Innovation capacity building through Maritime clustering initiatives (Q4296932)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296932 in Poland, Germany, Lithuania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Innovation capacity building through Maritime clustering initiatives |
Project Q4296932 in Poland, Germany, Lithuania |
Statements
29,410.0 Euro
0 references
34,600.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 December 2016
0 references
University of Klaipeda
0 references
Through globalization SMEs are facing the challenge of increased competition from developed and emerging economies. In order to transform this challenge into an opportunity, clusters can act as facilitators and “springboards” to help SMEs internationalize. Cluster support can thus help SMEs secure access to global value chains and develop long-term strategic partnerships. Previous studies (in 2014-2015) showed that although clustering initiatives and measures are found in many ways and forms but there’s the lack of very practical, active regions organized measures, advisory days, the steps sequence and mentoring to encourage enterprises to form clusters. Quite many maritime SMEs have heard about clustering initiatives, but much of them, especially SMEs, do not understand clustering benefits, meaning, do not know how to organize these processes and the benefits expected. Much of SMEs willing to enter foreign markets and clustering allows this in most efficient and safe way, but lack of information and risks reduce the wish and maritime SMEs remain to be regionally oriented. The need for information on this topic is huge, but SMEs are physically unable to take the work-time to strategies and other primary documents, which are usually contained in international legal terminology, more detailed analysis of this process for understanding and be skilled in that. The idea of project will help blue and green SMEs to set realistic actions and measures and required information to form a clear concept of clustering and through trainings – maritime SMEs representatives will gain more skills to engage in clustering processes/initiate that independently. Thus the transfer of innovation for the benefit of blue and green sector SMEs through joint cross-border actions will be realized. Seed funding is needed to make deeper analysis of current challenge proximity and terms also gain most actual information in changing environment for serving SMEs with most efficient and useful way. (English)
0.4383358986588421
0 references
Μέσω της παγκοσμιοποίησης, οι ΜΜΕ αντιμετωπίζουν την πρόκληση του αυξημένου ανταγωνισμού από τις αναπτυγμένες και τις αναδυόμενες οικονομίες. Προκειμένου να μετατραπεί αυτή η πρόκληση σε ευκαιρία, οι συνεργατικοί σχηματισμοί μπορούν να λειτουργήσουν ως διαμεσολαβητές και «ανοιξιάτικες πίνακες» για να βοηθήσουν τις ΜΜΕ να διεθνοποιηθούν. Ως εκ τούτου, η στήριξη των συνεργατικών σχηματισμών μπορεί να βοηθήσει τις ΜΜΕ να εξασφαλίσουν πρόσβαση στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και να αναπτύξουν μακροπρόθεσμες στρατηγικές εταιρικές σχέσεις. Προηγούμενες μελέτες (την περίοδο 2014-2015) κατέδειξαν ότι, αν και οι πρωτοβουλίες και τα μέτρα ομαδοποίησης βρίσκονται με πολλούς τρόπους και μορφές, αλλά υπάρχει έλλειψη πολύ πρακτικών, οργανωμένων δράσεων των περιφερειών, συμβουλευτικών ημερών, της ακολουθίας σταδίων και της καθοδήγησης για την ενθάρρυνση των επιχειρήσεων να σχηματίσουν συνεργατικούς σχηματισμούς. Αρκετές θαλάσσιες ΜΜΕ έχουν ακούσει για πρωτοβουλίες ομαδοποίησης, αλλά πολλές από αυτές, ιδίως οι ΜΜΕ, δεν κατανοούν τα οφέλη της ομαδοποίησης, δηλαδή δεν γνωρίζουν πώς να οργανώσουν αυτές τις διαδικασίες και τα αναμενόμενα οφέλη. Πολλές ΜΜΕ που επιθυμούν να εισέλθουν σε ξένες αγορές και η ομαδοποίηση το επιτρέπουν με τον πλέον αποτελεσματικό και ασφαλή τρόπο, αλλά η έλλειψη πληροφοριών και κινδύνων μειώνει την επιθυμία και οι ναυτιλιακές ΜΜΕ εξακολουθούν να προσανατολίζονται σε περιφερειακό επίπεδο. Η ανάγκη για πληροφορίες σχετικά με το θέμα αυτό είναι τεράστια, αλλά οι ΜΜΕ δεν είναι σε θέση να μεταφέρουν τον χρόνο εργασίας σε στρατηγικές και άλλα βασικά έγγραφα, τα οποία συνήθως περιέχονται στη διεθνή νομική ορολογία, λεπτομερέστερη ανάλυση αυτής της διαδικασίας για κατανόηση και εξειδίκευση σε αυτό. Η ιδέα του σχεδίου θα βοηθήσει τις μπλε και πράσινες ΜΜΕ να ορίσουν ρεαλιστικές δράσεις και μέτρα και τις απαιτούμενες πληροφορίες για να διαμορφώσουν μια σαφή έννοια της ομαδοποίησης και μέσω της κατάρτισης — οι εκπρόσωποι των ναυτιλιακών ΜΜΕ θα αποκτήσουν περισσότερες δεξιότητες για να συμμετάσχουν σε διαδικασίες ομαδοποίησης/να ξεκινήσουν ανεξάρτητα. Ως εκ τούτου, θα πραγματοποιηθεί η μεταφορά καινοτομίας προς όφελος των ΜΜΕ του μπλε και του πράσινου τομέα μέσω κοινών διασυνοριακών δράσεων. Η χρηματοδότηση εκκίνησης είναι απαραίτητη για να γίνει βαθύτερη ανάλυση της τρέχουσας εγγύτητας με τις προκλήσεις και για την απόκτηση των περισσότερων πραγματικών πληροφοριών στο μεταβαλλόμενο περιβάλλον για την εξυπηρέτηση των ΜΜΕ με τον πιο αποτελεσματικό και χρήσιμο τρόπο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Μέσω της παγκοσμιοποίησης, οι ΜΜΕ αντιμετωπίζουν την πρόκληση του αυξημένου ανταγωνισμού από τις αναπτυγμένες και τις αναδυόμενες οικονομίες. Προκειμένου να μετατραπεί αυτή η πρόκληση σε ευκαιρία, οι συνεργατικοί σχηματισμοί μπορούν να λειτουργήσουν ως διαμεσολαβητές και «ανοιξιάτικες πίνακες» για να βοηθήσουν τις ΜΜΕ να διεθνοποιηθούν. Ως εκ τούτου, η στήριξη των συνεργατικών σχηματισμών μπορεί να βοηθήσει τις ΜΜΕ να εξασφαλίσουν πρόσβαση στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και να αναπτύξουν μακροπρόθεσμες στρατηγικές εταιρικές σχέσεις. Προηγούμενες μελέτες (την περίοδο 2014-2015) κατέδειξαν ότι, αν και οι πρωτοβουλίες και τα μέτρα ομαδοποίησης βρίσκονται με πολλούς τρόπους και μορφές, αλλά υπάρχει έλλειψη πολύ πρακτικών, οργανωμένων δράσεων των περιφερειών, συμβουλευτικών ημερών, της ακολουθίας σταδίων και της καθοδήγησης για την ενθάρρυνση των επιχειρήσεων να σχηματίσουν συνεργατικούς σχηματισμούς. Αρκετές θαλάσσιες ΜΜΕ έχουν ακούσει για πρωτοβουλίες ομαδοποίησης, αλλά πολλές από αυτές, ιδίως οι ΜΜΕ, δεν κατανοούν τα οφέλη της ομαδοποίησης, δηλαδή δεν γνωρίζουν πώς να οργανώσουν αυτές τις διαδικασίες και τα αναμενόμενα οφέλη. Πολλές ΜΜΕ που επιθυμούν να εισέλθουν σε ξένες αγορές και η ομαδοποίηση το επιτρέπουν με τον πλέον αποτελεσματικό και ασφαλή τρόπο, αλλά η έλλειψη πληροφοριών και κινδύνων μειώνει την επιθυμία και οι ναυτιλιακές ΜΜΕ εξακολουθούν να προσανατολίζονται σε περιφερειακό επίπεδο. Η ανάγκη για πληροφορίες σχετικά με το θέμα αυτό είναι τεράστια, αλλά οι ΜΜΕ δεν είναι σε θέση να μεταφέρουν τον χρόνο εργασίας σε στρατηγικές και άλλα βασικά έγγραφα, τα οποία συνήθως περιέχονται στη διεθνή νομική ορολογία, λεπτομερέστερη ανάλυση αυτής της διαδικασίας για κατανόηση και εξειδίκευση σε αυτό. Η ιδέα του σχεδίου θα βοηθήσει τις μπλε και πράσινες ΜΜΕ να ορίσουν ρεαλιστικές δράσεις και μέτρα και τις απαιτούμενες πληροφορίες για να διαμορφώσουν μια σαφή έννοια της ομαδοποίησης και μέσω της κατάρτισης — οι εκπρόσωποι των ναυτιλιακών ΜΜΕ θα αποκτήσουν περισσότερες δεξιότητες για να συμμετάσχουν σε διαδικασίες ομαδοποίησης/να ξεκινήσουν ανεξάρτητα. Ως εκ τούτου, θα πραγματοποιηθεί η μεταφορά καινοτομίας προς όφελος των ΜΜΕ του μπλε και του πράσινου τομέα μέσω κοινών διασυνοριακών δράσεων. Η χρηματοδότηση εκκίνησης είναι απαραίτητη για να γίνει βαθύτερη ανάλυση της τρέχουσας εγγύτητας με τις προκλήσεις και για την απόκτηση των περισσότερων πραγματικών πληροφοριών στο μεταβαλλόμενο περιβάλλον για την εξυπηρέτηση των ΜΜΕ με τον πιο αποτελεσματικό και χρήσιμο τρόπο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Μέσω της παγκοσμιοποίησης, οι ΜΜΕ αντιμετωπίζουν την πρόκληση του αυξημένου ανταγωνισμού από τις αναπτυγμένες και τις αναδυόμενες οικονομίες. Για να μετατρέψουν αυτή την πρόκληση σε ευκαιρία, οι συνεργατικοί σχηματισμοί μπορούν να λειτουργήσουν ως ενδιάμεσοι και «ανοιξιάτικοι πίνακες» για να βοηθήσουν τις ΜΜΕ να διεθνοποιηθούν. Ως εκ τούτου, η στήριξη των συνεργατικών σχηματισμών μπορεί να βοηθήσει τις ΜΜΕ να εξασφαλίσουν πρόσβαση στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και να αναπτύξουν μακροπρόθεσμες στρατηγικές εταιρικές σχέσεις. Προηγούμενες μελέτες (2014-2015) έχουν δείξει ότι, μολονότι οι πρωτοβουλίες και τα μέτρα συνεργατικών σχηματισμών υπάρχουν με πολλούς τρόπους και μορφές, δεν υπάρχουν πολύ πρακτικά, ενεργά μέτρα που οργανώνονται από τις περιφέρειες, συμβουλευτικές ημέρες, ακολουθία βημάτων και καθοδήγηση για την ενθάρρυνση των επιχειρήσεων να δημιουργήσουν συνεργατικούς σχηματισμούς. Πολλές ναυτιλιακές ΜΜΕ έχουν ακούσει για ομαδικές πρωτοβουλίες, αλλά πολλές, ιδίως ΜΜΕ, δεν κατανοούν τα οφέλη των συνεργατικών σχηματισμών, πράγμα που σημαίνει ότι δεν γνωρίζουν πώς να οργανώσουν αυτές τις διαδικασίες και τα αναμενόμενα οφέλη. Οι περισσότερες ΜΜΕ που επιθυμούν να εισέλθουν σε ξένες αγορές και συνεργατικούς σχηματισμούς το επιτρέπουν με τον πλέον αποτελεσματικό και ασφαλή τρόπο, αλλά η έλλειψη πληροφοριών και κινδύνων μειώνει την επιθυμία και οι θαλάσσιες ΜΜΕ παραμένουν προσανατολισμένες στην περιοχή. Η ανάγκη για πληροφορίες σχετικά με το θέμα αυτό είναι τεράστια, αλλά οι ΜΜΕ δεν είναι σε θέση να