Watten-Agenda (Q4299261)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299261 in Netherlands, Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Watten-Agenda |
Project Q4299261 in Netherlands, Germany |
Statements
1,300,738.08 Euro
0 references
2,607,256.23 Euro
0 references
49.89 percent
0 references
1 October 2015
0 references
30 September 2019
0 references
Ostfriesland Tourismus GmbH
0 references
53°13'46.42"N, 7°27'30.60"E
0 references
53°31'13.91"N, 8°7'3.00"E
0 references
53°12'54.61"N, 6°34'11.71"E
0 references
53°12'6.01"N, 5°48'0.79"E
0 references
53°31'11.10"N, 8°7'7.10"E
0 references
In June 2014, the strategy "Sustainable Tourism in the Wadden Sea World Heritage Destination" was presented after two years of development together with nature conservation- and tourism organizations. Until 30.09.2019 the project "Watten-Agenda" will implement a significant part of this strategy in cross-border cooperation. The objectives of the project are reflected in the four work packages: (1) raising awareness and enthusiasm for the Wadden Sea, (2) knowledge and knowledge-transfer of the Wadden Sea, (3) link sustainable forms of experience with the Wadden Sea, (4) communicating the Wadden Sea beyond the region. With various measures, the project consortium of six partners implements the work packages in cross-border coordination. The project area stretches from the Dutch coast of the provinces of Friyslân and Groningen via East Frisia to the Weser on the German side and also includes the coastal hinterland. With the project "Watten-Agenda" a new practice-oriented structure of cross-border Wadden Sea Cooperation will emerge, which puts a sustainable tourism for conservation and protection of Wadden Sea World Heritage in the center. (English)
0.4199997810934958
0 references
2014. aasta juunis esitleti koos looduskaitse- ja turismiorganisatsioonidega strateegiat „Jätkusuutlik turism Waddeni mere maailmapärandi sihtpunktis“. Kuni 30.09.2019 rakendatakse projektiga „Watten-Agenda“ märkimisväärne osa sellest strateegiast piiriüleses koostöös. Projekti eesmärgid kajastuvad neljas tööpaketis: 1) Waddeni mere teadlikkuse ja entusiasmi suurendamine, 2) Waddeni mere teadmiste ja teadmiste edasiandmine, 3) jätkusuutlike kogemuste sidumine Waddeni merega, 4) Waddeni mere teavitamine väljaspool piirkonda. Erinevate meetmetega rakendab kuuest partnerist koosnev projektikonsortsium tööpakette piiriüleses koordineerimises. Projektipiirkond ulatub Friyslâni ja Groningeni provintside Hollandi rannikust Ida-Friisimaa kaudu Weserini Saksa poolel ning hõlmab ka rannikuala. Projektiga „Watten-Agenda“ tekib Waddeni mere piiriülese koostöö uus praktikale orienteeritud struktuur, mis asetab Wadden Sea maailmapärandi säilitamise ja kaitsmise säästva turismi keskmesse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
I juni 2014 blev strategien "Bæredygtig turisme i Vadehavets Verdensarvsdestination" præsenteret efter to års udvikling sammen med naturbevarings- og turistorganisationer. Indtil 30.09.2019 vil projektet "Watten-Agenda" gennemføre en betydelig del af denne strategi i grænseoverskridende samarbejde. Projektets målsætninger afspejles i de fire arbejdspakker: 1) bevidstgørelse og begejstring for Vadehavet, (2) viden og videnoverførsel om Vadehavet, (3) knytte bæredygtige former for erfaring med Vadehavet, (4) formidling af Vadehavet ud over regionen. Med forskellige foranstaltninger gennemfører projektkonsortiet bestående af seks partnere arbejdspakkerne inden for grænseoverskridende koordinering. Projektområdet strækker sig fra den hollandske kyst af provinserne Friyslân og Groningen via Østfrisland til Weser på den tyske side og omfatter også kystnære bagland. Med projektet "Watten-Agenda" vil der opstå en ny praksisorienteret struktur for grænseoverskridende Vadehavssamarbejde, som sætter en bæredygtig turisme til bevarelse og beskyttelse af Vadehavets Verdensarv i centrum. (Danish)
