Establishment of Competence Teams of Seniors in the German-Polish borderland. Model project (Q4297102)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297102 in Poland, Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of Competence Teams of Seniors in the German-Polish borderland. Model project |
Project Q4297102 in Poland, Germany |
Statements
568,924.08 Euro
0 references
669,322.54 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 February 2017
0 references
30 June 2019
0 references
INTERNATIONALES BEGEGNUNGSZENTRUM ST. MARIENTHAl
0 references
50°54'11.16"N, 15°44'49.60"E
0 references
50°59'51.61"N, 14°55'33.24"E
0 references
The project consists in the establishment of one German and one Polish Agency of Social Involvement of Seniors. This project is unique, as it investigates the important subject of activating the elderly people. In addition, as a result of the project, numerous institutions, organisations, and social establishments will gain support of qualified and experienced personnel that will carry out voluntary work. The main added value for the cross-border performance of the project is the exchange of knowledge and experience between the project partners and participants, as well as establishment of a cross-border network of co-operation for seniors. (English)
0.9236001756389756
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná Gníomhaireacht Rannpháirtíochta Sóisialta amháin de chuid na Gearmáine agus de chuid na Polainne a bhunú do Sheanóirí. Tá an tionscadal seo uathúil, mar go bhfiosraíonn sé an t-ábhar tábhachtach a bhaineann le daoine scothaosta a ghníomhachtú. Ina theannta sin, mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh go leor institiúidí, eagraíochtaí agus bunaíochtaí sóisialta tacaíocht ó phearsanra cáilithe a bhfuil taithí acu agus a dhéanfaidh obair dheonach. Is é an breisluach is mó a bhaineann le feidhmíocht trasteorann an tionscadail an malartú eolais agus taithí idir comhpháirtithe agus rannpháirtithe an tionscadail, chomh maith le líonra trasteorann comhair a bhunú do sheanóirí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná Gníomhaireacht Rannpháirtíochta Sóisialta amháin de chuid na Gearmáine agus de chuid na Polainne a chruthú do Sheanóirí. Tá an tionscadal seo uathúil toisc go ndéantar iniúchadh ann ar thopaic thábhachtach a bhaineann le daoine scothaosta a ghníomhachtú. Ina theannta sin, mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh go leor institiúidí, eagraíochtaí agus institiúidí sóisialta tacaíocht ó fhoireann cháilithe a bhfuil taithí acu agus a dhéanfaidh obair dheonach. Is é an breisluach is mó a bhaineann le torthaí tionscadal trasteorann malartú eolais agus taithí idir comhpháirtithe agus rannpháirtithe tionscadail, chomh maith le líonra um chomhar trasteorann a chruthú do sheanóirí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projektet består i oprettelse af et tysk og et polsk agentur for social inddragelse af seniorer. Dette projekt er unikt, da det undersøger det vigtige emne for aktivering af de ældre. Derudover vil mange institutioner, organisationer og sociale institutioner som følge af projektet få støtte fra kvalificeret og erfarent personale, der vil udføre frivilligt arbejde. Den største merværdi for projektets grænseoverskridende resultater er udveksling af viden og erfaringer mellem projektpartnerne og deltagerne samt etablering af et grænseoverskridende samarbejdsnetværk for seniorer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet består i oprettelsen af et tysk og et polsk social Engagement Agency for seniorer. Dette projekt er unikt, fordi det udforsker et vigtigt emne for aktivering af ældre mennesker. Desuden vil mange institutioner, organisationer og sociale institutioner som følge af projektet blive støttet af kvalificeret og erfarent personale, der vil udføre frivilligt arbejde. Den største merværdi for grænseoverskridende