μεταφέρουν τον χρόνο εργασίας σε στρατηγικές και άλλα βασικά έγγραφα που συνήθως περιλαμβάνονται στη διεθνή νομική ορολογία, μια λεπτομερέστερη ανάλυση αυτής της διαδικασίας προκειμένου να κατανοήσουν και να αποκτήσουν δεξιότητες στον τομέα αυτό. Η ιδέα του σχεδίου θα βοηθήσει τις μπλε και πράσινες ΜΜΕ να εντοπίσουν ρεαλιστικές δράσεις και μέτρα και τις απαιτούμενες πληροφορίες για τη δημιουργία σαφούς αντίληψης των συνεργατικών σχηματισμών, και μέσω της κατάρτισης, οι εκπρόσωποι των ναυτιλιακών ΜΜΕ θα αποκτήσουν περισσότερες δεξιότητες για να συμμετάσχουν σε διαδικασίες συνεργατικών σχηματισμών/να τις δρομολογήσουν ανεξάρτητα. Ως εκ τούτου, θα υπάρξει μεταφορά καινοτομίας προς όφελος των ΜΜΕ από τον μπλε και τον πράσινο τομέα μέσω διασυνοριακών κοινών δράσεων. Η χρηματοδότηση εκκίνησης είναι απαραίτητη για τη διενέργεια βαθύτερης ανάλυσης της τρέχουσας εγγύτητας στις προκλήσεις και για την απόκτηση των πλέον επικαιροποιημένων πληροφοριών σε ένα μεταβαλλόμενο περιβάλλον, ώστε να εξυπηρετούνται οι ΜΜΕ με τον πλέον αποτελεσματικό και χρήσιμο τρόπο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Globaliseerumise tõttu seisavad VKEd silmitsi kasvava konkurentsiga arenenud ja tärkava turumajandusega riikide poolt. Selleks et muuta see väljakutse võimaluseks, võivad klastrid toimida VKEde rahvusvahelistumise hõlbustajate ja tugikeskustena. Klastritoetus võib seega aidata VKEdel tagada juurdepääsu ülemaailmsetele väärtusahelatele ja arendada pikaajalisi strateegilisi partnerlusi. Varasemad uuringud (2014–2015) näitasid, et kuigi klastrite algatusi ja meetmeid leidub mitmel viisil ja vormis, kuid puuduvad väga praktilised, aktiivsed piirkonnad, nõustamispäevad, etappide järjestus ja juhendamine, et julgustada ettevõtteid klastrite moodustamiseks. Paljud merendusega tegelevad VKEd on kuulnud klastrite moodustamisest, kuid paljud neist, eriti VKEd, ei mõista klastrite kasu, mis tähendab, et nad ei tea, kuidas neid protsesse korraldada ja oodatavat kasu. Suur osa VKEdest, kes soovivad siseneda välisturgudele ja klastritesse, võimaldab seda kõige tõhusamal ja ohutumal viisil, kuid teabe ja riskide puudumine vähendab soovi ja merendusega tegelevad VKEd peavad olema jätkuvalt piirkondliku suunitlusega. Vajadus selleteemalise teabe järele on tohutu, kuid VKEd ei suuda füüsiliselt võtta tööaega strateegiate ja muude esmaste dokumentide juurde, mis tavaliselt sisalduvad rahvusvahelises õigusterminoloogias, selle protsessi üksikasjalikumas analüüsis, et mõista ja omada oskusteavet. Projekti idee aitab sinistel ja keskkonnahoidlikel VKEdel kehtestada realistlikke tegevusi ja meetmeid ning vajalikku teavet, et moodustada selge klastrite kontseptsioon ja koolituste kaudu – merendusvaldkonna VKEde esindajad omandavad rohkem oskusi klastrite moodustamise protsessides osalemiseks/selle iseseisvaks käivitamiseks. Seega viiakse ellu innovatsiooni üleviimine sinise ja rohelise sektori VKEde kasuks ühiste piiriüleste meetmete kaudu. Seemneid on vaja selleks, et põhjalikumalt analüüsida praeguste probleemide lähedust ning saada kõige tegelikumat teavet muutuvas keskkonnas, et aidata VKEsid kõige tõhusamal ja kasulikumal viisil. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Globaliseerumise tõttu seisavad VKEd silmitsi kasvava konkurentsiga arenenud ja tärkava turumajandusega riikide poolt. Selleks et muuta see väljakutse võimaluseks, võivad klastrid toimida VKEde rahvusvahelistumise hõlbustajate ja tugikeskustena. Klastritoetus võib seega aidata VKEdel tagada juurdepääsu ülemaailmsetele väärtusahelatele ja arendada pikaajalisi strateegilisi partnerlusi. Varasemad uuringud (2014–2015) näitasid, et kuigi klastrite algatusi ja meetmeid leidub mitmel viisil ja vormis, kuid puuduvad väga praktilised, aktiivsed piirkonnad, nõustamispäevad, etappide järjestus ja juhendamine, et julgustada ettevõtteid klastrite moodustamiseks. Paljud merendusega tegelevad VKEd on kuulnud klastrite moodustamisest, kuid paljud neist, eriti VKEd, ei mõista klastrite kasu, mis tähendab, et nad ei tea, kuidas neid protsesse korraldada ja oodatavat kasu. Suur osa VKEdest, kes soovivad siseneda välisturgudele ja klastritesse, võimaldab seda kõige tõhusamal ja ohutumal viisil, kuid teabe ja riskide puudumine vähendab soovi ning merendusega tegelevad VKEd peavad olema jätkuvalt piirkondliku suunitlusega. Vajadus selleteemalise teabe järele on tohutu, kuid VKEd ei suuda füüsiliselt võtta tööaega strateegiate ja muude esmaste dokumentide juurde, mis tavaliselt sisalduvad rahvusvahelises õigusterminoloogias, selle protsessi üksikasjalikumas analüüsis, et mõista ja omada oskusteavet. Projekti idee aitab sinistel ja keskkonnahoidlikel VKEdel kehtestada realistlikke tegevusi ja meetmeid ning vajalikku teavet, et moodustada selge klastrite kontseptsioon ja koolituste kaudu – merendusvaldkonna VKEde esindajad omandavad rohkem oskusi klastrite moodustamise protsessides osalemiseks/selle iseseisvaks käivitamiseks. Seega viiakse ellu innovatsiooni üleviimine sinise ja rohelise sektori VKEde kasuks ühiste piiriüleste meetmete kaudu. Seemneid on vaja selleks, et põhjalikumalt analüüsida praeguste probleemide lähedust ning saada kõige tegelikumat teavet muutuvas keskkonnas, et aidata VKEsid kõige tõhusamal ja kasulikumal viisil. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Globaliseerumise tõttu seisavad VKEd silmitsi kasvava konkurentsiga arenenud ja tärkava turumajandusega riikide poolt. Selleks et muuta see väljakutse võimaluseks, võivad klastrid toimida vahendajate ja nn tugikeskustena, et aidata VKEdel rahvusvahelistuda. Klastritoetus võib seega aidata VKEdel tagada juurdepääsu ülemaailmsetele väärtusahelatele ja arendada pikaajalisi strateegilisi partnerlusi. Varasemad uuringud (2014–2015) on näidanud, et kuigi klastrialgatused ja -meetmed on olemas mitmel viisil ja vormis, puuduvad piirkondade korraldatud väga praktilised ja aktiivsed meetmed, nõustamispäevad, sammude järjestus ja mentorlus, et julgustada ettevõtteid klastriid looma. Paljud merendusega tegelevad VKEd on kuulnud grupialgatustest, kuid paljud, eriti VKEd, ei mõista klastrite eeliseid, mis tähendab, et nad ei tea, kuidas neid protsesse korraldada ja oodatav kasu. Enamik VKEsid, kes soovivad siseneda välisturgudele ja klastritesse, võimaldavad seda kõige tõhusamal ja turvalisemal viisil, kuid teabe ja riskide puudumine vähendab soovi ning merendusega tegelevad VKEd jäävad piirkonnakeskseks. Vajadus selleteemalise teabe järele on tohutu, kuid VKEd ei suuda füüsiliselt kanda tööaega üle strateegiatele ja muudele põhidokumentidele, mis tavaliselt sisalduvad rahvusvahelises õigusterminoloogias, ning seda protsessi üksikasjalikumalt analüüsida, et mõista ja oskusi selles valdkonnas. Projekti idee aitab sinistel ja keskkonnahoidlikel VKEdel teha kindlaks realistlikud tegevused ja meetmed ning vajaliku teabe klastrite selge kontseptsiooni loomiseks ning koolituse kaudu omandavad merendusega tegelevate VKEde esindajad rohkem oskusi klastriprotsessides osalemiseks või nende iseseisvaks käivitamiseks. Selle tulemusena kantakse innovatsioon üle mere- ja rohelise sektori VKEde kasuks piiriüleste ühismeetmete kaudu. Seemnerahastamist on vaja selleks, et analüüsida põhjalikumalt praegust lähedust probleemidele ning saada muutuvas keskkonnas kõige ajakohasemat teavet, et teenida VKEsid kõige tõhusamal ja kasulikumal viisil. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tríd an domhandú, tá ar FBManna aghaidh a thabhairt ar an dúshlán a bhaineann le hiomaíocht mhéadaithe ó gheilleagair forbartha agus ó gheilleagair atá ag teacht chun cinn. D’fhonn deis a dhéanamh den dúshlán sin, is féidir le braislí gníomhú mar éascaitheoirí agus mar “boird earraigh” chun cabhrú le FBManna idirnáisiúnú. Dá bhrí sin, is féidir le tacaíocht ó bhraislí cabhrú le FBManna rochtain a fháil ar shlabhraí luacha domhanda agus comhpháirtíochtaí straitéiseacha fadtéarmacha a fhorbairt. Léiríodh i staidéir a rinneadh roimhe seo (in 2014-2015) cé go bhfuarthas tionscnaimh agus bearta braislithe ar go leor bealaí agus foirmeacha ach go bhfuil easpa beart eagraithe, praiticiúil agus gníomhach i réigiúin ghníomhacha, laethanta comhairleacha, seicheamh na gcéimeanna agus meantóireacht chun fiontair a spreagadh chun braislí a chruthú. Chuala go leor FBManna muirí faoi thionscnaimh bhraislithe, ach níl a fhios ag mórán acu, go háirithe FBManna, tairbhí braislithe, is é sin le rá, conas na próisis sin a eagrú agus na tairbhí a bhfuiltear ag súil leo. Le go leor de FBManna atá toilteanach dul isteach i margaí eachtracha agus le braisliú, is féidir é sin a dhéanamh ar an mbealach is éifeachtúla agus is sábháilte, ach laghdaíonn easpa faisnéise agus rioscaí an mianta agus tá FBManna muirí fós dírithe ar an réigiún. Tá gá ollmhór le faisnéis faoin topaic seo, ach níl FBManna in ann am oibre a ghlacadh i straitéisí agus i gcáipéisí príomhúla eile, a bhíonn le fáil de ghnáth i dtéarmaíocht dlí idirnáisiúnta, anailís níos mionsonraithe ar an bpróiseas seo chun tuiscint a fháil air sin agus a bheith oilte ann. Cuideoidh smaoineamh an tionscadail le FBManna gorma agus glasa chun gníomhaíochtaí agus bearta réadúla agus faisnéis riachtanach a leagan síos chun coincheap soiléir a chruthú maidir le braisliú agus trí oiliúint — gheobhaidh ionadaithe FBManna muirí níos mó scileanna chun páirt a ghlacadh i bpróisis bhraislithe/tionscnaimh a dhéanamh go neamhspleách. Dá bhrí sin, déanfar nuálaíocht a aistriú ar mhaithe le FBManna san earnáil ghorm agus san earnáil ghlas trí ghníomhaíochtaí comhpháirteacha trasteorann. Tá gá le síolchistiú chun anailís níos doimhne a dhéanamh ar ghaireacht na ndúshlán atá ann faoi láthair agus chun an fhaisnéis is mó a fháil ó na téarmaí i dtimpeallacht atá ag athrú chun freastal ar FBManna ar an mbealach is éifeachtúla agus is úsáidí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tríd an domhandú, tá ar FBManna aghaidh a thabhairt ar an dúshlán a bhaineann le hiomaíocht mhéadaithe ó gheilleagair forbartha agus ó gheilleagair atá ag teacht chun cinn. D’fhonn deis a dhéanamh den dúshlán sin, is féidir le braislí gníomhú mar éascaitheoirí agus mar “boird earraigh” chun cabhrú le FBManna idirnáisiúnú. Dá bhrí sin, is féidir le tacaíocht ó bhraislí cabhrú le FBManna rochtain a fháil ar shlabhraí luacha domhanda agus comhpháirtíochtaí straitéiseacha fadtéarmacha a fhorbairt. Léiríodh i staidéir a rinneadh roimhe seo (in 2014-2015) cé go bhfuarthas tionscnaimh agus bearta braislithe ar go leor bealaí agus foirmeacha ach go bhfuil easpa beart eagraithe, praiticiúil agus gníomhach i réigiúin ghníomhacha, laethanta comhairleacha, seicheamh na gcéimeanna agus meantóireacht chun fiontair a spreagadh chun braislí a chruthú. Chuala go leor FBManna muirí faoi thionscnaimh bhraislithe, ach níl a fhios ag mórán acu, go háirithe FBManna, tairbhí braislithe, is é sin le rá, conas na próisis sin a eagrú agus na tairbhí a bhfuiltear ag súil leo. Le go leor de FBManna atá toilteanach dul isteach i margaí eachtracha agus le braisliú, is féidir é sin a dhéanamh ar an mbealach is éifeachtúla agus is sábháilte, ach laghdaíonn easpa faisnéise agus rioscaí an mianta agus tá FBManna muirí fós dírithe ar an réigiún. Tá gá ollmhór le faisnéis faoin topaic seo, ach níl FBManna in ann am oibre a ghlacadh i straitéisí agus i gcáipéisí príomhúla eile, a bhíonn le fáil de ghnáth i dtéarmaíocht dlí idirnáisiúnta, anailís níos mionsonraithe ar an bpróiseas seo chun tuiscint a fháil air sin agus a bheith oilte ann. Cuideoidh smaoineamh an tionscadail le FBManna gorma agus glasa chun gníomhaíochtaí agus bearta réadúla agus faisnéis riachtanach a leagan síos chun coincheap soiléir a chruthú maidir le braisliú agus trí oiliúint — gheobhaidh ionadaithe FBManna muirí níos mó scileanna chun páirt a ghlacadh i bpróisis bhraislithe/tionscnaimh a dhéanamh go neamhspleách. Dá bhrí sin, déanfar nuálaíocht a aistriú ar mhaithe le FBManna san earnáil ghorm agus san earnáil ghlas trí ghníomhaíochtaí comhpháirteacha trasteorann. Tá gá le síolchistiú chun anailís níos doimhne a dhéanamh ar ghaireacht na ndúshlán atá ann faoi láthair agus chun an fhaisnéis is mó a fháil ó na téarmaí i dtimpeallacht atá ag athrú chun freastal ar FBManna ar an mbealach is éifeachtúla agus is úsáidí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tríd an domhandú, bíonn ar FBManna aghaidh a thabhairt ar an dúshlán a bhaineann le hiomaíocht mhéadaithe ó gheilleagair forbartha agus ó gheilleagair atá ag teacht chun cinn. Chun deis a dhéanamh den dúshlán sin, is féidir le braislí gníomhú mar idirghabhálaithe agus mar “boird earraigh” chun cabhrú le FBManna idirnáisiúnú. Dá bhrí sin, is féidir le tacaíocht ó bhraislí cabhrú le FBManna rochtain a fháil ar shlabhraí luacha domhanda agus comhpháirtíochtaí straitéiseacha fadtéarmacha a fhorbairt. Léiríodh i staidéir roimhe seo (2014-2015) cé go bhfuil tionscnaimh agus bearta cnuasaigh ann ar go leor bealaí agus foirmeacha, nach bhfuil aon bhearta an-phraiticiúla, gníomhacha eagraithe ag réigiúin, laethanta comhairleacha, seicheamh céimeanna agus meantóireacht chun cuideachtaí a spreagadh chun braislí a chruthú. Tá go leor FBManna muirí tar éis éisteacht le tionscnaimh ghrúpa, ach tá go leor acu, go háirithe FBManna, nach dtuigeann na buntáistí a bhaineann le braislí, rud a chiallaíonn nach bhfuil a fhios acu conas na próisis sin a eagrú agus na tairbhí a bhfuiltear ag súil leo. Déanann formhór na FBManna ar mian leo dul isteach i margaí eachtracha agus i mbraislí é sin a cheadú ar an mbealach is éifeachtúla agus is sláine, ach laghdaíonn easpa faisnéise agus riosca mianta agus fiontair bheaga agus mheánmhéide mhuirí atá dírithe ar an réigiún i gcónaí. Tá gá ollmhór le faisnéis faoin ábhar seo, ach níl FBManna in ann am oibre a aistriú chuig straitéisí agus chuig doiciméid bhunúsacha eile a áirítear de ghnáth i dtéarmaíocht dlí idirnáisiúnta, anailís níos mionsonraithe ar an bpróiseas sin chun tuiscint a fháil agus scileanna sa réimse seo. Cuideoidh smaoineamh an tionscadail le FBManna gorma agus glasa gníomhaíochtaí agus bearta réalaíocha agus an fhaisnéis riachtanach a shainaithint chun coincheap soiléir braislí a chruthú, agus trí oiliúint, gheobhaidh ionadaithe FBManna muirí níos mó scileanna chun páirt a ghlacadh i gcnuasphróisis/chun iad a thionscnamh go neamhspleách. Mar thoradh air sin, déanfar nuálaíocht a aistriú chun tairbhe FBManna ó na hearnálacha gorma agus glasa trí ghníomhaíochtaí comhpháirteacha trasteorann. Tá gá le síolchistiú chun anailís níos doimhne a dhéanamh ar an ngaireacht atá ann faoi láthair do dhúshláin agus chun an fhaisnéis is déanaí a fháil i dtimpeallacht atá ag athrú chun freastal ar FBManna ar an mbealach is éifeachtúla agus is úsáidí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Globalisaation myötä pk-yritykset joutuvat vastaamaan kasvavaan kilpailuun kehittyneiden ja kehittyvien talouksien taholta. Jotta tämä haaste voidaan muuntaa mahdollisuudeksi, klusterit voivat edistää pk-yritysten kansainvälistymistä ja auttaa pk-yrityksiä kansainvälistymään. Klusterituki voi siten auttaa pk-yrityksiä varmistamaan pääsyn maailmanlaajuisiin arvoketjuihin ja kehittämään pitkän aikavälin strategisia kumppanuuksia. Aikaisemmat tutkimukset (2014–2015) osoittivat, että vaikka klusterointialoitteita ja -toimenpiteitä löytyy monin tavoin ja eri muodoissa, mutta ei ole olemassa hyvin käytännöllisiä ja aktiivisia alueiden järjestäytyneitä toimenpiteitä, neuvoa-antavia päiviä, vaihejärjestystä ja mentorointia, jotta yrityksiä kannustettaisiin muodostamaan klustereita. Monet merenkulkualan pk-yritykset ovat kuulleet klusterointialoitteista, mutta monet niistä, erityisesti pk-yritykset, eivät ymmärrä klusterointiin liittyviä hyötyjä, tarkoittaen, että ne eivät osaa organisoida näitä prosesseja ja odotettuja hyötyjä. Suuri osa pk-yrityksistä, jotka ovat halukkaita pääsemään ulkomaisille markkinoille ja klusteroimaan, mahdollistaa tämän mahdollisimman tehokkaasti ja turvallisesti, mutta tiedon puute ja riskit vähentävät toiveita, ja merenkulkualan pk-yritykset ovat edelleen alueellisesti suuntautuneita. Tätä aihetta koskevan tiedon tarve on valtava, mutta pk-yritykset eivät fyysisesti pysty viemään työaikaa strategioihin ja muihin ensisijaisiin asiakirjoihin, jotka sisältyvät yleensä kansainväliseen oikeudelliseen terminologiaan. Hanke-ajatus auttaa sinisiä ja vihreitä pk-yrityksiä määrittämään realistisia toimia ja toimenpiteitä sekä tarvittavaa tietoa selkeän klusterikäsitteen muodostamiseksi ja koulutuksen avulla – merenkulkualan pk-yritysten edustajat saavat lisää taitoja osallistuakseen klusterointiprosesseihin tai käynnistääkseen sen itsenäisesti. Näin toteutetaan innovoinnin siirto sinisen ja vihreän sektorin pk-yritysten hyväksi yhteisillä rajat ylittävillä toimilla. Siemenrahoitusta tarvitaan, jotta nykyisen haasteen läheisyyttä ja termejä voidaan analysoida syvällisemmin, jotta saadaan eniten todellista tietoa muuttuvassa ympäristössä, jotta pk-yritykset voivat palvella pk-yrityksiä mahdollisimman tehokkaasti ja hyödyllisimmin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Globalisaation myötä pk-yritykset joutuvat vastaamaan kasvavaan kilpailuun kehittyneiden ja kehittyvien talouksien taholta. Jotta tämä haaste voidaan muuntaa mahdollisuudeksi, klusterit voivat edistää pk-yritysten kansainvälistymistä ja auttaa pk-yrityksiä kansainvälistymään. Klusterituki voi siten auttaa pk-yrityksiä varmistamaan pääsyn maailmanlaajuisiin arvoketjuihin ja kehittämään pitkän aikavälin strategisia kumppanuuksia. Aikaisemmat tutkimukset (2014–2015) osoittivat, että vaikka klusterointialoitteita ja -toimenpiteitä löytyy monin tavoin ja eri muodoissa, mutta ei ole olemassa hyvin käytännöllisiä ja aktiivisia alueiden järjestäytyneitä toimenpiteitä, neuvoa-antavia päiviä, vaihejärjestystä ja mentorointia, jotta yrityksiä kannustettaisiin muodostamaan klustereita. Monet merenkulkualan pk-yritykset ovat kuulleet klusterointialoitteista, mutta monet niistä, erityisesti pk-yritykset, eivät ymmärrä klusterointiin liittyviä hyötyjä, tarkoittaen, että ne eivät osaa organisoida näitä prosesseja ja odotettuja hyötyjä. Suuri osa pk-yrityksistä, jotka ovat halukkaita pääsemään ulkomaisille markkinoille ja klusteroimaan, mahdollistaa tämän mahdollisimman tehokkaasti ja turvallisesti, mutta tiedon puute ja riskit vähentävät toiveita, ja merenkulkualan pk-yritykset ovat edelleen alueellisesti suuntautuneita. Tätä aihetta koskevan tiedon tarve on valtava, mutta pk-yritykset eivät fyysisesti pysty