4 November 2022
0 references
През юни 2014 г. стратегията „Устойчив туризъм в дестинацията за световно наследство на Ваденско море“ бе представена след две години развитие заедно с природозащитни и туристически организации. До 30.09.2019 г. проектът „Вода-Агенда“ ще реализира значителна част от тази стратегия в трансграничното сътрудничество. Целите на проекта са отразени в четирите работни пакета: (1) повишаване на осведомеността и ентусиазма за Ваденско море, 2) знания и трансфер на знания за Ваденско море, (3) свързване на устойчивите форми на опит с Ваденско море, (4) съобщаване на Ваденско море извън региона. С различни мерки проектният консорциум от шест партньора изпълнява работните пакети в трансграничната координация. Районът на проекта се простира от холандския бряг на провинциите Friyslân и Groningen през Източна Фризия до Везер от германската страна и включва и крайбрежния хинтерланд. С проекта „Watten-Agenda“ ще се появи нова практически ориентирана структура на трансгранично сътрудничество Ваденско море, която поставя в центъра устойчив туризъм за опазване и опазване на световното наследство на Ваденско море. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Nel giugno 2014, la strategia "Sustainable Tourism in the Wadden Sea World Heritage Destination" è stata presentata dopo due anni di sviluppo insieme alle organizzazioni per la conservazione della natura e del turismo. Fino al 30.09.2019 il progetto "Watten-Agenda" attuerà una parte significativa di questa strategia nella cooperazione transfrontaliera. Gli obiettivi del progetto si riflettono nei quattro pacchetti di lavoro: 1) sensibilizzazione ed entusiasmo per il Mare di Wadden, (2) conoscenza e trasferimento di conoscenze del Mare di Wadden, (3) collegare forme di esperienza sostenibili con il Mare di Wadden, (4) comunicare il Mare di Wadden oltre la regione. Con varie misure, il consorzio di progetto di sei partner attua i pacchetti di lavoro nel coordinamento transfrontaliero. L'area del progetto si estende dalla costa olandese delle province di Friyslân e Groningen passando per la Frisia orientale fino al Weser sul lato tedesco e comprende anche l'entroterra costiero. Con il progetto "Watten-Agenda" emergerà una nuova struttura orientata alla pratica della cooperazione transfrontaliera sul mare di Wadden, che mette al centro un turismo sostenibile per la conservazione e la protezione del Wadden Sea World Heritage. (Italian)
4 November 2022
0 references
Im Juni 2014 wurde nach zweijähriger Entwicklung gemeinsam mit Naturschutz- und Tourismusorganisationen die Strategie „Nachhaltiger Tourismus im Wattenmeer World Heritage Destination“ vorgestellt. Bis zum 30.09.2019 wird das Projekt „Watten-Agenda“ einen wesentlichen Teil dieser Strategie in der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit umsetzen. Die Ziele des Projekts spiegeln sich in den vier Arbeitspaketen wider: (1) Sensibilisierung und Begeisterung für das Wattenmeer, (2) Wissen und Wissenstransfer des Wattenmeeres, (3) Verknüpfung nachhaltiger Erfahrungsformen mit dem Wattenmeer, (4) Vermittlung des Wattenmeeres über die Region hinaus. Mit verschiedenen Maßnahmen setzt das Projektkonsortium aus sechs Partnern die Arbeitspakete in der grenzüberschreitenden Koordination um. Das Projektgebiet erstreckt sich von der niederländischen Küste der Provinzen Friyslân und Groningen über Ostfriesland bis zur Weser auf deutscher Seite und umfasst auch das Küstenhinterland. Mit dem Projekt „Watten-Agenda“ entsteht eine neue praxisorientierte Struktur der grenzüberschreitenden Wattenmeerkooperation, die einen nachhaltigen Tourismus zum Erhalt und Schutz des Wattenmeer-Welterbes in den Mittelpunkt stellt. (German)
