Lake Constance four-country region (Q4298865)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4298865 in Switzerland, Germany, Austria, Liechtenstein
Language Label Description Also known as
English
Lake Constance four-country region
Project Q4298865 in Switzerland, Germany, Austria, Liechtenstein

    Statements

    contained in NUTS
    Liechtenstein
    0 references
    Thurgau
    0 references
    Appenzell Ausserrhoden
    0 references
    St. Gallen
    0 references
    Appenzell Innerrhoden
    0 references
    Konstanz
    0 references
    Bodenseekreis
    0 references
    Landkreis Ravensburg
    0 references
    Landkreis Sigmaringen
    0 references
    Lindau
    0 references
    country
    Switzerland
    0 references
    Germany
    0 references
    Austria
    0 references
    Liechtenstein
    0 references
    EU contribution
    482,886.01 Euro
    0 references
    budget
    895,454.69 Euro
    0 references
    co-financing rate
    53.93 percent
    0 references
    start time
    1 January 2015
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    Bodensee Standort Marketing GmbH
    0 references
    beneficiary
    Q4384236
    0 references
    Q4384236
    0 references
    Q4384236
    0 references
    coordinate location

    47°25'10.52"N, 9°22'4.55"E
    0 references

    47°39'47.02"N, 9°10'21.00"E
    0 references

    47°40'33.20"N, 9°9'58.14"E
    0 references

    47°46'54.01"N, 9°36'50.76"E
    0 references

    47°30'2.56"N, 9°44'42.07"E
    0 references

    47°33'20.88"N, 8°53'57.05"E
    0 references

    47°39'40.61"N, 9°28'2.89"E
    0 references

    48°5'19.50"N, 9°13'9.55"E
    0 references

    47°39'36.76"N, 9°10'41.84"E
    0 references

    47°33'11.23"N, 9°41'55.39"E
    0 references

    47°39'26.24"N, 9°27'11.23"E
    0 references

    48°5'24.22"N, 9°12'56.41"E
    0 references

    47°19'52.46"N, 9°24'34.16"E
    0 references

    47°46'47.71"N, 9°36'45.79"E
    0 references

    47°10'3.79"N, 9°30'35.96"E
    0 references

    47°40'10.13"N, 9°10'38.53"E
    0 references

    47°39'2.30"N, 9°28'48.90"E
    0 references

    47°23'7.51"N, 9°16'47.50"E
    0 references

    47°47'15.50"N, 9°37'1.63"E
    0 references
    summary
    The project uses the regional brand VLRB – (FOUR COUNTRIES OF THE LAKE CONSTANCE REGION) as a general communications element in order to strengthen the economic potential as well as the local dialogue within the region, and to convey the regional potential as a metropolitan cross-border area of interconnection. The positive communicative effect of the regional brand VLRB is thereby associated in a targeted way with the important topics of regional development as well as location and regional marketing and cooperation. Understanding of nationally characterised points of view of the partners is also strengthened and the formation of international networks is promoted. The reinforcement of cross-border cooperation as well as the networking of all living and working areas are requirements for the development of the Lake Constance region. Special attention is required here in terms of the areas of activity of politics, the employment market, ensuring the availability of specialists, settlement and investment, knowledge transfer and cluster formation, location positioning and marketing, as well as the communication of potential, and establishment as a cross-border metropolitan interconnected area. There is no uniform boundary for the Lake Constance region. Different perimeters exist for each organisational or administrative unit. This includes an external EU border and two currencies. The cross-border interconnected area is located in a central position in Europe. However, its natural subregions are located far from the capital cities in each case. The region has no clear centre except for Lake Constance. The special structural diversity of the area is evident in the close vicinity of dynamic economic centres, densely populated subregions and rurally structured areas, in which agriculture has played a key role along with SMEs up to today. The exceptional scenic attractiveness as well as the leisure value act as a drive for tourist as well as economic development. However, the region is scarcely recognised as an appealing, growing employment market for (highly) qualified specialists, as well as an innovative and strong economic area. Overall, the Lake Constance region is “growing” and is therefore set apart considerably from the average national development in Germany, Austria and the whole of Europe. This potential is barely communicated and used, however. Economic interdependencies and therefore cross-border commuters to Zurich and Liechtenstein in particular are increasing. The region also represents a transfer area for transnational north-south and east-west traffic, and at the same time the interconnected area is still perceived as a rural area. With its cross-border regional-institutional approach, the project confronts these challenges and sets out to establish the region as a metropolitan cross-border area of interconnection. The objectives of the project are that:  the Lake Constance region be perceived as a strong and forward-looking metropolitan economic area at an international / national level;  the VLRB be identified as having an excellent quality of life and a well functioning cross-border employment market for its population and beyond;  a varied range of innovation and research and excellent international transport connections contribute to the region remaining attractive in the long term for companies established there, as well as attracting new companies;  the national concerns of the bodies involved gain significance in the context of the VLRB;  the institutional cross-border cooperation is further manifested, and existing network structures strengthened and extended;  VLRB becomes known beyond the borders and establishes itself as a brand nationally and internationally. Besides the promotion of the location and knowledge and technology transfer, a positive effect is expected in securing specialists for the region. The measures are the development of new means of communication, marketing and communications strategies, online marketing, the development of marketing and PR instruments, new location marketing services, presence at regional, national and international trade fairs and events, the conception of location campaigns, and extending the network. (English)
    readability score
    0.6488806682098098
    0 references
    Das Projekt nutzt die regionale Marke VLRB – (VIER LÄNDER DER LAKE CONSTANCE REGION) als allgemeines Kommunikationselement, um das wirtschaftliche Potenzial sowie den lokalen Dialog in der Region zu stärken und das regionale Potenzial als grenzüberschreitender Metropolraum der Vernetzung zu vermitteln. Die positive kommunikative Wirkung der regionalen Marke VLRB wird dabei gezielt mit den wichtigen Themen Regionalentwicklung sowie Standort- und Regionalmarketing und Kooperation verknüpft. Auch das Verständnis der national geprägten Standpunkte der Partner wird gestärkt und die Bildung internationaler Netzwerke gefördert. Die Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit sowie die Vernetzung aller Lebens- und Arbeitsbereiche sind Voraussetzungen für die Entwicklung der Bodenseeregion. Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei den Handlungsfeldern Politik, Arbeitsmarkt, Sicherstellung der Verfügbarkeit von Spezialisten, Siedlungen und Investitionen, Wissenstransfer und Clusterbildung, Standortpositionierung und -marketing sowie der Kommunikation von Potenzialen und der Etablierung als grenzüberschreitender Metropolverbundgebiet. Für die Bodenseeregion gibt es keine einheitliche Grenze. Für jede Organisations- oder Verwaltungseinheit gibt es unterschiedliche Perimeter. Dazu gehören eine EU-Außengrenze und zwei Währungen. Der grenzüberschreitende Verbundbereich befindet sich in zentraler Lage in Europa. Ihre natürlichen Subregionen liegen jedoch in jedem Fall weit von den Hauptstädten entfernt. Die Region hat kein klares Zentrum außer dem Bodensee. Die besondere strukturelle Vielfalt des Gebiets zeigt sich in der Nähe von dynamischen Wirtschaftszentren, dicht besiedelten Teilregionen und ländlich strukturierten Gebieten, in denen die Landwirtschaft bis heute zusammen mit KMU eine Schlüsselrolle gespielt hat. Die außergewöhnliche landschaftliche Attraktivität sowie der Freizeitwert dienen sowohl der touristischen als auch der wirtschaftlichen Entwicklung. Die Region wird jedoch kaum als attraktiver, wachsender Arbeitsmarkt für (hoch) qualifizierte Fachkräfte sowie als innovativer und starker Wirtschaftsraum anerkannt. Insgesamt ist die Bodenseeregion „wachsend“ und unterscheidet sich damit erheblich von der durchschnittlichen nationalen Entwicklung in Deutschland, Österreich und ganz Europa. Dieses Potenzial wird jedoch kaum kommuniziert und genutzt. Die wirtschaftlichen Interdependenzen und damit insbesondere die Grenzgänger nach Zürich und Liechtenstein nehmen zu. Die Region stellt auch ein Transfergebiet für den grenzüberschreitenden Nord-Süd- und Ost-West-Verkehr dar und wird gleichzeitig als ländliches Gebiet wahrgenommen. Mit seinem grenzübergreifenden regional-institutionellen Ansatz stellt sich das Projekt diesen Herausforderungen und zielt darauf ab, die Region als Metropolregion der grenzüberschreitenden Vernetzung zu etablieren. Die Ziele des Projekts sind: Die Bodenseeregion wird als starke und zukunftsweisende Metropolregion auf internationaler/nationaler Ebene wahrgenommen; Die VLRB hat eine ausgezeichnete Lebensqualität und einen gut funktionierenden grenzüberschreitenden Arbeitsmarkt für seine Bevölkerung und darüber hinaus; Ein vielfältiges Spektrum an Innovation und Forschung sowie exzellente internationale Verkehrsanbindungen tragen dazu bei, dass die Region langfristig für dort ansässige Unternehmen attraktiv bleibt und neue Unternehmen anzieht; Die nationalen Anliegen der beteiligten Stellen gewinnen im Rahmen des VLRB an Bedeutung; Die institutionelle grenzübergreifende Zusammenarbeit manifestiert sich weiter und die bestehenden Netzstrukturen werden gestärkt und erweitert; VLRB wird über die Grenzen hinaus bekannt und etabliert sich national und international als Marke. Neben der Förderung des Standorts und des Wissens- und Technologietransfers wird ein positiver Effekt bei der Sicherung von Spezialisten für die Region erwartet. Die Maßnahmen sind die Entwicklung neuer Kommunikations-, Marketing- und Kommunikationsstrategien, Online-Marketing, die Entwicklung von Marketing- und PR-Instrumenten, neue Standortmarketing-Dienstleistungen, Präsenz auf regionalen, nationalen und internationalen Messen und Veranstaltungen, die Konzeption von Standortkampagnen und der Ausbau des Netzwerks. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal úsáid as branda réigiúnach VLRB — (FOUR COUNTRIES OF THE LAKE CONSTANCE REGION) mar ghné chumarsáide ghinearálta chun an acmhainneacht eacnamaíoch agus an t-idirphlé áitiúil laistigh den réigiún a neartú, agus chun an acmhainneacht réigiúnach a chur in iúl mar limistéar idirnasctha trasteorann cathrach. Dá bhrí sin, tá baint spriocdhírithe ag éifeacht chumarsáide dhearfach an bhranda réigiúnaigh VLRB le topaicí tábhachtacha na forbartha réigiúnaí chomh maith le suíomh agus margaíocht agus comhar réigiúnach. Neartaítear freisin tuiscint ar dhearcadh na gcomhpháirtithe a bhfuil saintréithe náisiúnta acu agus cuirtear bunú líonraí idirnáisiúnta chun cinn. Is gá treisiú an chomhair trasteorann chomh maith le líonrú na limistéar maireachtála agus oibre go léir chun réigiún Loch Constance a fhorbairt. Tá gá le haird ar leith anseo i dtéarmaí réimsí gníomhaíochta na polaitíochta, an mhargaidh fostaíochta, infhaighteacht speisialtóirí, socrú agus infheistíocht, aistriú eolais agus foirmiú braislí, suíomh suímh agus margaíocht, chomh maith le cumas a chur in iúl, agus bunú mar limistéar idirnasctha cathrach trasteorann. Níl aon teorainn aonfhoirmeach ann do réigiún Loch Constance. Tá imlíne éagsúil ann do gach aonad eagraíochtúil nó riaracháin. Áirítear leis sin teorainn sheachtrach an Aontais agus dhá airgeadra. Tá an limistéar idirnasctha trasteorann lonnaithe i suíomh lárnach san Eoraip. Mar sin féin, tá a fhoréigiúin nádúrtha suite i bhfad ó na príomhchathracha i ngach cás. Níl aon ionad soiléir ag an réigiún seachas Loch Constance. Tá éagsúlacht struchtúrach speisialta an cheantair le feiceáil i ngarchomharsanacht na lárionad eacnamaíoch dinimiciúil, na bhforéigiún dlúthdhaonra agus na gceantar atá struchtúrtha faoin tuath, ina raibh ról lárnach ag an talmhaíocht in éineacht le FBManna go dtí an lá atá inniu ann. Feidhmíonn an tarraingteacht eisceachtúil radhairc chomh maith leis an luach fóillíochta mar thiomántán do thurasóirí chomh maith le forbairt eacnamaíoch. Mar sin féin, is ar éigean a aithnítear an réigiún mar mhargadh fostaíochta tarraingteach, méadaitheach do speisialtóirí cáilithe (ard) chomh maith le limistéar eacnamaíoch nuálach agus láidir. Ar an iomlán, tá réigiún Loch Constance “ag fás” agus dá bhrí sin tá sé leagtha amach go mór ón meánfhorbairt náisiúnta sa Ghearmáin, san Ostair agus san Eoraip ar fad. Is ar éigean a chuirtear an acmhainneacht sin in iúl agus a úsáidtear, áfach. Tá idirspleáchas eacnamaíoch agus, dá bhrí sin, comaitéirí trasteorann go Zurich agus Lichtinstéin go háirithe ag dul i méid. Is limistéar aistrithe é an réigiún freisin do thrácht trasnáisiúnta thuaidh-theas agus thoir-siar, agus ag an am céanna meastar gur limistéar tuaithe é an limistéar idirnasctha. Lena chur chuige institiúideach réigiúnach trasteorann, tugann an tionscadal aghaidh ar na dúshláin sin agus tá sé mar aidhm aige an réigiún a bhunú mar limistéar idirnasctha trasteorann cathrach. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: Go mbreathnófaí ar réigiún Loch Constance mar limistéar eacnamaíoch cathrach atá láidir agus réamhbhreathnaitheach ar an leibhéal idirnáisiúnta/náisiúnta; Go n-aithneofar go bhfuil cáilíocht saoil den scoth agus margadh fostaíochta trasteorann a fheidhmíonn go maith ag VLRB dá dhaonra agus níos faide i gcéin; Cuireann raon éagsúil nuálaíochta agus taighde agus naisc iompair idirnáisiúnta den scoth leis an réigiún a bheith tarraingteach san fhadtéarma do chuideachtaí atá bunaithe ann, chomh maith le cuideachtaí nua a mhealladh; Tá tábhacht ag baint le hábhair imní náisiúnta na gcomhlachtaí lena mbaineann i gcomhthéacs VLRB; Déantar an comhar institiúideach trasteorann a léiriú tuilleadh, agus déantar na struchtúir líonra atá ann cheana a neartú agus a leathnú; Tagann VLRB chun bheith ar eolas lasmuigh de na teorainneacha agus bunaíonn sé é féin mar bhranda náisiúnta agus idirnáisiúnta. Chomh maith le suíomh agus eolas agus aistriú teicneolaíochta a chur chun cinn, táthar ag súil go mbeidh tionchar dearfach ag speisialtóirí a dhaingniú don réigiún. Is iad na bearta forbairt modhanna nua cumarsáide, margaíochta agus cumarsáide, margaíocht ar líne, forbairt uirlisí margaíochta agus caidrimh phoiblí, seirbhísí nua margaíochta suímh, láithreacht ag aontaí agus imeachtaí trádála réigiúnacha, náisiúnta agus idirnáisiúnta, ceapadh feachtas suímh, agus leathnú an líonra. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A projekt a VLRB (a LAKE CONSTANCE REGION négy országa) regionális márkát használja általános kommunikációs elemként a gazdasági potenciál és a régión belüli helyi párbeszéd erősítésére, valamint a regionális potenciál mint a határokon átnyúló nagyvárosi összeköttetési terület átadására. A VLRB regionális márka pozitív kommunikációs hatása ezáltal célzottan kapcsolódik a régiófejlesztés fontos témáihoz, valamint a helyszínhez, a regionális marketinghez és együttműködéshez. A partnerek nemzetileg jellemzett nézőpontjainak megértése is erősödik, és előmozdítják a nemzetközi hálózatok kialakulását. A határokon átnyúló együttműködés megerősítése, valamint valamennyi élet- és munkaterület hálózatba szervezése a Constance-tó térségének fejlesztéséhez szükséges. Különös figyelmet kell fordítani a politika tevékenységi területeire, a munkaerőpiacra, a szakemberek rendelkezésre állásának biztosítására, a letelepedésre és a beruházásokra, a tudástranszferre és a klaszterképzésre, a helymeghatározásra és a marketingre, valamint a lehetőségek kommunikációjára, valamint a határokon átnyúló nagyvárosi összekapcsolt területként való letelepedésre. A Constance-tó térségének nincs egységes határa. Az egyes szervezeti vagy közigazgatási egységekre különböző körzetek vonatkoznak. Ez magában foglalja az EU külső határát és két valutát. A határokon átnyúlóan összekapcsolt terület központi szerepet tölt be Európában. Természetes alrégiói azonban minden esetben távol vannak a fővárosoktól. A régiónak nincs tiszta központja, kivéve a Constance-t. A térség sajátos strukturális sokfélesége a dinamikus gazdasági központok, a sűrűn lakott alrégiók és a vidéki strukturált térségek közvetlen közelében mutatkozik meg, ahol a mezőgazdaság a kkv-kkal együtt napjainkig kulcsfontosságú szerepet játszott. A kivételes festői vonzerő és a szabadidős érték egyaránt ösztönzi a turistákat és a gazdasági fejlődést. A régiót azonban alig ismerik el vonzó, növekvő munkaerőpiacként a (magasan) képzett szakemberek számára, valamint innovatív és erős gazdasági térségként. Összességében a Constance-tó térsége „növekvő”, ezért jelentősen elkülönül Németország, Ausztria és egész Európa átlagos nemzeti fejlődésétől. Ezt a potenciált azonban alig kommunikálják és használják fel. Fokozódnak a gazdasági kölcsönös függőségek, és így különösen a Zürich és Liechtenstein közötti, határokon átnyúló ingázók. A régió a transznacionális észak-déli és kelet-nyugati forgalom transzferterülete is, ugyanakkor az összekapcsolt területet továbbra is vidéki területnek tekintik. A projekt a határokon átnyúló regionális-intézményi megközelítésével szembenéz ezekkel a kihívásokkal, és azt tervezi, hogy a régiót a határokon átnyúló összeköttetések nagyvárosi térségévé alakítja. A projekt célkitűzései a következők: A Constance-tó régiót erős és előretekintő nagyvárosi gazdasági térségnek tekintik nemzetközi/nemzeti szinten; A VLRB-t úgy kell meghatározni, mint amely kiváló életminőséggel és jól működő, határokon átnyúló munkaerőpiaccal rendelkezik a lakossága és azon túl; Az innováció és a kutatás széles választéka, valamint a kiváló nemzetközi közlekedési összeköttetések hozzájárulnak ahhoz, hogy a régió hosszú távon vonzó maradjon az ott alapított vállalatok számára, valamint új vállalatokat vonzzon; Az érintett szervek nemzeti aggályai a VLRB keretében egyre nagyobb jelentőséggel bírnak; A határokon átnyúló intézményi együttműködés tovább nyilvánul meg, és a meglévő hálózati struktúrák megerősödnek és bővülnek; A VLRB a határokon túl is ismertté válik, és országosan és nemzetközi szinten is márkanévvé válik. A helyszín, valamint a tudás- és technológiaátadás előmozdítása mellett pozitív hatás várható a régió szakembereinek biztosításában is. Az intézkedések az új kommunikációs, marketing és kommunikációs stratégiák, az online marketing, a marketing és PR eszközök fejlesztése, az új helymarketing szolgáltatások, a regionális, nemzeti és nemzetközi vásárokon és rendezvényeken való jelenlét, a helymeghatározó kampányok koncepciója és a hálózat kiterjesztése. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    El proyecto utiliza la marca regional VLRB — (Cuatro PAÍSES DE LA REGION DE CONSTANCE LAKE) como elemento de comunicación general con el fin de fortalecer el potencial económico y el diálogo local dentro de la región, y para transmitir el potencial regional como área metropolitana transfronteriza de interconexión. El efecto comunicativo positivo de la marca regional VLRB se asocia de manera específica a los temas importantes del desarrollo regional, así como a la ubicación y el marketing y la cooperación regionales. También se fortalece la comprensión de los puntos de vista nacionales de los socios y se promueve la formación de redes internacionales. El refuerzo de la cooperación transfronteriza, así como la creación de redes de todas las zonas de vida y de trabajo son requisitos para el desarrollo de la región del Lago de Constanza. Es necesario prestar especial atención a los ámbitos de actividad de la política, el mercado de trabajo, garantizar la disponibilidad de especialistas, la liquidación y la inversión, la transferencia de conocimientos y la formación de clústeres, el posicionamiento de la ubicación y la comercialización, así como la comunicación del potencial, y el establecimiento como una zona metropolitana interconectada transfronteriza. No hay límites uniformes para la región del lago Constanza. Existen diferentes perímetros para cada unidad organizativa o administrativa. Esto incluye una frontera exterior de la UE y dos monedas. La zona transfronteriza interconectada se encuentra en una posición central en Europa. Sin embargo, sus subregiones naturales se encuentran lejos de las capitales en cada caso. La región no tiene un centro claro, excepto el lago Constance. La especial diversidad estructural de la zona es evidente en las proximidades de centros económicos dinámicos, subregiones densamente pobladas y zonas rurales estructuradas, en las que la agricultura ha desempeñado un papel clave junto con las PYME hasta la actualidad. El atractivo escénico excepcional, así como el valor del ocio actúan como un impulso para el desarrollo turístico y económico. Sin embargo, la región apenas es reconocida como un mercado de empleo atractivo y creciente para especialistas (altamente) calificados, así como un área económica innovadora y fuerte. En general, la región del Lago de Constanza está «creciendo» y, por lo tanto, se distingue considerablemente del desarrollo nacional medio en Alemania, Austria y toda Europa. Sin embargo, este potencial apenas se comunica y se utiliza. Las interdependencias económicas y, por lo tanto, los viajeros transfronterizos a Zúrich y Liechtenstein en particular están aumentando. La región también representa un área de transferencia para el tráfico transnacional norte-sur y este-oeste, y al mismo tiempo la zona interconectada todavía se percibe como una zona rural. Con su enfoque regional e institucional transfronterizo, el proyecto se enfrenta a estos desafíos y se propone establecer la región como una zona metropolitana transfronteriza de interconexión. Los objetivos del proyecto son los siguientes: La región del Lago de Constanza se percibe como un área económica metropolitana fuerte y con visión de futuro a nivel internacional/nacional; Se considera que el VLRB tiene una excelente calidad de vida y un mercado de empleo transfronterizo que funciona bien para su población y más allá; Una variada gama de innovación e investigación y excelentes conexiones de transporte internacional contribuyen a que la región siga siendo atractiva a largo plazo para las empresas establecidas allí, así como atraer nuevas empresas; Las preocupaciones nacionales de los organismos implicados adquieren importancia en el contexto de la VLRB; La cooperación transfronteriza institucional se manifiesta aún más, y las estructuras de red existentes se refuerzan y amplían; VLRB se conoce más allá de las fronteras y se establece como una marca a nivel nacional e internacional. Además de la promoción de la ubicación y la transferencia de conocimientos y tecnología, se espera un efecto positivo en la obtención de especialistas para la región. Las medidas son el desarrollo de nuevos medios de comunicación, marketing y estrategias de comunicación, marketing online, desarrollo de instrumentos de marketing y relaciones públicas, nuevos servicios de marketing de ubicación, presencia en ferias y eventos regionales, nacionales e internacionales, la concepción de campañas de localización y ampliación de la red. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Проектът използва регионалната марка VLRB — (Четири държави от региона) като общ комуникационен елемент, за да се засили икономическият потенциал, както и местният диалог в региона, и да се предаде регионалният потенциал като метрополно трансгранично пространство на междусистемна свързаност. По този начин положителният комуникативен ефект на регионалната марка VLRB е свързан по целенасочен начин с важните теми на регионалното развитие, както и с местоположението и регионалния маркетинг и сътрудничество. Засилва се и разбирането на национално-характерните гледни точки на партньорите и се насърчава формирането на международни мрежи. Засилването на трансграничното сътрудничество, както и свързването в мрежа на всички живи и работни зони са изисквания за развитието на региона на езерото Констанс. Тук се изисква специално внимание по отношение на областите на дейност на политиката, пазара на труда, осигуряването на наличието на специалисти, селището и инвестициите, трансфера на знания и формирането на клъстери, позиционирането и маркетинга на местоположението, както и комуникацията на потенциала и установяването като трансгранична метрополна взаимосвързана зона. Няма единна граница за района на езерото Констанс. За всяка организационна или административна единица съществуват различни периметри. Това включва външна граница на ЕС и две валути. Трансграничната взаимосвързана зона се намира на централно място в Европа. Въпреки това, неговите естествени подрегиони са разположени далеч от столиците във всеки отделен случай. Районът няма ясен център, освен езерото Констанс. Особеното структурно разнообразие на района е очевидно в непосредствена близост до динамични икономически центрове, гъсто населени подрегиони и селски структурирани райони, в които селското стопанство играе ключова роля заедно с МСП и до днес. Изключителната живописна привлекателност, както и стойността на свободното време действат като двигател за туристическото и икономическото развитие. Регионът обаче едва ли е признат за привлекателен, разрастващ се пазар на труда за (високо) квалифицирани специалисти, както и за иновативно и силно икономическо пространство. Като цяло регионът на езерото Констанс се „развива“ и поради това се отличава значително от средното национално развитие в Германия, Австрия и цяла Европа. Този потенциал обаче едва се разкрива и използва. Икономическата взаимозависимост и следователно трансграничните пътувания до Цюрих и Лихтенщайн по-специално се увеличават. Регионът представлява и трансферна зона за транснационален трафик север-юг и изток-запад, като в същото време взаимосвързаната зона все още се възприема като селски район. Със своя трансграничен регионално-институционален подход проектът е изправен пред тези предизвикателства и има за цел да утвърди региона като метрополно трансгранично пространство на междусистемна свързаност. Целите на проекта са: Регионът на езерото Констанс се възприема като силна и ориентирана към бъдещето метрополия на международно/национално равнище; VLRB да бъде идентифициран като притежаващ отлично качество на живот и добре функциониращ трансграничен пазар на труда за населението и извън него; Разнообразният набор от иновации и научни изследвания и отличните международни транспортни връзки допринасят регионът да остане привлекателен в дългосрочен план за установените там дружества, както и да привлича нови предприятия; Националните опасения на участващите органи придобиват значение в контекста на VLRB; Институционалното трансгранично сътрудничество се проявява допълнително и съществуващите мрежови структури се укрепват и разширяват; VLRB става известен извън границите и се утвърждава като марка на национално и международно ниво. Освен популяризирането на местоположението и трансфера на знания и технологии, се очаква положителен ефект и при осигуряването на специалисти за региона. Мерките са разработване на нови комуникационни, маркетингови и комуникационни стратегии, онлайн маркетинг, разработване на маркетингови и PR инструменти, нови локационни маркетингови услуги, присъствие на регионални, национални и международни търговски панаири и събития, концепция за локационни кампании и разширяване на мрежата. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projektet anvender det regionale mærke VLRB — (FOUR COUNTRIES OF LAKE CONSTANCE REGION) som et generelt kommunikationselement for at styrke det økonomiske potentiale og den lokale dialog i regionen og formidle det regionale potentiale som grænseoverskridende storbyområde. Den positive kommunikative effekt af det regionale mærke VLRB er dermed målrettet forbundet med de vigtige emner inden for regional udvikling samt placering og regional markedsføring og samarbejde. Forståelsen af partnernes nationalt karakteriserede synspunkter styrkes også, og dannelsen af internationale netværk fremmes. Styrkelsen af det grænseoverskridende samarbejde og netværksdannelsen mellem alle leve- og arbejdsområder er en forudsætning for udviklingen af Bodensøen. Her er der behov for særlig opmærksomhed med hensyn til de politiske aktivitetsområder, arbejdsmarkedet, sikring af adgang til specialister, bosættelse og investeringer, videnoverførsel og klyngedannelse, lokalisering og markedsføring samt formidling af potentiale og etablering som et grænseoverskridende storbyområde. Der er ingen ensartet grænse for Bodensøen. Der findes forskellige omkredse for hver organisatorisk eller administrativ enhed. Dette omfatter en ydre EU-grænse og to valutaer. Det grænseoverskridende sammenkoblede område ligger i en central position i Europa. Dens naturlige subregioner ligger imidlertid langt fra hovedstæderne i hvert enkelt tilfælde. Regionen har ikke noget klart centrum bortset fra Bodensøen. Den særlige strukturelle mangfoldighed i området er tydelig i nærheden af dynamiske økonomiske centre, tætbefolkede subregioner og landdistrikter, hvor landbruget har spillet en central rolle sammen med SMV'er indtil i dag. Den enestående naturskønne tiltrækningskraft samt fritidsværdien fungerer som en drivkraft for både turist og økonomisk udvikling. Regionen er imidlertid næppe anerkendt som et tiltalende, voksende arbejdsmarked for (højt) kvalificerede specialister samt et innovativt og stærkt økonomisk område. Samlet set er Bodensøen "voksende" og adskiller sig derfor betydeligt fra den gennemsnitlige nationale udvikling i Tyskland, Østrig og hele Europa. Dette potentiale er dog knapt kommunikeret og brugt. Den indbyrdes økonomiske afhængighed og dermed især de grænseoverskridende pendlere til Zürich og Liechtenstein er stigende. Regionen udgør også et overførselsområde for grænseoverskridende nord-syd- og øst-vest trafik, og samtidig opfattes det sammenkoblede område stadig som et landområde. Med sin grænseoverskridende regionale-institutionelle tilgang står projektet over for disse udfordringer og har til formål at etablere regionen som et grænseoverskridende storbyområde. Formålet med projektet er at: Bodensøen opfattes som et stærkt og fremadskuende økonomisk område på internationalt/nationalt plan. VLRB identificeres som havende en fremragende livskvalitet og et velfungerende grænseoverskridende arbejdsmarked for og uden for befolkningen En varieret vifte af innovation og forskning og fremragende internationale transportforbindelser bidrager til, at regionen forbliver attraktiv på lang sigt for virksomheder, der er etableret der, og tiltrækker nye virksomheder; De involverede organers nationale bekymringer får betydning i forbindelse med VLRB Det institutionelle grænseoverskridende samarbejde manifesteres yderligere, og de eksisterende netværksstrukturer styrkes og udvides; VLRB bliver kendt ud over grænserne og etablerer sig som et mærke nationalt og internationalt. Ud over fremme af placering og viden og teknologioverførsel forventes der en positiv effekt med hensyn til at sikre specialister i regionen. Foranstaltningerne er udvikling af nye kommunikations-, markedsførings- og kommunikationsstrategier, onlinemarkedsføring, udvikling af markedsførings- og PR-instrumenter, nye lokationsmarkedsføringstjenester, tilstedeværelse på regionale, nationale og internationale messer og arrangementer, udformning af lokaliseringskampagner og udvidelse af netværket. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Le projet utilise la marque régionale VLRB — (FOUR PAUNTRIES OF THE LAKE CONSTANCE REGION) comme élément de communication général afin de renforcer le potentiel économique ainsi que le dialogue local au sein de la région et de transmettre le potentiel régional en tant que zone transfrontalière métropolitaine d’interconnexion. L’effet communicatif positif de la marque régionale VLRB est ainsi associé de manière ciblée aux sujets importants du développement régional ainsi que de la localisation et de la commercialisation et de la coopération régionales. La compréhension des points de vue nationaux des partenaires est également renforcée et la formation de réseaux internationaux est encouragée. Le renforcement de la coopération transfrontalière ainsi que la mise en réseau de toutes les zones de vie et de travail sont des exigences pour le développement de la région du lac de Constance. Il convient ici d’accorder une attention particulière aux domaines d’activité de la politique, au marché de l’emploi, à la disponibilité de spécialistes, à l’établissement et à l’investissement, au transfert de connaissances et à la formation de clusters, au positionnement et à la commercialisation de l’emplacement, ainsi qu’à la communication du potentiel et à l’établissement d’une zone métropolitaine interconnectée transfrontalière. Il n’y a pas de limite uniforme pour la région du lac Constance. Il existe différents périmètres pour chaque unité organisationnelle ou administrative. Il s’agit notamment d’une frontière extérieure de l’UE et de deux monnaies. La zone transfrontalière interconnectée est située dans une position centrale en Europe. Cependant, ses sous-régions naturelles sont situées loin des capitales dans chaque cas. La région n’a pas de centre clair, sauf pour le lac de Constance. La diversité structurelle particulière de la région est évidente à proximité de centres économiques dynamiques, de sous-régions densément peuplées et de zones rurales structurées, dans lesquelles l’agriculture a joué un rôle clé avec les PME jusqu’à aujourd’hui. L’attractivité scénique exceptionnelle ainsi que la valeur des loisirs agissent comme un moteur de développement touristique et économique. Cependant, la région n’est guère reconnue comme un marché de l’emploi attrayant et en croissance pour des spécialistes (hautement) qualifiés, ainsi qu’un espace économique innovant et solide. Dans l’ensemble, la région du lac de Constance est «en croissance» et se distingue donc considérablement du développement national moyen en Allemagne, en Autriche et dans toute l’Europe. Cependant, ce potentiel est à peine communiqué et utilisé. Les interdépendances économiques et, par conséquent, les navetteurs transfrontaliers vers Zurich et le Liechtenstein en particulier sont en augmentation. La région représente également une zone de transfert pour le trafic transnational nord-sud et est-ouest, et dans le même temps, la zone interconnectée est toujours perçue comme une zone rurale. Avec son approche transfrontalière régionale-institutionnelle, le projet fait face à ces défis et vise à faire de la région une zone transfrontalière métropolitaine d’interconnexion. Les objectifs du projet sont les suivants: La région du lac de Constance est perçue comme une zone économique métropolitaine forte et tournée vers l’avenir au niveau international/national; La VLRB soit identifiée comme ayant une excellente qualité de vie et un marché de l’emploi transfrontalier performant pour sa population et au-delà; Une gamme variée d’innovations et de recherches et d’excellentes liaisons de transport international contribuent à ce que la région reste attrayante à long terme pour les entreprises qui y sont établies, ainsi qu’à attirer de nouvelles entreprises; Les préoccupations nationales des organismes concernés prennent de l’importance dans le contexte de la VLRB; La coopération transfrontalière institutionnelle se manifeste et les structures de réseau existantes sont renforcées et étendues; VLRB se fait connaître au-delà des frontières et s’impose comme une marque nationale et internationale. Outre la promotion de l’emplacement et du transfert des connaissances et de la technologie, on s’attend à un effet positif sur la sécurisation des spécialistes de la région. Les mesures sont le développement de nouveaux moyens de communication, de marketing et de stratégies de communication, le marketing en ligne, le développement d’instruments de marketing et de relations publiques, de nouveaux services de marketing de localisation, la présence à des foires et événements commerciaux régionaux, nationaux et internationaux, la conception de campagnes de localisation et l’extension du réseau. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Proiectul utilizează brandul regional VLRB – (FOUR COUNTRIES OF THE LAKE CONSTANCE REGION) ca element general de comunicare pentru a consolida potențialul economic și dialogul local în regiune și pentru a transmite potențialul regional ca zonă metropolitană transfrontalieră de interconectare. Efectul pozitiv de comunicare al mărcii regionale VLRB este, prin urmare, asociat într-un mod orientat cu subiectele importante ale dezvoltării regionale, precum și cu localizarea și marketingul și cooperarea regională. Înțelegerea punctelor de vedere naționale ale partenerilor este, de asemenea, consolidată și se promovează formarea de rețele internaționale. Consolidarea cooperării transfrontaliere, precum și crearea de rețele între toate zonele de locuit și de lucru sunt cerințe pentru dezvoltarea regiunii lacului Constance. O atenție deosebită este necesară în ceea ce privește domeniile de activitate ale politicii, piața forței de muncă, asigurarea disponibilității specialiștilor, decontarea și investițiile, transferul de cunoștințe și formarea clusterelor, poziționarea locației și marketingul, precum și comunicarea potențialului și stabilirea ca zonă metropolitană transfrontalieră interconectată. Nu există o limită uniformă pentru regiunea lacului Constance. Există diferite perimetre pentru fiecare unitate organizațională sau administrativă. Aceasta include o frontieră externă a UE și două monede. Zona transfrontalieră interconectată este situată într-o poziție centrală în Europa. Cu toate acestea, subregiunile sale naturale sunt situate departe de capitală în fiecare caz. Regiunea nu are un centru clar, cu excepția lacului Constance. Diversitatea structurală specială a zonei este evidentă în imediata vecinătate a centrelor economice dinamice, a subregiunilor dens populate și a zonelor structurate rural, în care agricultura a jucat un rol-cheie alături de IMM-uri până în prezent. Atractivitatea excepțională, precum și valoarea timpului liber, acționează ca un impuls pentru dezvoltarea turistică și economică. Cu toate acestea, regiunea nu este recunoscută ca fiind o piață atractivă și în creștere a ocupării forței de muncă pentru specialiști (foarte calificați), precum și o zonă economică inovatoare și puternică. În ansamblu, regiunea Lacului Constance este „în creștere” și, prin urmare, se distinge considerabil de dezvoltarea națională medie din Germania, Austria și întreaga Europă. Cu toate acestea, acest potențial este puțin comunicat și utilizat. Interdependențele economice și, prin urmare, navetiștii transfrontalieri către Zurich și Liechtenstein, în special, sunt în creștere. Regiunea reprezintă, de asemenea, o zonă de transfer pentru traficul transnațional nord-sud și est-vest și, în același timp, zona interconectată este încă percepută ca o zonă rurală. Prin abordarea sa transfrontalieră regională și instituțională, proiectul se confruntă cu aceste provocări și își propune să stabilească regiunea ca zonă metropolitană transfrontalieră de interconectare. Obiectivele proiectului sunt următoarele: Regiunea Lacului Constance să fie percepută ca o zonă economică metropolitană puternică și orientată spre viitor la nivel internațional/național; Se identifică că VLRB are o calitate excelentă a vieții și o piață transfrontalieră a forței de muncă bine funcțională pentru populația sa și nu numai; O gamă variată de inovare și cercetare și conexiuni excelente de transport internațional contribuie la menținerea atractivității regiunii pe termen lung pentru întreprinderile stabilite acolo, precum și la atragerea de noi întreprinderi; Preocupările naționale ale organismelor implicate capătă importanță în contextul VLRB; Cooperarea transfrontalieră instituțională se manifestă în continuare, iar structurile de rețea existente sunt consolidate și extinse; VLRB devine cunoscut dincolo de frontiere și se stabilește ca un brand la nivel național și internațional. Pe lângă promovarea locației și a transferului de cunoștințe și tehnologie, se așteaptă un efect pozitiv în securizarea specialiștilor din regiune. Măsurile sunt dezvoltarea de noi mijloace de comunicare, strategii de marketing și comunicare, marketing online, dezvoltarea de instrumente de marketing și PR, noi servicii de localizare marketing, prezența la târguri și evenimente regionale, naționale și internaționale, conceperea campaniilor de localizare și extinderea rețelei. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Het project maakt gebruik van het regionale merk VLRB — (VOUR COUNTRIES OF THE LAKE CONSTANCE REGION) als een algemeen communicatie-element om het economische potentieel en de lokale dialoog binnen de regio te versterken en om het regionale potentieel als grootstedelijke grensoverschrijdende interconnectiegebied over te brengen. Het positieve communicatieve effect van het regionale merk VLRB wordt hierdoor doelgericht geassocieerd met de belangrijke thema’s van regionale ontwikkeling, locatie en regionale marketing en samenwerking. Het begrip van nationaal gekarakteriseerde standpunten van de partners wordt ook versterkt en de vorming van internationale netwerken wordt bevorderd. De versterking van de grensoverschrijdende samenwerking en de netwerkvorming van alle woon- en werkgebieden zijn vereisten voor de ontwikkeling van het Bodenmeer. Bijzondere aandacht is hierbij nodig op het gebied van politiek, de arbeidsmarkt, het waarborgen van de beschikbaarheid van specialisten, vestiging en investeringen, kennisoverdracht en clustervorming, locatie positionering en marketing, alsmede de communicatie van potentieel, en vestiging als een grensoverschrijdend metropolitan onderling verbonden gebied. Er is geen uniforme grens voor het Bodenmeer. Er bestaan verschillende perimeters voor elke organisatorische of administratieve eenheid. Dit omvat een buitengrens van de EU en twee valuta’s. Het grensoverschrijdende onderling verbonden gebied bevindt zich in een centrale positie in Europa. De natuurlijke subregio’s liggen echter ver van de hoofdsteden in elk geval. De regio heeft geen duidelijk centrum behalve het Bodenmeer. De bijzondere structurele diversiteit van het gebied is duidelijk in de nabijheid van dynamische economische centra, dichtbevolkte subregio’s en plattelandsgebieden, waar de landbouw samen met het MKB tot op heden een sleutelrol heeft gespeeld. De uitzonderlijke schilderachtige aantrekkelijkheid en de vrijetijdswaarde fungeren als een drijfveer voor zowel toeristische als economische ontwikkeling. De regio wordt echter nauwelijks erkend als een aantrekkelijke, groeiende arbeidsmarkt voor (hoog)gekwalificeerde specialisten, evenals een innovatieve en sterke economische ruimte. Over het geheel genomen groeit het Bodenmeer en onderscheidt zich daardoor aanzienlijk van de gemiddelde nationale ontwikkeling in Duitsland, Oostenrijk en heel Europa. Dit potentieel wordt echter nauwelijks gecommuniceerd en gebruikt. De economische onderlinge afhankelijkheid en dus de grensoverschrijdende pendelaars naar Zürich en Liechtenstein in het bijzonder nemen toe. De regio vertegenwoordigt ook een overdrachtsgebied voor transnationaal noord-zuid- en oost-westverkeer, en tegelijkertijd wordt het onderling verbonden gebied nog steeds gezien als een plattelandsgebied. Met zijn grensoverschrijdende regionaal-institutionele aanpak wordt het project geconfronteerd met deze uitdagingen en is het bedoeld om de regio te vestigen als een grootstedelijk grensoverschrijdend interconnectiegebied. De doelstellingen van het project zijn: Het Bodenmeergebied wordt gezien als een sterk en toekomstgericht economisch gebied op internationaal/nationaal niveau; De VLRB wordt aangemerkt als een uitstekende levenskwaliteit en een goed functionerende grensoverschrijdende arbeidsmarkt voor de bevolking en daarbuiten; Een gevarieerd scala aan innovatie en onderzoek en uitstekende internationale vervoersverbindingen dragen ertoe bij dat de regio op de lange termijn aantrekkelijk blijft voor bedrijven die daar gevestigd zijn en nieuwe bedrijven aantrekken; De nationale zorgen van de betrokken organen worden belangrijker in het kader van de VLRB; De institutionele grensoverschrijdende samenwerking wordt verder gemanifesteerd en bestaande netwerkstructuren worden versterkt en uitgebreid; VLRB wordt bekend over de grenzen heen en vestigt zich nationaal en internationaal als merk. Naast de promotie van de locatie en kennis- en technologieoverdracht wordt een positief effect verwacht bij het beveiligen van specialisten voor de regio. De maatregelen zijn de ontwikkeling van nieuwe communicatiemiddelen, marketing- en communicatiestrategieën, online marketing, de ontwikkeling van marketing- en PR-instrumenten, nieuwe locatiemarketingdiensten, aanwezigheid op regionale, nationale en internationale handelsbeurzen en evenementen, het ontwerpen van locatiecampagnes en het uitbreiden van het netwerk. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Το έργο χρησιμοποιεί το περιφερειακό σήμα VLRB — (τέσσερις χώρες της περιφέρειας LAKE CONSTANCE) ως γενικό στοιχείο επικοινωνίας προκειμένου να ενισχυθεί το οικονομικό δυναμικό καθώς και ο τοπικός διάλογος εντός της περιοχής και να μεταδοθεί το περιφερειακό δυναμικό ως μητροπολιτική διασυνοριακή περιοχή διασύνδεσης. Η θετική επικοινωνιακή επίδραση της περιφερειακής μάρκας VLRB συνδέεται έτσι με στοχευμένο τρόπο με τα σημαντικά θέματα της περιφερειακής ανάπτυξης, καθώς και της τοποθεσίας και του περιφερειακού μάρκετινγκ και συνεργασίας. Ενισχύεται επίσης η κατανόηση των εθνικά χαρακτηρισμένων απόψεων των εταίρων και προωθείται η δημιουργία διεθνών δικτύων. Η ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας καθώς και η δικτύωση όλων των χώρων διαβίωσης και εργασίας αποτελούν απαιτήσεις για την ανάπτυξη της περιοχής της λίμνης της Κωνσταντίας. Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται εδώ όσον αφορά τους τομείς δραστηριότητας της πολιτικής, της αγοράς εργασίας, της εξασφάλισης της διαθεσιμότητας ειδικών, της εγκατάστασης και των επενδύσεων, της μεταφοράς γνώσεων και του σχηματισμού συνεργατικών σχηματισμών, της τοποθέτησης θέσης και του μάρκετινγκ, καθώς και της επικοινωνίας του δυναμικού, και της καθιέρωσης ως διασυνοριακής μητροπολιτικής διασυνδεδεμένης περιοχής. Δεν υπάρχει ομοιόμορφο όριο για την περιοχή της λίμνης της Κωνσταντίας. Υπάρχουν διαφορετικές περιμέτρους για κάθε οργανωτική ή διοικητική μονάδα. Αυτό περιλαμβάνει εξωτερικά σύνορα της ΕΕ και δύο νομίσματα. Η διασυνοριακή διασυνδεδεμένη περιοχή βρίσκεται σε κεντρική θέση στην Ευρώπη. Ωστόσο, οι φυσικές υποπεριοχές της βρίσκονται μακριά από τις πρωτεύουσες σε κάθε περίπτωση. Η περιοχή δεν έχει καθαρό κέντρο εκτός από τη λίμνη της Κωνσταντίας. Η ιδιαίτερη διαρθρωτική ποικιλομορφία της περιοχής είναι εμφανής σε κοντινή απόσταση από δυναμικά οικονομικά κέντρα, πυκνοκατοικημένες υποπεριοχές και αγροτικές δομημένες περιοχές, στις οποίες η γεωργία έχει διαδραματίσει καίριο ρόλο μαζί με τις ΜΜΕ μέχρι σήμερα. Η εξαιρετική γραφική ελκυστικότητα καθώς και η αξία αναψυχής λειτουργούν ως κινητήριος μοχλός για την τουριστική αλλά και την οικονομική ανάπτυξη. Ωστόσο, η περιοχή ελάχιστα αναγνωρίζεται ως ελκυστική, αναπτυσσόμενη αγορά εργασίας για (εξαιρετικά) ειδικευμένους ειδικούς, καθώς και ως καινοτόμος και ισχυρός οικονομικός χώρος. Συνολικά, η περιοχή της λίμνης της Κωνσταντίας «αυξάνεται» και, ως εκ τούτου, διαχωρίζεται σημαντικά από τη μέση εθνική ανάπτυξη στη Γερμανία, την Αυστρία και ολόκληρη την Ευρώπη. Ωστόσο, το δυναμικό αυτό μόλις και μετά βίας μεταδίδεται και αξιοποιείται. Οι οικονομικές αλληλεξαρτήσεις και, ως εκ τούτου, οι διασυνοριακές μετακινήσεις προς τη Ζυρίχη και το Λιχτενστάιν ειδικότερα αυξάνονται. Η περιοχή αντιπροσωπεύει επίσης μια περιοχή μεταφοράς για τη διακρατική κυκλοφορία Βορρά-Νότου και Ανατολής-Δύσης, ενώ ταυτόχρονα η διασυνδεδεμένη περιοχή εξακολουθεί να θεωρείται ως αγροτική περιοχή. Με τη διασυνοριακή περιφερειακή και θεσμική προσέγγισή του, το έργο αντιμετωπίζει αυτές τις προκλήσεις και αποσκοπεί στην καθιέρωση της περιοχής ως μητροπολιτικής διασυνοριακής περιοχής διασύνδεσης. Οι στόχοι του έργου είναι οι εξής: Η περιοχή της λίμνης της Κωνσταντίας θεωρείται ισχυρή και μακρόπνοη μητροπολιτική οικονομική περιοχή σε διεθνές/εθνικό επίπεδο· Να αναγνωριστεί ότι το VLRB έχει εξαιρετική ποιότητα ζωής και λειτουργεί καλά τη διασυνοριακή αγορά εργασίας για τον πληθυσμό του και πέραν αυτού· Ένα ποικίλο φάσμα καινοτομίας και έρευνας και άριστων διεθνών μεταφορικών συνδέσεων συμβάλλουν στο να παραμείνει η περιοχή ελκυστική μακροπρόθεσμα για τις επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένες εκεί, καθώς και στην προσέλκυση νέων εταιρειών· Οι εθνικές ανησυχίες των εμπλεκόμενων φορέων αποκτούν μεγαλύτερη σημασία στο πλαίσιο του VLRB· Η θεσμική διασυνοριακή συνεργασία εκδηλώνεται περαιτέρω και οι υφιστάμενες δομές δικτύου ενισχύονται και επεκτείνονται· Το VLRB γίνεται γνωστό πέρα από τα σύνορα και καθιερώνεται ως εμπορικό σήμα σε εθνικό και διεθνές επίπεδο. Εκτός από την προώθηση της τοποθεσίας και της μεταφοράς γνώσης και τεχνολογίας, αναμένεται θετικό αποτέλεσμα στην εξασφάλιση ειδικών για την περιοχή. Τα μέτρα είναι η ανάπτυξη νέων μέσων επικοινωνίας, μάρκετινγκ και επικοινωνίας, το διαδικτυακό μάρκετινγκ, η ανάπτυξη μέσων μάρκετινγκ και δημοσίων σχέσεων, οι νέες υπηρεσίες μάρκετινγκ τοποθεσίας, η παρουσία σε περιφερειακές, εθνικές και διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις, η σύλληψη εκστρατειών τοποθεσίας και η επέκταση του δικτύου. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projektis kasutatakse piirkondlikku kaubamärki VLRB (VLRB) üldise kommunikatsioonielemendina, et tugevdada piirkonnasisest majanduslikku potentsiaali ja kohalikku dialoogi ning tutvustada piirkondlikku potentsiaali piiriülese ühenduspiirkonnana. Piirkondliku kaubamärgi VLRB positiivset kommunikatiivset mõju seostatakse seega sihipäraselt regionaalarengu oluliste teemadega, samuti asukoha ja piirkondliku turunduse ja koostööga. Samuti tugevdatakse partnerite riiklikult iseloomustatud seisukohtade mõistmist ja edendatakse rahvusvaheliste võrgustike moodustamist. Piiriülese koostöö tugevdamine ning kõigi elu- ja tööpiirkondade võrgustike loomine on Constance’i järve piirkonna arengu eelduseks. Erilist tähelepanu tuleb pöörata poliitikavaldkondadele, tööturule, spetsialistide kättesaadavuse tagamisele, asulatele ja investeeringutele, teadmussiirdele ja klastrite moodustamisele, asukoha positsioneerimisele ja turustamisele, samuti potentsiaalist teavitamisele ning piiriüleselt ühendatud suurlinnapiirkonna loomisele. Constance’i järve piirkonnas ei ole ühtset piiri. Iga organisatsioonilise või haldusüksuse jaoks on olemas erinevad perimeetrid. See hõlmab ELi välispiiri ja kahte valuutat. Piiriülene ühendatud ala asub Euroopas kesksel kohal. Kuid selle looduslikud alampiirkonnad asuvad igal juhul pealinnadest kaugel. Piirkonnas ei ole selget keskust, välja arvatud Constance’i järv. Piirkonna eriline struktuurne mitmekesisus on ilmne dünaamiliste majanduskeskuste, tihedalt asustatud allpiirkondade ja maapiirkondade struktuuriliste piirkondade vahetus läheduses, kus põllumajandusel on seni olnud võtmeroll koos VKEdega. Erakordne maaliline atraktiivsus ja vaba aja veetmise väärtus on nii turistide kui ka majandusarengu liikumapanev jõud. Siiski ei tunnistata piirkonda kuigivõrd atraktiivseks, kasvavaks tööturuks (kõrgelt) kvalifitseeritud spetsialistide jaoks ning uuenduslikuks ja tugevaks majanduspiirkonnaks. Üldiselt on Constance’i järve piirkond „kasvanud“ ja seetõttu erineb see oluliselt Saksamaa, Austria ja kogu Euroopa keskmisest riiklikust arengust. Kuid seda potentsiaali on vähe teavitatud ja kasutatud. Majanduslik vastastikune sõltuvus ja seega piiriülesed pendelrändajad eelkõige Zürichi ja Liechtensteini vahel suurenevad. Piirkond kujutab endast ka riikidevahelise põhja-lõuna ja ida-läänesuunalise liikluse ülekandeala ning samal ajal peetakse omavahel ühendatud ala endiselt maapiirkonnaks. Piiriülese piirkondliku ja institutsioonilise lähenemisviisiga seisab projekt silmitsi nende probleemidega ja seab eesmärgiks luua piirkond kui suurlinnadevaheline võrkudevaheliste ühenduste ala. Projekti eesmärgid on järgmised: Constance’i järve piirkonda peetakse rahvusvahelisel/riiklikul tasandil tugevaks ja tulevikku vaatavaks suurlinnapiirkonnaks; Tehakse kindlaks, et VLRB-l on suurepärane elukvaliteet ja hästi toimiv piiriülene tööturg nii oma elanikkonnale kui ka mujale; Mitmesugused uuendused ja teadusuuringud ning suurepärased rahvusvahelised transpordiühendused aitavad kaasa piirkonna pikaajalisele atraktiivsusele seal asutatud ettevõtete jaoks ning uute ettevõtete ligimeelitamisele; Asjaomaste asutuste riigisisesed mured muutuvad VLRB kontekstis olulisemaks; Institutsionaalne piiriülene koostöö avaldub veelgi ning olemasolevaid võrgustruktuure tugevdatakse ja laiendatakse; VLRB saab tuntuks väljaspool piire ja loob end siseriiklikult ja rahvusvaheliselt kaubamärgina. Lisaks asukoha ning teadmiste ja tehnosiirde edendamisele oodatakse positiivset mõju piirkonna spetsialistide kindlustamisele. Meetmed on uute kommunikatsiooni-, turundus- ja kommunikatsioonistrateegiate väljatöötamine, veebiturundus, turundus- ja suhtekorraldusvahendite arendamine, uute asukohaturundusteenuste arendamine, osalemine piirkondlikel, riiklikel ja rahvusvahelistel messidel ja üritustel, asukohakampaaniate kontseptsioon ja võrgustiku laiendamine. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt využívá regionální značku VLRB – (Čtyři ZEMĚ LAKE CONSTANCE REGION) jako obecný komunikační prvek s cílem posílit hospodářský potenciál i místní dialog v rámci regionu a zprostředkovat regionální potenciál jako metropolitní přeshraniční oblast propojení. Pozitivní komunikativní účinek regionální značky VLRB je tak cíleně spojen s důležitými tématy regionálního rozvoje, lokalizace a regionálního marketingu a spolupráce. Je také posíleno porozumění vnitrostátně charakterizovaným hlediskům partnerů a podporuje se vytváření mezinárodních sítí. Posílení přeshraniční spolupráce, jakož i vytváření sítí všech živých a pracovních oblastí jsou požadavky na rozvoj oblasti Bodamského jezera. Zvláštní pozornost je zde zapotřebí, pokud jde o oblasti činnosti politiky, trhu práce, zajištění dostupnosti odborníků, osídlení a investic, předávání znalostí a formování klastrů, lokalizaci a marketing, jakož i komunikaci potenciálu a usazování jako přeshraniční metropolitní propojenou oblast. Pro oblast Bodamského jezera neexistuje jednotná hranice. Pro každou organizační nebo administrativní jednotku existují různé obvody. To zahrnuje vnější hranici EU a dvě měny. Přeshraniční propojená oblast se nachází v centrální pozici v Evropě. Nicméně, jeho přírodní subregiony se nacházejí daleko od hlavních měst v každém případě. Region nemá žádné jasné centrum kromě Bodamského jezera. Zvláštní strukturální rozmanitost této oblasti je patrná v těsné blízkosti dynamických hospodářských center, hustě obydlených subregionů a venkovsky strukturovaných oblastí, v nichž zemědělství dosud hrálo spolu s malými a středními podniky klíčovou úlohu. Výjimečná scénická atraktivita, stejně jako hodnota volného času, působí jako hnací síla pro turistický i hospodářský rozvoj. Region je však sotva uznáván jako atraktivní, rostoucí trh práce pro (vysoce) kvalifikované odborníky, stejně jako inovativní a silný hospodářský prostor. Celkově je oblast Bodamského jezera „rostoucí“, a proto je značně odlišena od průměrného národního rozvoje v Německu, Rakousku a celé Evropě. Tento potenciál se však sotva sděluje a využívá. Hospodářská vzájemná závislost, a tedy zejména přeshraniční dojíždějící osoby do Curychu a Lichtenštejnska, narůstá. Region také představuje převozní oblast pro nadnárodní dopravu sever-jih a východ-západ a zároveň je propojená oblast stále vnímána jako venkovská oblast. Díky přeshraničnímu regionálnímu a institucionálnímu přístupu projekt těmto výzvám čelí a usiluje o to, aby se tento region stal metropolitní přeshraniční oblastí propojení. Cílem projektu je, aby: Oblast Bodamského jezera je vnímána jako silná a do budoucna orientovaná metropolitní hospodářská oblast na mezinárodní/vnitrostátní úrovni; Bylo zjištěno, že VLRB má vynikající kvalitu života a dobře fungující přeshraniční trh práce pro své obyvatelstvo i mimo něj; Široká škála inovací a výzkumu a vynikající mezinárodní dopravní spojení přispívají k tomu, že region zůstává dlouhodobě atraktivní pro společnosti usazené v této oblasti, jakož i k přilákání nových společností; Vnitrostátní zájmy dotčených subjektů nabývají v souvislosti s VLRB význam; Dále se projevuje institucionální přeshraniční spolupráce a stávající síťové struktury byly posíleny a rozšířeny; VLRB se stává známým za hranicemi a etabluje se jako značka na národní i mezinárodní úrovni. Kromě podpory umístění a přenosu znalostí a technologií se očekává pozitivní vliv na zabezpečení specialistů pro region. Jedná se o vývoj nových komunikačních, marketingových a komunikačních strategií, online marketing, rozvoj marketingových a PR nástrojů, nové lokalizační marketingové služby, přítomnost na regionálních, národních a mezinárodních veletrzích a akcích, koncepci lokalizačních kampaní a rozšíření sítě. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il progetto utilizza il marchio regionale VLRB — (FOUR COUNTRIES OF THE LAKE CONSTANCE REGION) come elemento di comunicazione generale per rafforzare il potenziale economico e il dialogo locale all'interno della regione e per trasmettere il potenziale regionale come area metropolitana transfrontaliera di interconnessione. L'effetto comunicativo positivo del marchio regionale VLRB è quindi associato in modo mirato agli importanti temi dello sviluppo regionale, nonché della localizzazione e del marketing regionale e della cooperazione. Viene inoltre rafforzata la comprensione dei punti di vista dei partner caratterizzati a livello nazionale e viene promossa la formazione di reti internazionali. Il rafforzamento della cooperazione transfrontaliera e la messa in rete di tutte le aree di vita e di lavoro sono requisiti per lo sviluppo della regione del Lago di Costanza. Un'attenzione particolare è richiesta qui in termini di aree di attività della politica, del mercato del lavoro, garantendo la disponibilità di specialisti, insediamenti e investimenti, trasferimento di conoscenze e formazione di cluster, posizionamento della posizione e marketing, nonché la comunicazione del potenziale, e la creazione di un'area metropolitana transfrontaliera interconnessa. Non esiste un confine uniforme per la regione del Lago di Costanza. Esistono diversi perimetri per ciascuna unità organizzativa o amministrativa. Ciò include una frontiera esterna dell'UE e due valute. L'area interconnessa transfrontaliera si trova in una posizione centrale in Europa. Tuttavia, le sue sottoregioni naturali si trovano in ogni caso lontano dalle capitali. La regione non ha un centro chiaro tranne il lago di Costanza. La particolare diversità strutturale della zona è evidente nelle immediate vicinanze di centri economici dinamici, sottoregioni densamente popolate e aree rurali strutturate, in cui l'agricoltura ha svolto un ruolo chiave insieme alle PMI fino ad oggi. L'eccezionale attrattiva scenica e il valore del tempo libero fungono da impulso per lo sviluppo turistico ed economico. Tuttavia, la regione è a malapena riconosciuta come un mercato del lavoro attraente e in crescita per specialisti (altamente) qualificati, nonché un'area economica innovativa e forte. Nel complesso, la regione del Lago di Costanza è "in crescita" ed è quindi notevolmente distinta dallo sviluppo nazionale medio in Germania, Austria e in tutta Europa. Tuttavia, questo potenziale viene a malapena comunicato e utilizzato. Le interdipendenze economiche e quindi i pendolari transfrontalieri verso Zurigo e il Liechtenstein in particolare sono in aumento. La regione rappresenta anche un'area di trasferimento per il traffico transnazionale nord-sud e est-ovest, e allo stesso tempo l'area interconnessa è ancora percepita come zona rurale. Con il suo approccio transfrontaliero regionale-istituzionale, il progetto affronta queste sfide e si propone di istituire la regione come area metropolitana transfrontaliera di interconnessione. Gli obiettivi del progetto sono: La regione del Lago di Costanza è percepita come un'area economica metropolitana forte e lungimirante a livello internazionale/nazionale; Il VLRB è identificato come avente un'eccellente qualità della vita e un mercato del lavoro transfrontaliero ben funzionante per la sua popolazione e oltre; Una vasta gamma di innovazione e ricerca e eccellenti collegamenti internazionali di trasporto contribuiscono a mantenere la regione attrattiva a lungo termine per le imprese ivi stabilite, nonché ad attrarre nuove imprese; Le preoccupazioni nazionali degli organismi coinvolti acquisiscono importanza nel contesto del VLRB; Si manifesta ulteriormente la cooperazione istituzionale transfrontaliera e le strutture di rete esistenti sono rafforzate ed estese; VLRB diventa noto oltre i confini e si afferma come un marchio a livello nazionale e internazionale. Oltre alla promozione della localizzazione e del trasferimento di conoscenze e tecnologia, ci si aspetta un effetto positivo nel garantire specialisti per la regione. Le misure sono lo sviluppo di nuovi mezzi di comunicazione, strategie di marketing e comunicazione, marketing online, lo sviluppo di strumenti di marketing e PR, nuovi servizi di location marketing, la presenza a fiere ed eventi regionali, nazionali e internazionali, la concezione di campagne location, e l'ampliamento della rete. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Hankkeessa käytetään alueellista VLRB-tuotemerkkiä (NOUR COUNTRIES OF THE LAKE CONSTANCE REGION) yleisenä viestintäelementtinä taloudellisen potentiaalin ja paikallisen vuoropuhelun vahvistamiseksi alueella ja alueellisen potentiaalin välittämiseksi pääkaupunkiseudun rajat ylittävänä yhteenliittämisalueena. Alueellisen tuotemerkin VLRB positiivinen kommunikatiivinen vaikutus liittyy siten kohdennetusti aluekehityksen tärkeisiin aiheisiin sekä sijaintiin ja alueelliseen markkinointiin ja yhteistyöhön. Myös kumppanien kansallisesti tunnusomaisten näkökantojen ymmärtäminen vahvistuu ja kansainvälisten verkostojen muodostumista edistetään. Rajat ylittävän yhteistyön vahvistaminen sekä kaikkien asuin- ja työskentelyalueiden verkottuminen ovat vaatimuksia Constance-järven alueen kehittämiselle. Tässä yhteydessä on kiinnitettävä erityistä huomiota politiikan toiminta-aloihin, työmarkkinoihin, asiantuntijoiden saatavuuden varmistamiseen, sijoittautumiseen ja investointeihin, tietämyksen siirtoon ja klusterien muodostumiseen, sijaintipaikkaan ja markkinointiin sekä mahdollisuuksien viestintään ja perustamiseen rajat ylittäväksi suurkaupunkialueeksi. Constance-järven alueella ei ole yhtenäistä rajaa. Kullekin organisatoriselle tai hallinnolliselle yksikölle on olemassa erilaisia kehyksiä. Tähän sisältyy EU:n ulkoraja ja kaksi valuuttaa. Rajat ylittävä yhteenliitetty alue sijaitsee keskeisellä sijalla Euroopassa. Sen luonnolliset alueet sijaitsevat kuitenkin kaukana pääkaupungeista kussakin tapauksessa. Alueella ei ole selkeää keskustaa lukuun ottamatta Constance-järveä. Alueen erityinen rakenteellinen monimuotoisuus on ilmeinen dynaamisten talouskeskusten, tiheästi asuttujen osa-alueiden ja maaseuturakenteisten alueiden välittömässä läheisyydessä, joissa maataloudella ja pk-yrityksillä on tähän asti ollut keskeinen rooli. Poikkeuksellinen luonnonkaunis houkuttelevuus sekä vapaa-ajan arvo toimivat sekä matkailun että taloudellisen kehityksen voimana. Aluetta ei kuitenkaan juurikaan tunnusteta houkutteleviksi ja kasvaviksi työmarkkinoiksi (korkeasti) päteville asiantuntijoille sekä innovatiiviseksi ja vahvaksi talousalueeksi. Kaiken kaikkiaan Constance-järven alue on ”kasvua”, ja se on siksi erotettu huomattavasti Saksan, Itävallan ja koko Euroopan keskimääräisestä kansallisesta kehityksestä. Tästä potentiaalista ei kuitenkaan juurikaan kerrota ja käytetään. Taloudelliset riippuvuussuhteet ja näin ollen erityisesti Zürichiin ja Liechtensteiniin matkustavat rajatyöntekijät ovat kasvussa. Alue on myös rajat ylittävän pohjois-etelä- ja itä-länsi-liikenteen siirtoalue, ja samalla yhteenliitettyä aluetta pidetään edelleen maaseutualueena. Hankkeella vastataan näihin haasteisiin rajat ylittävän alueellisen ja institutionaalisen lähestymistavan avulla ja pyritään luomaan alue suurkaupunkirajat ylittäväksi yhteenliittämisalueeksi. Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat: Constance-järven aluetta pidetään vahvana ja tulevaisuuteen suuntautuvana suurkaupunkialueena kansainvälisellä/kansallisella tasolla; On todettu olevan erinomainen elämänlaatu ja hyvin toimivat rajatylittävät työmarkkinat väestönsä ja sen ulkopuolella; Monipuoliset innovaatio- ja tutkimuspalvelut sekä erinomaiset kansainväliset liikenneyhteydet auttavat aluetta pysymään houkuttelevana alueelle sijoittautuneille yrityksille pitkällä aikavälillä ja houkuttelemaan uusia yrityksiä. Asianomaisten elinten kansalliset huolenaiheet saavat merkityksensä VLRB:n yhteydessä; Institutionaalinen rajat ylittävä yhteistyö korostuu entisestään, ja nykyisiä verkostorakenteita vahvistetaan ja laajennetaan. VLRB tunnetaan rajojen ulkopuolella ja se toimii brändinä kansallisesti ja kansainvälisesti. Sijainnin sekä tietämyksen ja teknologian siirron edistämisen lisäksi odotetaan olevan myönteinen vaikutus alueen asiantuntijoiden turvaamiseen. Toimenpiteitä ovat uusien viestintä-, markkinointi- ja viestintästrategioiden kehittäminen, verkkomarkkinointi, markkinointi- ja PR-välineiden kehittäminen, uudet sijaintimarkkinointipalvelut, läsnäolo alueellisilla, kansallisilla ja kansainvälisillä messuilla ja tapahtumissa, sijaintikampanjoiden suunnittelu ja verkoston laajentaminen. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekts izmanto reģionālo zīmolu VLRB — (LAKAS KONSTANCES REĢIONA TIESAS) kā vispārēju komunikācijas elementu, lai stiprinātu ekonomisko potenciālu, kā arī vietējo dialogu reģionā un popularizētu reģionālo potenciālu kā lielpilsētu pārrobežu starpsavienojumu teritoriju. Tādējādi reģionālā zīmola VLRB pozitīvā komunikatīvā ietekme ir mērķtiecīgi saistīta ar svarīgiem tematiem — reģionālo attīstību, kā arī atrašanās vietu un reģionālo mārketingu un sadarbību. Tiek stiprināta arī izpratne par valstī raksturīgajiem partneru viedokļiem un veicināta starptautisku tīklu veidošana. Pārrobežu sadarbības stiprināšana, kā arī visu dzīvo un darba teritoriju tīklu veidošana ir Konstances ezera reģiona attīstības prasības. Šeit īpaša uzmanība jāpievērš politikas darbības jomām, darba tirgum, speciālistu pieejamības nodrošināšanai, norēķiniem un ieguldījumiem, zināšanu pārnesei un klasteru veidošanai, atrašanās vietas pozicionēšanai un tirgvedībai, kā arī potenciāla komunikācijai un dibināšanai kā pārrobežu lielpilsētu savstarpēji savienotai teritorijai. Konstances ezera reģionam nav vienotas robežas. Katrai organizatoriskajai vai administratīvajai vienībai ir atšķirīgi perimetri. Tas ietver ES ārējo robežu un divas valūtas. Pārrobežu savstarpēji savienotā teritorija atrodas centrālā vietā Eiropā. Tomēr tās dabiskie apakšreģioni katrā atsevišķā gadījumā atrodas tālu no galvaspilsētām. Reģionam nav skaidra centra, izņemot Konstances ezeru. Reģiona īpašā strukturālā daudzveidība ir acīmredzama dinamisku ekonomisko centru, blīvi apdzīvotu apakšreģionu un lauku strukturētu teritoriju tiešā tuvumā, kur lauksaimniecībai līdz ar MVU līdz šim ir bijusi būtiska nozīme. Ārkārtējā ainaviskā pievilcība, kā arī brīvā laika pavadīšanas vērtība darbojas kā tūrisma, kā arī ekonomiskās attīstības virzītājspēks. Tomēr šo reģionu diez vai atzīst par pievilcīgu, augošu darba tirgu (ļoti) kvalificētiem speciālistiem, kā arī par inovatīvu un spēcīgu ekonomikas zonu. Kopumā Konstances ezera reģions ir “augošs”, un tāpēc tas ievērojami atšķiras no vidējās valsts attīstības Vācijā, Austrijā un visā Eiropā. Tomēr par šo potenciālu nav ziņots un tas tiek izmantots. Palielinās ekonomiskā savstarpējā atkarība un līdz ar to jo īpaši pārrobežu darba ņēmēji uz Cīrihi un Lihtenšteinu. Reģions ir arī pārejas zona starptautiskai ziemeļu-dienvidu un austrumu-rietumu satiksmei, un tajā pašā laikā savstarpēji savienotā teritorija joprojām tiek uztverta kā lauku teritorija. Ar pārrobežu reģionālo un institucionālo pieeju projekts saskaras ar šīm problēmām un paredz izveidot reģionu kā lielpilsētu pārrobežu starpsavienojumu zonu. Projekta mērķi ir šādi: Konstances ezera reģionu uzskata par spēcīgu un uz nākotni vērstu lielpilsētu ekonomikas zonu starptautiskā/valsts līmenī; Tiek konstatēts, ka VLRB ir izcila dzīves kvalitāte un labi funkcionējošs pārrobežu darba tirgus iedzīvotājiem un citiem iedzīvotājiem; Daudzveidīgs inovāciju un pētniecības klāsts, kā arī izcili starptautiski transporta savienojumi palīdz reģionam ilgtermiņā saglabāt pievilcību šajā reģionā izveidotajiem uzņēmumiem, kā arī piesaistīt jaunus uzņēmumus; VLRB kontekstā liela nozīme ir iesaistīto struktūru bažām valstī; Vēl vairāk izpaužas iestāžu pārrobežu sadarbība, un esošās tīkla struktūras ir nostiprinātas un paplašinātas; VLRB kļūst pazīstams ārpus robežām un nodibina sevi kā zīmolu valsts un starptautiskā mērogā. Papildus tam, ka tiek veicināta atrašanās vieta un zināšanu un tehnoloģiju pārnese, gaidāma pozitīva ietekme uz reģiona speciālistu nodrošināšanu. Pasākumi ir jaunu saziņas līdzekļu, mārketinga un komunikācijas stratēģiju izstrāde, tiešsaistes mārketings, mārketinga un sabiedrisko attiecību instrumentu izstrāde, jauni atrašanās vietas mārketinga pakalpojumi, klātbūtne reģionālos, valsts un starptautiskos gadatirgos un pasākumos, atrašanās vietas kampaņu koncepcija un tīkla paplašināšana. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt uporablja regionalno blagovno znamko VLRB – (FOUR COUNTRIES OF THE LAKE CONSTANCE REGION) kot splošni komunikacijski element za krepitev gospodarskega potenciala in lokalnega dialoga v regiji ter za prenos regionalnega potenciala kot metropolitanskega čezmejnega povezovalnega območja. Pozitivni komunikacijski učinek regionalne blagovne znamke VLRB je tako ciljno povezan s pomembnimi temami regionalnega razvoja, lokacije in regionalnega trženja ter sodelovanja. Prav tako se krepi razumevanje nacionalno značilnih stališč partnerjev in spodbuja oblikovanje mednarodnih mrež. Krepitev čezmejnega sodelovanja ter povezovanje vseh živih in delovnih območij v mreže sta nujni za razvoj območja Bodenskega jezera. Pri tem je treba posebno pozornost nameniti področjem delovanja politike, trgu dela, zagotavljanju razpoložljivosti strokovnjakov, naselij in naložb, prenosu znanja in oblikovanju grozdov, umestitvi lokacije in trženju ter komunikaciji potenciala in ustanovitvi čezmejnega metropolitanskega medsebojno povezanega območja. Za območje Bodenskega jezera ni enotne meje. Za vsako organizacijsko ali upravno enoto obstajajo različni obodi. To vključuje zunanjo mejo EU in dve valuti. Čezmejno povezano območje je na osrednjem mestu v Evropi. Vendar pa se njegove naravne podregije nahajajo daleč od glavnih mest v vsakem primeru. Območje nima jasnega središča, razen Bodenskega jezera. Posebna strukturna raznolikost območja je očitna v neposredni bližini dinamičnih gospodarskih središč, gosto poseljenih podregij in podeželsko strukturiranih območij, kjer je kmetijstvo do danes imelo ključno vlogo skupaj z MSP. Izjemna scenska privlačnost in vrednost za prosti čas delujeta kot gonilna sila tako turističnega kot gospodarskega razvoja. Vendar pa regija ni prepoznana kot privlačen, rastoči trg dela za (visoko) usposobljene strokovnjake ter inovativno in močno gospodarsko območje. Na splošno regija Bodenskega jezera „raste“ in je zato precej ločena od povprečnega nacionalnega razvoja v Nemčiji, Avstriji in celotni Evropi. Vendar pa je ta potencial komaj oznanjen in izkoriščen. Povečuje se zlasti ekonomska soodvisnost in s tem čezmejni migranti v Zürich in Lihtenštajn. Regija predstavlja tudi območje prenosa za transnacionalni promet sever-jug in vzhod-zahod, hkrati pa se medsebojno povezano območje še vedno dojema kot podeželsko območje. S svojim čezmejnim regionalno-institucionalnim pristopom se projekt sooča s temi izzivi in je namenjen vzpostavitvi regije kot metropolitanskega čezmejnega območja medsebojne povezanosti. Cilji projekta so: Območje Bodenskega jezera se dojema kot močno in v prihodnost usmerjeno metropolitansko gospodarsko območje na mednarodni/nacionalni ravni; Ugotovljeno je bilo, da ima VLRB odlično kakovost življenja in dobro delujoč čezmejni trg dela za svoje prebivalstvo in širše; Raznolika paleta inovacij in raziskav ter odlične mednarodne prometne povezave prispevajo k temu, da regija dolgoročno ostane privlačna za podjetja s sedežem v tej regiji in privablja nova podjetja; Nacionalni pomisleki udeleženih organov so v okviru VLRB vse pomembnejši; Dodatno se kaže institucionalno čezmejno sodelovanje, obstoječe mrežne strukture pa so okrepljene in razširjene; VLRB postane znan preko meja in se uveljavi kot blagovna znamka na nacionalni in mednarodni ravni. Poleg promocije lokacije ter prenosa znanja in tehnologije se pričakuje pozitiven učinek pri zagotavljanju strokovnjakov za regijo. Ukrepi so razvoj novih komunikacijskih sredstev, tržnih in komunikacijskih strategij, spletno trženje, razvoj marketinških in PR instrumentov, storitve trženja novih lokacij, prisotnost na regionalnih, nacionalnih in mednarodnih sejmih in dogodkih, zasnova lokacijskih kampanj in razširitev mreže. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projektet använder det regionala varumärket VLRB – (Fyra länder i LAKE CONSTANCE REGIONEN) som ett allmänt kommunikationselement för att stärka den ekonomiska potentialen och den lokala dialogen inom regionen och för att förmedla den regionala potentialen som ett gränsöverskridande storstadsområde för sammankoppling. Den positiva kommunikativa effekten av det regionala varumärket VLRB förknippas därmed på ett målinriktat sätt med de viktiga ämnena regional utveckling samt lokalisering och regional marknadsföring och samarbete. Förståelsen av parternas nationellt präglade ståndpunkter stärks också och bildandet av internationella nätverk främjas. Förstärkningen av det gränsöverskridande samarbetet och nätverksbyggandet av alla boende- och arbetsområden är en förutsättning för utvecklingen av Bodensjöns region. Särskild uppmärksamhet krävs här när det gäller politiska verksamhetsområden, arbetsmarknaden, säkerställande av tillgång till specialister, bosättning och investeringar, kunskapsöverföring och klusterbildning, lokalisering och marknadsföring samt kommunikation om potential och etablering som ett gränsöverskridande storstadsområde. Det finns ingen enhetlig gräns för Bodensjön. Det finns olika perimetrar för varje organisatorisk eller administrativ enhet. Detta inkluderar en yttre EU-gräns och två valutor. Det gränsöverskridande sammanlänkade området ligger centralt i Europa. Dess naturliga underregioner ligger dock långt från huvudstäderna i varje enskilt fall. Området har inget klart centrum förutom Bodensjön. Den särskilda strukturella mångfalden i området är uppenbar i närheten av dynamiska ekonomiska centra, tätbefolkade delregioner och landsbygdsområden, där jordbruket har spelat en nyckelroll tillsammans med små och medelstora företag fram till idag. Den exceptionella natursköna attraktionskraften samt fritidsvärdet fungerar som en drivkraft för såväl turist som ekonomisk utveckling. Regionen är dock knappast erkänd som en tilltalande och växande arbetsmarknad för (högt) kvalificerade specialister, liksom ett innovativt och starkt ekonomiskt område. På det hela taget är Constance-regionen ”växande” och skiljer sig därför avsevärt från den genomsnittliga nationella utvecklingen i Tyskland, Österrike och hela Europa. Denna potential är dock knappt kommunicerad och utnyttjad. Det ömsesidiga ekonomiska beroendet och därmed särskilt de gränsöverskridande pendlarna till Zürich och Liechtenstein ökar. Regionen utgör också ett överföringsområde för transnationell nord-syd- och öst-västlig trafik, samtidigt som det sammanlänkade området fortfarande uppfattas som ett landsbygdsområde. Med sin gränsöverskridande regional-institutionella strategi står projektet inför dessa utmaningar och syftar till att etablera regionen som ett storstadsområde för sammankoppling. Projektets mål är att Bodensjöns region uppfattas som ett starkt och framåtblickande storstadsekonomiskt område på internationell/nationell nivå. VLRB ska identifieras som en utmärkt livskvalitet och en väl fungerande gränsöverskridande arbetsmarknad för sin befolkning och utanför. Ett varierat utbud av innovation och forskning och utmärkta internationella transportförbindelser bidrar till att regionen förblir attraktiv på lång sikt för företag som är etablerade där och lockar nya företag. De berörda organens nationella farhågor får betydelse i samband med VLRB. Det institutionella gränsöverskridande samarbetet manifesteras ytterligare och befintliga nätverksstrukturer stärks och utvidgas. VLRB blir känt utanför gränserna och etablerar sig som ett varumärke nationellt och internationellt. Förutom främjandet av lokalisering och kunskaps- och tekniköverföring förväntas en positiv effekt när det gäller att säkra specialister för regionen. Åtgärderna är utveckling av nya kommunikations-, marknadsförings- och kommunikationsstrategier, marknadsföring på nätet, utveckling av marknadsförings- och PR-instrument, nya lokaliseringstjänster, närvaro vid regionala, nationella och internationella mässor och evenemang, utformning av lokaliseringskampanjer och utvidgning av nätverket. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt koristi regionalnu robnu marku VLRB – (Četiri ZEMLJIŠTVA LAKE CONSTANCE REGION) kao opći komunikacijski element kako bi se ojačao gospodarski potencijal i lokalni dijalog unutar regije te kako bi se prenio regionalni potencijal kao metropolsko prekogranično područje međusobne povezanosti. Pozitivan komunikacijski učinak regionalnog brenda VLRB stoga se na ciljani način povezuje s važnim temama regionalnog razvoja, kao i lokacije i regionalnog marketinga i suradnje. Također se jača razumijevanje nacionalno obilježenih stajališta partnera i promiče se formiranje međunarodnih mreža. Jačanje prekogranične suradnje kao i umrežavanje svih životnih i radnih područja preduvjeti su za razvoj regije jezera Constance. Ovdje je potrebna posebna pozornost u pogledu područja djelovanja politike, tržišta rada, osiguravanja dostupnosti stručnjaka, naseljavanja i ulaganja, prijenosa znanja i formiranja klastera, pozicioniranja i marketinga lokacije, kao i komunikacije potencijala i osnivanja kao prekograničnog metropolskog međusobno povezanog područja. Ne postoji jedinstvena granica za područje jezera Constance. Za svaku organizacijsku ili administrativnu jedinicu postoje različita područja. To uključuje vanjsku granicu EU-a i dvije valute. Prekogranično međusobno povezano područje nalazi se na središnjem položaju u Europi. Međutim, njegove prirodne podregije nalaze se daleko od glavnih gradova u svakom slučaju. Regija nema jasno središte osim jezera Constance. Posebna strukturna raznolikost tog područja vidljiva je u neposrednoj blizini dinamičnih gospodarskih središta, gusto naseljenih podregija i ruralno strukturiranih područja u kojima je poljoprivreda do danas imala ključnu ulogu zajedno s MSP-ovima. Iznimna slikovita atraktivnost kao i vrijednost za slobodno vrijeme djeluju kao pogon za turistički i gospodarski razvoj. Međutim, regija je jedva prepoznata kao privlačno, rastuće tržište rada za (visoko) kvalificirane stručnjake, kao i inovativno i snažno gospodarsko područje. Općenito, regija Lake Constance „raste” i stoga se znatno razlikuje od prosječnog nacionalnog razvoja u Njemačkoj, Austriji i cijeloj Europi. Međutim, taj se potencijal jedva može priopćiti i iskoristiti. Sve su veće gospodarske međuovisnosti, a time i prekogranične osobe koje putuju na posao u Zürich i Lihtenštajn. Regija također predstavlja područje prijenosa transnacionalnog prometa sjever-jug i istok-zapad, a istodobno se međusobno povezano područje još uvijek doživljava kao ruralno područje. Svojim prekograničnim regional-institucijskim pristupom projekt se suočava s tim izazovima i nastoji uspostaviti regiju kao metropolsko prekogranično područje međusobne povezanosti. Ciljevi projekta su sljedeći: Regiju jezera Constance doživljavamo kao snažno i napredno metropolsko gospodarsko područje na međunarodnoj/nacionalnoj razini; Utvrdi da VLRB ima izvrsnu kvalitetu života i prekogranično tržište rada koje dobro funkcionira za svoje stanovništvo i šire; Raznolik raspon inovacija i istraživanja te izvrsne međunarodne prometne veze pridonose tome da regija ostane dugoročno privlačna poduzećima s poslovnim nastanom u toj regiji te da privuče nova poduzeća; Nacionalna zabrinutost uključenih tijela dobiva na važnosti u kontekstu VLRB-a; Dodatno se očituje institucionalna prekogranična suradnja, a postojeće mrežne strukture ojačane su i proširene; VLRB postaje poznat izvan granica i uspostavlja se kao brand na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Osim promocije lokacije i prijenosa znanja i tehnologije, očekuje se pozitivan učinak na osiguravanje stručnjaka za regiju. Mjere su razvoj novih komunikacijskih, marketinških i komunikacijskih strategija, online marketing, razvoj marketinških i PR instrumenata, nove lokacijske marketinške usluge, prisutnost na regionalnim, nacionalnim i međunarodnim sajmovima i događajima, koncepcija lokacijskih kampanja i širenje mreže. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Il-proġett juża l-marka reġjonali VLRB — (PAJJIŻI TAL-LAKE CONSTANCE REGION) bħala element ġenerali ta’ komunikazzjoni sabiex isaħħaħ il-potenzjal ekonomiku kif ukoll id-djalogu lokali fir-reġjun, u biex iwassal il-potenzjal reġjonali bħala żona metropolitana transkonfinali ta’ interkonnessjoni. L-effett komunikattiv pożittiv tal-marka reġjonali VLRB huwa b’hekk assoċjat b’mod immirat mas-suġġetti importanti tal-iżvilupp reġjonali kif ukoll il-post u l-kummerċjalizzazzjoni u l-kooperazzjoni reġjonali. Il-fehim ta’ l-opinjonijiet ta’ l-imsieħba li huma kkaratterizzati nazzjonalment huwa msaħħaħ ukoll u l-formazzjoni ta’ netwerks internazzjonali hija promossa. It-tisħiħ tal-kooperazzjoni transkonfinali kif ukoll in-netwerking taż-żoni kollha tal-għajxien u tax-xogħol huma rekwiżiti għall-iżvilupp tar-reġjun tal-Lag Constance. Hawnhekk tinħtieġ attenzjoni speċjali f’termini tal-oqsma ta’ attività tal-politika, is-suq tax-xogħol, l-iżgurar tad-disponibbiltà ta’ speċjalisti, l-issetiljar u l-investiment, it-trasferiment tal-għarfien u l-formazzjoni ta’ raggruppamenti, il-pożizzjonament u l-kummerċjalizzazzjoni tal-lok, kif ukoll il-komunikazzjoni tal-potenzjal, u l-istabbiliment bħala żona metropolitana interkonnessa transkonfinali. M’hemm l-ebda konfini uniformi għar-reġjun tal-Lag Constance. Jeżistu perimetri differenti għal kull unità organizzattiva jew amministrattiva. Dan jinkludi fruntiera esterna tal-UE u żewġ muniti. Iż-żona transkonfinali interkonnessa tinsab f’pożizzjoni ċentrali fl-Ewropa. Madankollu, is-sottoreġjuni naturali tiegħu jinsabu ‘l bogħod mill-bliet kapitali f’kull każ. Ir-reġjun m’għandu l-ebda ċentru ċar ħlief għal-Lag Constance. Id-diversità strutturali speċjali taż-żona hija evidenti fil-viċinanza ta’ ċentri ekonomiċi dinamiċi, subreġjuni b’densità għolja ta’ popolazzjoni u żoni rurali strutturati, li fihom l-agrikoltura kellha rwol ewlieni flimkien mal-SMEs sal-lum. L-attrazzjoni eċċezzjonali tax-xeniċi kif ukoll il-valur tad-divertiment jaġixxu bħala xprun għat-turiżmu kif ukoll għall-iżvilupp ekonomiku. Madankollu, ir-reġjun ftit li xejn huwa rikonoxxut bħala suq tal-impjiegi attraenti u li qed jikber għall-ispeċjalisti bi kwalifiki għolja, kif ukoll bħala żona ekonomika innovattiva u b’saħħitha. B’mod ġenerali, ir-reġjun tal-Lag Constance qed jikber u għalhekk huwa mbiegħed b’mod konsiderevoli mill-iżvilupp nazzjonali medju fil-Ġermanja, fl-Awstrija u fl-Ewropa kollha. Madankollu, dan il-potenzjal bilkemm jiġi kkomunikat u użat. L-interdipendenzi ekonomiċi u għalhekk il-vjaġġaturi transfruntiera lejn Zurich u l-Liechtenstein b’mod partikolari qed jiżdiedu. Ir-reġjun jirrappreżenta wkoll żona ta’ trasferiment għat-traffiku transnazzjonali bejn it-Tramuntana u n-Nofsinhar u l-Lvant u l-Punent, u fl-istess ħin iż-żona interkonnessa għadha meqjusa bħala żona rurali. Bl-approċċ reġjonali-istituzzjonali transkonfinali tiegħu, il-proġett jikkonfronta dawn l-isfidi u għandu l-għan li jistabbilixxi r-reġjun bħala żona metropolitana transkonfinali ta’ interkonnessjoni. L-għanijiet tal-proġett huma li: Ir-reġjun tal-Lag Constance jitqies bħala żona ekonomika metropolitana b’saħħitha u li tħares’il quddiem fil-livell internazzjonali/nazzjonali; Il-VLRB jiġi identifikat bħala li għandu kwalità ta’ ħajja eċċellenti u suq tal-impjiegi transkonfinali li jiffunzjona tajjeb għall-popolazzjoni tiegħu u lil hinn minnha; Firxa varjata ta’ innovazzjoni u riċerka u konnessjonijiet ta’ trasport internazzjonali eċċellenti jikkontribwixxu biex ir-reġjun jibqa’ attraenti fit-tul għall-kumpaniji stabbiliti hemmhekk, kif ukoll biex jiġu attirati kumpaniji ġodda; It-tħassib nazzjonali tal-korpi involuti jikseb sinifikat fil-kuntest tal-VLRB; Il-kooperazzjoni transkonfinali istituzzjonali hija manifestata aktar, u l-istrutturi tan-netwerk eżistenti jissaħħu u jiġu estiżi; VLRB isir magħruf lil hinn mill-fruntieri u jistabbilixxi lilu nnifsu bħala marka nazzjonali u internazzjonali. Minbarra l-promozzjoni tal-post u t-trasferiment tal-għarfien u t-teknoloġija, huwa mistenni effett pożittiv fl-iżgurar tal-ispeċjalisti għar-reġjun. Il-miżuri huma l-iżvilupp ta’ mezzi ġodda ta’ komunikazzjoni, strateġiji ta’ kummerċjalizzazzjoni u komunikazzjoni, kummerċjalizzazzjoni online, l-iżvilupp ta’ strumenti ta’ kummerċjalizzazzjoni u PR, servizzi ġodda ta’ kummerċjalizzazzjoni tal-post, preżenza f’fieri u avvenimenti reġjonali, nazzjonali u internazzjonali, il-ħolqien ta’ kampanji ta’ lokalizzazzjoni, u l-estensjoni tan-netwerk. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt využíva regionálnu značku VLRB – (OUR COUNTRIES OF THE LAKE CONSTANCE REGION) ako všeobecný komunikačný prvok na posilnenie hospodárskeho potenciálu, ako aj miestneho dialógu v rámci regiónu a na sprostredkovanie regionálneho potenciálu ako metropolitnej cezhraničnej oblasti prepojenia. Pozitívny komunikačný účinok regionálnej značky VLRB je teda cielene spojený s dôležitými témami regionálneho rozvoja, ako aj lokalizáciou a regionálnym marketingom a spoluprácou. Posilňuje sa aj pochopenie národne charakterizovaných hľadísk partnerov a podporuje sa vytváranie medzinárodných sietí. Posilnenie cezhraničnej spolupráce, ako aj prepojenie všetkých životných a pracovných oblastí sú požiadavkami na rozvoj regiónu Bodamského jazera. Zvláštna pozornosť sa tu vyžaduje z hľadiska oblastí činnosti politiky, trhu práce, zabezpečenia dostupnosti špecialistov, usadenia a investícií, prenosu poznatkov a tvorby klastrov, určovania polohy a marketingu, ako aj komunikácie potenciálu a zriadenia ako cezhraničnej metropolitnej prepojenej oblasti. Neexistuje jednotná hranica pre oblasť Bodamského jazera. Pre každú organizačnú alebo administratívnu jednotku existujú rôzne obvody. To zahŕňa vonkajšie hranice EÚ a dve meny. Cezhraničná prepojená oblasť sa nachádza v centrálnej pozícii v Európe. Jeho prírodné subregióny sa však nachádzajú ďaleko od hlavných miest v každom prípade. Región nemá jasné centrum okrem Bodamského jazera. Osobitná štrukturálna rozmanitosť tejto oblasti je zrejmá v tesnej blízkosti dynamických hospodárskych centier, husto osídlených subregiónov a vidieckych oblastí, v ktorých doteraz zohrávalo kľúčovú úlohu poľnohospodárstvo spolu s MSP. Výnimočná malebná atraktívnosť, ako aj hodnota voľného času pôsobia ako jazda pre turistov, ako aj hospodársky rozvoj. Región sa však sotva považuje za príťažlivý, rastúci trh práce pre (vysoko) kvalifikovaných odborníkov, ako aj za inovačnú a silnú hospodársku oblasť. Región Bodamského jazera celkovo „rastá“, a preto sa výrazne odlišuje od priemerného národného rozvoja v Nemecku, Rakúsku a celej Európe. Tento potenciál sa však sotva komunikuje a využíva. Narastá vzájomná hospodárska závislosť, a teda najmä cezhraniční pracovníci do Zürichu a Lichtenštajnska. Región predstavuje aj oblasť transferu pre nadnárodnú dopravu medzi severom a juhom a východom a západom a zároveň je prepojená oblasť stále vnímaná ako vidiecka oblasť. Svojím cezhraničným regionálnym a inštitucionálnym prístupom projekt čelí týmto výzvam a stanovuje, že región sa stane metropolitnou cezhraničnou oblasťou prepojenia. Ciele projektu sú: Región Bodamského jazera sa vníma ako silná a perspektívna metropolitná hospodárska oblasť na medzinárodnej/národnej úrovni; Bolo zistené, že VLRB má vynikajúcu kvalitu života a dobre fungujúci cezhraničný trh práce pre jeho obyvateľstvo aj mimo neho; Rozmanitá škála inovácií a výskumu a vynikajúce medzinárodné dopravné spojenia prispievajú k tomu, že región zostane dlhodobo atraktívny pre spoločnosti, ktoré sú v ňom založené, ako aj prilákanie nových spoločností; Vnútroštátne obavy príslušných orgánov nadobúdajú význam v súvislosti s VLRB; Ďalej sa prejavuje inštitucionálna cezhraničná spolupráca a existujúce sieťové štruktúry sa posilňujú a rozširujú; VLRB sa stáva známym za hranicami a etabluje sa ako značka na národnej aj medzinárodnej úrovni. Okrem podpory umiestnenia a prenosu poznatkov a technológií sa očakáva pozitívny vplyv na zabezpečenie špecialistov pre región. Opatrenia sú rozvoj nových komunikačných, marketingových a komunikačných stratégií, online marketing, vývoj marketingových a PR nástrojov, nové lokalizačné marketingové služby, prítomnosť na regionálnych, národných a medzinárodných veľtrhoch a podujatiach, koncepcia lokalizačných kampaní a rozšírenie siete. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt koristi regionalnu robnu marku VLRB – (Četiri ZEMLJIŠTVA LAKE CONSTANCE REGION) kao opći komunikacijski element kako bi se ojačao gospodarski potencijal i lokalni dijalog unutar regije te kako bi se prenio regionalni potencijal kao metropolsko prekogranično područje međusobne povezanosti. Pozitivan komunikacijski učinak regionalnog brenda VLRB stoga se na ciljani način povezuje s važnim temama regionalnog razvoja, kao i lokacije i regionalnog marketinga i suradnje. Također se jača razumijevanje nacionalno obilježenih stajališta partnera i promiče se formiranje međunarodnih mreža. Jačanje prekogranične suradnje kao i umrežavanje svih životnih i radnih područja preduvjeti su za razvoj regije jezera Constance. Ovdje je potrebna posebna pozornost u pogledu područja djelovanja politike, tržišta rada, osiguravanja dostupnosti stručnjaka, naseljavanja i ulaganja, prijenosa znanja i formiranja klastera, pozicioniranja i marketinga lokacije, kao i komunikacije potencijala i osnivanja kao prekograničnog metropolskog međusobno povezanog područja. Ne postoji jedinstvena granica za područje jezera Constance. Za svaku organizacijsku ili administrativnu jedinicu postoje različita područja. To uključuje vanjsku granicu EU-a i dvije valute. Prekogranično međusobno povezano područje nalazi se na središnjem položaju u Europi. Međutim, njegove prirodne podregije nalaze se daleko od glavnih gradova u svakom slučaju. Regija nema jasno središte osim jezera Constance. Posebna strukturna raznolikost tog područja vidljiva je u neposrednoj blizini dinamičnih gospodarskih središta, gusto naseljenih podregija i ruralno strukturiranih područja u kojima je poljoprivreda do danas imala ključnu ulogu zajedno s MSP-ovima. Iznimna slikovita atraktivnost kao i vrijednost za slobodno vrijeme djeluju kao pogon za turistički i gospodarski razvoj. Međutim, regija je jedva prepoznata kao privlačno, rastuće tržište rada za (visoko) kvalificirane stručnjake, kao i inovativno i snažno gospodarsko područje. Općenito, regija Lake Constance „raste” i stoga se znatno razlikuje od prosječnog nacionalnog razvoja u Njemačkoj, Austriji i cijeloj Europi. Međutim, taj se potencijal jedva može priopćiti i iskoristiti. Sve su veće gospodarske međuovisnosti, a time i prekogranične osobe koje putuju na posao u Zürich i Lihtenštajn. Regija također predstavlja područje prijenosa transnacionalnog prometa sjever-jug i istok-zapad, a istodobno se međusobno povezano područje još uvijek doživljava kao ruralno područje. Svojim prekograničnim regional-institucijskim pristupom projekt se suočava s tim izazovima i nastoji uspostaviti regiju kao metropolsko prekogranično područje međusobne povezanosti. Ciljevi projekta su sljedeći: Regiju jezera Constance doživljavamo kao snažno i napredno metropolsko gospodarsko područje na međunarodnoj/nacionalnoj razini; Utvrdi se da VLRB ima izvrsnu kvalitetu života i prekogranično tržište rada koje dobro funkcionira za svoje stanovništvo i šire; Raznolik raspon inovacija i istraživanja te izvrsne međunarodne prometne veze pridonose tome da regija ostane dugoročno privlačna poduzećima s poslovnim nastanom u toj regiji te da privuče nova poduzeća; Nacionalna zabrinutost uključenih tijela dobiva na važnosti u kontekstu VLRB-a; Dodatno se očituje institucionalna prekogranična suradnja, a postojeće mrežne strukture ojačane su i proširene; VLRB postaje poznat izvan granica i uspostavlja se kao brand na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Osim promocije lokacije i prijenosa znanja i tehnologije, očekuje se pozitivan učinak na osiguravanje stručnjaka za regiju. Mjere su razvoj novih komunikacijskih, marketinških i komunikacijskih strategija, online marketing, razvoj marketinških i PR instrumenata, nove lokacijske marketinške usluge, prisutnost na regionalnim, nacionalnim i međunarodnim sajmovima i događajima, koncepcija lokacijskih kampanja i širenje mreže. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    O projeto utiliza a marca regional VLRB — (Quatro PAÍSES DA REGIÃO DE CONSTÂNCIA DE LAKE) como elemento de comunicação geral, a fim de reforçar o potencial económico e o diálogo local na região e transmitir o potencial regional como zona metropolitana transfronteiriça de interligação. O efeito comunicativo positivo da marca regional VLRB está, assim, associado de forma direcionada aos temas importantes do desenvolvimento regional, bem como da localização e da comercialização e cooperação regionais. A compreensão dos pontos de vista nacionalmente caracterizados dos parceiros também é reforçada e a formação de redes internacionais é promovida. O reforço da cooperação transfronteiriça, bem como a ligação em rede de todas as zonas de vida e de trabalho, são requisitos para o desenvolvimento da região do Lago de Constança. Neste contexto, é necessária uma atenção especial no que se refere às áreas de atividade da política, ao mercado de trabalho, à garantia da disponibilidade de especialistas, assentamento e investimento, transferência de conhecimentos e formação de clusters, posicionamento e comercialização da localização, bem como à comunicação do potencial, bem como ao estabelecimento como zona metropolitana interligada transfronteiriça. Não há limites uniformes para a região do Lago Constança. Existem diferentes perímetros para cada unidade organizacional ou administrativa. Tal inclui uma fronteira externa da UE e duas moedas. A zona interligada transfronteiriça situa-se numa posição central na Europa. No entanto, suas sub-regiões naturais estão localizadas longe das capitais em cada caso. A região não tem centro claro, exceto para o Lago de Constança. A diversidade estrutural especial da zona é evidente nas proximidades de centros económicos dinâmicos, sub-regiões densamente povoadas e zonas rurais estruturadas, nas quais a agricultura tem desempenhado um papel fundamental, juntamente com as PME até à data. A excecional atratividade cênica, bem como o valor de lazer agir como um impulso para o turista, bem como o desenvolvimento econômico. No entanto, a região é pouco reconhecida como um mercado de emprego atraente e crescente para especialistas (altamente) qualificados, bem como como um espaço económico forte e inovador. De um modo geral, a região do Lago de Constança está a crescer, pelo que se distingue consideravelmente do desenvolvimento nacional médio na Alemanha, na Áustria e em toda a Europa. No entanto, este potencial é mal comunicado e utilizado. As interdependências económicas e, por conseguinte, as deslocações transfronteiriças para Zurique e Listenstaine, em particular, estão a aumentar. A região representa também uma zona de transferência para o tráfego transnacional Norte-Sul e Este-Oeste e, ao mesmo tempo, a zona interligada continua a ser vista como uma zona rural. Com a sua abordagem regional-institucional transfronteiriça, o projeto enfrenta estes desafios e pretende estabelecer a região como uma zona metropolitana transfronteiriça de interligação. Os objetivos do projeto são os seguintes: A região do Lago de Constança seja vista como uma área económica metropolitana forte e virada para o futuro a nível internacional/nacional; O VLRB seja identificado como tendo uma excelente qualidade de vida e um mercado de trabalho transfronteiriço que funcione bem para a sua população e para além dela; Uma gama variada de inovação e investigação e excelentes ligações de transportes internacionais contribuem para que a região continue a ser atrativa a longo prazo para as empresas aí estabelecidas, bem como atraindo novas empresas; As preocupações nacionais dos organismos envolvidos adquirem importância no contexto do VLRB; A cooperação transfronteiriça institucional é ainda mais manifestada e as estruturas de rede existentes reforçadas e alargadas; VLRB torna-se conhecido além das fronteiras e estabelece-se como uma marca nacional e internacionalmente. Além da promoção da localização e transferência de conhecimento e tecnologia, espera-se um efeito positivo na segurança de especialistas para a região. As medidas são o desenvolvimento de novos meios de comunicação, estratégias de marketing e comunicação, marketing on-line, desenvolvimento de instrumentos de marketing e relações públicas, novos serviços de marketing de localização, presença em feiras e eventos regionais, nacionais e internacionais, a conceção de campanhas de localização e ampliação da rede. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projektas naudoja regioninį prekės ženklą VLRB – (keturios LAKE CONSTANCE REGION šalys) kaip bendrą komunikacijos elementą, siekiant sustiprinti ekonominį potencialą ir vietos dialogą regione ir perteikti regiono, kaip metropolinės tarpvalstybinės jungties zonos, potencialą. Todėl regiono prekės ženklo VLRB teigiamas komunikacinis poveikis yra tikslingai siejamas su svarbiomis regioninės plėtros, vietos ir regioninės rinkodaros bei bendradarbiavimo temomis. Taip pat stiprinamas nacionaliniu lygmeniu būdingų partnerių požiūrių supratimas ir skatinamas tarptautinių tinklų formavimas. Tarpvalstybinio bendradarbiavimo stiprinimas, taip pat visų gyvenimo ir darbo vietų tinklų kūrimas yra Konstanco ežero regiono plėtros reikalavimai. Ypatingą dėmesį čia reikia skirti politikos veiklos sritims, darbo rinkai, specialistų prieinamumo užtikrinimui, atsiskaitymų ir investicijų užtikrinimui, žinių perdavimui ir klasterių formavimui, vietos pozicionavimui ir rinkodarai, taip pat potencialo komunikavimui ir įsteigimui kaip tarpvalstybinei metropolinei teritorijai. Konstanco ežero regionui nėra nustatytos vienodos ribos. Kiekvienam organizaciniam ar administraciniam vienetui taikomi skirtingi perimetrai. Tai apima ES išorės sieną ir dvi valiutas. Tarpvalstybinė tarpusavyje sujungta zona yra centrinėje Europos vietoje. Tačiau jos natūralūs subregionai yra toli nuo sostinių kiekvienu atveju. Regionas neturi aiškaus centro, išskyrus Konstanco ežerą. Ypatinga struktūrinė vietovės įvairovė akivaizdi netoli dinamiškų ekonominių centrų, tankiai apgyvendintų paregionių ir kaimo struktūrizuotų vietovių, kuriose iki šiol žemės ūkis kartu su MVĮ atliko svarbų vaidmenį. Išskirtinis vaizdingas patrauklumas ir laisvalaikio vertė veikia kaip turistinės ir ekonominės plėtros varomoji jėga. Tačiau regionas retai pripažįstamas patrauklia ir augančia (aukštai) kvalifikuotų specialistų darbo rinka, taip pat novatoriška ir stipria ekonomine erdve. Apskritai Konstanco ežero regionas auga, todėl jis gerokai skiriasi nuo vidutinės nacionalinės plėtros Vokietijoje, Austrijoje ir visoje Europoje. Tačiau šis potencialas vargu ar perduodamas ir išnaudojamas. Didėja ekonominė tarpusavio priklausomybė, todėl į Ciurichą ir Lichtenšteiną atvykstantys tarpvalstybiniai asmenys didėja. Regionas taip pat yra tarpvalstybinio eismo iš šiaurės-pietų ir rytų-vakarų persėdimo zona, o sujungta teritorija vis dar laikoma kaimo vietove. Įgyvendinant šį projektą, laikantis tarpvalstybinio regioninio ir institucinio požiūrio, susiduriama su šiais iššūkiais ir siekiama sukurti regioną kaip metropolinę tarpvalstybinės jungties erdvę. Projekto tikslai yra šie: Konstanco ežero regionas tarptautiniu ir (arba) nacionaliniu lygmeniu laikomas stipria ir perspektyvia metropoline ekonomine zona; Nustatyta, kad VLRB pasižymi puikia gyvenimo kokybe ir gerai veikia tarpvalstybine jos gyventojų ir kitų šalių užimtumo rinka; Įvairios inovacijos ir moksliniai tyrimai bei puikios tarptautinės transporto jungtys prisideda prie to, kad regionas ilgainiui išliktų patrauklus ten įsteigtoms įmonėms, taip pat pritrauktų naujų įmonių; Dalyvaujančių įstaigų nacionaliniai rūpesčiai tampa svarbūs VLRB kontekste; Institucinis tarpvalstybinis bendradarbiavimas toliau pasireiškia, o esamos tinklo struktūros stiprinamos ir plečiamos; VLRB tampa žinomas už sienų ir įsitvirtina kaip prekės ženklas nacionaliniu ir tarptautiniu mastu. Be vietos ir žinių bei technologijų perdavimo skatinimo, tikimasi teigiamo poveikio pritraukiant regiono specialistus. Priemonės yra naujų komunikacijos priemonių, rinkodaros ir komunikacijos strategijų kūrimas, internetinė rinkodara, rinkodaros ir viešųjų ryšių priemonių kūrimas, naujos vietos rinkodaros paslaugos, dalyvavimas regioninėse, nacionalinėse ir tarptautinėse prekybos mugėse ir renginiuose, vietos kampanijų koncepcija ir tinklo išplėtimas. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt wykorzystuje regionalną markę VLRB – (Cztery Kraje Rejonu Konstytucyjnego LAKE) jako ogólny element komunikacyjny w celu wzmocnienia potencjału gospodarczego i dialogu lokalnego w regionie oraz przekazania potencjału regionalnego jako metropolitalnego obszaru transgranicznego połączeń międzysystemowych. Pozytywny efekt komunikacyjny regionalnej marki VLRB wiąże się w sposób ukierunkowany z ważnymi tematami rozwoju regionalnego, jak również z lokalizacją oraz regionalnym marketingiem i współpracą. Wzmocniono również zrozumienie krajowych punktów widzenia partnerów i promowano tworzenie sieci międzynarodowych. Wzmocnienie współpracy transgranicznej, a także tworzenie sieci kontaktów między wszystkimi obszarami życia i pracy stanowią wymogi dla rozwoju regionu Jeziora Bodeńskiego. Szczególną uwagę wymaga tu obszarów działalności polityki, rynku pracy, zapewnienia dostępności specjalistów, rozliczeń i inwestycji, transferu wiedzy i tworzenia klastrów, pozycjonowania lokalizacji i marketingu, a także komunikacji potencjału, a także tworzenia transgranicznych obszarów metropolitalnych. Nie ma jednolitej granicy dla regionu Jeziora Bodeńskiego. Dla każdej jednostki organizacyjnej lub administracyjnej istnieją różne obwody. Obejmuje to zewnętrzną granicę UE i dwie waluty. Transgraniczny obszar wzajemnie połączony znajduje się w centralnej pozycji w Europie. Jednak jego naturalne podregiony znajdują się z dala od stolic w każdym przypadku. Region nie ma jasnego centrum oprócz Jeziora Bodeńskiego. Szczególną różnorodność strukturalną obszaru widać w bliskim sąsiedztwie dynamicznych ośrodków gospodarczych, gęsto zaludnionych podregionów i obszarów wiejskich, w których rolnictwo do dziś odgrywało kluczową rolę wraz z MŚP. Wyjątkowa malownicza atrakcyjność, a także wartość rekreacyjna działają jako impuls zarówno do rozwoju turystycznego, jak i gospodarczego. Region ten jest jednak rzadko uznawany za atrakcyjny, rosnący rynek pracy dla (wysoko) wykwalifikowanych specjalistów, a także innowacyjny i silny obszar gospodarczy. Ogólnie rzecz biorąc, region Jeziora Bodeńskiego „rośnie” i dlatego jest znacznie oddzielony od średniego rozwoju kraju w Niemczech, Austrii i całej Europie. Potencjał ten jest jednak ledwo komunikowany i wykorzystywany. W szczególności wzrastają współzależności gospodarcze, a zatem osoby dojeżdżające do pracy transgranicznej do Zurychu i Liechtensteinu. Region ten stanowi również obszar transferu dla transnarodowego ruchu północ-południe i wschód-zachód, a jednocześnie obszar wzajemnie połączony jest nadal postrzegany jako obszar wiejski. Dzięki transgranicznemu podejściu regionalno-instytucjonalnemu projekt stawia czoła tym wyzwaniom i ma na celu ustanowienie regionu jako metropolitalnego transgranicznego obszaru połączeń międzysystemowych. Cele projektu to: Region Jeziora Bodeńskiego jest postrzegany jako silny i perspektywiczny obszar gospodarczy na szczeblu międzynarodowym/narodowym; Uznaje się, że VLRB ma doskonałą jakość życia i dobrze funkcjonujący transgraniczny rynek pracy dla swojej ludności i poza nią; Zróżnicowany zakres innowacji i badań naukowych oraz doskonałe międzynarodowe połączenia transportowe przyczyniają się do tego, że region pozostanie atrakcyjny w perspektywie długoterminowej dla przedsiębiorstw tam założonych, a także przyciąga nowe przedsiębiorstwa; Krajowe obawy zainteresowanych organów zyskują na znaczeniu w kontekście VLRB; Dodatkowo przejawia się instytucjonalna współpraca transgraniczna, a istniejące struktury sieci wzmacniają i rozszerzają się; VLRB staje się znany poza granicami i staje się marką krajową i międzynarodową. Poza promocją lokalizacji oraz transferu wiedzy i technologii, oczekuje się pozytywnego efektu w zabezpieczaniu specjalistów dla regionu. Środki te obejmują rozwój nowych środków komunikacji, strategii marketingowych i komunikacyjnych, marketing online, rozwój instrumentów marketingowych i PR, nowe usługi marketingu lokalizacji, obecność na regionalnych, krajowych i międzynarodowych targach i wydarzeniach, koncepcję kampanii lokalizacyjnych oraz rozszerzenie sieci. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    21259
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4298865&oldid=40201989"