Increasing the attractiveness of dual education for skilled crafts and trades in the Alpine Space (Q4298532)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298532 in Switzerland, France, Germany, Italy, Slovenia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the attractiveness of dual education for skilled crafts and trades in the Alpine Space |
Project Q4298532 in Switzerland, France, Germany, Italy, Slovenia, Austria |
Statements
1,791,992.68 Euro
0 references
2,229,691.68 Euro
0 references
80.37 percent
0 references
17 April 2018
0 references
30 September 2021
0 references
Regional Development Vorarlberg eGen
0 references
46°17'29.00"N, 7°31'15.42"E
0 references
47°27'1.12"N, 9°49'51.02"E
0 references
47°52'1.16"N, 12°6'26.86"E
0 references
46°29'43.22"N, 11°22'13.48"E
0 references
46°4'20.89"N, 11°7'15.42"E
0 references
48°8'37.28"N, 11°34'15.17"E
0 references
46°3'49.97"N, 14°29'39.01"E
0 references
45°44'23.96"N, 4°49'3.04"E
0 references
48°11'14.78"N, 15°37'9.41"E
0 references
Policy makers and stakeholders at national and EU level recognise the important role of dual education in addressing difficulties in the transition phase from education to work, in improving the skills supply and in fostering entrepreneurship and innovation. However, countries in Europe and the Alpine Space are in very different starting positions. Even well performing dual education systems face challenges, such as engaging employers, inclusion of marginalized groups, demographic change, and innovation and adaptation to new professional realities. One of the strengths of the Alpine economy is a strongly rooted tradition in the skilled crafts and trades sector. In order for SMEs to remain competitive in this sector, they need a skilled workforce that is able to keep up with technological, social, business and design innovations. Yet, SMEs in this field find it increasingly difficult to get new apprentices. DuALPlus will go new ways to address these challenges and to increase the attractiveness of dual education for skilled crafts and trades in the Alpine Space. The outputs and results of the project will directly benefit young individuals that decide for a career in the skilled crafts and trades sector. They will also benefit SMEs, tutors and master craftsmen that want to upgrade their teaching and technical skills. DuALPlus pursues three objectives. First, the project will improve the career guidance of youngsters and the public recognition of dual education as valuable learning path. Second, it will promote innovation and quality in dual education. And finally it will improve the framework conditions for innovation by increasing the horizontal and vertical permeability of the dual education system. The project brings together SMEs, educational institutions, business support organisations such as handicraft clusters and chambers of commerce, universities and design institutes and regional public authorities from six Alpine countries. (English)
0.2164011427459738
0 references
Dawk li jfasslu l-politika u l-partijiet interessati fil-livell nazzjonali u tal-UE jirrikonoxxu r-rwol importanti tal-edukazzjoni doppja fl-indirizzar tad-diffikultajiet fil-fażi ta’ tranżizzjoni mill-edukazzjoni għax-xogħol, fit-titjib tal-provvista tal-ħiliet u fit-trawwim tal-intraprenditorija u l-innovazzjoni. Madankollu, il-pajjiżi fl-Ewropa u fl-Ispazju tal-Alpi jinsabu f’pożizzjonijiet ta’ tluq differenti ħafna. Anke sistemi edukattivi doppji bi prestazzjoni tajba jiffaċċjaw sfidi, bħall-involviment ta’ min iħaddem, l-inklużjoni ta’ gruppi marġinalizzati, it-tibdil demografiku, u l-innovazzjoni u l-adattament għal realtajiet professjonali ġodda. Waħda mill-vantaġġi tal-ekonomija Alpina hija tradizzjoni b’għeruq sodi fis-settur tas-snajja’ u s-snajja’. Sabiex l-SMEs jibqgħu kompetittivi f’dan is-settur, jeħtieġu forza tax-xogħol ikkwalifikata li tkun kapaċi tlaħħaq mal-innovazzjonijiet teknoloġiċi, soċjali, tan-negozju u tad-disinn. Madankollu, l-SMEs f’dan il-qasam qed isibuha dejjem aktar diffiċli biex jiksbu apprendisti ġodda. DualPlus se joffri modi ġodda biex jindirizza dawn l-isfidi u biex iżid l-attrattività tal-edukazzjoni doppja għall-artiġjanat u s-snajja’ tas-sengħa fl-Ispazju tal-Alpi. L-outputs u r-riżultati tal-proġett se jkunu ta’ benefiċċju dirett għal individwi żgħażagħ li jiddeċiedu għal karriera fis-settur tas-snajja’ u s-snajja’ tas-sengħa. Dawn se jkunu ta’ benefiċċju wkoll għall-SMEs, it-tuturi u l-master artiġjani li jridu jtejbu l-ħiliet tekniċi u tat-tagħlim tagħhom. DualPlus għandha tliet għanijiet. L-ewwel nett, il-proġett se jtejjeb il-gwida tal-karriera taż-żgħażagħ u r-rikonoxximent pubbliku tal-edukazzjoni doppja bħala triq ta’ tagħlim ta’ valur. It-tieni, se jippromwovi l-innovazzjoni u l-kwalità fl-edukazzjoni doppja. U fl-aħħar nett se ttejjeb il-kundizzjonijiet qafas għall-innovazzjoni billi żżid il-permeabilità orizzontali u vertikali tas-sistema edukattiva doppja. Il-proġett jiġbor flimkien l-SMEs, l-istituzzjonijiet edukattivi, l-organizzazzjonijiet ta’ appoġġ għan-negozju bħall-clusters tal-artiġjanat u l-kmamar tal-kummerċ, l-universitajiet u l-istituti tad-disinn u l-awtoritajiet pubbliċi reġjonali minn sitt pajjiżi Alpini. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Os decisores políticos e as partes interessadas a nível nacional e da UE reconhecem o importante papel do ensino dual na resolução das dificuldades na fase de transição do ensino para o trabalho, na melhoria da oferta de competências e na promoção do empreendedorismo e da inovação. No entanto, os países da Europa e do Espaço Alpino estão em posições de partida muito diferentes. Mesmo os sistemas de ensino dual com bom desempenho enfrentam desafios, como a participação dos empregadores, a inclusão de grupos marginalizados, as alterações demográficas e a inovação e adaptação às novas realidades profissionais. Um dos pontos fortes da economia alpina é uma tradição fortemente enraizada no setor do artesanato e do comércio especializado. Para se manterem competitivas neste setor, as PME necessitam de uma mão de obra qualificada, capaz de acompanhar as inovações tecnológicas, sociais, empresariais e de conceção. No entanto, as PME neste domínio têm cada vez mais dificuldade em obter novos aprendizes. A DuALPlus procurará novas formas de enfrentar estes desafios e aumentar a atratividade do ensino dual para o artesanato e o comércio qualificados no espaço alpino. As realizações e os resultados do projeto beneficiarão diretamente os jovens que optam por uma carreira no setor do artesanato e do comércio especializado. Beneficiarão igualmente as PME, os tutores e os mestres artesãos que pretendam melhorar as suas competências pedagógicas e técnicas. A DuALPlus prossegue três objetivos. Em primeiro lugar, o projeto melhorará a orientação profissional dos jovens e o reconhecimento público do ensino dual como um percurso de aprendizagem valioso. Em segundo lugar, promoverá a inovação e a qualidade no ensino dual. Por último, melhorará as condições de enquadramento da inovação, aumentando a permeabilidade horizontal e vertical do sistema de ensino dual. O projeto reúne PME, estabelecimentos de ensino, organizações de apoio às empresas, tais como agrupamentos de artesanato e câmaras de comércio, universidades e institutos de design e autoridades públicas regionais de seis países alpinos. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Tvorcovia politík a zainteresované strany na vnútroštátnej úrovni a na úrovni EÚ uznávajú dôležitú úlohu duálneho vzdelávania pri riešení ťažkostí v prechodnej fáze zo vzdelávania do práce, pri zlepšovaní ponuky zručností a pri podpore podnikania a inovácií. Krajiny v Európe a alpskom priestore sú však vo veľmi odlišných východiskových pozíciách. Aj dobre fungujúce systémy duálneho vzdelávania čelia výzvam, ako je zapojenie zamestnávateľov, začlenenie marginalizovaných skupín, demografické zmeny a inovácie a prispôsobenie sa novej profesionálnej realite. Jednou zo silných stránok alpského hospodárstva je silne zakorenená tradícia v odvetví kvalifikovaných remesiel a remesiel. Aby MSP zostali konkurencieschopné v tomto odvetví, potrebujú kvalifikovanú pracovnú silu, ktorá bude schopná držať krok s technologickými, sociálnymi, podnikateľskými a dizajnovými inováciami. Pre MSP v tejto oblasti je však čoraz ťažšie získať nových učňov. DualPlus pôjde novými spôsobmi, ako riešiť tieto výzvy a zvýšiť atraktívnosť duálneho vzdelávania pre kvalifikované remeslá a remeslá v alpskom priestore. Výstupy a výsledky projektu budú priamo prínosom pre mladých ľudí, ktorí sa rozhodnú pre kariéru v odvetví kvalifikovaných remesiel a remesiel. Z nich budú mať prospech aj MSP, doučovatelia a magisterskí remeselníci, ktorí chcú zlepšiť svoje učiteľské a technické zručnosti. DualPlus sleduje tri ciele. Po prvé, projekt zlepší kariérne poradenstvo mladých ľudí a verejné uznanie duálneho vzdelávania ako hodnotnej vzdelávacej dráhy. Po druhé, bude podporovať inovácie a kvalitu duálneho vzdelávania. A napokon zlepší rámcové podmienky pre inovácie zvýšením horizontálnej a vertikálnej priepustnosti duálneho vzdelávacieho systému. Projekt spája MSP, vzdelávacie inštitúcie, organizácie na podporu podnikania, ako sú remeselné klastre a obchodné komory, univerzity a dizajnérske inštitúty a regionálne verejné orgány zo šiestich alpských krajín. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Los responsables políticos y las partes interesadas a escala nacional y de la UE reconocen el importante papel de la educación dual en la solución de las dificultades en la fase de transición de la educación al trabajo, en la mejora de la oferta de capacidades y en el fomento del espíritu empresarial y la innovación. Sin embargo, los países de Europa y el Espacio Alpino se encuentran en posiciones de partida muy diferentes. Incluso los sistemas de educación dual con buenos resultados se enfrentan a desafíos, como la participación de los empleadores, la inclusión de grupos marginados, el cambio demográfico y la innovación y la adaptación a las nuevas realidades profesionales. Uno de los puntos fuertes de la economía alpina es una tradición fuertemente arraigada en el sector de la artesanía y los oficios cualificados. Para que las PYME sigan siendo competitivas en este sector, necesitan una mano de obra cualificada que sea capaz de mantenerse al día con las innovaciones tecnológicas, sociales, empresariales y de diseño. Sin embargo, las PYME en este ámbito tienen cada vez más dificultades para conseguir nuevos aprendices. DualPlus buscará nuevas formas de abordar estos desafíos y aumentar el atractivo de la educación dual para artesanías y oficios calificados en el Espacio Alpino. Los resultados y los resultados del proyecto beneficiarán directamente a los jóvenes que decidan una carrera en el sector de la artesanía y los oficios cualificados. También beneficiarán a las PYME, tutores y maestros artesanos que deseen mejorar sus habilidades de enseñanza y técnicas. DualPlus persigue tres objetivos. En primer lugar, el proyecto mejorará la orientación profesional de los jóvenes y el reconocimiento público de la educación dual como una valiosa vía de aprendizaje. En segundo lugar, promoverá la innovación y la calidad en la educación dual. Y, por último, mejorará las condiciones marco para la innovación aumentando la permeabilidad horizontal y vertical del sistema de educación dual. El proyecto reúne a PYMES, instituciones educativas, organizaciones de apoyo empresarial como agrupaciones artesanales y cámaras de comercio, universidades e institutos de diseño y autoridades públicas regionales de seis países alpinos. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Oblikovalci politik in zainteresirane strani na nacionalni ravni in ravni EU priznavajo pomembno vlogo dualnega izobraževanja pri reševanju težav v fazi prehoda iz izobraževanja v zaposlitev, izboljšanju ponudbe znanj in spretnosti ter spodbujanju podjetništva in inovacij. Vendar pa so države v Evropi in alpskem prostoru na zelo različnih izhodiščnih položajih. Tudi dobro delujoči dualni izobraževalni sistemi se soočajo z izzivi, kot so vključevanje delodajalcev, vključevanje marginaliziranih skupin, demografske spremembe ter inovacije in prilagajanje novim poklicnim razmeram. Ena od prednosti alpskega gospodarstva je močno zakoreninjena tradicija v obrtnem in obrtnem sektorju. Da bi MSP ostala konkurenčna v tem sektorju, potrebujejo usposobljeno delovno silo, ki lahko sledi tehnološkim, socialnim, poslovnim in oblikovalskim inovacijam. Vendar pa mala in srednja podjetja na tem področju vse težje najdejo nove vajence. DualPlus bo šel na nove načine za reševanje teh izzivov in povečanje privlačnosti dualnega izobraževanja za usposobljene obrti in obrti v alpskem prostoru. Rezultati in rezultati projekta bodo neposredno koristili mladim posameznikom, ki se odločijo za poklicno pot v sektorju obrti in obrti. Koristile bodo tudi malim in srednjim podjetjem, mentorjem in mojstrskim obrtnikom, ki želijo nadgraditi svoje poučevanje in tehnična znanja. DualPlus ima tri cilje. Prvič, projekt bo izboljšal karierno usmerjanje mladih in javno priznavanje dualnega izobraževanja kot dragocene učne poti. Drugič, spodbujal bo inovacije in kakovost dualnega izobraževanja. Poleg tega bo izboljšala okvirne pogoje za inovacije s povečanjem horizontalne in vertikalne prepustnosti dualnega izobraževalnega sistema. Projekt združuje MSP, izobraževalne ustanove, organizacije za podporo podjetjem, kot so obrtni grozdi in gospodarske zbornice, univerze in oblikovalske inštitute ter regionalne javne organe iz šestih alpskih držav. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A nemzeti és uniós szintű politikai döntéshozók és érdekelt felek elismerik a duális oktatás fontos szerepét az oktatásból a munkába való átmenet szakaszában felmerülő nehézségek kezelésében, a készségkínálat javításában, valamint a vállalkozói szellem és az innováció előmozdításában. Az európai és az alpesi térség országai azonban nagyon eltérő kiindulási helyzetben vannak. Még a jól teljesítő duális oktatási rendszerek is olyan kihívásokkal néznek szembe, mint például a munkáltatók bevonása, a marginalizált csoportok bevonása, a demográfiai változások, valamint az innováció és az új szakmai realitásokhoz való alkalmazkodás. Az alpesi gazdaság egyik erőssége a szakképzett kézműves és kereskedelmi ágazatban gyökerező hagyomány. Ahhoz, hogy a kkv-k versenyképesek maradjanak ebben az ágazatban, szakképzett munkaerőre van szükségük, amely képes lépést tartani a technológiai, szociális, üzleti és tervezési innovációkkal. Az e területen működő kkv-k azonban egyre nehezebben tudnak új tanulószerződéses gyakorlati képzésben részt venni. A DualPlus új módon kezeli ezeket a kihívásokat, és növeli a duális oktatás vonzerejét a képzett kézművesek és az Alpok térségében folytatott kereskedelem számára. A projekt eredményei és eredményei közvetlenül azoknak a fiataloknak a javát szolgálják, akik a szakképzett kézműiparban és a szakmában való karrier mellett döntenek. A kkv-k, oktatók és mestermesterek számára is előnyösek lesznek, akik szeretnék fejleszteni tanítási és technikai készségeiket. A DualPlus három célt követ. Először is, a projekt javítani fogja a fiatalok pályaorientációját és a duális oktatás értékes tanulási útként való nyilvános elismerését. Másodszor, elő fogja mozdítani az innovációt és a minőséget a duális oktatásban. Végül pedig javítani fogja az innováció keretfeltételeit a duális oktatási rendszer horizontális és vertikális áteresztőképességének növelésével. A projekt a kkv-kat, oktatási intézményeket, üzleti támogató szervezeteket, például kézműves klasztereket és kereskedelmi kamarákat, egyetemeket és tervezőintézeteket, valamint hat alpesi ország regionális hatóságait tömöríti. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Beleidsmakers en belanghebbenden op nationaal en EU-niveau erkennen de belangrijke rol van duaal onderwijs bij het aanpakken van moeilijkheden in de overgangsfase van onderwijs naar werk, bij het verbeteren van het aanbod van vaardigheden en bij het stimuleren van ondernemerschap en innovatie. Landen in Europa en de Alpenruimte bevinden zich echter in zeer verschillende uitgangsposities. Zelfs goed presterende duale onderwijsstelsels worden geconfronteerd met uitdagingen, zoals betrokkenheid van werkgevers, inclusie van gemarginaliseerde groepen, demografische veranderingen en innovatie en aanpassing aan nieuwe professionele realiteiten. Een van de sterke punten van de Alpeneconomie is een sterk gewortelde traditie in de vakbekwame ambachten en handel. Om ervoor te zorgen dat kmo’s concurrerend blijven in deze sector, hebben ze behoefte aan geschoolde arbeidskrachten die in staat zijn om gelijke tred te houden met technologische, sociale, zakelijke en ontwerpinnovaties. Toch vinden kmo’s op dit gebied het steeds moeilijker om nieuwe leerlingen te krijgen. DualPlus zal nieuwe manieren gaan om deze uitdagingen aan te pakken en de aantrekkelijkheid van duaal onderwijs voor geschoolde ambachten en beroepen in de Alpenruimte te vergroten. De outputs en resultaten van het project zullen rechtstreeks ten goede komen aan jonge personen die beslissen voor een carrière in de sector van vakbekwaam ambachten en ambachten. Zij zullen ook ten goede komen aan kmo’s, docenten en meestervaklieden die hun onderwijs- en technische vaardigheden willen verbeteren. DualPlus streeft drie doelen na. Ten eerste zal het project de loopbaanbegeleiding van jongeren verbeteren en de publieke erkenning van duaal onderwijs als waardevol leerpad verbeteren. Ten tweede zal het innovatie en kwaliteit in het duale onderwijs bevorderen. Tot slot zal het de randvoorwaarden voor innovatie verbeteren door de horizontale en verticale permeabiliteit van het duale onderwijssysteem te vergroten. Het project brengt kmo’s, onderwijsinstellingen, bedrijfsondersteunende organisaties zoals handwerkclusters en kamers van koophandel, universiteiten en ontwerpinstellingen en regionale overheden uit zes Alpenlanden samen. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Factorii de decizie și părțile interesate de la nivel național și de la nivelul UE recunosc rolul important al educației duale în abordarea dificultăților din faza de tranziție de la educație la muncă, în îmbunătățirea ofertei de competențe și în promovarea spiritului antreprenorial și a inovării. Cu toate acestea, țările din Europa și spațiul alpin se află în poziții de pornire foarte diferite. Chiar și sistemele de învățământ dual performante se confruntă cu provocări, cum ar fi implicarea angajatorilor, incluziunea grupurilor marginalizate, schimbările demografice, inovarea și adaptarea la noile realități profesionale. Unul dintre punctele forte ale economiei alpine este o tradiție puternic înrădăcinată în sectorul meșteșugurilor și comerțului calificat. Pentru ca IMM-urile să rămână competitive în acest sector, acestea au nevoie de o forță de muncă calificată, capabilă să țină pasul cu inovațiile tehnologice, sociale, de afaceri și de proiectare. Cu toate acestea, IMM-urilor din acest domeniu le este din ce în ce mai dificil să obțină noi ucenici. DualPlus va propune noi modalități de abordare a acestor provocări și de creștere a atractivității educației duale pentru meșteșuguri și meserii calificate în spațiul alpin. Realizările și rezultatele proiectului vor aduce beneficii directe tinerilor care decid pentru o carieră în sectorul meșteșugurilor și meseriilor calificate. De asemenea, acestea vor aduce beneficii IMM-urilor, tutorilor și meșterilor meșteșugari care doresc să își îmbunătățească competențele didactice și tehnice. DualPlus urmărește trei obiective. În primul rând, proiectul va îmbunătăți orientarea profesională a tinerilor și recunoașterea publică a educației duale ca cale de învățare valoroasă. În al doilea rând, va promova inovarea și calitatea în învățământul dual. Și, în cele din urmă, va îmbunătăți condițiile-cadru pentru inovare prin creșterea permeabilității orizontale și verticale a sistemului de învățământ dual. Proiectul reunește IMM-uri, instituții de învățământ, organizații de sprijinire a întreprinderilor, cum ar fi clustere de artizanat și camere de comerț, universități și institute de proiectare și autorități publice regionale din șase țări alpine. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Politikos formuotojai ir suinteresuotieji subjektai nacionaliniu ir ES lygmenimis pripažįsta svarbų dualinio švietimo vaidmenį sprendžiant perėjimo iš švietimo sistemos į darbo rinką etapo sunkumus, gerinant įgūdžių pasiūlą ir skatinant verslumą bei inovacijas. Tačiau Europos šalys ir Alpių erdvė yra labai skirtingos pradinėse pozicijose. Net gerai veikiančios dualinio švietimo sistemos susiduria su sunkumais, pavyzdžiui, darbdavių įtraukimu, marginalizuotų grupių įtraukimu, demografiniais pokyčiais, inovacijomis ir prisitaikymu prie naujų profesinių realijų. Vienas iš Alpių ekonomikos privalumų yra tvirtai įsišaknijusi tradicija kvalifikuotų amatų ir amatų sektoriuje. Kad MVĮ išliktų konkurencingos šiame sektoriuje, joms reikia kvalifikuotos darbo jėgos, kuri galėtų neatsilikti nuo technologinių, socialinių, verslo ir dizaino inovacijų. Vis dėlto šios srities MVĮ vis sunkiau gauti naujų pameistrių. „DualPlus“ imsis naujų būdų, kaip spręsti šias problemas ir padidinti dualinio švietimo patrauklumą kvalifikuotiems amatams ir amatams Alpių erdvėje. Projekto rezultatai ir rezultatai bus tiesiogiai naudingi jauniems asmenims, kurie nusprendžia dėl karjeros kvalifikuotų amatų ir prekybos sektoriuje. Jie taip pat bus naudingi MVĮ, dėstytojams ir meistrams, norintiems tobulinti savo mokymo ir techninius įgūdžius. „DualPlus“ siekia trijų tikslų. Pirma, projektu bus pagerintas jaunimo profesinis orientavimas ir viešas dualinio švietimo pripažinimas vertingu mokymosi keliu. Antra, ji skatins inovacijas ir kokybę dualinio švietimo srityje. Galiausiai ji pagerins pagrindines inovacijų sąlygas, padidindama dualinio švietimo sistemos horizontalųjį ir vertikalųjį pralaidumą. Projekte dalyvauja MVĮ, švietimo įstaigos, verslo rėmimo organizacijos, pavyzdžiui, amatų klasteriai ir prekybos rūmai, universitetai ir dizaino institutai bei regioninės valdžios institucijos iš šešių Alpių šalių. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Les décideurs politiques et les parties prenantes au niveau national et de l’UE reconnaissent le rôle important de l’éducation en alternance dans la résolution des difficultés de la phase de transition de l’éducation au travail, dans l’amélioration de l’offre de compétences et dans la promotion de l’esprit d’entreprise et de l’innovation. Cependant, les pays d’Europe et de l’Espace alpin sont dans des positions de départ très différentes. Même des systèmes d’éducation double performants font face à des défis tels que l’engagement des employeurs, l’inclusion des groupes marginalisés, l’évolution démographique, l’innovation et l’adaptation aux nouvelles réalités professionnelles. L’une des forces de l’économie alpine est une tradition fortement enracinée dans le secteur de l’artisanat et des métiers spécialisés. Pour que les PME restent compétitives dans ce secteur, elles ont besoin d’une main-d’œuvre qualifiée capable de suivre les innovations technologiques, sociales, commerciales et de conception. Pourtant, les PME dans ce domaine éprouvent de plus en plus de difficultés à obtenir de nouveaux apprentis. DualPlus proposera de nouvelles façons de relever ces défis et d’accroître l’attractivité de la double formation pour l’artisanat et les métiers spécialisés dans l’espace alpin. Les résultats et les résultats du projet profiteront directement aux jeunes qui décident de faire carrière dans le secteur de l’artisanat et des métiers spécialisés. Ils bénéficieront également aux PME, tuteurs et maîtres artisans qui souhaitent améliorer leurs compétences pédagogiques et techniques. DualPlus poursuit trois objectifs. Tout d’abord, le projet améliorera l’orientation professionnelle des jeunes et la reconnaissance publique de la double éducation comme un parcours d’apprentissage précieux. Deuxièmement, il favorisera l’innovation et la qualité de l’éducation en alternance. Enfin, elle améliorera les conditions-cadres de l’innovation en augmentant la perméabilité horizontale et verticale du système d’éducation en alternance. Le projet rassemble des PME, des établissements d’enseignement, des organisations de soutien aux entreprises telles que des grappes d’artisanat et des chambres de commerce, des universités et des instituts de design et des autorités publiques régionales de six pays alpins. (French)
24 October 2022
0 references
Създателите на политики и заинтересованите страни на национално равнище и на равнище ЕС признават важната роля на дуалното образование за преодоляване на трудностите във фазата на преход от образование към работа, за подобряване на предлагането на умения и за насърчаване на предприемачеството и иновациите. Страните в Европа и Алпийското пространство обаче са в много различни изходни позиции. Дори добре функциониращите двойни образователни системи са изправени пред предизвикателства, като ангажиране на работодателите, приобщаване на маргинализирани групи, демографски промени и иновации и адаптиране към новите професионални реалности. Една от силните страни на алпийската икономика е силно вкоренената традиция в сектора на квалифицираните занаяти и занаяти. За да могат МСП да останат конкурентоспособни в този сектор, те се нуждаят от квалифицирана работна сила, която да е в крак с технологичните, социалните, стопанските и дизайнерските иновации. Въпреки това за МСП в тази област е все по-трудно да намерят нови чираци. DualPlus ще предложи нови начини за справяне с тези предизвикателства и за повишаване на привлекателността на дуалното образование за квалифицирани занаяти и занаяти в Алпийското пространство. Крайните продукти и резултатите от проекта ще бъдат от пряка полза за младите хора, които решават за кариера в сектора на квалифицираните занаяти и занаяти. Те също така ще бъдат от полза за МСП, преподавателите и майсторите на занаятчии, които искат да подобрят своите преподавателски и технически умения. DualPlus преследва три цели. Първо, проектът ще подобри кариерното ориентиране на младежите и публичното признаване на дуалното образование като ценен път на обучение. Второ, тя ще насърчава иновациите и качеството в дуалното образование. И накрая, тя ще подобри рамковите условия за иновации чрез увеличаване на хоризонталната и вертикалната пропускливост на дуалната образователна система. Проектът обединява МСП, образователни институции, организации за подкрепа на бизнеса като занаятчийски клъстери и търговски камари, университети и дизайнерски институти и регионални публични органи от шест алпийски държави. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής και οι ενδιαφερόμενοι φορείς σε εθνικό και ενωσιακό επίπεδο αναγνωρίζουν τον σημαντικό ρόλο της διττής εκπαίδευσης στην αντιμετώπιση των δυσκολιών κατά τη μεταβατική φάση από την εκπαίδευση στην εργασία, στη βελτίωση της προσφοράς δεξιοτήτων και στην προώθηση της επιχειρηματικότητας και της καινοτομίας. Ωστόσο, οι χώρες της Ευρώπης και του αλπικού χώρου βρίσκονται σε πολύ διαφορετικές θέσεις εκκίνησης. Ακόμη και τα διττά εκπαιδευτικά συστήματα με καλές επιδόσεις αντιμετωπίζουν προκλήσεις, όπως η συμμετοχή των εργοδοτών, η ένταξη περιθωριοποιημένων ομάδων, η δημογραφική αλλαγή, η καινοτομία και η προσαρμογή σε νέες επαγγελματικές πραγματικότητες. Ένα από τα πλεονεκτήματα της οικονομίας των Άλπεων είναι μια έντονα ριζωμένη παράδοση στον τομέα της βιοτεχνίας και του εμπορίου. Προκειμένου οι ΜΜΕ να παραμείνουν ανταγωνιστικές στον τομέα αυτό, χρειάζονται ειδικευμένο εργατικό δυναμικό ικανό να συμβαδίζει με τις τεχνολογικές, κοινωνικές, επιχειρηματικές και σχεδιαστικές καινοτομίες. Ωστόσο, οι ΜΜΕ στον τομέα αυτό δυσκολεύονται όλο και περισσότερο να αποκτήσουν νέους μαθητευόμενους. Το DualPlus θα ακολουθήσει νέους τρόπους για να αντιμετωπίσει αυτές τις προκλήσεις και να αυξήσει την ελκυστικότητα της διπλής εκπαίδευσης για ειδικευμένες βιοτεχνίες και επαγγέλματα στον αλπικό χώρο. Οι εκροές και τα αποτελέσματα του έργου θα ωφελήσουν άμεσα τους νέους που αποφασίζουν για μια σταδιοδρομία στον τομέα της βιοτεχνίας και του εμπορίου. Θα ωφεληθούν επίσης οι ΜΜΕ, οι εκπαιδευτές και οι τεχνίτες που επιθυμούν να αναβαθμίσουν τις διδακτικές και τεχνικές δεξιότητές τους. Η DualPlus επιδιώκει τρεις στόχους. Πρώτον, το έργο θα βελτιώσει την επαγγελματική καθοδήγηση των νέων και τη δημόσια αναγνώριση της διπλής εκπαίδευσης ως πολύτιμης μαθησιακής πορείας. Δεύτερον, θα προωθήσει την καινοτομία και την ποιότητα στη διπλή εκπαίδευση. Τέλος, θα βελτιώσει τις συνθήκες-πλαίσιο για την καινοτομία αυξάνοντας την οριζόντια και κάθετη διαπερατότητα του διττού εκπαιδευτικού συστήματος. Στο έργο συμμετέχουν ΜΜΕ, εκπαιδευτικά ιδρύματα, οργανισμοί υποστήριξης επιχειρήσεων όπως συνεργατικοί σχηματισμοί χειροτεχνίας και εμπορικά επιμελητήρια, πανεπιστήμια και ινστιτούτα σχεδιασμού και περιφερειακές δημόσιες αρχές από έξι αλπικές χώρες. (Greek)
24 October 2022
0 references
Beslutsfattare och berörda parter på nationell nivå och EU-nivå erkänner den viktiga roll som varvad utbildning spelar när det gäller att ta itu med svårigheterna i övergångsfasen från utbildning till arbete, förbättra kompetensförsörjningen och främja entreprenörskap och innovation. Länderna i Europa och Alpområdet har dock mycket olika utgångslägen. Även välfungerande system för varvad utbildning står inför utmaningar, t.ex. engagerande arbetsgivare, inkludering av marginaliserade grupper, demografiska förändringar och innovation och anpassning till nya yrkesmässiga förhållanden. En av styrkorna i den alpina ekonomin är en starkt förankrad tradition inom sektorn för skickligt hantverk och hantverk. För att små och medelstora företag ska kunna förbli konkurrenskraftiga inom denna sektor behöver de en kvalificerad arbetskraft som kan hålla jämna steg med tekniska, sociala, affärsmässiga och designrelaterade innovationer. Ändå har små och medelstora företag på detta område allt svårare att få nya lärlingar. DualPlus kommer att gå nya sätt att hantera dessa utmaningar och öka attraktionskraften hos varvad utbildning för skickliga hantverk och handel i Alpområdet. Projektets resultat och resultat kommer direkt att gynna unga individer som bestämmer sig för en karriär inom sektorn för skickligt hantverk och hantverk. De kommer också att gynna små och medelstora företag, handledare och hantverkare som vill uppgradera sin undervisning och sina tekniska färdigheter. DualPlus har tre mål. För det första kommer projektet att förbättra ungdomars karriärvägledning och allmänhetens erkännande av varvad utbildning som värdefull inlärningsväg. För det andra kommer det att främja innovation och kvalitet inom varvad utbildning. Slutligen kommer det att förbättra ramvillkoren för innovation genom att öka den horisontella och vertikala permeabiliteten i systemet med varvad utbildning. Projektet sammanför små och medelstora företag, utbildningsinstitutioner, företagsstödorganisationer såsom hantverkskluster och handelskamrar, universitet och designinstitut och regionala offentliga myndigheter från sex alpina länder. (Swedish)
24 October 2022
0 references
I responsabili politici e le parti interessate a livello nazionale e dell'UE riconoscono l'importante ruolo dell'istruzione duale nell'affrontare le difficoltà nella fase di transizione dall'istruzione al lavoro, nel migliorare l'offerta di competenze e nel promuovere l'imprenditorialità e l'innovazione. Tuttavia, i paesi in Europa e nello Spazio Alpino si trovano in posizioni di partenza molto diverse. Anche i sistemi di istruzione duale ben performanti devono affrontare sfide quali l'impegno dei datori di lavoro, l'inclusione di gruppi emarginati, il cambiamento demografico, l'innovazione e l'adattamento alle nuove realtà professionali. Uno dei punti di forza dell'economia alpina è una tradizione fortemente radicata nel settore dell'artigianato e dei mestieri qualificati. Affinché le PMI rimangano competitive in questo settore, hanno bisogno di una forza lavoro qualificata in grado di tenere il passo con le innovazioni tecnologiche, sociali, imprenditoriali e di design. Tuttavia, le PMI in questo settore trovano sempre più difficile ottenere nuovi apprendisti. DualPlus cercherà nuovi modi per affrontare queste sfide e per aumentare l'attrattiva della doppia educazione per l'artigianato e i mestieri