4 November 2022
0 references
In juni 2014 werd de strategie „Duurzaam toerisme in de Waddenzee Werelderfgoedbestemming” gepresenteerd na twee jaar ontwikkeling samen met natuurbehoud- en toeristische organisaties. Tot 30 september 2019 zal het project „Watten-Agenda” een aanzienlijk deel van deze strategie uitvoeren in het kader van grensoverschrijdende samenwerking. De doelstellingen van het project worden weerspiegeld in de vier werkpakketten: (1) bewustmaking en enthousiasme voor de Waddenzee, (2) kennis en kennisoverdracht van de Waddenzee, (3) verbinden duurzame vormen van ervaring met de Waddenzee, (4) communicatie over de Waddenzee buiten de regio. Met verschillende maatregelen implementeert het projectconsortium van zes partners de werkpakketten in grensoverschrijdende coördinatie. Het projectgebied strekt zich uit van de Nederlandse kust van de provincies Friyslân en Groningen via Oost-Friesland tot de Weser aan de Duitse kant en omvat ook het kustachterland. Met het project „Watten-Agenda” ontstaat een nieuwe praktijkgerichte structuur van grensoverschrijdende Waddenzeesamenwerking, die een duurzaam toerisme voor behoud en bescherming van het Werelderfgoed Waddenzee in het centrum plaatst. (Dutch)
4 November 2022
0 references
En junio de 2014, la estrategia «Turismo sostenible en el Destino Patrimonio Mundial del Mar de Wadden» se presentó después de dos años de desarrollo junto con organizaciones de conservación de la naturaleza y turismo. Hasta el 30 de septiembre de 2019, el proyecto «Watten-Agenda» implementará una parte significativa de esta estrategia en la cooperación transfronteriza. Los objetivos del proyecto se reflejan en los cuatro paquetes de trabajo: (1) crear conciencia y entusiasmo por el Mar de Wadden, (2) conocimiento y transferencia de conocimientos del Mar de Wadden, (3) vincular formas de experiencia sostenibles con el Mar de Wadden, (4) comunicar el Mar de Wadden más allá de la región. Con diversas medidas, el consorcio del proyecto de seis socios implementa los paquetes de trabajo en coordinación transfronteriza. El área del proyecto se extiende desde la costa holandesa de las provincias de Friyslân y Groningen a través de Frisia Oriental hasta el Weser en el lado alemán y también incluye el interior costero. Con el proyecto «Watten-Agenda» surgirá una nueva estructura orientada a la práctica de la cooperación transfronteriza en el Mar de Wadden, que pone en el centro un turismo sostenible para la conservación y protección del Patrimonio Mundial del Mar de Wadden. (Spanish)
4 November 2022
0 references
I mí an Mheithimh 2014, cuireadh an straitéis “Turasóireacht Inbhuanaithe i gCinn Scríbe Oidhreachta Domhanda Mhuir Wadden” i láthair tar éis dhá bhliain d’fhorbairt in éineacht le heagraíochtaí caomhantais agus turasóireachta an dúlra. Go dtí an 30.09.2019, cuirfidh an tionscadal “Watten-Agenda” cuid shuntasach den straitéis sin chun feidhme i gcomhar trasteorann. Léirítear cuspóirí an tionscadail sna ceithre phacáiste oibre: (1) feasacht agus díograis a mhúscailt i Muir Wadden, (2) eolas agus aistriú eolais ar Mhuir Wadden, (3) foirmeacha inbhuanaithe taithí a nascadh le Muir Wadden, (4) Muir Wadden a chur in iúl lasmuigh den réigiún. Le bearta éagsúla, cuireann cuibhreannas an tionscadail, ina bhfuil sé chomhpháirtí, na pacáistí oibre chun feidhme i gcomhordú trasteorann. Síneann limistéar an tionscadail ó chósta na hÍsiltíre i gcúigí Friyslân agus Groningen tríd an bhFráis Thoir go dtí an Weser ar thaobh na Gearmáine agus cuimsíonn sé cúlchríoch an chósta freisin. Leis an tionscadal “Watten-Agenda” tiocfaidh struchtúr nua atá dírithe ar chleachtas chun cinn de Chomhar Farraige Wadden trasteorann, rud a chuireann turasóireacht inbhuanaithe chun cinn chun Oidhreacht Dhomhanda Mhuir Wadden a chaomhnú agus a chosaint sa lár. (Irish)
