Bioeconomy in the South Baltic Area: Biomass-based Innovation and Green Growth (Q4297723)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297723 in Poland, Germany, Sweden, Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bioeconomy in the South Baltic Area: Biomass-based Innovation and Green Growth |
Project Q4297723 in Poland, Germany, Sweden, Denmark |
Statements
1,526,249.26 Euro
0 references
1,904,434.41 Euro
0 references
80.14 percent
0 references
31 July 2017
0 references
1 July 2020
0 references
Roskilde University
0 references
55°43'3.29"N, 13°12'49.86"E
0 references
53°49'15.78"N, 12°4'2.35"E
0 references
55°39'11.99"N, 12°8'25.80"E
0 references
55°39'35.57"N, 13°4'34.90"E
0 references
54°22'17.51"N, 18°37'8.87"E
0 references
54°5'41.75"N, 13°22'28.85"E
0 references
The BioBIGG project aims at mobilising the innovation potential related to unutilized and new biological resources, especially by-products and residuals along the agro-industrial value chains in the South Baltic Area. The project hereby seeks to strengthen the SME innovation capacity by the means of cross-border knowledge transfer, advisory activities and innovation activities for preparation of piloting and investments. Bioeconomy is the production and utilisation of biological resources, innovative biological processes and principles to provide sustainably produced food and industrial goods and energy. Bioeconomy can be described as the next economic development wave shaping the post-fossil society. Thus the bioeconomy and its biological resources represent a unique platform for innovation efforts and business opportunities. In many countries SMEs are key drivers of biomass-based innovation. Yet there is a lack of innovation capacity and a need to empower the SMEs to participate in bioeconomy development in the South Baltic Area. The materials deriving from the agro-industrial value chains can be converted into a variety of innovative food, non-food products and energy. Emerging from the biomass resources, the enterprises and the production systems in the participating regions concrete proposals for innovative biomass-based products and production processes will be identified and developed, and existing and new knowledge will be transferred between the regions and disseminated to SMEs and other actors in the bioeconomy business eco-systems. By involving a bigger number of associated partners in the individual project activities cross-border transfer and innovation will be enforced. Based on the interaction with the SMEs and other stakeholders the project will provide new knowledge and concrete solutions for innovative products, processes and business opportunities, which are feasible for piloting and investments, and establish cross-border cooperation structures. (English)
0.7690812784957801
0 references
BioBIGG-projektet har til formål at mobilisere innovationspotentialet i forbindelse med uudnyttede og nye biologiske ressourcer, navnlig biprodukter og rester langs de agroindustrielle værdikæder i det sydlige Østersøområde. Projektet har til formål at styrke SMV'ernes innovationskapacitet ved hjælp af grænseoverskridende videnoverførsel, rådgivningsaktiviteter og innovationsaktiviteter med henblik på forberedelse af pilotprojekter og investeringer. Bioøkonomi er produktion og udnyttelse af biologiske ressourcer, innovative biologiske processer og principper for at levere bæredygtigt producerede fødevarer og industrivarer og energi. Bioøkonomi kan beskrives som den næste økonomiske udviklingsbølge, der former det postfossile samfund. Således repræsenterer bioøkonomien og dens biologiske ressourcer en unik platform for innovationsindsats og forretningsmuligheder. I mange lande er SMV'er vigtige drivkræfter for biomassebaseret innovation. Der er imidlertid mangel på innovationskapacitet og et behov for at sætte SMV'erne i stand til at deltage i udviklingen af bioøkonomi i det sydlige Østersøområde. De materialer, der stammer fra de agroindustrielle værdikæder, kan omdannes til en række innovative fødevarer, nonfoodprodukter og energi. Ud fra biomasseressourcerne vil virksomhederne og produktionssystemerne i de deltagende regioner blive identificeret og udviklet konkrete forslag til innovative biomassebaserede produkter og produktionsprocesser, og eksisterende og ny viden vil blive overført mellem regionerne og formidles til SMV'er og andre aktører i bioøkonomiens forretningsøkosystemer. Ved at inddrage et større antal associerede partnere i de enkelte projektaktiviteter vil grænseoverskridende overførsel og innovation blive håndhævet. På baggrund af samspillet med SMV'er og andre interessenter vil projektet tilvejebringe ny viden og konkrete løsninger til innovative produkter, processer og forretningsmuligheder, som er mulige for pilotforsøg og investeringer, og etablere grænseoverskridende samarbejdsstrukturer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Το έργο BioBIGG αποσκοπεί στην κινητοποίηση του δυναμικού καινοτομίας που σχετίζεται με τους αχρησιμοποίητους και νέους βιολογικούς πόρους, ιδίως τα υποπροϊόντα και τα υπολείμματα κατά μήκος των αγροβιομηχανικών αλυσίδων αξίας στην περιοχή της Νότιας Βαλτικής. Το σχέδιο αποσκοπεί στην ενίσχυση της ικανότητας καινοτομίας των ΜΜΕ μέσω της διασυνοριακής μεταφοράς γνώσης, των συμβουλευτικών δραστηριοτήτων και των δραστηριοτήτων καινοτομίας για την προετοιμασία της πιλοτικής εφαρμογής και των επενδύσεων. Βιοοικονομία είναι η παραγωγή και αξιοποίηση βιολογικών πόρων, καινοτόμων βιολογικών διεργασιών και αρχών για την παροχή τροφίμων και βιομηχανικών αγαθών και ενέργειας που παράγονται με βιώσιμο τρόπο. Η βιοοικονομία μπορεί να περιγραφεί ως το επόμενο κύμα οικονομικής ανάπτυξης που διαμορφώνει την κοινωνία μετά τα ορυκτά. Έτσι, η βιοοικονομία και οι βιολογικοί της πόροι αποτελούν μια μοναδική πλατφόρμα για προσπάθειες καινοτομίας και επιχειρηματικές ευκαιρίες. Σε πολλές χώρες, οι ΜΜΕ αποτελούν βασικούς μοχλούς καινοτομίας με βάση τη βιομάζα. Ωστόσο, υπάρχει έλλειψη ικανότητας καινοτομίας και ανάγκη ενδυνάμωσης των ΜΜΕ ώστε να συμμετέχουν στην ανάπτυξη της βιοοικονομίας στην περιοχή της Νότιας Βαλτικής. Τα υλικά που προέρχονται από τις αγροβιομηχανικές αλυσίδες αξίας μπορούν να μετατραπούν σε μια ποικιλία καινοτόμων τροφίμων, μη εδώδιμων προϊόντων και ενέργειας. Αναδύονται από τους πόρους βιομάζας, οι επιχειρήσεις και τα συστήματα παραγωγής στις συμμετέχουσες περιφέρειες θα προσδιοριστούν και θα αναπτυχθούν συγκεκριμένες προτάσεις για καινοτόμα προϊόντα με βάση τη βιομάζα και θα αναπτυχθούν, ενώ οι υφιστάμενες και νέες γνώσεις θα μεταφερθούν μεταξύ των περιφερειών και θα διαδοθούν σε ΜΜΕ και άλλους παράγοντες στα επιχειρηματικά οικοσυστήματα βιοοικονομίας. Με τη συμμετοχή μεγαλύτερου αριθμού συνδεδεμένων εταίρων στις επιμέρους δραστηριότητες του έργου θα επιβληθεί διασυνοριακή μεταφορά και καινοτομία. Με βάση την αλληλεπίδραση με τις ΜΜΕ και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη, το έργο θα παράσχει νέες γνώσεις και συγκεκριμένες λύσεις για καινοτόμα προϊόντα, διαδικασίες και επιχειρηματικές ευκαιρίες, οι οποίες είναι εφικτές για πιλοτικές εφαρμογές και επενδύσεις, και θα δημιουργήσει δομές διασυνοριακής συνεργασίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Das BioBIGG-Projekt zielt darauf ab, das Innovationspotenzial im Zusammenhang mit nicht genutzten und neuen biologischen Ressourcen, insbesondere Nebenprodukten und Reststoffen entlang der agroindustriellen Wertschöpfungsketten in der südlichen Ostseeregion, zu mobilisieren. Ziel des Projekts ist es, die Innovationsfähigkeit von KMU durch grenzüberschreitende Wissenstransfers, Beratungstätigkeiten und Innovationstätigkeiten zur Vorbereitung von Pilotprojekten und Investitionen zu stärken. Bioökonomie ist die Herstellung und Nutzung biologischer Ressourcen, innovativer biologischer Prozesse und Prinzipien, um nachhaltig produzierte Lebensmittel und Industriegüter und Energie bereitzustellen. Bioökonomie kann als die nächste wirtschaftliche Entwicklungswelle beschrieben werden, die die postfossile Gesellschaft formt. Die Bioökonomie und ihre biologischen Ressourcen stellen somit eine einzigartige Plattform für Innovationsbemühungen und Geschäftsmöglichkeiten dar. In vielen Ländern sind KMU wichtige Triebkräfte für Innovationen auf Biomassebasis. Dennoch mangelt es an Innovationskapazitäten und der Notwendigkeit, KMU in die Lage zu versetzen, sich an der Entwicklung der Bioökonomie im südlichen Ostseeraum zu beteiligen. Die aus den agroindustriellen Wertschöpfungsketten gewonnenen Materialien können in eine Vielzahl innovativer Lebensmittel, Non-Food-Produkte und Energie umgewandelt werden. Ausgehend von den Biomasseressourcen, den Unternehmen und den Produktionssystemen in den teilnehmenden Regionen werden konkrete Vorschläge für innovative Produkte und Produktionsverfahren auf Biomasse identifiziert und entwickelt, bestehende und neue Erkenntnisse zwischen den Regionen übertragen und an KMU und andere Akteure der Bioökonomie-Ökosysteme weitergegeben. Durch die Einbeziehung einer größeren Zahl assoziierter Partner in die einzelnen Projektaktivitäten werden grenzüberschreitende Transfer- und Innovationsmaßnahmen durchgesetzt. Basierend auf der Interaktion mit den KMU und anderen Stakeholdern wird das Projekt neue Kenntnisse und konkrete Lösungen für innovative Produkte, Prozesse und Geschäftsmöglichkeiten bereitstellen, die für Pilotprojekte und Investitionen machbar sind, und grenzübergreifende Kooperationsstrukturen schaffen. (German)
4 November 2022
0 references
Het BioBIGG-project is gericht op het mobiliseren van het innovatiepotentieel met betrekking tot ongebruikte en nieuwe biologische hulpbronnen, met name bijproducten en residuen in de agro-industriële waardeketens in het zuidelijke Oostzeegebied. Het project beoogt de innovatiecapaciteit van kmo’s te versterken door middel van grensoverschrijdende kennisoverdracht, adviesactiviteiten en innovatieactiviteiten met het oog op de voorbereiding van proefprojecten en investeringen. Bio-economie is de productie en het gebruik van biologische hulpbronnen, innovatieve biologische processen en principes om duurzaam geproduceerde voedsel en industriële goederen en energie te leveren. Bio-economie kan worden omschreven als de volgende economische ontwikkelingsgolf die de post-fossiele samenleving vormgeeft. Zo vormen de bio-economie en haar biologische hulpbronnen een uniek platform voor innovatie-inspanningen en zakelijke kansen. In veel landen zijn kmo’s belangrijke aanjagers van innovatie op basis van biomassa. Toch is er een gebrek aan innovatiecapaciteit en moet het MKB in staat worden gesteld deel te nemen aan de ontwikkeling van de bio-economie in het zuidelijke deel van de Oostzee. De materialen die afkomstig zijn uit de agro-industriële waardeketens kunnen worden omgezet in een verscheidenheid aan innovatieve voedingsmiddelen, non-food producten en energie. Uit de biomassavoorraden zullen de ondernemingen en de productiesystemen in de deelnemende regio’s concrete voorstellen voor innovatieve producten en productieprocessen op basis van biomassa worden geïdentificeerd en ontwikkeld, en bestaande en nieuwe kennis zal worden overgedragen tussen de regio’s en verspreid worden onder kmo’s en andere actoren in de ecosystemen van het bedrijfsleven in de bio-economie. Door een groter aantal geassocieerde partners bij de afzonderlijke projectactiviteiten te betrekken, zal grensoverschrijdende overdracht en innovatie worden afgedwongen. Op basis van de interactie met de kmo’s en andere belanghebbenden zal het project nieuwe kennis en concrete oplossingen bieden voor innovatieve producten, processen en zakelijke kansen, die haalbaar zijn voor proefprojecten en investeringen, en zal het project grensoverschrijdende samenwerkingsstructuren opzetten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu BioBIGG je mobilizovat inovační potenciál související s nevyužitými a novými biologickými zdroji, zejména vedlejšími produkty a rezidui v zemědělsko-průmyslových hodnotových řetězcích v oblasti jižního Baltského moře. Cílem projektu je posílit inovační kapacitu malých a středních podniků prostřednictvím přeshraničního předávání znalostí, poradenských činností a inovačních činností pro přípravu pilotních projektů a investic. Biohospodářství je výroba a využití biologických zdrojů, inovativních biologických procesů a principů pro poskytování udržitelně vyráběných potravin a průmyslového zboží a energie. Biohospodářství lze popsat jako další vlnu hospodářského rozvoje, která formuje postfosilní společnost. Biohospodářství a jeho biologické zdroje tak představují jedinečnou platformu pro inovační úsilí a obchodní příležitosti. V mnoha zemích jsou malé a střední podniky klíčovými hnacími silami inovací založených na biomase. Chybí však inovační kapacita a je třeba umožnit malým a středním podnikům podílet se na rozvoji biohospodářství v oblasti jižního Baltského moře. Materiály pocházející z zemědělsko-průmyslových hodnotových řetězců mohou být přeměněny na řadu inovativních potravin, nepotravinářských produktů a energie. Podniky a výrobní systémy v zúčastněných regionech budou identifikovány a rozvíjeny konkrétní návrhy na inovativní produkty a výrobní procesy založené na biomase, přičemž stávající a nové poznatky budou předávány mezi regiony a budou šířeny mezi malými a středními podniky a dalšími subjekty v ekosystémech biohospodářství. Zapojením většího počtu přidružených partnerů do jednotlivých projektových činností bude prosazováno přeshraniční přenos a inovace. Na základě interakce s malými a středními podniky a dalšími zúčastněnými stranami poskytne projekt nové znalosti a konkrétní řešení pro inovativní produkty, procesy a obchodní příležitosti, které jsou proveditelné pro pilotní projekty a investice, a vytvoří struktury přeshraniční spolupráce. (Czech)
