-anzjani li jgħixu f’iżolament, għadhom fil-biċċa l-kbira lil hinn mill-isforzi preventivi attwali. Riċerka aktar reċenti (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) juru li n-nies ix-xejriet ta’ konsum ta’ ħsara spiss ikollhom perċezzjonijiet żbaljati: huma jaħsbu li l-imġiba tagħhom hija konformi man-norma ġenerali fis-soċjetà. L-istħarriġ reġjonali tagħna fost iż-żgħażagħ juri li medja Ewro-reġjonali ta’ 4 % taż-żgħażagħ jieħdu l-kannabis, u jaħsbu li l-konsum tagħhom huwa l-istess fost il-maġġoranza ta’ sħabhom. Dan iwassal għal opinjoni żbaljata tar-riskji għas-saħħa tagħhom stess u tal-konsum tagħhom. L-esperjenza tal-membri tal-grupp ta’ ħidma Ewro-reġjonali turi perċezzjoni żbaljata simili fost il-grupp fil-mira tal-persuni anzjani fir-rigward tal-konsum tagħhom tal-alkoħol u l-mediċini. L-imsieħba bħalissa jridu jużaw l-esperjenza tagħhom u l-metodu tal-SNA biex jindirizzaw l-isfida deskritta hawn fuq. L-ewwel se jitfassal inventarju tal-konsum ta’ sustanzi vizzjużi mill-grupp fil-mira tal-anzjani sabiex isiru jafuhom u l-problemi probabbli tagħhom. Ladarba jitlesta l-inventarju tal-problema, l-għażliet ta’ soluzzjoni ser jiġu elaborati u implimentati fl-euro-reġjuni kollha. Dan se jinvolvi l-użu tas-superviżuri tat-teżi, iżda se niddiskutu wkoll l-importanza soċjali tal-konsum u l-kwalità ġenerali tal-ħajja u l-indipendenza tal-anzjani. Metodu simili se jintuża għaż-żgħażagħ. Se jsir stħarriġ fost iż-żgħażagħ, li jitlobhom għall-opinjonijiet tagħhom infushom. Hekk kif l-istudji taż-żgħażagħ twettqu fl-2001 u fl-2013, diġà nafu x-xejra tal-konsum taż-żgħażagħ. Il-pass li jmiss se jkun li r-realtà titqabbel man-norma kif perċepita miż-żgħażagħ. Imbagħad se nippreżentaw l-aktar differenzi impressjonanti liż-żgħażagħ. Dan se jġibhom wiċċ imb’wiċċ magħhom bi stampa ta’ kif jaraw lilhom infushom u x’jaħsbu dwarhom infushom. Riċerka riċenti Brittanika, Svediża u Olandiża (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) juri l-feaseability tal-proġetti SNA. Il-kooperazzjoni bejn il-fruntieri tippermettilna ngħaqqdu l-isforzi tagħna u ngħaqqdu l-esperjenza tagħna. Billi jippermettilna nitgħallmu minn xulxin u flimkien, in-netwerk transkonfinali jestendi l-potenzjal sinerġistiku tagħna u jippromwovi aktar żvilupp billi jestendi l-grupp. Fix-xogħol tagħna ta’ kuljum dan naqqas bil-kbir il-kompiti tagħna, li huma estremament effiċjenti, peress li l-kompiti issa jistgħu jinqasmu fostna. L-għan fit-tul huwa li jiġu appoġġati l-objettivi tal-politika fil-qasam tas-saħħa pubblika fl-EMR, li l-popolazzjoni tiġi ispirata tgħix f’saħħitha u li tinżamm ir-relazzjoni ta’ ħidma tajba eżistenti kif ukoll li tissaħħaħ ma’ sħab ġodda. F’dan ir-rigward jidher li l-SNA, li qed tiġi ttestjata Ewroreġjonali f’dan il-proġett, tista’ tintuża b’mod usa’ fi problemi oħra tal-kura tas-saħħa fl-EMR. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Projekt je rezultat partnerstva koje postoji već 15 godina: eupreventna ovisnost. U prošlosti je partnerstvo bilo u obliku stalne radne skupine i upravljačkog odbora, koje su partneri sada osnovali u okviru zaklade euPrevent. U 2014. pokrenute su rasprave o korisnosti inovativnog pristupa poznatog kao pristup socijalne norme (SNA) u okviru EMR-a. U to je vrijeme bilo jasno da trenutne preventivne aktivnosti, njihov postojeći sadržaj i sadržaj poruke često nisu utjecali na percepciju i očekivanja ciljnih skupina. Problematična konzumacija tvari koje stvaraju ovisnost predstavlja značajnu prepreku funkcioniranju u društvu i socijalnoj integraciji te utječe na kvalitetu života ljudi u EMR-u. Za rekordno, ovisnost je samo mali dio problema, jer su zdravstveni dobici smanjene konzumacije alkohola mnogo širi. Nadalje, demografska kretanja u EMR-u dovode do sve većeg broja starijih osoba sa zdravstvenim problemima povezanima s alkoholom. Zbog toga je održavanje produktivnosti mladih još važnije. Sa zdravstveno-ekonomskog stajališta, pretpostavka je da će povećanje troškova zbog bolesti povezanih s alkoholom među starijim osobama imati golem utjecaj na zdravstvene sustave u EMR-u. Glavna ciljna skupina su osobe koje žive u EMR-u, točnije mlade osobe (u dobi od 12 do 26 godina) i starije osobe (55+ godina). Cilj je postići bolju kvalitetu života tih ciljnih skupina poboljšanjem prevencije ovisnosti. Dosadašnji napori sastojali su se od informacija i brošura: ljudi su obaviješteni o opasnostima zlostavljanja. Osim toga, organiziraju se preventivne aktivnosti koje imaju pozitivan način predstavljanja alternative uporabi tvari koje izazivaju ovisnost. Osim toga, u okviru situacijske prevencije kampanje se koriste u pokušaju zadržavanja zakonskih zahtjeva. Međutim, čini se da neke ciljne skupine još nisu dostignute na odgovarajući način; na primjer, mladi u ruralnim područjima i starije osobe koje žive u izolaciji i dalje su uvelike izvan dosega trenutačnih preventivnih napora. Novija istraživanja (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al.. 2001) pokazuju da ljudi štetni obrasci potrošnje često imaju pogrešne percepcije: oni misle da je njihovo ponašanje u skladu s općim normama u društvu. Naša regionalna istraživanja među mladima pokazuju da 4 %-tni regionalni prosjek mladih ljudi uzima kanabis i smatraju da je njihova konzumacija jednaka konzumaciji većine svojih vršnjaka. To dovodi do pogrešnog mišljenja o njihovim zdravstvenim rizicima i njihovoj potrošnji. Iskustvo članova euroregionalne radne skupine pokazuje sličnu pogrešnu percepciju među ciljnim skupinama starijih osoba u pogledu njihove konzumacije alkohola i lijekova. Partneri trenutačno žele iskoristiti svoje iskustvo i metodu SNA za rješavanje prethodno opisanog izazova. Prvo će se sastaviti popis konzumacije tvari koje izazivaju ovisnost od strane ciljne skupine starijih osoba kako bi se upoznali s njima i njihovim vjerojatnim problemima. Nakon što se popis problema dovrši, razradit će se i provesti opcije rješenja u svim euroregijama. To će uključivati korištenje mentora diplomskog rada, ali ćemo raspravljati i o društvenom značaju potrošnje te općoj kvaliteti života i neovisnosti starijih osoba. Slična metoda koristit će se i za mlade. Među mladima će se održati anketa u kojoj će se od njih tražiti njihovo mišljenje o sebi. Budući da su istraživanja mladih provedena 2001. i 2013. godine, već znamo obrazac konzumacije mladih. Sljedeći korak bit će usporedba stvarnosti s normom koju doživljavaju mladi ljudi. Tada ćemo mladima predstaviti najupečatljivije razlike. To će ih dovesti licem u lice sa slikom kako vide sebe i što misle o sebi. Nedavna britanska, švedska i nizozemska istraživanja (Foxcroft et al. 2015., van Bockhorst et al. 2017) dokazuje izvedivost SNA-projekta. Prekogranična suradnja omogućuje nam udruživanje snaga i objedinjavanje našeg iskustva. Omogućujući nam da učimo jedni od drugih i zajedno, prekogranična mreža proširuje naš sinergijski potencijal i promiče daljnji razvoj proširenjem skupine. U našem svakodnevnom radu također je uvelike smanjio naše zadatke, što je izuzetno učinkovito, jer se zadaci sada mogu podijeliti među nama. Dugoročni je cilj poduprijeti ciljeve politike u području javnog zdravlja u okviru EMR-a, potaknuti stanovništvo na zdrav život i održati postojeći dobar radni odnos te ga ojačati s novim partnerima. U tom pogledu čini se da se SNA, koja se u ovom projektu testira na euroregionalnoj razini, može u većoj mjeri koristiti u drugim zdravstvenim problemima u okviru EMR-a. