North Sea Wrecks - An Opportunity for Blue Growth : Healthy Environment, Shipping, Energy Production and -transmission (Q4298890)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298890 in Belgium, Germany, Netherlands, Denmark, Norway
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | North Sea Wrecks - An Opportunity for Blue Growth : Healthy Environment, Shipping, Energy Production and -transmission |
Project Q4298890 in Belgium, Germany, Netherlands, Denmark, Norway |
Statements
2,443,948.0 Euro
0 references
5,178,135.0 Euro
0 references
47.2 percent
0 references
1 November 2018
0 references
30 June 2023
0 references
German Maritime Museum
0 references
52°24'18.79"N, 4°53'17.41"E
0 references
53°31'59.59"N, 8°34'49.87"E
0 references
59°58'30.00"N, 11°2'51.00"E
0 references
54°19'40.22"N, 10°8'30.48"E
0 references
53°32'23.86"N, 8°34'38.64"E
0 references
54°20'32.46"N, 10°7'20.39"E
0 references
53°21'57.28"N, 5°13'19.34"E
0 references
51°13'57.11"N, 2°55'50.38"E
0 references
56°9'47.84"N, 10°12'34.60"E
0 references
NSW provides tools necessary for planners, response organizations, economic actors and other stakeholders to assess and propose solutions for risk mitigation regarding wrecks and munitions in the North Sea.The North Sea is littered with thousands of ship and aircraft wrecks, million tons of conventional munitions and Chemical Warfare Agents. Additionally, bunker oil and hazardous cargo in sunken ships put a threat to human beings, the environment and blue growth operations, such as commercial and leisure navigation, tourism, mariculture and offshore wind parks.Scientists report a lack of information and knowledge about location of wrecks, munitions, lost materials and sea dumped (chemical) waste and its composition. There is a lack of a co-operation and joint (mitigation) strategy, only fragmented action at national level exist. The project provides a comprehensive methodology to assess, investigate and describe respective data sources, incl. mapping maritime heritage sites. Methods incl exploration of potential data and field sampling with research vessels. We deliver a powerful network, a Decision Support Database based on case studies, a risk assessment methodology and policy recommendations.The consortium is formed of public authorities for maritime safety and planning, scientists and private companies dealing with wrecks and UXO (UneXploded Ordnance). Further public bodies constitute the Advisory Board.Co-operation with existing projects avoids duplication of efforts. (English)
0.7789565375828932
0 references
NSW leverer værktøjer, der er nødvendige for planlæggere, reaktionsorganisationer, økonomiske aktører og andre interessenter til at vurdere og foreslå løsninger til risikoreduktion i forbindelse med vrag og ammunition i Nordsøen. Nordsøen er fyldt med tusindvis af skibs- og flyvrag, millioner tons konventionel ammunition og kemiske krigsførelse agenter. Derudover udgør bunkerolie og farligt gods i sunkne skibe en trussel mod mennesker, miljøet og blå vækst, såsom kommerciel og fritidssejlads, turisme, havbrug og havvindparker.Forskere rapporterer om manglende information og viden om placeringen af vrag, ammunition, tabte materialer og havaffald (kemisk) affald og dets sammensætning. Der mangler en samarbejdsstrategi og en fælles (modvirknings)strategi, og der findes kun fragmenterede tiltag på nationalt plan. Projektet indeholder en omfattende metode til at vurdere, undersøge og beskrive de respektive datakilder, herunder kortlægning af maritime kulturarvssteder. Metoder, herunder efterforskning af potentielle data og feltprøvetagning med forskningsfartøjer. Vi leverer et stærkt netværk, en beslutningsstøttedatabase baseret på casestudier, en risikovurderingsmetode og politiske anbefalinger.Konsortiet er dannet af offentlige myndigheder for maritim sikkerhed og planlægning, forskere og private virksomheder, der beskæftiger sig med vrag og UXO (UneXploded Ordnance). Yderligere offentlige organer udgør det rådgivende organ.Samarbejde med eksisterende projekter forhindrer dobbeltarbejde. (Danish)
5 November 2022
0 references
Η Βόρεια Θάλασσα είναι γεμάτη με χιλιάδες ναυάγια και αεροσκάφη, εκατομμύρια τόνους συμβατικών πυρομαχικών και πράκτορες Χημικού Πολέμου. Επιπλέον, το πετρέλαιο καυσίμων και το επικίνδυνο φορτίο σε βυθισμένα πλοία θέτουν σε κίνδυνο τον άνθρωπο, το περιβάλλον και τις επιχειρήσεις γαλάζιας ανάπτυξης, όπως η εμπορική ναυσιπλοΐα και η ναυσιπλοΐα αναψυχής, ο τουρισμός, η θαλάσσια καλλιέργεια και τα υπεράκτια αιολικά πάρκα.