Students Powering Innovations in Collaboration with Enterprises (Q4297585)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297585 in Germany, Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Students Powering Innovations in Collaboration with Enterprises |
Project Q4297585 in Germany, Denmark |
Statements
803,887.01 Euro
0 references
1,582,078.33 Euro
0 references
50.81 percent
0 references
1 August 2015
0 references
31 July 2018
0 references
IDEA Entrepreneurship Centre - Syddansk Universitet/University of Southern Denmark(Sønderborg, Kolding, Esbjerg, Slagelse, Odense)
0 references
55°29'13.81"N, 9°28'58.87"E
0 references
54°20'30.70"N, 10°7'19.27"E
0 references
54°46'36.26"N, 9°27'25.31"E
0 references
54°46'26.87"N, 9°26'57.80"E
0 references
54°54'46.84"N, 9°46'45.41"E
0 references
Innovation, product development, strengthening of cooperation and improvement of competitiveness – these are the keywords for guaranteeing the economic future of the program region. Recently, a study conducted at the Syddansk Universitet in Odense, Denmark, pointed out that many companies in the program region are still behind regarding the creation of innovative ideas and the development of new or available products which would make them more competitive nationally as well as internationally. This tendency is valid everywhere in the program region. In order to solve this common challenge, a strengthening of the cooperation between knowledge institutions, their students and regional companies, is needed. The SPICE project is aiming at strengthening the regional innovation dynamics by including small and medium-sized companies, institutions and university students. The project is based on a close cooperation between students and the small and medium-sized companies. Hereby the companies are granted access to the innovation potential of tertiary educations. With help of project-based processes and events, it is possible for the students to deal with real challenges which refer to the conditions in the participating companies. The aim is to include unused innovation potential in companies and with knowledge partners as well as to broaden the spectrum of business ideas. The activities centre around two newly established innovation labs in Kiel and Sonderburg. Here, the possibility to create a topic and key area comprehending cooperation between companies and students as well as to establish sustainable platforms for cooperation after the project has ended. (English)
0.1941600495495922
0 references
Innovation, produktudvikling, styrkelse af samarbejdet og forbedring af konkurrenceevnen — det er nøgleordene for at sikre programmets økonomiske fremtid. For nylig påpegede en undersøgelse på Syddansk Universitet i Odense, at mange virksomheder i programregionen stadig er bagud med hensyn til at skabe innovative ideer og udvikle nye eller tilgængelige produkter, der vil gøre dem mere konkurrencedygtige nationalt såvel som internationalt. Denne tendens er gældende overalt i programområdet. For at løse denne fælles udfordring er det nødvendigt at styrke samarbejdet mellem vidensinstitutioner, deres studerende og regionale virksomheder. SPICE-projektet har til formål at styrke den regionale innovationsdynamik ved at inddrage små og mellemstore virksomheder, institutioner og universitetsstuderende. Projektet er baseret på et tæt samarbejde mellem studerende og de små og mellemstore virksomheder. Virksomhederne får hermed adgang til innovationspotentialet inden for videregående uddannelser. Ved hjælp af projektbaserede processer og arrangementer er det muligt for de studerende at håndtere reelle udfordringer, der refererer til forholdene i de deltagende virksomheder. Målet er at inddrage uudnyttet innovationspotentiale i virksomheder og med videnspartnere samt at udvide spektret af forretningsidéer. Aktiviteterne er centreret omkring to nyoprettede innovationslaboratorier i Kiel og Sønderborg. Her er muligheden for at skabe et emne og et nøgleområde at forstå samarbejdet mellem virksomheder og studerende samt at etablere bæredygtige samarbejdsplatforme efter projektets afslutning. (Danish)
4 November 2022
0 references
Καινοτομία, ανάπτυξη προϊόντων, ενίσχυση της συνεργασίας και βελτίωση της ανταγωνιστικότητας — αυτές είναι οι λέξεις-κλειδιά για την εγγύηση του οικονομικού μέλλοντος της περιοχής του προγράμματος. Πρόσφατα, μια μελέτη που διεξήχθη στο Syddansk Universitet στο Odense της Δανίας, επεσήμανε ότι πολλές εταιρείες στην περιοχή του προγράμματος εξακολουθούν να υστερούν όσον αφορά τη δημιουργία καινοτόμων ιδεών και την ανάπτυξη νέων ή διαθέσιμων προϊόντων που θα τις καταστήσουν πιο ανταγωνιστικές τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο. Αυτή η τάση ισχύει παντού στην περιοχή του προγράμματος. Για την επίλυση αυτής της κοινής πρόκλησης, απαιτείται ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των ιδρυμάτων γνώσης, των σπουδαστών τους και των περιφερειακών εταιρειών. Το έργο SPICE στοχεύει στην ενίσχυση της περιφερειακής δυναμικής της καινοτομίας, συμπεριλαμβάνοντας μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, ιδρύματα και φοιτητές. Το έργο βασίζεται σε στενή συνεργασία μεταξύ φοιτητών και