4 November 2022
0 references
BioBIGG-projektet syftar till att mobilisera innovationspotentialen i samband med outnyttjade och nya biologiska resurser, särskilt biprodukter och restprodukter längs de jordbruksindustriella värdekedjorna i södra Östersjöområdet. Projektet syftar härmed till att stärka små och medelstora företags innovationskapacitet genom gränsöverskridande kunskapsöverföring, rådgivning och innovationsverksamhet för förberedelse av pilotprojekt och investeringar. Bioekonomi är produktion och användning av biologiska resurser, innovativa biologiska processer och principer för att tillhandahålla hållbart producerade livsmedel och industrivaror och energi. Bioekonomin kan beskrivas som nästa våg av ekonomisk utveckling som formar det postfossila samhället. Bioekonomin och dess biologiska resurser utgör således en unik plattform för innovationsinsatser och affärsmöjligheter. I många länder är små och medelstora företag viktiga drivkrafter för biomassabaserad innovation. Det saknas dock innovationskapacitet och ett behov av att ge små och medelstora företag möjlighet att delta i bioekonomins utveckling i södra Östersjöområdet. De material som härrör från de agroindustriella värdekedjorna kan omvandlas till en mängd innovativa livsmedel, icke-livsmedelsprodukter och energi. Från biomassaresurserna, företagen och produktionssystemen i de deltagande regionerna kommer konkreta förslag till innovativa biomassabaserade produkter och produktionsprocesser att identifieras och utvecklas, och befintlig och ny kunskap kommer att överföras mellan regionerna och spridas till små och medelstora företag och andra aktörer i bioekonomins ekosystem. Genom att involvera ett större antal associerade partner i de enskilda projektaktiviteterna kommer gränsöverskridande överföring och innovation att genomföras. På grundval av samspelet med små och medelstora företag och andra intressenter kommer projektet att tillhandahålla ny kunskap och konkreta lösningar för innovativa produkter, processer och affärsmöjligheter, som är genomförbara för pilotprojekt och investeringar, och inrätta strukturer för gränsöverskridande samarbete. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu BioBIGG je mobilizovať inovačný potenciál týkajúci sa nevyužitých a nových biologických zdrojov, najmä vedľajších produktov a zvyškov v agropriemyselných hodnotových reťazcoch v oblasti južného Baltského mora. Cieľom projektu je posilniť inovačnú kapacitu MSP prostredníctvom cezhraničného prenosu poznatkov, poradenských činností a inovačných činností na prípravu pilotných projektov a investícií. Biohospodárstvo je výroba a využívanie biologických zdrojov, inovatívnych biologických procesov a princípov na zabezpečenie udržateľných potravín a priemyselných tovarov a energie. Biohospodárstvo možno opísať ako ďalšiu vlnu hospodárskeho rozvoja, ktorá formuje postfosílnu spoločnosť. Biohospodárstvo a jeho biologické zdroje tak predstavujú jedinečnú platformu pre inovačné úsilie a obchodné príležitosti. V mnohých krajinách sú MSP kľúčovými hnacími silami inovácií založených na biomase. Napriek tomu však chýba inovačná kapacita a potreba posilniť postavenie MSP, aby sa mohli zúčastňovať na rozvoji biohospodárstva v oblasti južného Baltského mora. Materiály pochádzajúce z agro-priemyselných hodnotových reťazcov sa môžu premeniť na rôzne inovatívne potraviny, nepotravinárske výrobky a energiu. Vychádzajúc zo zdrojov biomasy, podnikov a výrobných systémov v zúčastnených regiónoch sa určia a rozvinú konkrétne návrhy inovačných výrobkov a výrobných procesov na báze biomasy a existujúce a nové poznatky sa prenesú medzi regiónmi a rozšíria sa medzi MSP a iné subjekty v podnikateľských ekosystémoch biohospodárstva. Zapojením väčšieho počtu pridružených partnerov do jednotlivých projektových aktivít sa bude presadzovať cezhraničný prenos a inovácia. Na základe interakcie s MSP a inými zainteresovanými stranami projekt poskytne nové poznatky a konkrétne riešenia pre inovačné produkty, procesy a obchodné príležitosti, ktoré sú uskutočniteľné pre pilotné projekty a investície, a vytvorí štruktúry cezhraničnej spolupráce. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt BioBIGG je namenjen mobilizaciji inovacijskega potenciala, povezanega z neizkoriščenimi in novimi biološkimi viri, zlasti stranskimi proizvodi in ostanki v agroindustrijskih vrednostnih verigah v južnem Baltskem območju. Cilj projekta je okrepiti inovacijsko zmogljivost MSP s čezmejnim prenosom znanja, svetovalnimi dejavnostmi in inovacijskimi dejavnostmi za pripravo pilotnih projektov in naložb. Biogospodarstvo je proizvodnja in uporaba bioloških virov, inovativni biološki procesi in načela za zagotavljanje trajnostno proizvedene hrane, industrijskega blaga in energije. Biogospodarstvo lahko opišemo kot naslednji val gospodarskega razvoja, ki oblikuje postfosilno družbo. Biogospodarstvo in njegovi biološki viri so torej edinstvena platforma za inovacijska prizadevanja in poslovne priložnosti. V številnih državah so MSP ključna gonilna sila inovacij, ki temeljijo na biomasi. Vendar pa primanjkuje inovacijskih zmogljivosti in je treba MSP opolnomočiti za sodelovanje pri razvoju biogospodarstva na območju južnega Baltskega morja. Materiale, ki izhajajo iz kmetijsko-industrijskih vrednostnih verig, je mogoče pretvoriti v vrsto inovativnih živil, neživilskih proizvodov in energije. Na podlagi virov biomase bodo podjetja in proizvodni sistemi v sodelujočih regijah opredeljeni in razviti konkretni predlogi za inovativne proizvode in proizvodne procese na osnovi biomase, obstoječe in novo znanje pa se bo prenašalo med regijami ter razširjalo MSP in drugim akterjem v poslovnem ekosistemu biogospodarstva. Z vključevanjem večjega števila pridruženih partnerjev v posamezne projektne dejavnosti se bo izvajal čezmejni prenos in inovacije. Projekt bo na podlagi interakcije z MSP in drugimi zainteresiranimi stranmi zagotovil novo znanje in konkretne rešitve za inovativne izdelke, procese in poslovne priložnosti, ki so izvedljive za pilotne projekte in naložbe, ter vzpostavil strukture čezmejnega sodelovanja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekti BioBIGG eesmärk on mobiliseerida kasutamata ja uute bioloogiliste ressurssidega seotud innovatsioonipotentsiaal, eelkõige kõrvalsaadused ja jääkained Läänemere lõunaosa agrotööstuslikes väärtusahelates. Projekti eesmärk on tugevdada VKEde innovatsioonisuutlikkust piiriülese teadmussiirde, nõustamis- ja innovatsioonitegevuse kaudu, et valmistada ette katsetamist ja investeeringuid. Biomajandus on bioloogiliste ressursside tootmine ja kasutamine, uuenduslikud bioloogilised protsessid ja põhimõtted säästvalt toodetud toiduainete ja tööstuskaupade ning energia pakkumiseks. Biomajandust võib kirjeldada kui järgmist majandusliku arengu lainet, mis kujundab postfossiilset ühiskonda. Seega on biomajandus ja selle bioloogilised ressursid ainulaadseks innovatsioonipüüdluste ja ärivõimaluste platvormiks. Paljudes riikides on VKEd biomassil põhineva innovatsiooni peamised tõukejõud. Siiski puudub innovatsioonisuutlikkus ja vajadus anda VKEdele võimalus osaleda biomajanduse arengus Läänemere lõunaosas. Agrotööstuslikest väärtusahelatest pärit materjalid saab muuta mitmesugusteks uuenduslikeks toiduaineteks, toiduks mittekasutatavateks toodeteks ja energiaks. Biomassi ressurssidest tulenevad ettevõtted ja tootmissüsteemid osalevates piirkondades tehakse kindlaks ja töötatakse välja konkreetsed ettepanekud uuenduslike biomassil põhinevate toodete ja tootmisprotsesside kohta ning olemasolevad ja uued teadmised edastatakse piirkondade vahel ning neid levitatakse VKEdele ja teistele biomajanduse ettevõtluse ökosüsteemides osalejatele. Suurema arvu assotsieerunud partnerite kaasamisega üksikutesse projektitegevustesse tagatakse piiriülene üleviimine ja innovatsioon. Tuginedes VKEde ja teiste sidusrühmadega suhtlemisele, pakub projekt uusi teadmisi ja konkreetseid lahendusi uuenduslike toodete, protsesside ja ärivõimaluste jaoks, mis on teostatavad katsetamiseks ja investeeringuteks, ning luuakse piiriülese koostöö struktuurid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
BioBIGG-hankkeen tavoitteena on hyödyntää hyödyntämättömiin ja uusiin biologisiin luonnonvaroihin liittyvää innovaatiopotentiaalia, erityisesti sivutuotteita ja jäämiä eteläisen Itämeren alueen maatalouden ja teollisuuden arvoketjuissa. Hankkeella pyritään vahvistamaan pk-yritysten innovointivalmiuksia rajatylittävällä tietämyksen siirrolla, neuvontatoimilla ja innovaatiotoimilla pilottien ja investointien valmistelemiseksi. Biotalous on biologisten resurssien tuotantoa ja hyödyntämistä, innovatiivisia biologisia prosesseja ja periaatteita kestävästi tuotettujen elintarvikkeiden ja teollisuuden tuotteiden ja energian tuottamiseksi. Biotaloutta voidaan kuvata seuraavaksi jälkifossiilista yhteiskuntaa muokkaavaksi talouskehitysaalloksi. Biotalous ja sen biologiset resurssit muodostavat siten ainutlaatuisen perustan innovaatiotoiminnalle ja liiketoimintamahdollisuuksille. Monissa maissa pk-yritykset ovat keskeisiä biomassaan perustuvan innovoinnin moottoreita. Innovointivalmiudet ovat kuitenkin puutteellisia ja pk-yritysten on voitava osallistua biotalouden kehittämiseen Etelä-Baltiassa. Maatalouden ja teollisuuden arvoketjuista peräisin olevat materiaalit voidaan muuntaa monenlaisiksi innovatiivisiksi elintarvikkeiksi, muiksi kuin elintarvikkeiksi ja energiaksi. Biomassaresurssien, yritysten ja tuotantojärjestelmien pohjalta tunnistetaan ja kehitetään konkreettisia ehdotuksia innovatiivisista biomassapohjaisista tuotteista ja tuotantoprosesseista, ja olemassa olevaa ja uutta tietoa siirretään alueiden välillä ja levitetään pk-yrityksille ja muille biotalouden yritysekosysteemien toimijoille. Entistä suurempi määrä liitännäiskumppaneita otetaan mukaan yksittäisiin hanketoimiin rajat ylittäviin siirtoihin ja innovointiin. Hanke perustuu vuorovaikutukseen pk-yritysten ja muiden sidosryhmien kanssa ja tarjoaa uutta tietoa ja konkreettisia ratkaisuja innovatiivisille tuotteille, prosesseille ja liiketoimintamahdollisuuksille, jotka ovat toteutettavissa pilotoinnin ja investointien kannalta, ja luodaan rajat ylittäviä yhteistyörakenteita. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul BioBIGG vizează mobilizarea potențialului de inovare legat de resursele biologice neutilizate și noi, în special subprodusele și reziduurile de-a lungul lanțurilor valorice agroindustriale din zona sud- Baltică. Proiectul urmărește să consolideze capacitatea de inovare a IMM-urilor prin intermediul transferului transfrontalier de cunoștințe, al activităților de consiliere și al activităților de inovare pentru pregătirea proiectelor-pilot și a investițiilor. Bioeconomia este producția și utilizarea resurselor biologice, a proceselor și principiilor biologice inovatoare pentru a furniza alimente și bunuri industriale și energie produse în mod durabil. Bioeconomia poate fi descrisă ca următorul val de dezvoltare economică care modelează societatea post-fosilă. Astfel, bioeconomia și resursele sale biologice reprezintă o platformă unică pentru eforturile de inovare și oportunitățile de afaceri. În multe țări, IMM-urile sunt factori-cheie ai inovării bazate pe biomasă. Cu toate acestea, există o lipsă de capacitate de inovare și o necesitate de a permite IMM-urilor să participe la dezvoltarea bioeconomiei în zona sud- Baltică. Materialele derivate din lanțurile valorice agroindustriale pot fi transformate într-o varietate de alimente inovatoare, produse nealimentare și energie. Pornind de la resursele de biomasă, întreprinderile și sistemele de producție din regiunile participante vor fi identificate și dezvoltate propuneri concrete pentru produse și procese de producție inovatoare bazate pe biomasă, iar cunoștințele existente și noi vor fi transferate între regiuni și vor fi diseminate IMM-urilor și altor actori din ecosistemele de afaceri din domeniul bioeconomiei. Prin implicarea unui număr mai mare de parteneri asociați în activitățile individuale ale proiectului, transferul transfrontalier și inovarea vor fi puse în aplicare. Pe baza interacțiunii cu IMM-urile și cu alte părți interesate, proiectul va oferi noi cunoștințe și soluții concrete pentru produse, procese și oportunități de afaceri inovatoare, care sunt fezabile pentru proiecte-pilot și investiții, și va institui structuri de cooperare transfrontalieră. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto BioBIGG mira a mobilitare il potenziale di innovazione legato alle risorse biologiche non utilizzate e nuove, in particolare sottoprodotti e residui lungo le catene del valore agroindustriale nell'area del Baltico meridionale. Il progetto mira a rafforzare la capacità di innovazione delle PMI attraverso il trasferimento transfrontaliero di conoscenze, le attività di consulenza e le attività di innovazione per la preparazione di progetti pilota e investimenti. La bioeconomia è la produzione e l'utilizzo di risorse biologiche, processi biologici innovativi e principi per fornire alimenti e beni industriali e energetici prodotti in modo sostenibile. La bioeconomia può essere descritta come la prossima ondata di sviluppo economico che modella la società post-fossili. Così la bioeconomia e le sue risorse biologiche rappresentano una piattaforma unica per gli sforzi di innovazione e le opportunità di business. In molti paesi le PMI sono fattori chiave dell'innovazione basata sulla biomassa. Tuttavia, vi è una mancanza di capacità di innovazione e la necessità di consentire alle PMI di partecipare allo sviluppo della bioeconomia nell'area del Baltico meridionale. I materiali derivanti dalle catene del valore agroindustriale possono essere convertiti in una varietà di prodotti alimentari innovativi, prodotti non alimentari ed energia. Emergendo dalle risorse di biomassa, le imprese e i sistemi di produzione nelle regioni partecipanti saranno individuate e sviluppate proposte concrete per prodotti e processi produttivi innovativi basati sulla biomassa, e le conoscenze esistenti e nuove saranno trasferite tra le regioni e divulgate alle PMI e ad altri attori degli ecosistemi aziendali della bioeconomia. Coinvolgendo un maggior numero di partner associati nelle singole attività di progetto saranno applicati i trasferimenti transfrontalieri e l'innovazione. Sulla base dell'interazione con le PMI e le altre parti interessate, il progetto fornirà nuove conoscenze e soluzioni concrete per prodotti, processi e opportunità di business innovativi, che sono fattibili per pilotare e investire, e istituire strutture di cooperazione transfrontaliera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekto „BioBIGG“ tikslas – sutelkti inovacijų potencialą, susijusį su nepanaudotais ir naujais biologiniais ištekliais, ypač šalutiniais produktais ir likučiais žemės ūkio ir pramonės vertės grandinėse Pietų Baltijos regione. Projektu siekiama stiprinti MVĮ inovacinius gebėjimus vykdant tarpvalstybinį žinių perdavimą, konsultavimo veiklą ir inovacinę veiklą, skirtą pasirengti bandomiesiems projektams ir investicijoms. Bioekonomika yra biologinių išteklių gamyba ir naudojimas, novatoriški biologiniai procesai ir principai, skirti tvariai pagamintiems maisto produktams ir pramoninėms prekėms bei energijai tiekti. Bioekonomika gali būti apibūdinama kaip kita ekonominio vystymosi banga, formuojanti visuomenę po iškastinio kuro. Taigi bioekonomika ir jos biologiniai ištekliai yra unikali inovacijų pastangų ir verslo galimybių platforma. Daugelyje šalių MVĮ yra pagrindiniai biomase grindžiamų inovacijų veiksniai. Tačiau trūksta inovacinių pajėgumų ir reikia įgalinti MVĮ dalyvauti bioekonomikos vystyme Pietų Baltijos regione. Iš žemės ūkio ir pramonės vertės grandinių gaunamas medžiagas galima paversti įvairiais novatoriškais maisto produktais, ne maisto produktais ir energija. Remiantis biomasės ištekliais, bus nustatyti ir plėtojami konkretūs pasiūlymai dėl novatoriškų biomasės produktų ir gamybos procesų dalyvaujančių regionų įmonėse ir gamybos sistemose, o esamos ir naujos žinios bus perduodamos tarp regionų ir skleidžiamos MVĮ bei kitiems bioekonomikos verslo ekosistemų dalyviams. Į atskirų projektų veiklą įtraukiant daugiau asocijuotųjų partnerių bus užtikrintas tarpvalstybinis perkėlimas ir inovacijos. Remiantis sąveika su MVĮ ir kitais suinteresuotaisiais subjektais, projektas suteiks naujų žinių ir konkrečių sprendimų, susijusių su novatoriškais produktais, procesais ir verslo galimybėmis, kuriuos būtų įmanoma įgyvendinti bandomiesiems projektams ir investicijoms, ir sukurti tarpvalstybinio bendradarbiavimo struktūras. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
BioBIGG-projektet har til formål at mobilisere innovationspotentialet i uudnyttede og nye biologiske ressourcer, navnlig biprodukter og restprodukter i de agroindustrielle værdikæder i den sydlige Østersøregion. Formålet med projektet er at styrke SMV'ers innovationspotentiale gennem grænseoverskridende videnoverførsel, rådgivning og innovation for at forberede lodsning og investeringer. Bioøkonomi er produktion og anvendelse af biologiske ressourcer, innovative biologiske processer og principper for levering af bæredygtigt producerede fødevarer og industrivarer og energi. Bioøkonomien kan beskrives som den næste bølge af økonomisk udvikling, der former det postfossile samfund. Bioøkonomien og dens biologiske ressourcer er derfor en unik platform for innovation og forretningsmuligheder. I mange lande er SMV'er vigtige drivkræfter for biomassebaseret innovation. Der er imidlertid ikke noget innovationspotentiale, og det er nødvendigt at sætte SMV'er i stand til at deltage i udviklingen af bioøkonomien i det sydlige Østersøområde. Materialer fra landbrugsindustrielle værdikæder kan omdannes til en række innovative fødevarer, nonfood- og energiprodukter. Ved hjælp af biomasseressourcer vil virksomheder og produktionssystemer i de deltagende regioner identificere og udvikle specifikke forslag til innovative produkter baseret på biomasse og produktionsprocesser, og eksisterende og forgrundsviden vil blive overført mellem regioner og formidles til SMV'er og andre aktører i bioøkonomiens erhvervsøkosystemer. Grænseoverskridende overførsler og innovationer vil blive håndhævet gennem inddragelse af flere associerede partnere i individuelle projektaktiviteter. På baggrund af samspillet med SMV'er og andre interessenter vil projektet tilvejebringe ny viden og konkrete løsninger til innovative produkter, processer og forretningsmuligheder, der er gennemførlige for pilotforsøg og investeringer, og vil skabe grænseoverskridende samarbejdsstrukturer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu BioBIGG je mobilizovat inovační potenciál nevyužitých a nových biologických zdrojů, zejména vedlejších produktů a reziduí v zemědělsko-průmyslových hodnotových řetězcích v jižním Baltském regionu. Cílem projektu je posílit inovační potenciál malých a středních podniků prostřednictvím přeshraničního předávání znalostí, poradenských a inovačních činností s cílem připravit pilotní projekty a investice. Biohospodářství je výroba a využívání biologických zdrojů, inovativní biologické procesy a zásady pro dodávky udržitelně vyráběných potravin a průmyslového zboží a energie. Biohospodářství lze popsat jako další vlnu hospodářského rozvoje, která formuje postfosilní společnost. Biohospodářství a jeho biologické zdroje jsou proto jedinečnou platformou pro inovace a obchodní příležitosti. V mnoha zemích jsou malé a střední podniky klíčovými hnacími silami inovací založených na biomase. Neexistuje však žádný inovační potenciál a je nezbytné umožnit malým a středním podnikům podílet se na rozvoji biohospodářství v oblasti jižního Baltského moře. Materiály ze zemědělsko-průmyslových hodnotových řetězců mohou být přeměněny na řadu inovativních potravin, nepotravinářských a energetických produktů. Podniky a výrobní systémy v zúčastněných regionech, které pocházejí ze zdrojů biomasy, určí a vypracují konkrétní návrhy na inovativní produkty založené na biomase a výrobních procesech a stávající a nové znalosti budou předávány mezi regiony a budou šířeny mezi malými a středními podniky a dalšími subjekty v obchodních ekosystémech biohospodářství. Přeshraniční transfery a inovace budou prosazovány zapojením více přidružených partnerů do jednotlivých projektových činností. Na základě interakce s malými a středními podniky a dalšími zúčastněnými stranami bude projekt poskytovat nové znalosti a konkrétní řešení pro inovativní produkty, procesy a obchodní příležitosti, které jsou proveditelné pro pilotní projekty a investice, a vytvoří struktury přeshraniční spolupráce. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekti BioBIGG eesmärk on mobiliseerida kasutamata ja uute bioloogiliste ressursside, eelkõige kõrvalsaaduste ja jääkide innovatsioonipotentsiaal Lõuna-Balti piirkonna agrotööstuslikes väärtusahelates. Projekti eesmärk on tugevdada VKEde innovatsioonipotentsiaali piiriülese teadmussiirde, nõustamis- ja innovatsioonitegevuse kaudu, et valmistada ette katsetamist ja investeeringuid. Biomajandus on bioloogiliste ressursside tootmine ja kasutamine, uuenduslikud bioloogilised protsessid ning säästvalt toodetud toiduainete ja tööstuskaupade ning energia tarnimise põhimõtted. Biomajandust võib kirjeldada kui järgmist majandusliku arengu lainet, mis kujundab postfossiilset ühiskonda. Biomajandus ja selle bioloogilised ressursid on seega ainulaadne innovatsiooni ja ärivõimaluste platvorm. Paljudes riikides on VKEd biomassil põhineva innovatsiooni peamised tõukejõud. Siiski puudub innovatsioonipotentsiaal ja on vaja anda VKEdele võimalus osaleda biomajanduse arendamises Lõuna-Balti piirkonnas. Põllumajanduslikest väärtusahelatest pärit materjalid saab muuta mitmesugusteks uuenduslikeks toiduaineteks, toiduks mittekasutatavateks ja energiatoodeteks. Osalevate piirkondade biomassi ressurssidest lähtuvad ettevõtted ja tootmissüsteemid teevad kindlaks ja töötavad välja konkreetsed ettepanekud biomassil ja tootmisprotsessidel põhinevate uuenduslike toodete kohta ning olemasolevad ja ettevalmistatud teadmised edastatakse piirkondade vahel ning neid levitatakse VKEdele ja teistele biomajanduse äriökosüsteemides osalejatele. Piiriüleseid ülekandeid ja uuendusi rakendatakse, kaasates rohkem seotud partnereid üksikutesse projektitegevustesse. Tuginedes VKEde ja teiste sidusrühmadega suhtlemisele, pakub projekt uusi teadmisi ja konkreetseid lahendusi uuenduslike toodete, protsesside ja ärivõimaluste jaoks, mis on teostatavad katsetamiseks ja investeerimiseks, ning loob piiriülese koostöö struktuure. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Das BioBIGG-Projekt zielt darauf ab, das Innovationspotenzial ungenutzter und neuer biologischer Ressourcen, insbesondere von Nebenprodukten und Rückständen in den agrarindustriellen Wertschöpfungsketten im Südbaltikum, zu mobilisieren. Ziel des Projekts ist es, das Innovationspotenzial von KMU durch grenzüberschreitende Wissenstransfer-, Beratungs- und Innovationstätigkeiten zur Vorbereitung von Pilotprojekten und Investitionen zu stärken. Bioökonomie ist die Herstellung und Nutzung biologischer Ressourcen, innovativer biologischer Prozesse und Grundsätze für die Versorgung mit nachhaltig produzierten Lebensmitteln und Industriegütern und Energie. Die Bioökonomie kann als die nächste Welle der wirtschaftlichen Entwicklung beschrieben werden, die die postfossile Gesellschaft prägt. Die Bioökonomie und ihre biologischen Ressourcen sind daher eine einzigartige Plattform für Innovation und Geschäftsmöglichkeiten. In vielen Ländern sind KMU wichtige Triebkräfte für Innovationen auf Biomassebasis. Es besteht jedoch kein Innovationspotenzial, und es ist notwendig, KMU in die Lage zu versetzen, sich an der Entwicklung der Bioökonomie im südlichen Baltikum zu beteiligen. Materialien aus agrarindustriellen Wertschöpfungsketten können in eine Vielzahl innovativer Lebensmittel-, Non-Food- und Energieprodukte umgewandelt werden. Ausgehend von Biomasseressourcen, Unternehmen und Produktionssystemen in den teilnehmenden Regionen werden spezifische Vorschläge für innovative Produkte auf der Grundlage von Biomasse und Produktionsprozessen ermittelt und entwickelt, und bestehendes und neues Wissen wird zwischen den Regionen übertragen und an KMU und andere Akteure in den Bioökonomie-Ökosystemen weitergegeben. Grenzüberschreitende Transfers und Innovationen werden durch die Einbindung von mehr assoziierten Partnern in einzelne Projektaktivitäten durchgesetzt. Basierend auf der Interaktion mit KMU und anderen Interessenträgern wird das Projekt neue Kenntnisse und konkrete Lösungen für innovative Produkte, Prozesse und Geschäftsmöglichkeiten bereitstellen, die für Pilotprojekte und Investitionen machbar sind, und grenzüberschreitende Kooperationsstrukturen schaffen. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο BioBIGG αποσκοπεί στην κινητοποίηση του δυναμικού καινοτομίας των αχρησιμοποίητων και νέων βιολογικών πόρων, ιδίως των υποπροϊόντων και των καταλοίπων στις αγροβιομηχανικές αλυσίδες αξίας στην περιοχή της Νότιας Βαλτικής. Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του δυναμικού καινοτομίας των ΜΜΕ μέσω διασυνοριακών δραστηριοτήτων μεταφοράς γνώσης, παροχής συμβουλών και καινοτομίας για την προετοιμασία της πιλοτικής εφαρμογής και των επενδύσεων. Βιοοικονομία είναι η παραγωγή και χρήση βιολογικών πόρων, καινοτόμων βιολογικών διεργασιών και αρχών για την προμήθεια τροφίμων και βιομηχανικών αγαθών και ενέργειας που παράγονται με βιώσιμο τρόπο. Η βιοοικονομία μπορεί να περιγραφεί ως το επόμενο κύμα οικονομικής ανάπτυξης που διαμορφώνει την κοινωνία μετά τα ορυκτά. Ως εκ τούτου, η βιοοικονομία και οι βιολογικοί της πόροι αποτελούν μια μοναδική πλατφόρμα για την καινοτομία και τις επιχειρηματικές ευκαιρίες. Σε πολλές χώρες, οι ΜΜΕ αποτελούν βασικούς μοχλούς καινοτομίας με βάση τη βιομάζα. Ωστόσο, δεν υπάρχει δυναμικό καινοτομίας και είναι απαραίτητο να δοθεί η δυνατότητα στις ΜΜΕ να συμμετέχουν στην ανάπτυξη της βιοοικονομίας στην περιοχή της Νότιας Βαλτικής. Τα υλικά από τις αγροβιομηχανικές αλυσίδες αξίας μπορούν να μετατραπούν σε μια ποικιλία καινοτόμων τροφίμων, μη εδώδιμων και ενεργειακών προϊόντων. Οι πόροι βιομάζας, οι εταιρείες και τα συστήματα παραγωγής στις συμμετέχουσες περιφέρειες θα εντοπίσουν και θα αναπτύξουν συγκεκριμένες προτάσεις για καινοτόμα προϊόντα που βασίζονται σε διαδικασίες βιομάζας και παραγωγής, ενώ οι υφιστάμενες και οι νέες γνώσεις θα μεταφερθούν μεταξύ των περιφερειών και θα διαδοθούν στις ΜΜΕ και σε άλλους παράγοντες των επιχειρηματικών οικοσυστημάτων της βιοοικονομίας. Οι διασυνοριακές μεταφορές και καινοτομίες θα ενισχυθούν με τη συμμετοχή περισσότερων συνδεδεμένων εταίρων σε μεμονωμένες δραστηριότητες έργων. Με βάση την αλληλεπίδραση με τις ΜΜΕ και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη, το έργο θα παρέχει νέες γνώσεις και συγκεκριμένες λύσεις για καινοτόμα προϊόντα, διαδικασίες και επιχειρηματικές ευκαιρίες που είναι εφικτές για πιλοτική εφαρμογή και επενδύσεις και θα δημιουργήσει δομές διασυνοριακής συνεργασίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm do thionscadal BioBIGG leas a bhaint as an acmhainneacht nuálaíochta a bhaineann le hacmhainní bitheolaíocha nua agus neamhúsáidte, go háirithe seachtháirgí agus iarmharaigh feadh na slabhraí luacha agra-thionsclaíocha i Limistéar Mhuir Bhailt Theas. Leis seo, féachtar leis an tionscadal cumas nuálaíochta FBManna a neartú trí bhíthin aistriú eolais trasteorann, gníomhaíochtaí comhairleacha agus gníomhaíochtaí nuálaíochta chun treoirthionscadail agus infheistíochtaí a ullmhú. Is éard atá sa bhithgheilleagar táirgeadh agus úsáid acmhainní bitheolaíocha, próisis bhitheolaíocha nuálacha agus prionsabail bhitheolaíocha nuálacha chun bia a tháirgtear go hinbhuanaithe agus earraí tionsclaíocha agus fuinneamh a sholáthar. Is féidir cur síos a dhéanamh ar an mbithgheilleagar mar an chéad tonn eile forbartha eacnamaíche a mhúnlaíonn an tsochaí iar-iontaise. Dá bhrí sin, is ardán uathúil é an bithgheilleagar agus a acmhainní bitheolaíocha le haghaidh iarrachtaí nuálaíochta agus deiseanna gnó. In a lán tíortha, is iad FBManna is mó a spreagann nuálaíocht bhithmhais-bhunaithe. Mar sin féin, tá easpa acmhainneachta nuálaíochta ann agus is gá na FBManna a chumhachtú chun páirt a ghlacadh i bhforbairt an bhithgheilleagair i Limistéar Mhuir Bhailt Theas. Is féidir na hábhair a eascraíonn ó na slabhraí luacha agrai-thionsclaíocha a thiontú go réimse bia nuálach, táirgí neamhbhia agus fuinnimh. Ag teacht as na hacmhainní bithmhaise, déanfar na fiontair agus na córais táirgthe sna réigiúin rannpháirteacha a shainaithint agus a fhorbairt, tograí nithiúla le haghaidh táirgí agus próisis táirgthe nuálacha atá bunaithe ar bhithmhais, agus aistreofar eolas atá ann cheana agus eolas nua idir na réigiúin agus scaipfear é chuig FBManna agus chuig gníomhaithe eile in éiceachórais ghnó an bhithgheilleagair. Trí líon níos mó comhpháirtithe comhlachaithe a bheith rannpháirteach i ngníomhaíochtaí tionscadail aonair, déanfar aistriú trasteorann agus nuálaíocht a fhorfheidhmiú. Bunaithe ar an idirghníomhaíocht leis na FBManna agus le páirtithe leasmhara eile, cuirfidh an tionscadal eolas nua agus réitigh nithiúla ar fáil le haghaidh táirgí, próisis agus deiseanna gnó nuálacha, atá indéanta le haghaidh píolótú agus infheistíochtaí, agus bunóidh sé struchtúir comhair trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het BioBIGG-project heeft tot doel het innovatiepotentieel van ongebruikte en nieuwe biologische hulpbronnen, met name bijproducten en residuen in de agro-industriële waardeketens in het zuidelijke deel van de Oostzee, te mobiliseren. Het doel van het project is het innovatiepotentieel van kmo’s te versterken door middel van grensoverschrijdende kennisoverdracht, advies- en innovatieactiviteiten ter voorbereiding van loodsen en investeringen. Bio-economie is de productie en het gebruik van biologische hulpbronnen, innovatieve biologische processen en principes voor de levering van duurzaam geproduceerde levensmiddelen en industriële goederen en energie. De bio-economie kan worden omschreven als de volgende golf van economische ontwikkeling die de post-fossiele samenleving vormt. De bio-economie en haar biologische hulpbronnen zijn daarom een uniek platform voor innovatie en zakelijke kansen. In veel landen zijn kmo’s belangrijke aanjagers van innovatie op basis van biomassa. Er is echter geen innovatiepotentieel en het is noodzakelijk het MKB in staat te stellen deel te nemen aan de ontwikkeling van de bio-economie in het zuidelijke deel van de Oostzee. Materialen uit agro-industriële waardeketens kunnen worden omgezet in een verscheidenheid aan innovatieve voedingsmiddelen, non-food en energieproducten. Op basis van biomassa zullen bedrijven en productiesystemen in de deelnemende regio’s specifieke voorstellen voor innovatieve producten op basis van biomassa en productieprocessen vaststellen en ontwikkelen, en bestaande en voorgrondkennis worden overgedragen tussen regio’s en verspreid onder kmo’s en andere actoren in de bedrijfsecosystemen van de bio-economie. Grensoverschrijdende overdrachten en innovaties zullen worden afgedwongen door de betrokkenheid van meer geassocieerde partners bij individuele projectactiviteiten. Op basis van interactie met kmo’s en andere belanghebbenden zal het project nieuwe kennis en concrete oplossingen bieden voor innovatieve producten, processen en zakelijke kansen die haalbaar zijn voor proefprojecten en investeringen, en zal het grensoverschrijdende samenwerkingsstructuren creëren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt BioBIGG ma na celu zmobilizowanie potencjału innowacyjnego związanego z niewykorzystanymi i nowymi zasobami biologicznymi, w szczególności produktami ubocznymi i pozostałościami w łańcuchach wartości rolno-przemysłowych w regionie Południowego Bałtyku. Celem projektu jest wzmocnienie potencjału innowacyjnego MŚP poprzez transgraniczny transfer wiedzy, działalność doradczą i innowacyjną w celu przygotowania pilotażu i inwestycji. Biogospodarka to produkcja i wykorzystanie zasobów biologicznych, innowacyjne procesy biologiczne i zasady dostarczania żywności produkowanej w sposób zrównoważony oraz towarów przemysłowych i energii. Biogospodarkę można opisać jako następną falę rozwoju gospodarczego kształtującą społeczeństwo postkopalne. Biogospodarka i jej zasoby biologiczne stanowią zatem unikalną platformę dla innowacji i możliwości biznesowych. W wielu krajach MŚP są kluczowymi czynnikami napędzającymi innowacje oparte na biomasie. Brakuje jednak potencjału innowacyjnego i konieczne jest wzmocnienie pozycji MŚP w zakresie uczestnictwa w rozwoju biogospodarki w regionie Południowego Bałtyku. Materiały pochodzące z rolno-przemysłowych łańcuchów wartości można przekształcić w różnorodne innowacyjne produkty spożywcze, niespożywcze i energetyczne. Wyłaniając się z zasobów biomasy, przedsiębiorstwa i systemy produkcyjne w uczestniczących regionach zostaną zidentyfikowane i opracowane konkretne propozycje dotyczące innowacyjnych produktów opartych na biomasie i procesów produkcyjnych, a istniejąca i nowa wiedza zostanie przekazana między regionami i rozpowszechniona wśród MŚP i innych podmiotów w ekosystemach przedsiębiorstw biogospodarki. Dzięki zaangażowaniu większej liczby partnerów stowarzyszonych w poszczególne działania projektowe będą egzekwowane transgraniczne transfery i innowacje. W oparciu o interakcję z MŚP i innymi zainteresowanymi stronami projekt zapewni nową wiedzę i konkretne rozwiązania w zakresie innowacyjnych produktów, procesów i możliwości biznesowych, które są wykonalne dla pilotażu i inwestycji, oraz stworzy struktury współpracy transgranicznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
BioBIGG-hankkeen tavoitteena on hyödyntää käyttämättömien ja uusien biologisten resurssien, erityisesti sivutuotteiden ja tähteiden, innovaatiopotentiaalia eteläisen Itämeren alueen maatalouden ja teollisuuden arvoketjuissa. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa pk-yritysten innovointipotentiaalia rajat ylittävällä tietämyksen siirrolla, neuvonta- ja innovointitoimilla, joilla valmistellaan pilotointia ja investointeja. Biotalous on biologisten resurssien tuotantoa ja käyttöä, innovatiivisia biologisia prosesseja ja periaatteita kestävästi tuotettujen elintarvikkeiden ja teollisuustuotteiden sekä energian toimittamiseksi. Biotaloutta voidaan kuvata seuraavaksi taloudellisen kehityksen aalloksi, joka muovaa fossiilista yhteiskuntaa. Biotalous ja sen biologiset luonnonvarat ovat siten ainutlaatuinen innovaatioiden ja liiketoimintamahdollisuuksien alusta. Monissa maissa pk-yritykset ovat keskeisiä biomassaan perustuvan innovoinnin vetureita. Innovaatiopotentiaalia ei kuitenkaan ole, ja pk-yritysten on voitava osallistua biotalouden kehittämiseen eteläisellä Itämeren alueella. Maatalouden ja teollisuuden arvoketjujen materiaalit voidaan muuntaa monenlaisiksi innovatiivisiksi elintarvikkeiksi, muiksi kuin elintarvikkeiksi ja energiatuotteiksi. Biomassaresurssien, yritysten ja tuotantojärjestelmien avulla osallistujaalueilla yksilöidään ja kehitetään erityisiä ehdotuksia biomassaan ja tuotantoprosesseihin perustuviksi innovatiivisiksi tuotteiksi, ja olemassa olevaa ja tulosaineistoa koskevaa tietämystä siirretään alueiden välillä ja levitetään pk-yrityksille ja muille biotalouden ekosysteemien toimijoille. Rajatylittävät siirrot ja innovaatiot pannaan täytäntöön ottamalla mukaan useampia kumppanitahoja yksittäisiin hanketoimiin. Hanke perustuu vuorovaikutukseen pk-yritysten ja muiden sidosryhmien kanssa ja tarjoaa uutta tietoa ja konkreettisia ratkaisuja innovatiivisille tuotteille, prosesseille ja liiketoimintamahdollisuuksille, jotka ovat toteutettavissa pilotoinnissa ja investoinneissa, ja luodaan rajat ylittäviä yhteistyörakenteita. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto BioBIGG mira a mobilitare il potenziale di innovazione delle risorse biologiche inutilizzate e nuove, in particolare sottoprodotti e residui nelle catene del valore agroindustriale nella regione del Baltico meridionale. L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare il potenziale di innovazione delle PMI attraverso attività transfrontaliere di trasferimento di conoscenze, consulenza e innovazione per preparare il pilotaggio e gli investimenti. La bioeconomia è la produzione e l'uso di risorse biologiche, processi biologici innovativi e principi per l'approvvigionamento di alimenti e beni industriali e di energia prodotti in modo sostenibile. La bioeconomia può essere descritta come la prossima ondata di sviluppo economico che modella la società post-fossili. La bioeconomia e le sue risorse biologiche sono quindi una piattaforma unica per l'innovazione e le opportunità di business. In molti paesi le PMI sono fattori chiave dell'innovazione basata sulla biomassa. Tuttavia, non esiste un potenziale di innovazione ed è necessario consentire alle PMI di partecipare allo sviluppo della bioeconomia nella regione del Baltico meridionale. I materiali provenienti da catene del valore agroindustriali possono essere trasformati in una varietà di prodotti alimentari, non alimentari ed energetici innovativi. Emergendo dalle risorse della biomassa, le imprese e i sistemi di produzione nelle regioni partecipanti individueranno e svilupperanno proposte specifiche per prodotti innovativi basati sulla biomassa e sui processi produttivi, e le conoscenze esistenti e in primo piano saranno trasferite tra le regioni e diffuse alle PMI e ad altri attori degli ecosistemi aziendali della bioeconomia. I trasferimenti transfrontalieri e le innovazioni saranno applicati attraverso il coinvolgimento di partner più associati nelle singole attività di progetto. Sulla base dell'interazione con le PMI e le altre parti interessate, il progetto fornirà nuove conoscenze e soluzioni concrete per prodotti, processi e opportunità commerciali innovativi che sono fattibili per la sperimentazione e gli investimenti e creerà strutture di cooperazione transfrontaliera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt BioBIGG je namenjen mobilizaciji inovacijskega potenciala neuporabljenih in novih bioloških virov, zlasti stranskih proizvodov in ostankov v kmetijsko-industrijskih vrednostnih verigah v regiji južnega Baltskega morja. Cilj projekta je okrepiti inovacijski potencial MSP s čezmejnim prenosom znanja, svetovanjem in inovacijskimi dejavnostmi za pripravo pilotaže in naložb. Biogospodarstvo je proizvodnja in uporaba bioloških virov, inovativni biološki procesi in načela za dobavo trajnostno proizvedene hrane in industrijskega blaga ter energije. Biogospodarstvo lahko opišemo kot naslednji val gospodarskega razvoja, ki oblikuje postfosilno družbo. Biogospodarstvo in njegovi biološki viri so zato edinstvena platforma za inovacije in poslovne priložnosti. V številnih državah so MSP ključna gonilna sila inovacij, ki temeljijo na biomasi. Vendar pa ni inovacijskega potenciala, zato je treba MSP omogočiti sodelovanje pri razvoju biogospodarstva v regiji južnega Baltskega morja. Materiali iz kmetijsko-industrijskih vrednostnih verig se lahko spremenijo v različne inovativne živilske, neživilske in energente. Podjetja in proizvodni sistemi v sodelujočih regijah, ki izhajajo iz virov biomase, bodo opredelili in razvili posebne predloge za inovativne proizvode, ki temeljijo na biomasi in proizvodnih procesih, obstoječe in novo znanje pa se bo prenašalo med regijami ter razširjalo MSP in drugim akterjem v poslovnih ekosistemih biogospodarstva. Čezmejni prenosi in inovacije se bodo izvajali z vključevanjem več pridruženih partnerjev v posamezne projektne aktivnosti. Projekt bo na podlagi interakcije z MSP in drugimi zainteresiranimi stranmi zagotovil novo znanje in konkretne rešitve za inovativne proizvode, procese in poslovne priložnosti, ki so izvedljive za pilotne projekte in naložbe, ter ustvaril strukture čezmejnega sodelovanja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
BioBIGG-projektet syftar till att mobilisera innovationspotentialen hos outnyttjade och nya biologiska resurser, särskilt biprodukter och restprodukter i de jordbruksindustriella värdekedjorna i Sydbaltiska regionen. Syftet med projektet är att stärka små och medelstora företags innovationspotential genom gränsöverskridande kunskapsöverföring, rådgivning och innovation för att förbereda pilotprojekt och investeringar. Bioekonomi är produktion och användning av biologiska resurser, innovativa biologiska processer och principer för försörjning av hållbart producerade livsmedel och industrivaror och energi. Bioekonomin kan beskrivas som nästa våg av ekonomisk utveckling som formar det postfossila samhället. Bioekonomin och dess biologiska resurser är därför en unik plattform för innovation och affärsmöjligheter. I många länder är små och medelstora företag viktiga drivkrafter för biomassabaserad innovation. Det finns dock ingen innovationspotential och det är nödvändigt att ge små och medelstora företag möjlighet att delta i utvecklingen av bioekonomin i den sydöstra regionen. Material från jordbruksindustriella värdekedjor kan omvandlas till en mängd innovativa livsmedel, icke-livsmedel och energiprodukter. Framväxten av biomassaresurser, företag och produktionssystem i de deltagande regionerna kommer att identifiera och utveckla specifika förslag till innovativa produkter baserade på biomassa och produktionsprocesser, och befintlig kunskap och förgrundskunskap kommer att överföras mellan regionerna och spridas till små och medelstora företag och andra aktörer i bioekonomins affärsekosystem. Gränsöverskridande överföringar och innovationer kommer att genomföras genom deltagande av fler associerade partner i enskilda projektverksamheter. Baserat på samverkan med små och medelstora företag och andra intressenter kommer projektet att tillhandahålla ny kunskap och konkreta lösningar för innovativa produkter, processer och affärsmöjligheter som är genomförbara för pilotprojekt och investeringar, och kommer att skapa gränsöverskridande samarbetsstrukturer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekto „BioBIGG“ tikslas – sutelkti nepanaudotų ir naujų biologinių išteklių, visų pirma šalutinių produktų ir liekanų žemės ūkio pramonės vertės grandinėse Pietų Baltijos regione, inovacijų potencialą. Projekto tikslas – stiprinti MVĮ inovacijų potencialą vykdant tarpvalstybinę žinių perdavimo, konsultavimo ir inovacijų veiklą, kad būtų galima pasirengti pilotavimui ir investicijoms. Bioekonomika yra biologinių išteklių gamyba ir naudojimas, novatoriški biologiniai procesai ir tvariai pagamintų maisto ir pramoninių prekių bei energijos tiekimo principai. Bioekonomiką galima apibūdinti kaip kitą ekonominio vystymosi bangą, kuri formuoja visuomenę po iškastinio kuro. Todėl bioekonomika ir jos biologiniai ištekliai yra unikali inovacijų ir verslo galimybių platforma. Daugelyje šalių MVĮ yra pagrindiniai biomase grindžiamų inovacijų veiksniai. Tačiau inovacijų potencialo nėra, todėl būtina suteikti MVĮ galimybę dalyvauti bioekonomikos vystyme Pietų Baltijos regione. Žemės ūkio pramonės vertės grandinių medžiagos gali būti pertvarkytos į įvairius novatoriškus maisto produktus, ne maisto ir energetikos produktus. Besivystančios iš biomasės išteklių, įmonės ir gamybos sistemos dalyvaujančiuose regionuose nustatys ir parengs konkrečius pasiūlymus dėl naujoviškų produktų, pagrįstų biomase ir gamybos procesais, o esamos ir įgytos žinios bus perduodamos tarp regionų ir platinamos MVĮ ir kitiems bioekonomikos verslo ekosistemų dalyviams. Tarpvalstybiniai perkėlimai ir inovacijos bus vykdomi įtraukiant daugiau asocijuotų partnerių į atskirų projektų veiklą. Remiantis bendravimu su MVĮ ir kitais suinteresuotaisiais subjektais, projektas suteiks naujų žinių ir konkrečių sprendimų, susijusių su novatoriškais produktais, procesais ir verslo galimybėmis, kurie yra įmanomi bandomiesiems projektams ir investicijoms, ir sukurs tarpvalstybinio bendradarbiavimo struktūras. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul BioBIGG vizează mobilizarea potențialului de inovare al resurselor biologice neutilizate și al celor noi, în special al produselor secundare și al reziduurilor din lanțurile valorice agroindustriale din regiunea Mării Baltice de Sud. Scopul proiectului este de a consolida potențialul de inovare al IMM-urilor prin transfer transfrontalier de cunoștințe, activități de consiliere și inovare pentru a pregăti proiecte-pilot și investiții. Bioeconomia este producția și utilizarea resurselor biologice, a proceselor biologice inovatoare și a principiilor pentru aprovizionarea cu alimente și bunuri industriale și energie produse în mod durabil. Bioeconomia poate fi descrisă ca următorul val de dezvoltare economică care modelează societatea post-fosilă. Bioeconomia și resursele sale biologice reprezintă, prin urmare, o platformă unică pentru inovare și oportunități de afaceri. În multe țări, IMM-urile sunt factori-cheie ai inovării bazate pe biomasă. Cu toate acestea, nu există potențial de inovare și este necesar să se permită IMM-urilor să participe la dezvoltarea bioeconomiei în regiunea Mării Baltice de Sud. Materialele din lanțurile valorice agroindustriale pot fi transformate într-o varietate de produse alimentare, nealimentare și energetice inovatoare. Pornind de la resursele de biomasă, întreprinderile și sistemele de producție din regiunile participante vor identifica și dezvolta propuneri specifice pentru produse inovatoare bazate pe biomasă și pe procese de producție, iar cunoștințele existente și din prim plan vor fi transferate între regiuni și vor fi diseminate IMM-urilor și altor actori din ecosistemele de afaceri din domeniul bioeconomiei. Transferurile și inovațiile transfrontaliere vor fi puse în aplicare prin implicarea mai multor parteneri asociați în activitățile individuale ale proiectelor. Pe baza interacțiunii cu IMM-urile și cu alte părți interesate, proiectul va oferi noi cunoștințe și soluții concrete pentru produse, procese și oportunități de afaceri inovatoare care sunt fezabile pentru pilotare și investiții și va crea structuri de cooperare transfrontalieră. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu BioBIGG je mobilizovať inovačný potenciál nevyužitých a nových biologických zdrojov, najmä vedľajších produktov a zvyškov v agro-priemyselných hodnotových reťazcoch v regióne južného Baltského mora. Cieľom projektu je posilniť inovačný potenciál MSP prostredníctvom cezhraničného prenosu poznatkov, poradenstva a inovácií s cieľom pripraviť pilotné projekty a investície. Biohospodárstvo je výroba a využívanie biologických zdrojov, inovatívnych biologických procesov a princípov dodávok udržateľných potravín a priemyselných tovarov a energie. Biohospodárstvo možno opísať ako ďalšiu vlnu hospodárskeho rozvoja, ktorá formuje postfosílnu spoločnosť. Biohospodárstvo a jeho biologické zdroje sú preto jedinečnou platformou pre inovácie a obchodné príležitosti. V mnohých krajinách sú MSP kľúčovými hnacími silami inovácií založených na biomase. Neexistuje však žiadny inovačný potenciál a je potrebné posilniť postavenie MSP, aby sa mohli podieľať na rozvoji biohospodárstva v regióne južného Baltského mora. Materiály z agro-priemyselných hodnotových reťazcov sa môžu transformovať na rôzne inovatívne potravinárske, nepotravinárske a energetické výrobky. Vychádzajúc zo zdrojov biomasy, spoločností a výrobných systémov v zúčastnených regiónoch sa určia a vypracujú konkrétne návrhy pre inovačné produkty založené na biomase a výrobných procesoch a existujúce poznatky a znalosti v popredí sa prenesú medzi regiónmi a rozšíria sa medzi MSP a iné subjekty v obchodných ekosystémoch biohospodárstva. Cezhraničné transfery a inovácie sa budú presadzovať zapojením väčšieho počtu pridružených partnerov do jednotlivých projektových aktivít. Na základe interakcie s MSP a inými zainteresovanými stranami projekt poskytne nové poznatky a konkrétne riešenia pre inovatívne produkty, procesy a obchodné príležitosti, ktoré sú uskutočniteľné pre pilotné projekty a investície, a vytvorí štruktúry cezhraničnej spolupráce. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Проектът BioBIGG има за цел да мобилизира иновационния потенциал, свързан с неизползвани и нови биологични ресурси, особено странични продукти и остатъци по агро-промишлените вериги за създаване на стойност в южната част на Балтийско море. Целта на проекта е да се укрепи иновационният капацитет на МСП чрез трансграничен трансфер на знания, консултантски дейности и иновационни дейности за подготовка на пилотни проекти и инвестиции. Биоикономиката е производството и използването на биологични ресурси, иновативни биологични процеси и принципи за осигуряване на устойчиво произведени храни и промишлени стоки и енергия. Биоикономиката може да бъде описана като следващата вълна на икономическо развитие, оформяща пост-изкопателното общество. По този начин биоикономиката и нейните биологични ресурси представляват уникална платформа за иновационни усилия и бизнес възможности. В много държави МСП са ключови двигатели на иновациите, основани на биомаса. Въпреки това липсва капацитет за иновации и е необходимо да се даде възможност на МСП да участват в развитието на биоикономиката в региона на Южното Балтийско море. Материалите, получени от агроиндустриалните вериги за създаване на стойност, могат да бъдат превърнати в разнообразие от иновативни храни, нехранителни продукти и енергия. Въз основа на ресурсите от биомаса, предприятията и производствените системи в участващите региони ще бъдат идентифицирани и разработени конкретни предложения за иновативни продукти и производствени процеси на основата на биомаса, а съществуващите и новите знания ще бъдат прехвърлени между регионите и разпространени сред МСП и други участници в бизнес екосистемите на биоикономиката. Чрез включване на по-голям брой асоциирани партньори в отделните дейности по проекта ще се прилага трансграничен трансфер и иновации. Въз основа на взаимодействието с МСП и други заинтересовани страни проектът ще предостави нови знания и конкретни решения за иновативни продукти, процеси и бизнес възможности, които са осъществими за пилотни проекти и инвестиции, и ще създаде структури за трансгранично сътрудничество. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът BioBIGG има за цел да мобилизира иновационния потенциал на неизползваните и новите биологични ресурси, по-специално страничните продукти и остатъците в агроиндустриалните вериги за създаване на стойност в региона на Южното Балтийско море. Целта на проекта е да се засили иновационният потенциал на МСП чрез трансграничен трансфер на знания, консултантски и иновационни дейности за подготовка на пилотни проекти и инвестиции. Биоикономиката е производството и използването на биологични ресурси, иновативни биологични процеси и принципи за доставка на устойчиво произведени храни и промишлени стоки и енергия. Биоикономиката може да бъде описана като следващата вълна на икономическо развитие, която оформя пост-изкопателното общество. Следователно биоикономиката и нейните биологични ресурси са уникална платформа за иновации и бизнес възможности. В много държави МСП са ключови двигатели на иновациите, основани на биомаса. Въпреки това няма потенциал за иновации и е необходимо да се даде възможност на МСП да участват в развитието на биоикономиката в региона на Южното Балтийско море. Материалите от агроиндустриалните вериги за създаване на стойност могат да бъдат трансформирани в различни иновативни хранителни, нехранителни и енергийни продукти. Излизащи от ресурси от биомаса, дружествата и производствените системи в участващите региони ще набележат и разработят конкретни предложения за иновативни продукти, основани на биомаса и производствени процеси, а съществуващите знания и знания, произтичащи от новите знания, ще бъдат прехвърлени между регионите и ще бъдат разпространени сред МСП и други участници в бизнес екосистемите на биоикономиката. Трансграничните трансфери и иновации ще бъдат прилагани чрез участието на повече асоциирани партньори в отделните дейности по проекта. Въз основа на взаимодействието с МСП и други заинтересовани страни проектът ще предостави нови знания и конкретни решения за иновативни продукти, процеси и бизнес възможности, които са осъществими за пилотни проекти и инвестиции, и ще създаде структури за трансгранично сътрудничество. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A BioBIGG projekt célja a felhasználatlan és új biológiai erőforrásokhoz, különösen a melléktermékekhez és a maradványokhoz kapcsolódó innovációs potenciál mozgósítása a dél-balti térség agráripari értékláncaiban. A projekt célja a kkv-k innovációs kapacitásának megerősítése határokon átnyúló tudástranszfer, tanácsadási tevékenységek és innovációs tevékenységek révén a kísérleti projektek és beruházások előkészítése céljából. A biogazdaság a biológiai erőforrások, az innovatív biológiai folyamatok és elvek előállítása és hasznosítása, amelyek fenntartható módon előállított élelmiszereket és ipari termékeket és energiát biztosítanak. A biogazdaság a következő gazdasági fejlődési hullám, amely a posztfosszilis társadalmat alakítja ki. Így a biogazdaság és biológiai erőforrásai egyedülálló platformot jelentenek az innovációs erőfeszítések és az üzleti lehetőségek számára. Számos országban a kkv-k jelentik a biomassza-alapú innováció fő mozgatórugóit. Ugyanakkor hiányzik az innovációs kapacitás, és szükség van arra, hogy a kkv-k részt vehessenek a dél-balti térség biogazdaságának fejlesztésében. Az agráripari értékláncokból származó anyagok különféle innovatív élelmiszerekké, nem élelmiszeripari termékekké és energiává alakíthatók át. A biomassza-forrásokból, a részt vevő régiókban működő vállalkozásokból és termelési rendszerekből kiemelkedik az innovatív biomassza-alapú termékekre és termelési folyamatokra vonatkozó konkrét javaslatok meghatározása és kidolgozása, valamint a meglévő és új ismeretek átadása a régiók között, valamint a kkv-k és a biogazdasági üzleti ökoszisztémák egyéb szereplői számára történő terjesztése. Azáltal, hogy több társult partnert vonnak be az egyes projekttevékenységekbe, határokon átnyúló transzfert és innovációt hajtanak végre. A kkv-kkal és más érdekelt felekkel való együttműködés alapján a projekt új ismereteket és konkrét megoldásokat biztosít az innovatív termékekhez, folyamatokhoz és üzleti lehetőségekhez, amelyek megvalósíthatók a kísérleti projektekhez és a beruházásokhoz, valamint határokon átnyúló együttműködési struktúrákat hoznak létre. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A BioBIGG projekt célja a fel nem használt és új biológiai erőforrások innovációs potenciáljának mozgósítása, különös tekintettel a dél-balti régió agráripari értékláncaiban található melléktermékekre és maradékanyagokra. A projekt célja a kkv-k innovációs potenciáljának erősítése határokon átnyúló tudástranszferrel, tanácsadással és innovációs tevékenységekkel a kísérleti projektek és a beruházások előkészítése érdekében. A biogazdaság a biológiai erőforrások előállítása és felhasználása, az innovatív biológiai folyamatok és a fenntartható módon előállított élelmiszer- és ipari termékek és energia ellátására vonatkozó elvek. A biogazdaság a gazdasági fejlődés következő hullámaként írható le, amely formálja a posztfosszilis társadalmat. A biogazdaság és biológiai erőforrásai ezért egyedülálló platformot jelentenek az innováció és az üzleti lehetőségek számára. Számos országban a kkv-k a biomassza-alapú innováció fő mozgatórugói. Ugyanakkor nincs innovációs potenciál, és lehetővé kell tenni a kkv-k számára, hogy részt vegyenek a dél-balti régió biogazdaságának fejlesztésében. Az agráripari értékláncokból származó anyagok számos innovatív élelmiszer-, nem élelmiszer- és energiatermékké alakíthatók át. A biomassza-forrásokból, a részt vevő régiókban működő vállalatokból és termelési rendszerekből való kilábalással konkrét javaslatokat fognak meghatározni és kidolgozni a biomasszán és a termelési folyamatokon alapuló innovatív termékekre vonatkozóan, a meglévő és az új ismeretek pedig a régiók között kerülnek átadásra és terjesztésre kerülnek a kkv-k és a biogazdasági üzleti ökoszisztémák egyéb szereplői számára. A határokon átnyúló transzferek és innovációk érvényesítésére több társult partnernek az egyes projekttevékenységekben való bevonása révén kerül sor. A kkv-kkal és más érdekelt felekkel való együttműködés alapján a projekt új ismereteket és konkrét megoldásokat biztosít az innovatív termékekhez, folyamatokhoz és üzleti lehetőségekhez, amelyek megvalósíthatók a kísérleti projektek és a beruházások számára, valamint határokon átnyúló együttműködési struktúrákat hoz létre. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
BioBIGG projekta mērķis ir mobilizēt inovācijas potenciālu, kas saistīts ar neizmantotiem un jauniem bioloģiskajiem resursiem, jo īpaši blakusproduktiem un atliekām lauksaimniecības un rūpniecības vērtības ķēdēs Dienvidu Baltijas reģionā. Projekta mērķis ir stiprināt MVU inovācijas spējas, izmantojot pārrobežu zināšanu pārnesi, konsultāciju pasākumus un inovācijas darbības izmēģinājuma projektu un ieguldījumu sagatavošanai. Bioekonomika ir bioloģisko resursu ražošana un izmantošana, inovatīvi bioloģiskie procesi un principi, lai nodrošinātu ilgtspējīgi ražotu pārtiku un rūpniecības preces un enerģiju. Bioekonomiku var raksturot kā nākamo ekonomikas attīstības vilni, kas veido postfosilu sabiedrību. Tādējādi bioekonomika un tās bioloģiskie resursi ir unikāla platforma inovācijas centieniem un uzņēmējdarbības iespējām. Daudzās valstīs MVU ir galvenie uz biomasu balstītas inovācijas virzītājspēki. Tomēr trūkst inovācijas spēju un ir nepieciešams dot MVU iespējas piedalīties bioekonomikas attīstībā Dienvidu Baltijas reģionā. Materiālus, kas iegūti no agrorūpniecības vērtības ķēdēm, var pārvērst dažādos inovatīvos pārtikas, nepārtikas produktos un enerģētikā. No biomasas resursiem, uzņēmumiem un ražošanas sistēmām iesaistītajos reģionos tiks apzināti un izstrādāti konkrēti priekšlikumi inovatīviem biomasas produktiem un ražošanas procesiem, un esošās un jaunās zināšanas tiks nodotas starp reģioniem un izplatītas MVU un citiem bioekonomikas uzņēmējdarbības ekosistēmu dalībniekiem. Iesaistot lielāku skaitu asociēto partneru individuālajās projekta darbībās, tiks īstenota pārrobežu nodošana un inovācija. Pamatojoties uz mijiedarbību ar MVU un citām ieinteresētajām personām, projekts sniegs jaunas zināšanas un konkrētus risinājumus inovatīviem produktiem, procesiem un uzņēmējdarbības iespējām, kas ir realizējami izmēģinājuma un investīciju jomā, un izveidos pārrobežu sadarbības struktūras. (Latvian)
4 November 2022
0 references
BioBIGG projekta mērķis ir mobilizēt neizmantoto un jauno bioloģisko resursu, jo īpaši blakusproduktu un atlieku, inovācijas potenciālu lauksaimniecības un rūpniecības vērtības ķēdēs Dienvidu Baltijas reģionā. Projekta mērķis ir stiprināt MVU inovācijas potenciālu, izmantojot pārrobežu zināšanu pārneses, konsultāciju un inovācijas darbības, lai sagatavotu izmēģinājuma projektus un ieguldījumus. Bioekonomika ir bioloģisko resursu ražošana un izmantošana, inovatīvi bioloģiskie procesi un principi ilgtspējīgi ražotas pārtikas un rūpniecības preču un enerģijas piegādei. Bioekonomiku var raksturot kā nākamo ekonomikas attīstības vilni, kas veido postfosilu sabiedrību. Tāpēc bioekonomika un tās bioloģiskie resursi ir unikāla platforma inovācijai un uzņēmējdarbības iespējām. Daudzās valstīs MVU ir galvenie uz biomasu balstītas inovācijas virzītājspēki. Tomēr nav inovācijas potenciāla, un ir nepieciešams dot MVU iespējas piedalīties bioekonomikas attīstībā Dienvidu Baltijas reģionā. Materiālus no agrorūpniecības vērtības ķēdēm var pārveidot par dažādiem inovatīviem pārtikas, nepārtikas un energoproduktiem. Pateicoties biomasas resursiem, uzņēmumi un ražošanas sistēmas iesaistītajos reģionos noteiks un izstrādās konkrētus priekšlikumus inovatīviem produktiem, kuru pamatā ir biomasa un ražošanas procesi, un esošās un jaunās zināšanas tiks nodotas starp reģioniem un izplatītas MVU un citiem bioekonomikas uzņēmējdarbības ekosistēmu dalībniekiem. Pārrobežu nodošana un inovācijas tiks īstenotas, iesaistot vairāk asociēto partneru individuālo projektu darbībās. Pamatojoties uz mijiedarbību ar MVU un citām ieinteresētajām personām, projekts sniegs jaunas zināšanas un konkrētus risinājumus inovatīviem produktiem, procesiem un uzņēmējdarbības iespējām, kas ir realizējami izmēģinājuma un investīciju jomā, un radīs pārrobežu sadarbības struktūras. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto BioBIGG visa mobilizar o potencial de inovação relacionado com recursos biológicos novos e não utilizados, especialmente subprodutos e resíduos ao longo das cadeias de valor agroindustriais na região do Báltico Meridional. O projeto visa reforçar a capacidade de inovação das PME através da transferência transfronteiras de conhecimentos, de atividades de aconselhamento e de atividades de inovação para a preparação de projetos-piloto e investimentos. A bioeconomia é a produção e utilização de recursos biológicos, processos biológicos inovadores e princípios para fornecer alimentos, bens industriais e energia produzidos de forma sustentável. A bioeconomia pode ser descrita como a próxima vaga de desenvolvimento económico que moldará a sociedade pós-fóssil. Assim, a bioeconomia e os seus recursos biológicos representam uma plataforma única para os esforços de inovação e as oportunidades de negócio. Em muitos países, as PME são motores essenciais da inovação baseada na biomassa. No entanto, existe uma falta de capacidade de inovação e uma necessidade de capacitar as PME para participarem no desenvolvimento da bioeconomia na região do Báltico Meridional. Os materiais provenientes das cadeias de valor agroindustriais podem ser convertidos numa variedade de produtos alimentares, não alimentares e energéticos inovadores. Emergindo dos recursos de biomassa, as empresas e os sistemas de produção nas regiões participantes serão identificadas e desenvolvidas propostas concretas de produtos e processos de produção inovadores à base de biomassa, e os conhecimentos existentes e novos serão transferidos entre as regiões e divulgados às PME e a outros intervenientes nos ecossistemas empresariais da bioeconomia. Através da participação de um maior número de parceiros associados nas atividades de cada projeto, será aplicada a transferência e a inovação transfronteiras. Com base na interação com as PME e outras partes interessadas, o projeto proporcionará novos conhecimentos e soluções concretas para produtos, processos e oportunidades de negócio inovadores, que são viáveis para ações-piloto e investimentos, e estabelecerá estruturas de cooperação transfronteiriça. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta BioBIGG mobilizirati inovacijski potencijal povezan s neiskorištenim i novim biološkim resursima, posebno nusproizvodima i ostacima duž poljoprivredno-industrijskih lanaca vrijednosti u južnom Baltiku. Projektom se nastoji ojačati inovacijski kapacitet MSP-ova prekograničnim prijenosom znanja, savjetodavnim aktivnostima i inovacijskim aktivnostima za pripremu pilot-projekata i ulaganja. Biogospodarstvo je proizvodnja i korištenje bioloških resursa, inovativnih bioloških procesa i načela za osiguravanje održivo proizvedene hrane i industrijskih dobara i energije. Biogospodarstvo se može opisati kao sljedeći val gospodarskog razvoja koji oblikuje postfosilno društvo. Stoga biogospodarstvo i njegovi biološki resursi predstavljaju jedinstvenu platformu za inovacijske napore i poslovne prilike. U mnogim su zemljama MSP-ovi ključni pokretači inovacija temeljenih na biomasi. Međutim, nedostaje inovacijskih kapaciteta i potreba za osnaživanjem MSP-ova za sudjelovanje u razvoju biogospodarstva u području južnog Baltika. Materijali dobiveni iz poljoprivredno-industrijskih lanaca vrijednosti mogu se pretvoriti u niz inovativnih prehrambenih, neprehrambenih proizvoda i energije. Iz izvora biomase utvrdit će se i razviti poduzeća i proizvodni sustavi u uključenim regijama konkretni prijedlozi za inovativne proizvode i proizvodne procese koji se temelje na biomasi, a postojeća i nova znanja prenosit će se među regijama i širiti MSP-ovima i drugim akterima u poslovnim ekosustavima biogospodarstva. Uključivanjem većeg broja pridruženih partnera u pojedinačne projektne aktivnosti provodit će se prekogranični prijenos i inovacije. Na temelju interakcije s MSP-ovima i drugim dionicima projekt će pružiti nova znanja i konkretna rješenja za inovativne proizvode, procese i poslovne prilike, koji su izvedivi za pilot-projekte i ulaganja, te uspostaviti strukture prekogranične suradnje. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto BioBIGG visa mobilizar o potencial de inovação de novos recursos biológicos não utilizados e novos, em especial subprodutos e resíduos nas cadeias de valor agroindustriais da região do Báltico Sul. O objetivo do projeto é reforçar o potencial de inovação das PME através de atividades transfronteiriças de transferência de conhecimentos, aconselhamento e inovação, a fim de preparar projetos-piloto e investimentos. A bioeconomia é a produção e utilização de recursos biológicos, processos biológicos inovadores e princípios para o fornecimento de alimentos e produtos industriais e de energia produzidos de forma sustentável. A bioeconomia pode ser descrita como a próxima onda de desenvolvimento econômico que molda a sociedade pós-fóssil. A bioeconomia e os seus recursos biológicos são, por conseguinte, uma plataforma única para a inovação e as oportunidades de negócio. Em muitos países, as PME são motores fundamentais da inovação baseada na biomassa. No entanto, não existe potencial de inovação e é necessário capacitar as PME para participarem no desenvolvimento da bioeconomia na região do Báltico meridional. Os materiais das cadeias de valor agroindustriais podem ser transformados numa variedade de produtos alimentares, não alimentares e energéticos inovadores. Emergentes de recursos de biomassa, as empresas e os sistemas de produção nas regiões participantes identificarão e desenvolverão propostas específicas para produtos inovadores baseados na biomassa e nos processos de produção, e os conhecimentos existentes e novos serão transferidos entre regiões e divulgados às PME e a outros intervenientes nos ecossistemas empresariais da bioeconomia. As transferências e inovações transfronteiras serão aplicadas através da participação de mais parceiros associados em atividades de projeto individuais. Com base na interação com as PME e outras partes interessadas, o projeto proporcionará novos conhecimentos e soluções concretas para produtos, processos e oportunidades de negócio inovadores que sejam viáveis para a pilotagem e o investimento, e criará estruturas de cooperação transfronteiriça. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta BioBIGG mobilizirati inovacijski potencijal neiskorištenih i novih bioloških resursa, posebno nusproizvoda i ostataka u poljoprivredno-industrijskim lancima vrijednosti u regiji južnog Baltika. Cilj projekta je ojačati inovacijski potencijal malih i srednjih poduzeća prekograničnim prijenosom znanja, savjetodavnim i inovacijskim aktivnostima za pripremu pilot-projekta i ulaganja. Biogospodarstvo je proizvodnja i korištenje bioloških resursa, inovativnih bioloških procesa i načela za opskrbu održivo proizvedenom hranom i industrijskim dobrima i energijom. Biogospodarstvo se može opisati kao sljedeći val gospodarskog razvoja koji oblikuje postfosilno društvo. Biogospodarstvo i njegovi biološki resursi stoga su jedinstvena platforma za inovacije i poslovne prilike. U mnogim su zemljama MSP-ovi ključni pokretači inovacija temeljenih na biomasi. Međutim, ne postoji inovacijski potencijal i potrebno je MSP-ove osnažiti za sudjelovanje u razvoju biogospodarstva u regiji južnog Baltika. Materijali iz poljoprivredno-industrijskih lanaca vrijednosti mogu se pretvoriti u niz inovativnih prehrambenih, neprehrambenih i energetskih proizvoda. Iz izvora biomase, poduzeća i proizvodni sustavi u regijama sudionicama utvrdit će i razviti posebne prijedloge za inovativne proizvode koji se temelje na biomasi i proizvodnim procesima, a postojeće i novo znanje prenosit će se među regijama i širiti MSP-ovima i drugim akterima u poslovnim ekosustavima biogospodarstva. Prekogranični prijenosi i inovacije provodit će se uključivanjem više pridruženih partnera u pojedinačne projektne aktivnosti. Na temelju interakcije s MSP-ovima i drugim dionicima, projekt će pružiti nova znanja i konkretna rješenja za inovativne proizvode, procese i poslovne prilike koji su izvedivi za pilot-projekte i ulaganja te stvoriti strukture prekogranične suradnje. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett BioBIGG għandu l-għan li jimmobilizza l-potenzjal ta’ innovazzjoni relatat ma’ riżorsi bijoloġiċi mhux utilizzati u ġodda, speċjalment prodotti sekondarji u residwi tul il-ktajjen ta’ valur agroindustrijali fiż-Żona tan-Nofsinhar tal-Baltiku. Il-proġett b’dan ifittex li jsaħħaħ il-kapaċità ta’ innovazzjoni tal-SMEs permezz ta’ trasferiment transkonfinali tal-għarfien, attivitajiet konsultattivi u attivitajiet ta’ innovazzjoni għat-tħejjija tal-pilotaġġ u l-investimenti. Il-bijoekonomija hija l-produzzjoni u l-użu ta’ riżorsi bijoloġiċi, proċessi u prinċipji bijoloġiċi innovattivi li jipprovdu ikel u prodotti industrijali u enerġija prodotti b’mod sostenibbli. Il-bijoekonomija tista’ tiġi deskritta bħala l-mewġa ta’ żvilupp ekonomiku li jmiss li ssawwar is-soċjetà ta’ wara l-fossili. Għalhekk il-bijoekonomija u r-riżorsi bijoloġiċi tagħha jirrappreżentaw pjattaforma unika għall-isforzi ta’ innovazzjoni u l-opportunitajiet ta’ negozju. F’ħafna pajjiżi l-SMEs huma l-muturi ewlenin tal-innovazzjoni bbażata fuq il-bijomassa. Madankollu hemm nuqqas ta’ kapaċità ta’ innovazzjoni u ħtieġa li l-SMEs jingħataw is-setgħa li jipparteċipaw fl-iżvilupp tal-bijoekonomija fiż-Żona tan-Nofsinhar tal-Baltiku. Il-materjali li ġejjin mill-ktajjen tal-valur agroindustrijali jistgħu jiġu kkonvertiti f’varjetà ta’ ikel innovattiv, prodotti mhux tal-ikel u enerġija. Li joħorġu mir-riżorsi tal-bijomassa, l-intrapriżi u s-sistemi ta’ produzzjoni fir-reġjuni parteċipanti se jiġu identifikati u żviluppati proposti konkreti għal prodotti u proċessi ta’ produzzjoni innovattivi bbażati fuq il-bijomassa, u l-għarfien eżistenti u ġdid se jiġi trasferit bejn ir-reġjuni u se jitqassam lill-SMEs u atturi oħra fl-ekosistemi tan-negozju tal-bijoekonomija. Bl-involviment ta’ għadd akbar ta’ msieħba assoċjati fl-attivitajiet individwali tal-proġett, it-trasferiment transkonfinali u l-innovazzjoni se jiġu infurzati. Abbażi tal-interazzjoni mal-SMEs u partijiet interessati oħra, il-proġett se jipprovdi għarfien ġdid u soluzzjonijiet konkreti għal prodotti, proċessi u opportunitajiet ta’ negozju innovattivi, li huma fattibbli għall-pilotaġġ u l-investimenti, u se jistabbilixxi strutturi ta’ kooperazzjoni transfruntiera. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto BioBIGG tiene como objetivo movilizar el potencial de innovación relacionado con los recursos biológicos no utilizados y nuevos, especialmente los subproductos y residuos a lo largo de las cadenas de valor agroindustriales en el área del Báltico Sur. El proyecto pretende reforzar la capacidad de innovación de las PYME mediante la transferencia transfronteriza de conocimientos, actividades de asesoramiento y actividades de innovación para la preparación de proyectos piloto e inversiones. La bioeconomía es la producción y utilización de recursos biológicos, procesos biológicos innovadores y principios para proporcionar alimentos y bienes industriales y energía producidos de manera sostenible. La bioeconomía puede describirse como la próxima ola de desarrollo económico que da forma a la sociedad postfósil. Por lo tanto, la bioeconomía y sus recursos biológicos representan una plataforma única para los esfuerzos de innovación y las oportunidades de negocio. En muchos países, las PYME son motores clave de la innovación basada en la biomasa. Sin embargo, existe una falta de capacidad de innovación y una necesidad de capacitar a las PYME para que participen en el desarrollo de la bioeconomía en la zona del Báltico meridional. Los materiales derivados de las cadenas de valor agroindustriales se pueden convertir en una variedad de alimentos innovadores, productos no alimentarios y energía. Partiendo de los recursos de biomasa, se identificarán y desarrollarán las empresas y los sistemas de producción de las regiones participantes propuestas concretas para productos y procesos de producción innovadores basados en la biomasa, y se transferirán conocimientos existentes y nuevos entre las regiones y se difundirán entre las pymes y otros agentes de los ecosistemas empresariales de bioeconomía. Mediante la participación de un mayor número de socios asociados en las actividades individuales de los proyectos, se aplicará la transferencia transfronteriza y la innovación. Sobre la base de la interacción con las pymes y otras partes interesadas, el proyecto proporcionará nuevos conocimientos y soluciones concretas para productos innovadores, procesos y oportunidades de negocio, que son factibles para la experimentación y las inversiones, y establecerá estructuras de cooperación transfronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto BioBIGG tiene como objetivo movilizar el potencial de innovación relacionado con los recursos biológicos no utilizados y nuevos, especialmente los subproductos y residuos a lo largo de las cadenas de valor agroindustriales en el área del Báltico Sur. El proyecto pretende reforzar la capacidad de innovación de las PYME mediante la transferencia transfronteriza de conocimientos, actividades de asesoramiento y actividades de innovación para la preparación de proyectos piloto e inversiones. La bioeconomía es la producción y utilización de recursos biológicos, procesos biológicos innovadores y principios para proporcionar alimentos y bienes industriales y energía producidos de manera sostenible. La bioeconomía puede describirse como la próxima ola de desarrollo económico que da forma a la sociedad postfósil. Por lo tanto, la bioeconomía y sus recursos biológicos representan una plataforma única para los esfuerzos de innovación y las oportunidades de negocio. En muchos países, las PYME son motores clave de la innovación basada en la biomasa. Sin embargo, existe una falta de capacidad de innovación y una necesidad de capacitar a las PYME para que participen en el desarrollo de la bioeconomía en la zona del Báltico meridional. Los materiales