4 November 2022
0 references
Τον Ιούνιο του 2014, η στρατηγική «Αειφόρος Τουρισμός στον Προορισμό Παγκόσμιας Κληρονομιάς της Θάλασσας του Wadden» παρουσιάστηκε μετά από δύο χρόνια ανάπτυξης μαζί με οργανισμούς προστασίας της φύσης και του τουρισμού. Μέχρι τις 30.09.2019 το έργο «Watten-Agenda» θα υλοποιήσει σημαντικό μέρος αυτής της στρατηγικής στο πλαίσιο της διασυνοριακής συνεργασίας. Οι στόχοι του έργου αντικατοπτρίζονται στις τέσσερις δέσμες εργασιών: (1) αύξηση της ευαισθητοποίησης και του ενθουσιασμού για τη Θάλασσα Wadden, (2) γνώση και μεταφορά γνώσεων σχετικά με τη Θάλασσα του Wadden, (3) σύνδεση βιώσιμων μορφών εμπειρίας με τη Θάλασσα Wadden, (4) επικοινωνία της θάλασσας Wadden πέρα από την περιοχή. Με διάφορα μέτρα, η κοινοπραξία έξι εταίρων του έργου υλοποιεί τις δέσμες εργασιών στο πλαίσιο του διασυνοριακού συντονισμού. Η περιοχή του έργου εκτείνεται από τις ολλανδικές ακτές των επαρχιών Friyslân και Groningen μέσω της Ανατολικής Φριζίας έως το Weser στη γερμανική πλευρά και περιλαμβάνει επίσης την παράκτια ενδοχώρα. Με το έργο «Watten-Agenda» θα προκύψει μια νέα πρακτική προσανατολισμένη δομή της διασυνοριακής Θαλάσσιας Συνεργασίας Wadden, η οποία θέτει στο κέντρο έναν βιώσιμο τουρισμό για τη διατήρηση και την προστασία της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της Θάλασσας του Wadden. (Greek)
4 November 2022
0 references
Junija 2014 je bila strategija „Trajnostni turizem v destinaciji svetovne dediščine Waddenskega morja“ predstavljena po dveh letih razvoja skupaj z naravovarstvenimi in turističnimi organizacijami. Do 30. septembra 2019 bo projekt „Watten-Agenda“ izvedel pomemben del te strategije v okviru čezmejnega sodelovanja. Cilji projekta se odražajo v štirih delovnih sklopih: (1) ozaveščanje in navdušenje za Waddensko morje, (2) znanje in prenos znanja Waddenskega morja, (3) povezovanje trajnostnih oblik izkušenj z Waddenskim morjem, (4) sporočanje Waddenskega morja zunaj regije. Projektni konzorcij šestih partnerjev z različnimi ukrepi izvaja delovne sklope v okviru čezmejnega usklajevanja. Projektno območje se razteza od nizozemske obale provinc Friyslân in Groningen preko vzhodne Frizije do Weserja na nemški strani in vključuje tudi obalno zaledje. S projektom „Watten-Agenda“ se bo pojavila nova praksa usmerjena struktura čezmejnega sodelovanja v Waddenskem morju, ki v središče postavlja trajnostni turizem za ohranjanje in zaščito svetovne dediščine Waddenskega morja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
În iunie 2014, strategia „Turismul durabil în Destinația Patrimoniului Mondial al Mării Wadden” a fost prezentată după doi ani de dezvoltare, împreună cu organizațiile de conservare a naturii și turism. Până la 30.09.2019, proiectul „Watten-Agenda” va implementa o parte semnificativă a acestei strategii în cooperarea transfrontalieră. Obiectivele proiectului sunt reflectate în cele patru pachete de lucru: (1) sensibilizarea și entuziasmul față de Marea Wadden, (2) transferul de cunoștințe și cunoștințe din Marea Wadden, (3) corelarea formelor durabile de experiență cu Marea Wadden, (4) comunicarea Mării Wadden dincolo de regiune. Prin diferite măsuri, consorțiul de proiect format din șase parteneri implementează pachetele de lucru în coordonarea transfrontalieră. Zona de proiect se întinde de la coasta olandeză a provinciilor Friyslân și Groningen prin Frisia de Est până la Weser pe partea germană și include, de asemenea, hinterlandul de coastă. Prin proiectul „Watten-Agenda” va apărea o nouă structură orientată spre practică a Cooperării transfrontaliere a Mării Wadden, care pune în centru un turism durabil pentru conservarea și protejarea patrimoniului mondial al Mării Wadden. (Romanian)