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Ce projet est le fruit d’un partenariat qui existe depuis 15 ans: euPrevent Addiction. Dans le passé, le partenariat a pris la forme d’un groupe de travail permanent et d’un comité de pilotage, que les partenaires ont maintenant placés au sein de la Fondation euPrevent. En 2014, des discussions ont commencé sur l’utilité de l’approche innovante connue sous le nom d’approche des normes sociales (SCN) dans le RME. Il était clair à l’époque que les activités de prévention en cours, leur contenu existant et le contenu du message ne traitaient souvent pas des perceptions et des attentes des groupes cibles. La consommation problématique de substances addictives constitue un obstacle considérable au fonctionnement de la société et à l’intégration sociale, et affecte la qualité de vie des populations dans la RME. Pour mémoire, la dépendance n’est qu’une petite partie du problème, car les gains de santé liés à la réduction de la consommation d’alcool sont beaucoup plus larges. En outre, l’évolution démographique de la DME conduit à un nombre croissant de personnes âgées souffrant de problèmes de santé liés à l’alcool. Cela rend le maintien de la productivité des jeunes d’autant plus important. D’un point de vue sanitaire et économique, l’hypothèse est que l’augmentation des coûts liés aux maladies liées à l’alcool chez les personnes âgées aura un impact énorme sur les systèmes de soins de santé dans la RME. Le principal groupe cible est les personnes vivant dans le DME, mais plus particulièrement les jeunes (âgés de 12 à 26 ans) et les personnes âgées (55 ans et plus). L’objectif est d’améliorer la qualité de vie de ces groupes cibles en améliorant la prévention de la toxicomanie. À ce jour, les efforts ont consisté en des informations et des brochures: les gens sont informés des dangers des abus. En outre, des activités de prévention sont organisées qui ont une façon positive de présenter une alternative à l’utilisation de substances addictives. Dans le cadre de la prévention de la situation, d’ailleurs, des campagnes sont utilisées pour tenter de maintenir les exigences légales. Il semble toutefois que certains groupes cibles ne soient toujours pas atteints de manière adéquate; par exemple, les jeunes des zones rurales et les personnes âgées vivant dans l’isolement sont encore largement hors de portée des efforts de prévention actuels. Des recherches plus récentes (Van Hal, Glider et coll., 2001, Gomberg et al. 2001) montrent que les modes de consommation nocifs des personnes ont souvent des perceptions erronées: ils pensent que leur comportement est conforme à la norme générale de la société. Nos enquêtes régionales auprès des jeunes montrent qu’une moyenne eurorégionale de 4 % des jeunes consomment du cannabis, et ils pensent que leur consommation est la même que celle de la majorité de leurs pairs. Cela conduit à une opinion erronée de leurs propres risques pour la santé et de leur consommation. L’expérience des membres du groupe de travail eurorégional montre une perception erronée similaire chez les personnes âgées du groupe cible en ce qui concerne leur consommation d’alcool et de médicaments. Les partenaires veulent actuellement utiliser leur expérience et la méthode du SCN pour relever le défi décrit ci-dessus. Un inventaire de la consommation de substances addictives par le groupe cible âgé sera d’abord établi afin de les connaître et de connaître leurs problèmes probables. Une fois l’inventaire du problème terminé, des solutions seront élaborées et mises en œuvre dans l’ensemble des eurorégions. Cela impliquera l’utilisation de superviseurs de thèse, mais nous discuterons également de la signification sociale de la consommation et de la qualité de vie générale et de l’indépendance des personnes âgées. Une méthode similaire sera utilisée pour les jeunes. Une enquête sera menée auprès des jeunes pour leur demander leur opinion d’eux-mêmes. Comme des études sur les jeunes ont été réalisées en 2001 et 2013, nous connaissons déjà le modèle de consommation des jeunes. La prochaine étape consistera à comparer la réalité avec la norme telle qu’elle est perçue par les jeunes. Nous présenterons ensuite les différences les plus frappantes aux jeunes. Cela leur apportera en face-à-face une image de la façon dont ils se voient et de ce qu’ils pensent d’eux-mêmes. Recherches récentes britanniques, suédoises et néerlandaises (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) prouve la faisabilité des projets SNA. La coopération transfrontalière nous permet d’unir nos forces et de regrouper notre expérience. En nous permettant d’apprendre les uns des autres et ensemble, le réseau transfrontalier étend notre potentiel synergique et favorise le développement en élargissant le groupe. Dans notre travail quotidien, il a également réduit massivement nos tâches, ce qui est extrêmement efficace, car les tâches peuvent maintenant être divisées entre nous. L’objectif à long terme est d’appuyer les objectifs stratégiques dans l... (French)
5 November 2022
0 references
Questo progetto è il risultato di una partnership che esiste da 15 anni: evitare la dipendenza. In passato, il partenariato ha assunto la forma di un gruppo di lavoro permanente e di un comitato direttivo, che i partner hanno ora inserito all'interno della Fondazione euPrevent. Nel 2014 sono iniziate le discussioni sull'utilità dell'approccio innovativo noto come approccio alla norma sociale (SNA) nell'EMR. All'epoca era chiaro che le attuali attività di prevenzione, il loro contenuto esistente e la sostanza del messaggio spesso non colpivano le percezioni e le aspettative dei gruppi target. Il consumo problematico di sostanze che creano dipendenza costituisce un notevole ostacolo al funzionamento nella società e all'integrazione sociale e influisce sulla qualità delle persone che vivono nell'EMR. Per la cronaca, la dipendenza è solo una piccola parte del problema, in quanto i guadagni di salute del consumo ridotto di alcol sono molto più ampi. Inoltre, gli sviluppi demografici nell'EMR stanno portando a un numero crescente di persone anziane con problemi di salute legati all'alcol. Ciò rende ancora più importante il mantenimento della produttività dei giovani. Dal punto di vista sanitario-economico, l'ipotesi è che l'aumento dei costi dovuti alle malattie legate all'alcol tra gli anziani avrà un impatto enorme sui sistemi sanitari nell'EMR. Il principale gruppo di destinatari sono le persone che vivono nella REM, più specificamente, tuttavia, i giovani (12-26 anni) e gli anziani (55+ anni). L'obiettivo è quello di ottenere una migliore qualità della vita per questi gruppi target migliorando la prevenzione delle dipendenze. Ad oggi gli sforzi sono stati costituiti da informazioni e opuscoli: le persone sono informate sui pericoli dell'abuso. Inoltre, sono organizzate attività di prevenzione che hanno un modo positivo di presentare un'alternativa all'uso di sostanze che creano dipendenza. Nell'ambito della prevenzione situazionale, inoltre, le campagne vengono utilizzate nel tentativo di mantenere i requisiti di legge. Sembra tuttavia che alcuni gruppi destinatari non siano ancora stati raggiunti in modo adeguato; ad esempio, i giovani nelle zone rurali e gli anziani che vivono in isolamento sono ancora in gran parte al di fuori della portata degli attuali sforzi di prevenzione. Ricerche più recenti (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) mostrano che i modelli di consumo dannoso delle persone spesso hanno percezioni errate: pensano che il loro comportamento sia in linea con la norma generale nella società. Le nostre indagini regionali tra i giovani mostrano che una media euroregionale del 4 % dei giovani assume cannabis e pensano che il loro consumo sia lo stesso di quello della maggior parte dei loro coetanei. Ciò porta ad un'errata opinione dei propri rischi per la salute e del loro consumo. L'esperienza dei membri del gruppo di lavoro euroregionale mostra una percezione errata simile tra i gruppi di destinatari anziani riguardo al loro consumo di alcol e medicinali. I partner attualmente vogliono utilizzare la loro esperienza e il metodo SNA per affrontare la sfida sopra descritta. Un inventario del consumo di sostanze che creano dipendenza da parte del gruppo target anziano sarà stilato in primo luogo per conoscerle e i loro probabili problemi. Una volta completato l'inventario del problema, le opzioni di soluzione saranno elaborate e attuate in tutte le regioni dell'euro. Ciò comporterà l'uso dei supervisori di tesi, ma discuteremo anche del significato sociale del consumo e della qualità generale della vita e dell'indipendenza degli anziani. Un metodo simile sarà utilizzato per i giovani. Un sondaggio si terrà tra i giovani, chiedendo loro le loro opinioni su se stessi. Poiché gli studi sui giovani sono stati condotti nel 2001 e nel 2013, conosciamo già il modello di consumo dei giovani. Il prossimo passo sarà quello di confrontare la realtà con la norma percepita dai giovani. Presenteremo quindi le differenze più evidenti ai giovani. Questo li porterà faccia a faccia con un'immagine di come vedono se stessi e cosa pensano di se stessi. Recente ricerca britannica, svedese e olandese (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) dimostra la feasebility dei progetti SNA. La cooperazione transfrontaliera ci consente di unire le forze e mettere insieme la nostra esperienza. Permettendoci di imparare l'uno dall'altro e insieme, la rete transfrontaliera estende il nostro potenziale sinergico e promuove un ulteriore sviluppo estendendo il gruppo. Nel nostro lavoro quotidiano ha anche notevolmente ridotto i nostri compiti, che è estremamente efficiente, in quanto i compiti possono ora essere divisi tra noi. L'obiettivo a lungo termine è sostenere gli obiettivi politici nel campo della salute pubblica nell'ambito della REM, ispirare la popolazione a vivere in modo sano e mantenere le buone relazioni di lavoro esistenti e rafforzarla con nuovi partner. A questo proposito sembra che l'SNA, che... (Italian)