Οι επιστήμονες αναφέρουν έλλειψη πληροφοριών και γνώσεων σχετικά με τη θέση των ναυαγίων, των πυρομαχικών, των χαμένων υλικών και των θαλάσσιων αποβλήτων που απορρίπτονται (χημικά) και τη σύνθεσή τους. Υπάρχει έλλειψη συνεργασίας και κοινής στρατηγικής (άμβλυνσης) και υπάρχει μόνο κατακερματισμένη δράση σε εθνικό επίπεδο. Το έργο παρέχει μια ολοκληρωμένη μεθοδολογία για την αξιολόγηση, τη διερεύνηση και την περιγραφή των αντίστοιχων πηγών δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της χαρτογράφησης των τόπων θαλάσσιας κληρονομιάς. Μέθοδοι συμπεριλαμβανομένης της εξερεύνησης δυνητικών δεδομένων και της επιτόπιας δειγματοληψίας με ερευνητικά σκάφη. Παρέχουμε ένα ισχυρό δίκτυο, μια βάση δεδομένων υποστήριξης αποφάσεων που βασίζεται σε περιπτωσιολογικές μελέτες, μεθοδολογία εκτίμησης κινδύνου και συστάσεις πολιτικής.Η κοινοπραξία αποτελείται από δημόσιες αρχές για την ασφάλεια και το σχεδιασμό στη θάλασσα, επιστήμονες και ιδιωτικές εταιρείες που ασχολούνται με ναυάγια και UXO (UneXploded Ordnance). Η συνεργασία με τα υφιστάμενα έργα αποφεύγει την αλληλεπικάλυψη των προσπαθειών. (Greek)
5 November 2022
0 references
NSW предоставя инструменти, необходими на планиращите, организациите за реагиране, икономическите субекти и други заинтересовани страни, за да оценят и предложат решения за намаляване на риска по отношение на останките и боеприпасите в Северно море. Освен това бункеровото масло и опасният товар в потъналите кораби представляват заплаха за хората, околната среда и операциите за син растеж, като например търговската и развлекателната навигация, туризма, морските култури и офшорните вятърни паркове.Учените съобщават за липса на информация и знания за местоположението на останките, боеприпасите, изгубените материали и изхвърлените в морето (химически) отпадъци и техния състав. Липсва сътрудничество и съвместна (смекчаваща) стратегия, съществуват само фрагментирани действия на национално равнище. Проектът предоставя цялостна методология за оценка, проучване и описание на съответните източници на данни, включително картографиране на обекти на морското наследство. Методи, включващи проучване на потенциални данни и вземане на проби от място с изследователски кораби. Ние доставяме мощна мрежа, база данни за подкрепа на решения въз основа на казуси, методология за оценка на риска и препоръки за политиката. Консорциумът е съставен от публични органи за морска безопасност и планиране, учени и частни компании, занимаващи се с останки и UXO (UneXploded Ordnance). В сътрудничеството със съществуващите проекти се избягва дублирането на усилия. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Soláthraíonn NSW uirlisí atá riachtanach do phleanálaithe, d’eagraíochtaí freagartha, do ghníomhaithe eacnamaíocha agus do pháirtithe leasmhara eile chun measúnú agus moladh a dhéanamh ar réitigh maidir le maolú riosca maidir le raiceanna agus muinisin sa Mhuir Thuaidh. Ina theannta sin, cuireann ola umair agus lastas guaiseach i longa báite bagairt ar dhaoine, ar an gcomhshaol agus ar oibríochtaí fáis ghoirm, amhail loingseoireacht tráchtála agus fóillíochta, turasóireacht, muirshaothrú agus páirceanna gaoithe amach ón gcósta. Tuairiscíonn eolaithe easpa eolais agus eolais faoi shuíomh raiceanna, muinisin, ábhair chaillte agus dramhaíl (ceimiceach) a dhumpáiltear ar muir agus faoina chomhdhéanamh. Tá easpa comhstraitéis comhoibrithe agus comhstraitéis (maolú) ann, níl ach gníomhaíocht ilroinnte ann ar an leibhéal náisiúnta. Soláthraíonn an tionscadal modheolaíocht chuimsitheach chun foinsí sonraí faoi seach a mheasúnú, a imscrúdú agus cur síos a dhéanamh orthu, lena n-áirítear láithreáin oidhreachta muirí a mhapáil. Modhanna lena n-áirítear taiscéaladh sonraí féideartha agus sampláil allamuigh le soithí taighde. Soláthraímid líonra cumhachtach, Bunachar Sonraí Tacaíochta Cinnidh atá bunaithe ar chás-staidéir, modheolaíocht measúnaithe riosca agus moltaí beartais. Is ionann comhlachtaí poiblí breise agus an Bord Comhairleach. Seachnaíonn comhoibriú le tionscadail atá ann cheana dúbailt iarrachtaí. (Irish)
5 November 2022
0 references
NSW biedt tools die nodig zijn voor planners, responsorganisaties, economische actoren en andere belanghebbenden om oplossingen voor risicobeperking met betrekking tot wrakken en munitie in de Noordzee te beoordelen en voor te stellen.De Noordzee is bezaaid met duizenden scheeps- en vliegtuigwrakken, miljoen ton conventionele munitie en Chemical Warfare Agents. Bovendien vormen bunkerolie en gevaarlijke lading in verzonken schepen een bedreiging voor mensen, het milieu en blauwe groeioperaties, zoals commerciële en vrijetijdsnavigatie, toerisme, maricultuur en offshore windparken.Wetenschappers melden een gebrek aan informatie en kennis over de locatie van wrakken, munitie, verloren materialen en zeegedumpt (chemisch) afval en de samenstelling ervan. Er is een gebrek aan een samenwerkings- en gezamenlijke (mitigatie)strategie, er bestaan alleen gefragmenteerde maatregelen op nationaal niveau. Het project biedt een uitgebreide methodologie voor het beoordelen, onderzoeken en beschrijven van de respectieve gegevensbronnen, inclusief het in kaart brengen van maritieme erfgoedsites. Methoden met inbegrip van exploratie van potentiële gegevens en veldbemonstering met onderzoeksvaten. Het consortium bestaat uit overheden voor maritieme veiligheid en planning, wetenschappers en particuliere bedrijven die zich bezighouden met wrakken en UXO (UneXploded Ordnance). Andere overheidsinstanties vormen de adviesraad.Samenwerking met bestaande projecten voorkomt dubbel werk. (Dutch)