4 November 2022
0 references
I juni 2014 presenterades strategin ”Sustainable Tourism in the Wadden Sea World Heritage Destination” efter två års utveckling tillsammans med naturvårds- och turistorganisationer. Fram till den 30 september 2019 kommer projektet ”Watten-Agenda” att genomföra en betydande del av denna strategi för gränsöverskridande samarbete. Projektets mål återspeglas i de fyra arbetspaketen: (1) Att öka medvetenheten och entusiasmen för Vadehavet, (2) kunskap och kunskapsöverföring om Vadehavet, (3) koppla hållbara former av erfarenhet med Vadehavet, (4) kommunicera Vadehavet utanför regionen. Med olika åtgärder genomför projektkonsortiet med sex partner arbetspaketen för gränsöverskridande samordning. Projektområdet sträcker sig från den nederländska kusten i provinserna Friyslân och Groningen via Östfrisien till Weser på den tyska sidan och omfattar även kustnära inlandet. Med projektet ”Watten-Agenda” kommer en ny praktikorienterad struktur för gränsöverskridande Wadden Sea Cooperation att växa fram, som sätter en hållbar turism för bevarande och skydd av Vadehavets världsarv i centrum. (Swedish)
4 November 2022
0 references
U lipnju 2014. predstavljena je strategija „Održivi turizam u Waddenskom moru svjetske baštine” nakon dvije godine razvoja zajedno s organizacijama za zaštitu prirode i turističkim organizacijama. Do 30.09.2019. projekt „Watten-Agenda” implementirat će značajan dio ove strategije u prekograničnoj suradnji. Ciljevi projekta odražavaju se u četiri radna paketa: (1) podizanje svijesti i entuzijazam za Waddensko more, (2) znanje i prijenos znanja o Waddenskom moru, (3) povezivanje održivih oblika iskustva s Waddenskim morem, (4) komuniciranje Waddenskog mora izvan regije. Uz različite mjere, projektni konzorcij šest partnera provodi radne pakete u prekograničnoj koordinaciji. Projektno područje proteže se od nizozemske obale pokrajina Friyslân i Groningen preko Istočne Frizije do Wesera na njemačkoj strani, a uključuje i obalno zaleđe. Projektom „Watten-Agenda” pojavit će se nova praksa orijentirana struktura prekogranične suradnje u Waddenskom moru, koja u središte stavlja održivi turizam za očuvanje i zaštitu svjetske baštine Waddenskog mora. (Croatian)
4 November 2022
0 references
V júni 2014 bola stratégia „Udržateľný cestovný ruch vo Waddenskom mori“ prezentovaná po dvoch rokoch rozvoja spolu s organizáciami na ochranu prírody a cestovný ruch. Do 30.09.2019 bude projekt „Watten-Agenda“ implementovať významnú časť tejto stratégie v rámci cezhraničnej spolupráce. Ciele projektu sa odrážajú v štyroch pracovných balíkoch: (1) zvyšovanie povedomia a nadšenie pre Waddenské more, (2) prenos znalostí a poznatkov o Waddenskom mori, (3) prepojenie udržateľných foriem skúseností s Waddenským morom, (4) komunikácia Waddenského mora za hranicami regiónu. Prostredníctvom rôznych opatrení realizuje projektové konzorcium šiestich partnerov pracovné balíky v rámci cezhraničnej koordinácie. Oblasť projektu sa rozprestiera od holandského pobrežia provincií Friyslân a Groningen cez východnú Friziu až po Weser na nemeckej strane a zahŕňa aj pobrežné vnútrozemie. S projektom „Watten-Agenda“ vznikne nová prakticky orientovaná štruktúra cezhraničnej spolupráce vo Waddenskom mori, ktorá stavia do centra trvalo udržateľný cestovný ruch pre zachovanie a ochranu svetového dedičstva vo Waddenskom mori. (Slovak)