derivados de las cadenas de valor agroindustriales se pueden convertir en una variedad de alimentos innovadores, productos no alimentarios y energía. Partiendo de los recursos de biomasa, se identificarán y desarrollarán las empresas y los sistemas de producción de las regiones participantes propuestas concretas para productos y procesos de producción innovadores basados en la biomasa, y se transferirán conocimientos existentes y nuevos entre las regiones y se difundirán entre las PYME y otros agentes de los ecosistemas empresariales de bioeconomía. Mediante la participación de un mayor número de socios asociados en las actividades individuales de los proyectos, se aplicará la transferencia transfronteriza y la innovación. Sobre la base de la interacción con las pymes y otras partes interesadas, el proyecto proporcionará nuevos conocimientos y soluciones concretas para productos innovadores, procesos y oportunidades de negocio, que son factibles para la experimentación y las inversiones, y establecerá estructuras de cooperación transfronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto BioBIGG tiene como objetivo movilizar el potencial de innovación de los recursos biológicos no utilizados y nuevos, en particular los subproductos y residuos en las cadenas de valor agroindustriales de la región del Báltico meridional. El objetivo del proyecto es reforzar el potencial de innovación de las PYME a través de actividades transfronterizas de transferencia de conocimientos, asesoramiento e innovación para preparar prácticas e inversiones. La bioeconomía es la producción y el uso de recursos biológicos, procesos biológicos innovadores y principios para el suministro de alimentos y bienes industriales y energía producidos de manera sostenible. La bioeconomía puede describirse como la próxima ola de desarrollo económico que da forma a la sociedad postfósil. La bioeconomía y sus recursos biológicos son, por lo tanto, una plataforma única para la innovación y las oportunidades de negocio. En muchos países, las PYME son motores clave de la innovación basada en la biomasa. Sin embargo, no existe un potencial de innovación y es necesario capacitar a las PYME para que participen en el desarrollo de la bioeconomía en la región del Báltico meridional. Los materiales de las cadenas de valor agroindustriales pueden transformarse en una variedad de productos alimentarios, no alimentarios y energéticos innovadores. Partiendo de los recursos de biomasa, las empresas y los sistemas de producción de las regiones participantes identificarán y desarrollarán propuestas específicas para productos innovadores basados en la biomasa y los procesos de producción, y los conocimientos existentes y de primer plano se transferirán entre regiones y se difundirán entre las pymes y otros agentes de los ecosistemas empresariales de bioeconomía. Las transferencias e innovaciones transfronterizas se aplicarán mediante la participación de más socios asociados en las actividades de proyectos individuales. Sobre la base de la interacción con las pymes y otras partes interesadas, el proyecto proporcionará nuevos conocimientos y soluciones concretas para productos innovadores, procesos y oportunidades de negocio que sean viables para la experimentación y la inversión, y creará estructuras de cooperación transfronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il-proġett BioBIGG għandu l-għan li jimmobilizza l-potenzjal ta’ innovazzjoni ta’ riżorsi bijoloġiċi ġodda u mhux użati, b’mod partikolari prodotti sekondarji u residwi fil-ktajjen tal-valur agroindustrijali fir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Baltiku. L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-potenzjal tal-innovazzjoni tal-SMEs permezz ta’ trasferiment transfruntier tal-għarfien, attivitajiet ta’ konsulenza u innovazzjoni għat-tħejjija tal-pilotaġġ u l-investiment. Il-bijoekonomija hija l-produzzjoni u l-użu ta’ riżorsi bijoloġiċi, proċessi bijoloġiċi innovattivi u prinċipji għall-provvista ta’ ikel u prodotti industrijali u enerġija prodotti b’mod sostenibbli. Il-bijoekonomija tista’ tiġi deskritta bħala l-mewġa li jmiss ta’ żvilupp ekonomiku li tifforma s-soċjetà ta’ wara l-fossili. Il-bijoekonomija u r-riżorsi bijoloġiċi tagħha huma għalhekk pjattaforma unika għall-innovazzjoni u l-opportunitajiet ta’ negozju. F’ħafna pajjiżi, l-SMEs huma l-muturi ewlenin tal-innovazzjoni bbażata fuq il-bijomassa. Madankollu, ma hemm l-ebda potenzjal ta’ innovazzjoni u huwa meħtieġ li l-SMEs jingħataw is-setgħa li jipparteċipaw fl-iżvilupp tal-bijoekonomija fir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Baltiku. Il-materjali minn ktajjen ta’ valur agroindustrijali jistgħu jiġu ttrasformati f’varjetà ta’ prodotti innovattivi tal-ikel, mhux tal-ikel u tal-enerġija. Li joħorġu mir-riżorsi tal-bijomassa, il-kumpaniji u s-sistemi ta’ produzzjoni fir-reġjuni parteċipanti se jidentifikaw u jiżviluppaw proposti speċifiċi għal prodotti innovattivi bbażati fuq il-bijomassa u l-proċessi ta’ produzzjoni, u l-għarfien eżistenti u fuq quddiem se jiġi trasferit bejn ir-reġjuni u se jitqassam lill-SMEs u atturi oħra fl-ekosistemi tan-negozju tal-bijoekonomija. It-trasferimenti u l-innovazzjonijiet transkonfinali se jiġu infurzati permezz tal-involviment ta’ aktar sħab assoċjati f’attivitajiet individwali ta’ proġetti. Abbażi tal-interazzjoni mal-SMEs u partijiet interessati oħra, il-proġett se jipprovdi għarfien ġdid u soluzzjonijiet konkreti għal prodotti, proċessi u opportunitajiet ta’ negozju innovattivi li huma fattibbli għall-pilotaġġ u l-investiment, u se joħloq strutturi ta’ kooperazzjoni transfruntiera. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet BioBIGG vise à mobiliser le potentiel d’innovation lié aux ressources biologiques inutilisées et nouvelles, en particulier les sous-produits et les résidus le long des chaînes de valeur agro-industrielles de la région de la Baltique méridionale. Le projet vise à renforcer la capacité d’innovation des PME par le biais de transferts transfrontaliers de connaissances, d’activités de conseil et d’activités d’innovation en vue de la préparation de projets pilotes et d’investissements. La bioéconomie est la production et l’utilisation de ressources biologiques, des processus biologiques innovants et des principes pour fournir des produits alimentaires et industriels et de l’énergie produits de manière durable. La bioéconomie peut être décrite comme la prochaine vague de développement économique qui façonne la société post-fossile. Ainsi, la bioéconomie et ses ressources biologiques représentent une plate-forme unique pour les efforts d’innovation et les opportunités d’affaires. Dans de nombreux pays, les PME sont des moteurs clés de l’innovation fondée sur la biomasse. Pourtant, il existe un manque de capacité d’innovation et la nécessité d’habiliter les PME à participer au développement de la bioéconomie dans la région de la Baltique méridionale. Les matériaux issus des chaînes de valeur agro-industrielles peuvent être transformés en une variété d’aliments, de produits non alimentaires et d’énergie innovants. Émergeant des ressources de biomasse, les entreprises et les systèmes de production des régions participantes, des propositions concrètes de produits et de procédés de production innovants basés sur la biomasse seront identifiées et développées, et les connaissances existantes et nouvelles seront transférées entre les régions et diffusées aux PME et aux autres acteurs des écosystèmes commerciaux de la bioéconomie. En associant un plus grand nombre de partenaires associés aux activités de chaque projet, le transfert et l’innovation transfrontaliers seront appliqués. Sur la base de l’interaction avec les PME et d’autres parties prenantes, le projet fournira de nouvelles connaissances et des solutions concrètes pour des produits, des processus et des opportunités d’affaires innovants, qui sont réalisables pour le pilotage et les investissements, et établira des structures de coopération transfrontalière. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet BioBIGG vise à mobiliser le potentiel d’innovation des ressources biologiques inutilisées et nouvelles, en particulier les sous-produits et les résidus dans les chaînes de valeur agro-industrielles de la région de la Baltique méridionale. L’objectif du projet est de renforcer le potentiel d’innovation des PME grâce à des activités transfrontalières de transfert de connaissances, de conseil et d’innovation afin de préparer le pilotage et l’investissement. La bioéconomie est la production et l’utilisation de ressources biologiques, des processus biologiques innovants et des principes pour la fourniture de produits alimentaires et industriels et d’énergie produits de manière durable. La bioéconomie peut être décrite comme la prochaine vague de développement économique qui façonne la société post-fossile. La bioéconomie et ses ressources biologiques constituent donc une plateforme unique d’innovation et d’opportunités commerciales. Dans de nombreux pays, les PME sont des moteurs clés de l’innovation fondée sur la biomasse. Toutefois, il n’existe pas de potentiel d’innovation et il est nécessaire de donner aux PME les moyens de participer au développement de la bioéconomie dans la région de la Baltique méridionale. Les matériaux issus des chaînes de valeur agro-industrielles peuvent être transformés en une variété de produits alimentaires, non alimentaires et énergétiques innovants. Émerger des ressources, des entreprises et des systèmes de production de la biomasse dans les régions participantes identifiera et élaborera des propositions spécifiques pour des produits innovants basés sur la biomasse et les processus de production, et les connaissances existantes et nouvelles seront transférées d’une région à l’autre et diffusées aux PME et aux autres acteurs des écosystèmes commerciaux de la bioéconomie. Les transferts transfrontaliers et les innovations seront mis en œuvre grâce à la participation d’un plus grand nombre de partenaires associés aux activités individuelles des projets. Basé sur l’interaction avec les PME et d’autres parties prenantes, le projet fournira de nouvelles connaissances et des solutions concrètes pour des produits, des processus et des opportunités d’affaires innovants qui sont réalisables pour le pilotage et l’investissement, et créera des structures de coopération transfrontalière. (French)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm do thionscadal BioBIGG leas a bhaint as acmhainneacht nuálaíochta acmhainní bitheolaíocha neamhúsáidte agus nua, go háirithe fotháirgí agus iarmhair sna slabhraí luacha agra-thionsclaíocha i réigiún Mhuir Bhailt Theas. Is é is aidhm don tionscadal acmhainneacht nuálaíochta FBManna a neartú trí ghníomhaíochtaí trasteorann aistrithe eolais, comhairleacha agus nuálaíochta chun píolótaíocht agus infheistíocht a ullmhú. Is éard atá sa bhithgheilleagar táirgeadh agus úsáid acmhainní bitheolaíocha, próisis bhitheolaíocha nuálacha agus prionsabail chun bia a tháirgtear go hinbhuanaithe agus earraí tionsclaíocha agus fuinneamh a sholáthar. Is féidir cur síos a dhéanamh ar an mbithgheilleagar mar an chéad rabharta eile d’fhorbairt eacnamaíoch a mhúnlaíonn an tsochaí iar-iontaise. Dá bhrí sin, is ardán uathúil don nuálaíocht agus do dheiseanna gnó iad an bithgheilleagar agus a acmhainní bitheolaíocha. I roinnt mhaith tíortha, is iad FBManna is mó a spreagann nuálaíocht bhithmhais-bhunaithe. Níl aon acmhainneacht nuálaíochta ann, áfach, agus is gá FBManna a chumhachtú chun páirt a ghlacadh i bhforbairt an bhithgheilleagair i réigiún Mhuir Bhailt Theas. Is féidir ábhair ó shlabhraí luacha agra-thionsclaíocha a chlaochlú ina dtáirgí nuálacha bia, neamhbhia agus fuinnimh. Agus iad ag teacht as acmhainní bithmhaise, déanfaidh cuideachtaí agus córais táirgthe sna réigiúin rannpháirteacha tograí sonracha a shainaithint agus a fhorbairt le haghaidh táirgí nuálacha atá bunaithe ar bhithmhais agus ar phróisis táirgthe, agus déanfar eolas atá ann cheana agus eolas ar an tulra a aistriú idir réigiúin agus scaipfear é ar FBManna agus ar ghníomhaithe eile in éiceachórais ghnó an bhithgheilleagair. Forfheidhmeofar aistrithe agus nuálaíochtaí trasteorann trí rannpháirtíocht comhpháirtithe comhlachaithe i ngníomhaíochtaí tionscadail aonair. Bunaithe ar idirghníomhaíocht le FBManna agus le páirtithe leasmhara eile, cuirfidh an tionscadal eolas nua agus réitigh nithiúla ar fáil le haghaidh táirgí, próisis agus deiseanna gnó nuálacha atá indéanta le haghaidh píolótú agus infheistíocht, agus cruthóidh sé struchtúir chomhair trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references