5 November 2022
0 references
NSW zapewnia narzędzia niezbędne planistom, organizacjom reagowania, podmiotom gospodarczym i innym zainteresowanym stronom do oceny i zaproponowania rozwiązań w zakresie ograniczania ryzyka w odniesieniu do wraków i amunicji na Morzu Północnym.Morze Północne jest zaśmiecone tysiącami wraków statków i samolotów, milionami ton amunicji konwencjonalnej i agentów broni chemicznej. Ponadto olej bunkrowy i niebezpieczne ładunki na zatopionych statkach stanowią zagrożenie dla ludzi, środowiska i operacji niebieskiego wzrostu, takich jak nawigacja handlowa i rekreacyjna, turystyka, marikultura i morskie parki wiatrowe.Naukowcy zgłaszają brak informacji i wiedzy na temat lokalizacji wraków, amunicji, utraconych materiałów i wyrzucanych odpadów morskich (chemicznych) i ich składu. Brakuje współpracy i wspólnej strategii (łagodzącej), istnieją tylko rozdrobnione działania na szczeblu krajowym. Projekt zapewnia kompleksową metodologię oceny, badania i opisu odpowiednich źródeł danych, w tym mapowania obiektów dziedzictwa morskiego. Metody obejmujące badanie potencjalnych danych i pobieranie próbek w terenie za pomocą statków badawczych. Dostarczamy potężną sieć, bazę danych wsparcia decyzji w oparciu o studia przypadków, metodologię oceny ryzyka i zalecenia polityczne.Konsorcjum składa się z organów publicznych ds. bezpieczeństwa i planowania morskiego, naukowców i prywatnych firm zajmujących się wrakami i UXO (UneXploded Ordnance). Kolejne organy publiczne tworzą Radę Doradczą.Współpraca z istniejącymi projektami pozwala uniknąć powielania wysiłków. (Polish)
5 November 2022
0 references
NSW pakub vahendeid, mis on vajalikud planeerijatele, reageerimisorganisatsioonidele, ettevõtjatele ja muudele sidusrühmadele, et hinnata ja pakkuda lahendusi Põhjamere vrakkide ja laskemoonaga seotud riskide maandamiseks.Põhjameri on täis tuhandeid laeva- ja lennukivrakke, miljonit tonni tavalahingumoona ja keemilist sõda. Lisaks ohustavad uppunud laevade punkriõli ja ohtlikku lasti inimesi, keskkonda ja meremajanduse kasvutoiminguid, nagu äri- ja vabaajasõit, turism, marikultuur ja avamere tuulepargid.Teadlased teatavad teabe ja teadmiste puudumisest vrakkide, laskemoona, kaotatud materjalide ja mereheitmete (keemiliste) jäätmete ning nende koostise kohta. Puudub koostöö ja ühine (leevendus) strateegia, riiklikul tasandil on võetud vaid killustatud meetmeid. Projekt pakub terviklikku metoodikat vastavate andmeallikate hindamiseks, uurimiseks ja kirjeldamiseks, sh merepärandi alade kaardistamiseks. Meetodid, sealhulgas võimalike andmete uurimine ja kohapeal proovide võtmine uurimislaevadega. Pakume võimsat võrgustikku, juhtumiuuringutel põhinevat otsuste toetamise andmebaasi, riskihindamise metoodikat ja poliitikasoovitusi. Konsortsium koosneb avaliku sektori asutustest meresõiduohutuse ja planeerimise valdkonnas, teadlastest ja eraettevõtetest, kes tegelevad vrakkide ja UXOga (UneXploded Ordnance). Nõuandekogu moodustavad täiendavad avalik-õiguslikud asutused.Koostöö olemasolevate projektidega väldib jõupingutuste dubleerimist. (Estonian)
5 November 2022
0 references
NSW zagotavlja orodja, potrebna za načrtovalce, organizacije za odzivanje, gospodarske akterje in druge zainteresirane strani, da ocenijo in predlagajo rešitve za zmanjšanje tveganja v zvezi z razbitinami in strelivom v Severnem morju. Poleg tega gorivo in nevarni tovor v potopljenih ladjah ogrožata ljudi, okolje in modro rast, kot so komercialna in prostočasna plovba, turizem, marikultura in vetrni parki na morju.Znanstveniki poročajo o pomanjkanju informacij in znanja o lokaciji razbitin, streliva, izgubljenih materialov in morskih (kemičnih) odpadkov ter njihove sestave. Sodelovanje in skupna strategija (za blažitev) nista na voljo, na nacionalni ravni pa obstajajo le razdrobljeni ukrepi. Projekt zagotavlja celovito metodologijo za ocenjevanje, raziskovanje in opis ustreznih virov podatkov, vključno s kartiranjem območij pomorske dediščine. Metode, vključno z raziskovanjem potencialnih podatkov in vzorčenjem na terenu z raziskovalnimi plovili. Zagotavljamo močno mrežo, podatkovno zbirko za podporo odločanju, ki temelji na študijah primerov, metodologijo ocenjevanja tveganja in priporočila politike. Svetovalni odbor sestavljajo tudi drugi javni organi.Sodelovanje z obstoječimi projekti preprečuje podvajanje prizadevanj. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