4 November 2022
0 references
En juin 2014, la stratégie «Tourisme durable dans la destination du patrimoine mondial de la mer des Wadden» a été présentée après deux ans de développement avec des organisations de conservation de la nature et de tourisme. Jusqu’au 30 septembre 2019, le projet «Watten-Agenda» mettra en œuvre une part importante de cette stratégie dans le domaine de la coopération transfrontalière. Les objectifs du projet sont reflétés dans les quatre modules de travail: (1) sensibilisation et enthousiasme pour la mer des Wadden, (2) connaissance et transfert de connaissances de la mer des Wadden, (3) lier des formes durables d’expérience à la mer des Wadden, (4) communiquer la mer des Wadden au-delà de la région. Avec diverses mesures, le consortium de projets de six partenaires met en œuvre les modules de travail en coordination transfrontalière. La zone du projet s’étend de la côte néerlandaise des provinces de Friyslân et de Groningen en passant par la Frisia orientale jusqu’à la Weser du côté allemand et comprend également l’arrière-pays côtier. Avec le projet «Watten-Agenda», une nouvelle structure axée sur la pratique de la coopération transfrontalière en mer des Wadden va émerger, ce qui place au centre un tourisme durable pour la conservation et la protection du patrimoine mondial de la mer des Wadden. (French)
4 November 2022
0 references
2014. gada jūnijā pēc divu gadu attīstības kopā ar dabas aizsardzības un tūrisma organizācijām tika prezentēta stratēģija “Ilgtspējīgs tūrisms Vadu jūras pasaules mantojuma galamērķī”. Līdz 30.09.2019. projekts “Watten-Agenda” īstenos nozīmīgu šīs stratēģijas daļu pārrobežu sadarbībā. Projekta mērķi ir atspoguļoti četrās darba paketēs: 1) veicināt izpratni un entuziasmu par Vatu jūru, 2) zināšanas un zināšanu pārnesi par Vatu jūru, 3) sasaistīt ilgtspējīgas pieredzes formas ar Vatu jūru, 4) informēt par Vatu jūru ārpus reģiona. Ar dažādiem pasākumiem sešu partneru konsorcijs īsteno darba paketes pārrobežu koordinācijā. Projekta teritorija stiepjas no Nīderlandes krastiem Friyslân un Groningen provincēs caur Austrumfrīziju līdz Vēzeram Vācijas pusē, kā arī ietver piekrastes iekšzemi. Ar projektu “Watten-Agenda” radīsies jauna uz praksi orientēta pārrobežu Vatu jūras sadarbības struktūra, kas centrā ieviesīs ilgtspējīgu tūrismu Vatu jūras pasaules mantojuma saglabāšanai un aizsardzībai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
2014 júniusában a „Fenntartható turizmus a Watt-tengeri Világörökségben” elnevezésű stratégiát két évnyi fejlesztés után mutatták be természetvédelmi és turisztikai szervezetekkel együtt. 2019. szeptember 30-ig a „Watten-Agenda” projekt e stratégia jelentős részét a határokon átnyúló együttműködésben valósítja meg. A projekt célkitűzéseit a négy munkacsomag tükrözi: (1) a Watt-tenger tudatosságának és lelkesedésének növelése, (2) a Watt-tenger tudásának és tudástranszferének növelése, (3) a tapasztalatok fenntartható formáinak összekapcsolása a Watt-tengerrel, (4) a Watt-tenger térségen túli kommunikációja. A hat partnerből álló projektkonzorcium különböző intézkedésekkel a határokon átnyúló koordináció keretében valósítja meg a munkacsomagokat. A projektterület Friyslân és Groningen tartományok holland partjaitól Kelet-Frízián keresztül a német oldalon található Weserig terjed, és magában foglalja a part menti hátországot is. A „Watten-Agenda” projekttel a határokon átnyúló Watt-tengeri együttműködés új gyakorlatorientált struktúrája jelenik meg, amely a Watt-tengeri Világörökség megőrzését és védelmét szolgáló fenntartható turizmust helyezi a középpontba. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Kesäkuussa 2014 esiteltiin strategia ”Sustainable Tourism in the Wadden Sea World Heritage Destination” kahden vuoden kehitystyön jälkeen yhdessä luonnonsuojelu- ja matkailujärjestöjen kanssa. 30.09.2019 saakka Watten-Agenda-hanke toteuttaa merkittävän osan tästä strategiasta rajat ylittävässä yhteistyössä. Hankkeen tavoitteet on otettu huomioon neljässä työpaketissa: (1) Vattimerta koskevan tietoisuuden ja innostuksen lisääminen, 2) Wadden Sean tietämyksen ja tietämyksen siirto, 3) kestävien kokemusten yhdistäminen Waddenmereen, 4) tiedottaminen Waddenmerestä alueen ulkopuolella. Erilaisin toimenpitein kuuden kumppanin konsortio toteuttaa työpaketit rajat ylittävässä koordinoinnissa. Hankealue ulottuu Friyslânin ja Groningenin maakuntien Hollannin rannikolta Itä-Frisian kautta Weserille Saksan puolella ja sisältää myös rannikon sisämaan. ”Watten-Agenda” -hankkeen myötä syntyy uusi käytännönläheinen rakenne Wadden Sea Cooperation -yhteistyölle, joka asettaa kestävän matkailun Wadden Sea World Heritagen suojelulle ja suojelulle. (Finnish)
4 November 2022
0 references
2014 m. birželio mėn. po dvejų metų plėtros kartu su gamtos išsaugojimo ir turizmo organizacijomis pristatyta strategija „Tvarus turizmas Wadden Sea World Heritage Destination“. Iki 2019 m. rugsėjo 30 d. įgyvendinant projektą „Vatten-Agenda“ didelė šios strategijos dalis bus įgyvendinta tarpvalstybinio bendradarbiavimo srityje. Projekto tikslai atsispindi keturiuose darbo paketuose: 1) didinti informuotumą ir entuziazmą Vaddeno jūrai, 2) žinias ir žinių perdavimą Wadden jūra, 3) susieti tvarias patirties formas su Wadden jūra, 4) informuoti apie Wadden jūrą už regiono ribų. Taikydamas įvairias priemones, šešių partnerių projektų konsorciumas įgyvendina tarpvalstybinio koordinavimo darbo paketus. Projekto teritorija driekiasi nuo Nyderlandų pakrantės Friyslân ir Groningen provincijų per Rytų Frisia iki Weser iš Vokietijos pusės ir taip pat apima pakrantės žemyną. Su projektu „Vatten-Agenda“ atsiras nauja į praktiką orientuota tarpvalstybinio bendradarbiavimo Vaddeno jūroje struktūra, dėl kurios centre bus tvarus turizmas Vaddeno jūros pasaulio paveldo išsaugojimui ir apsaugai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
F’Ġunju 2014, l-istrateġija “Turiżmu Sostenibbli fid-Destinazzjoni tal-Patrimonju Dinji tal-Baħar Wadden” ġiet ippreżentata wara sentejn ta’ żvilupp flimkien mal-organizzazzjonijiet tal-konservazzjoni tan-natura u tat-turiżmu. Sat-30.09.2019 il-proġett “Watten-Agenda” se jimplimenta parti sinifikanti minn din l-istrateġija fil-kooperazzjoni transfruntiera. L-għanijiet tal-proġett huma riflessi fl-erba’ pakketti ta’ ħidma: (1) is-sensibilizzazzjoni u l-entużjażmu għall-Baħar Wadden, (2) l-għarfien u t-trasferiment tal-għarfien tal-Baħar Wadden, (3) jorbtu forom sostenibbli ta’ esperjenza mal-Baħar Wadden, (4) jikkomunikaw il-Baħar Wadden lil hinn mir-reġjun. B’diversi miżuri, il-konsorzju tal-proġett ta’ sitt imsieħba jimplimenta l-pakketti ta’ ħidma f’koordinazzjoni transfruntiera. Iż-żona tal-proġett tinfirex mill-kosta Olandiża tal-provinċji ta’ Friyslân u Groningen permezz tal-Friżja tal-Lvant sal-Weser fuq in-naħa Ġermaniża u tinkludi wkoll l-intern tal-kosta. Bil-proġett “Watten-Agenda” se toħroġ struttura ġdida orjentata lejn il-prattika ta’ Kooperazzjoni transkonfinali tal-Baħar Wadden, li tqiegħed turiżmu sostenibbli għall-konservazzjoni u l-protezzjoni tal-Wirt Dinji tal-Baħar Wadden fiċ-ċentru. (Maltese)