projektresultater er udveksling af viden og erfaringer mellem partnere og projektdeltagere samt oprettelse af et grænseoverskridende samarbejdsnetværk for seniorer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hanke koostuu yhden saksalaisen ja yhden puolalaisen vanhusten sosiaalisesta osallistumisesta vastaavan viraston perustamisesta. Hanke on ainutlaatuinen, sillä siinä tutkitaan vanhusten aktivoinnin tärkeää aihetta. Lisäksi hankkeen tuloksena lukuisat instituutiot, organisaatiot ja yhteiskunnalliset laitokset saavat tukea pätevälle ja kokeneelle henkilöstölle, joka tekee vapaaehtoistyötä. Hankkeen rajatylittävän toteutuksen tärkein lisäarvo on tietämyksen ja kokemusten vaihto hankekumppaneiden ja osallistujien välillä sekä vanhusten rajatylittävän yhteistyöverkoston perustaminen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hanke koostuu yhden saksalaisen ja yhden puolalaisen seniorien sosiaalisesta sitouttamisesta vastaavan viraston perustamisesta. Tämä projekti on ainutlaatuinen, koska se tutkii tärkeää aihetta iäkkäiden ihmisten aktivoimiseksi. Lisäksi hankkeen tuloksena lukuisat instituutiot, organisaatiot ja yhteiskunnalliset instituutiot saavat tukea pätevältä ja kokeneelta henkilöstöltä, joka tekee vapaaehtoistyötä. Rajatylittävien hankkeiden tulosten tärkein lisäarvo on tietämyksen ja kokemusten vaihto kumppanien ja hankkeen osallistujien välillä sekä rajatylittävän yhteistyöverkoston perustaminen senioreille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Het project bestaat uit de oprichting van een Duits en een Pools Agentschap voor Sociale Betrokkenheid van Senioren. Dit project is uniek, omdat het het belangrijke onderwerp van het activeren van ouderen onderzoekt. Daarnaast krijgen tal van instellingen, organisaties en sociale instellingen als gevolg van het project ondersteuning van gekwalificeerd en ervaren personeel dat vrijwilligerswerk zal uitvoeren. De belangrijkste toegevoegde waarde voor de grensoverschrijdende uitvoering van het project is de uitwisseling van kennis en ervaring tussen de projectpartners en deelnemers, en de oprichting van een grensoverschrijdend samenwerkingsnetwerk voor senioren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project bestaat uit de oprichting van een Duits en een Pools sociaal engagement agentschap voor senioren. Dit project is uniek omdat het een belangrijk onderwerp van het activeren van ouderen onderzoekt. Daarnaast zullen als gevolg van het project tal van instellingen, organisaties en sociale instellingen worden ondersteund door gekwalificeerd en ervaren personeel dat vrijwilligerswerk zal verrichten. De belangrijkste toegevoegde waarde voor grensoverschrijdende projectresultaten is de uitwisseling van kennis en ervaring tussen partners en projectdeelnemers en de oprichting van een netwerk voor grensoverschrijdende samenwerking voor senioren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt polega na utworzeniu jednej niemieckiej i jednej Polskiej Agencji Zaangażowania Społecznego Seniorów. Projekt ten jest wyjątkowy, ponieważ bada ważny temat aktywizacji osób starszych. Ponadto w wyniku projektu liczne instytucje, organizacje i placówki społeczne uzyskają wsparcie wykwalifikowanego i doświadczonego personelu, który będzie wykonywał pracę wolontariacką. Główną wartością dodaną dla transgranicznych wyników projektu jest wymiana wiedzy i doświadczeń między partnerami i uczestnikami projektu, a także utworzenie transgranicznej sieci współpracy dla seniorów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt polega na utworzeniu jednej niemieckiej i jednej Polskiej Agencji Zaangażowania Społecznego Seniorów. Projekt ten jest wyjątkowy, ponieważ bada ważny temat aktywizacji osób starszych. Ponadto w wyniku projektu liczne instytucje, organizacje i placówki społeczne uzyskają wsparcie wykwalifikowanego i doświadczonego personelu, który będzie wykonywał pracę