NSW tillhandahåller de verktyg som behövs för planerare, insatsorganisationer, ekonomiska aktörer och andra intressenter för att bedöma och föreslå lösningar för riskreducering när det gäller vrak och ammunition i Nordsjön. Dessutom utgör bunkerolja och farligt gods i sjunkna fartyg ett hot mot människor, miljö och blå tillväxt, såsom handels- och fritidsnavigering, turism, havsodling och havsbaserade vindkraftparker. Forskare rapporterar en brist på information och kunskap om var vrak, ammunition, förlorade material och dumpat (kemiskt) avfall och dess sammansättning finns. Det saknas ett samarbete och en gemensam (minimi-)strategi, men det finns bara fragmenterade åtgärder på nationell nivå. Projektet ger en omfattande metodik för att bedöma, undersöka och beskriva respektive datakällor, inklusive kartläggning av marina kulturarvsplatser. Metoder inklusive prospektering av potentiella data och fältprovtagning med forskningsfartyg. Vi levererar ett kraftfullt nätverk, en databas för beslutsstöd baserad på fallstudier, en riskbedömningsmetodik och policyrekommendationer.Konsortiet består av myndigheter för sjösäkerhet och planering, forskare och privata företag som arbetar med vrak och UXO (UneXploded Ordnance). Ytterligare offentliga organ utgör den rådgivande nämnden.Samarbete med befintliga projekt undviker dubbelarbete. (Swedish)
5 November 2022
0 references
NSW fornisce gli strumenti necessari per pianificatori, organizzazioni di risposta, attori economici e altre parti interessate per valutare e proporre soluzioni per la mitigazione del rischio per relitti e munizioni nel Mare del Nord.Il Mare del Nord è disseminato di migliaia di relitti navali e aerei, milioni di tonnellate di munizioni convenzionali e agenti di guerra chimica. Inoltre, il petrolio del bunker e il carico pericoloso nelle navi affondate rappresentano una minaccia per gli esseri umani, l'ambiente e le operazioni di crescita blu, come la navigazione commerciale e ricreativa, il turismo, la maricoltura e i parchi eolici offshore. Manca una cooperazione e una strategia comune (mitigazione), ma esistono solo azioni frammentate a livello nazionale. Il progetto fornisce una metodologia completa per valutare, esaminare e descrivere le rispettive fonti di dati, compresa la mappatura dei siti del patrimonio marittimo. Metodi comprendenti l'esplorazione di dati potenziali e il campionamento sul campo con i pescherecci di ricerca. Forniamo una rete potente, un database di supporto decisionale basato su studi di casi, una metodologia di valutazione del rischio e raccomandazioni politiche.Il consorzio è formato da autorità pubbliche per la sicurezza e la pianificazione marittima, scienziati e aziende private che si occupano di relitti e UXO (UneXploded Ordnance). Altri organismi pubblici costituiscono il comitato consultivo.La cooperazione con i progetti esistenti evita la duplicazione degli sforzi. (Italian)
5 November 2022
0 references
NSW poskytuje nástroje potrebné pre plánovačov, reakčné organizácie, hospodárske subjekty a iné zainteresované strany na posúdenie a navrhnutie riešení na zmiernenie rizík týkajúcich sa vrakov a munície v Severnom mori. Okrem toho lodná ropa a nebezpečný náklad na potopených lodiach predstavujú hrozbu pre ľudí, životné prostredie a operácie modrého rastu, ako je komerčná a voľnočasová plavba, cestovný ruch, marikultúra a veterné parky na mori.Vedci uvádzajú nedostatok informácií a poznatkov o umiestnení vrakov, munície, stratených materiálov a vyhadzovaného (chemického) odpadu na mori a jeho zložení. Chýba spolupráca a spoločná (zmiernená) stratégia, existujú len roztrieštené opatrenia na vnútroštátnej úrovni. Projekt poskytuje komplexnú metodiku na posúdenie, preskúmanie a opis príslušných zdrojov údajov vrátane mapovania lokalít námorného dedičstva. Metódy vrátane prieskumu potenciálnych údajov a odberu vzoriek v teréne s výskumnými plavidlami. Dodávame silnú sieť, databázu podpory rozhodovania na základe prípadových štúdií, metodiku hodnotenia rizík a politické odporúčania. Konzorcium sa skladá z verejných orgánov pre námornú bezpečnosť a plánovanie, vedcov a súkromných spoločností zaoberajúcich sa vrakmi a UXO (UneXploded Ordnance). Poradný výbor tvoria ďalšie verejné orgány. Spolupráca s existujúcimi projektmi zabraňuje duplicite úsilia. (Slovak)
5 November 2022
0 references