viemään työaikaa strategioihin ja muihin ensisijaisiin asiakirjoihin, jotka sisältyvät yleensä kansainväliseen oikeudelliseen terminologiaan. Hanke-ajatus auttaa sinisiä ja vihreitä pk-yrityksiä määrittämään realistisia toimia ja toimenpiteitä sekä tarvittavaa tietoa selkeän klusterikäsitteen muodostamiseksi ja koulutuksen avulla – merenkulkualan pk-yritysten edustajat saavat lisää taitoja osallistuakseen klusterointiprosesseihin tai käynnistääkseen sen itsenäisesti. Näin toteutetaan innovoinnin siirto sinisen ja vihreän sektorin pk-yritysten hyväksi yhteisillä rajat ylittävillä toimilla. Siemenrahoitusta tarvitaan, jotta nykyisen haasteen läheisyyttä ja termejä voidaan analysoida syvällisemmin, jotta saadaan eniten todellista tietoa muuttuvassa ympäristössä, jotta pk-yritykset voivat palvella pk-yrityksiä mahdollisimman tehokkaasti ja hyödyllisimmin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Globalisaation myötä pk-yritysten haasteena on lisätä kilpailua kehittyneiden ja kehittyvien talouksien taholta. Jotta tämä haaste voidaan kääntää mahdollisuudeksi, klusterit voivat toimia välittäjinä ja ”kehikkoina” auttaakseen pk-yrityksiä kansainvälistymään. Klusterituki voi näin ollen auttaa pk-yrityksiä varmistamaan pääsyn maailmanlaajuisiin arvoketjuihin ja kehittämään pitkän aikavälin strategisia kumppanuuksia. Aikaisemmat tutkimukset (2014–2015) ovat osoittaneet, että vaikka klusterialoitteita ja -toimenpiteitä on olemassa monin tavoin ja eri muodoissa, alueiden järjestämiä hyvin käytännöllisiä ja aktiivisia toimenpiteitä, neuvontapäiviä, vaiheiden järjestystä ja mentorointia yritysten kannustamiseksi luomaan klustereita. Monet merenkulkualan pk-yritykset ovat kuulleet ryhmäaloitteista, mutta monet erityisesti pk-yritykset eivät ymmärrä klusterien etuja, mikä tarkoittaa, että ne eivät tiedä, miten nämä prosessit ja odotetut hyödyt järjestetään. Useimmat pk-yritykset, jotka haluavat päästä ulkomaisille markkinoille ja klustereihin, mahdollistavat tämän mahdollisimman tehokkaalla ja turvatulla tavalla, mutta tiedon puute ja riskit vähentävät halukkuutta ja merenkulkualan pk-yritykset ovat edelleen aluekeskeisiä. Tätä aihetta koskevien tietojen tarve on valtava, mutta pk-yritykset eivät fyysisesti pysty siirtämään työaikaa strategioihin ja muihin perusasiakirjoihin, jotka yleensä sisältyvät kansainväliseen oikeudelliseen terminologiaan. Hankkeen idea auttaa sinisiä ja vihreitä pk-yrityksiä tunnistamaan realistiset toimet ja toimenpiteet sekä tarvittavat tiedot selkeän klusterien käsitteen luomiseksi, ja koulutuksen avulla merenkulkualan pk-yritysten edustajat hankkivat lisää taitoja osallistuakseen klusteriprosesseihin tai käynnistääkseen ne itsenäisesti. Tämän seurauksena innovaatioita siirretään sinisen ja vihreän alan pk-yritysten hyödyksi rajatylittävien yhteisten toimien avulla. Siemenrahoitusta tarvitaan, jotta voidaan analysoida tarkemmin nykyisten haasteiden läheisyyttä ja saada ajantasaisinta tietoa muuttuvassa ympäristössä, jotta pk-yrityksiä voidaan palvella mahdollisimman tehokkaasti ja hyödyllisimmin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Door de mondialisering worden kmo’s geconfronteerd met de uitdaging van meer concurrentie van ontwikkelde en opkomende economieën. Om deze uitdaging om te zetten in een kans, kunnen clusters fungeren als facilitators en „springboards” om kmo’s te helpen internationaliseren. Clustersteun kan aldus kmo’s helpen de toegang tot mondiale waardeketens te waarborgen en strategische langetermijnpartnerschappen te ontwikkelen. Eerdere studies (in 2014-2015) toonden aan dat hoewel clusterinitiatieven en -maatregelen op vele manieren en vormen worden gevonden, maar dat er een gebrek is aan zeer praktische, actieve regio’s georganiseerde maatregelen, adviesdagen, de stappenreeks en mentoring om ondernemingen aan te moedigen clusters te vormen. Veel maritieme kmo’s hebben gehoord van clusterinitiatieven, maar veel van hen, met name kmo’s, begrijpen de voordelen van clustervorming niet, wat betekent, weten niet hoe deze processen en de verwachte voordelen moeten worden georganiseerd. Een groot deel van de kmo’s die bereid zijn buitenlandse markten te betreden en clustering maakt dit op de meest efficiënte en veilige manier mogelijk, maar een gebrek aan informatie en risico’s vermindert de wens en maritieme kmo’s blijven regionaal georiënteerd. De behoefte aan informatie over dit onderwerp is enorm, maar KMO’s zijn fysiek niet in staat om de werktijd te besteden aan strategieën en andere primaire documenten, die gewoonlijk zijn opgenomen in internationale juridische terminologie, meer gedetailleerde analyse van dit proces voor begrip en bekwaam zijn in dat proces. Het idee van een project zal blauwe en groene kmo’s helpen realistische acties en maatregelen vast te stellen en informatie te verstrekken om een duidelijk concept van clustering te vormen en door middel van opleidingen — vertegenwoordigers van maritieme kmo’s zullen meer vaardigheden verwerven om deel te nemen aan clustervormingsprocessen/dat onafhankelijk initiëren. Zo zal de overdracht van innovatie ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen uit de blauwe en groene sector via gezamenlijke grensoverschrijdende acties worden gerealiseerd. Financiering van zaaizaad is nodig om een diepere analyse te maken van de huidige nabijheid van uitdagingen en termen krijgen ook de meeste werkelijke informatie in veranderende omgeving om kmo’s op de meest efficiënte en nuttige manier te helpen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Door de mondialisering worden kmo’s geconfronteerd met de uitdaging van meer concurrentie van ontwikkelde en opkomende economieën. Om deze uitdaging om te zetten in een kans, kunnen clusters fungeren als facilitators en „springboards” om kmo’s te helpen internationaliseren. Clustersteun kan aldus kmo’s helpen de toegang tot mondiale waardeketens te waarborgen en strategische langetermijnpartnerschappen te ontwikkelen. Eerdere studies (in 2014-2015) toonden aan dat hoewel clusterinitiatieven en -maatregelen op vele manieren en vormen worden gevonden, maar dat er een gebrek is aan zeer praktische, actieve regio’s georganiseerde maatregelen, adviesdagen, de stappenreeks en mentoring om ondernemingen aan te moedigen clusters te vormen. Veel maritieme kmo’s hebben gehoord van clusterinitiatieven, maar veel van hen, met name kmo’s, begrijpen de voordelen van clustervorming niet, wat betekent, weten niet hoe deze processen en de verwachte voordelen moeten worden georganiseerd. Een groot deel van de kmo’s die bereid zijn buitenlandse markten te betreden en clustering maakt dit op de meest efficiënte en veilige manier mogelijk, maar een gebrek aan informatie en risico’s vermindert de wens en maritieme kmo’s blijven regionaal georiënteerd. De behoefte aan informatie over dit onderwerp is enorm, maar KMO’s zijn fysiek niet in staat om de werktijd te besteden aan strategieën en andere primaire documenten, die gewoonlijk zijn opgenomen in internationale juridische terminologie, meer gedetailleerde analyse van dit proces voor begrip en bekwaam zijn in dat proces. Het idee van een project zal blauwe en groene kmo’s helpen realistische acties en maatregelen vast te stellen en informatie te verstrekken om een duidelijk concept van clustering te vormen en door middel van opleidingen — vertegenwoordigers van maritieme kmo’s zullen meer vaardigheden verwerven om deel te nemen aan clustervormingsprocessen/dat onafhankelijk initiëren. Zo zal de overdracht van innovatie ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen uit de blauwe en groene sector via gezamenlijke grensoverschrijdende acties worden gerealiseerd. Financiering van zaaizaad is nodig om een diepere analyse te maken van de huidige nabijheid van uitdagingen en termen krijgen ook de meeste werkelijke informatie in veranderende omgeving om kmo’s op de meest efficiënte en nuttige manier te helpen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Door de mondialisering staan kmo’s voor de uitdaging van meer concurrentie van ontwikkelde en opkomende economieën. Om van deze uitdaging een kans te maken, kunnen clusters fungeren als intermediairs en „springboards” om kmo’s te helpen internationaliseren. Clustersteun kan daarom kmo’s helpen de toegang tot mondiale waardeketens te waarborgen en strategische langetermijnpartnerschappen te ontwikkelen. Eerdere studies (2014-2015) hebben aangetoond dat er, hoewel clusterinitiatieven en -maatregelen op vele manieren en vormen bestaan, er geen zeer praktische, actieve maatregelen zijn die per regio worden georganiseerd, adviesdagen, volgorde van stappen en mentoring om bedrijven aan te moedigen clusters op te richten. Veel maritieme kmo’s hebben gehoord van groepsinitiatieven, maar velen, met name kmo’s, begrijpen de voordelen van clusters niet, wat betekent dat ze niet weten hoe ze deze processen en verwachte voordelen moeten organiseren. De meeste kmo’s die buitenlandse markten en clusters willen betreden, maken dit op de meest efficiënte en veilige manier mogelijk, maar gebrek aan informatie en risico’s vermindert de wens en maritieme kmo’s blijven regiogericht. De behoefte aan informatie over dit onderwerp is enorm, maar KMO’s zijn fysiek niet in staat om werktijd over te dragen aan strategieën en andere basisdocumenten die gewoonlijk in de internationale juridische terminologie zijn opgenomen, een meer gedetailleerde analyse van dit proces om inzicht te krijgen in en vaardigheden op dit gebied te begrijpen. Het idee van het project zal blauwe en groene kmo’s helpen realistische acties en maatregelen te identificeren en de informatie die nodig is om een duidelijk concept van clusters te creëren, en door middel van opleiding zullen vertegenwoordigers van maritieme kmo’s meer vaardigheden verwerven om deel te nemen aan clusterprocessen en deze onafhankelijk te starten. Als gevolg hiervan zal er sprake zijn van een overdracht van innovatie ten behoeve van kmo’s uit de blauwe en groene sectoren door middel van grensoverschrijdende gezamenlijke acties. Financiering van zaaizaad is nodig om een diepere analyse te maken van de huidige nabijheid van uitdagingen en om de meest actuele informatie te verkrijgen in een veranderende omgeving om kmo’s op de meest efficiënte en nuttige manier van dienst te zijn. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Poprzez globalizację MŚP stoją przed wyzwaniem, jakim jest zwiększona konkurencja ze strony gospodarek rozwiniętych i wschodzących. Aby przekształcić to wyzwanie w szansę, klastry mogą pełnić rolę pośredników i „springboardów”, aby pomóc MŚP w umiędzynarodowieniu. Wsparcie klastrów może zatem pomóc MŚP w zabezpieczeniu dostępu do globalnych łańcuchów wartości i rozwoju długoterminowych partnerstw strategicznych. Wcześniejsze badania (w latach 2014–2015) wykazały, że chociaż inicjatywy i środki klastrowe występują na wiele sposobów i form, ale brakuje bardzo praktycznych, aktywnych środków zorganizowanych przez regiony, dni doradczych, sekwencji kroków i mentoringu w celu zachęcenia przedsiębiorstw do tworzenia klastrów. Wiele morskich MŚP słyszało o inicjatywach grupowych, ale wiele z nich, zwłaszcza MŚP, nie rozumie korzyści klastrów, co oznacza, że nie wie, jak zorganizować te procesy i oczekiwane korzyści. Większość MŚP chcących wejść na rynki zagraniczne i klastrów pozwala na to w najbardziej efektywny i bezpieczny sposób, ale brak informacji i ryzyka zmniejsza pragnienie, a MŚP morskie pozostają zorientowane na regiony. Potrzeba informacji na ten temat jest ogromna, ale MŚP fizycznie nie są w stanie przenieść czasu pracy do strategii i innych podstawowych dokumentów, które są zazwyczaj zawarte w międzynarodowej terminologii prawnej, bardziej szczegółowej analizie tego procesu w celu zrozumienia i umiejętności w tym zakresie. Pomysł projektu pomoże niebieskim i ekologicznym MŚP w ustaleniu realistycznych działań i środków oraz wymaganych informacji, aby stworzyć jasną koncepcję klastrów, a poprzez szkolenia – przedstawiciele MŚP sektora morskiego zdobędą więcej umiejętności, aby zaangażować się w procesy klastrów/zainicjować je niezależnie. W związku z tym nastąpi transfer innowacji z korzyścią dla MŚP z sektora niebieskiego i ekologicznego poprzez wspólne działania transgraniczne. Potrzebne jest finansowanie zalążków, aby przeprowadzić głębszą analizę obecnej bliskości wyzwań, a także uzyskać najbardziej aktualne informacje w zmieniającym się otoczeniu, aby służyć MŚP w najbardziej efektywny i użyteczny sposób. (Polish)
4 November 2022
0 references
Poprzez globalizację MŚP stoją przed wyzwaniem, jakim jest zwiększona konkurencja ze strony gospodarek rozwiniętych i wschodzących. Aby przekształcić to wyzwanie w szansę, klastry mogą pełnić rolę pośredników i „springboardów”, aby pomóc MŚP w umiędzynarodowieniu. Wsparcie klastrów może zatem pomóc MŚP w zabezpieczeniu dostępu do globalnych łańcuchów wartości i rozwoju długoterminowych partnerstw strategicznych. Wcześniejsze badania (w latach 2014–2015) wykazały, że chociaż inicjatywy i środki klastrowe występują na wiele sposobów i form, ale brakuje bardzo praktycznych, aktywnych środków zorganizowanych przez regiony, dni doradczych, sekwencji kroków i mentoringu w celu zachęcenia przedsiębiorstw do tworzenia klastrów. Wiele morskich MŚP słyszało o inicjatywach grupowych, ale wiele z nich, zwłaszcza MŚP, nie rozumie korzyści klastrów, co oznacza, że nie wie, jak zorganizować te procesy i oczekiwane korzyści. Większość MŚP chcących wejść na rynki zagraniczne i klastrów pozwala na to w najbardziej efektywny i bezpieczny sposób, ale brak informacji i ryzyka zmniejsza pragnienie, a MŚP morskie pozostają zorientowane na regiony. Potrzeba informacji na ten temat jest ogromna, ale MŚP fizycznie nie są w stanie przenieść czasu pracy do strategii i innych podstawowych dokumentów, które są zazwyczaj zawarte w międzynarodowej terminologii prawnej, bardziej szczegółowej analizie tego procesu w celu zrozumienia i umiejętności w tym zakresie. Pomysł projektu pomoże niebieskim i ekologicznym MŚP w ustaleniu realistycznych działań i środków oraz wymaganych informacji, aby stworzyć jasną koncepcję klastrów, a poprzez szkolenia – przedstawiciele MŚP sektora morskiego zdobędą więcej umiejętności, aby zaangażować się w procesy klastrów/zainicjować je niezależnie. W związku z tym nastąpi transfer innowacji z korzyścią dla MŚP z sektora niebieskiego i ekologicznego poprzez wspólne działania transgraniczne. Potrzebne jest finansowanie zalążków, aby przeprowadzić głębszą analizę obecnej bliskości wyzwań, a także uzyskać najbardziej aktualne informacje w zmieniającym się otoczeniu, aby służyć MŚP w najbardziej efektywny i użyteczny sposób. (Polish)
4 November 2022
0 references
Poprzez globalizację MŚP stoją przed wyzwaniem, jakim jest zwiększona konkurencja ze strony gospodarek rozwiniętych i wschodzących. Aby przekształcić to wyzwanie w szansę, klastry mogą pełnić rolę pośredników i „springboardów”, aby pomóc MŚP w umiędzynarodowieniu. Wsparcie klastrów może zatem pomóc MŚP w zabezpieczeniu dostępu do globalnych łańcuchów wartości i rozwoju długoterminowych partnerstw strategicznych. Wcześniejsze badania (w latach 2014–2015) wykazały, że chociaż inicjatywy i środki klastrowe występują na wiele sposobów i form, ale brakuje bardzo praktycznych, aktywnych środków zorganizowanych przez regiony, dni doradczych, sekwencji kroków i mentoringu w celu zachęcenia przedsiębiorstw do tworzenia klastrów. Wiele morskich MŚP słyszało o inicjatywach grupowych, ale wiele z nich, zwłaszcza MŚP, nie rozumie korzyści klastrów, co oznacza, że nie wie, jak zorganizować te procesy i oczekiwane korzyści. Większość MŚP chcących wejść na rynki zagraniczne i klastrów pozwala na to w najbardziej efektywny i bezpieczny sposób, ale brak informacji i ryzyka zmniejsza pragnienie, a MŚP morskie pozostają zorientowane na regiony. Potrzeba informacji na ten temat jest ogromna, ale MŚP fizycznie nie są w stanie przenieść czasu pracy do strategii i innych podstawowych dokumentów, które są zazwyczaj zawarte w międzynarodowej terminologii prawnej, bardziej szczegółowej analizie tego procesu w celu zrozumienia i umiejętności w tym zakresie. Pomysł projektu pomoże niebieskim i ekologicznym MŚP w ustaleniu realistycznych działań i środków oraz wymaganych informacji, aby stworzyć jasną koncepcję klastrów, a poprzez szkolenia – przedstawiciele MŚP sektora morskiego zdobędą więcej umiejętności, aby zaangażować się w procesy klastrów/zainicjować je niezależnie. W związku z tym nastąpi transfer innowacji z korzyścią dla MŚP z sektora niebieskiego i ekologicznego poprzez wspólne działania transgraniczne. Potrzebne jest finansowanie zalążków, aby przeprowadzić głębszą analizę obecnej bliskości wyzwań, a także uzyskać najbardziej aktualne informacje w zmieniającym się otoczeniu, aby służyć MŚP w najbardziej efektywny i użyteczny sposób. (Polish)
4 November 2022
0 references
Gennem globaliseringen står SMV'erne over for udfordringen med øget konkurrence fra udviklede økonomier og vækstøkonomier. For at omdanne denne udfordring til en mulighed kan klynger fungere som formidlere og "springbrætter" for at hjælpe SMV'er med at internationalisere sig. Klyngestøtte kan således hjælpe SMV'er med at sikre adgang til globale værdikæder og udvikle langsigtede strategiske partnerskaber. Tidligere undersøgelser (i 2014-2015) viste, at selv om klyngeinitiativer og foranstaltninger findes på mange måder og former, men der er mangel på meget praktiske, aktive regioner organiserede foranstaltninger, rådgivningsdage, trinrækkefølgen og mentorordninger for at tilskynde virksomheder til at danne klynger. Mange maritime SMV'er har hørt om klyngeinitiativer, men mange af dem, især SMV'er, forstår ikke fordelene ved klyngedannelse, hvilket betyder, at de ikke ved, hvordan disse processer skal organiseres, og de forventede fordele. Mange SMV'er, der er villige til at komme ind på udenlandske markeder og klyngedannelse, muliggør dette på den mest effektive og sikre måde, men manglen på information og risici mindsker ønsket, og maritime SMV'er er fortsat regionalt orienteret. Behovet for information om dette emne er enormt, men SMV'er er fysisk ude af stand til at tage arbejdstiden til strategier og andre primære dokumenter, som normalt er indeholdt i international juridisk terminologi, mere detaljeret analyse af denne proces for at forstå og være kvalificeret hertil. Idéen med projektet vil hjælpe blå og grønne SMV'er med at fastsætte realistiske foranstaltninger og foranstaltninger og nødvendige oplysninger til at danne et klart koncept for klyngedannelse og gennem uddannelse — repræsentanter for maritime SMV'er vil få flere færdigheder til at engagere sig i klyngeprocesser/initiere dette uafhængigt. Overførsel af innovation til gavn for SMV'er i den blå og grønne sektor gennem fælles grænseoverskridende aktioner vil således blive gennemført. Der er behov for støtte til frø for at foretage en dybere analyse af den aktuelle udfordrings nærhed, og der er også brug for de fleste faktiske oplysninger i de skiftende miljøer for at betjene SMV'er på den mest effektive og nyttige måde. (Danish)