wolontariacką. Główną wartością dodaną dla transgranicznych wyników projektu jest wymiana wiedzy i doświadczeń między partnerami i uczestnikami projektu, a także utworzenie transgranicznej sieci współpracy dla seniorów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz ustanovitve ene nemške in ene poljske agencije za socialno vključenost starejših. Ta projekt je edinstven, saj raziskuje pomembno temo aktivacije starejših ljudi. Poleg tega bodo s projektom številne institucije, organizacije in socialne ustanove pridobile podporo usposobljenega in izkušenega osebja, ki bo opravljalo prostovoljno delo. Glavna dodana vrednost za čezmejno uspešnost projekta je izmenjava znanja in izkušenj med projektnimi partnerji in udeleženci ter vzpostavitev čezmejne mreže sodelovanja za starejše. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz ustanovitve ene nemške in ene poljske agencije za socialno angažiranje starejših. Ta projekt je edinstven, saj raziskuje pomembno temo aktivacije starejših ljudi. Poleg tega bodo zaradi projekta številne institucije, organizacije in socialne institucije podprte s kvalificiranim in izkušenim osebjem, ki bo opravljalo prostovoljno delo. Glavna dodana vrednost za rezultate čezmejnih projektov je izmenjava znanja in izkušenj med partnerji in udeleženci projekta ter vzpostavitev mreže čezmejnega sodelovanja za starejše. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus der Gründung einer deutschen und einer polnischen Agentur für soziale Beteiligung von Senioren. Dieses Projekt ist einzigartig, da es das wichtige Thema der Aktivierung älterer Menschen untersucht. Darüber hinaus werden durch das Projekt zahlreiche Institutionen, Organisationen und soziale Einrichtungen Unterstützung durch qualifiziertes und erfahrenes Personal erhalten, das ehrenamtlich tätig ist. Der wichtigste Mehrwert für die grenzüberschreitende Durchführung des Projekts ist der Austausch von Wissen und Erfahrungen zwischen den Projektpartnern und -teilnehmern sowie der Aufbau eines grenzübergreifenden Kooperationsnetzes für Senioren. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus der Schaffung einer deutschen und einer polnischen Agentur für soziales Engagement für Senioren. Dieses Projekt ist einzigartig, weil es ein wichtiges Thema der Aktivierung älterer Menschen erforscht. Darüber hinaus werden durch das Projekt zahlreiche Institutionen, Organisationen und soziale Einrichtungen von qualifizierten und erfahrenen Mitarbeitern unterstützt, die ehrenamtlich tätig sind. Der wichtigste Mehrwert für grenzüberschreitende Projektergebnisse ist der Austausch von Wissen und Erfahrungen zwischen Partnern und Projektteilnehmern sowie die Schaffung eines grenzübergreifenden Kooperationsnetzes für Senioren. (German)
4 November 2022
0 references
Projektą sudaro viena Vokietijos ir Lenkijos pagyvenusių žmonių socialinio dalyvavimo agentūra. Šis projektas yra unikalus, nes jame nagrinėjama svarbi vyresnio amžiaus žmonių aktyvinimo tema. Be to, įgyvendinant projektą, daug institucijų, organizacijų ir socialinių įstaigų gaus kvalifikuotų ir patyrusių darbuotojų, kurie atliks savanorišką darbą, paramą. Pagrindinė projekto tarpvalstybinės veiklos pridėtinė vertė – projekto partnerių ir dalyvių keitimasis žiniomis ir patirtimi, taip pat tarpvalstybinio senjorų bendradarbiavimo tinklo sukūrimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektą sudaro viena Vokietijos ir viena Lenkijos pagyvenusių asmenų socialinio dalyvavimo agentūra. Šis projektas yra unikalus, nes jame nagrinėjama svarbi vyresnio amžiaus žmonių aktyvinimo tema. Be to, įgyvendinant projektą, daug institucijų, organizacijų ir socialinių institucijų rems kvalifikuoti ir patyrę darbuotojai, kurie atliks savanorišką darbą. Pagrindinė tarpvalstybinių projektų rezultatų pridėtinė vertė yra partnerių ir projekto dalyvių keitimasis žiniomis ir patirtimi, taip pat tarpvalstybinio bendradarbiavimo