4 November 2022
0 references
V červnu 2014 byla po dvou letech rozvoje představena strategie „Udržitelný cestovní ruch ve Waddenském moři“ společně s organizacemi na ochranu přírody a cestovního ruchu. Do 30.09.2019 bude projekt „Watten-Agenda“ provádět významnou část této strategie v rámci přeshraniční spolupráce. Cíle projektu se odrážejí ve čtyřech pracovních souborech: 1) zvyšování povědomí a nadšení pro Waddenské moře, 2) předávání znalostí a znalostí Waddenského moře, 3) propojení udržitelných forem zkušeností s Waddenským mořem, 4) sdělování Waddenského moře mimo region. Prostřednictvím různých opatření provádí projektové konsorcium šesti partnerů pracovní balíčky v přeshraniční koordinaci. Projektová oblast se táhne od nizozemského pobřeží provincií Friyslân a Groningen přes východní Frisia až po Weser na německé straně a zahrnuje také pobřežní vnitrozemí. S projektem „Watten-Agenda“ vznikne nová prakticky orientovaná struktura přeshraniční spolupráce v oblasti Waddenského moře, která staví do centra udržitelný cestovní ruch pro zachování a ochranu světového dědictví Waddenského moře. (Czech)
4 November 2022
0 references
Em junho de 2014, a estratégia "Turismo Sustentável no Destino Património Mundial do Mar de Wadden" foi apresentada após dois anos de desenvolvimento em conjunto com organizações de conservação da natureza e turismo. Até 30.9.2019, o projeto «Watten-Agenda» implementará uma parte significativa desta estratégia na cooperação transfronteiriça. Os objetivos do projeto estão refletidos nos quatro pacotes de trabalho: (1) sensibilização e entusiasmo pelo mar de Wadden, (2) transferência de conhecimentos e conhecimentos sobre o mar de Wadden, (3) ligação de formas sustentáveis de experiência com o mar de Wadden, (4) comunicação do mar de Wadden para além da região. Com várias medidas, o consórcio de seis parceiros do projeto implementa os pacotes de trabalho em coordenação transfronteiriça. A área do projeto estende-se desde a costa neerlandesa das províncias de Friyslân e Groningen, via Frísia Oriental, até ao Weser, do lado alemão, e inclui também o interior costeiro. Com o projeto "Watten-Agenda" surgirá uma nova estrutura orientada para a prática de cooperação transfronteiriça do Mar de Wadden, que coloca um turismo sustentável para a conservação e proteção do Património Mundial do Mar de Wadden no centro. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
W czerwcu 2014 roku strategia „Zrównoważona turystyka w Morzu Wadden World Heritage Destination” została przedstawiona po dwóch latach rozwoju wraz z ochroną przyrody- i organizacji turystycznych. Do 30.09.2019 projekt „Watten-Agenda” wdroży znaczącą część tej strategii we współpracy transgranicznej. Cele projektu znajdują odzwierciedlenie w czterech pakietach roboczych: (1) podnoszenie świadomości i entuzjazmu dla Morza Waddenowego, (2) transfer wiedzy i wiedzy na temat Morza Wadden, (3) połączenie zrównoważonych form doświadczeń z Morzem Wadden, (4) komunikowanie Morza Waddenowego poza regionem. Dzięki różnym działaniom konsorcjum składające się z sześciu partnerów wdraża pakiety prac w koordynacji transgranicznej. Obszar projektu rozciąga się od holenderskiego wybrzeża prowincji Friyslân i Groningen przez wschodnią Frisję do Weser po stronie niemieckiej, a także obejmuje przybrzeżną głębię. Wraz z projektem „Watten-Agenda” powstanie nowa, zorientowana na praktykę struktura transgranicznej współpracy na Morzu Wadden, która stawia w centrum zrównoważoną turystykę w celu ochrony i ochrony światowego dziedzictwa Morza Wadden. (Polish)
4 November 2022
0 references