4 November 2022
0 references
Gennem globaliseringen står SMV'erne over for udfordringen med øget konkurrence fra udviklede økonomier og vækstøkonomier. For at omdanne denne udfordring til en mulighed kan klynger fungere som formidlere og "springbrætter" for at hjælpe SMV'er med at internationalisere sig. Klyngestøtte kan således hjælpe SMV'er med at sikre adgang til globale værdikæder og udvikle langsigtede strategiske partnerskaber. Tidligere undersøgelser (i 2014-2015) viste, at selv om klyngeinitiativer og foranstaltninger findes på mange måder og former, men der er mangel på meget praktiske, aktive regioner organiserede foranstaltninger, rådgivningsdage, trinrækkefølgen og mentorordninger for at tilskynde virksomheder til at danne klynger. Mange maritime SMV'er har hørt om klyngeinitiativer, men mange af dem, især SMV'er, forstår ikke fordelene ved klyngedannelse, hvilket betyder, at de ikke ved, hvordan disse processer skal organiseres, og de forventede fordele. Mange SMV'er, der er villige til at komme ind på udenlandske markeder og klyngedannelse, muliggør dette på den mest effektive og sikre måde, men manglen på information og risici mindsker ønsket, og maritime SMV'er er fortsat regionalt orienteret. Behovet for information om dette emne er enormt, men SMV'er er fysisk ude af stand til at tage arbejdstiden til strategier og andre primære dokumenter, som normalt er indeholdt i international juridisk terminologi, mere detaljeret analyse af denne proces for at forstå og være kvalificeret hertil. Idéen med projektet vil hjælpe blå og grønne SMV'er med at fastsætte realistiske foranstaltninger og foranstaltninger og nødvendige oplysninger til at danne et klart koncept for klyngedannelse og gennem uddannelse — repræsentanter for maritime SMV'er vil få flere færdigheder til at engagere sig i klyngeprocesser/initiere dette uafhængigt. Overførsel af innovation til gavn for SMV'er i den blå og grønne sektor gennem fælles grænseoverskridende aktioner vil således blive gennemført. Der er behov for støtte til frø for at foretage en dybere analyse af den aktuelle udfordrings nærhed, og der er også brug for de fleste faktiske oplysninger i de skiftende miljøer for at betjene SMV'er på den mest effektive og nyttige måde. (Danish)
4 November 2022
0 references
Gennem globaliseringen står SMV'erne over for udfordringen med øget konkurrence fra udviklede økonomier og vækstøkonomier. For at gøre denne udfordring til en mulighed kan klynger fungere som formidlere og "springbrætter" for at hjælpe SMV'er med at internationalisere sig. Klyngestøtte kan derfor hjælpe SMV'er med at sikre adgang til globale værdikæder og udvikle langsigtede strategiske partnerskaber. Tidligere undersøgelser (2014-2015) har vist, at selv om der findes klyngeinitiativer og -foranstaltninger på mange måder og i mange former, er der ingen meget praktiske og aktive foranstaltninger tilrettelagt af regionerne, rådgivningsdage, rækkefølge af trin og mentorordninger for at tilskynde virksomheder til at oprette klynger. Mange maritime SMV'er har hørt om gruppeinitiativer, men mange, især SMV'er, forstår ikke fordelene ved klynger, hvilket betyder, at de ikke ved, hvordan de skal organisere disse processer og forventede fordele. De fleste SMV'er, der ønsker at komme ind på udenlandske markeder og klynger, tillader dette på den mest effektive og sikre måde, men mangel på information og risiko mindsker lysten, og maritime SMV'er forbliver regionsorienterede. Behovet for oplysninger om dette emne er enormt, men SMV'er er fysisk ude af stand til at overføre arbejdstid til strategier og andre grundlæggende dokumenter, der normalt indgår i international juridisk terminologi, en mere detaljeret analyse af denne proces for at forstå og færdigheder på dette område. Idéen med projektet vil hjælpe blå og grønne SMV'er med at identificere realistiske tiltag og foranstaltninger og de oplysninger, der er nødvendige for at skabe et klart koncept for klynger, og gennem uddannelse vil repræsentanter for maritime SMV'er erhverve flere færdigheder til at engagere sig i klyngeprocesser/initiere dem uafhængigt. Som følge heraf vil der ske en overførsel af innovation til fordel for SMV'er fra de blå og grønne sektorer gennem grænseoverskridende fælles aktioner. Seed-finansiering er nødvendig for at foretage en dybere analyse af den nuværende nærhed til udfordringer og for at opnå de mest ajourførte oplysninger i et miljø i forandring, der kan tjene SMV'er på den mest effektive og nyttige måde. (Danish)
4 November 2022
0 references
Durch die Globalisierung stehen KMU vor der Herausforderung eines verstärkten Wettbewerbs aus Industrie- und Schwellenländern. Um diese Herausforderung in eine Chance zu verwandeln, können Cluster als Vermittler und „Springboards“ fungieren, um KMU bei der Internationalisierung zu unterstützen. Die Unterstützung durch Cluster kann somit KMU dabei helfen, den Zugang zu globalen Wertschöpfungsketten zu sichern und langfristige strategische Partnerschaften aufzubauen. Frühere Studien (2014-2015) haben gezeigt, dass Clustering-Initiativen und -Maßnahmen zwar in vielerlei Hinsicht und Form gefunden werden, aber es fehlt an sehr praktischen, aktiven, organisierten Maßnahmen, Beratungstagen, Schrittfolge und Mentoring, um Unternehmen zur Bildung von Clustern zu ermutigen. Viele maritime KMU haben von Clustering-Initiativen gehört, aber viele von ihnen, insbesondere KMU, verstehen die Vorteile der Clusterbildung nicht, d. h. sie wissen nicht, wie diese Prozesse und die erwarteten Vorteile zu organisieren sind. Viele KMU, die bereit sind, ausländische Märkte zu betreten, und Clustering ermöglichen dies auf möglichst effiziente und sichere Weise, aber mangelnde Informationen und Risiken verringern den Wunsch und maritime KMU bleiben regional ausgerichtet. Der Informationsbedarf zu diesem Thema ist riesig, aber KMU sind physisch nicht in der Lage, die Arbeitszeit zu Strategien und anderen primären Dokumenten zu nehmen, die in der Regel in der internationalen Rechtsterminologie enthalten sind, eine detailliertere Analyse dieses Prozesses zum Verständnis und dazu kompetent zu sein. Die Projektidee wird den blauen und grünen KMU dabei helfen, realistische Maßnahmen und Maßnahmen und erforderliche Informationen festzulegen, um ein klares Clustering-Konzept zu bilden, und durch Schulungen werden die Vertreter von maritimen KMU mehr Kompetenzen erwerben, um Clustering-Prozesse durchzuführen/die selbständig zu initiieren. So wird der Innovationstransfer zum Nutzen der KMU im blauen und grünen Sektor durch gemeinsame grenzübergreifende Maßnahmen realisiert. Seed-Finanzierung ist erforderlich, um eine eingehendere Analyse der aktuellen Herausforderungennähe und Bedingungen zu ermöglichen, auch in einem sich wandelnden Umfeld die meisten tatsächlichen Informationen zu gewinnen, um KMU mit der effizientesten und nützlichsten Art und Weise zu bedienen. (German)
4 November 2022
0 references
Durch die Globalisierung stehen KMU vor der Herausforderung eines verstärkten Wettbewerbs aus Industrie- und Schwellenländern. Um diese Herausforderung in eine Chance zu verwandeln, können Cluster als Vermittler und „Springboards“ fungieren, um KMU bei der Internationalisierung zu unterstützen. Die Unterstützung durch Cluster kann somit KMU dabei helfen, den Zugang zu globalen Wertschöpfungsketten zu sichern und langfristige strategische Partnerschaften aufzubauen. Frühere Studien (2014-2015) haben gezeigt, dass Clustering-Initiativen und -Maßnahmen zwar in vielerlei Hinsicht und Form gefunden werden, aber es fehlt an sehr praktischen, aktiven, organisierten Maßnahmen, Beratungstagen, Schrittfolge und Mentoring, um Unternehmen zur Bildung von Clustern zu ermutigen. Viele maritime KMU haben von Clustering-Initiativen gehört, aber viele von ihnen, insbesondere KMU, verstehen die Vorteile der Clusterbildung nicht, d. h. sie wissen nicht, wie diese Prozesse und die erwarteten Vorteile zu organisieren sind. Viele KMU, die bereit sind, ausländische Märkte zu betreten, und Clustering ermöglichen dies auf möglichst effiziente und sichere Weise, aber mangelnde Informationen und Risiken verringern den Wunsch und maritime KMU bleiben regional ausgerichtet. Der Informationsbedarf zu diesem Thema ist riesig, aber KMU sind physisch nicht in der Lage, die Arbeitszeit zu Strategien und anderen primären Dokumenten zu nehmen, die in der Regel in der internationalen Rechtsterminologie enthalten sind, eine detailliertere Analyse dieses Prozesses zum Verständnis und dazu kompetent zu sein. Die Projektidee wird den blauen und grünen KMU dabei helfen, realistische Maßnahmen und Maßnahmen und erforderliche Informationen festzulegen, um ein klares Clustering-Konzept zu bilden, und durch Schulungen werden die Vertreter von maritimen KMU mehr Kompetenzen erwerben, um Clustering-Prozesse durchzuführen/die selbständig zu initiieren. So wird der Innovationstransfer zum Nutzen der KMU im blauen und grünen Sektor durch gemeinsame grenzübergreifende Maßnahmen realisiert. Seed-Finanzierung ist erforderlich, um eine eingehendere Analyse der aktuellen Herausforderungennähe und Bedingungen zu ermöglichen, auch in einem sich wandelnden Umfeld die meisten tatsächlichen Informationen zu gewinnen, um KMU mit der effizientesten und nützlichsten Art und Weise zu bedienen. (German)