qualificati nello Spazio Alpino. I risultati e i risultati del progetto andranno direttamente a beneficio dei giovani che decidono di intraprendere una carriera nel settore dell'artigianato qualificato. Andranno inoltre a beneficio delle PMI, dei tutor e dei maestri artigiani che desiderano migliorare le loro competenze didattiche e tecniche. DualPlus persegue tre obiettivi. In primo luogo, il progetto migliorerà l'orientamento professionale dei giovani e il riconoscimento pubblico della doppia istruzione come prezioso percorso di apprendimento. In secondo luogo, promuoverà l'innovazione e la qualità nell'istruzione duale. E infine migliorerà le condizioni quadro per l'innovazione aumentando la permeabilità orizzontale e verticale del sistema di istruzione duale. Il progetto riunisce PMI, istituzioni educative, organizzazioni di sostegno alle imprese come cluster artigianali e camere di commercio, università e istituti di design e autorità pubbliche regionali di sei paesi alpini. (Italian)
24 October 2022
0 references
Päättäjät ja sidosryhmät kansallisella ja EU:n tasolla tunnustavat kaksiosaisen koulutuksen tärkeän roolin vaikeuksien ratkaisemisessa koulutuksesta työelämään siirtymisessä, osaamisen tarjonnan parantamisessa sekä yrittäjyyden ja innovoinnin edistämisessä. Euroopan ja Alppien alueen maat ovat kuitenkin hyvin erilaisissa lähtöasemissa. Myös hyvin toimivat kaksiosaiset koulutusjärjestelmät kohtaavat haasteita, kuten työnantajien osallistaminen, syrjäytyneiden ryhmien osallistaminen, väestörakenteen muutos sekä innovointi ja sopeutuminen uusiin ammatillisiin realiteetteihin. Yksi Alppien talouden vahvuuksista on vahvasti juurtunut perinne ammattitaitoisella käsityö- ja ammattialalla. Jotta pk-yritykset voisivat pysyä kilpailukykyisinä tällä alalla, ne tarvitsevat ammattitaitoista työvoimaa, joka pystyy pysymään teknologisten, sosiaalisten, yritys- ja muotoiluinnovaatioiden tasalla. Alan pk-yritysten on kuitenkin yhä vaikeampaa saada uusia oppisopimusoppilaita. DualPlus kehittää uusia tapoja vastata näihin haasteisiin ja lisätä kaksiosaisen koulutuksen houkuttelevuutta ammattitaitoisille käsityöläisille ja ammateille Alppien avaruudessa. Hankkeen tuotokset ja tulokset hyödyttävät suoraan nuoria, jotka päättävät urastaan käsityö- ja ammattialalla. Niistä on hyötyä myös pk-yrityksille, tutoreille ja käsityöläisille, jotka haluavat parantaa opetustaan ja teknisiä taitojaan. DualPlusilla on kolme tavoitetta. Ensinnäkin hankkeella parannetaan nuorten uraohjausta ja kaksiosaisen koulutuksen yleistä tunnustamista arvokkaaksi oppimispoluksi. Toiseksi sillä edistetään innovointia ja laatua kaksijakoisessa koulutuksessa. Ja lopuksi se parantaa innovoinnin toimintaedellytyksiä lisäämällä harjoittelujaksoja yhdistelevän koulutusjärjestelmän horisontaalista ja vertikaalista läpäisevyyttä. Hanke kokoaa yhteen pk-yritykset, oppilaitokset, yritysten tukiorganisaatiot, kuten käsityöklusterit ja kauppakamarit, yliopistot ja muotoiluinstituutit sekä alueelliset viranomaiset kuudesta Alppien maasta. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Politiske beslutningstagere og interessenter på nationalt plan og EU-plan anerkender den vigtige rolle, som vekseluddannelse spiller med hensyn til at løse problemer i overgangsfasen fra uddannelse til arbejde, forbedre udbuddet af færdigheder og fremme iværksætteri og innovation. Lande i Europa og det alpine rum er imidlertid i meget forskellige udgangspositioner. Selv velfungerende tosporede uddannelsessystemer står over for udfordringer, såsom at engagere arbejdsgivere, inklusion af marginaliserede grupper, demografiske ændringer og innovation og tilpasning til nye faglige realiteter. En af styrkerne i den alpine økonomi er en stærkt forankret tradition inden for faglært håndværk og håndværk. For at SMV'er kan forblive konkurrencedygtige i denne sektor, har de brug for en kvalificeret arbejdsstyrke, der er i stand til at holde trit med teknologiske, sociale, erhvervsmæssige og designinnovationer. Men SMV'er på dette område finder det stadig vanskeligere at få nye lærlinge. DualPlus vil gå nye måder at tackle disse udfordringer og øge tiltrækningskraften af dobbelt uddannelse for faglærte håndværk og erhverv i det alpine rum. Projektets output og resultater vil være direkte til gavn for unge, der beslutter sig for en karriere inden for faglært håndværk og håndværk. De vil også være til gavn for SMV'er, vejledere og håndværkere, der ønsker at opgradere deres undervisningsmæssige og tekniske færdigheder. DualPlus forfølger tre mål. For det første vil projektet forbedre de unges karrierevejledning og den offentlige anerkendelse af vekseluddannelse som værdifuld læringsvej. For det andet vil det fremme innovation og kvalitet inden for vekseluddannelse. Og endelig vil den forbedre rammebetingelserne for innovation ved at øge vekseluddannelsessystemets horisontale og vertikale gennemtrængelighed. Projektet samler SMV'er, uddannelsesinstitutioner, erhvervsstøtteorganisationer såsom håndværksklynger og handelskamre, universiteter og designinstitutter og regionale offentlige myndigheder fra seks Alpelande. (Danish)
24 October 2022
0 references
Aithníonn lucht déanta beartas agus páirtithe leasmhara ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais an ról tábhachtach atá ag an déoideachas maidir le dul i ngleic le deacrachtaí ag céim an aistrithe ón oideachas go dtí an obair, an soláthar scileanna a fheabhsú agus an fhiontraíocht agus an nuálaíocht a chothú. Mar sin féin, tá poist thosaigh an-difriúil ag tíortha san Eoraip agus ag an Spás Alpach. Tá dúshláin roimh dhéchórais oideachais a fheidhmíonn go maith fiú, amhail fostóirí a mhealladh, grúpaí imeallaithe a chuimsiú, athrú déimeagrafach, agus nuálaíocht agus oiriúnú do réaltachtaí gairmiúla nua. Ceann de láidreachtaí gheilleagar na nAlp is ea traidisiún láidir fréamhaithe san earnáil ceardaíochta agus ceirdeanna oilte. Ionas go leanfaidh FBManna de bheith iomaíoch san earnáil sin, teastaíonn lucht saothair oilte uathu atá in ann coinneáil suas le nuálaíochtaí teicneolaíochta, sóisialta, gnó agus deartha. Mar sin féin, bíonn sé ag éirí níos deacra ar FBManna sa réimse seo printísigh nua a fháil. Rachaidh DuALPlus ar bhealaí nua chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin sin agus chun cur le tarraingteacht an dé-oideachais le haghaidh ceardaíocht agus ceirdeanna oilte i Spás na nAlp. Rachaidh torthaí agus torthaí an tionscadail chun tairbhe go díreach do dhaoine óga a shocraíonn gairm in earnáil na ceardaíochta agus na gceirdeanna oilte. Rachaidh siad chun tairbhe freisin do FBManna, teagascóirí agus máistircheardaithe ar mian leo a scileanna teagaisc agus teicniúla a uasghrádú. Tá trí chuspóir ag DuALPlus. Ar an gcéad dul síos, feabhsóidh an tionscadal gairmthreoir na n-óg agus aitheantas an phobail don dé-oideachas mar chonair foghlama luachmhar. Ar an dara dul síos, cuirfidh sé nuálaíocht agus cáilíocht chun cinn san oideachas déach. Agus ar deireadh, feabhsóidh sé na creatchoinníollacha le haghaidh nuálaíochta trí thréscaoilteacht chothrománach agus ingearach an chórais dé-oideachais a mhéadú. Tugtar le chéile sa tionscadal FBManna, institiúidí oideachais, eagraíochtaí tacaíochta gnó amhail braislí lámhcheardaíochta agus comhlachais tráchtála, ollscoileanna agus institiúidí deartha agus údaráis phoiblí réigiúnacha ó shé thír Alpacha. (Irish)
