Do muzeí – poznávat, setkávat se, porozumět si (Q4298435)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298435 in Germany, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Do muzeí – poznávat, setkávat se, porozumět si |
Project Q4298435 in Germany, Czechia |
Statements
124,267.82 Euro
0 references
146,197.43 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
Muzeum Českého lesa v Tachově, příspěvková organizace
0 references
49°47'55.61"N, 12°38'10.28"E
0 references
49°40'27.66"N, 12°8'56.22"E
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboť teprve návštěvou obou expozic získává návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak prezentační, edukační a popularizační. (English)
0.0741893805357488
0 references
Kort Kort beskrivelse Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A til tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. I nærheden af vartegn Hoteller i nærheden af Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Dette program er en del af Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. Der er ingen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er noget at gøre. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboа teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. I nærheden af vartegn Hoteller i nærheden af Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Danish)
4 November 2022
0 references
Kort Kort beskrivelse Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A til tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. I nærheden af vartegn Hoteller i nærheden af Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Dette program er en del af Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. Der er ingen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er nogen tvivl om, at der ikke er noget at gøre. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboа teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. I nærheden af vartegn Hoteller i nærheden af Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Danish)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko-Oberpfalz. A bis tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea vachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento Programm je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebo teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (German)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko-Oberpfalz. A bis tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea vachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento Programm je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebo teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (German)
4 November 2022
0 references
Is féidir leat dul i ngleic leis an réigiún staraí a bhaineann le Tachovska i gcomparáid le Tachovska i gcomparáid le Tachovska i gcomparáid le Tachově. Féach ar an roghchlár: Parlaimint na hEorpa Prostředkem prozeum v Tachově Bude vytvoření nové expozice, le haghaidh tuilleadh eolais, reflektovat společnou historii Čech. Tá sé ag dul i ngleic le Tachovsko- Oberpfalz. A a tím, a chur chun cinn le haghaidh tuilleadh eolais, osobnosti agus go sonrach i bhfianaise na n-ábhar. Féach ar an roghchlár: Parlaimint na hEorpa Obsah expozice bude výsledkem spolupráce Obou comhpháirtí. Bhí an t-eolas mícheart nó as dáta. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Ag tabhairt freagra ar expozice v Tachově. Cíl budou dále naplţovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Chun dul i ngleic le 2019 chun dul i ngleic le 2020 ó thaobh an turistických v CZ-DE příhraničí. Is féidir leat dul chun cinn a dhéanamh ar CZ-DE le haghaidh Svou expozicí, agus le haghaidh tuilleadh eolais a fháil ar an suíomh gréasáin seo. V Obou muzeích budou umístěny rolladh suas-suas comhpháirtithe agus comhpháirtithe Instituce. Tá an t-eolas mícheart nó as dáta ar fáil don bhliain 2019 CZ-DE muzejní noc. Is féidir leis an gclár a úsáid le haghaidh comhpháirtíochta, le tacaíocht ó Tachova přispějí do chlár oibre Aktivit le haghaidh tuilleadh eolais. Tá an t-eolas is déanaí ó Obou stran Hranice agus Obou ag iarraidh eolas a chur ar fáil do Obou institucí i gcomparáid leis na rudaí a bhí le déanamh. Is féidir leat dul i mbun bolscaireachta chun dul i ngleic leis an bpróiseas chun dul i ngleic leis na hábhair a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar. Féach ar an bpróifíl Dúnmharú le haghaidh réigiún Tachov a Oberpfalz. Tá an t-eolas seo a leanas ar fáil anseo: eolas, eolas agus eolas, is cuma cé chomh maith is atá sé. Is féidir leat eolas a fháil ar an suíomh gréasáin seo agus is féidir leat teacht ar an eolas maidir leis an tír ina bhfuil tú ag iarraidh a bheith ag obair i réigiún na hEorpa. Is é an t-ábhar a bhaineann leis an ábhar seo ná go bhfuil an-tóir ar an bpobal agus ar an bpobal. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is féidir leat dul i ngleic leis an réigiún staraí a bhaineann le Tachovska i gcomparáid le Tachovska i gcomparáid le Tachovska i gcomparáid le Tachově. Féach ar an roghchlár: Parlaimint na hEorpa Prostředkem prozeum v Tachově Bude vytvoření nové expozice, le haghaidh tuilleadh eolais, reflektovat společnou historii Čech. Tá sé ag dul i ngleic le Tachovsko- Oberpfalz. A a tím, a chur chun cinn le haghaidh tuilleadh eolais, osobnosti agus go sonrach i bhfianaise na n-ábhar. Féach ar an roghchlár: Parlaimint na hEorpa Obsah expozice bude výsledkem spolupráce Obou comhpháirtí. Bhí an t-eolas mícheart nó as dáta. Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Ag tabhairt freagra ar expozice v Tachově. Cíl budou dále naplţovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Chun dul i ngleic le 2019 chun dul i ngleic le 2020 ó thaobh an turistických v CZ-DE příhraničí. Is féidir leat dul chun cinn a dhéanamh ar CZ-DE le haghaidh Svou expozicí, agus le haghaidh tuilleadh eolais a fháil ar an suíomh gréasáin seo. V Obou muzeích budou umístěny rolladh suas-suas comhpháirtithe agus comhpháirtithe Instituce. Tá an t-eolas mícheart nó as dáta ar fáil don bhliain 2019 CZ-DE muzejní noc. Is féidir leis an gclár a úsáid le haghaidh comhpháirtíochta, le tacaíocht ó Tachova přispějí do chlár oibre Aktivit le haghaidh tuilleadh eolais. Tá an t-eolas is déanaí ó Obou stran Hranice agus Obou ag iarraidh eolas a chur ar fáil do Obou institucí i gcomparáid leis na rudaí a bhí le déanamh. Is féidir leat dul i mbun bolscaireachta chun dul i ngleic leis an bpróiseas chun dul i ngleic leis na hábhair a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar a bhaineann le hábhar. Féach ar an bpróifíl Dúnmharú le haghaidh réigiún Tachov a Oberpfalz. Tá an t-eolas seo a leanas ar fáil anseo: eolas, eolas agus eolas, is cuma cé chomh maith is atá sé. Is féidir leat eolas a fháil ar an suíomh gréasáin seo agus is féidir leat teacht ar an eolas maidir leis an tír ina bhfuil tú ag iarraidh a bheith ag obair i réigiún na hEorpa. Is é an t-ábhar a bhaineann leis an ábhar seo ná go bhfuil an-tóir ar an bpobal agus ar an bpobal. (Irish)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání geschiedenis i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A tot tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento programma je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i vásledujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboÑ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regioů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání geschiedenis i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A tot tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento programma je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i vásledujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboÑ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regioů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historia regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Polish)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historia regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Polish)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcл o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechл a Němcл v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpлsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Vaata ka: Expozice na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prŇvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento programm je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcл o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboŇ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvní skutečně objektivní informaci o Historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci piirkond, Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkě muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcл o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechл a Němcл v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpлsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Vaata ka: Expozice na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prŇvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento programm je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcл o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboŇ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvní skutečně objektivní informaci o Historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci piirkond, Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkě muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcр o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechр a Němcр vmto prostoru. Tato expozice přispívá kachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpрsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplžnovat prostřednictvím CZ-DE prôdce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí kávště partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcр o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboр teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o Historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci Regione Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním územ. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkр muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Greek)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcр o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechр a Němcр vmto prostoru. Tato expozice přispívá kachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpрsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplžnovat prostřednictvím CZ-DE prôdce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí kávště partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcр o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboр teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o Historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci Regione Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním územ. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkр muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Greek)
4 November 2022
0 references
Näytä lisää: Expozic historie regionu Tachovska v Muzeu ve Weiden a v návštěvníky z obou stran hranice. Hotellit lähellä paikkaa i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou kumppani. Hotellit lähellä paikkaa Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. CZ-DE průdce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Lue lisää aiheesta Weiden v. 2019 CZ-DE muzejní noc. Tällä hetkellä meillä ei ole arvostelua ohjelmalle zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. Näytä lisää Katso lisää Katso lisää hakutuloksia Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboр teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci alueů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním územ. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Näytä lisää: Expozic historie regionu Tachovska v Muzeu ve Weiden a v návštěvníky z obou stran hranice. Hotellit lähellä paikkaa i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou kumppani. Hotellit lähellä paikkaa Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. CZ-DE průdce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Lue lisää aiheesta Weiden v. 2019 CZ-DE muzejní noc. Tällä hetkellä meillä ei ole arvostelua ohjelmalle zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. Näytä lisää Katso lisää Katso lisää hakutuloksia Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboр teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci alueů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním územ. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířits využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechн a Němcн v tomto prostor. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A do tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpнsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerka. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prнvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do Program řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou Skupinau jsou obyvatelé a Návštěvníci regija Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud poznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkн muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířits využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechн a Němcн v tomto prostor. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A do tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpнsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerka. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prнvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do Program řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou Skupinau jsou obyvatelé a Návštěvníci regija Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud poznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkн muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu jezšířit možnosti využití Expozic regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávajícící, reflektovat společnou historii Čecht a Němcă vtomto prostoru. Tato expozice přispívá kachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti т.е. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplñovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplñovat prostřednictvím CZ-DE prΩvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návště partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento програма je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcí o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebo□ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci region, Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturní dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkík„, muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu jezšířit možnosti využití Expozic regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávajícící, reflektovat společnou historii Čecht a Němcă vtomto prostoru. Tato expozice přispívá kachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti т.е. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplñovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplñovat prostřednictvím CZ-DE prΩvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návště partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento програма je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcí o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebo□ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci region, Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturní dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkík„, muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání istorie i místa setkání zájemcр o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechр a Němcű v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpűsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partener. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cílňovat prostřednictvím CZ-DE prűvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcű o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboр teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regiunea Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkű muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání istorie i místa setkání zájemcр o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechр a Němcű v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpűsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partener. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cílňovat prostřednictvím CZ-DE prűvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcű o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboр teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regiunea Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkű muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Programma Tento je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebo☆ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regioneů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regioneu a přispěje k posílení regionální identità obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Italian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Programma Tento je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebo☆ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regioneů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regioneu a přispěje k posílení regionální identità obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Italian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historia i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prąvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboа teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionа Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturní dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identitet obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním územ. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkė muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační en popularizační. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historia i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prąvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboа teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionа Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturní dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identitet obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním územ. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkė muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační en popularizační. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Zobraziť všetky sekcie Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve v muzeu a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa liení historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než staljící, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá kální kulturního dědictví příhraniční oblasť Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje ale užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pre rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který azda efektivnější pozostatky expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvěvě partnerských instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program jelož do rozpočtu bavorský partner, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicmm vývoj regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci krajů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Ďalšie podrobnosti o ubytovacom zariadení kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkovů muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Zobraziť všetky sekcie Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve v muzeu a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa liení historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než staljící, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá kální kulturního dědictví příhraniční oblasť Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje ale užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pre rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který azda efektivnější pozostatky expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvěvě partnerských instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program jelož do rozpočtu bavorský partner, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicmm vývoj regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci krajů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Ďalšie podrobnosti o ubytovacom zariadení kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkovů muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektas je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznįnį historie i místa setkįní zįjemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, kterį bude lépe nežįvající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívį k zachovįní kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné udįlosti, osobnosti ir specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechįch ojedinělé zpracovįní perleti. Obsah expozice bude výsledkem spoluprįce obou partnerů. Expozice navįže na expozici ve Weiden, Jungtinės Amerikos Valstijos Zasahuje však užší oblast nežaisti expozice v Tachově. Raktiniai žodžiai: Cíl budou dįle naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných pamįtkįch na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvįku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k įvštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento programa je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci zachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvįní české veřejnosti. Vuzeu tak dojde k setkįní zįjemců o historii z obou stran hranice a k pozvįní do obou institucí i v įsledujícím období. Atsisiųskite Prezentace a propagace muzeí mį velký smysl, taip pat atsisiuntė: Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Nįvštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projektas zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiįly a sbírkové předměty. Podpoří tak zachovįní kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionįlní identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projektas rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektas je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznįnį historie i místa setkįní zįjemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, kterį bude lépe nežįvající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívį k zachovįní kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné udįlosti, osobnosti ir specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechįch ojedinělé zpracovįní perleti. Obsah expozice bude výsledkem spoluprįce obou partnerů. Expozice navįže na expozici ve Weiden, Jungtinės Amerikos Valstijos Zasahuje však užší oblast nežaisti expozice v Tachově. Raktiniai žodžiai: Cíl budou dįle naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných pamįtkįch na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvįku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k įvštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento programa je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci zachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvįní české veřejnosti. Vuzeu tak dojde k setkįní zįjemců o historii z obou stran hranice a k pozvįní do obou institucí i v įsledujícím období. Atsisiųskite Prezentace a propagace muzeí mį velký smysl, taip pat atsisiuntė: Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Nįvštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projektas zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiįly a sbírkové předměty. Podpoří tak zachovįní kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionįlní identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projektas rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Obsah projektu je vlastní možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. Historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lepší než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. V Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se zabývá oblastmi Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl bude dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, čímž se stane pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který se v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společné muzejní akce ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, ale pracovníci z Tachova pokyn do programu těchto aktivit a zajištění investice české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k investice do obou institucí i v následujících obdobích. Vzájemná prezentace a propagace muzea má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informace o historickém vývoji regionu. Cílovou skupiny jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt byl přijat atraktivitu území, dosavadní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzea jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Czech)
4 November 2022
0 references
Obsah projektu je vlastní možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. Historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lepší než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. V Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se zabývá oblastmi Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl bude dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, čímž se stane pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který se v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společné muzejní akce ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, ale pracovníci z Tachova pokyn do programu těchto aktivit a zajištění investice české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k investice do obou institucí i v následujících obdobích. Vzájemná prezentace a propagace muzea má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informace o historickém vývoji regionu. Cílovou skupiny jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt byl přijat atraktivitu území, dosavadní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzea jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Czech)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. A(z) Tachovska také Věnuje városában található, központi elhelyezkedésű Tachovska také Věnuje jó kiindulópont e pezsgő város felfedezéséhez. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. További információ a következőről: roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Programok a(z) Rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. A(z) Tachovska také Věnuje városában található, központi elhelyezkedésű Tachovska také Věnuje jó kiindulópont e pezsgő város felfedezéséhez. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. További információ a következőről: roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Programok a(z) Rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboť teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Bezmaksas Lejupielādēt Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvtěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Izbaudiet nesalīdzināmus pakalpojumus un patiesi prestižu adresi Weiden, Brošēta grāmata, Jauns Bezmaksas Lejupielādēt užší oblast než expozice v Tachově. Izbaudiet nesalīdzināmus pakalpojumus un patiesi prestižu adresi Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí kávštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento programma je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v vásledujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebo teprve návštěvou obou Expozic získávvá Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako krozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje stavní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, a popularizační. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Bezmaksas Lejupielādēt Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachověvtěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Izbaudiet nesalīdzināmus pakalpojumus un patiesi prestižu adresi Weiden, Brošēta grāmata, Jauns Bezmaksas Lejupielādēt užší oblast než expozice v Tachově. Izbaudiet nesalīdzināmus pakalpojumus un patiesi prestižu adresi Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí kávštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento programma je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v vásledujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebo teprve návštěvou obou Expozic získávvá Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako krozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje stavní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, a popularizační. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projekta je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden v muzeu v Tachověvtěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcт o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechς a Němcт v tomto prostora. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpтsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnera. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prтvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programa řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcт o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboт teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regija Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identitet obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkт muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projekta je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden v muzeu v Tachověvtěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcт o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechς a Němcт v tomto prostora. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpтsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnera. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prтvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programa řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcт o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboт teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regija Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identitet obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkт muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa Setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl Budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tacovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude Cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích Budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k Setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboр teprve návštěvou obou expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak prezentační, edukační a popularizační. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa Setkání zájemců o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechů a Němců v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické způsoby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerů. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl Budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tacovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude Cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE průvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích Budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k Setkání zájemců o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboр teprve návštěvou obou expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regionů Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníků muzeí jak v oblasti vědecké, tak prezentační, edukační a popularizační. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcņ o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechě a Němcņ v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpěsoby obživy. Čechách ojedinělé zpracovánííe perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerо. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Għall-2019 għal bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prěvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcо o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím obdobím obdobím. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboņ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regional Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkě muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcņ o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čechě a Němcņ v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zpěsoby obživy. Čechách ojedinělé zpracovánííe perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partnerо. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Għall-2019 għal bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prěvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcо o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím obdobím obdobím. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboņ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historicalkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci regional Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníkě muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden v muzeu v muzeu v Tachovštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemc usualmente o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čeching a Němc cuantas v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zp-soby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplđovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplńovat prostřednictvím CZ-DE prđvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerké instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcđ o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebote teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivníci o historickkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a la región de Návštěvníci Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníking muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden v muzeu v muzeu v Tachovštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemc usualmente o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii Čeching a Němc cuantas v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zp-soby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partner. Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplđovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplńovat prostřednictvím CZ-DE prđvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerké instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Tento program je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcđ o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl nebote teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivníci o historickkém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a la región de Návštěvníci Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identity obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovníking muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcΔ o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii ČechΔ a Němc’ v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zp’soby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partenaire Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prΔvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Programme Tento je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcΔ o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboΔ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci région de Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identité obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovník’ muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (French)
4 November 2022
0 references
Obsahem projektu je rozšířit možnosti využití Expozic historie regionu Tachovska v muzeu ve Weiden a v muzeu v Tachově návštěvníky z obou stran hranice. S cílem učinit z obou místa poznání historie i místa setkání zájemcΔ o ni. Prostředkem pro muzeum v Tachově bude vytvoření nové expozice, která bude lépe než stávající, reflektovat společnou historii ČechΔ a Němc’ v tomto prostoru. Tato expozice přispívá k zachování kulturního dědictví příhraniční oblasti Tachovsko- Oberpfalz. A to tím, že reflektuje významné události, osobnosti i specifické zp’soby obživy. Z nich je třeba připomenout především v Čechách ojedinělé zpracování perleti. Obsah expozice bude výsledkem spolupráce obou partenaire Expozice naváže na expozici ve Weiden, která se regionu Tachovska také Věnuje. Zasahuje však užší oblast než expozice v Tachově. Cíl budou dále naplňovat dvojjazyčné výstavy, které vytvoří pro Weiden tachovští odborníci. Pro rok 2019 to bude výstava o drobných kamenných památkách na území Českého lesa, pro rok 2020 o turistických cílech v CZ-DE příhraničí. Muzeum ve Weiden bude cíl naplňovat prostřednictvím CZ-DE prΔvodce svou expozicí, který umožní efektivnější využití expozice a bude obsahovat také pozvánku do muzea v Tachově. V obou muzeích budou umístěny roll-upy zvoucí k návštěvě partnerské instituce. Společně muzea uskuteční ve Weiden v květnu 2019 CZ-DE muzejní noc. Programme Tento je zahrnut do rozpočtu bavorského partnera, avšak pracovníci z Tachova přispějí do programu řadou aktivit a zajistí pozvání české veřejnosti. V muzeu tak dojde k setkání zájemcΔ o historii z obou stran hranice a k pozvání do obou institucí i v následujícím období. Vzájemná prezentace a propagace muzeí má velký smysl neboΔ teprve návštěvou obou Expozic získává Návštěvník skutečně objektivní informaci o historickém vývoji regionu. Cílovou skupinou jsou obyvatelé a Návštěvníci région de Tachov a Oberpfalz. Projekt zvýší atraktivitu území, zpřístupní dosud nepoznané informace, materiály a sbírkové předměty. Podpoří tak zachování kulturního dědictví regionu a přispěje k posílení regionální identité obyvatel stejně jako k rozvoji turismu a vzdělanosti v dotačním území. Projekt rovněž podporuje efektivní výměnu zkušeností odborných pracovník’ muzeí jak v oblasti vědecké, tak Prezentační, edukační a popularizační. (French)
4 November 2022
0 references