NSW tarjoaa välineitä, joita tarvitaan suunnittelijoille, avustusjärjestöille, taloudellisille toimijoille ja muille sidosryhmille, jotta ne voivat arvioida ja ehdottaa ratkaisuja Pohjanmeren hylkyihin ja ammuksiin liittyvien riskien lieventämiseen. Pohjanmerellä on tuhansia alusten ja ilma-alusten hylkyjä, miljoonaa tonnia tavanomaisia ammuksia ja kemiallisen sodankäynnin tekijöitä. Lisäksi bunkkeriöljy ja vaarallinen lasti uponneissa aluksissa uhkaavat ihmisiä, ympäristöä ja sinisen kasvun toimintoja, kuten kaupallista ja vapaa-ajan merenkulkua, matkailua, meriviljelyä ja merituulipuistoja. Tutkijat raportoivat, että hylkyjen, ammusten, kadonneiden materiaalien ja mereen syötettyjen (kemiallisten) jätteiden sijainnista ja niiden koostumuksesta ei ole tietoa ja tietoa. Yhteistyö ja yhteinen (vähentämis)strategia puuttuu, ja kansallisella tasolla on vain hajanaisia toimia. Hanke tarjoaa kattavan menetelmän asianomaisten tietolähteiden arvioimiseksi, tutkimiseksi ja kuvaamiseksi, mukaan lukien meriperintökohteiden kartoittaminen. Menetelmät sisältävät potentiaalisten tietojen tutkimisen ja kenttänäytteenoton tutkimusaluksilla. Toimitamme tehokkaan verkoston, päätöstukitietokannan, joka perustuu tapaustutkimuksiin, riskinarviointimenetelmiin ja poliittisiin suosituksiin. Konsortio muodostuu meriturvallisuuden ja -suunnittelun viranomaisista, tutkijoista ja yksityisistä yrityksistä, jotka käsittelevät hylyjä ja UXO:ta (UneXploded Ordnance). Muut julkiset elimet muodostavat neuvoa-antavan lautakunnan.Yhteistyössä nykyisten hankkeiden kanssa vältetään toimien päällekkäisyys. (Finnish)
5 November 2022
0 references
L-NSW tipprovdi l-għodod meħtieġa għall-pjanifikaturi, l-organizzazzjonijiet ta’ rispons, l-atturi ekonomiċi u partijiet ikkonċernati oħra biex jivvalutaw u jipproponu soluzzjonijiet għall-mitigazzjoni tar-riskju fir-rigward ta’ fdalijiet u munizzjonijiet fil-Baħar tat-Tramuntana.Il-Baħar tat-Tramuntana jintrema b’eluf ta’ bastimenti u inġenji tal-ajru mwarrba, miljun tunnellata ta’ munizzjon konvenzjonali u Aġenti Kimiċi tal-Gwerra. Barra minn hekk, iż-żejt tal-bunker u l-merkanzija perikoluża f’bastimenti mgħarrqa jpoġġu theddida għall-bnedmin, għall-ambjent u għall-operazzjonijiet ta’ tkabbir blu, bħan-navigazzjoni kummerċjali u ta’ divertiment, it-turiżmu, il-marikultura u l-parks eoliċi offshore. Ix-xjentisti jirrapportaw nuqqas ta’ informazzjoni u għarfien dwar il-post ta’ fdalijiet, munizzjonijiet, materjali mitlufa u skart (kimiku) li jintrema fil-baħar u l-kompożizzjoni tiegħu. Hemm nuqqas ta’ kooperazzjoni u strateġija konġunta (mitigazzjoni), teżisti biss azzjoni frammentata fil-livell nazzjonali. Il-proġett jipprovdi metodoloġija komprensiva għall-valutazzjoni, l-investigazzjoni u d-deskrizzjoni tas-sorsi ta’ data rispettivi, inkluż l-immappjar ta’ siti ta’ wirt marittimu. Metodi inklużi l-esplorazzjoni ta’ data potenzjali u t-teħid ta’ kampjuni fuq il-post b’bastimenti ta’ riċerka. Aħna nwasslu netwerk b’saħħtu, Bażi ta’ Data ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet ibbażata fuq studji ta’ każijiet, metodoloġija ta’ valutazzjoni tar-riskju u rakkomandazzjonijiet ta’ politika.Il-konsorzju huwa magħmul minn awtoritajiet pubbliċi għas-sikurezza u l-ippjanar marittimu, xjentisti u kumpaniji privati li jittrattaw fdalijiet u UXO (Ordnance UneXploded). Aktar korpi pubbliċi jikkostitwixxu l-Bord Konsultattiv. Il-kooperazzjoni ma’ proġetti eżistenti tevita d-duplikazzjoni tal-isforzi. (Maltese)
5 November 2022
0 references
NSW suteikia priemones, būtinas planuotojams, reagavimo organizacijoms, ekonominės veiklos vykdytojams ir kitiems suinteresuotiesiems subjektams, kad jie galėtų įvertinti ir pasiūlyti sprendimus, kaip sumažinti riziką, susijusią su nuolaužomis ir šaudmenimis Šiaurės jūroje.Šiaurės jūroje yra šiukšlės su tūkstančiais laivų ir orlaivių nuolaužų, milijonais tonų įprastinių šaudmenų ir cheminių medžiagų. Be to, bunkerinė nafta ir pavojingi kroviniai nuskendusiuose laivuose kelia grėsmę žmonėms, aplinkai ir mėlynojo augimo operacijoms, pvz., komercinei ir laisvalaikio navigacijai, turizmui, marikultūrai ir jūros vėjo jėgainių parkams.Mokslininkai praneša, kad trūksta informacijos ir žinių apie nuolaužų, šaudmenų, prarastų medžiagų ir jūroje išmestų (cheminių) atliekų buvimo vietą ir jų sudėtį. Trūksta bendradarbiavimo ir bendros (švelninimo) strategijos, nacionalinio lygmens veiksmai yra fragmentiški. Projekte pateikiama išsami atitinkamų duomenų šaltinių vertinimo, tyrimo ir aprašymo metodika, įskaitant jūrų paveldo vietovių kartografavimą. Metodai, įskaitant galimų duomenų tyrimą ir mėginių ėmimą vietoje naudojant mokslinių tyrimų laivus. Mes teikiame galingą tinklą, sprendimų paramos duomenų bazę, pagrįstą atvejų tyrimais, rizikos vertinimo metodika ir politikos rekomendacijomis.Konsorciumas yra sudarytas iš valstybės institucijų, atsakingų už jūrų saugumą ir planavimą, mokslininkų ir privačių įmonių, dirbančių su nuolaužomis ir UXO (UneXploded Ordnance). Patariamąją tarybą sudaro ir kitos viešosios įstaigos.Bendradarbiavimas su esamais projektais padeda išvengti pastangų dubliavimosi. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