senjorams tinklo sukūrimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt hõlmab ühe Saksamaa ja ühe Poola eakate sotsiaalse kaasamise agentuuri loomist. See projekt on ainulaadne, kuna see uurib eakate inimeste aktiveerimise olulist teemat. Lisaks saavad projekti tulemusena paljud institutsioonid, organisatsioonid ja sotsiaalsed asutused toetust kvalifitseeritud ja kogenud töötajatele, kes teevad vabatahtlikku tööd. Projekti piiriülese tulemuslikkuse peamine lisaväärtus on teadmiste ja kogemuste vahetamine projektipartnerite ja osalejate vahel ning eakate piiriülese koostöövõrgustiku loomine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt koosneb ühe Saksamaa ja ühe Poola eakate sotsiaalse kaasamise agentuuri loomisest. See projekt on ainulaadne, sest see uurib eakate inimeste aktiveerimise olulist teemat. Lisaks toetavad projekti tulemusena paljusid institutsioone, organisatsioone ja sotsiaalasutusi kvalifitseeritud ja kogenud töötajad, kes teevad vabatahtlikku tööd. Piiriüleste projektide tulemuste peamine lisaväärtus on teadmiste ja kogemuste vahetamine partnerite ja projektis osalejate vahel ning eakate piiriülese koostöö võrgustiku loomine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Proiectul constă în înființarea unei agenții germane și a unei agenții poloneze de implicare socială a persoanelor în vârstă. Acest proiect este unic, deoarece investighează subiectul important al activării persoanelor în vârstă. În plus, ca urmare a proiectului, numeroase instituții, organizații și instituții sociale vor obține sprijinul personalului calificat și cu experiență care va desfășura activități de voluntariat. Principala valoare adăugată pentru performanța transfrontalieră a proiectului este schimbul de cunoștințe și experiență între partenerii și participanții la proiect, precum și crearea unei rețele transfrontaliere de cooperare pentru persoanele în vârstă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul constă în crearea unei agenții germane și a unei agenții poloneze de implicare socială pentru persoanele în vârstă. Acest proiect este unic, deoarece explorează un subiect important de activare a persoanelor în vârstă. În plus, ca urmare a proiectului, numeroase instituții, organizații și instituții sociale vor fi sprijinite de personal calificat și experimentat, care va desfășura activități de voluntariat. Principala valoare adăugată pentru rezultatele proiectelor transfrontaliere este schimbul de cunoștințe și experiență între parteneri și participanții la proiect, precum și crearea unei rețele de cooperare transfrontalieră pentru persoanele în vârstă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet består av inrättandet av en tysk och en polsk byrå för social delaktighet av äldre. Detta projekt är unikt, eftersom det undersöker det viktiga ämnet för aktivering av äldre människor. Dessutom, som ett resultat av projektet, kommer många institutioner, organisationer och sociala inrättningar att få stöd av kvalificerad och erfaren personal som kommer att utföra volontärarbete. Det främsta mervärdet för projektets gränsöverskridande resultat är utbytet av kunskap och erfarenheter mellan projektpartnerna och deltagarna samt inrättandet av ett gränsöverskridande samarbetsnätverk för äldre. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet består av inrättandet av en tysk och en polsk social Engagement Agency for Seniors. Detta projekt är unikt eftersom det utforskar ett viktigt ämne för att aktivera äldre människor. Som ett resultat av projektet kommer dessutom många institutioner, organisationer och sociala institutioner att stödjas av kvalificerad och erfaren personal som kommer att utföra volontärarbete. Det främsta mervärdet för gränsöverskridande projektresultat är utbyte av kunskap och erfarenheter mellan partner och projektdeltagare samt inrättandet av ett gränsöverskridande samarbetsnätverk för