5 November 2022
0 references
Ez a projekt egy 15 éve fennálló partnerség eredménye: euPrevent függőség. A partnerség a múltban egy állandó munkacsoport és irányítóbizottság formáját öltötte, amelyet a partnerek az euPrevent Alapítványon belül helyeztek el. 2014-ben megbeszélések kezdődtek arról, hogy milyen hasznos lehet az EMR-ben a szociális normamegközelítésként ismert innovatív megközelítés. Abban az időben egyértelmű volt, hogy a jelenlegi megelőzési tevékenységek, azok meglévő tartalma és az üzenet tartalma gyakran nem befolyásolta a célcsoportok felfogását és elvárásait. Az addiktív anyagok problémás fogyasztása jelentős akadályt jelent a társadalomban és a társadalmi integrációban, és befolyásolja az EMR-ben élő emberek életminőségét. A függőség csak egy kis része a problémának, mivel a csökkent alkoholfogyasztás egészségügyi előnyei sokkal szélesebb körűek. Ezenkívül az EMR demográfiai alakulása egyre több idős emberhez vezet, akik alkohollal kapcsolatos egészségügyi problémákkal küzdenek. Ez még inkább fontossá teszi a fiatalok termelékenységének fenntartását. Egészségügyi-gazdasági szempontból az a feltételezés, hogy az időskorúak körében az alkohollal összefüggő betegségek miatti növekvő költségek óriási hatással lesznek az EMR egészségügyi rendszereire. A fő célcsoport az EMR-ben élők, pontosabban a fiatalok (12–26 évesek) és az idősebbek (55 év felettiek). A cél az, hogy e célcsoportok számára jobb életminőséget érjenek el a függőség megelőzésének javításával. Az eddigi erőfeszítések az alábbi információkból és brosúrákból álltak: az embereket tájékoztatják a visszaélések veszélyeiről. Emellett olyan megelőző tevékenységeket is szerveznek, amelyek pozitív módon mutatják be az addiktív anyagok használatának alternatíváját. A helyzetmegelőzés keretében kampányokat is alkalmaznak a jogszabályi követelmények fenntartására. Úgy tűnik azonban, hogy egyes célcsoportokat még mindig nem érnek el megfelelően; például a vidéki térségekben élő fiatalok és az elszigetelten élő idősek még mindig messze vannak a jelenlegi megelőző erőfeszítésektől. Újabb kutatások (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) azt mutatják, hogy az emberek káros fogyasztási szokásai gyakran téves felfogással rendelkeznek: úgy gondolják, hogy viselkedésük összhangban van a társadalom általános normájával. A fiatalok körében végzett regionális felméréseink azt mutatják, hogy a fiatalok 4%-a fogyaszt kannabiszt, és úgy gondolják, hogy fogyasztásuk megegyezik a társaik többségével. Ez téves véleményhez vezet a saját egészségügyi kockázatairól és fogyasztásáról. Az euro-regionális munkacsoport tagjainak tapasztalatai hasonló téves megítélést mutatnak az időskorúak körében az alkohol- és gyógyszerfogyasztás tekintetében. A partnerek jelenleg a tapasztalataikat és az SNA módszert szeretnék felhasználni a fent leírt kihívás kezelésére. A függőséget okozó anyagok idős célcsoport általi fogyasztásáról először leltár készül, hogy megismerjük őket és a lehetséges problémáikat. A probléma leltárának elkészültét követően a megoldási lehetőségek kidolgozása és végrehajtása az eurorégiókban történik. Ez magában foglalja a szakdolgozat felügyelők igénybevételét, de megvitatjuk a fogyasztás társadalmi jelentőségét, valamint az idősek általános életminőségét és függetlenségét is. Hasonló módszert alkalmaznak majd a fiatalok számára is. Felmérésre kerül sor a fiatalok körében, megkérdezve őket saját magukról alkotott véleményükről. Mivel 2001-ben és 2013-ban fiatalokat vizsgáltak, már ismerjük a fiatalok fogyasztási szokásait. A következő lépés az lesz, hogy összehasonlítjuk a valóságot a fiatalok által érzékelt normával. Ezután bemutatjuk a legszembetűnőbb különbségeket a fiataloknak. Ez szemtől szembe hozza őket egy képpel arról, hogyan látják magukat, és mit gondolnak magukról. Friss brit, svéd és holland kutatás (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) bizonyítja az SNA-projektek megvalósíthatóságát. A határokon átnyúló együttműködés lehetővé teszi, hogy egyesítsük erőinket és összefogjuk tapasztalatainkat. Azáltal, hogy lehetővé teszi számunkra, hogy tanuljunk egymástól és együtt, a határokon átnyúló hálózat kiterjeszti a szinergikus potenciálunkat, és a csoport kiterjesztésével elősegíti a további fejlődést. Napi munkánk során jelentősen csökkentette feladatainkat, ami rendkívül hatékony, mivel a feladatok most megoszthatók közöttünk. A hosszú távú cél a közegészségügyre vonatkozó szakpolitikai célkitűzések támogatása az EMR-ben, a lakosság egészséges életmódra való ösztönzése és a meglévő jó munkakapcsolat fenntartása, valamint annak megerősítése új partnerekkel. E tekintetben úgy tűnik, hogy az SNA, amelyet ebben a projektben euroregionálisleg tesztelnek, szélesebb körben felhasználható az EMR egyéb egészségügyi problémáiban. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Tämä hanke on tulosta kumppanuudesta, joka on ollut olemassa 15 vuotta: euPrevent Addiction. Aiemmin kumppanuus muodosti pysyvän työryhmän ja ohjauskomitean, jotka kumppanit ovat nyt asettaneet EuPrevent-säätiöön. Vuonna 2014 aloitettiin keskustelut siitä, kuinka hyödyllinen innovatiivinen lähestymistapa, jota kutsutaan sosiaalisen normin lähestymistavaksi (SNA), voisi olla ympäristöraportissa. Tuolloin oli selvää, että nykyiset ennaltaehkäisytoimet, niiden nykyinen sisältö ja sanoman sisältö eivät useinkaan vastanneet kohderyhmien käsityksiä ja odotuksia. Riippuvuutta aiheuttavien aineiden ongelmallinen käyttö estää merkittävästi yhteiskunnan toimintaa ja sosiaalista integroitumista ja vaikuttaa ihmisten elämänlaatuun ympäristöraportissa. On huomattava, että riippuvuus on vain pieni osa ongelmaa, koska alkoholin vähentyneen kulutuksen terveyshyödyt ovat paljon laajempia. Lisäksi mikrobilääkeresistenssin demografinen kehitys johtaa siihen, että yhä useammat iäkkäät ihmiset kärsivät alkoholiin liittyvistä terveysongelmista. Tämä tekee nuorten tuottavuuden säilyttämisestä entistäkin tärkeämpää. Terveystaloudelliselta kannalta oletuksena on, että vanhusten alkoholiperäisistä sairauksista aiheutuvat kasvavat kustannukset vaikuttavat valtavasti terveydenhuoltojärjestelmiin EMR: ssä. Pääasiallisena kohderyhmänä ovat EMR:n piirissä asuvat henkilöt, erityisesti nuoret (12–26-vuotiaat) ja iäkkäät (yli 55-vuotiaat). Tavoitteena on parantaa näiden kohderyhmien elämänlaatua parantamalla riippuvuuden ehkäisemistä. Tähän mennessä toimet ovat koostuneet tiedoista ja esitteistä: ihmiset saavat tietoa hyväksikäytön vaaroista. Lisäksi järjestetään ennaltaehkäisytoimia, joilla on myönteinen tapa esittää vaihtoehto riippuvuutta aiheuttavien aineiden käytölle. Lisäksi kampanjoita käytetään tilanteen ehkäisemisen yhteydessä lakisääteisten vaatimusten ylläpitämiseksi. Vaikuttaa kuitenkin siltä, että joitakin kohderyhmiä ei vieläkään saavuteta riittävästi. esimerkiksi maaseutualueiden nuoret ja eristyksissä elävät ikääntyneet henkilöt ovat edelleen suurelta osin nykyisten ennaltaehkäisevien