μικρομεσαίων επιχειρήσεων. Οι εταιρείες έχουν πρόσβαση στο δυναμικό καινοτομίας της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Με τη βοήθεια των διαδικασιών και εκδηλώσεων που βασίζονται στο έργο, είναι δυνατό για τους μαθητές να αντιμετωπίσουν πραγματικές προκλήσεις που αναφέρονται στις συνθήκες στις συμμετέχουσες εταιρείες. Στόχος είναι να συμπεριληφθεί το αχρησιμοποίητο δυναμικό καινοτομίας σε επιχειρήσεις και με εταίρους της γνώσης, καθώς και να διευρυνθεί το φάσμα των επιχειρηματικών ιδεών. Οι δραστηριότητες επικεντρώνονται γύρω από δύο νεοσυσταθέντα εργαστήρια καινοτομίας στο Κίελο και το Sonderburg. Εδώ, η δυνατότητα δημιουργίας ενός θέματος και ενός βασικού τομέα κατανόησης της συνεργασίας μεταξύ επιχειρήσεων και φοιτητών, καθώς και η δημιουργία βιώσιμων πλατφορμών συνεργασίας μετά το τέλος του έργου. (Greek)
4 November 2022
0 references
Inovace, vývoj produktů, posílení spolupráce a zlepšení konkurenceschopnosti – to jsou klíčová slova pro zaručení ekonomické budoucnosti programového regionu. Nedávno studie provedená na Syddanské univerzitě v Odense v Dánsku poukázala na to, že mnoho společností v programovém regionu je stále pozadu, pokud jde o vytváření inovativních nápadů a vývoj nových nebo dostupných produktů, které by je učinily konkurenceschopnější na národní i mezinárodní úrovni. Tato tendence je platná všude v regionu programu. K vyřešení této společné výzvy je zapotřebí posílit spolupráci mezi znalostními institucemi, jejich studenty a regionálními společnostmi. Projekt SPICE je zaměřen na posílení regionální inovační dynamiky zapojením malých a středních podniků, institucí a vysokoškolských studentů. Projekt je založen na úzké spolupráci mezi studenty a malými a středními podniky. Tímto se společnostem poskytuje přístup k inovačnímu potenciálu terciárního vzdělávání. S pomocí projektových procesů a akcí je možné, aby se studenti zabývali skutečnými výzvami, které se týkají podmínek v zúčastněných společnostech. Cílem je zahrnout nevyužitý inovační potenciál ve firmách a se znalostními partnery a rozšířit spektrum podnikatelských nápadů. Aktivity se soustřeďují kolem dvou nově založených inovačních laboratoří v Kielu a Sonderburgu. Zde je možnost vytvořit téma a klíčovou oblast porozumění spolupráci mezi firmami a studenty, jakož i vytvořit udržitelné platformy pro spolupráci po ukončení projektu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Innovation, Produktentwicklung, Stärkung der Zusammenarbeit und Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit – das sind die Schlüsselbegriffe zur Sicherung der wirtschaftlichen Zukunft der Programmregion. Vor kurzem hat eine Studie an der Syddansk Universitet in Odense, Dänemark, darauf hingewiesen, dass viele Unternehmen in der Programmregion immer noch hinter der Schaffung innovativer Ideen und der Entwicklung neuer oder verfügbarer Produkte stehen, die sie sowohl national als auch international wettbewerbsfähiger machen würden. Diese Tendenz gilt überall in der Programmregion. Um diese gemeinsame Herausforderung zu lösen, ist eine Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Wissenseinrichtungen, ihren Studierenden und regionalen Unternehmen erforderlich. Das Projekt SPICE zielt darauf ab, die regionale Innovationsdynamik durch die Einbeziehung kleiner und mittlerer Unternehmen, Institutionen und Hochschulstudenten zu stärken. Das Projekt basiert auf einer engen Zusammenarbeit zwischen Studierenden und kleinen und mittelständischen Unternehmen. Damit erhalten die Unternehmen Zugang zum Innovationspotenzial der tertiären Bildung. Mit Hilfe von projektbasierten Prozessen und Veranstaltungen ist es den Studierenden möglich, sich mit realen Herausforderungen zu befassen, die sich auf die Bedingungen in den teilnehmenden Unternehmen beziehen. Ziel ist es, ungenutzte Innovationspotenziale in Unternehmen und mit Wissenspartnern zu integrieren sowie das Spektrum der Geschäftsideen zu erweitern. Die Aktivitäten konzentrieren sich auf zwei neu gegründete Innovationslabore in Kiel und Sonderburg. Hier die Möglichkeit, ein Thema und einen Schlüsselbereich zu schaffen, um die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Studierenden zu verstehen sowie nachhaltige Kooperationsplattformen nach Abschluss des Projekts zu etablieren. (German)
4 November 2022
0 references
Innovaatiot, tuotekehitys, yhteistyön vahvistaminen ja kilpailukyvyn parantaminen – nämä ovat avainsanoja ohjelma-alueen taloudellisen tulevaisuuden takaamiseksi. Äskettäin tehty tutkimus Syddansk Universitet Odense, Tanska, huomautti, että monet yritykset ohjelma-alueella ovat edelleen jäljessä innovatiivisten ideoiden luomisesta ja uusien tai saatavilla olevien tuotteiden kehittämisestä, jotka tekisivät niistä kilpailukykyisempiä kansallisesti ja kansainvälisesti. Tämä suuntaus on voimassa kaikkialla ohjelma-alueella. Tämän yhteisen haasteen ratkaisemiseksi on vahvistettava osaamislaitosten, niiden opiskelijoiden ja alueellisten yritysten välistä yhteistyötä. SPICE-hankkeen tavoitteena on vahvistaa alueellista innovaatiodynamiikkaa ottamalla mukaan pienet ja keskisuuret yritykset, laitokset ja yliopisto-opiskelijat. Hanke perustuu opiskelijoiden ja pienten