Improve the RIS3 effectiveness through the management of the entrepreneurial discovery process (EDP) (Q4297671)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297671 in Belgium, Germany, France, Italy, Netherlands, Spain, Sweden, Poland, Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improve the RIS3 effectiveness through the management of the entrepreneurial discovery process (EDP) |
Project Q4297671 in Belgium, Germany, France, Italy, Netherlands, Spain, Sweden, Poland, Romania |
Statements
1,475,088.3 Euro
0 references
1,735,398.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 March 2021
0 references
DEV'UP Centre-Val de Loire "until 31/12/2016 Centre-Val de Loire Regional Innovation Agency"
0 references
47°14'4.78"N, 6°1'49.94"E
0 references
38°53'11.00"N, 7°0'14.00"W
0 references
58°24'21.56"N, 15°37'35.69"E
0 references
41°38'37.03"N, 4°44'19.54"W
0 references
50°37'30.90"N, 3°4'49.84"E
0 references
51°45'36.50"N, 19°27'39.46"E
0 references
50°50'52.30"N, 4°22'11.68"E
0 references
43°6'37.66"N, 12°23'18.89"E
0 references
46°4'8.54"N, 23°34'39.40"E
0 references
47°50'40.74"N, 1°56'25.58"E
0 references
53°13'9.77"N, 6°33'59.40"E
0 references
52°8'22.81"N, 11°38'41.21"E
0 references
"Beyond EDP" project addresses the issue of inadequacies in the design and implementation of innovation policies which may negatively impact the effectiveness of Structural Funds. Theoretically, Regional Innovation Smart Specialisation Strategies (RIS3) are expected to provide a relevant solution to this issue, but the RIS3 quality is entirely based on the efficient understanding and implementation of the Entrepreneurial Discovery Process (EDP). EDP recognises that policy makers do not have innate wisdom about future priorities. They need to be prepared to listen to entrepreneurs, researchers and citizens in order to identify specialisation areas, improve their acceptance and facilitate the emergence and growth of new activities. All the regions in the consortium, and also those across Europe, are characterised by an economic fabric which needs to strengthen its absorption capacity of knowledge to innovate. Beyond global value chains identified by designing RIS3, policy makers have to build an efficient ecosystem to identify where and how available knowledge could actually be used. Furthermore, they have to find the right policy mix resulting from the EDP. In order to find the appropriate approach tailored to company needs and thus improve the results of RIS3, the whole regional innovation ecosystem need not be involved, but only the most relevant players. Therefore, “Beyond EDP” project aims at professionalising EDP management. It will, in turn, facilitate change management and its acceptance by regional stakeholders, particularly the managing authorities. By this way, it will allow to avoid common mistakes and will provide efficient methodologies and practices, that will benefit to European regional policies makers to enable them to implement effective RIS3 for their regions. Not only the efficiency of RIS3 will be improved, but also the development of relevant public policies. (English)
0.2397090772532452
0 references
Projektet "Beyond EDP" behandler spørgsmålet om utilstrækkeligheder i udformningen og gennemførelsen af innovationspolitikker, som kan have en negativ indvirkning på strukturfondenes effektivitet. Teoretisk set forventes regionale innovationsstrategier for intelligent specialisering (RIS3) at give en relevant løsning på dette problem, men RIS3-kvaliteten er udelukkende baseret på en effektiv forståelse og gennemførelse af iværksætteropdagelsesprocessen (EDP). EDP erkender, at de politiske beslutningstagere ikke har medfødt visdom om fremtidige prioriteter. De skal være parate til at lytte til iværksættere, forskere og borgere for at identificere specialiseringsområder, forbedre deres accept og fremme fremkomsten og væksten af nye aktiviteter. Alle regioner i konsortiet, og også i hele Europa, er kendetegnet ved en økonomisk struktur, der skal styrke dets evne til at udnytte viden til innovation. Ud over de globale værdikæder, der er identificeret ved at udforme RIS3, skal de politiske beslutningstagere opbygge et effektivt økosystem for at identificere, hvor og hvordan den tilgængelige viden rent faktisk kan udnyttes. Desuden skal de finde det rette policy mix som følge af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud. For at finde en passende tilgang, der er skræddersyet til virksomhedernes behov og dermed forbedre resultaterne af RIS3, er det ikke nødvendigt at inddrage hele det regionale innovationsøkosystem, men kun de mest relevante aktører. Derfor har projektet "Beyond EDP" til formål at professionalisere forvaltningen af EDP. Den vil til gengæld lette forandringsstyringen og dens accept hos regionale interessenter, navnlig forvaltningsmyndighederne. På denne måde vil det gøre det muligt at undgå fælles fejl og tilvejebringe effektive metoder og praksisser, som vil være til gavn for de europæiske regionale politiske beslutningstagere, så de kan gennemføre effektive RIS3 for deres regioner. Ikke kun effektiviteten af RIS3 vil blive forbedret, men også udviklingen af relevante offentlige politikker. (Danish)
4 November 2022
0 references
Το έργο «Πέρα από τη ΔΥΕ» αντιμετωπίζει το ζήτημα των ανεπαρκειών στον σχεδιασμό και την εφαρμογή πολιτικών καινοτομίας, οι οποίες ενδέχεται να επηρεάσουν αρνητικά την αποτελεσματικότητα των διαρθρωτικών ταμείων. Θεωρητικά, οι περιφερειακές στρατηγικές έξυπνης εξειδίκευσης για την καινοτομία (RIS3) αναμένεται να δώσουν μια σχετική λύση σε αυτό το ζήτημα, αλλά η ποιότητα RIS3 βασίζεται εξ ολοκλήρου στην αποτελεσματική κατανόηση και εφαρμογή της διαδικασίας επιχειρηματικής ανακάλυψης (EDP). Η ΔΥΕ αναγνωρίζει ότι οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής δεν έχουν έμφυτη σοφία σχετικά με τις μελλοντικές προτεραιότητες. Πρέπει να είναι προετοιμασμένοι να ακούσουν τους επιχειρηματίες, τους ερευνητές και τους πολίτες προκειμένου να εντοπίσουν τομείς εξειδίκευσης, να βελτιώσουν την αποδοχή τους και να διευκολύνουν την εμφάνιση και ανάπτυξη νέων δραστηριοτήτων. Όλες οι περιφέρειες της κοινοπραξίας, καθώς και εκείνες σε ολόκληρη την Ευρώπη, χαρακτηρίζονται από έναν οικονομικό ιστό που πρέπει να ενισχύσει την ικανότητα απορρόφησης των γνώσεων για καινοτομία. Πέρα από τις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας που προσδιορίζονται με τον σχεδιασμό των RIS3, οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής πρέπει να οικοδομήσουν ένα αποτελεσματικό οικοσύστημα για να εντοπίσουν πού και πώς θα μπορούσαν πραγματικά να χρησιμοποιηθούν οι διαθέσιμες γνώσεις. Επιπλέον, πρέπει να βρουν το σωστό μείγμα πολιτικής που προκύπτει από τη ΔΥΕ. Προκειμένου να εξευρεθεί η κατάλληλη προσέγγιση προσαρμοσμένη στις ανάγκες των επιχειρήσεων και, ως εκ τούτου, να βελτιωθούν τα αποτελέσματα των RIS3, δεν χρειάζεται να συμμετέχει ολόκληρο το περιφερειακό οικοσύστημα καινοτομίας, αλλά μόνο οι σημαντικότεροι παράγοντες. Ως εκ τούτου, το έργο «Πέρα από τη ΔΥΕ» αποσκοπεί στην επαγγελματοποίηση της διαχείρισης της ΔΥΕ. Με τη σειρά του, θα διευκολύνει τη διαχείριση των αλλαγών και την αποδοχή της από τους περιφερειακούς ενδιαφερόμενους φορείς, ιδίως από τις διαχειριστικές αρχές. Με τον τρόπο αυτό, θα επιτρέψει την αποφυγή κοινών λαθών και θα παράσχει αποτελεσματικές μεθοδολογίες και πρακτικές, οι οποίες θα ωφελήσουν τους υπεύθυνους για τις ευρωπαϊκές περιφερειακές πολιτικές, ώστε να μπορέσουν να εφαρμόσουν αποτελεσματικές RIS3 για τις περιφέρειές τους. Θα βελτιωθεί όχι μόνο η αποτελεσματικότητα των RIS3, αλλά και η ανάπτυξη σχετικών δημόσιων πολιτικών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Das Projekt „Beyond EDP“ befasst sich mit dem Problem der Unzulänglichkeiten bei der Gestaltung und Umsetzung von Innovationspolitiken, die sich negativ auf die Wirksamkeit der Strukturfonds auswirken können. Theoretisch wird erwartet, dass Regional Innovation Smart Specialization Strategies (RIS3) eine relevante Lösung für dieses Thema bieten, aber die Qualität von RIS3 basiert vollständig auf dem effizienten Verständnis und der Implementierung des unternehmerischen Entdeckungsprozesses (EDP). EDP erkennt an, dass politische Entscheidungsträger keine angeborene Weisheit über künftige Prioritäten haben. Sie müssen bereit sein, Unternehmern, Forschern und Bürgern zuzuhören, um Spezialisierungsbereiche zu identifizieren, ihre Akzeptanz zu verbessern und die Entstehung und das Wachstum neuer Aktivitäten zu erleichtern. Alle Regionen des Konsortiums und auch die Regionen in ganz Europa zeichnen sich durch ein wirtschaftliches Gefüge aus, das seine Fähigkeit zur Aufnahme von Wissen für Innovationen stärken muss. Über die globalen Wertschöpfungsketten hinaus, die durch die Konzeption von RIS3 identifiziert werden, müssen politische Entscheidungsträger ein effizientes Ökosystem aufbauen, um herauszufinden, wo und wie verfügbares Wissen tatsächlich genutzt werden könnte. Darüber hinaus müssen sie den richtigen Policy-Mix finden, der sich aus dem VÜD ergibt. Um den auf die Unternehmensbedürfnisse zugeschnittenen Ansatz zu finden und damit die Ergebnisse von RIS3 zu verbessern, muss das gesamte regionale Innovationsökosystem nicht einbezogen werden, sondern nur die relevantesten Akteure. Daher zielt das Projekt „Beyond EDP“ auf die Professionalisierung des EDV-Managements ab. Sie wird wiederum das Change-Management und seine Akzeptanz durch regionale Akteure, insbesondere die Verwaltungsbehörden, erleichtern. Auf diese Weise wird es möglich sein, gemeinsame Fehler zu vermeiden und effiziente Methoden und Verfahren bereitzustellen, die den Entscheidungsträgern der europäischen Regionalpolitik zugutekommen, damit sie wirksame RIS3 für ihre Regionen umsetzen können. Nicht nur die Effizienz von RIS3 wird verbessert, sondern auch die Entwicklung einschlägiger öffentlicher Maßnahmen. (German)
4 November 2022
0 references
Het project „Beyond BDP” behandelt het probleem van ontoereikendheden bij het ontwerpen en uitvoeren van innovatiebeleid dat een negatieve invloed kan hebben op de doeltreffendheid van de structuurfondsen. Theoretisch wordt verwacht dat Regional Innovation Smart Specialization Strategies (RIS3) een relevante oplossing voor dit probleem bieden, maar de RIS3-kwaliteit is volledig gebaseerd op het efficiënte begrip en implementatie van het Entrepreneurial Discovery Process (EDP). EDP erkent dat beleidsmakers geen aangeboren wijsheid hebben over toekomstige prioriteiten. Zij moeten bereid zijn naar ondernemers, onderzoekers en burgers te luisteren om specialisatiegebieden te identificeren, hun acceptatie te verbeteren en de opkomst en groei van nieuwe activiteiten te vergemakkelijken. Alle regio’s in het consortium, en ook die in heel Europa, worden gekenmerkt door een economisch weefsel dat zijn absorptievermogen van kennis om te innoveren moet versterken. Naast mondiale waardeketens die door het ontwerpen van RIS3 zijn geïdentificeerd, moeten beleidsmakers een efficiënt ecosysteem opbouwen om te bepalen waar en hoe de beschikbare kennis daadwerkelijk kan worden gebruikt. Bovendien moeten zij de juiste beleidsmix vinden die voortvloeit uit de BTP. Om een passende aanpak te vinden die is toegesneden op de behoeften van de onderneming en aldus de resultaten van RIS3 te verbeteren, hoeft het hele regionale innovatie-ecosysteem niet te worden betrokken, maar alleen de meest relevante actoren. Daarom is het project „Beyond EDP” gericht op het professionaliseren van EDP-beheer. Het zal op zijn beurt het veranderingsbeheer en de aanvaarding ervan vergemakkelijken door regionale belanghebbenden, met name de beheersautoriteiten. Op deze manier zal het mogelijk zijn om gemeenschappelijke fouten te voorkomen en efficiënte methoden en praktijken te bieden die de Europese regionale beleidsmakers ten goede zullen komen om hen in staat te stellen doeltreffende RIS3 voor hun regio’s uit te voeren. Niet alleen de efficiëntie van RIS3 zal worden verbeterd, maar ook de ontwikkeling van relevant overheidsbeleid. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt „nad rámec postupu při nadměrném schodku“ se zabývá otázkou nedostatků při navrhování a provádění inovačních politik, které mohou mít negativní dopad na účinnost strukturálních fondů. Teoreticky se očekává, že regionální inovační strategie inteligentní specializace (RIS3) poskytnou relevantní řešení tohoto problému, ale kvalita RIS3 je zcela založena na efektivním pochopení a provádění procesu objevování podnikání (EDP). EDP uznává, že tvůrci politik nemají vrozenou moudrost ohledně budoucích priorit. Musí být připraveni naslouchat podnikatelům, výzkumným pracovníkům a občanům, aby mohli určit specializační oblasti, zlepšit jejich přijetí a usnadnit vznik a růst nových činností. Všechny regiony v konsorciu a také regiony v celé Evropě jsou charakterizovány hospodářskou strukturou, která musí posílit svou absorpční schopnost znalostí inovovat. Kromě globálních hodnotových řetězců identifikovaných navrhováním RIS3 musí tvůrci politik vybudovat účinný ekosystém, aby zjistili, kde a jak by mohly být dostupné znalosti skutečně využity. Kromě toho musí najít správnou kombinaci politik vyplývající z postupu při nadměrném schodku. Aby bylo možné nalézt vhodný přístup přizpůsobený potřebám podniků, a zlepšit tak výsledky RIS3, není třeba zapojit celý regionální inovační ekosystém, ale pouze ty nejrelevantnější subjekty. Projekt „Beyond EDP“ se proto zaměřuje na profesionalizaci řízení postupu při nadměrném schodku. Následně usnadní řízení změn a jeho přijetí regionálními zúčastněnými stranami, zejména řídicími orgány. Tímto způsobem umožní vyhnout se běžným chybám a poskytne účinné metodiky a postupy, které budou přínosem pro tvůrce evropských regionálních politik, aby mohli pro své regiony zavést účinné RIS3. Zlepší se nejen účinnost RIS3, ale také rozvoj příslušných veřejných politik. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projektet ”bortom förfarandet vid alltför stora underskott” tar upp frågan om brister i utformningen och genomförandet av innovationspolitiken, vilket kan påverka strukturfondernas effektivitet negativt. Teoretiskt förväntas Regional Innovation Smart Specialization Strategies (RIS3) ge en relevant lösning på denna fråga, men RIS3-kvaliteten är helt baserad på effektiv förståelse och implementering av Entrepreneurial Discovery Process (EDP). EDP erkänner att beslutsfattare inte har medfödd visdom om framtida prioriteringar. De måste vara beredda att lyssna på entreprenörer, forskare och medborgare för att identifiera specialiseringsområden, förbättra deras acceptans och underlätta uppkomsten och tillväxten av nya verksamheter. Alla regioner i konsortiet, och även de i hela Europa, kännetecknas av en ekonomisk struktur som måste stärka sin förmåga att absorbera kunskap för att förnya sig. Utöver globala värdekedjor som identifierats genom utformningen av RIS3 måste beslutsfattare bygga upp ett effektivt ekosystem för att identifiera var och hur tillgänglig kunskap faktiskt skulle kunna användas. Dessutom måste de hitta rätt policymix till följd av förfarandet vid alltför stora underskott. För att hitta en lämplig strategi som är anpassad till företagens behov och därmed förbättra resultaten av RIS3 behöver hela det regionala innovationsekosystemet inte involveras, utan bara de mest relevanta aktörerna. Därför syftar projektet ”Beyond EDP” till att professionalisera hanteringen av förfarandet vid alltför stora underskott. Det kommer i sin tur att underlätta förändringshantering och acceptans av regionala aktörer, särskilt förvaltningsmyndigheterna. På så sätt kommer det att göra det möjligt att undvika gemensamma misstag och tillhandahålla effektiva metoder och metoder som kommer att gagna de europeiska regionala beslutsfattarna så att de kan genomföra effektiva RIS3 för sina regioner. Inte bara effektiviteten hos RIS3 kommer att förbättras, utan också utvecklingen av relevant offentlig politik. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekt „nad rámec postupu pri nadmernom deficite“ sa zaoberá otázkou nedostatkov pri navrhovaní a vykonávaní inovačných politík, ktoré môžu negatívne ovplyvniť účinnosť štrukturálnych fondov. Teoreticky sa očakáva, že regionálne stratégie pre inteligentnú špecializáciu v oblasti inovácií (RIS3) poskytnú relevantné riešenie tohto problému, ale kvalita RIS3 je úplne založená na účinnom chápaní a vykonávaní procesu podnikateľského objavovania (EDP). EDP uznáva, že tvorcovia politík nemajú vrodenú múdrosť o budúcich prioritách. Musia byť pripravení počúvať podnikateľov, výskumných pracovníkov a občanov s cieľom identifikovať oblasti špecializácie, zlepšiť ich prijatie a uľahčiť vznik a rast nových činností. Všetky regióny konzorcia, ako aj regióny v celej Európe, sú charakterizované hospodárskou štruktúrou, ktorá musí posilniť jeho schopnosť absorpcie vedomostí inovovať. Okrem globálnych hodnotových reťazcov identifikovaných navrhovaním RIS3 musia tvorcovia politík vybudovať efektívny ekosystém s cieľom určiť, kde a ako by sa dostupné poznatky mohli skutočne využívať. Okrem toho musia nájsť správnu kombináciu politík vyplývajúcu z postupu pri nadmernom deficite. S cieľom nájsť vhodný prístup prispôsobený potrebám spoločnosti a tým zlepšiť výsledky RIS3 nemusí byť zapojený celý regionálny inovačný ekosystém, ale len najrelevantnejší aktéri. Preto sa projekt „Beyond EDP“ zameriava na profesionalizáciu riadenia postupu pri nadmernom deficite. Na druhej strane uľahčí riadenie zmien a jeho prijatie regionálnymi zainteresovanými stranami, najmä riadiacimi orgánmi. Týmto spôsobom umožní vyhnúť sa bežným chybám a poskytne účinné metodiky a postupy, ktoré budú prínosom pre tvorcov európskych regionálnych politík, aby im umožnili implementovať účinné RIS3 vo svojich regiónoch. Zlepší sa nielen účinnosť RIS3, ale aj rozvoj príslušných verejných politík. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt „onkraj postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem“ obravnava vprašanje neustreznosti pri oblikovanju in izvajanju inovacijskih politik, ki bi lahko negativno vplivale na učinkovitost strukturnih skladov. Teoretično naj bi regionalne strategije pametne specializacije (RIS3) zagotovile ustrezno rešitev za to vprašanje, vendar kakovost RIS3 v celoti temelji na učinkovitem razumevanju in izvajanju procesa podjetniškega odkrivanja (EDP). EDP priznava, da oblikovalci politik nimajo prirojene modrosti o prihodnjih prednostnih nalogah. Pripravljeni morajo biti prisluhniti podjetnikom, raziskovalcem in državljanom, da bi opredelili področja specializacije, izboljšali njihovo sprejemanje ter olajšali nastanek in rast novih dejavnosti. Za vse regije konzorcija in tudi regije po vsej Evropi je značilna gospodarska struktura, ki mora okrepiti svojo absorpcijsko sposobnost znanja za inovacije. Poleg globalnih vrednostnih verig, opredeljenih z oblikovanjem RIS3, morajo oblikovalci politik vzpostaviti učinkovit ekosistem, da bi ugotovili, kje in kako bi se lahko dejansko uporabilo razpoložljivo znanje. Poleg tega morajo najti pravo kombinacijo politik, ki izhaja iz postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem. Da bi našli ustrezen pristop, prilagojen potrebam podjetij, in s tem izboljšali rezultate RIS3, ni treba vključiti celotnega regionalnega inovacijskega ekosistema, temveč le najpomembnejše akterje. Zato je cilj projekta „Beyond EDP“ profesionalizirati upravljanje postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem. Po drugi strani pa bo olajšal upravljanje sprememb in njegovo sprejemanje s strani regionalnih zainteresiranih strani, zlasti organov upravljanja. Na ta način bo omogočil izogibanje pogostim napakam ter zagotovil učinkovite metodologije in prakse, ki bodo evropskim regionalnim oblikovalcem politik koristile, da bodo lahko izvajale učinkovite strategije RIS3 za svoje regije. Izboljšala se bo ne le učinkovitost RIS3, temveč tudi razvoj ustreznih javnih politik. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektis „Pärast ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust“ käsitletakse innovatsioonipoliitika kavandamisel ja rakendamisel esinevaid puudusi, mis võivad negatiivselt mõjutada struktuurifondide tõhusust. Teoreetiliselt peaksid piirkondlikud aruka spetsialiseerumise strateegiad (RIS3) pakkuma sellele probleemile asjakohast lahendust, kuid RIS3 kvaliteet põhineb täielikult ettevõtluse avastamise protsessi tõhusal mõistmisel ja rakendamisel. EDP tunnistab, et poliitikakujundajatel ei ole kaasasündinud tarkust tulevaste prioriteetide kohta. Nad peavad olema valmis kuulama ettevõtjaid, teadlasi ja kodanikke, et teha kindlaks spetsialiseerumisvaldkonnad, parandada nende aktsepteerimist ning hõlbustada uute tegevuste tekkimist ja kasvu. Kõiki konsortsiumi piirkondi ja ka kogu Euroopa piirkondi iseloomustab majandusstruktuur, mis peab tugevdama oma innovatsioonialaste teadmiste vastuvõtuvõimet. Lisaks ülemaailmsetele väärtusahelatele, mis on kindlaks määratud aruka spetsialiseerumise strateegiate väljatöötamisel, peavad poliitikakujundajad looma tõhusa ökosüsteemi, et teha kindlaks, kus ja kuidas olemasolevaid teadmisi tegelikult kasutada saaks. Lisaks peavad nad leidma ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlusest tuleneva õige poliitikameetmete kombinatsiooni. Selleks et leida ettevõtete vajadustele kohandatud asjakohane lähenemisviis ja seeläbi parandada aruka spetsialiseerumise strateegiate3 tulemusi, ei ole vaja kaasata kogu piirkondlikku innovatsiooni ökosüsteemi, vaid ainult kõige olulisemaid osalejaid. Seetõttu on projekti „Beyond EDP“ eesmärk muuta ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse juhtimine professionaalsemaks. See omakorda hõlbustab muutuste juhtimist ja selle heakskiitmist piirkondlike sidusrühmade, eelkõige korraldusasutuste poolt. Sel viisil võimaldab see vältida ühiseid vigu ning pakub tõhusaid metoodikaid ja tavasid, millest saavad kasu Euroopa regionaalpoliitika kujundajad, et võimaldada neil rakendada oma piirkondades tulemuslikke aruka spetsialiseerumise strateegiaid. Paraneb mitte ainult aruka spetsialiseerumise strateegiate tõhusus, vaid ka asjakohase avaliku poliitika väljatöötamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn ylittävässä hankkeessa käsitellään innovaatiopolitiikan suunnittelussa ja täytäntöönpanossa esiintyviä puutteita, jotka voivat vaikuttaa kielteisesti rakennerahastojen tehokkuuteen. Teoreettisesti alueellisten innovaatioiden älykkään erikoistumisen strategioiden (RIS3) odotetaan tarjoavan asianmukaisen ratkaisun tähän ongelmaan, mutta RIS3:n laatu perustuu täysin yrittäjyyden etsintäprosessin (EDP) tehokkaaseen ymmärtämiseen ja täytäntöönpanoon. Liiallisia alijäämiä koskevassa menettelyssä tunnustetaan, että poliittisilla päättäjillä ei ole luontaista viisautta tulevista painopisteistä. Heidän on oltava valmiita kuuntelemaan yrittäjiä, tutkijoita ja kansalaisia, jotta voidaan tunnistaa erikoistumisalueet, parantaa niiden hyväksyntää ja helpottaa uusien toimintojen syntymistä ja kasvua. Kaikille konsortion alueille ja myös eri puolilla Eurooppaa sijaitseville alueille on tunnusomaista talousrakenne, jonka on vahvistettava kykyään hyödyntää tietämystä innovoinnissa. RIS3-strategioita suunniteltaessa yksilöityjen maailmanlaajuisten arvoketjujen lisäksi poliittisten päättäjien on rakennettava tehokas ekosysteemi, jonka avulla voidaan määrittää, missä ja miten saatavilla olevaa tietoa voitaisiin todella käyttää. Lisäksi niiden on löydettävä liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn tuloksena oikea politiikkayhdistelmä. Jotta voidaan löytää sopiva lähestymistapa, joka on räätälöity yritysten tarpeisiin ja siten parantaa RIS3:n tuloksia, koko alueellista innovaatioekosysteemiä ei tarvitse ottaa mukaan vaan ainoastaan tärkeimmät toimijat. Siksi ”Beyond EDP” -hankkeen tavoitteena on ammattimaistaa liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn hallinnointi. Se puolestaan helpottaa muutosten hallintaa ja sen hyväksymistä alueellisten sidosryhmien, erityisesti hallintoviranomaisten, keskuudessa. Näin voidaan välttää yhteiset virheet ja tarjota tehokkaita menetelmiä ja käytäntöjä, jotka hyödyttävät Euroopan aluepolitiikan päättäjiä, jotta ne voivat toteuttaa tehokkaita RIS3-strategioita alueillaan. RIS3-strategioiden tehokkuutta parannetaan, mutta myös asiaan liittyvien julkisten politiikkojen kehittämistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul „Dincolo de PDE” abordează problema inadvertențelor în elaborarea și punerea în aplicare a politicilor de inovare care ar putea avea un impact negativ asupra eficacității fondurilor structurale. Teoretic, strategiile regionale de specializare inteligentă pentru inovare (RIS3) ar trebui să ofere o soluție relevantă pentru această problemă, dar calitatea RIS3 se bazează în întregime pe înțelegerea și implementarea eficientă a Procesului de Descoperire Antreprenorială (EDP). PDE recunoaște că factorii de decizie politică nu au o înțelepciune înnăscută cu privire la prioritățile viitoare. Aceștia trebuie să fie pregătiți să asculte antreprenorii, cercetătorii și cetățenii pentru a identifica domeniile de specializare, a îmbunătăți acceptarea acestora și a facilita apariția și dezvoltarea de noi activități. Toate regiunile din consorțiu, precum și cele din întreaga Europă, se caracterizează printr-o structură economică care trebuie să-și consolideze capacitatea de absorbție a cunoștințelor pentru a inova. Dincolo de lanțurile valorice globale identificate prin conceperea RIS3, factorii de decizie trebuie să construiască un ecosistem eficient pentru a identifica unde și cum ar putea fi utilizate efectiv cunoștințele disponibile. În plus, acestea trebuie să găsească combinația adecvată de politici care rezultă din PDE. Pentru a găsi o abordare adecvată adaptată nevoilor întreprinderilor și, prin urmare, pentru a îmbunătăți rezultatele RIS3, nu este necesar să se implice întregul ecosistem regional de inovare, ci doar actorii cei mai relevanți. Prin urmare, proiectul „Dincolo de PDE” are ca scop profesionalizarea managementului PDE. La rândul său, va facilita gestionarea schimbărilor și acceptarea acesteia de către părțile interesate de la nivel regional, în special de către autoritățile de management. Astfel, el va permite evitarea greșelilor comune și va oferi metodologii și practici eficiente, care vor aduce beneficii factorilor de decizie politică regională europeană pentru a le permite să pună în aplicare RIS3 eficace pentru regiunile lor. Nu numai eficiența RIS3 va fi îmbunătățită, ci și dezvoltarea politicilor publice relevante. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto "Beyond EDP" affronta la questione delle inadeguatezze nell'elaborazione e nell'attuazione di politiche di innovazione che possono avere un impatto negativo sull'efficacia dei Fondi strutturali. Teoricamente, le strategie di specializzazione intelligente per l'innovazione regionale (RIS3) dovrebbero fornire una soluzione pertinente a questo problema, ma la qualità RIS3 si basa interamente sulla comprensione e l'attuazione efficienti del processo di scoperta imprenditoriale (EDP). EDP riconosce che i responsabili politici non hanno una saggezza innata sulle priorità future. Devono essere pronti ad ascoltare imprenditori, ricercatori e cittadini al fine di individuare le aree di specializzazione, migliorarne l'accettazione e facilitare l'emergere e la crescita di nuove attività. Tutte le regioni del consorzio, nonché quelle di tutta Europa, sono caratterizzate da un tessuto economico che deve rafforzare la sua capacità di assorbimento delle conoscenze per innovare. Al di là delle catene globali del valore identificate dalla progettazione di RIS3, i responsabili politici devono costruire un ecosistema efficiente per identificare dove e come le conoscenze disponibili potrebbero effettivamente essere utilizzate. Inoltre, devono trovare il giusto mix di politiche derivanti dalla procedura per la protezione ambientale. Al fine di trovare un approccio adeguato alle esigenze aziendali e quindi migliorare i risultati del RIS3, l'intero ecosistema dell'innovazione regionale non deve essere coinvolto, ma solo gli attori più rilevanti. Pertanto, il progetto "Beyond EDP" mira a professionalizzare la gestione dei PDE. A sua volta, faciliterà la gestione del cambiamento e la sua accettazione da parte delle parti interessate regionali, in particolare delle autorità di gestione. In questo modo, consentirà di evitare errori comuni e fornirà metodologie e pratiche efficienti, che andranno a beneficio dei responsabili delle politiche regionali europee per consentire loro di attuare RIS3 efficaci per le loro regioni. Non solo l'efficienza delle RIS3 sarà migliorata, ma anche lo sviluppo di politiche pubbliche pertinenti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektu „Be PDP“ sprendžiamas inovacijų politikos formavimo ir įgyvendinimo trūkumų, kurie gali neigiamai paveikti struktūrinių fondų veiksmingumą, klausimas. Teoriškai tikimasi, kad regioninės inovacijų pažangiosios specializacijos strategijos (RIS3) bus tinkamas šio klausimo sprendimas, tačiau RIS3 kokybė yra visiškai pagrįsta veiksmingu verslumo atradimo proceso (EDP) supratimu ir įgyvendinimu. EDP pripažįsta, kad politikos formuotojai neturi įgimtos išminties apie būsimus prioritetus. Jie turi būti pasirengę išklausyti verslininkus, mokslininkus ir piliečius, kad galėtų nustatyti specializacijos sritis, padidinti jų priimtinumą ir palengvinti naujos veiklos atsiradimą ir augimą. Visiems konsorciumo regionams, taip pat ir Europos regionams, būdinga ekonominė struktūra, kuri turi sustiprinti žinių įsisavinimo gebėjimus diegti inovacijas. Be pasaulinių vertės grandinių, nustatytų kuriant RIS3, politikos formuotojai turi sukurti veiksmingą ekosistemą, kad nustatytų, kur ir kaip iš tikrųjų būtų galima panaudoti turimas žinias. Be to, jos turi rasti tinkamą politikos priemonių derinį pagal perviršinio deficito procedūrą. Siekiant rasti tinkamą požiūrį, pritaikytą prie įmonių poreikių, ir taip pagerinti RIS3 rezultatus, reikia įtraukti ne visą regioninę inovacijų ekosistemą, o tik svarbiausius dalyvius. Todėl projektu „Beyond EDP“ siekiama padidinti EDP valdymo profesionalumą. Tai savo ruožtu palengvins pokyčių valdymą ir regioninių suinteresuotųjų subjektų, ypač vadovaujančiųjų institucijų, pritarimą. Taip bus galima išvengti bendrų klaidų ir pateikti veiksmingą metodiką bei praktiką, kuri bus naudinga Europos regioninės politikos formuotojams, kad jie galėtų savo regionuose įgyvendinti veiksmingą RIS3. Bus pagerintas ne tik RIS3 veiksmingumas, bet ir atitinkamos viešosios politikos plėtojimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektet "ud over proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud" behandler spørgsmålet om utilstrækkelig udformning og gennemførelse af innovationspolitikker, som kan have en negativ indvirkning på strukturfondenes effektivitet. I teorien forventes Regional Smart Specialization Strategies (RIS3) at give en passende løsning på dette problem, men kvaliteten af RIS3 er helt baseret på en effektiv forståelse og gennemførelse af Entrepreneurship Discovery Process (EDP). Proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud anerkender, at de politiske beslutningstagere ikke har et indgående kendskab til fremtidige prioriteter. De skal være parate til at lytte til iværksættere, forskere og borgere for at identificere specialiseringsområder, forbedre deres accept og lette fremkomsten og udviklingen af nye aktiviteter. Alle regioner i konsortiet samt regioner i hele Europa er kendetegnet ved en økonomisk struktur, der skal styrke evnen til at udnytte viden til innovation. Ud over de globale værdikæder, der er identificeret gennem udviklingen af RIS3, skal de politiske beslutningstagere opbygge et effektivt økosystem for at afgøre, hvor og hvordan den tilgængelige viden rent faktisk kan anvendes. Desuden skal de finde det rette policy mix som følge af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud. For at finde en passende tilgang, der er skræddersyet til virksomhedernes behov og dermed forbedre RIS3's resultater, er det ikke nødvendigt at inddrage hele det regionale innovationsøkosystem, men kun de mest relevante aktører. Derfor har projektet "Beyond EDP" til formål at professionalisere forvaltningen af EDP. Til gengæld vil det gøre det lettere for regionale aktører, navnlig forvaltningsmyndighederne, at forvalte og acceptere ændringer. Derved undgås fælles fejl og tilvejebringer effektive metoder og praksisser, som vil være til gavn for de europæiske regionale beslutningstagere, således at de kan gennemføre RIS3 effektivt for deres regioner. Ikke alene vil effektiviteten af RIS3 blive forbedret, men også udviklingen af passende offentlige politikker. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt „nad rámec postupu při nadměrném schodku“ se zabývá otázkou nedostatečnosti při navrhování a provádění inovačních politik, což může mít negativní dopad na účinnost strukturálních fondů. Teoreticky se očekává, že regionální strategie inteligentní specializace (RIS3) poskytnou vhodné řešení tohoto problému, ale kvalita RIS3 je zcela založena na efektivním pochopení a implementaci procesu objevování podnikání (EDP). Postup při nadměrném schodku uznává, že tvůrci politik nemají vrozené znalosti o budoucích prioritách. Musí být připraveni naslouchat podnikatelům, výzkumným pracovníkům a občanům, aby mohli určit oblasti specializace, zlepšit jejich přijetí a usnadnit vznik a rozvoj nových činností. Všechny regiony konsorcia, stejně jako regiony v celé Evropě, jsou charakterizovány hospodářskou strukturou, která musí posílit absorpční schopnost znalostí inovovat. Kromě globálních hodnotových řetězců identifikovaných prostřednictvím rozvoje RIS3 musí tvůrci politik vybudovat účinný ekosystém, aby zjistili, kde a jak lze dostupné znalosti skutečně využít. Kromě toho musí najít správnou kombinaci politik vyplývající z postupu při nadměrném schodku. Aby bylo možné nalézt vhodný přístup přizpůsobený potřebám podniků, a tím zlepšit výkonnost RIS3, není třeba zapojit celý regionální inovační ekosystém, ale pouze ty nejrelevantnější subjekty. Projekt „Beyond EDP“ si proto klade za cíl profesionalizovat řízení postupu při nadměrném schodku. Na oplátku usnadní řízení a přijetí změn regionálními aktéry, zejména řídicími orgány. Tím se zabrání běžným chybám a poskytne účinné metody a postupy, které budou přínosem pro evropské regionální činitele s rozhodovací pravomocí, které jim umožní účinně provádět RIS3 ve svých regionech. Zlepší se nejen účinnost RIS3, ale také rozvoj vhodných veřejných politik. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt „ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlusest kaugemale“ käsitleb ebapiisavat innovatsioonipoliitika kujundamist ja rakendamist, millel võib olla negatiivne mõju struktuurifondide tõhususele. Teoreetiliselt peaksid piirkondlikud aruka spetsialiseerumise strateegiad (RIS3) pakkuma sellele probleemile sobiva lahenduse, kuid RIS3 kvaliteet põhineb täielikult ettevõtluse avastamise protsessi tõhusal mõistmisel ja rakendamisel. Ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse raames tunnistatakse, et poliitikakujundajatel ei ole kaasasündinud teadmisi tulevaste prioriteetide kohta. Nad peavad olema valmis kuulama ettevõtjaid, teadlasi ja kodanikke, et teha kindlaks spetsialiseerumisvaldkonnad, parandada nende aktsepteerimist ning hõlbustada uute tegevuste tekkimist ja arendamist. Kõiki konsortsiumi piirkondi ja piirkondi kogu Euroopas iseloomustab majandusstruktuur, mis peab tugevdama innovatsiooniks vajalike teadmiste vastuvõtuvõimet. Lisaks ülemaailmsetele väärtusahelatele, mis on kindlaks määratud aruka spetsialiseerumise strateegiate väljatöötamise kaudu, peavad poliitikakujundajad looma tõhusa ökosüsteemi, et teha kindlaks, kus ja kuidas olemasolevaid teadmisi tegelikult kasutada saab. Lisaks peavad nad leidma sobiva poliitika, mis tuleneb ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlusest. Selleks et leida ettevõtete vajadustele kohandatud asjakohane lähenemisviis ja seega parandada aruka spetsialiseerumise strateegiate tulemuslikkust, ei ole vaja kaasata kogu piirkondlikku innovatsiooni ökosüsteemi, vaid ainult kõige olulisemaid osalejaid. Seetõttu on projekti „Beyond EDP“ eesmärk muuta ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse juhtimine professionaalsemaks. See omakorda hõlbustab muutuste juhtimist ja aktsepteerimist piirkondlike osalejate, eelkõige korraldusasutuste poolt. Seda tehes välditakse ühiseid vigu ning nähakse ette tõhusad meetodid ja tavad, millest saavad kasu Euroopa piirkondlikud otsustajad, et võimaldada neil tõhusalt rakendada oma piirkondade aruka spetsialiseerumise strateegiat. Aruka spetsialiseerumise strateegiate tõhusust ei suurendata mitte ainult, vaid ka asjakohase avaliku poliitika väljatöötamist. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt „über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit hinaus“ befasst sich mit der Frage der Unzulänglichkeit bei der Gestaltung und Umsetzung von Innovationspolitiken, die sich negativ auf die Wirksamkeit der Strukturfonds auswirken können. Theoretisch wird erwartet, dass Regional Smart Specialization Strategies (RIS3) eine geeignete Lösung für dieses Problem bieten, aber die Qualität von RIS3 basiert vollständig auf einem effektiven Verständnis und der Implementierung des Entrepreneurship Discovery Process (EDP). Das VÜD erkennt an, dass die politischen Entscheidungsträger über kein angeborenes Wissen über künftige Prioritäten verfügen. Sie müssen bereit sein, Unternehmern, Forschern und Bürgern zuzuhören, um Spezialisierungsbereiche zu identifizieren, ihre Akzeptanz zu verbessern und die Entstehung und Entwicklung neuer Aktivitäten zu erleichtern. Alle Regionen des Konsortiums sowie Regionen in ganz Europa zeichnen sich durch eine Wirtschaftsstruktur aus, die die Absorptionsfähigkeit von Wissen für Innovationen stärken muss. Über die globalen Wertschöpfungsketten hinaus, die durch die Entwicklung von RIS3 identifiziert wurden, müssen politische Entscheidungsträger ein wirksames Ökosystem aufbauen, um festzustellen, wo und wie das verfügbare Wissen tatsächlich genutzt werden kann. Darüber hinaus müssen sie den richtigen Policy-Mix finden, der sich aus dem Verfahren bei einem übermäßigen Defizit ergibt. Um einen geeigneten, auf die Bedürfnisse der Unternehmen zugeschnittenen Ansatz zu finden und damit die Leistung von RIS3 zu verbessern, bedarf es keiner Einbeziehung des gesamten regionalen Innovationsökosystems, sondern nur der relevantesten Akteure. Daher zielt das Projekt „Beyond EDP“ darauf ab, die Verwaltung von EDV zu professionalisieren. Dies wiederum wird die Verwaltung und Akzeptanz des Wandels durch die regionalen Akteure, insbesondere die Verwaltungsbehörden, erleichtern. Dabei werden gemeinsame Fehler vermieden und wirksame Methoden und Verfahren bereitgestellt, die den europäischen regionalen Entscheidungsträgern zugutekommen, damit sie RIS3 für ihre Regionen wirksam umsetzen können. Nicht nur die Wirksamkeit von RIS3 wird verbessert, sondern auch die Entwicklung geeigneter öffentlicher Maßnahmen. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο «πέρα από τη διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος» αντιμετωπίζει το ζήτημα της ανεπάρκειας στον σχεδιασμό και την εφαρμογή των πολιτικών καινοτομίας, η οποία μπορεί να έχει αρνητικό αντίκτυπο στην αποτελεσματικότητα των διαρθρωτικών ταμείων. Θεωρητικά, οι περιφερειακές στρατηγικές έξυπνης εξειδίκευσης (RIS3) αναμένεται να δώσουν την κατάλληλη λύση σε αυτό το πρόβλημα, αλλά η ποιότητα του RIS3 βασίζεται εξ ολοκλήρου στην αποτελεσματική κατανόηση και εφαρμογή της διαδικασίας ανακάλυψης της επιχειρηματικότητας (EDP). Η ΔΥΕ αναγνωρίζει ότι οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής δεν έχουν έμφυτη γνώση των μελλοντικών προτεραιοτήτων. Πρέπει να είναι προετοιμασμένοι να ακούσουν τους επιχειρηματίες, τους ερευνητές και τους πολίτες προκειμένου να εντοπίσουν τομείς εξειδίκευσης, να βελτιώσουν την αποδοχή τους και να διευκολύνουν την εμφάνιση και την ανάπτυξη νέων δραστηριοτήτων. Όλες οι περιφέρειες της κοινοπραξίας, καθώς και οι περιφέρειες σε ολόκληρη την Ευρώπη, χαρακτηρίζονται από μια οικονομική δομή που πρέπει να ενισχύσει την ικανότητα απορρόφησης της γνώσης για καινοτομία. Πέρα από τις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας που προσδιορίζονται μέσω της ανάπτυξης των RIS3, οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής πρέπει να οικοδομήσουν ένα αποτελεσματικό οικοσύστημα για να καθορίσουν πού και πώς μπορούν πραγματικά να χρησιμοποιηθούν οι διαθέσιμες γνώσεις. Επιπλέον, πρέπει να βρουν το σωστό μείγμα πολιτικής που θα προκύψει από τη διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος. Προκειμένου να εξευρεθεί μια κατάλληλη προσέγγιση προσαρμοσμένη στις ανάγκες των επιχειρήσεων και, ως εκ τούτου, να βελτιωθούν οι επιδόσεις των RIS3, δεν απαιτείται η συμμετοχή ολόκληρου του περιφερειακού οικοσυστήματος καινοτομίας, αλλά μόνο των πλέον σχετικών παραγόντων. Ως εκ τούτου, το έργο «Πέρα από τη ΔΥΕ» αποσκοπεί στην επαγγελματοποίηση της διαχείρισης της ΔΥΕ. Με τη σειρά του, θα διευκολύνει τη διαχείριση και την αποδοχή των αλλαγών από τους περιφερειακούς φορείς, ιδίως τις διαχειριστικές αρχές. Με τον τρόπο αυτό, θα αποφευχθούν κοινά σφάλματα και θα παρασχεθούν αποτελεσματικές μέθοδοι και πρακτικές που θα ωφελήσουν τους ευρωπαϊκούς περιφερειακούς φορείς λήψης αποφάσεων, ώστε να μπορέσουν να εφαρμόσουν αποτελεσματικά τις RIS3 για τις περιφέρειές τους. Όχι μόνο θα βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα των RIS3, αλλά και η ανάπτυξη κατάλληλων δημόσιων πολιτικών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tugann an tionscadal “thar an nós imeachta um easnamh iomarcach” aghaidh ar shaincheist na n-easnamh i gceapadh agus i gcur chun feidhme beartas nuálaíochta a bhféadfadh tionchar diúltach a bheith acu ar éifeachtacht na gCistí Struchtúracha. Go teoiriciúil, táthar ag súil go gcuirfidh Straitéisí Réigiúnacha um Nuálaíocht Chliste um Speisialtóireacht Chliste (RIS3) réiteach ábhartha ar an tsaincheist seo ar fáil, ach tá cáilíocht RIS3 bunaithe go hiomlán ar thuiscint agus ar chur chun feidhme éifeachtúil an Phróisis Fhiontraíochta Fionnachtana (EDP). Aithníonn EDP nach bhfuil eagna dhúchasach ag lucht déanta beartas faoi thosaíochtaí amach anseo. Ní mór dóibh a bheith ullamh chun éisteacht le fiontraithe, le taighdeoirí agus le saoránaigh d’fhonn réimsí speisialtóireachta a shainaithint, a nglacadh a fheabhsú agus teacht chun cinn agus fás gníomhaíochtaí nua a éascú. Is iad saintréithe na réigiún go léir sa chuibhreannas, agus iad siúd ar fud na hEorpa freisin, creatlach eacnamaíoch ar gá dó a chumas ionsúcháin eolais a neartú chun nuálaíochta. Lasmuigh de na slabhraí luacha domhanda arna sainaithint trí RIS3 a dhearadh, ní mór do lucht déanta beartas éiceachóras éifeachtúil a thógáil chun a shainaithint cén áit agus conas a d’fhéadfaí an t-eolas atá ar fáil a úsáid iarbhír. Ina theannta sin, ní mór dóibh teacht ar an meascán ceart beartais a eascraíonn as an nós imeachta um easnamh iomarcach. D’fhonn teacht ar an gcur chuige iomchuí atá curtha in oiriúint do riachtanais na gcuideachtaí agus ar an gcaoi sin feabhas a chur ar thorthaí RIS3, ní gá don éiceachóras nuálaíochta réigiúnach ina iomláine a bheith rannpháirteach, ach ní gá ach na gníomhaithe is ábhartha a bheith rannpháirteach ann. Dá bhrí sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Beyond EDP” bainistíocht EDP a ghairmiúlú. Éascóidh sé, dá réir sin, bainistiú athruithe agus glacadh na n-athruithe le geallsealbhóirí réigiúnacha, go háirithe na húdaráis bhainistíochta. Ar an gcaoi sin, beifear in ann botúin choiteanna a sheachaint agus cuirfidh sé modheolaíochtaí agus cleachtais éifeachtúla ar fáil, rud a rachaidh chun tairbhe lucht déanta beartas réigiúnach na hEorpa chun a chur ar a gcumas RIS3 éifeachtach a chur chun feidhme dá réigiúin. Ní hamháin go bhfeabhsófar éifeachtúlacht RIS3, ach cuirfear feabhas freisin ar fhorbairt na mbeartas poiblí ábhartha. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het project „naast de buitensporigtekortprocedure” behandelt het probleem van ontoereikendheid bij het ontwerpen en uitvoeren van innovatiebeleid, wat negatieve gevolgen kan hebben voor de doeltreffendheid van de structuurfondsen. In theorie zullen regionale strategieën voor slimme specialisatie (RIS3) naar verwachting een passende oplossing bieden voor dit probleem, maar de kwaliteit van RIS3 is volledig gebaseerd op een effectief begrip en implementatie van het Entrepreneurship Discovery Process (EDP). De BTP erkent dat beleidsmakers geen kennis hebben van toekomstige prioriteiten. Zij moeten bereid zijn naar ondernemers, onderzoekers en burgers te luisteren om specialisatiegebieden te identificeren, hun acceptatie te verbeteren en de opkomst en ontwikkeling van nieuwe activiteiten te vergemakkelijken. Alle regio’s van het consortium, evenals regio’s in heel Europa, worden gekenmerkt door een economische structuur die het absorptievermogen van kennis om te innoveren moet versterken. Naast de mondiale waardeketens die door de ontwikkeling van RIS3 zijn geïdentificeerd, moeten beleidsmakers een effectief ecosysteem opbouwen om te bepalen waar en hoe de beschikbare kennis daadwerkelijk kan worden gebruikt. Bovendien moeten zij de juiste beleidsmix vinden die het gevolg is van de buitensporigtekortprocedure. Om een passende aanpak te vinden die is afgestemd op de behoeften van bedrijven en aldus de prestaties van RIS3 te verbeteren, is het niet nodig om het hele regionale innovatie-ecosysteem te betrekken, maar alleen de meest relevante actoren. Daarom heeft het project „Beyond EDP” tot doel het beheer van EDP te professionaliseren. Het zal op zijn beurt het beheer en de aanvaarding van veranderingen door regionale actoren, met name de beheersautoriteiten, vergemakkelijken. Het zal daarbij veel voorkomende fouten voorkomen en doeltreffende methoden en praktijken bieden die de Europese regionale besluitvormers ten goede zullen komen om hen in staat te stellen RIS3 doeltreffend ten uitvoer te leggen voor hun regio’s. Niet alleen zal de effectiviteit van RIS3 worden verbeterd, maar ook de ontwikkeling van passend overheidsbeleid. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt „poza procedurą nadmiernego deficytu” zajmuje się kwestią nieadekwatności w opracowywaniu i wdrażaniu polityki innowacji, które mogą mieć negatywny wpływ na skuteczność funduszy strukturalnych. Teoretycznie oczekuje się, że regionalne strategie inteligentnej specjalizacji (RIS3) będą stanowić odpowiednie rozwiązanie tego problemu, ale jakość RIS3 w całości opiera się na skutecznym zrozumieniu i wdrożeniu procesu odkrywania przedsiębiorczości (EDP). EDP uznaje, że decydenci nie mają wrodzonej wiedzy na temat przyszłych priorytetów. Muszą być przygotowani do wysłuchania przedsiębiorców, naukowców i obywateli w celu określenia obszarów specjalizacji, poprawy ich akceptacji oraz ułatwienia pojawienia się i rozwoju nowych działań. Wszystkie regiony konsorcjum, a także regiony w całej Europie, charakteryzują się strukturą gospodarczą, która musi wzmocnić zdolność absorpcyjną wiedzy do innowacji. Poza globalnymi łańcuchami wartości zidentyfikowanymi poprzez opracowanie RIS3 decydenci muszą zbudować skuteczny ekosystem w celu określenia, gdzie i w jaki sposób można faktycznie wykorzystać dostępną wiedzę. Ponadto muszą one znaleźć właściwą kombinację polityki wynikającą z procedury nadmiernego deficytu. W celu znalezienia odpowiedniego podejścia dostosowanego do potrzeb przedsiębiorstw, a tym samym poprawy wyników RIS3, nie trzeba angażować całego regionalnego ekosystemu innowacji, a jedynie najbardziej istotnych podmiotów. W związku z tym projekt „Beyond EDP” ma na celu profesjonalizację zarządzania EDP. Z kolei ułatwi zarządzanie zmianami i ich akceptację przez podmioty regionalne, w szczególności instytucje zarządzające. W ten sposób pozwoli uniknąć wspólnych błędów i zapewni skuteczne metody i praktyki, które przyniosą korzyści europejskim decydentom regionalnym, aby umożliwić im skuteczne wdrożenie RIS3 dla swoich regionów. Poprawiona zostanie nie tylko skuteczność RIS3, ale także opracowanie odpowiednich polityk publicznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn lisäksi toteutettavassa hankkeessa käsitellään innovaatiopolitiikan suunnittelun ja täytäntöönpanon riittämättömyyttä, mikä saattaa vaikuttaa kielteisesti rakennerahastojen tehokkuuteen. Teoriassa alueellisten älykkään erikoistumisen strategioiden (RIS3) odotetaan tarjoavan asianmukaisen ratkaisun tähän ongelmaan, mutta RIS3: n laatu perustuu täysin yrittäjyyden etsintäprosessin (EDP) tehokkaaseen ymmärtämiseen ja täytäntöönpanoon. Liiallisia alijäämiä koskevassa menettelyssä tunnustetaan, että poliittisilla päättäjillä ei ole luontaista tietoa tulevista painopisteistä. Heidän on oltava valmiita kuuntelemaan yrittäjiä, tutkijoita ja kansalaisia, jotta voidaan tunnistaa erikoistumisalueet, parantaa niiden hyväksyntää ja helpottaa uusien toimintojen syntymistä ja kehittämistä. Kaikille konsortion alueille sekä alueille eri puolilla Eurooppaa on tunnusomaista taloudellinen rakenne, jonka on vahvistettava osaamisen hyödyntämiskykyä innovoinnissa. RIS3-strategioiden kehittämisen kautta tunnistettujen maailmanlaajuisten arvoketjujen lisäksi poliittisten päättäjien on rakennettava tehokas ekosysteemi sen määrittämiseksi, missä ja miten saatavilla olevaa tietoa voidaan todella käyttää. Lisäksi niiden on löydettävä liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä johtuva oikea politiikkayhdistelmä. Jotta voidaan löytää sopiva lähestymistapa, joka on räätälöity yritysten tarpeisiin ja siten parantaa RIS3-strategioiden suorituskykyä, ei ole tarpeen ottaa mukaan koko alueellista innovaatioekosysteemiä vaan ainoastaan tärkeimpiä toimijoita. Siksi ”Beyond EDP” -hankkeen tavoitteena on ammattimaistaa liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn hallinnointi. Se puolestaan helpottaa muutosten hallintaa ja hyväksymistä alueellisissa toimijoissa, erityisesti hallintoviranomaisissa. Näin vältetään yhteiset virheet ja tarjotaan tehokkaita menetelmiä ja käytäntöjä, jotka hyödyttävät Euroopan alueellisia päättäjiä, jotta ne voivat panna RIS3-strategian tehokkaasti täytäntöön alueillaan. Sen lisäksi, että RIS3-strategian tehokkuutta parannetaan, myös asianmukaisten julkisten politiikkojen kehittämistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto "oltre la procedura per i disavanzi eccessivi" affronta la questione dell'inadeguatezza nell'elaborazione e nell'attuazione delle politiche di innovazione, che possono avere un impatto negativo sull'efficacia dei Fondi strutturali. In teoria, le strategie regionali di specializzazione intelligente (RIS3) dovrebbero fornire una soluzione adeguata a questo problema, ma la qualità di RIS3 si basa interamente su una comprensione e attuazione efficace del processo di scoperta dell'imprenditorialità (EDP). La PDE riconosce che i responsabili politici non hanno una conoscenza innata delle priorità future. Devono essere pronti ad ascoltare imprenditori, ricercatori e cittadini al fine di individuare i settori di specializzazione, migliorarne l'accettazione e facilitare l'emergere e lo sviluppo di nuove attività. Tutte le regioni del consorzio, così come le regioni di tutta Europa, sono caratterizzate da una struttura economica che deve rafforzare la capacità di assorbimento delle conoscenze per innovare. Al di là delle catene globali del valore individuate attraverso lo sviluppo di RIS3, i responsabili politici devono costruire un ecosistema efficace per determinare dove e come le conoscenze disponibili possono effettivamente essere utilizzate. Inoltre, devono trovare il giusto mix politico risultante dalla procedura per i disavanzi eccessivi. Al fine di trovare un approccio adeguato alle esigenze delle imprese e quindi migliorare le prestazioni del RIS3, non è necessario coinvolgere l'intero ecosistema regionale dell'innovazione, ma solo gli attori più pertinenti. Pertanto, il progetto "Beyond EDP" mira a professionalizzare la gestione di EDP. A sua volta, faciliterà la gestione e l'accettazione dei cambiamenti da parte degli attori regionali, in particolare delle autorità di gestione. In tal modo, eviterà errori comuni e fornirà metodi e pratiche efficaci che andranno a beneficio dei decisori regionali europei per consentire loro di attuare efficacemente RIS3 per le loro regioni. Non solo si migliorerà l'efficacia delle RIS3, ma anche lo sviluppo di politiche pubbliche adeguate. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt „onkraj postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem“ obravnava vprašanje neustreznosti pri oblikovanju in izvajanju inovacijskih politik, kar lahko negativno vpliva na učinkovitost strukturnih skladov. V teoriji naj bi regionalne strategije pametne specializacije (RIS3) zagotovile ustrezno rešitev tega problema, vendar kakovost RIS3 v celoti temelji na učinkovitem razumevanju in izvajanju procesa odkrivanja podjetništva (EDP). V postopku v zvezi s čezmernim primanjkljajem se priznava, da oblikovalci politik nimajo prirojenega znanja o prihodnjih prednostnih nalogah. Biti morajo pripravljeni prisluhniti podjetnikom, raziskovalcem in državljanom, da bi opredelili področja specializacije, izboljšali njihovo sprejemanje ter olajšali nastanek in razvoj novih dejavnosti. Za vse regije konzorcija in regije po vsej Evropi je značilna gospodarska struktura, ki mora okrepiti absorpcijsko sposobnost znanja za inovacije. Poleg globalnih vrednostnih verig, opredeljenih z razvojem RIS3, morajo oblikovalci politik vzpostaviti učinkovit ekosistem, da bi ugotovili, kje in kako se lahko dejansko uporabi razpoložljivo znanje. Poleg tega morajo najti pravo kombinacijo politik, ki izhaja iz postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem. Da bi našli ustrezen pristop, prilagojen potrebam podjetij in s tem izboljšali uspešnost RIS3, ni treba vključiti celotnega regionalnega inovacijskega ekosistema, temveč le najpomembnejše akterje. Zato je cilj projekta „Beyond EDP“ profesionalizirati upravljanje postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem. Po drugi strani pa bo regionalnim akterjem, zlasti organom upravljanja, olajšal upravljanje in sprejemanje sprememb. S tem se bo izognilo pogostim napakam ter zagotovilo učinkovite metode in prakse, ki bodo koristile evropskim regionalnim nosilcem odločanja, da bodo lahko učinkovito izvajali RIS3 za svoje regije. Izboljšala se bo ne le učinkovitost RIS3, temveč tudi razvoj ustreznih javnih politik. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet ”utöver förfarandet vid alltför stora underskott” tar upp frågan om otillräcklig utformning och genomförande av innovationspolitiken, vilket kan ha en negativ inverkan på strukturfondernas effektivitet. I teorin förväntas regionala strategier för smart specialisering (RIS3) ge en lämplig lösning på detta problem, men kvaliteten på RIS3 bygger helt och hållet på en effektiv förståelse och implementering av Entrepreneurship Discovery Process (EDP). Förfarandet vid alltför stora underskott erkänner att beslutsfattarna inte har någon inneboende kunskap om framtida prioriteringar. De måste vara beredda att lyssna på entreprenörer, forskare och medborgare för att identifiera specialiseringsområden, förbättra deras acceptans och underlätta framväxten och utvecklingen av nya verksamheter. Alla regioner i konsortiet, liksom regioner i hela Europa, kännetecknas av en ekonomisk struktur som måste stärka förmågan att absorbera kunskap för att förnya sig. Utöver de globala värdekedjor som identifierats genom utvecklingen av RIS3 måste beslutsfattare bygga upp ett effektivt ekosystem för att avgöra var och hur tillgänglig kunskap faktiskt kan användas. Dessutom måste de hitta rätt policymix till följd av förfarandet vid alltför stora underskott. För att hitta ett lämpligt tillvägagångssätt som är anpassat till företagens behov och därmed förbättra RIS3 behöver man inte involvera hela det regionala innovationsekosystemet, utan bara de mest relevanta aktörerna. Projektet ”Beyond EDP” syftar därför till att professionalisera förvaltningen av förfarandet vid alltför stora underskott. Det kommer i sin tur att underlätta förvaltningen och acceptansen av förändringar hos regionala aktörer, särskilt förvaltningsmyndigheterna. Därigenom kommer det att undvika vanliga fel och tillhandahålla effektiva metoder och metoder som kommer att gynna de europeiska regionala beslutsfattarna så att de på ett effektivt sätt kan genomföra RIS3 för sina regioner. Inte bara kommer effektiviteten hos RIS3 att förbättras, utan också utvecklingen av lämplig offentlig politik. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektu „be perviršinio deficito procedūros“ sprendžiamas nepakankamo inovacijų politikos formavimo ir įgyvendinimo klausimas, kuris gali turėti neigiamos įtakos struktūrinių fondų veiksmingumui. Teoriškai tikimasi, kad regioninės pažangiosios specializacijos strategijos (RIS3) bus tinkamas šios problemos sprendimas, tačiau RIS3 kokybė yra visiškai pagrįsta veiksmingu verslumo atradimo proceso (EDP) supratimu ir įgyvendinimu. EDP pripažįsta, kad politikos formuotojai neturi įgimtų žinių apie būsimus prioritetus. Jie turi būti pasirengę išklausyti verslininkus, mokslininkus ir piliečius, kad nustatytų specializacijos sritis, padidintų jų priimtinumą ir palengvintų naujos veiklos atsiradimą ir plėtrą. Visiems konsorciumo regionams, taip pat visos Europos regionams būdinga ekonominė struktūra, kuri turi sustiprinti žinių įsisavinimo gebėjimus diegti inovacijas. Be pasaulinių vertės grandinių, nustatytų plėtojant RIS3, politikos formuotojai turi sukurti veiksmingą ekosistemą, kad nustatytų, kur ir kaip iš tikrųjų galima panaudoti turimas žinias. Be to, jos turi rasti tinkamą politikos priemonių derinį, susijusį su perviršinio deficito procedūra. Siekiant rasti tinkamą požiūrį, pritaikytą prie įmonių poreikių, ir taip pagerinti RIS3 veiksmingumą, nebūtina įtraukti ne visos regioninės inovacijų ekosistemos, o tik svarbiausių dalyvių. Todėl projektu „Beyond EDP“ siekiama padidinti EDP valdymo profesionalumą. Savo ruožtu tai palengvins regioninių subjektų, visų pirma vadovaujančiųjų institucijų, pokyčių valdymą ir pripažinimą. Tai darydama bus išvengta bendrų klaidų ir pateikiami veiksmingi metodai ir praktika, kurie bus naudingi Europos regionų sprendimus priimantiems asmenims, kad jie galėtų veiksmingai įgyvendinti RIS3 savo regionuose. Ne tik pagerės RIS3 veiksmingumas, bet ir bus plėtojama tinkama viešoji politika. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul „dincolo de procedura de deficit excesiv” abordează problema inadecvării în elaborarea și punerea în aplicare a politicilor de inovare, ceea ce poate avea un impact negativ asupra eficacității fondurilor structurale. În teorie, strategiile regionale de specializare inteligentă (RIS3) ar trebui să ofere o soluție adecvată la această problemă, dar calitatea RIS3 se bazează în întregime pe o înțelegere și punere în aplicare eficace a procesului de descoperire a antreprenoriatului (EDP). PDE recunoaște că factorii de decizie politică nu au cunoștințe înnăscute cu privire la prioritățile viitoare. Aceștia trebuie să fie pregătiți să asculte antreprenorii, cercetătorii și cetățenii pentru a identifica domeniile de specializare, pentru a îmbunătăți acceptarea acestora și pentru a facilita apariția și dezvoltarea de noi activități. Toate regiunile consorțiului, precum și regiunile din întreaga Europă, se caracterizează printr-o structură economică care trebuie să consolideze capacitatea de absorbție a cunoștințelor pentru a inova. Dincolo de lanțurile valorice globale identificate prin dezvoltarea RIS3, factorii de decizie politică trebuie să construiască un ecosistem eficient pentru a determina unde și cum pot fi utilizate efectiv cunoștințele disponibile. În plus, acestea trebuie să găsească combinația adecvată de politici care rezultă din procedura aplicabilă deficitelor excesive. Pentru a găsi o abordare adecvată adaptată nevoilor întreprinderilor și pentru a îmbunătăți astfel performanța RIS3, nu este necesar să se implice întregul ecosistem regional de inovare, ci doar actorii cei mai relevanți. Prin urmare, proiectul „Dincolo de PDE” își propune să profesionalizeze gestionarea PDE. La rândul său, aceasta va facilita gestionarea și acceptarea schimbării de către actorii regionali, în special de către autoritățile de management. În acest sens, va evita erorile comune și va oferi metode și practici eficiente de care vor beneficia factorii de decizie regionali europeni pentru a le permite să pună în aplicare în mod eficace RIS3 pentru regiunile lor. Eficacitatea RIS3 nu numai că va fi îmbunătățită, ci și dezvoltarea unor politici publice adecvate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt „nad rámec postupu pri nadmernom deficite“ sa zaoberá otázkou nedostatočnosti pri navrhovaní a vykonávaní inovačných politík, čo môže mať negatívny vplyv na účinnosť štrukturálnych fondov. Teoreticky sa očakáva, že regionálne stratégie inteligentnej špecializácie (RIS3) poskytnú vhodné riešenie tohto problému, ale kvalita RIS3 je úplne založená na účinnom pochopení a implementácii procesu objavovania podnikania (EDP). V rámci postupu pri nadmernom deficite sa uznáva, že tvorcovia politík nemajú vrodenú znalosť budúcich priorít. Musia byť pripravení počúvať podnikateľov, výskumných pracovníkov a občanov s cieľom identifikovať oblasti špecializácie, zlepšiť ich prijatie a uľahčiť vznik a rozvoj nových činností. Všetky regióny konzorcia, ako aj regióny v celej Európe sú charakterizované hospodárskou štruktúrou, ktorá musí posilniť absorpčnú kapacitu vedomostí na inováciu. Okrem globálnych hodnotových reťazcov identifikovaných prostredníctvom rozvoja RIS3 musia tvorcovia politík vybudovať účinný ekosystém, aby určili, kde a ako možno dostupné poznatky skutočne využívať. Okrem toho musia nájsť správnu kombináciu politík vyplývajúcu z postupu pri nadmernom deficite. S cieľom nájsť vhodný prístup prispôsobený potrebám podnikov a tým zlepšiť výkonnosť RIS3 nie je potrebné zapojiť celý regionálny inovačný ekosystém, ale len najrelevantnejšie subjekty. Cieľom projektu „Beyond EDP“ je preto profesionalizovať riadenie postupu pri nadmernom deficite. Na druhej strane uľahčí riadenie a prijatie zmien regionálnymi aktérmi, najmä riadiacimi orgánmi. Tým sa predíde bežným chybám a poskytnú sa účinné metódy a postupy, ktoré budú prínosom pre európske regionálne subjekty s rozhodovacou právomocou, aby im umožnili účinne implementovať RIS3 vo svojich regiónoch. Zlepší sa nielen účinnosť RIS3, ale aj rozvoj vhodných verejných politík. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Проектът „Отвъд EDP“ разглежда въпроса за недостатъците в разработването и прилагането на иновационните политики, които могат да окажат отрицателно въздействие върху ефективността на структурните фондове. Теоретично се очаква регионалните стратегии за интелигентна специализация в областта на иновациите (RIS3) да осигурят подходящо решение на този въпрос, но качеството на RIS3 се основава изцяло на ефективното разбиране и прилагане на процеса на предприемаческо откриване (EDP). ППД признава, че създателите на политики нямат вродена мъдрост относно бъдещите приоритети. Те трябва да бъдат подготвени да се вслушват в предприемачите, изследователите и гражданите, за да определят областите на специализация, да подобрят тяхното приемане и да улеснят появата и растежа на нови дейности. Всички региони в консорциума, както и тези в цяла Европа, се характеризират с икономическа структура, която трябва да укрепи капацитета си за усвояване на знания за иновации. Освен глобалните вериги за създаване на стойност, определени чрез разработването на RIS3, създателите на политики трябва да изградят ефективна екосистема, за да установят къде и как действително биха могли да се използват наличните знания. Освен това те трябва да намерят правилната комбинация от политики, произтичаща от ППД. За да се намери подходящ подход, съобразен с нуждите на дружествата, и по този начин да се подобрят резултатите от RIS3, не е необходимо да се включва цялата регионална иновационна екосистема, а само най-важните участници. Следователно проектът „Отвъд EDP“ има за цел да професионализира управлението на EDP. Тя от своя страна ще улесни управлението на промените и приемането им от регионалните заинтересовани страни, по-специално от управляващите органи. По този начин тя ще позволи да се избегнат общи грешки и ще осигури ефикасни методологии и практики, които ще бъдат от полза за създателите на европейски регионални политики, за да им се даде възможност да прилагат ефективен RIS3 за своите региони. Ще се подобри не само ефективността на RIS3, но и разработването на съответните публични политики. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът „Отвъд процедурата при прекомерен дефицит“ разглежда въпроса за неадекватността при разработването и прилагането на иновационните политики, което може да има отрицателно въздействие върху ефективността на структурните фондове. На теория се очаква регионалните стратегии за интелигентна специализация (RIS3) да осигурят подходящо решение на този проблем, но качеството на RIS3 се основава изцяло на ефективното разбиране и прилагане на процеса на откриване на предприемачеството (EDP). ППД признава, че създателите на политики нямат вродени познания за бъдещите приоритети. Те трябва да бъдат подготвени да се вслушват в предприемачите, изследователите и гражданите, за да идентифицират областите на специализация, да подобрят тяхното приемане и да улеснят появата и развитието на нови дейности. Всички региони на консорциума, както и регионите в цяла Европа, се характеризират с икономическа структура, която трябва да укрепи капацитета за усвояване на знания за иновации. Освен глобалните вериги за създаване на стойност, определени чрез разработването на RIS3, създателите на политики трябва да изградят ефективна екосистема, за да определят къде и как действително могат да се използват наличните знания. Освен това те трябва да намерят правилната комбинация от политики, произтичаща от процедурата при прекомерен дефицит. За да се намери подходящ подход, съобразен с нуждите на предприятията, и по този начин да се подобри ефективността на RIS3, не е необходимо да се включва цялата регионална иновационна екосистема, а само най-подходящите участници. Следователно проектът „Отвъд EDP“ има за цел да професионализира управлението на EDP. От своя страна това ще улесни управлението и приемането на промените от страна на регионалните участници, по-специално управляващите органи. По този начин ще се избегнат често срещани грешки и ще се осигурят ефективни методи и практики, които ще бъдат от полза за лицата, вземащи решения на регионално равнище в Европа, за да им се даде възможност да прилагат ефективно RIS3 в своите региони. Ще се подобри не само ефективността на RIS3, но и разработването на подходящи публични политики. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A „túl a túlzotthiány-eljáráson” elnevezésű projekt az innovációs politikák tervezésének és végrehajtásának hiányosságaival foglalkozik, amelyek negatívan befolyásolhatják a strukturális alapok hatékonyságát. Elméletileg a regionális innováció intelligens szakosodási stratégiái (RIS3) várhatóan releváns megoldást kínálnak erre a kérdésre, de a RIS3 minősége teljes mértékben a vállalkozói felfedezési folyamat (EDP) hatékony megértésén és végrehajtásán alapul. Az EDP elismeri, hogy a politikai döntéshozók nem rendelkeznek veleszületett bölcsességgel a jövőbeli prioritásokkal kapcsolatban. Fel kell készülniük arra, hogy meghallgassák a vállalkozókat, a kutatókat és a polgárokat a szakosodási területek azonosítása, az elfogadásuk javítása, valamint az új tevékenységek megjelenésének és növekedésének megkönnyítése érdekében. A konzorcium valamennyi régióját, valamint Európa minden régióját olyan gazdasági szerkezet jellemzi, amelynek meg kell erősítenie az innovációhoz szükséges tudásfelvevő képességét. A RIS3 kialakításával azonosított globális értékláncokon túl a politikai döntéshozóknak hatékony ökoszisztémát kell kiépíteniük annak meghatározása érdekében, hogy hol és hogyan lehet ténylegesen felhasználni a rendelkezésre álló ismereteket. Ezenkívül meg kell találniuk a túlzotthiány-eljárásból eredő megfelelő szakpolitikai keveréket. A vállalati igényekhez igazított megfelelő megközelítés megtalálása és ezáltal a RIS3 eredményeinek javítása érdekében a teljes regionális innovációs ökoszisztémát nem, hanem csak a legrelevánsabb szereplőket kell bevonni. Ezért a „Beyond EDP” projekt célja az EDP irányításának professzionalizálása. Ez viszont megkönnyíti a változáskezelést és annak a regionális érdekelt felek, különösen az irányító hatóságok általi elfogadását. Ily módon lehetővé teszi a közös hibák elkerülését, és hatékony módszereket és gyakorlatokat biztosít, amelyek hasznára válnak az európai regionális politikák döntéshozóinak annak érdekében, hogy régióik számára lehetővé tegyék a RIS3 hatékony végrehajtását. Nemcsak a RIS3 hatékonysága javul, hanem a vonatkozó közpolitikák kidolgozása is. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A túlzott hiány esetén követendő eljáráson túli projekt az innovációs politikák kidolgozásának és végrehajtásának elégtelenségével foglalkozik, ami negatív hatással lehet a strukturális alapok hatékonyságára. Elméletileg a regionális intelligens szakosodási stratégiák (RIS3) várhatóan megfelelő megoldást kínálnak erre a problémára, de a RIS3 minősége teljes mértékben a vállalkozásfelfedezési folyamat (EDP) hatékony megértésén és végrehajtásán alapul. A túlzott hiány esetén követendő eljárás elismeri, hogy a politikai döntéshozók nem rendelkeznek veleszületett ismeretekkel a jövőbeli prioritásokról. Fel kell készülniük arra, hogy meghallgassák a vállalkozókat, a kutatókat és a polgárokat a szakosodási területek azonosítása, elfogadásuk javítása, valamint új tevékenységek megjelenésének és fejlesztésének megkönnyítése érdekében. A konzorcium valamennyi régióját, valamint Európa régióit olyan gazdasági struktúra jellemzi, amelynek erősítenie kell a tudás innovációs kapacitását. A RIS3 fejlesztésével azonosított globális értékláncokon túl a politikai döntéshozóknak hatékony ökoszisztémát kell kiépíteniük annak meghatározása érdekében, hogy a rendelkezésre álló tudást hol és hogyan lehet ténylegesen felhasználni. Ezenkívül meg kell találniuk a túlzott hiány esetén követendő eljárásból eredő megfelelő szakpolitikai kombinációt. A vállalkozások igényeihez igazított, megfelelő megközelítés kialakítása és ezáltal a RIS3 teljesítményének javítása érdekében nincs szükség a teljes regionális innovációs ökoszisztémára, hanem csak a legrelevánsabb szereplőkre. Ezért a „Beyond EDP” projekt célja az EDP irányításának professzionalizálása. Ez pedig megkönnyíti a változások regionális szereplők, különösen az irányító hatóságok általi kezelését és elfogadását. Ezzel elkerüli a gyakori hibákat, és olyan hatékony módszereket és gyakorlatokat biztosít, amelyek az európai regionális döntéshozók javát szolgálják, hogy lehetővé tegyék számukra a RIS3 hatékony végrehajtását a régióikban. Nemcsak a RIS3 hatékonysága javul, hanem a megfelelő közpolitikák kidolgozása is. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekts “papildus EDP” pievēršas jautājumam par nepilnībām inovācijas politikas izstrādē un īstenošanā, kas var negatīvi ietekmēt struktūrfondu efektivitāti. Teorētiski paredzams, ka reģionālās inovācijas pārdomātas specializācijas stratēģijas (RIS3) nodrošinās atbilstošu risinājumu šim jautājumam, bet RIS3 kvalitāte ir pilnībā balstīta uz efektīvu izpratni par uzņēmējdarbības atklāšanas procesu (EDP) un tā īstenošanu. EDP atzīst, ka politikas veidotājiem nav iedzimtas gudrības par nākotnes prioritātēm. Viņiem jābūt gataviem uzklausīt uzņēmējus, pētniekus un iedzīvotājus, lai noteiktu specializācijas jomas, uzlabotu to pieņemšanu un veicinātu jaunu darbību rašanos un izaugsmi. Visiem konsorcija reģioniem, kā arī tiem, kas atrodas visā Eiropā, ir raksturīga ekonomikas struktūra, kurai jāstiprina zināšanu apguves spēja, lai ieviestu jauninājumus. Papildus globālajām vērtības ķēdēm, kas apzinātas, izstrādājot RIS3, politikas veidotājiem ir jāveido efektīva ekosistēma, lai noteiktu, kur un kā faktiski varētu izmantot pieejamās zināšanas. Turklāt tām ir jāatrod pareizais politikas pasākumu kopums, kas izriet no pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūras. Lai rastu piemērotu pieeju, kas pielāgota uzņēmumu vajadzībām, un tādējādi uzlabotu RIS3 rezultātus, nav jāiesaista visa reģionālā inovācijas ekosistēma, bet gan tikai visbūtiskākie dalībnieki. Tāpēc projekta “Beyond EDP” mērķis ir profesionalizēt EDP pārvaldību. Tas savukārt atvieglos pārmaiņu pārvaldību un to pieņemšanu reģionālajās ieinteresētajām personām, jo īpaši vadošajām iestādēm. Tādējādi tas ļaus izvairīties no kopīgām kļūdām un nodrošinās efektīvu metodiku un praksi, kas dos labumu Eiropas reģionālās politikas veidotājiem, lai viņi varētu efektīvi īstenot RIS3 saviem reģioniem. Tiks uzlabota ne tikai RIS3 efektivitāte, bet arī attiecīgās publiskās politikas izstrāde. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts “papildus pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūrai” pievēršas jautājumam par neatbilstību jauninājumu politikas izstrādē un īstenošanā, kas var negatīvi ietekmēt struktūrfondu efektivitāti. Teorētiski paredzams, ka reģionālās pārdomātas specializācijas stratēģijas (RIS3) nodrošinās atbilstošu risinājumu šai problēmai, bet RIS3 kvalitāte ir pilnībā balstīta uz uzņēmējdarbības atklāšanas procesa (EDP) efektīvu izpratni un īstenošanu. EDP atzīst, ka politikas veidotājiem nav iedzimtas zināšanas par nākotnes prioritātēm. Viņiem jābūt gataviem uzklausīt uzņēmējus, pētniekus un iedzīvotājus, lai noteiktu specializācijas jomas, uzlabotu to pieņemšanu un veicinātu jaunu darbību rašanos un attīstību. Visiem konsorcija reģioniem, kā arī reģioniem visā Eiropā ir raksturīga ekonomikas struktūra, kurai jāstiprina zināšanu apguves spēja ieviest jauninājumus. Papildus globālajām vērtības ķēdēm, kas apzinātas, izstrādājot RIS3, politikas veidotājiem ir jāveido efektīva ekosistēma, lai noteiktu, kur un kā faktiski var izmantot pieejamās zināšanas. Turklāt tām ir jāatrod pareizais politikas pasākumu kopums, kas izriet no pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūras. Lai rastu piemērotu pieeju, kas pielāgota uzņēmumu vajadzībām, un tādējādi uzlabotu RIS3 darbību, nav nepieciešams iesaistīt visu reģionālo inovācijas ekosistēmu, bet tikai svarīgākos dalībniekus. Tāpēc projekta “Beyond EDP” mērķis ir profesionalizēt EDP pārvaldību. Savukārt tas atvieglos reģionālo dalībnieku, jo īpaši vadošo iestāžu, pārvaldību un pieņemšanu attiecībā uz pārmaiņām. To darot, tā izvairīsies no kopējām kļūdām un nodrošinās efektīvas metodes un praksi, kas dos labumu Eiropas reģionālajiem lēmumu pieņēmējiem, lai viņi varētu efektīvi īstenot RIS3 savos reģionos. Tiks uzlabota ne tikai RIS3 efektivitāte, bet arī atbilstošas publiskās politikas izstrāde. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto «Além do PDE» aborda a questão das insuficiências na conceção e execução de políticas de inovação que podem ter um impacto negativo na eficácia dos Fundos Estruturais. Teoricamente, espera-se que as estratégias regionais de especialização inteligente de inovação (RIS3) forneçam uma solução relevante para esta questão, mas a qualidade RIS3 baseia-se inteiramente na compreensão e implementação eficientes do Processo de Descoberta Empreendedora (PDE). A EDP reconhece que os decisores políticos não têm sabedoria inata sobre as prioridades futuras. Devem estar preparados para ouvir empresários, investigadores e cidadãos, a fim de identificar áreas de especialização, melhorar a sua aceitação e facilitar a emergência e o crescimento de novas atividades. Todas as regiões do consórcio, bem como as regiões de toda a Europa, caracterizam-se por um tecido económico que deve reforçar a sua capacidade de absorção dos conhecimentos para inovar. Para além das cadeias de valor mundiais identificadas através da conceção das RIS3, os decisores políticos têm de construir um ecossistema eficiente para identificar onde e como os conhecimentos disponíveis podem ser efetivamente utilizados. Além disso, têm de encontrar a combinação de políticas correta resultante do PDE. A fim de encontrar a abordagem adequada adaptada às necessidades das empresas e, assim, melhorar os resultados das RIS3, não é necessário envolver todo o ecossistema de inovação regional, mas apenas os intervenientes mais relevantes. Por conseguinte, o projeto «Beyond EDP» visa profissionalizar a gestão da EDP. Por sua vez, facilitará a gestão da mudança e a sua aceitação pelas partes interessadas regionais, em especial pelas autoridades de gestão. Desta forma, permitirá evitar erros comuns e proporcionará metodologias e práticas eficientes, que beneficiarão os decisores políticos regionais europeus, a fim de lhes permitir implementar RIS3 eficazes para as suas regiões. Não só a eficiência das RIS3 será melhorada, mas também o desenvolvimento de políticas públicas relevantes. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekt „Izvan postupka u slučaju prekomjernog deficita” bavi se pitanjem nedostataka u oblikovanju i provedbi inovacijskih politika koje mogu negativno utjecati na učinkovitost strukturnih fondova. Teoretski, očekuje se da će regionalne strategije pametne specijalizacije (RIS3) pružiti relevantno rješenje za to pitanje, ali kvaliteta RIS3 u potpunosti se temelji na učinkovitom razumijevanju i provedbi procesa poduzetničkog otkrivanja (EDP). EDP priznaje da kreatori politika nemaju urođenu mudrost o budućim prioritetima. Moraju biti spremni slušati poduzetnike, istraživače i građane kako bi utvrdili područja specijalizacije, poboljšali njihovo prihvaćanje i olakšali nastanak i rast novih aktivnosti. Sve regije u konzorciju, kao i one diljem Europe, karakterizira gospodarska struktura koja treba ojačati svoju apsorpcijsku sposobnost znanja za inovacije. Osim globalnih lanaca vrijednosti utvrđenih osmišljavanjem strategija RIS3, tvorci politika moraju izgraditi učinkovit ekosustav kako bi utvrdili gdje se i kako bi se moglo stvarno upotrijebiti dostupno znanje. Nadalje, moraju pronaći pravu kombinaciju politika koja proizlazi iz postupka u slučaju prekomjernog deficita. Kako bi se pronašao odgovarajući pristup prilagođen potrebama poduzeća i time poboljšali rezultati strategija RIS3, ne treba uključiti cijeli regionalni inovacijski ekosustav, već samo najrelevantnije aktere. Stoga, projekt „Beyond EDP” ima za cilj profesionalizirati upravljanje EDP-om. Time će se pak regionalnim dionicima, posebno upravljačkim tijelima, olakšati upravljanje promjenama i njegovo prihvaćanje. Time će se omogućiti izbjegavanje uobičajenih pogrešaka i osigurati učinkovite metodologije i prakse od kojih će koristi imati tvorci europskih regionalnih politika kako bi im se omogućila učinkovita provedba strategija RIS3 za njihove regije. Poboljšat će se ne samo učinkovitost strategija RIS3, već i razvoj relevantnih javnih politika. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto «para além do procedimento relativo aos défices excessivos» aborda a questão da inadequação na conceção e execução de políticas de inovação, o que pode ter um impacto negativo na eficácia dos Fundos Estruturais. Em teoria, espera-se que as estratégias regionais de especialização inteligente (RIS3) forneçam uma solução adequada para este problema, mas a qualidade das RIS3 baseia-se inteiramente numa compreensão e implementação eficazes do Processo de Descoberta do Empreendedorismo (PDE). O PDE reconhece que os decisores políticos não têm conhecimento inato das prioridades futuras. Devem estar preparados para ouvir empresários, investigadores e cidadãos, a fim de identificar áreas de especialização, melhorar a sua aceitação e facilitar a emergência e o desenvolvimento de novas atividades. Todas as regiões do consórcio, bem como as regiões de toda a Europa, caracterizam-se por uma estrutura económica que necessita de reforçar a capacidade de absorção do conhecimento para inovar. Para além das cadeias de valor mundiais identificadas através do desenvolvimento das RIS3, os decisores políticos têm de construir um ecossistema eficaz para determinar onde e de que forma os conhecimentos disponíveis podem ser efetivamente utilizados. Além disso, têm de encontrar a combinação de políticas correta resultante do procedimento relativo aos défices excessivos. A fim de encontrar uma abordagem adequada adaptada às necessidades das empresas e, assim, melhorar o desempenho das RIS3, não é necessário envolver todo o ecossistema de inovação regional, mas apenas os intervenientes mais relevantes. Por conseguinte, o projeto «Beyond EDP» visa profissionalizar a gestão da EDP. Por sua vez, facilitará a gestão e a aceitação da mudança por parte dos intervenientes regionais, em especial das autoridades de gestão. Ao fazê-lo, evitará erros comuns e proporcionará métodos e práticas eficazes que beneficiarão os decisores regionais europeus, a fim de lhes permitir implementar eficazmente as RIS3 nas suas regiões. Não só a eficácia das RIS3 será melhorada, mas também o desenvolvimento de políticas públicas adequadas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projektom „izvan postupka u slučaju prekomjernog deficita” rješava se pitanje neprikladnosti u osmišljavanju i provedbi inovacijskih politika, što može negativno utjecati na učinkovitost strukturnih fondova. U teoriji se očekuje da će regionalne strategije pametne specijalizacije (RIS3) pružiti odgovarajuće rješenje za ovaj problem, ali kvaliteta RIS3 u potpunosti se temelji na učinkovitom razumijevanju i provedbi procesa otkrivanja poduzetništva (EDP). U EDP-u se prepoznaje da tvorci politika nemaju urođeno znanje o budućim prioritetima. Moraju biti spremni slušati poduzetnike, istraživače i građane kako bi utvrdili područja specijalizacije, poboljšali njihovo prihvaćanje i olakšali nastanak i razvoj novih aktivnosti. Sve regije konzorcija, kao i regije diljem Europe, karakterizira gospodarska struktura koja treba ojačati apsorpcijski kapacitet znanja za inovacije. Osim globalnih lanaca vrijednosti utvrđenih razvojem strategija RIS3, tvorci politika moraju izgraditi učinkovit ekosustav kako bi utvrdili gdje se i na koji način dostupno znanje može stvarno upotrijebiti. Osim toga, moraju pronaći pravu kombinaciju politika koja proizlazi iz postupka u slučaju prekomjernog deficita. Kako bi se pronašao odgovarajući pristup prilagođen potrebama poduzeća i time poboljšala uspješnost strategija RIS3, nije potrebno uključiti cijeli regionalni inovacijski ekosustav, već samo najrelevantnije aktere. Stoga je cilj projekta „Beyond EDP” profesionalizirati upravljanje EDP-om. S druge strane, olakšat će se upravljanje promjenama i njihovo prihvaćanje od strane regionalnih aktera, posebno upravljačkih tijela. Time će se izbjeći uobičajene pogreške i osigurati učinkovite metode i prakse koje će koristiti europskim regionalnim donositeljima odluka kako bi im se omogućilo da učinkovito provedu strategije RIS3 za svoje regije. Ne samo da će se poboljšati učinkovitost strategija RIS3, već i razvoj odgovarajućih javnih politika. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett “Lil hinn mill-PDE” jindirizza l-kwistjoni ta’ inadegwatezzi fit-tfassil u l-implimentazzjoni tal-politiki ta’ innovazzjoni li jista’ jkollhom impatt negattiv fuq l-effettività tal-Fondi Strutturali. Teoretikament, l-Istrateġiji ta’ Speċjalizzazzjoni Intelliġenti tal-Innovazzjoni Reġjonali (RIS3) huma mistennija jipprovdu soluzzjoni rilevanti għal din il-kwistjoni, iżda l-kwalità tal-RIS3 hija bbażata kompletament fuq il-fehim u l-implimentazzjoni effiċjenti tal-Proċess ta’ Sejbien Intraprenditorjali (EDP). L-EDP tirrikonoxxi li dawk li jfasslu l-politika m’għandhomx għerf dwar il-prijoritajiet futuri. Jeħtieġ li jkunu lesti li jisimgħu lill-intraprendituri, lir-riċerkaturi u liċ-ċittadini sabiex jidentifikaw oqsma ta’ speċjalizzazzjoni, itejbu l-aċċettazzjoni tagħhom u jiffaċilitaw il-ħolqien u t-tkabbir ta’ attivitajiet ġodda. Ir-reġjuni kollha fil-konsorzju, kif ukoll dawk madwar l-Ewropa, huma kkaratterizzati minn nisġa ekonomika li teħtieġ li ssaħħaħ il-kapaċità tagħha ta’ assorbiment tal-għarfien għall-innovazzjoni. Lil hinn mill-ktajjen tal-valur globali identifikati bit-tfassil tal-RIS3, dawk li jfasslu l-politika għandhom jibnu ekosistema effiċjenti biex jidentifikaw fejn u kif l-għarfien disponibbli jista’ fil-fatt jintuża. Barra minn hekk, iridu jsibu t-taħlita ta’ politika t-tajba li tirriżulta mill-EDP. Sabiex jinstab l-approċċ xieraq imfassal għall-ħtiġijiet tal-kumpaniji u b’hekk jittejbu r-riżultati tal-RIS3, l-ekosistema tal-innovazzjoni reġjonali kollha m’għandhiex għalfejn tkun involuta, iżda biss l-aktar atturi rilevanti. Għalhekk, il-proġett “Lil hinn mill-EDP” għandu l-għan li jipprofessjonalizza l-ġestjoni tal-EDP. Min-naħa tagħha, se tiffaċilita l-ġestjoni tal-bidla u l-aċċettazzjoni tagħha mill-partijiet interessati reġjonali, b’mod partikolari l-awtoritajiet ta’ ġestjoni. B’dan il-mod, se tippermetti li jiġu evitati żbalji komuni u se tipprovdi metodoloġiji u prattiki effiċjenti, li se jkunu ta’ benefiċċju għal dawk li jfasslu l-politiki reġjonali Ewropej biex ikunu jistgħu jimplimentaw RIS3 effettiva għar-reġjuni tagħhom. Mhux biss se tittejjeb l-effiċjenza tal-RIS3, iżda wkoll l-iżvilupp ta’ politiki pubbliċi rilevanti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto «Más allá del PDE» aborda la cuestión de las insuficiencias en el diseño y la aplicación de políticas de innovación que pueden afectar negativamente a la eficacia de los Fondos Estructurales. Teóricamente, se espera que las Estrategias Regionales de Especialización Inteligente de Innovación (RIS3) proporcionen una solución relevante a este problema, pero la calidad RIS3 se basa enteramente en la comprensión e implementación eficiente del Proceso de Descubrimiento Empresarial (EDP). EDP reconoce que los responsables políticos no tienen sabiduría innata sobre las prioridades futuras. Deben estar preparados para escuchar a empresarios, investigadores y ciudadanos para identificar áreas de especialización, mejorar su aceptación y facilitar la aparición y el crecimiento de nuevas actividades. Todas las regiones del consorcio, y también las de toda Europa, se caracterizan por un tejido económico que necesita reforzar su capacidad de absorción de conocimientos para innovar. Más allá de las cadenas de valor mundiales identificadas mediante el diseño de RIS3, los responsables políticos deben construir un ecosistema eficiente para identificar dónde y cómo se podría utilizar realmente el conocimiento disponible. Además, tienen que encontrar la combinación de políticas adecuada resultante del PDE. Para encontrar el enfoque adecuado adaptado a las necesidades de la empresa y así mejorar los resultados de RIS3, no es necesario involucrar a todo el ecosistema de innovación regional, sino solo a los actores más relevantes. Por lo tanto, el proyecto «Más allá de EDP» tiene como objetivo profesionalizar la gestión de EDP. A su vez, facilitará la gestión del cambio y su aceptación por parte de las partes interesadas regionales, en particular las autoridades de gestión. De esta manera, permitirá evitar errores comunes y proporcionará metodologías y prácticas eficientes, que beneficiarán a los responsables de las políticas regionales europeas para permitirles aplicar RIS3 eficaz para sus regiones. No solo se mejorará la eficiencia de RIS3, sino también el desarrollo de políticas públicas pertinentes. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto «más allá del procedimiento de déficit excesivo» aborda la cuestión de la insuficiencia en el diseño y la aplicación de las políticas de innovación, lo que puede tener un impacto negativo en la eficacia de los Fondos Estructurales. En teoría, se espera que las Estrategias Regionales de Especialización Inteligente (RIS3) proporcionen una solución adecuada a este problema, pero la calidad de RIS3 se basa completamente en una comprensión e implementación efectiva del Proceso de Descubrimiento de Emprendimiento (EDP). El PDE reconoce que los responsables políticos no tienen un conocimiento innato de las prioridades futuras. Deben estar preparados para escuchar a empresarios, investigadores y ciudadanos para identificar áreas de especialización, mejorar su aceptación y facilitar el surgimiento y desarrollo de nuevas actividades. Todas las regiones del consorcio, así como las regiones de toda Europa, se caracterizan por una estructura económica que necesita reforzar la capacidad de absorción de conocimientos para innovar. Más allá de las cadenas de valor mundiales identificadas a través del desarrollo de RIS3, los responsables políticos deben construir un ecosistema eficaz para determinar dónde y cómo se puede utilizar realmente el conocimiento disponible. Además, deben encontrar la combinación de políticas adecuada resultante del procedimiento de déficit excesivo. Con el fin de encontrar un enfoque adecuado adaptado a las necesidades de las empresas y mejorar así el rendimiento de los RIS3, no es necesario involucrar a todo el ecosistema regional de innovación, sino solo a los actores más relevantes. Por lo tanto, el proyecto «Más allá del EDP» tiene como objetivo profesionalizar la gestión de EDP. A su vez, facilitará la gestión y aceptación del cambio por parte de los agentes regionales, en particular las autoridades de gestión. Al hacerlo, evitará errores comunes y proporcionará métodos y prácticas eficaces que beneficiarán a los responsables de la toma de decisiones regionales europeos para permitirles aplicar eficazmente los RIS3 en sus regiones. No solo se mejorará la eficacia de RIS3, sino también el desarrollo de políticas públicas adecuadas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il-proġett “lil hinn mill-proċedura ta’ defiċit eċċessiv” jindirizza l-kwistjoni tal-inadegwatezza fit-tfassil u l-implimentazzjoni tal-politiki ta’ innovazzjoni, li jista’ jkollhom impatt negattiv fuq l-effettività tal-Fondi Strutturali. Fit-teorija, l-Istrateġiji ta’ Speċjalizzazzjoni Intelliġenti Reġjonali (RIS3) huma mistennija jipprovdu soluzzjoni xierqa għal din il-problema, iżda l-kwalità tal-RIS3 hija kompletament ibbażata fuq fehim u implimentazzjoni effettivi tal-Proċess ta’ Sejbien tal-Intraprenditorija (EDP). Il-PDE tirrikonoxxi li dawk li jfasslu l-politika m’għandhomx għarfien intern tal-prijoritajiet futuri. Għandhom ikunu lesti li jisimgħu lill-intraprendituri, lir-riċerkaturi u liċ-ċittadini sabiex jidentifikaw oqsma ta’ speċjalizzazzjoni, itejbu l-aċċettazzjoni tagħhom u jiffaċilitaw il-ħolqien u l-iżvilupp ta’ attivitajiet ġodda. Ir-reġjuni kollha tal-konsorzju, kif ukoll ir-reġjuni madwar l-Ewropa, huma kkaratterizzati minn struttura ekonomika li teħtieġ li ssaħħaħ il-kapaċità ta’ assorbiment tal-għarfien għall-innovazzjoni. Lil hinn mill-ktajjen tal-valur globali identifikati permezz tal-iżvilupp tal-RIS3, dawk li jfasslu l-politika jeħtieġ li jibnu ekosistema effettiva biex jiddeterminaw fejn u kif l-għarfien disponibbli jista’ fil-fatt jintuża. Barra minn hekk, jeħtieġ li jsibu t-taħlita tajba ta’ politika li tirriżulta mill-proċedura ta’ defiċit eċċessiv. Sabiex jinstab approċċ xieraq imfassal għall-ħtiġijiet tan-negozji u b’hekk tittejjeb il-prestazzjoni tal-RIS3, ma hemmx bżonn li tiġi involuta l-ekosistema tal-innovazzjoni reġjonali kollha, iżda biss l-atturi l-aktar rilevanti. Għalhekk, il-proġett “Lil hinn mill-EDP” għandu l-għan li jipprofessjonalizza l-ġestjoni tal-EDP. Min-naħa tagħha, se tiffaċilita l-ġestjoni u l-aċċettazzjoni tal-bidla mill-atturi reġjonali, b’mod partikolari l-awtoritajiet ta’ ġestjoni. B’dan il-mod, se tevita żbalji komuni u tipprovdi metodi u prattiki effettivi li se jkunu ta’ benefiċċju għal dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet fil-livell reġjonali Ewropew biex ikunu jistgħu jimplimentaw b’mod effettiv l-RIS3 għar-reġjuni tagħhom. Mhux biss se tittejjeb l-effettività tal-RIS3, iżda wkoll l-iżvilupp ta’ politiki pubbliċi xierqa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet «Au-delà de la PDE» aborde la question des insuffisances dans la conception et la mise en œuvre des politiques d’innovation qui peuvent avoir une incidence négative sur l’efficacité des Fonds structurels. Théoriquement, les stratégies régionales de spécialisation intelligente de l’innovation (RIS3) devraient apporter une solution pertinente à ce problème, mais la qualité RIS3 repose entièrement sur la compréhension et la mise en œuvre efficaces du processus de découverte entrepreneuriale (EDP). EDP reconnaît que les décideurs politiques n’ont pas de sagesse innée sur les priorités futures. Ils doivent être prêts à écouter les entrepreneurs, les chercheurs et les citoyens afin d’identifier les domaines de spécialisation, d’améliorer leur acceptation et de faciliter l’émergence et la croissance de nouvelles activités. Toutes les régions du consortium, ainsi que celles de toute l’Europe, se caractérisent par un tissu économique qui doit renforcer sa capacité d’absorption des connaissances pour innover. Au-delà des chaînes de valeur mondiales identifiées par la conception des SIF3, les décideurs doivent construire un écosystème efficace pour déterminer où et comment les connaissances disponibles pourraient être réellement utilisées. En outre, ils doivent trouver le bon dosage des politiques résultant de la PDE. Afin de trouver une approche adaptée aux besoins de l’entreprise et donc d’améliorer les résultats de RIS3, l’ensemble de l’écosystème régional d’innovation n’a pas besoin d’être impliqué, mais seulement les acteurs les plus pertinents. Par conséquent, le projet «Beyond EDP» vise à professionnaliser la gestion de la PDE. Elle facilitera à son tour la gestion du changement et son acceptation par les parties prenantes régionales, en particulier les autorités de gestion. De cette manière, elle permettra d’éviter les erreurs communes et fournira des méthodologies et des pratiques efficaces, qui profiteront aux décideurs des politiques régionales européennes pour leur permettre de mettre en œuvre des SRI3 efficaces pour leurs régions. Non seulement l’efficacité de RIS3 sera améliorée, mais aussi l’élaboration de politiques publiques pertinentes. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet «au-delà de la procédure concernant les déficits excessifs» aborde la question de l’insuffisance de la conception et de la mise en œuvre des politiques d’innovation, ce qui peut avoir une incidence négative sur l’efficacité des Fonds structurels. En théorie, les stratégies régionales de spécialisation intelligente (RIS3) devraient apporter une solution appropriée à ce problème, mais la qualité de RIS3 repose entièrement sur une compréhension et une mise en œuvre efficaces du processus de découverte de l’entrepreneuriat (EDP). Le PDE reconnaît que les décideurs politiques n’ont pas une connaissance innée des priorités futures. Ils doivent être prêts à écouter les entrepreneurs, les chercheurs et les citoyens afin d’identifier les domaines de spécialisation, d’améliorer leur acceptation et de faciliter l’émergence et le développement de nouvelles activités. Toutes les régions du consortium, ainsi que les régions de toute l’Europe, se caractérisent par une structure économique qui doit renforcer la capacité d’absorption des connaissances à innover. Au-delà des chaînes de valeur mondiales identifiées par le développement des SIF3, les décideurs doivent construire un écosystème efficace pour déterminer où et comment les connaissances disponibles peuvent effectivement être utilisées. En outre, ils doivent trouver le bon dosage des politiques résultant de la procédure concernant les déficits excessifs. Afin de trouver une approche adaptée aux besoins des entreprises et donc d’améliorer les performances des SIF3, il n’est pas nécessaire d’impliquer l’ensemble de l’écosystème régional d’innovation, mais seulement les acteurs les plus pertinents. Par conséquent, le projet «Beyond EDP» vise à professionnaliser la gestion d’EDP. À son tour, elle facilitera la gestion et l’acceptation du changement par les acteurs régionaux, en particulier les autorités de gestion. Ce faisant, il évitera les erreurs communes et fournira des méthodes et des pratiques efficaces qui profiteront aux décideurs régionaux européens pour leur permettre de mettre en œuvre efficacement les SIF3 pour leurs régions. Non seulement l’efficacité de RIS3 sera améliorée, mais aussi l’élaboration de politiques publiques appropriées. (French)
4 November 2022
0 references
Thug an tionscadal “thar an nós imeachta um easnamh iomarcach” aghaidh ar shaincheist na neamh-leordhóthanachta i gceapadh agus i gcur chun feidhme beartas nuálaíochta, a bhféadfadh tionchar diúltach a bheith aige ar éifeachtacht na gCistí Struchtúracha. Go teoiriciúil, táthar ag súil go gcuirfidh Straitéisí Réigiúnacha um Speisialtóireacht Chliste (RIS3) réiteach cuí ar an bhfadhb seo ar fáil, ach tá cáilíocht RIS3 bunaithe go hiomlán ar thuiscint agus ar chur chun feidhme éifeachtach an Phróisis Fionnachtana Fiontraíochta (EDP). Aithnítear sa nós imeachta um easnamh iomarcach nach bhfuil eolas dúchasach ag lucht déanta beartas ar thosaíochtaí a bheidh ann amach anseo. Ní mór dóibh a bheith sásta éisteacht le fiontraithe, le taighdeoirí agus le saoránaigh d’fhonn réimsí speisialtóireachta a shainaithint, a nglacadh a fheabhsú agus teacht chun cinn agus forbairt gníomhaíochtaí nua a éascú. Is iad saintréithe réigiúin uile an chuibhreannais, chomh maith le réigiúin ar fud na hEorpa, struchtúr eacnamaíoch ar gá dó cumas ionsúcháin an eolais chun nuálaíochta a neartú. Lasmuigh de na slabhraí luacha domhanda a sainaithníodh trí RIS3 a fhorbairt, ní mór do lucht déanta beartas éiceachóras éifeachtach a thógáil chun a chinneadh cén áit agus conas is féidir an t-eolas atá ar fáil a úsáid iarbhír. Ina theannta sin, ní mór dóibh teacht ar an meascán ceart beartais a eascraíonn as an nós imeachta um easnamh iomarcach. Chun teacht ar chur chuige iomchuí atá saincheaptha do riachtanais gnólachtaí agus, ar an gcaoi sin, feabhas a chur ar fheidhmíocht RIS3, ní gá an t-éiceachóras nuálaíochta réigiúnach ina iomláine a bheith rannpháirteach ann, ach ní gá ach na gníomhaithe is ábhartha a bheith rannpháirteach ann. Dá bhrí sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Beyond EDP” bainistiú EDP a ghairmiúlú. Dá réir sin, éascóidh sé bainistiú agus glacadh athruithe ag gníomhaithe réigiúnacha, go háirithe údaráis bhainistíochta. Ar an gcaoi sin, seachnófar earráidí coiteanna agus cuirfidh sé modhanna agus cleachtais éifeachtacha ar fáil a rachaidh chun tairbhe do chinnteoirí réigiúnacha na hEorpa chun a chur ar a gcumas RIS3 a chur chun feidhme go héifeachtach dá réigiúin. Ní hamháin go bhfeabhsófar éifeachtacht RIS3, ach go bhforbrófar beartais phoiblí iomchuí freisin. (Irish)
4 November 2022
0 references