toimien ulottumattomissa. Tuoreempi tutkimus (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) osoittaa, että ihmisten haitalliset kulutustottumukset ovat usein virheellisiä: he ajattelevat, että heidän käyttäytymisensä on yhteiskunnan yleisen normin mukaista. Nuorten keskuudessa tehdyt alueelliset kyselyt osoittavat, että 4 prosenttia euroalueellisesta keskiarvosta nuorista käyttää kannabista, ja he ajattelevat, että heidän kulutuksensa on sama kuin suurin osa vastaajista. Tämä johtaa virheelliseen mielipiteeseen heidän omista terveysriskeistään ja niiden kulutuksesta. Euroalueen työryhmän jäsenten kokemukset osoittavat, että kohderyhmässä on iäkkäiden keskuudessa samanlainen virheellinen käsitys alkoholin ja lääkkeiden käytöstä. Kumppanit haluavat tällä hetkellä hyödyntää kokemustaan ja SNA-menetelmää edellä kuvattuun haasteeseen vastaamiseksi. Ensin laaditaan luettelo riippuvuutta aiheuttavien aineiden käytöstä iäkkäiden kohderyhmän keskuudessa, jotta voidaan tutustua niihin ja niiden todennäköisiin ongelmiin. Kun ongelmakartoitus on saatu päätökseen, ratkaisuvaihtoehtoja kehitetään ja toteutetaan koko euroalueella. Tämä edellyttää opinnäytetyön esimiesten hyödyntämistä, mutta keskustelemme myös kulutuksen yhteiskunnallisesta merkityksestä sekä vanhusten yleisestä elämänlaadusta ja itsenäisyydestä. Samaa menetelmää käytetään myös nuorille. Nuorten keskuudessa järjestetään kysely, jossa kysytään heidän mielipidettään itsestään. Kun nuorten tutkimuksia tehtiin vuosina 2001 ja 2013, tiedämme jo nuorten kulutusmallit. Seuraava askel on verrata todellisuutta nuorten kokemaan normiin. Tämän jälkeen esittelemme kaikkein silmiinpistävimmät erot nuorille. Tämä tuo heille kasvotusten kuvan siitä, miten he näkevät itsensä ja mitä he ajattelevat itsestään. Brittiläinen, ruotsalainen ja hollantilainen tutkimus (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst ym. 2017) osoittaa SNA-hankkeiden feasebilityn. Rajat ylittävä yhteistyö antaa meille mahdollisuuden yhdistää voimamme ja yhdistää kokemuksemme. Kun saamme oppia toisiltamme ja yhdessä, rajat ylittävä verkosto laajentaa synergiapotentiaaliamme ja edistää jatkokehitystä laajentamalla ryhmää. Päivittäisessä työssämme se on myös merkittävästi vähentänyt tehtäviämme, mikä on erittäin tehokasta, sillä tehtävät voidaan nyt jakaa keskenämme. Pitkän aikavälin tavoitteena on tukea poliittisia tavoitteita kansanterveyden alalla ympäristölääkeresistenssissä, innostaa väestöä elämään terveesti ja ylläpitää olemassa olevia hyviä työsuhteita sekä vahvistaa niitä uusien kumppaneiden kanssa. Tältä osin näyttää siltä, että SNA:ta, jota testataan euroalueellisesti tässä hankkeessa, voidaan käyttää laajemmin muissa terveysongelmissa ympäristöasioiden hoitokertomuksessa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Šis projektas yra 15 metų gyvavusios partnerystės rezultatas: eu užkirsti kelią priklausomybei. Anksčiau partnerystė buvo sudaryta kaip nuolatinė darbo grupė ir iniciatyvinis komitetas, kurį partneriai dabar įtraukė į euPrevent fondą. 2014 m. prasidėjo diskusijos apie naujoviško požiūrio, žinomo kaip socialinės normos metodas, naudingumą. Tuo metu buvo aišku, kad dabartinė prevencinė veikla, jos turinys ir pranešimo esmė dažnai nebuvo susiję su tikslinių grupių suvokimu ir lūkesčiais. Probleminis priklausomybę sukeliančių medžiagų vartojimas yra didelė kliūtis visuomenės veikimui ir socialinei integracijai ir daro poveikį žmonių gyvenimo kokybei EMR. Kalbant apie įrašą, priklausomybė yra tik nedidelė problemos dalis, nes sumažėjusio alkoholio vartojimo nauda sveikatai yra daug platesnė. Be to, demografiniai pokyčiai EMR lemia vis daugiau vyresnio amžiaus asmenų, turinčių su alkoholiu susijusių sveikatos problemų. Dėl to dar svarbiau išlaikyti jaunimo produktyvumą. Sveikatos ir ekonomikos požiūriu daroma prielaida, kad didėjančios vyresnio amžiaus žmonių išlaidos dėl su alkoholiu susijusių ligų turės didžiulį poveikį EMR sveikatos priežiūros sistemoms. Pagrindinė tikslinė grupė yra žmonės, gyvenantys EMR, visų pirma jaunuoliai (12–26 metų amžiaus) ir vyresnio amžiaus asmenys (55 m. ir vyresni). Tikslas – pagerinti šių tikslinių grupių gyvenimo kokybę gerinant priklausomybės prevenciją. Iki šiol pastangos apėmė informaciją ir brošiūras: žmonės yra informuojami apie piktnaudžiavimo pavojus. Be to, organizuojama prevencinė veikla, kuri turi teigiamą būdą pateikti priklausomybę sukeliančių medžiagų naudojimo alternatyvą. Be to, vykdant padėties prevenciją, kampanijos naudojamos siekiant išlaikyti teisės aktų reikalavimus. Tačiau atrodo, kad kai kurios tikslinės grupės vis dar nepakankamai pasiekiamos; pavyzdžiui, jaunimas kaimo vietovėse ir vyresnio amžiaus žmonės, gyvenantys izoliuoti, vis dar iš esmės nepasiekia dabartinių prevencinių pastangų. Naujausi tyrimai (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001 m.) rodo, kad žmonių žalingi vartojimo įpročiai dažnai klaidingai suvokiami: jie mano, kad jų elgesys atitinka bendrą visuomenės normą. Mūsų regioniniai jaunimo tyrimai rodo, kad 4 proc. Europos regionų vidurkio vartoja kanapes ir mano, kad jų vartojimas yra toks pat kaip ir daugumos jų bendraamžių. Tai lemia klaidingą nuomonę apie jų pačių keliamą pavojų sveikatai ir jų vartojimą. Euroregioninės darbo grupės narių patirtis rodo, kad tikslinės grupės vyresnio amžiaus asmenys klaidingai suvokia alkoholio ir vaistų vartojimą. Partneriai šiuo metu nori pasinaudoti savo patirtimi ir NSS metodu pirmiau aprašytam iššūkiui spręsti. Pirmiausia bus sudarytas pagyvenusių žmonių tikslinės grupės priklausomybės turinčių medžiagų vartojimo aprašas, kad būtų galima susipažinti su jomis ir jų galimomis problemomis. Užbaigus problemos aprašą, bus išplėtotos ir įgyvendintos sprendimo galimybės visuose euroregionuose. Tam reikės pasitelkti disertacijos vadovus, tačiau taip pat aptarsime socialinę vartojimo reikšmę ir bendrą pagyvenusių žmonių gyvenimo kokybę bei nepriklausomybę. Panašus metodas bus taikomas ir jaunimui. Bus surengta jaunų žmonių apklausa, kurioje bus klausiama jų nuomonės apie save. Kadangi 2001 ir 2013 m. buvo atlikti jaunimo tyrimai, jau žinome jaunimo vartojimo modelį. Kitas žingsnis bus palyginti tikrovę su norma, kurią suvokia jaunimas. Tada jaunimui pateiksime ryškiausius skirtumus. Tai suteiks jiems akis į akį vaizdą apie tai, kaip jie mato save ir ką jie galvoja apie save. Naujausi britų, švedų ir olandų tyrimai (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017 m.) įrodo NSS projektų pagrįstumą. Bendradarbiavimas tarpvalstybiniu mastu leidžia mums suvienyti jėgas ir sujungti savo patirtį. Leisdamas mums mokytis vieni iš kitų ir kartu, tarpvalstybinis tinklas išplečia mūsų sinergetinį potencialą ir skatina tolesnę plėtrą plečiant grupę. Mūsų kasdieniame darbe jis taip pat smarkiai sumažino mūsų užduotis, kurios yra labai veiksmingos, nes dabar užduotys gali būti paskirstytos tarp mūsų. Ilgalaikis tikslas – remti visuomenės sveikatos politikos tikslus EMR srityje, įkvėpti gyventojus sveikai gyventi ir išlaikyti esamus gerus darbo santykius, taip pat juos stiprinti su naujais partneriais. Šiuo atžvilgiu atrodo, kad NSS, kuri šiame projekte bandoma euroregioniniu lygmeniu, gali būti plačiau naudojama kitoms sveikatos priežiūros problemoms, susijusioms su EMR, spręsti. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Tento projekt je výsledkom partnerstva, ktoré existuje už 15 rokov: euPrevent Addiction. V minulosti malo partnerstvo podobu stálej pracovnej skupiny a riadiaceho výboru, ktoré partneri teraz zaradili do nadácie euPrevent. V roku 2014 sa začali diskusie o užitočnosti inovačného prístupu známeho ako prístup založený na sociálnej norme (SNA) v EMR. V tom čase bolo jasné, že súčasné preventívne činnosti, ich existujúci obsah a podstata správy často nepoškodili vnímanie a očakávania cieľových skupín. Problematická konzumácia návykových látok pôsobí ako značná prekážka fungovania spoločnosti a sociálnej integrácie a ovplyvňuje kvalitu ľudí žijúcich v EMR. Podľa záznamov je závislosť len malou časťou problému, pretože zdravotné prínosy zníženej konzumácie alkoholu sú oveľa širšie. Okrem toho demografický vývoj EMR vedie k rastúcemu počtu starších osôb so zdravotnými problémami súvisiacimi s alkoholom. To robí zachovanie produktivity mladých ľudí o to dôležitejšie. Zo zdravotného a ekonomického hľadiska sa predpokladá, že zvýšené náklady v dôsledku chorôb súvisiacich s alkoholom u starších ľudí budú mať obrovský vplyv na systémy zdravotnej starostlivosti v EMR. Hlavnou cieľovou skupinou sú ľudia žijúci v EMR, konkrétne mladí ľudia (12 – 26 rokov) a starší ľudia (55+ rokov). Cieľom je dosiahnuť lepšiu kvalitu života týchto cieľových skupín zlepšením prevencie závislosti. Doterajšie úsilie pozostávalo z informácií a brožúr: ľudia sú informovaní o nebezpečenstvách zneužívania. Okrem toho sa organizujú preventívne činnosti, ktoré majú pozitívny spôsob, ako prezentovať alternatívu k používaniu návykových látok. Okrem toho sa v rámci situačnej prevencie využívajú kampane na udržanie zákonných požiadaviek. Zdá sa však, že niektoré cieľové skupiny sa ešte stále nedosiahli primerane; napríklad mladí ľudia vo vidieckych oblastiach a staršie osoby žijúce v izolácii sú stále vo veľkej miere mimo dosahu súčasného preventívneho úsilia. Novší výskum (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) ukazujú, že škodlivé modely konzumácie ľudí majú často mylné vnímanie: myslia si, že ich správanie je v súlade so všeobecnou normou v spoločnosti. Naše regionálne prieskumy medzi mladými ľuďmi ukazujú, že 4 % euroregionálneho priemeru mladých ľudí užíva kanabis a domnievajú sa, že ich spotreba je rovnaká ako u väčšiny ich rovesníkov. To vedie k nesprávnemu názoru na ich vlastné zdravotné riziká a ich spotrebu. Skúsenosti členov euroregionálnej pracovnej skupiny poukazujú na podobné nesprávne vnímanie konzumácie alkoholu a liekov cieľovou skupinou starších osôb. Partneri v súčasnosti chcú využiť svoje skúsenosti a metódu SNA na riešenie vyššie uvedenej výzvy. Najprv sa vypracuje zoznam spotreby návykových látok staršími cieľovými skupinami s cieľom spoznať ich a ich pravdepodobné problémy. Po dokončení inventára problému sa v euroregiónoch rozpracujú a zavedú možnosti riešenia. To bude zahŕňať využitie dizertačných pracovníkov, ale budeme diskutovať aj o sociálnom význame spotreby a všeobecnej kvalite života a nezávislosti starších ľudí. Podobná metóda sa bude používať aj u mladých ľudí. Medzi mladými ľuďmi sa uskutoční prieskum, v ktorom sa ich opýtajú na svoje názory na seba. Keďže v rokoch 2001 a 2013 sa uskutočnili štúdie mladých ľudí, už poznáme model konzumácie mladých ľudí. Ďalším krokom bude porovnanie reality s normou, ktorú vnímajú mladí ľudia. Potom budeme prezentovať najvýraznejšie rozdiely medzi mladými ľuďmi. To im prinesie tvár tvárou v tvár s obrazom toho, ako vidia samých seba a čo si o sebe myslia. Nedávny britský, švédsky a holandský výskum (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) dokazuje feasebilitu projektov SNA. Cezhraničná spolupráca nám umožňuje spojiť sily a spojiť naše skúsenosti. Cezhraničná sieť tým, že nám umožňuje učiť sa jeden od druhého a spoločne, rozširuje náš synergický potenciál a podporuje ďalší rozvoj rozšírením skupiny. V našej každodennej práci tiež výrazne obmedzila naše úlohy, čo je mimoriadne efektívne, keďže úlohy sa teraz dajú rozdeliť medzi nás. Dlhodobým cieľom je podporovať politické ciele v oblasti verejného zdravia v EMR, inšpirovať obyvateľstvo k zdravému životu a udržiavať existujúce dobré pracovné vzťahy, ako aj posilňovať ho s novými partnermi. V tejto súvislosti sa zdá, že SNA, ktorá sa v rámci tohto projektu testuje euro-regionálne, sa môže vo väčšej miere využívať v iných zdravotných problémoch v EMR. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Acest proiect este rezultatul unui parteneriat care există de 15 ani: euPrevent Addiction. În trecut, parteneriatul a luat forma unui grup de lucru permanent și a unui comitet director, pe care partenerii l-au plasat acum în cadrul Fundației euPrevent. În 2014, au început discuțiile cu privire la cât de utilă ar putea fi abordarea inovatoare cunoscută sub numele de abordarea bazată pe norme sociale (SNA) în cadrul EMR. La momentul respectiv, era clar că activitățile actuale de prevenire, conținutul lor existent și substanța mesajului adesea nu au afectat percepțiile și așteptările grupurilor țintă. Consumul problematic de substanțe care creează dependență acționează ca un obstacol considerabil în calea funcționării societății și a integrării sociale și afectează calitatea vieții popoarelor în cadrul EMR. Pentru înregistrare, dependența este doar o mică parte a problemei, deoarece câștigurile de sănătate ale consumului redus de alcool sunt mult mai largi. În plus, evoluțiile demografice ale EMR conduc la un număr tot mai mare de persoane în vârstă cu probleme de sănătate legate de alcool. Acest lucru face ca menținerea productivității tinerilor să fie cu atât mai importantă. Din punct de vedere sanitar-economic, presupunerea că creșterea costurilor cauzate de bolile legate de alcool în rândul persoanelor în vârstă va avea un impact enorm asupra sistemelor de sănătate din cadrul EMR. Grupul-țintă principal este reprezentat de persoanele care trăiesc în cadrul EMR, mai precis, cu toate acestea, tinerii (cu vârste cuprinse între 12 și 26 de ani) și persoanele în vârstă (55+ ani). Obiectivul este de a obține o mai bună calitate a vieții pentru aceste grupuri-țintă prin îmbunătățirea prevenirii dependenței. Până în prezent, eforturile au cuprins informații și broșuri: oamenii sunt informați cu privire la pericolele abuzului. În plus, sunt organizate activități de prevenire care au un mod pozitiv de a prezenta o alternativă la utilizarea substanțelor care creează dependență. În plus, în cadrul prevenirii situaționale, campaniile sunt utilizate în încercarea de a menține cerințele legale. Cu toate acestea, se pare că unele grupuri-țintă nu sunt încă atinse în mod adecvat; de exemplu, tinerii din zonele rurale și persoanele în vârstă care trăiesc în izolare sunt încă în mare măsură în măsură să facă față eforturilor preventive actuale. Cercetări mai recente (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) arată că modelele de consum dăunătoare ale oamenilor au adesea percepții eronate: ei cred că comportamentul lor este în conformitate cu norma generală în societate. Sondajele noastre regionale în rândul tinerilor arată că o medie euro-regională de 4 % a tinerilor consumă canabis și consideră că consumul lor este același cu cel al majorității colegilor lor. Acest lucru duce la o opinie eronată cu privire la propriile riscuri pentru sănătate și consumul lor. Experiența membrilor grupului de lucru euroregional arată o percepție eronată similară în rândul persoanelor în vârstă din grupul țintă în ceea ce privește consumul lor de alcool și medicamente. Partenerii doresc în prezent să utilizeze experiența lor și metoda SNA pentru a aborda provocarea descrisă mai sus. În primul rând, se va întocmi un inventar al consumului de substanțe care creează dependență de către grupul țintă în vârstă pentru a le cunoaște și problemele probabile ale acestora. După finalizarea inventarului problemei, opțiunile de soluție vor fi elaborate și puse în aplicare în toate regiunile euro. Acest lucru va implica utilizarea supraveghetorilor tezei, dar vom discuta, de asemenea, importanța socială a consumului și calitatea generală a vieții și independența persoanelor în vârstă. O metodă similară va fi folosită pentru tineri. Un sondaj va avea loc în rândul tinerilor, solicitându-le părerea lor despre ei înșiși. Deoarece studiile pe tineri au fost efectuate în 2001 și 2013, cunoaștem deja modelul de consum al tinerilor. Următorul pas va fi compararea realității cu norma percepută de tineri. Vom prezenta apoi cele mai izbitoare diferențe pentru tineri. Acest lucru îi va aduce față în față cu o imagine a modului în care se văd pe ei înșiși și a ceea ce gândesc despre ei înșiși. Cercetări recente britanice, suedeze și olandeze (Foxcroft et al. 2015, Van Bockhorst et al. 2017) dovedește feasebilitatea proiectelor SNA. Cooperarea transfrontalieră ne permite să ne unim forțele și să ne îmbinăm experiența. Permițându-ne să învățăm unii de la alții și împreună, rețeaua transfrontalieră ne extinde potențialul sinergic și promovează dezvoltarea ulterioară prin extinderea grupului. În munca noastră de zi cu zi, de asemenea, ne-a redus semnificativ sarcinile, ceea ce este extrem de eficient, deoarece sarcinile pot fi acum împărțite între noi. Obiectivul pe termen lung este de a sprijini obiectivele de politică în domeniul sănătății publice în cadrul EMR, de a inspira populația să trăiască sănătos și de a menține relațiile bune de lucru existente, pr... (Romanian)