ja keskisuurten yritysten tiiviiseen yhteistyöhön. Näin yrityksille myönnetään mahdollisuus hyödyntää korkea-asteen koulutuksen innovointipotentiaalia. Projektipohjaisten prosessien ja tapahtumien avulla opiskelijat voivat vastata todellisiin haasteisiin, jotka liittyvät osallistuvien yritysten olosuhteisiin. Tavoitteena on hyödyntää käyttämätöntä innovaatiopotentiaalia yrityksissä ja osaamiskumppaneiden kanssa sekä laajentaa liikeideoiden kirjoa. Toiminta keskittyy kahteen äskettäin perustettuun innovaatiolaboratorioon Kielissä ja Sonderburgissa. Tässä on mahdollisuus luoda aihe ja avainalue yritysten ja opiskelijoiden välisen yhteistyön ymmärtämiseksi sekä luoda kestäviä yhteistyöalustoja hankkeen päättymisen jälkeen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Innovatsioon, tootearendus, koostöö tugevdamine ja konkurentsivõime parandamine – need on võtmesõnad programmipiirkonna majandusliku tuleviku tagamiseks. Hiljuti Taanis Odenses asuvas Syddanski ülikoolis läbi viidud uuringus märgiti, et paljud programmipiirkonna ettevõtted on endiselt maha jäänud uuenduslike ideede loomise ja uute või kättesaadavate toodete väljatöötamise osas, mis muudaksid need nii riiklikul kui ka rahvusvaheliselt konkurentsivõimelisemaks. See tendents kehtib kõikjal programmi piirkonnas. Selle ühise probleemi lahendamiseks on vaja tugevdada koostööd teadmusasutuste, nende üliõpilaste ja piirkondlike ettevõtete vahel. Projekti SPICE eesmärk on tugevdada piirkondlikku innovatsioonidünaamikat, kaasates väikeseid ja keskmise suurusega ettevõtteid, institutsioone ja üliõpilasi. Projekt põhineb üliõpilaste ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete tihedal koostööl. Käesolevaga antakse ettevõtetele juurdepääs kolmanda taseme hariduse innovatsioonipotentsiaalile. Projektipõhiste protsesside ja ürituste abil on õpilastel võimalik tegeleda tõeliste väljakutsetega, mis viitavad osalevate ettevõtete tingimustele. Eesmärk on kaasata kasutamata innovatsioonipotentsiaal ettevõtetesse ja teadmispartneritega ning laiendada äriideede spektrit. Tegevus keskendub kahele äsja loodud innovatsioonilaborile Kielis ja Sonderburgis. Siin on võimalus luua teema ja võtmevaldkond, mis mõistab koostööd ettevõtete ja üliõpilaste vahel ning luua jätkusuutlikud koostööplatvormid pärast projekti lõppemist. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Nuálaíocht, forbairt táirgí, comhar a neartú agus iomaíochas a fheabhsú — is iad seo na heochairfhocail chun todhchaí eacnamaíoch réigiún an chláir a ráthú. Le déanaí, staidéar a rinneadh ag an Universitet Syddansk i Odense, An Danmhairg, fios go bhfuil go leor cuideachtaí i réigiún an chláir fós taobh thiar maidir le cruthú smaointe nuálacha agus forbairt táirgí nua nó atá ar fáil a dhéanfadh iad níos iomaíche go náisiúnta chomh maith le go hidirnáisiúnta. Tá an claonadh bailí i ngach áit i réigiún an chláir. Chun an dúshlán coiteann sin a réiteach, tá gá leis an gcomhar idir institiúidí eolais, a mic léinn agus cuideachtaí réigiúnacha a neartú. Tá sé mar aidhm ag tionscadal SPICE dinimic na nuálaíochta réigiúnaí a neartú trí chuideachtaí beaga agus meánmhéide, institiúidí agus mic léinn ollscoile a chur san áireamh. Tá an tionscadal bunaithe ar dhlúthchomhar idir mic léinn agus na cuideachtaí beaga agus meánmhéide. Leis seo, deonaítear rochtain do na cuideachtaí ar an acmhainneacht nuálaíochta a bhaineann le hoideachas treasach. Le cabhair ó phróisis agus imeachtaí tionscadalbhunaithe, is féidir leis na daltaí dul i ngleic le fíordhúshláin a thagraíonn do na coinníollacha sna cuideachtaí rannpháirteacha. Is é an aidhm atá ann cumas nuálaíochta neamhúsáidte a chur san áireamh i gcuideachtaí agus i gcomhpháirtithe eolais chomh maith le raon na smaointe gnó a leathnú. Tá dhá shaotharlann nuálaíochta nuabhunaithe in Kiel agus Sonderburg i gcroílár na ngníomhaíochtaí. Anseo, an fhéidearthacht topaic agus príomhréimse a chruthú lena dtuigtear comhar idir cuideachtaí agus mic léinn chomh maith le hardáin inbhuanaithe a bhunú le haghaidh comhair tar éis dheireadh an tionscadail. (Irish)
4 November 2022
0 references
Innovatie, productontwikkeling, versterking van de samenwerking en verbetering van het concurrentievermogen — dit zijn de sleutelwoorden voor het garanderen van de economische toekomst van de programmaregio. Onlangs, een studie uitgevoerd aan de Syddansk Universitet in Odense, Denemarken, wees erop dat veel bedrijven in de programmaregio zijn nog steeds achter met betrekking tot de creatie van innovatieve ideeën en de ontwikkeling van nieuwe of beschikbare producten die hen meer concurrerend nationaal en internationaal zou maken. Deze tendens geldt overal in het programmagebied. Om deze gemeenschappelijke uitdaging op te lossen, is een versterking van de samenwerking tussen kennisinstellingen, hun studenten en regionale bedrijven nodig. Het SPICE-project is gericht op het versterken van de regionale innovatiedynamiek door kleine en middelgrote bedrijven, instellingen en universitaire studenten te betrekken. Het project is gebaseerd op een nauwe samenwerking tussen studenten en de kleine en middelgrote bedrijven. Hierbij krijgen de bedrijven toegang tot het innovatiepotentieel van tertiair onderwijs. Met behulp van projectmatige processen en evenementen, is het mogelijk voor de studenten om te gaan met echte uitdagingen die verwijzen naar de omstandigheden in de deelnemende bedrijven. Het doel is om ongebruikt innovatiepotentieel in bedrijven en met kennispartners op te nemen en het spectrum van zakelijke ideeën te verbreden. De activiteiten richten zich rond twee nieuw opgerichte innovatielaboratoria in Kiel en Sonderburg. Hier is de mogelijkheid om een onderwerp en sleutelgebied te creëren waarin de samenwerking tussen bedrijven en studenten wordt begrepen en om duurzame platforms voor samenwerking op te zetten na afloop van het project. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Innowacje, rozwój produktów, wzmocnienie współpracy i poprawa konkurencyjności – to słowa kluczowe dla zagwarantowania gospodarczej przyszłości regionu programu. Niedawno badanie przeprowadzone na Syddansk Universitet w Odense w Danii wykazało, że wiele firm w regionie programu wciąż pozostaje w tyle, jeśli chodzi o tworzenie innowacyjnych pomysłów i rozwój nowych lub dostępnych produktów, które uczyniłyby je bardziej konkurencyjnymi zarówno w kraju, jak i na arenie międzynarodowej. Tendencja ta obowiązuje wszędzie w regionie programu. Aby rozwiązać to wspólne wyzwanie, konieczne jest wzmocnienie współpracy między instytucjami wiedzy, ich studentami i przedsiębiorstwami regionalnymi. Projekt SPICE ma na celu wzmocnienie regionalnej dynamiki innowacji poprzez włączenie małych i średnich firm, instytucji i studentów. Projekt opiera się na ścisłej współpracy studentów z małymi i średnimi firmami. Niniejszym przedsiębiorstwa otrzymują dostęp do potencjału innowacyjnego szkolnictwa wyższego. Dzięki procesom i wydarzeniom opartym na projektach studenci mogą radzić sobie z prawdziwymi wyzwaniami, które odnoszą się do warunków w uczestniczących firmach. Celem jest włączenie niewykorzystanego potencjału innowacyjnego w firmach i z partnerami wiedzy, a także poszerzenie spektrum pomysłów biznesowych. Działalność koncentruje się wokół dwóch nowo powstałych laboratoriów innowacji w Kilonii i Sonderburgu. Tutaj możliwość stworzenia tematu i kluczowego obszaru zrozumienia współpracy między firmami i studentami, a także stworzenie trwałych platform współpracy po zakończeniu projektu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Inovacijos, produktų kūrimas, bendradarbiavimo stiprinimas ir konkurencingumo didinimas – tai raktiniai žodžiai, užtikrinantys programos regiono ekonominę ateitį. Neseniai Syddansko universitete Odensėje (Danija) atliktas tyrimas parodė, kad daugelis programos regiono įmonių vis dar atsilieka kuriant novatoriškas idėjas ir kuriant naujus ar prieinamus produktus, dėl kurių jos taptų konkurencingesnės tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu. Ši tendencija galioja visur programos regione. Siekiant išspręsti šį bendrą uždavinį, reikia stiprinti žinių institucijų, jų studentų ir regioninių įmonių bendradarbiavimą. Projektu SPICE siekiama stiprinti regionų inovacijų dinamiką įtraukiant mažąsias ir vidutines įmones, institucijas ir universitetų studentus. Projektas grindžiamas glaudžiu studentų ir mažųjų bei vidutinių įmonių bendradarbiavimu. Šiuo dokumentu įmonėms suteikiama prieiga prie aukštojo mokslo inovacijų potencialo. Naudodamiesi projektais pagrįstais procesais ir įvykiais, studentai gali susidoroti su realiais iššūkiais, susijusiais su dalyvaujančių įmonių sąlygomis. Tikslas – įtraukti neišnaudotą inovacijų potencialą įmonėse ir su žinių partneriais, taip pat išplėsti verslo idėjų spektrą. Veikla sutelkta aplink dvi naujai įsteigtas inovacijų laboratorijas Kylyje ir Sonderburge. Čia yra galimybė sukurti temą ir pagrindinę sritį, suprantančią įmonių ir studentų bendradarbiavimą, taip pat sukurti tvarias bendradarbiavimo platformas pasibaigus projektui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Innovazione, sviluppo del prodotto, rafforzamento della cooperazione e miglioramento della competitività — queste sono le parole chiave per garantire il futuro economico della regione del programma. Recentemente, uno studio condotto presso la Syddansk Universitet di Odense, in Danimarca, ha sottolineato che molte aziende della regione del programma sono ancora indietro per quanto riguarda la creazione di idee innovative e lo sviluppo di prodotti nuovi o disponibili che li renderebbero più competitivi a livello nazionale e internazionale. Questa tendenza è valida ovunque nella regione del programma. Per risolvere questa sfida comune è necessario rafforzare la cooperazione tra gli istituti di conoscenza, i loro studenti e le imprese regionali. Il progetto SPICE mira a rafforzare le dinamiche di innovazione regionale includendo piccole e medie imprese, istituzioni e studenti universitari. Il progetto si basa su una stretta collaborazione tra gli studenti e le piccole e medie imprese. Con la presente alle imprese è concesso l'accesso al potenziale di innovazione dell'istruzione terziaria. Con l'aiuto di processi ed eventi basati su progetti, è possibile per gli studenti affrontare sfide reali che si riferiscono alle condizioni nelle aziende partecipanti. L'obiettivo è quello di includere il potenziale di innovazione inutilizzato nelle aziende e con partner di conoscenza, nonché di ampliare lo spettro delle idee di business. Le attività si concentrano attorno a due laboratori di innovazione di nuova costituzione a Kiel e Sonderburg. Qui, la possibilità di creare un argomento e un'area chiave comprendente la cooperazione tra aziende e studenti, nonché di creare piattaforme sostenibili per la cooperazione dopo la fine del progetto. (Italian)