24 October 2022
0 references
Politische Entscheidungsträger und Interessenträger auf nationaler und EU-Ebene erkennen die wichtige Rolle der dualen Bildung an, wenn es darum geht, Schwierigkeiten in der Übergangsphase von der Bildung zur Arbeit zu bewältigen, das Angebot an Kompetenzen zu verbessern und Unternehmertum und Innovation zu fördern. Länder in Europa und dem Alpenraum befinden sich jedoch in sehr unterschiedlichen Ausgangspositionen. Selbst gut funktionierende duale Bildungssysteme stehen vor Herausforderungen wie der Einbeziehung von Arbeitgebern, der Einbeziehung marginalisierter Gruppen, demografischer Wandel und Innovation und Anpassung an neue berufliche Realitäten. Eine der Stärken der alpinen Wirtschaft ist eine stark verwurzelte Tradition im Handwerk und Handwerk. Damit KMU in diesem Sektor wettbewerbsfähig bleiben können, benötigen sie qualifizierte Arbeitskräfte, die in der Lage sind, mit technologischen, sozialen, geschäftlichen und gestalterischen Innovationen Schritt zu halten. Dennoch fällt es KMU in diesem Bereich immer schwieriger, neue Auszubildende zu gewinnen. DualPlus wird neue Wege gehen, um diesen Herausforderungen zu begegnen und die Attraktivität der dualen Ausbildung für Handwerk und Handwerk im Alpenraum zu erhöhen. Die Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts kommen jungen Menschen direkt zugute, die sich für eine Karriere im Handwerks- und Handwerkssektor entscheiden. Sie werden auch KMU, Tutoren und Meisterhandwerkern zugute kommen, die ihre Lehr- und technischen Fähigkeiten verbessern möchten. DualPlus verfolgt drei Ziele. Erstens wird das Projekt die Berufsberatung von Jugendlichen verbessern und die öffentliche Anerkennung der dualen Bildung als wertvollen Lernpfad verbessern. Zweitens wird es Innovation und Qualität in der dualen Bildung fördern. Und schließlich wird es die Rahmenbedingungen für Innovationen verbessern, indem die horizontale und vertikale Durchlässigkeit des dualen Bildungssystems erhöht wird. Das Projekt bringt KMU, Bildungseinrichtungen, Wirtschaftsförderungsorganisationen wie Handwerkscluster und Handelskammern, Universitäten und Designinstitute sowie regionale Behörden aus sechs Alpenländern zusammen. (German)
24 October 2022
0 references
Riigi ja ELi tasandi poliitikakujundajad ja sidusrühmad tunnistavad duaalse hariduse olulist rolli hariduselt tööle ülemineku etapis esinevate raskuste lahendamisel, oskuste pakkumise parandamisel ning ettevõtluse ja innovatsiooni edendamisel. Kuid Euroopa ja Alpide kosmose riigid on väga erinevas lähtepositsioonis. Isegi hästitoimivad duaalsed haridussüsteemid seisavad silmitsi probleemidega, nagu tööandjate kaasamine, tõrjutud rühmade kaasamine, demograafilised muutused ning innovatsioon ja kohanemine uute ametialaste oludega. Üks Alpide majanduse tugevaid külgi on oskustööliste ja -kaubanduse sektoris tugevalt juurdunud traditsioon. Selleks et VKEd jääksid selles sektoris konkurentsivõimeliseks, vajavad nad kvalifitseeritud tööjõudu, kes suudaks sammu pidada tehnoloogiliste, sotsiaalsete, äri- ja disainiuuendustega. Siiski on VKEdel selles valdkonnas üha raskem leida uusi õpipoisi. DualPlus pakub uusi võimalusi nende probleemide lahendamiseks ja duaalse hariduse atraktiivsuse suurendamiseks kvalifitseeritud käsitöö ja kaubanduse jaoks Alpide kosmoses. Projekti väljunditest ja tulemustest saavad otseselt kasu noored, kes otsustavad karjääri teha kvalifitseeritud käsitöö- ja kaubandussektoris. Neist saavad kasu ka VKEd, juhendajad ja meistrid, kes soovivad oma õpetamis- ja tehnilisi oskusi täiendada. DualPlus taotleb kolme eesmärki. Esiteks parandatakse projektiga noorte karjäärinõustamist ja duaalse hariduse tunnustamist väärtusliku õppeteena. Teiseks edendab see duaalse hariduse innovatsiooni ja kvaliteeti. Ja lõpuks parandab see innovatsiooni raamtingimusi, suurendades duaalse haridussüsteemi horisontaalset ja vertikaalset läbilaskvust. Projektis osalevad VKEd, haridusasutused, ettevõtluse tugiorganisatsioonid, nagu käsitööklastrid ja kaubanduskojad, ülikoolid ja disainiinstituudid ning piirkondlikud ametiasutused kuuest Alpi riigist. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Tvorci politika i dionici na nacionalnoj razini i razini EU-a prepoznaju važnu ulogu dvojnog obrazovanja u rješavanju poteškoća u prijelazu iz obrazovanja na posao, poboljšanju ponude vještina te poticanju poduzetništva i inovacija. Međutim, zemlje u Europi i alpskom prostoru nalaze se u vrlo različitim početnim položajima. Čak i uspješni dvojni obrazovni sustavi suočavaju se s izazovima, kao što su angažiranje poslodavaca, uključivanje marginaliziranih skupina, demografske promjene te inovacije i prilagodba novim profesionalnim okolnostima. Jedna od prednosti alpskog gospodarstva je snažno ukorijenjena tradicija u sektoru obrtništva i obrtništva. Kako bi mala i srednja poduzeća ostala konkurentna u tom sektoru, potrebna im je kvalificirana radna snaga koja može pratiti tehnološke, društvene, poslovne i dizajnerske inovacije. Međutim, MSP-ovima u tom području sve je teže dobiti nove naučnike. DualPlus će ići nove načine za rješavanje tih izazova i povećati privlačnost dualnog obrazovanja za kvalificirane obrte i obrte u alpskom prostoru. Rezultati i rezultati projekta izravno će koristiti mladim pojedincima koji se odluče za karijeru u sektoru obrta i obrta. Od njih će imati koristi i MSP-ovi, mentori i majstori koji žele unaprijediti svoje nastavne i tehničke vještine. DualPlus ima tri cilja. Prvo, projektom će se poboljšati profesionalno usmjeravanje mladih i javno priznavanje dvojnog obrazovanja kao vrijednog puta učenja. Drugo, promicat će inovacije i kvalitetu u dvojnom obrazovanju. Naposljetku, poboljšat će se okvirni uvjeti za inovacije povećanjem horizontalne i vertikalne propusnosti dvojnog obrazovnog sustava. Projekt okuplja mala i srednja poduzeća, obrazovne ustanove, organizacije za potporu poslovanju kao što su obrtnički klasteri i gospodarske komore, sveučilišta i dizajnerski instituti te regionalna javna tijela iz šest alpskih zemalja. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Tvůrci politik a zúčastněné strany na vnitrostátní úrovni i na úrovni EU uznávají důležitou úlohu duálního vzdělávání při řešení obtíží ve fázi přechodu ze vzdělávání do zaměstnání, při zlepšování nabídky dovedností a při podpoře podnikání a inovací. Země v Evropě a alpském prostoru jsou však ve velmi odlišných výchozích pozicích. I dobře fungující systémy duálního vzdělávání čelí výzvám, jako je zapojení zaměstnavatelů, začleňování marginalizovaných skupin, demografické změny a inovace a přizpůsobení se nové profesní realitě. Jednou ze silných stránek alpského hospodářství je silně zakořeněná tradice v odvětví kvalifikovaných řemesel a živností. Aby si malé a střední podniky mohly v tomto odvětví udržet konkurenceschopnost, potřebují kvalifikovanou pracovní sílu, která bude schopna držet krok s technologickými, sociálními, podnikatelskými a designovými inovacemi. Pro malé a střední podniky v této oblasti je však stále obtížnější získat nové učně. Společnost DualPlus půjde novými způsoby, jak tyto výzvy řešit a zvýšit atraktivitu duálního vzdělávání pro kvalifikovaná řemesla a řemesla v alpském prostoru. Výstupy a výsledky projektu budou přímo přínosem pro mladé jednotlivce, kteří se rozhodnou pro kariéru v odvětví řemeslných a živnostenských dovedností. Budou také přínosem pro malé a střední podniky, lektory a mistrovské řemeslníky, kteří chtějí zlepšit své výukové a technické dovednosti. Společnost DualPlus sleduje tři cíle. Za prvé, projekt zlepší profesní poradenství mladých lidí a veřejné uznání dvojího vzdělávání jako cenné cesty učení. Za druhé, bude podporovat inovace a kvalitu v duálním vzdělávání. A konečně zlepší rámcové podmínky pro inovace zvýšením horizontální a vertikální propustnosti duálního vzdělávacího systému. Projekt sdružuje malé a střední podniky, vzdělávací instituce, organizace na podporu podnikání, jako jsou řemeslné klastry a obchodní komory, univerzity a designové ústavy a regionální orgány veřejné správy ze šesti alpských zemí. (Czech)
24 October 2022
0 references
Decydenci polityczni i zainteresowane strony na szczeblu krajowym i unijnym uznają ważną rolę kształcenia dualnego w rozwiązywaniu trudności w fazie przejścia od edukacji do pracy, w zwiększaniu podaży umiejętności oraz we wspieraniu przedsiębiorczości i innowacji. Jednak kraje w Europie i przestrzeni alpejskiej są w bardzo różnych pozycjach wyjściowych. Nawet dobrze funkcjonujące systemy kształcenia dualnego stoją przed wyzwaniami, takimi jak angażowanie pracodawców, włączenie zmarginalizowanych grup, zmiany demograficzne oraz innowacje i dostosowanie się do nowych realiów zawodowych. Jedną z mocnych stron gospodarki alpejskiej jest silnie zakorzeniona tradycja w sektorze wykwalifikowanych rzemiosła i handlu. Aby MŚP mogły pozostać konkurencyjne w tym sektorze, potrzebują wykwalifikowanej siły roboczej, która będzie w stanie nadążyć za innowacjami technologicznymi, społecznymi, biznesowymi i projektowymi. MŚP w tej dziedzinie mają jednak coraz większe trudności z pozyskaniem nowych praktykantów. DualPlus przedstawi nowe sposoby sprostania tym wyzwaniom i zwiększenia atrakcyjności kształcenia dualnego dla wykwalifikowanych rzemiosła i handlu w przestrzeni alpejskiej. Produkty i wyniki projektu bezpośrednio przyniosą korzyści młodym osobom, które zdecydują się na karierę w sektorze wykwalifikowanych rzemiosła i rzemiosła. Będą one również przynosić korzyści MŚP, nauczycielom i mistrzom rzemieślniczym, którzy chcą podnieść swoje umiejętności dydaktyczne i techniczne. DualPlus realizuje trzy cele. Po pierwsze, projekt przyczyni się do poprawy doradztwa zawodowego młodzieży i publicznego uznania kształcenia dualnego za cenną ścieżkę uczenia się. Po drugie, będzie promować innowacje i jakość w edukacji dualnej. I wreszcie poprawi warunki ramowe dla innowacji poprzez zwiększenie horyzontalnej i pionowej przepuszczalności dualnego systemu edukacji. Projekt skupia MŚP, instytucje edukacyjne, organizacje wspierające biznes, takie jak klastry rękodzieła i izby handlowe, uniwersytety i instytuty projektowe oraz regionalne władze publiczne z sześciu krajów alpejskich. (Polish)
24 October 2022
0 references
Politikas veidotāji un ieinteresētās personas valstu un ES līmenī atzīst duālās izglītības svarīgo nozīmi, risinot grūtības pārejas posmā no izglītības uz darbu, uzlabojot prasmju piedāvājumu un veicinot uzņēmējdarbību un inovāciju. Tomēr Eiropas un Alpu telpas valstis ir ļoti atšķirīgās sākuma pozīcijās. Pat labi funkcionējošas duālās izglītības sistēmas saskaras ar tādām problēmām kā darba devēju iesaistīšana, marginalizētu grupu iekļaušana, demogrāfiskās pārmaiņas un inovācija un pielāgošanās jaunajai profesionālajai realitātei. Viena no Alpu ekonomikas priekšrocībām ir augsti iesakņojusies tradīcija amatniecības un tirdzniecības nozarē. Lai MVU saglabātu konkurētspēju šajā nozarē, tiem ir vajadzīgs kvalificēts darbaspēks, kas spēj sekot līdzi tehnoloģiskajām, sociālajām, uzņēmējdarbības un dizaina inovācijām. Tomēr MVU šajā jomā ir arvien grūtāk iegūt jaunus mācekļus. DualPlus piedāvās jaunus veidus, kā risināt šīs problēmas un palielināt duālās izglītības pievilcību kvalificētiem amatniekiem un arodiem Alpu telpā. Projekta rezultāti un rezultāti tiešā veidā dos labumu jauniešiem, kas pieņem lēmumus par karjeru kvalificētu amatniecības un arodu nozarē. Tie dos labumu arī MVU, pasniedzējiem un meistariem, kas vēlas uzlabot savas mācīšanas un tehniskās prasmes. DualPlus ir trīs mērķi. Pirmkārt, projekts uzlabos jauniešu profesionālo orientāciju un sabiedrības izpratni par duālo izglītību kā vērtīgu mācīšanās ceļu. Otrkārt, tas veicinās inovāciju un kvalitāti duālajā izglītībā. Visbeidzot, tas uzlabos inovācijas pamatnosacījumus, palielinot duālās izglītības sistēmas horizontālo un vertikālo caurlaidību. Projekts apvieno MVU, izglītības iestādes, uzņēmējdarbības atbalsta organizācijas, piemēram, amatniecības klasterus un tirdzniecības kameras, universitātes un dizaina institūtus, kā arī reģionālās publiskās iestādes no sešām Alpu valstīm. (Latvian)
24 October 2022
0 references