5 November 2022
0 references
Tento projekt je výsledkem partnerství, které existuje již 15 let: euPrevent závislost. V minulosti mělo partnerství podobu stálé pracovní skupiny a řídícího výboru, které partneři nyní zařadili do nadace euPrevent. V roce 2014 byly zahájeny diskuse o tom, jak užitečný by mohl být inovativní přístup známý jako přístup k sociálním normám (SNA) v EMR. V té době bylo jasné, že současné preventivní činnosti, jejich stávající obsah a podstata zprávy často nefungují s vnímáním a očekáváními cílových skupin. Problematická konzumace návykových látek působí jako značná překážka fungování společnosti a sociální integrace a ovlivňuje kvalitu života lidí v EMR. Závislost je jen malá část problému, protože zdravotní přínosy snížené konzumace alkoholu jsou mnohem širší. Demografický vývoj EMR navíc vede k rostoucímu počtu starších osob se zdravotními problémy souvisejícími s alkoholem. Tím je o to důležitější udržet produktivitu mladých lidí. Ze zdravotního a ekonomického hlediska se předpokládá, že rostoucí náklady v důsledku onemocnění souvisejících s alkoholem u starších osob budou mít obrovský dopad na systémy zdravotní péče v EMR. Hlavní cílovou skupinou jsou lidé žijící v EMR, konkrétně však mladí lidé (12–26 let) a starší osoby (55+ let). Cílem je dosáhnout lepší kvality života těchto cílových skupin zlepšením prevence závislosti. Dosavadní úsilí spočívalo v informacích a brožurách: lidé jsou informováni o nebezpečí zneužití. Kromě toho jsou organizovány preventivní činnosti, které mají pozitivní způsob, jak prezentovat alternativu k používání návykových látek. V rámci situační prevence jsou navíc využívány kampaně za účelem zachování zákonných požadavků. Zdá se však, že některé cílové skupiny stále nejsou dostatečně osloveny; například mladí lidé ve venkovských oblastech a starší osoby žijící v izolaci jsou stále z velké části mimo dosah současného preventivního úsilí. Novější výzkum (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) ukazují, že lidé škodlivé spotřební návyky mají často mylné vnímání: myslí si, že jejich chování je v souladu s obecnou normou ve společnosti. Naše regionální průzkumy mezi mladými lidmi ukazují, že 4 % euroregionální průměr mladých lidí užívá konopí a domnívají se, že jejich spotřeba je stejná jako u většiny jejich vrstevníků. To vede k chybnému názoru na jejich vlastní zdravotní rizika a jejich spotřebu. Zkušenosti členů euroregionální pracovní skupiny ukazují, že u cílové skupiny starších osob, pokud jde o jejich konzumaci alkoholu a léků, dochází k podobnému chybnému vnímání. Partneři v současné době chtějí využít své zkušenosti a metodu SNA k řešení výše popsané výzvy. Nejprve bude vypracován soupis spotřeby návykových látek u starších cílových skupin, aby se seznámili s nimi a jejich pravděpodobnými problémy. Po dokončení soupisu problému budou rozpracovány a realizovány možnosti řešení v celém euroregionu. To bude zahrnovat využití dohlížitelů diplomové práce, ale budeme také diskutovat o společenském významu spotřeby a obecné kvalitě života a nezávislosti seniorů. Podobná metoda bude použita i pro mladé lidi. Mezi mladými lidmi se uskuteční průzkum, který se bude ptát na jejich názory na sebe. Vzhledem k tomu, že studie mladých lidí probíhaly v letech 2001 a 2013, již známe způsob spotřeby mladých lidí. Dalším krokem bude srovnání reality s normou, kterou vnímají mladí lidé. Pak představíme mladým lidem ty nejvýraznější rozdíly. To je přivede tváří v tvář s obrazem, jak vidí sami sebe a co si o sobě myslí. Nedávný britský, švédský a nizozemský výzkum (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) dokazuje plodnost projektů SNA. Přeshraniční spolupráce nám umožňuje spojit síly a spojit naše zkušenosti. Tím, že nám přeshraniční síť umožňuje učit se jeden od druhého a společně, rozšiřuje náš synergický potenciál a podporuje další rozvoj rozšířením skupiny. V naší každodenní práci také výrazně omezila naše úkoly, což je mimořádně efektivní, protože úkoly mohou být nyní rozděleny mezi nás. Dlouhodobým cílem je podporovat politické cíle v oblasti veřejného zdraví v oblasti EMR, inspirovat obyvatelstvo k tomu, aby žili zdravě, udržovat stávající dobré pracovní vztahy a posilovat je s novými partnery. V tomto ohledu se zdá, že SNA, která je v rámci tohoto projektu testována euroregionálním způsobem, může být využita v dalších zdravotních problémech v EMR. (Czech)
5 November 2022
0 references
Dieses Projekt ist das Ergebnis einer Partnerschaft, die seit 15 Jahren besteht: euVerhindern Sie Sucht. In der Vergangenheit erfolgte die Partnerschaft in Form einer ständigen Arbeitsgruppe und eines Lenkungsausschusses, die die Partner nun innerhalb der euPrevent Foundation eingesetzt haben. Im Jahr 2014 begannen Diskussionen darüber, wie nützlich der innovative Ansatz, der als sozialer Normansatz (SNA) bekannt ist, in der EMR sein könnte. Es war damals klar, dass aktuelle Präventionsaktivitäten, deren bestehender Inhalt und der Inhalt der Botschaft oft nicht mit den Wahrnehmungen und Erwartungen der Zielgruppen streichelten. Der problematische Konsum von Suchtstoffen stellt ein erhebliches Hindernis für das Funktionieren in der Gesellschaft und für die soziale Integration dar und wirkt sich auf die Qualität der in der EMR lebenden Menschen aus. Für die Aufzeichnung, Sucht ist nur ein kleiner Teil des Problems, da die gesundheitlichen Gewinne des reduzierten Alkoholkonsums sind viel breiter. Darüber hinaus führt die demografische Entwicklung der EMR zu einer wachsenden Zahl älterer Menschen mit alkoholbedingten Gesundheitsproblemen. Umso wichtiger ist die Erhaltung der Produktivität junger Menschen. Aus gesundheitsökonomischer Sicht geht man davon aus, dass steigende Kosten aufgrund alkoholbedingter Krankheiten bei älteren Menschen enorme Auswirkungen auf die Gesundheitssysteme der EMR haben werden. Die Hauptzielgruppe sind die Menschen, die in der EMR leben, insbesondere junge Menschen (12-26-Jährige) und ältere Menschen (55+ Jahre). Ziel ist es, durch die Verbesserung der Suchtprävention eine bessere Lebensqualität für diese Zielgruppen zu erreichen. Bisher umfassten die Bemühungen Informationen und Broschüren: die Menschen werden über die Gefahren des Missbrauchs informiert. Darüber hinaus werden Präventionsmaßnahmen organisiert, die eine positive Möglichkeit haben, eine Alternative zur Verwendung von Suchtstoffen zu präsentieren. Im Rahmen der situativen Prävention werden darüber hinaus Kampagnen eingesetzt, um gesetzliche Anforderungen aufrechtzuerhalten. Es scheint jedoch, dass einige Zielgruppen immer noch nicht angemessen erreicht werden; zum Beispiel sind junge Menschen in ländlichen Gebieten und ältere Menschen, die isoliert leben, nach wie vor weit über der Reichweite der derzeitigen Präventionsbemühungen. Neuere Forschungen (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) zeigen, dass schädliche Konsummuster oft falsche Wahrnehmungen haben: Sie denken, dass ihr Verhalten mit der allgemeinen Norm in der Gesellschaft übereinstimmt. Unsere regionalen Umfragen unter jungen Menschen zeigen, dass ein Euro-regionaler Durchschnitt von 4 % der jungen Menschen Cannabis zu sich nimmt, und sie denken, dass ihr Konsum derselbe ist wie die Mehrheit ihrer Altersgenossen. Dies führt zu einer falschen Meinung über ihre eigenen Gesundheitsrisiken und ihren Konsum. Die Erfahrungen der Mitglieder der euroregionalen Arbeitsgruppe zeigen bei der Zielgruppe ältere Menschen eine ähnliche falsche Wahrnehmung hinsichtlich ihres Alkohol- und Arzneimittelkonsums. Die Partner wollen derzeit ihre Erfahrungen und die SNA-Methode nutzen, um die oben beschriebene Herausforderung anzugehen. Zunächst wird eine Bestandsaufnahme