4 November 2022
0 references
Inovația, dezvoltarea produselor, consolidarea cooperării și îmbunătățirea competitivității – acestea sunt cuvintele cheie pentru garantarea viitorului economic al regiunii programului. Recent, un studiu realizat la Universitatea Syddansk din Odense, Danemarca, a subliniat că multe companii din regiunea programului sunt încă în urmă în ceea ce privește crearea de idei inovatoare și dezvoltarea de produse noi sau disponibile care le-ar face mai competitive atât la nivel național, cât și internațional. Această tendință este valabilă peste tot în regiunea programului. Pentru a rezolva această provocare comună, este necesară consolidarea cooperării dintre instituțiile de cunoaștere, studenții și întreprinderile regionale. Proiectul SPICE are ca scop consolidarea dinamicii inovării regionale prin includerea întreprinderilor mici și mijlocii, a instituțiilor și a studenților. Proiectul se bazează pe o cooperare strânsă între studenți și întreprinderile mici și mijlocii. Prin prezenta, întreprinderilor li se acordă acces la potențialul de inovare al învățământului terțiar. Cu ajutorul proceselor și evenimentelor bazate pe proiecte, elevii pot face față provocărilor reale care se referă la condițiile din companiile participante. Scopul este de a include potențialul de inovare neutilizat în întreprinderi și cu partenerii din domeniul cunoașterii, precum și de a extinde spectrul de idei de afaceri. Activitățile se concentrează în jurul a două laboratoare de inovare nou înființate în Kiel și Sonderburg. Aici, posibilitatea de a crea un subiect și un domeniu cheie care să înțeleagă cooperarea dintre companii și studenți, precum și de a stabili platforme durabile de cooperare după încheierea proiectului. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Inovácie, vývoj produktov, posilnenie spolupráce a zlepšenie konkurencieschopnosti – to sú kľúčové slová na zaručenie hospodárskej budúcnosti programového regiónu. Nedávno štúdia vykonaná na Syddansk Universitet v Odense, Dánsko, poukázala na to, že mnohé spoločnosti v programovom regióne stále zaostávajú, pokiaľ ide o vytváranie inovatívnych nápadov a vývoj nových alebo dostupných produktov, ktoré by ich zvýšili konkurencieschopnosť na vnútroštátnej aj medzinárodnej úrovni. Táto tendencia platí všade v programovom regióne. Na vyriešenie tejto spoločnej výzvy je potrebné posilniť spoluprácu medzi znalostnými inštitúciami, ich študentmi a regionálnymi spoločnosťami. Cieľom projektu SPICE je posilniť regionálnu dynamiku inovácií zahrnutím malých a stredných podnikov, inštitúcií a vysokoškolských študentov. Projekt je založený na úzkej spolupráci medzi študentmi a malými a strednými podnikmi. Týmto sa spoločnostiam poskytuje prístup k inovačnému potenciálu terciárneho vzdelávania. S pomocou projektových procesov a podujatí je možné, aby študenti riešili skutočné výzvy, ktoré sa týkajú podmienok v zúčastnených spoločnostiach. Cieľom je zahrnúť nevyužitý inovačný potenciál do spoločností a vedomostných partnerov, ako aj rozšíriť spektrum podnikateľských nápadov. Aktivity sa sústreďujú okolo dvoch novovytvorených inovačných laboratórií v Kiel a Sonderburgu. Tu je možnosť vytvoriť tému a kľúčovú oblasť, ktorá chápe spoluprácu medzi spoločnosťami a študentmi, ako aj vytvorenie udržateľných platforiem pre spoluprácu po ukončení projektu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Inovacije, razvoj izdelkov, krepitev sodelovanja in izboljšanje konkurenčnosti – to so ključne besede za zagotavljanje gospodarske prihodnosti programske regije. Nedavno je študija, izvedena na Syddansk Universitet v Odenseju na Danskem, pokazala, da so številna podjetja v programski regiji še vedno zaostala pri ustvarjanju inovativnih idej in razvoju novih ali razpoložljivih izdelkov, zaradi katerih bi bili bolj konkurenčni na nacionalni in mednarodni ravni. Ta trend velja povsod v programskem območju. Za rešitev tega skupnega izziva je treba okrepiti sodelovanje med ustanovami znanja, njihovimi študenti in regionalnimi podjetji. Projekt SPICE je namenjen krepitvi regionalne inovacijske dinamike z vključevanjem malih in srednje velikih podjetij, institucij in univerzitetnih študentov. Projekt temelji na tesnem sodelovanju med študenti ter malimi in srednjimi podjetji. Podjetjem se odobri dostop do inovacijskega potenciala terciarnega izobraževanja. S pomočjo projektnih procesov in dogodkov se študentje lahko soočijo z resničnimi izzivi, ki se nanašajo na pogoje v sodelujočih podjetjih. Cilj je vključiti neizkoriščen inovacijski potencial v podjetjih in s partnerji znanja ter razširiti spekter poslovnih idej. Dejavnosti se osredotočajo na dva novoustanovljena inovacijska laboratorija v Kielu in Sonderburgu. Tu je možnost ustvarjanja teme in ključnega področja sodelovanja med podjetji in študenti ter vzpostavitve trajnostnih platform za sodelovanje po zaključku projekta. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Innovation, produktutveckling, stärkt samarbete och förbättring av konkurrenskraften – dessa är nyckelorden för att garantera programregionens ekonomiska framtid. Nyligen påpekade en studie vid Syddansk Universitet i Odense, Danmark, att många företag i programregionen fortfarande ligger efter när det gäller skapandet av innovativa idéer och utvecklingen av nya eller tillgängliga produkter som skulle göra dem mer konkurrenskraftiga både nationellt och internationellt. Denna tendens gäller överallt i programområdet. För att lösa denna gemensamma utmaning behövs en förstärkning av samarbetet mellan kunskapsinstitutioner, deras studenter och regionala företag. SPICE-projektet syftar till att stärka den regionala innovationsdynamiken genom att inkludera små och medelstora företag, institutioner och universitetsstuderande. Projektet bygger på ett nära samarbete mellan studenter och små och medelstora företag. Härigenom ges företagen tillgång till högre utbildningars innovationspotential. Med hjälp av projektbaserade processer och evenemang är det möjligt för studenterna att hantera verkliga utmaningar som hänvisar till förutsättningarna i de deltagande företagen. Syftet är att inkludera outnyttjad innovationspotential i företag och med kunskapspartner samt att bredda spektrumet av affärsidéer. Verksamheten kretsar kring två nystartade innovationslaboratorier i Kiel och Sonderburg. Här finns möjlighet att skapa ett ämne och nyckelområde som förstår samarbete mellan företag och studenter samt att etablera hållbara plattformar för samarbete efter projektets slut. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Иновации, разработване на продукти, укрепване на сътрудничеството и подобряване на конкурентоспособността — това са ключовите думи за гарантиране на икономическото бъдеще на програмния регион. Наскоро проучване, проведено в Syddansk Universitet в Одензе, Дания, посочи, че много компании в региона на програмата все още изостават по отношение на създаването на иновативни идеи и разработването на нови или налични продукти, които биха ги направили по-конкурентоспособни както в национален, така и в международен план. Тази тенденция е валидна навсякъде в региона на програмата. За да се реши това общо предизвикателство, е необходимо да се засили сътрудничеството между институциите на знанието, техните студенти и регионалните дружества. Проектът SPICE има за цел да засили регионалната иновационна динамика чрез включване на малки и средни предприятия, институции и студенти. Проектът се основава на тясно сътрудничество между студентите и малките и средните предприятия. С настоящото дружествата получават достъп до иновационния потенциал на висшето образование. С помощта на проектни процеси и събития е възможно студентите да се справят с реални предизвикателства, които се отнасят до условията в участващите компании. Целта е да се включи неизползван иновационен потенциал в компаниите и със знанието партньори, както и да се разшири спектъра от бизнес идеи. Дейностите са съсредоточени около две новосъздадени лаборатории за иновации в Кил и Сондербург. Тук, възможността за създаване на тема и ключова област за разбиране на сътрудничеството между фирми и студенти, както и за създаване на устойчиви платформи за сътрудничество след приключване на проекта. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Innováció, termékfejlesztés, együttműködés erősítése és a versenyképesség javítása – ezek a kulcsszavak a programrégió gazdasági jövőjének garantálásához. Nemrégiben a dániai Odense-i Syddansk Universitet-ben végzett tanulmány rámutatott, hogy a program régiójának számos vállalata még mindig elmarad az innovatív ötletek kidolgozásától és az új vagy elérhető termékek kifejlesztésétől, amelyek nemzeti és nemzetközi szinten egyaránt versenyképesebbé tennék őket. Ez a tendencia mindenhol érvényes a program régiójában. E közös kihívás megoldása érdekében meg kell erősíteni a tudásintézmények, hallgatóik és regionális vállalatok közötti együttműködést. A SPICE projekt célja a regionális innováció dinamikájának erősítése kis- és középvállalkozások, intézmények és egyetemi hallgatók bevonásával. A projekt a diákok és a kis- és középvállalkozások szoros együttműködésén alapul. Ezáltal a vállalkozások hozzáférést kapnak a felsőoktatás innovációs potenciáljához. Projektalapú folyamatok és rendezvények segítségével a hallgatók valós kihívásokkal is meg tudnak birkózni, amelyek a résztvevő vállalatok körülményeire vonatkoznak. A cél a kihasználatlan innovációs potenciál bevonása a vállalatokban és a tudáspartnerekkel, valamint az üzleti ötletek spektrumának bővítése. A tevékenységek két újonnan létrehozott innovációs laboratórium köré összpontosulnak Kielben és Sonderburgban. Itt lehetőség van egy téma és kulcsfontosságú terület létrehozására a vállalatok és a diákok közötti együttműködés megértésére, valamint fenntartható együttműködési platformok létrehozására a projekt befejezése után. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Inovācijas, produktu izstrāde, sadarbības stiprināšana un konkurētspējas uzlabošana — tie ir programmas reģiona ekonomiskās nākotnes nodrošināšanas atslēgvārdi. Nesen pētījumā, kas veikts Syddansk Universitet Odense, Dānijā, norādīja, ka daudzi uzņēmumi programmas reģionā joprojām atpaliek attiecībā uz inovatīvu ideju radīšanu un jaunu vai pieejamu produktu izstrādi, kas padarītu tos konkurētspējīgākus gan valsts, gan starptautiskā mērogā. Šī tendence ir spēkā visur programmas reģionā. Lai atrisinātu šo kopīgo problēmu, ir jāstiprina sadarbība starp zināšanu iestādēm, to studentiem un reģionālajiem uzņēmumiem. SPICE projekta mērķis ir stiprināt reģionālo inovāciju dinamiku, iesaistot mazos un vidējos uzņēmumus, iestādes un augstskolu studentus. Projekta pamatā ir cieša sadarbība starp studentiem un mazajiem un vidējiem uzņēmumiem. Ar šo uzņēmumiem tiek piešķirta piekļuve augstākās izglītības inovācijas potenciālam. Ar projektu procesu un pasākumu palīdzību studenti var tikt galā ar reāliem izaicinājumiem, kas attiecas uz apstākļiem iesaistītajos uzņēmumos. Mērķis ir iekļaut neizmantoto inovācijas potenciālu uzņēmumos un ar zināšanu partneriem, kā arī paplašināt uzņēmējdarbības ideju spektru. Aktivitātes centrā ir divas jaunizveidotas inovāciju laboratorijas Ķīlē un Sonderburgā. Šeit ir iespēja izveidot tēmu un galveno jomu, kas aptver sadarbību starp uzņēmumiem un studentiem, kā arī izveidot ilgtspējīgas sadarbības platformas pēc projekta beigām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Inovação, desenvolvimento de produtos, fortalecimento da cooperação e melhoria da competitividade — essas são as palavras-chave para garantir o futuro econômico da região do programa. Recentemente, um estudo realizado na Syddansk Universitet em Odense, Dinamarca, apontou que muitas empresas da região do programa ainda estão atrasadas no que diz respeito à criação de ideias inovadoras e ao desenvolvimento de produtos novos ou disponíveis que as tornariam mais competitivas tanto a nível nacional como internacional. Esta tendência é válida em toda a região do programa. Para resolver este desafio comum, é necessário reforçar a cooperação entre as instituições de conhecimento, os seus estudantes e as empresas regionais. O projeto SPICE visa reforçar a dinâmica de inovação regional, incluindo pequenas e médias empresas, instituições e estudantes universitários. O projeto baseia-se numa estreita cooperação entre os estudantes e as pequenas e médias empresas. É concedido às empresas acesso ao potencial de inovação do ensino superior. Com a ajuda de processos e eventos ganzas em projetos, é possível que os alunos enfrentem desafios reais que se referem às condições das empresas participantes. O objetivo é incluir o potencial de inovação não utilizado nas empresas e com parceiros de conhecimento, bem como alargar o espetro de ideias empresariais. As atividades centram-se em torno de dois laboratórios de inovação recém-criados em Kiel e Sonderburg. Aqui, a possibilidade de criar um tema e uma área-chave que compreendam a cooperação entre empresas e estudantes, bem como estabelecer plataformas sustentáveis de cooperação após o término do projeto. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Inovacije, razvoj proizvoda, jačanje suradnje i poboljšanje konkurentnosti – to su ključne riječi za jamčenje gospodarske budućnosti programskog područja. Nedavno je u studiji provedenoj na Sveučilištu Syddansk u Odenseu u Danskoj istaknuto da mnoge tvrtke u programskoj regiji još uvijek zaostaju u stvaranju inovativnih ideja i razvoju novih ili dostupnih proizvoda koji bi ih učinili konkurentnijima na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Ova tendencija vrijedi svugdje u programskoj regiji. Kako bi se riješio taj zajednički izazov, potrebno je ojačati suradnju između institucija znanja, njihovih studenata i regionalnih poduzeća. Cilj projekta SPICE je jačanje regionalne inovacijske dinamike uključivanjem malih i srednjih poduzeća, institucija i studenata. Projekt se temelji na bliskoj suradnji studenata i malih i srednjih poduzeća. Ovime se poduzećima odobrava pristup inovacijskom potencijalu tercijarnog obrazovanja. Uz pomoć projektnih procesa i događanja, studenti se mogu nositi sa stvarnim izazovima koji se odnose na uvjete u tvrtkama sudionicama. Cilj je uključiti neiskorišteni inovacijski potencijal u poduzeća i s partnerima znanja, kao i proširiti spektar poslovnih ideja. Aktivnosti se usredotočuju na dva novoosnovana inovacijska laboratorija u Kielu i Sonderburgu. Ovdje je mogućnost stvaranja teme i ključnog područja za razumijevanje suradnje između poduzeća i studenata, kao i uspostava održivih platformi za suradnju nakon završetka projekta. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Innovación, desarrollo de productos, fortalecimiento de la cooperación y mejora de la competitividad — estas son las palabras clave para garantizar el futuro económico de la región del programa. Recientemente, un estudio realizado en la Universitet Syddansk en Odense, Dinamarca, señaló que muchas empresas en la región del programa todavía están atrasadas en la creación de ideas innovadoras y el desarrollo de productos nuevos o disponibles que las harían más competitivas tanto a nivel nacional como internacional. Esta tendencia es válida en todas partes de la región del programa. Para resolver este desafío común, se necesita un fortalecimiento de la cooperación entre las instituciones del conocimiento, sus estudiantes y las empresas regionales. El proyecto SPICE tiene como objetivo fortalecer la dinámica regional de innovación mediante la inclusión de pequeñas y medianas empresas, instituciones y estudiantes universitarios. El proyecto se basa en una estrecha cooperación entre los estudiantes y las pequeñas y medianas empresas. Por lo tanto, las empresas tienen acceso al potencial de innovación de la educación terciaria. Con la ayuda de procesos y eventos basados en proyectos, es posible que los estudiantes aborden desafíos reales que se refieren a las condiciones en las empresas participantes. El objetivo es incluir el potencial de innovación no utilizado en las empresas y con socios de conocimiento, así como ampliar el espectro de ideas de negocios. Las actividades se centran en dos laboratorios de innovación recientemente establecidos en Kiel y Sonderburg. Aquí, la posibilidad de crear un tema y área clave que comprenda la cooperación entre empresas y estudiantes, así como establecer plataformas sostenibles para la cooperación una vez finalizado el proyecto. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L-innovazzjoni, l-iżvilupp tal-prodott, it-tisħiħ tal-kooperazzjoni u t-titjib tal-kompetittività — dawn huma l-kliem ewlieni għall-garanzija tal-futur ekonomiku tar-reġjun tal-programm. Riċentement, studju mwettaq fl-Universitet Syddansk f’Odense, id-Danimarka, indika li ħafna kumpaniji fir-reġjun programm għadhom lura fir-rigward tal-ħolqien ta ‘ideat innovattivi u l-iżvilupp ta’ prodotti ġodda jew disponibbli li jagħmluhom aktar kompetittivi nazzjonalment kif ukoll internazzjonalment. Din it-tendenza hija valida kullimkien fir-reġjun programm. Sabiex tissolva din l-isfida komuni, jeħtieġ li tissaħħaħ il-kooperazzjoni bejn l-istituzzjonijiet tal-għarfien, l-istudenti tagħhom u l-kumpaniji reġjonali. Il-proġett SPICE għandu l-għan li jsaħħaħ id-dinamika tal-innovazzjoni reġjonali billi jinkludi kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju, istituzzjonijiet u studenti universitarji. Il-proġett huwa bbażat fuq kooperazzjoni mill-qrib bejn l-istudenti u l-kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju. B’hekk il-kumpaniji jingħataw aċċess għall-potenzjal ta’ innovazzjoni tal-edukazzjoni terzjarja. Bl-għajnuna ta’ proċessi u avvenimenti bbażati fuq proġetti, huwa possibbli għall-istudenti li jittrattaw sfidi reali li jirreferu għall-kundizzjonijiet fil-kumpaniji parteċipanti. L-għan huwa li jiġi inkluż il-potenzjal ta’ innovazzjoni mhux użat fil-kumpaniji u mas-sħab tal-għarfien kif ukoll li jitwessa’ l-ispettru ta’ ideat kummerċjali. L-attivitajiet jikkonċentraw madwar żewġ laboratorji tal-innovazzjoni li għadhom kif ġew stabbiliti f’Kiel u Sonderburg. Hawnhekk, il-possibbiltà li jinħoloq suġġett u qasam ewlieni li jikkomprendi l-kooperazzjoni bejn il-kumpaniji u l-istudenti kif ukoll li jiġu stabbiliti pjattaformi sostenibbli għall-kooperazzjoni wara li l-proġett ikun intemm. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Innovation, développement de produits, renforcement de la coopération et amélioration de la compétitivité — voilà les mots clés pour garantir l’avenir économique de la région du programme. Récemment, une étude menée à l’Université Syddansk à Odense, au Danemark, a souligné que de nombreuses entreprises de la région du programme sont toujours en retard en ce qui concerne la création d’idées innovantes et le développement de produits nouveaux ou disponibles qui les rendraient plus compétitifs tant au niveau national qu’international. Cette tendance est valable partout dans la région du programme. Pour relever ce défi commun, il est nécessaire de renforcer la coopération entre les établissements du savoir, leurs étudiants et les entreprises régionales. Le projet SPICE vise à renforcer la dynamique d’innovation régionale en incluant les petites et moyennes entreprises, les institutions et les étudiants universitaires. Le projet repose sur une coopération étroite entre les étudiants et les petites et moyennes entreprises. Par la présente, les entreprises ont accès au potentiel d’innovation des établissements d’enseignement supérieur. Avec l’aide de processus et d’événements basés sur des projets, il est possible pour les étudiants de faire face à de réels défis qui se réfèrent aux conditions dans les entreprises participantes. L’objectif est d’inclure le potentiel d’innovation inutilisé dans les entreprises et avec des partenaires du savoir ainsi que d’élargir le spectre des idées commerciales. Les activités s’articulent autour de deux nouveaux laboratoires d’innovation à Kiel et Sonderburg. Ici, la possibilité de créer un sujet et un domaine clé comprenant la coopération entre les entreprises et les étudiants ainsi que d’établir des plateformes durables de coopération après la fin du projet. (French)
4 November 2022
0 references