NSW oferă instrumentele necesare pentru planificatori, organizații de răspuns, actori economici și alte părți interesate pentru a evalua și a propune soluții pentru atenuarea riscurilor în ceea ce privește epavele și munițiile din Marea Nordului.Marea Nordului este plină de mii de epave de nave și aeronave, milioane de tone de muniții convenționale și agenți de război chimic. În plus, petrolul de buncăr și încărcăturile periculoase din navele scufundate reprezintă o amenințare la adresa ființelor umane, a mediului și a operațiunilor de creștere albastră, cum ar fi navigația comercială și de agrement, turismul, maricultura și parcurile eoliene offshore.Oamenii de știință raportează o lipsă de informații și cunoștințe despre localizarea epavelor, a munițiilor, a materialelor pierdute și a deșeurilor marine aruncate (chimice) și compoziția acestora. Există o lipsă de cooperare și o strategie comună (de atenuare), există doar acțiuni fragmentate la nivel național. Proiectul oferă o metodologie cuprinzătoare pentru evaluarea, investigarea și descrierea surselor de date respective, inclusiv cartografierea siturilor de patrimoniu maritim. Metode, inclusiv explorarea datelor potențiale și eșantionarea pe teren cu navele de cercetare. Oferim o rețea puternică, o bază de date pentru sprijinirea deciziilor bazată pe studii de caz, o metodologie de evaluare a riscurilor și recomandări de politică.Consortiul este format din autorități publice pentru siguranța și planificarea maritimă, oameni de știință și companii private care se ocupă de epave și UXO (UneXploded Ordnance). Alte organisme publice constituie consiliul consultativ.Cooperarea cu proiectele existente evită dublarea eforturilor. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Az Északi-tengeren található roncsokkal és lőszerekkel kapcsolatos kockázatcsökkentési megoldások értékelésére és javaslattételére szolgáló eszközöket biztosít a tervezők, a válaszadó szervezetek, a gazdasági szereplők és más érdekelt felek számára.Az Északi-tengeren több ezer hajó- és repülőgéproncs, millió tonna hagyományos lőszer és vegyi hadviselési ügynök található. Ezenkívül a bunkerolaj és az elsüllyedt hajók veszélyes rakománya veszélyt jelent az emberekre, a környezetre és a kék növekedésre, például a kereskedelmi és szabadidős hajózásra, a turizmusra, a marikultúrára és a tengeri szélerőműparkokra. Hiányzik az együttműködés és a közös (mérséklési) stratégia, csak széttöredezett nemzeti szintű fellépés létezik. A projekt átfogó módszertant biztosít a megfelelő adatforrások értékelésére, vizsgálatára és leírására, beleértve a tengeri örökség helyszíneinek feltérképezését is. Módszerek, beleértve a potenciális adatok feltárását és a kutatóhajókon végzett helyszíni mintavételt. Hatékony hálózatot, esettanulmányokon alapuló döntéstámogató adatbázist, kockázatértékelési módszertant és szakpolitikai ajánlásokat készítünk.A konzorciumot a tengeri biztonságért és tervezésért felelős hatóságok, tudósok és magánvállalatok alkotják, amelyek roncsokkal és UXO-val (UneXploded Ordnance) foglalkoznak. További állami szervek alkotják a tanácsadó testületet.A meglévő projektekkel való együttműködés elkerüli az erőfeszítések megkettőzését. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
NSW pruža alate potrebne planerima, organizacijama za odgovor, gospodarskim akterima i drugim dionicima kako bi procijenili i predložili rješenja za ublažavanje rizika u pogledu olupina i streljiva u Sjevernom moru.Sjeverno more prepuno je tisuća olupina brodova i zrakoplova, milijuna tona konvencionalnog streljiva i kemijskog oružja. Osim toga, bunkerska ulja i opasni teret na potopljenim brodovima predstavljaju prijetnju za ljude, okoliš i operacije plavog rasta, kao što su komercijalna i rekreacijska plovidba, turizam, marikultura i offshore vjetroparkovi. Znanstvenici izvješćuju o nedostatku informacija i znanja o lokaciji olupina, streljiva, izgubljenih materijala i morskog (kemijskog) otpada i njegovog sastava. Ne postoji strategija suradnje i zajedničke (ublažavajuće) strategije, a na nacionalnoj razini postoji samo rascjepkano djelovanje. Projekt pruža sveobuhvatnu metodologiju za procjenu, istraživanje i opis odgovarajućih izvora podataka, uključujući mapiranje lokaliteta pomorske baštine. Metode uključuju istraživanje potencijalnih podataka i uzorkovanje na terenu s istraživačkim plovilima. Pružamo snažnu mrežu, bazu podataka za podršku odlučivanju koja se temelji na studijama slučaja, metodologiji procjene rizika i preporukama politike. Konzorcij se sastoji od tijela javne vlasti za pomorsku sigurnost i planiranje, znanstvenika i privatnih tvrtki koje se bave olupinama i NUS-om (UneXploded Ordnance). Daljnja javna tijela čine Savjetodavni odbor.Suradnja s postojećim projektima izbjegava udvostručavanje napora. (Croatian)
5 November 2022
0 references