seniorer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekt pozostáva zo zriadenia jednej nemeckej a jednej poľskej agentúry sociálneho zapojenia seniorov. Tento projekt je jedinečný, pretože skúma dôležitý predmet aktivácie starších ľudí. Okrem toho v dôsledku projektu získajú mnohé inštitúcie, organizácie a sociálne zariadenia podporu kvalifikovaných a skúsených pracovníkov, ktorí budú vykonávať dobrovoľnícku prácu. Hlavnou pridanou hodnotou pre cezhraničnú výkonnosť projektu je výmena poznatkov a skúseností medzi partnermi projektu a účastníkmi, ako aj vytvorenie cezhraničnej siete spolupráce pre seniorov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z vytvorenia jednej nemeckej a jednej poľskej sociálnej agentúry pre seniorov. Tento projekt je jedinečný, pretože skúma dôležitú tému aktivácie starších ľudí. Okrem toho v dôsledku projektu budú mnohé inštitúcie, organizácie a sociálne inštitúcie podporované kvalifikovanými a skúsenými pracovníkmi, ktorí budú vykonávať dobrovoľnícku prácu. Hlavnou pridanou hodnotou výsledkov cezhraničných projektov je výmena poznatkov a skúseností medzi partnermi a účastníkmi projektu, ako aj vytvorenie siete cezhraničnej spolupráce pre seniorov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Il progetto consiste nella creazione di un'agenzia tedesca e di un'agenzia polacca di coinvolgimento sociale degli anziani. Questo progetto è unico, in quanto indaga l'importante tema dell'attivazione degli anziani. Inoltre, come risultato del progetto, numerose istituzioni, organizzazioni e istituzioni sociali otterranno il supporto di personale qualificato ed esperto che svolgerà attività di volontariato. Il principale valore aggiunto per le prestazioni transfrontaliere del progetto è lo scambio di conoscenze ed esperienze tra i partner del progetto e i partecipanti, nonché la creazione di una rete transfrontaliera di cooperazione per gli anziani. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto consiste nella creazione di un'agenzia tedesca e di un'agenzia polacca di impegno sociale per gli anziani. Questo progetto è unico perché esplora un importante argomento di attivazione delle persone anziane. Inoltre, come risultato del progetto, numerose istituzioni, organizzazioni e istituzioni sociali saranno supportate da personale qualificato ed esperto che svolgerà attività di volontariato. Il principale valore aggiunto per i risultati dei progetti transfrontalieri è lo scambio di conoscenze ed esperienze tra partner e partecipanti al progetto, nonché la creazione di una rete di cooperazione transfrontaliera per gli anziani. (Italian)
4 November 2022
0 references
O projeto consiste na criação de uma agência alemã e de uma agência polaca para o envolvimento social dos idosos. Este projeto é único, uma vez que investiga o importante tema da ativação dos idosos. Além disso, como resultado do projeto, numerosas instituições, organizações e estabelecimentos sociais obterão apoio de pessoal qualificado e experiente que realizará trabalho voluntário. O principal valor acrescentado para o desempenho transfronteiriço do projeto é o intercâmbio de conhecimentos e experiências entre os parceiros e os participantes no projeto, bem como a criação de uma rede transfronteiriça de cooperação para idosos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto consiste na criação de uma agência alemã e de uma agência polaca de envolvimento social para idosos. Este projeto é único porque explora um tema importante de ativar pessoas mais velhas. Além disso, em resultado do projeto, numerosas instituições, organizações e instituições sociais serão apoiadas por pessoal qualificado e experiente que realizará atividades de voluntariado. O principal valor acrescentado para os resultados dos projetos transfronteiriços é o intercâmbio de conhecimentos e experiências entre parceiros e participantes no projeto, bem como a criação de uma rede