des Konsums von Suchtstoffen durch die ältere Zielgruppe erstellt, um sie und ihre wahrscheinlichen Probleme kennenzulernen. Sobald die Bestandsaufnahme des Problems abgeschlossen ist, werden Lösungsoptionen ausgearbeitet und in den gesamten Euro-Regionen umgesetzt. Dabei werden die Betreuer der Abschlussarbeiten in Anspruch genommen, aber wir werden auch die soziale Bedeutung des Konsums und die allgemeine Lebensqualität und Unabhängigkeit älterer Menschen erörtern. Eine ähnliche Methode wird für junge Menschen verwendet. Unter jungen Menschen wird eine Umfrage durchgeführt, in der sie nach ihrer Meinung von sich selbst gefragt werden. Da in den Jahren 2001 und 2013 junge Menschen untersucht wurden, kennen wir bereits das Muster des Konsums junger Menschen. Der nächste Schritt wird darin bestehen, die Realität mit der von jungen Menschen wahrgenommenen Norm zu vergleichen. Wir werden dann den jungen Menschen die auffälligsten Unterschiede vorstellen. Dies wird ihnen von Angesicht zu Angesicht ein Bild davon bringen, wie sie sich selbst sehen und was sie über sich selbst denken. Jüngste britische, schwedische und niederländische Forschung (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) beweist die Faaseability von SNA-Projekten. Grenzüberschreitende Zusammenarbeit ermöglicht es uns, Kräfte zu bündeln und unsere Erfahrungen zu bündeln. Indem es uns ermöglicht, voneinander und gemeinsam zu lernen, erweitert das grenzüberschreitende Netzwerk unser synergistisches Potenzial und fördert die Weiterentwicklung durch den Ausbau der Gruppe. In unserer täglichen Arbeit hat es auch unsere Aufgaben massiv reduziert, was äußerst effizient ist, da Aufgaben nun unter uns aufgeteilt werden können. Langfristiges Z... (German)
5 November 2022
0 references
Šis projekts ir rezultāts partnerībai, kas ir pastāvējusi 15 gadus: euNovērst atkarību. Iepriekš partnerība izpaudās kā pastāvīga darba grupa un koordinācijas komiteja, ko partneri tagad ir iekļāvuši euPrevent fondā. 2014. gadā sākās diskusijas par to, cik noderīga varētu būt inovatīvā pieeja, kas pazīstama kā sociālās normas pieeja (SNS) EMR. Tajā laikā bija skaidrs, ka pašreizējās preventīvās darbības, to pašreizējais saturs un vēstījuma būtība bieži vien nesaskanēja ar mērķa grupu uztveri un cerībām. Problemātisks atkarību izraisošu vielu patēriņš ir būtisks šķērslis sabiedrības darbībai un sociālajai integrācijai un ietekmē cilvēku dzīves kvalitāti EMR. Par rekordu atkarība ir tikai neliela daļa no problēmas, jo samazināta alkohola patēriņa ieguvumi veselībai ir daudz plašāki. Turklāt demogrāfiskās pārmaiņas EMR izraisa arvien lielāku skaitu gados vecāku cilvēku, kuriem ir ar alkoholu saistītas veselības problēmas. Tas padara jauniešu produktivitātes saglabāšanu vēl jo svarīgāku. No veselības un ekonomiskā viedokļa tiek pieņemts, ka pieaugošajām izmaksām, ko izraisa vecāka gadagājuma cilvēku ar alkoholu saistītas slimības, būs milzīga ietekme uz veselības aprūpes sistēmām EMR. Galvenā mērķgrupa ir cilvēki, kas dzīvo EMR, konkrētāk, jaunieši (12–26 gadus veci) un gados vecāki cilvēki (55+ gadi). Mērķis ir panākt labāku dzīves kvalitāti šīm mērķgrupām, uzlabojot atkarību novēršanu. Līdz šim centieni ietvēra informāciju un brošūras: cilvēki ir informēti par ļaunprātīgas izmantošanas briesmām. Turklāt tiek organizētas profilakses darbības, kurām ir pozitīvs veids, kā piedāvāt alternatīvu atkarību izraisošu vielu izmantošanai. Turklāt situācijas novēršanas ietvaros kampaņas tiek izmantotas, lai saglabātu likumā noteiktās prasības. Tomēr šķiet, ka dažas mērķgrupas joprojām netiek pienācīgi sasniegtas; piemēram, jaunieši lauku apvidos un vecāka gadagājuma cilvēki, kas dzīvo izolēti, joprojām lielā mērā atpaliek no pašreizējiem preventīvajiem pasākumiem. Jaunākie pētījumi (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) parāda, ka cilvēkiem kaitīga patēriņa modeļi bieži vien ir kļūdaini uztveri: viņi domā, ka viņu uzvedība atbilst vispārējai normai sabiedrībā. Mūsu reģionālie apsekojumi jauniešu vidū liecina, ka Eiropā vidēji 4 % jauniešu lieto marihuānu, un viņi uzskata, ka viņu patēriņš ir tāds pats kā lielākajai daļai viņu vienaudžu. Tas noved pie kļūdaina viedokļa par savu veselības apdraudējumu un patēriņu. Eiropas reģionālās darba grupas locekļu pieredze liecina, ka mērķa grupā vecāka gadagājuma cilvēki ir līdzīgi kļūdaini uzskati par alkohola un zāļu patēriņu. Partneri pašlaik vēlas izmantot savu pieredzi un NKS metodi, lai risinātu iepriekš aprakstīto problēmu. Vispirms tiks sagatavots pārskats par atkarību izraisošo vielu patēriņu vecāka gadagājuma cilvēku mērķgrupā, lai iepazītos ar tām un to iespējamajām problēmām. Tiklīdz problēmas uzskaitījums būs pabeigts, tiks izstrādāti un īstenoti risinājumi eiroreģionos. Tas nozīmē, ka tiks izmantoti disertācijas vadītāji, bet mēs apspriedīsim arī patēriņa sociālo nozīmi un vispārējo dzīves kvalitāti un vecāka gadagājuma cilvēku neatkarību. Līdzīga metode tiks izmantota jauniešiem. Jauniešu vidū notiks aptauja, kurā tiks lūgts viņu viedoklis par sevi. Tā kā 2001. un 2013. gadā tika veikti jauniešu pētījumi, mēs jau zinām jauniešu patēriņa modeli. Nākamais solis būs salīdzināt realitāti ar normu, ko uztver jaunieši. Tad mēs iepazīstināsim jauniešus ar visspilgtākajām atšķirībām. Tas dos viņiem aci pret aci ar priekšstatu par to, kā viņi redz sevi un ko viņi domā par sevi. Nesenie Lielbritānijas, Zviedrijas un Nīderlandes pētījumi (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) pierāda SNA projektu feasebility. Sadarbība pāri robežām ļauj mums apvienot spēkus un apvienot mūsu pieredzi. Ļaujot mums mācīties viens no otra un kopā, pārrobežu tīkls paplašina mūsu sinerģisko potenciālu un veicina turpmāku attīstību, paplašinot grupu. Mūsu ikdienas darbā tas ir arī ievērojami samazinājis mūsu uzdevumus, kas ir ārkārtīgi efektīvi, jo uzdevumus tagad var sadalīt starp mums. Ilgtermiņa mērķis ir atbalstīt politikas mērķus sabiedrības veselības jomā EMR, iedvesmot iedzīvotājus dzīvot veselīgi un saglabāt esošās labās darba attiecības, kā arī stiprināt tās ar jauniem partneriem. Šajā sakarā šķiet, ka NKS, kas šajā projektā tiek pārbaudīts eiroreģionāli, var plašāk izmantot citām veselības aprūpes problēmām EMR. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Este proyecto es el resultado de una asociación que ha existido desde hace 15 años: euPrevent Addiction (en inglés). En el pasado, la asociación adoptó la forma de un grupo de trabajo permanente y un comité directivo, que los socios ahora han colocado dentro de la Fundación euPrevent. En 2014, comenzaron las discusiones sobre cuán útil podría ser el enfoque innovador conocido como enfoque de norma social (SNA) en el EMR. En ese momento estaba claro que las actividades de prevención actuales, su contenido existente y la sustancia del mensaje a menudo no afectaban a las percepciones y expectativas de los grupos destinatarios. El consumo problemático de sustancias adictivas constituye un impedimento considerable para el funcionamiento de la sociedad y para la integración social, y afecta a la calidad de la vida de los pueblos en la RME. Para que conste, la adicción es solo una pequeña parte del problema, ya que las ganancias de salud de la reducción del consumo de alcohol son mucho más amplias. Además, la evolución demográfica de la EMR está dando lugar a un número creciente de personas de edad con problemas de salud relacionados con el alcohol. Esto hace que mantener la productividad de los jóvenes sea aún más importante. Desde el punto de vista de la salud y la economía, se supone que el aumento de los costos debido a las enfermedades relacionadas con el alcohol entre las personas mayores tendrá un enorme impacto en los sistemas de atención de la salud en la EMR. El principal grupo destinatario son las personas que viven en la EMR, sin embargo, más concretamente, los jóvenes (de 12 a 26 años) y las personas mayores (más de 55 años). El objetivo es lograr una mejor calidad de vida para estos grupos destinatarios mediante la mejora de la prevención de la adicción. Hasta la fecha, los esfuerzos han consistido en información y folletos: las personas están informadas sobre