NSW nodrošina instrumentus, kas nepieciešami plānotājiem, reaģēšanas organizācijām, ekonomikas dalībniekiem un citām ieinteresētajām personām, lai novērtētu un ierosinātu risinājumus riska mazināšanai attiecībā uz vrakiem un munīciju Ziemeļjūrā. Ziemeļjūrā ir piegružoti tūkstošiem kuģu un gaisa kuģu vraku, miljoniem tonnu parastās munīcijas un ķīmisko kara vielu. Turklāt bunkuru eļļa un bīstamas kravas nogrimušiem kuģiem apdraud cilvēkus, vidi un zilās augšanas operācijas, piemēram, komerciālo un atpūtas kuģošanu, tūrismu, marikultūru un jūras vēja parkus.Zinātnieki ziņo par informācijas un zināšanu trūkumu par vraku, munīcijas, zaudēto materiālu un jūras (ķīmisko) atkritumu atrašanās vietu un to sastāvu. Trūkst sadarbības un kopīgas (mitigācijas) stratēģijas, valstu līmenī ir tikai sadrumstalota rīcība. Projekts nodrošina visaptverošu metodiku attiecīgo datu avotu novērtēšanai, izpētei un aprakstam, t. sk. jūras mantojuma objektu kartēšanai. Metodes, tostarp potenciālo datu izpēte un paraugu ņemšana uz lauka ar pētniecības kuģiem. Mēs nodrošinām spēcīgu tīklu, lēmumu atbalsta datubāzi, pamatojoties uz gadījumu izpēti, riska novērtēšanas metodiku un politikas ieteikumiem.Konsorciju veido valsts iestādes kuģošanas drošības un plānošanas jomā, zinātnieki un privāti uzņēmumi, kas nodarbojas ar vrakiem un UXO (UneXploded Ordnance). Konsultatīvā padome veido vēl citas publiskas struktūras.Sadarbība ar esošajiem projektiem novērš centienu dublēšanos. (Latvian)
5 November 2022
0 references
NSW poskytuje nástroje nezbytné pro plánovače, organizace zabývající se reakcí, hospodářské subjekty a další zúčastněné strany, aby posoudily a navrhly řešení pro zmírnění rizik, pokud jde o vraky a munici v Severním moři.Severní moře je pokryto tisíci lodními a leteckými vraky, miliony tun konvenční munice a chemických válečných agentů. Kromě toho zásobovací ropa a nebezpečný náklad v potopených lodích ohrožují lidské bytosti, životní prostředí a modrý růst, jako je komerční a rekreační navigace, cestovní ruch, marikultura a pobřežní větrné parky.Vědci hlásí nedostatek informací a znalostí o umístění vraků, munice, ztracených materiálů a (chemických) odpadů a jejich složení. Chybí zde strategie spolupráce a společné (zmírňující) strategie, existují pouze roztříštěná opatření na vnitrostátní úrovni. Projekt poskytuje komplexní metodiku pro posuzování, zkoumání a popis příslušných zdrojů údajů, včetně mapování lokalit námořního dědictví. Metody včetně průzkumu potenciálních údajů a odběru vzorků v terénu pomocí výzkumných plavidel. Dodáváme silnou síť, databázi na podporu rozhodování založenou na případových studiích, metodiku hodnocení rizik a politická doporučení. Konsorcium je tvořeno veřejnými orgány pro námořní bezpečnost a plánování, vědci a soukromé společnosti zabývající se vraky a UXO (UneXploded Ordnance). Poradní výbor tvoří další veřejné subjekty.Spolupráce se stávajícími projekty zabraňuje zdvojování úsilí. (Czech)
5 November 2022
0 references
A NSW fornece ferramentas necessárias para que planejadores, organizações de resposta, agentes econômicos e outras partes interessadas avaliem e proponham soluções para mitigação de riscos em naufrágios e munições no Mar do Norte. O Mar do Norte está repleto de milhares de naufrágios de navios e aeronaves, milhões de toneladas de munições convencionais e Agentes de Guerra Química. Além disso, o petróleo de bunker e a carga perigosa em navios afundados colocam uma ameaça aos seres humanos, ao meio ambiente e às operações de crescimento azul, como navegação comercial e de lazer, turismo, maricultura e parques eólicos offshore. Os cientistas relatam uma falta de informação e conhecimento sobre a localização de naufrágios, munições, materiais perdidos e resíduos (químicos) do mar e sua composição. Falta uma cooperação e uma estratégia conjunta (de mitigação), existindo apenas uma ação fragmentada a nível nacional. O projeto fornece uma metodologia abrangente para avaliar, investigar e descrever as respetivas fontes de dados, incluindo a cartografia dos sítios do património marítimo. Métodos que incluem a exploração de dados potenciais e a amostragem no terreno com navios de investigação. Nós fornecemos uma rede poderosa, uma base de dados de apoio à decisão baseada em estudos de caso, uma metodologia de avaliação de riscos e recomendações políticas. O consórcio é formado por autoridades públicas para a segurança e planejamento marítimo, cientistas e empresas retrêtes que lidam com naufrágios e UXO (ordem não explodida). Outros organismos públicos constituem o Conselho Consultivo. A cooperação com os projetos existentes evita a duplicação de esforços. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