de cooperação transfronteiriça para idosos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekt spočívá ve zřízení jedné německé a jedné polské agentury pro sociální zapojení seniorů. Tento projekt je jedinečný, protože zkoumá důležité téma aktivace starších lidí. Kromě toho v důsledku projektu získá mnoho institucí, organizací a sociálních zařízení podporu kvalifikovaného a zkušeného personálu, který bude vykonávat dobrovolnou práci. Hlavní přidanou hodnotou pro přeshraniční výkonnost projektu je výměna znalostí a zkušeností mezi partnery a účastníky projektu, jakož i vytvoření přeshraniční sítě spolupráce pro seniory. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът се състои в създаването на една германска и една полска агенция за социално участие на възрастните хора. Този проект е уникален, тъй като изследва важната тема за активиране на възрастните хора. В допълнение, в резултат на проекта, множество институции, организации и социални заведения ще получат подкрепа от квалифициран и опитен персонал, който ще извършва доброволен труд. Основната добавена стойност за трансграничното изпълнение на проекта е обменът на знания и опит между партньорите и участниците в проекта, както и създаването на трансгранична мрежа за сътрудничество за възрастни хора. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът се състои в създаването на една германска и полска агенция за социално ангажиране за възрастни хора. Този проект е уникален, защото изследва важна тема за активиране на възрастните хора. Освен това, в резултат на проекта, множество институции, организации и социални институции ще бъдат подкрепени от квалифициран и опитен персонал, който ще извършва доброволческа работа. Основната добавена стойност за резултатите от трансграничните проекти е обменът на знания и опит между партньорите и участниците в проекта, както и създаването на мрежа за трансгранично сътрудничество за възрастни хора. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekt spočívá v vytvoření jedné německé a jedné polské agentury pro sociální angažovanost pro seniory. Tento projekt je jedinečný, protože zkoumá důležité téma aktivace starších lidí. Kromě toho bude v důsledku projektu podporována řada institucí, organizací a sociálních institucí kvalifikovanými a zkušenými pracovníky, kteří budou vykonávat dobrovolnou práci. Hlavní přidanou hodnotou pro přeshraniční výsledky projektů je výměna znalostí a zkušeností mezi partnery a účastníky projektu, jakož i vytvoření sítě přeshraniční spolupráce pro seniory. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-istabbiliment ta’ Aġenzija waħda Ġermaniża u waħda Pollakka tal-Involviment Soċjali tal-Anzjani. Dan il-proġett huwa uniku, peress li jinvestiga s-suġġett importanti tal-attivazzjoni tal-anzjani. Barra minn hekk, bħala riżultat tal-proġett, bosta istituzzjonijiet, organizzazzjonijiet u stabbilimenti soċjali se jiksbu l-appoġġ ta’ persunal kwalifikat u ta’ esperjenza li se jwettaq xogħol volontarju. Il-valur miżjud ewlieni għall-prestazzjoni transkonfinali tal-proġett huwa l-iskambju ta’ għarfien u esperjenza bejn l-imsieħba u l-parteċipanti tal-proġett, kif ukoll l-istabbiliment ta’ netwerk transkonfinali ta’ kooperazzjoni għall-anzjani. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ Aġenzija Ġermaniża u waħda Pollakka għall-Involviment Soċjali għall-Anzjani. Dan il-proġett huwa uniku għax jesplora suġġett importanti ta’ attivazzjoni tal-anzjani. Barra minn hekk, bħala riżultat tal-proġett, bosta istituzzjonijiet, organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet soċjali se jkunu appoġġjati minn persunal kwalifikat u b’esperjenza li se jwettaq xogħol volontarju. Il-valur miżjud ewlieni għar-riżultati ta’ proġetti transkonfinali huwa l-iskambju ta’ għarfien u esperjenza bejn l-imsieħba u l-parteċipanti tal-proġett, kif ukoll il-ħolqien ta’ netwerk ta’ kooperazzjoni transkonfinali għall-anzjani. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A projekt egy német és egy lengyel Idősek Társadalmi Bevonási Ügynökségének létrehozását foglalja magában. Ez a projekt egyedülálló, mivel az idős emberek aktiválásának fontos témáját vizsgálja. Emellett a projekt eredményeként számos intézmény, szervezet és szociális intézmény támogatást kap az önkéntes munkát végző képzett és tapasztalt személyzettől. A projekt határokon átnyúló teljesítményének fő hozzáadott értéke a projektpartnerek és a résztvevők közötti tudás- és tapasztalatcsere, valamint az idősek határokon átnyúló együttműködési hálózatának létrehozása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt egy német és egy lengyel szenior társadalmi szerepvállalási ügynökség létrehozását foglalja magában. Ez a projekt azért egyedülálló, mert az idősek aktiválásának fontos témáját vizsgálja. Emellett a projekt eredményeként számos intézményt, szervezetet és szociális intézményt támogatnak képzett és tapasztalt személyzet, akik önkéntes munkát végeznek. A határokon átnyúló projektek eredményeinek fő hozzáadott értéke a partnerek és a projekt résztvevői közötti tudás- és tapasztalatcsere, valamint az idősek határokon átnyúló együttműködési hálózatának létrehozása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od osnivanja jedne njemačke i jedne poljske agencije za socijalno uključivanje starijih osoba. Ovaj projekt je jedinstven, jer istražuje važnu temu aktiviranja starijih osoba. Osim toga, kao rezultat projekta brojne institucije, organizacije i društvene ustanove dobit će potporu kvalificiranog i iskusnog osoblja koje će obavljati volonterski rad. Glavna dodana vrijednost za prekograničnu izvedbu projekta je razmjena znanja i iskustava između projektnih partnera i sudionika, kao i uspostava prekogranične mreže suradnje za starije osobe. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od osnivanja jedne njemačke i jedne poljske agencije za društveni angažman za starije osobe. Ovaj projekt je jedinstven jer istražuje važnu temu aktiviranja starijih osoba. Osim toga, kao rezultat projekta, brojne institucije, organizacije i društvene institucije bit će podržane od strane kvalificiranog i iskusnog osoblja koje će obavljati volonterski rad. Glavna dodana vrijednost rezultata prekograničnih projekata je razmjena znanja i iskustava između partnera i sudionika projekta, kao i stvaranje mreže prekogranične suradnje za starije osobe. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekts paredz izveidot vienu Vācijas un vienu Polijas senioru sociālās iesaistes aģentūru. Šis projekts ir unikāls, jo tajā tiek pētīts svarīgais jautājums par vecāka gadagājuma cilvēku aktivizēšanu. Turklāt projekta rezultātā daudzas iestādes, organizācijas un sociālās iestādes gūs atbalstu kvalificētam un pieredzējušam personālam, kas veiks brīvprātīgo darbu. Galvenā pievienotā vērtība projekta pārrobežu īstenošanā ir zināšanu un pieredzes apmaiņa starp projekta partneriem un dalībniekiem, kā arī pārrobežu sadarbības tīkla izveide senioriem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts sastāv no vienas Vācijas un Polijas senioru sociālās iesaistes aģentūras izveidošanas. Šis projekts ir unikāls, jo tas pēta svarīgu tēmu par vecāka gadagājuma cilvēku aktivizēšanu. Turklāt projekta rezultātā daudzas iestādes, organizācijas un sociālās institūcijas atbalstīs kvalificēts un pieredzējis personāls, kas veiks brīvprātīgo darbu. Galvenā pievienotā vērtība pārrobežu projektu rezultātiem ir zināšanu un pieredzes apmaiņa starp partneriem un projekta dalībniekiem, kā arī pārrobežu sadarbības tīkla izveide senioriem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de una Agencia Alemana y una Agencia Polaca de Participación Social de Personas Mayores. Este proyecto es único, ya que investiga el importante tema de la activación de las personas mayores. Además, como resultado del proyecto, numerosas instituciones, organizaciones y establecimientos sociales obtendrán apoyo de personal calificado y experimentado que realizará trabajo voluntario. El principal valor añadido para la ejecución transfronteriza del proyecto es el intercambio de conocimientos y experiencias entre los socios del proyecto y los participantes, así como el establecimiento de una red transfronteriza de cooperación para las personas mayores. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de una Agencia Alemana y una Agencia Polaca de Compromiso Social para Personas Mayores. Este proyecto es único porque explora un tema importante de la activación de las personas mayores. Además, como resultado del proyecto, numerosas instituciones, organizaciones e instituciones sociales contarán con el apoyo de personal cualificado y experimentado que realizará actividades voluntarias. El principal valor añadido de los resultados de los proyectos transfronterizos es el intercambio de conocimientos y experiencias entre socios y participantes en el proyecto, así como la creación de una red de cooperación transfronteriza para personas mayores. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός Γερμανικού και ενός Πολωνικού Οργανισμού Κοινωνικής Συμμετοχής των Ηλικιωμένων. Το έργο αυτό είναι μοναδικό, καθώς διερευνά το σημαντικό θέμα της ενεργοποίησης των ηλικιωμένων. Επιπλέον, ως αποτέλεσμα του έργου, πολυάριθμα ιδρύματα, οργανισμοί και κοινωνικά ιδρύματα θα αποκτήσουν την υποστήριξη ειδικευμένου και έμπειρου προσωπικού που θα εκτελέσει εθελοντική εργασία. Η κύρια προστιθέμενη αξία για τις διασυνοριακές επιδόσεις του έργου είναι η ανταλλαγή γνώσεων και εμπειριών μεταξύ των εταίρων του έργου και των συμμετεχόντων, καθώς και η δημιουργία ενός διασυνοριακού δικτύου συνεργασίας για ηλικιωμένους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός γερμανικού και ενός πολωνικού οργανισμού κοινωνικής εμπλοκής για ηλικιωμένους. Αυτό το έργο είναι μοναδικό επειδή διερευνά ένα σημαντικό θέμα της ενεργοποίησης των ηλικιωμένων. Επιπλέον, ως αποτέλεσμα του έργου, πολυάριθμα ιδρύματα, οργανώσεις και κοινωνικά ιδρύματα θα υποστηρίζονται από ειδικευμένο και έμπειρο προσωπικό που θα εκτελεί εθελοντική εργασία. Η κύρια προστιθέμενη αξία για τα αποτελέσματα των διασυνοριακών έργων είναι η ανταλλαγή γνώσεων και εμπειριών μεταξύ εταίρων και συμμετεχόντων στα έργα, καθώς και η δημιουργία ενός δικτύου διασυνοριακής συνεργασίας για ηλικιωμένους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Le projet consiste en la création d’une agence allemande et d’une agence polonaise de participation sociale des aînés. Ce projet est unique, car il étudie le sujet important de l’activation des personnes âgées. En outre, grâce au projet, de nombreuses institutions, organisations et établissements sociaux bénéficieront du soutien d’un personnel qualifié et expérimenté qui effectuera un travail bénévole. La principale valeur ajoutée pour la performance transfrontalière du projet est l’échange de connaissances et d’expériences entre les partenaires du projet et les participants, ainsi que la mise en place d’un réseau transfrontalier de coopération pour les personnes âgées. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet consiste en la création d’une agence allemande et d’une agence polonaise d’engagement social pour les personnes âgées. Ce projet est unique car il explore un sujet important d’activation des personnes âgées. En outre, à la suite du projet, de nombreuses institutions, organisations et institutions sociales seront soutenues par du personnel qualifié et expérimenté qui effectuera un travail bénévole. La principale valeur ajoutée pour les résultats des projets transfrontaliers est l’échange de connaissances et d’expériences entre les partenaires et les participants au projet, ainsi que la création d’un réseau de coopération transfrontalière pour les personnes âgées. (French)
4 November 2022
0 references