los peligros del abuso. Además, se organizan actividades de prevención que tienen una forma positiva de presentar una alternativa al uso de sustancias adictivas. Además, en el marco de la prevención situacional, las campañas se utilizan en un intento de mantener los requisitos legales. Parece, sin embargo, que algunos grupos destinatarios todavía no se están alcanzando adecuadamente; por ejemplo, los jóvenes de las zonas rurales y las personas de edad que viven aisladas siguen estando muy fuera del alcance de los esfuerzos preventivos actuales. Investigaciones más recientes (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) muestran que los patrones de consumo dañinos a menudo tienen percepciones erróneas: piensan que su comportamiento está en consonancia con la norma general en la sociedad. Nuestras encuestas regionales entre los jóvenes muestran que un promedio euro-regional del 4 % de los jóvenes consumen cannabis, y piensan que su consumo es el mismo que el de la mayoría de sus pares. Esto lleva a una opinión errónea de sus propios riesgos para la salud y su consumo. La experiencia de los miembros del grupo de trabajo eurorregional muestra una percepción errónea similar entre el grupo destinatario de personas mayores con respecto a su consumo de alcohol y medicamentos. Actualmente, los socios quieren utilizar su experiencia y el método del SCN para abordar el desafío descrito anteriormente. En primer lugar, se elaborará un inventario del consumo de sustancias adictivas por parte del grupo destinatario de las personas mayores con el fin de conocerlas y sus probables problemas. Una vez que se haya completado el inventario del problema, se elaborarán y aplicarán opciones de solución en todas las regiones del euro. Esto implicará hacer uso de supervisores de tesis, pero también discutiremos la importancia social del consumo y la calidad general de vida e independencia de los ancianos. Se utilizará un método similar para los jóvenes. Se realizará una encuesta entre los jóvenes, pidiéndoles su opinión sobre sí mismos. Como los estudios de los jóvenes se llevaron a cabo en 2001 y 2013, ya conocemos el patrón de consumo de los jóvenes. El siguiente paso será comparar la realidad con la norma percibida por los jóvenes. A continuación, presentaremos las diferencias más notables a los jóvenes. Esto los traerá cara a cara con una imagen de cómo se ven a sí mismos y lo que piensan de sí mismos. Investigaciones recientes británicas, suecas y neerlandesas (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) demuestra la viabilidad de los proyectos SCN. Cooperar a través de las fronteras nos permite unir fuerzas y agrupar nuestra experiencia. Al permitirnos aprender unos de otros y juntos, la red transfronteriza amplía nuestro potencial sinérgico y promueve un mayor desarrollo mediante la ampliación del grupo. En nuestro trabajo diario también ha reducido masivamente nuestras tareas, lo que es extremadamente eficiente, ya que las tareas ahora se pueden dividir entre nosotros. El objetivo a largo plazo es apoyar los objetivos políticos en el ámbito de la s... (Spanish)
5 November 2022
0 references
Este projeto é o resultado de uma parceria que existe há 15 anos: euPrevent Addiction (em inglês). No passado, a parceria assumiu a forma de um grupo de trabalho permanente e de um comité diretor, que os parceiros passaram a integrar na EuPrevent Foundation. Em 2014, iniciaram-se discussões sobre a utilidade da abordagem inovadora conhecida como abordagem de norma social (ANS) no REM. Ficou claro na época que as atividades de prevenção atuais, seu conteúdo existente e a substância da mensagem muitas vezes não acariciavam as perceções e expectativas dos grupos-alvo. O consumo problemático de substâncias geradoras de dependência constitui um obstáculo considerável ao funcionamento da sociedade e à integração social e afeta a qualidade das pessoas que vivem na RMA. Para o registo, a dependência é apenas uma pequena parte do problema, uma vez que os ganhos de saúde da redução do consumo de álcool são muito mais amplos. Além disso, a evolução demográfica do RMA está a conduzir a um número crescente de pessoas idosas com problemas de saúde relacionados com o álcool. Isto torna ainda mais importante manter a produtividade dos jovens. Do ponto de vista económico-saúde, o pressuposto é que o aumento dos custos devido a doenças relacionadas com o álcool entre os idosos terá um enorme impacto nos sistemas de cuidados de saúde na REM. O principal grupo-alvo são as pessoas que vivem no RMA, mais especificamente os jovens (12-26 anos) e as pessoas mais velhas (55 anos). O objetivo é alcançar uma melhor qualidade de vida destes grupos-alvo, melhorando a prevenção da toxicodependência. Até à data, os esforços consistiram em informações e brochuras: as pessoas são informadas sobre os perigos do abuso. Além disso, são organizadas atividades de prevenção que têm uma forma positiva de apresentar uma alternativa ao uso de substâncias geradoras de dependência. Além disso, no âmbito da prevenção situacional, as campanhas são utilizadas na tentativa de manter os requisitos legais. No entanto, afigura-se que alguns grupos-alvo ainda não estão a ser atingidos de forma adequada; por exemplo, os jovens das zonas rurais e os idosos que vivem em isolamento estão ainda muito longe do alcance dos atuais esforços de prevenção. Pesquisa mais recente (Van Hal, Glider et al., 2001, Gomberg et al. 2001) mostram que os padrões de consumo nocivo das pessoas têm muitas vezes perceções erradas: eles pensam que seu comportamento está de acordo com a norma geral na sociedade. Os nossos inquéritos regionais junto dos jovens mostram que uma média eurorregional de 4 % dos jovens que consomem canábis, e consideram que o seu consumo é o mesmo da maioria dos seus pares. Isto leva a uma opinião errada sobre os seus próprios riscos para a saúde e o seu consumo. A experiência dos membros do grupo de trabalho eurorregional revela uma perceção errónea semelhante entre o grupo-alvo das pessoas idosas no que respeita ao seu consumo de álcool e medicamentos. Atualmente, os parceiros querem utilizar a sua experiência e o método SCN para enfrentar o desafio acima descrito. Em primeiro lugar, será elaborado um inventário do consumo de substâncias geradoras de dependência pelo grupo-alvo idoso, a fim de as conhecer e os seus prováveis problemas. Uma vez concluído o inventário do problema, as opções de solução serão elaboradas e implementadas em todas as eurorregiões. Isso envolverá o uso de supervisores de teses, mas discutiremos também o significado social do consumo e a qualidade de vida geral e a independência dos idosos. Será utilizado um método semelhante para os jovens. Será realizado um inquérito junto dos jovens, solicitando-lhes as suas opiniões sobre si mesmos. Como estudos com jovens foram realizados em 2001 e 2013, já conhecemos o padrão de consumo dos jovens. O próximo passo será comparar a realidade com a norma percebida pelos jovens. Apresentaremos então as diferenças mais marcantes aos jovens. Isso os trará cara a cara com uma imagem de como eles se veem e o que eles pensam sobre si mesmos. Pesquisas recentes britânicas, suecas e holandesas (Foxcroft et al. 2015, van Bockhorst et al. 2017) comprova a feasebilidade dos projetos SNA. Cooperar além-fronteiras permite-nos unir forças e agrupar a nossa experiência. Ao permitir-nos aprender uns com os outros e em conjunto, a rede transfronteiriça alarga o nosso potencial sinérgico e promove um maior desenvolvimento através do alargamento do grupo. Em nosso trabalho diário também reduziu maciçamente nossas tarefas, o que é extremamente eficiente, já que as tarefas podem agora ser divididas entre nós. O objetivo a longo prazo é apoiar os objetivos políticos no domínio da saúde pública na REM, inspirar a população a viver de forma saudável e manter as boas relações de trabalho existentes, bem como reforçá-la com novos parceiros. A este respeito, parece que o SCN, que está a ser testado a nível eurorregional neste projeto, pode ser objeto de uma utilização mais ampla noutros problemas de saúde no REM. (Portuguese)
5 November 2022
0 references