NSW proporciona las herramientas necesarias para los planificadores, organizaciones de respuesta, actores económicos y otras partes interesadas para evaluar y proponer soluciones para la mitigación de riesgos en relación con los naufragios y municiones en el Mar del Norte. El Mar del Norte está lleno de miles de naufragios de barcos y aviones, millones de toneladas de municiones convencionales y agentes de guerra química. Además, el petróleo de búnker y la carga peligrosa en los buques hundidos representan una amenaza para los seres humanos, el medio ambiente y las operaciones de crecimiento azul, como la navegación comercial y de ocio, el turismo, la maricultura y los parques eólicos marinos. Los científicos informan de la falta de información y conocimiento sobre la ubicación de los naufragios, municiones, materiales perdidos y desechos (químicos) vertidos en el mar y su composición. Hay una falta de una estrategia de cooperación y (mitigación) conjunta, solo existe una acción fragmentada a nivel nacional. El proyecto proporciona una metodología completa para evaluar, investigar y describir las respectivas fuentes de datos, incluida la cartografía de los sitios del patrimonio marítimo. Métodos, incluida la exploración de datos potenciales y el muestreo de campo con buques de investigación. Ofrecemos una potente red, una base de datos de apoyo a la toma de decisiones basada en estudios de casos, una metodología de evaluación de riesgos y recomendaciones de políticas. El consorcio está formado por autoridades públicas de seguridad y planificación marítima, científicos y empresas privadas que se ocupan de los naufragios y UXO (UneXploded Ordnance). Otros organismos públicos constituyen el Consejo Consultivo. La cooperación con los proyectos existentes evita la duplicación de esfuerzos. (Spanish)
5 November 2022
0 references
NSW fournit les outils nécessaires aux planificateurs, organisations d’intervention, acteurs économiques et autres parties prenantes pour évaluer et proposer des solutions pour l’atténuation des risques liés aux épaves et munitions en mer du Nord.La mer du Nord est jonchée de milliers d’épaves de navires et d’avions, de millions de tonnes de munitions conventionnelles et d’agents de guerre chimique. En outre, le pétrole de soute et les cargaisons dangereuses dans les navires coulés constituent une menace pour les êtres humains, l’environnement et les opérations de croissance bleue, telles que la navigation commerciale et de loisirs, le tourisme, la mariculture et les parcs éoliens offshore. Il y a un manque de coopération et une stratégie commune (d’atténuation), seule une action fragmentée au niveau national existe. Le projet fournit une méthodologie complète pour évaluer, étudier et décrire les sources de données respectives, y compris la cartographie des sites du patrimoine maritime. Les méthodes, y compris l’exploration des données potentielles et l’échantillonnage sur le terrain avec des navires de recherche. Nous fournissons un réseau puissant, une base de données d’aide à la décision basée sur des études de cas, une méthodologie d’évaluation des risques et des recommandations politiques.Le consortium est formé d’autorités publiques pour la sécurité et la planification maritimes, de scientifiques et d’entreprises privées traitant des épaves et des UXO (UneXploded Ordnance). D’autres organismes publics constituent le conseil consultatif.La coopération avec les projets existants évite les doubles emplois. (French)
5 November 2022
0 references
NSW stellt Werkzeuge zur Verfügung, die für Planer, Reaktionsorganisationen, Wirtschaftsakteure und andere Interessengruppen erforderlich sind, um Lösungen zur Risikominderung in Bezug auf Wracks und Munition in der Nordsee zu bewerten und vorzuschlagen.Die Nordsee ist mit Tausenden von Schiffs- und Flugzeugwracks, Millionen Tonnen konventioneller Munition und chemischen Kriegsführungen übersät. Darüber hinaus Bunkeröl und gefährliche Fracht in versunkenen Schiffen eine Bedrohung für Menschen, die Umwelt und blaue Wachstumsoperationen, wie Handels- und Freizeitschifffahrt, Tourismus, Seekultur und Offshore-Windparks.Wissenschaftler berichten von einem Mangel an Informationen und Wissen über den Standort von Wracks, Munition, verlorenen Materialien und entsorgten (chemischen) Abfällen und deren Zusammensetzung. Es mangelt an einer Zusammenarbeit und einer gemeinsamen (Abschwächungs-)Strategie, es gibt nur fragmentierte Maßnahmen auf nationaler Ebene. Das Projekt bietet eine umfassende Methodik zur Bewertung, Untersuchung und Beschreibung der jeweiligen Datenquellen, einschließlich Kartierung maritimer Erbestätten. Methoden inkl. Exploration von potentiellen Daten und Feldproben mit Forschungsschiffen. Wir liefern ein leistungsfähiges Netzwerk, eine Entscheidungsunterstützungsdatenbank, die auf Fallstudien, einer Risikobewertungsmethodik und politischen Empfehlungen basiert.Das Konsortium besteht aus Behörden für Sicherheit und Planung im Seeverkehr, Wissenschaftlern und privaten Unternehmen, die sich mit Wracks und UXO (UneXploded Ordnance) befassen. Weitere öffentliche Stellen bilden den Beirat.Die Zusammenarbeit mit bestehenden Projekten vermeidet Doppelarbeit. (German)
5 November 2022
0 references