4 November 2022
0 references
Durch die Globalisierung stehen KMU vor der Herausforderung eines verstärkten Wettbewerbs aus Industrie- und Schwellenländern. Um diese Herausforderung in eine Chance zu verwandeln, können Cluster als Vermittler und „Springboards“ fungieren, um KMU bei der Internationalisierung zu unterstützen. Die Unterstützung durch Cluster kann daher KMU dabei helfen, den Zugang zu globalen Wertschöpfungsketten zu sichern und langfristige strategische Partnerschaften aufzubauen. Frühere Studien (2014-2015) haben gezeigt, dass Clusterinitiativen und -maßnahmen zwar in vielerlei Hinsicht und Form existieren, es jedoch keine sehr praktischen, aktiven Maßnahmen gibt, die nach Regionen, Beratungstagen, Abfolge von Schritten und Mentoring organisiert werden, um Unternehmen zur Schaffung von Clustern zu ermutigen. Viele maritime KMU haben von Gruppeninitiativen gehört, aber viele, insbesondere KMU, verstehen die Vorteile von Clustern nicht, was bedeutet, dass sie nicht wissen, wie diese Prozesse und der erwartete Nutzen zu organisieren sind. Die meisten KMU, die ausländische Märkte und Cluster betreten möchten, ermöglichen dies auf die effizienteste und sicherste Weise, aber Mangel an Informationen und Risiken verringert den Wunsch, und maritime KMU bleiben regional ausgerichtet. Der Informationsbedarf zu diesem Thema ist enorm, aber KMU sind physisch nicht in der Lage, die Arbeitszeit auf Strategien und andere grundlegende Dokumente zu übertragen, die normalerweise in der internationalen Rechtsterminologie enthalten sind, eine detailliertere Analyse dieses Prozesses, um zu verstehen und Fähigkeiten in diesem Bereich. Die Idee des Projekts wird dazu beitragen, dass blaue und grüne KMU realistische Maßnahmen und Maßnahmen und die erforderlichen Informationen ermitteln, um ein klares Konzept von Clustern zu schaffen, und durch Schulungen werden Vertreter von maritimen KMU mehr Kompetenzen erwerben, um Clusterprozesse zu betreiben bzw. sie unabhängig zu initiieren. Infolgedessen wird es durch grenzüberschreitende gemeinsame Maßnahmen einen Innovationstransfer zum Nutzen von KMU aus den blauen und grünen Sektoren geben. Seed-Finanzierungen sind erforderlich, um eine eingehendere Analyse der derzeitigen Nähe zu Herausforderungen durchzuführen und die aktuellsten Informationen in einem sich wandelnden Umfeld zu erhalten, um KMU auf die effizienteste und nützlichste Weise zu dienen. (German)
4 November 2022
0 references
Vykstant globalizacijai, MVĮ susiduria su didesnės išsivysčiusių ir besiformuojančios rinkos ekonomikos šalių konkurencijos iššūkiu. Kad šis iššūkis taptų galimybe, klasteriai gali būti tarpininkai ir „pagrindinės lentos“, padedantys MVĮ įsitvirtinti tarptautiniu mastu. Todėl parama klasteriams gali padėti MVĮ užtikrinti prieigą prie pasaulinių vertės grandinių ir plėtoti ilgalaikes strategines partnerystes. Ankstesni tyrimai (2014–2015 m.) parodė, kad nors klasterių iniciatyvos ir priemonės randamos įvairiais būdais ir formomis, tačiau trūksta labai praktiškų, aktyvių regionų organizuotų priemonių, patariamųjų dienų, etapų sekos ir kuravimo, siekiant paskatinti įmones kurti klasterius. Nemažai jūrų sektoriaus MVĮ yra girdėję apie klasterių iniciatyvas, tačiau daugelis iš jų, ypač MVĮ, nesupranta grupių kūrimo naudos, t. y. nežino, kaip organizuoti šiuos procesus ir kokios naudos tikimasi. Daugelis MVĮ, norinčių patekti į užsienio rinkas ir burtis į grupes, leidžia tai padaryti veiksmingiausiu ir saugiausiu būdu, tačiau informacijos trūkumas ir rizika mažina norą, o jūrų sektoriaus MVĮ vis dar turi būti orientuotos į regionus. Informacijos šiuo klausimu poreikis yra didžiulis, tačiau MVĮ fiziškai nepajėgia darbo laiko pritaikyti strategijoms ir kitiems pirminiams dokumentams, kurie paprastai pateikiami tarptautinėje teisinėje terminijoje, išsamesnės šio proceso analizės siekiant suprasti ir būti įgudę šioje srityje. Projekto idėja padės mėlynosioms ir žaliosioms MVĮ nustatyti realius veiksmus ir priemones bei reikiamą informaciją, kad būtų suformuota aiški klasterių kūrimo koncepcija, ir rengiant mokymus – jūrų MVĮ atstovai įgis daugiau įgūdžių, kad galėtų savarankiškai dalyvauti klasterių kūrimo procesuose ir (arba) inicijuoti. Taigi bus įgyvendintas inovacijų perdavimas mėlynojo ir žaliojo sektorių MVĮ naudai vykdant bendrus tarpvalstybinius veiksmus. Pradinis finansavimas reikalingas tam, kad būtų nuodugniau analizuojamos dabartinės problemos, o terminai taip pat gautų aktualiausią informaciją besikeičiančioje aplinkoje, kad MVĮ galėtų veiksmingiausiai ir naudingiausiai teikti paslaugas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vykstant globalizacijai, MVĮ susiduria su didesnės išsivysčiusių ir besiformuojančios rinkos ekonomikos šalių konkurencijos iššūkiu. Kad šis iššūkis taptų galimybe, klasteriai gali būti tarpininkai ir „pagrindinės lentos“, padedantys MVĮ įsitvirtinti tarptautiniu mastu. Todėl parama klasteriams gali padėti MVĮ užtikrinti prieigą prie pasaulinių vertės grandinių ir plėtoti ilgalaikes strategines partnerystes. Ankstesni tyrimai (2014–2015 m.) parodė, kad nors klasterių iniciatyvos ir priemonės randamos įvairiais būdais ir formomis, tačiau trūksta labai praktiškų, aktyvių regionų organizuotų priemonių, patariamųjų dienų, etapų sekos ir kuravimo, siekiant paskatinti įmones kurti klasterius. Nemažai jūrų sektoriaus MVĮ yra girdėję apie klasterių iniciatyvas, tačiau daugelis iš jų, ypač MVĮ, nesupranta grupių kūrimo naudos, t. y. nežino, kaip organizuoti šiuos procesus ir kokios naudos tikimasi. Daugelis MVĮ, norinčių patekti į užsienio rinkas ir burtis į grupes, leidžia tai padaryti veiksmingiausiu ir saugiausiu būdu, tačiau informacijos trūkumas ir rizika mažina norą, o jūrų sektoriaus MVĮ vis dar turi būti orientuotos į regionus. Informacijos šiuo klausimu poreikis yra didžiulis, tačiau MVĮ fiziškai nepajėgia darbo laiko pritaikyti strategijoms ir kitiems pirminiams dokumentams, kurie paprastai pateikiami tarptautinėje teisinėje terminijoje, išsamesnės šio proceso analizės siekiant suprasti ir būti įgudę šioje srityje. Projekto idėja padės mėlynosioms ir žaliosioms MVĮ nustatyti realius veiksmus ir priemones bei reikiamą informaciją, kad būtų suformuota aiški klasterių kūrimo koncepcija, ir rengiant mokymus – jūrų MVĮ atstovai įgis daugiau įgūdžių, kad galėtų savarankiškai dalyvauti klasterių kūrimo procesuose ir (arba) inicijuoti. Taigi bus įgyvendintas inovacijų perdavimas mėlynojo ir žaliojo sektorių MVĮ naudai vykdant bendrus tarpvalstybinius veiksmus. Pradinis finansavimas reikalingas tam, kad būtų nuodugniau analizuojamos dabartinės problemos, o terminai taip pat gautų aktualiausią informaciją besikeičiančioje aplinkoje, kad MVĮ galėtų veiksmingiausiai ir naudingiausiai teikti paslaugas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vykstant globalizacijai, MVĮ susiduria su išaugusia išsivysčiusių ir besiformuojančios rinkos ekonomikos šalių konkurencija. Kad šis iššūkis taptų galimybe, klasteriai gali veikti kaip tarpininkai ir „pagrindinės lentos“, kad padėtų MVĮ įsitvirtinti tarptautiniu mastu. Todėl parama klasteriams gali padėti MVĮ užtikrinti prieigą prie pasaulinių vertės grandinių ir plėtoti ilgalaikes strategines partnerystes. Ankstesni tyrimai (2014–2015 m.) parodė, kad nors klasterių iniciatyvos ir priemonės egzistuoja įvairiais būdais ir formomis, nėra labai praktiškų, aktyvių regionų organizuojamų priemonių, patariamųjų dienų, etapų sekos ir kuravimo, siekiant paskatinti įmones kurti klasterius. Daugelis jūrų sektoriaus MVĮ yra girdėję apie grupines iniciatyvas, tačiau daugelis, ypač MVĮ, nesupranta klasterių naudos, o tai reiškia, kad jos nežino, kaip organizuoti šiuos procesus ir tikėtiną naudą. Dauguma MVĮ, norinčių patekti į užsienio rinkas ir klasterius, tai leidžia veiksmingiausiu ir saugiausiu būdu, tačiau informacijos trūkumas ir rizika mažina norą, o jūrų MVĮ tebėra orientuotos į regionus. Informacijos šiuo klausimu poreikis yra didžiulis, tačiau MVĮ fiziškai negali perkelti darbo laiko strategijoms ir kitiems pagrindiniams dokumentams, kurie paprastai įtraukiami į tarptautinę teisinę terminologiją, išsamesnei šio proceso analizei, kad būtų galima suprasti ir įgyti įgūdžių šioje srityje. Projekto idėja padės mėlynosioms ir žaliosioms MVĮ nustatyti realius veiksmus ir priemones bei reikiamą informaciją, kad būtų sukurta aiški klasterių koncepcija, o rengdami mokymus jūrų MVĮ atstovai įgis daugiau įgūdžių, kad galėtų savarankiškai dalyvauti klasterių procesuose. Todėl įgyvendinant tarpvalstybinius bendrus veiksmus inovacijos bus perkeltos MVĮ iš mėlynojo ir žaliojo sektorių. Pradinis finansavimas reikalingas norint atlikti išsamesnę dabartinio artumo su iššūkiais analizę ir gauti naujausią informaciją kintančioje aplinkoje, kad MVĮ būtų kuo veiksmingiau ir naudingiausia. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Z globalizacijo se MSP soočajo z izzivom povečane konkurence razvitih gospodarstev in gospodarstev v vzponu. Da bi ta izziv spremenili v priložnost, lahko grozdi delujejo kot spodbujevalci in „springboards“ za pomoč MSP pri internacionalizaciji. Podpora grozdom lahko tako pomaga MSP zagotoviti dostop do globalnih vrednostnih verig in razviti dolgoročna strateška partnerstva. Prejšnje študije (v obdobju 2014–2015) so pokazale, da so pobude in ukrepi za povezovanje v grozde sicer najdeni na več načinov in v več oblikah, vendar pa ni zelo praktičnih, dejavnih ukrepov, ki bi jih organizirale regije, svetovalni dnevi, zaporedje korakov in mentorstvo za spodbujanje podjetij k oblikovanju grozdov. Veliko pomorskih MSP je slišalo o pobudah za povezovanje v grozde, vendar jih veliko, zlasti MSP, ne razume koristi združevanja, kar pomeni, da ne znajo organizirati teh procesov in pričakovanih koristi. Veliko MSP, ki so pripravljena vstopiti na tuje trge, in povezovanje v grozde to omogoča na najučinkovitejši in varen način, vendar pomanjkanje informacij in tveganj zmanjšuje željo, pomorska MSP pa morajo biti še vedno regionalno usmerjena. Potreba po informacijah o tej temi je ogromna, vendar MSP fizično ne morejo vzeti delovnega časa k strategijam in drugim primarnim dokumentom, ki jih običajno vsebujejo mednarodna pravna terminologija, podrobnejša analiza tega procesa za razumevanje in usposobljenost za to. Zamisel o projektu bo modrim in zelenim MSP pomagala določiti realistične ukrepe in ukrepe ter potrebne informacije za oblikovanje jasnega koncepta grozdenja in prek usposabljanj – predstavniki pomorskih MSP bodo pridobili več znanj in spretnosti za sodelovanje v grozdnih procesih/začetkih, ki so neodvisni. Tako bo izveden prenos inovacij v korist MSP v modrem in zelenem sektorju s skupnimi čezmejnimi ukrepi. Financiranje semen je potrebno, da bi poglobljena analiza trenutne bližine izzivov in pogojev pridobili tudi najbolj dejanske informacije v spreminjajočem se okolju, da bi MSP služili na najučinkovitejši in najbolj uporaben način. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Z globalizacijo se MSP soočajo z izzivom povečane konkurence razvitih gospodarstev in gospodarstev v vzponu. Da bi ta izziv spremenili v priložnost, lahko grozdi delujejo kot spodbujevalci in „springboards“ za pomoč MSP pri internacionalizaciji. Podpora grozdom lahko tako pomaga MSP zagotoviti dostop do globalnih vrednostnih verig in razviti dolgoročna strateška partnerstva. Prejšnje študije (v obdobju 2014–2015) so pokazale, da so pobude in ukrepi za povezovanje v grozde sicer najdeni na več načinov in v več oblikah, vendar pa ni zelo praktičnih, dejavnih ukrepov, ki bi jih organizirale regije, svetovalni dnevi, zaporedje korakov in mentorstvo za spodbujanje podjetij k oblikovanju grozdov. Veliko pomorskih MSP je slišalo o pobudah za povezovanje v grozde, vendar jih veliko, zlasti MSP, ne razume koristi združevanja, kar pomeni, da ne znajo organizirati teh procesov in pričakovanih koristi. Veliko MSP, ki so pripravljena vstopiti na tuje trge, in povezovanje v grozde to omogoča na najučinkovitejši in varen način, vendar pomanjkanje informacij in tveganj zmanjšuje željo, pomorska MSP pa morajo biti še vedno regionalno usmerjena. Potreba po informacijah o tej temi je ogromna, vendar MSP fizično ne morejo vzeti delovnega časa k strategijam in drugim primarnim dokumentom, ki jih običajno vsebujejo mednarodna pravna terminologija, podrobnejša analiza tega procesa za razumevanje in usposobljenost za to. Zamisel o projektu bo modrim in zelenim MSP pomagala določiti realistične ukrepe in ukrepe ter potrebne informacije za oblikovanje jasnega koncepta grozdenja in prek usposabljanj – predstavniki pomorskih MSP bodo pridobili več znanj in spretnosti za sodelovanje v grozdnih procesih/začetkih, ki so neodvisni. Tako bo izveden prenos inovacij v korist MSP v modrem in zelenem sektorju s skupnimi čezmejnimi ukrepi. Financiranje semen je potrebno, da bi poglobljena analiza trenutne bližine izzivov in pogojev pridobili tudi najbolj dejanske informacije v spreminjajočem se okolju, da bi MSP služili na najučinkovitejši in najbolj uporaben način. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Z globalizacijo se MSP soočajo z izzivom povečane konkurence razvitih gospodarstev in gospodarstev v vzponu. Da bi ta izziv spremenili v priložnost, lahko grozdi delujejo kot posredniki in „odhodne deske“ za pomoč MSP pri internacionalizaciji. Podpora grozdov lahko zato pomaga MSP zagotoviti dostop do globalnih vrednostnih verig in razviti dolgoročna strateška partnerstva. Prejšnje študije (2014–2015) so pokazale, da čeprav pobude in ukrepi grozdov obstajajo na več načinov in v več oblikah, ni zelo praktičnih aktivnih ukrepov, ki bi jih organizirale regije, svetovalni dnevi, zaporedje korakov in mentorstvo za spodbujanje podjetij k ustvarjanju grozdov. Veliko pomorskih MSP je slišalo za skupinske pobude, vendar mnogi, zlasti MSP, ne razumejo koristi grozdov, kar pomeni, da ne znajo organizirati teh procesov in pričakovanih koristi. Večina MSP, ki želijo vstopiti na tuje trge in grozde, to omogoča na najučinkovitejši in najvarnejši način, vendar pomanjkanje informacij in tveganja zmanjšuje željo, pomorska MSP pa ostajajo usmerjena v regije. Potreba po informacijah o tej temi je ogromna, vendar MSP fizično ne morejo prenesti delovnega časa na strategije in druge osnovne dokumente, ki so običajno vključeni v mednarodno pravno terminologijo, podrobnejšo analizo tega procesa za razumevanje in spretnosti na tem področju. Zamisel o projektu bo pomagala modrim in zelenim MSP opredeliti realistične ukrepe in ukrepe ter potrebne informacije za oblikovanje jasnega koncepta grozdov, predstavniki pomorskih MSP pa bodo z usposabljanjem pridobili več spretnosti za sodelovanje v grozdnih procesih/začetek samostojno. Posledično bo s čezmejnimi skupnimi ukrepi prišlo do prenosa inovacij v korist MSP iz modrega in zelenega sektorja. Financiranje semen je potrebno za izvedbo poglobljene analize trenutne bližine izzivom in za pridobitev najnovejših informacij v spreminjajočem se okolju, da bi MSP služili na najučinkovitejši in najbolj uporaben način. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Attraverso la globalizzazione, le PMI si trovano ad affrontare la sfida di una maggiore concorrenza da parte delle economie sviluppate ed emergenti. Al fine di trasformare questa sfida in un'opportunità, i cluster possono fungere da facilitatori e "centrali primaverili" per aiutare le PMI a internazionalizzarsi. Il sostegno ai cluster può quindi aiutare le PMI a garantire l'accesso alle catene globali del valore e a sviluppare partenariati strategici a lungo termine. Studi precedenti (nel 2014-2015) hanno dimostrato che sebbene le iniziative e le misure di raggruppamento si trovino in molti modi e forme, ma vi è la mancanza di misure molto pratiche e attive organizzate nelle regioni, giornate di consulenza, la sequenza delle fasi e il tutoraggio per incoraggiare le imprese a formare cluster. Molte PMI marittime hanno sentito parlare di iniziative di raggruppamento, ma molte di esse, in particolare le PMI, non comprendono i vantaggi del raggruppamento, il che significa che non sanno come organizzare questi processi e i benefici attesi. Gran parte delle PMI disposte ad entrare nei mercati esteri e raggruppare questo lo consente in modo più efficiente e sicuro, ma la mancanza di informazioni e rischi riduce il desiderio e le PMI marittime rimangono orientate a livello regionale. La necessità di informazioni su questo argomento è enorme, ma le PMI non sono fisicamente in grado di prendere l'orario di lavoro per le strategie e altri documenti primari, che sono di solito contenuti nella terminologia giuridica internazionale, analisi più dettagliata di questo processo per comprendere ed essere qualificati in questo. L'idea del progetto aiuterà le PMI blu e verdi a stabilire azioni e misure realistiche e le informazioni necessarie per formare un concetto chiaro di raggruppamento e attraverso la formazione — i rappresentanti delle PMI marittime acquisiranno maggiori competenze per impegnarsi in processi di raggruppamento/iniziare ciò in modo indipendente. Sarà pertanto realizzato il trasferimento dell'innovazione a beneficio delle PMI del settore blu e verde attraverso azioni transfrontaliere congiunte. Il finanziamento delle sementi è necessario per effettuare un'analisi più approfondita delle attuali sfide di prossimità e per ottenere la maggior parte delle informazioni effettive in un contesto in evoluzione per servire le PMI con il modo più efficiente e utile. (Italian)
4 November 2022
0 references
Attraverso la globalizzazione, le PMI si trovano ad affrontare la sfida di una maggiore concorrenza da parte delle economie sviluppate ed emergenti. Al fine di trasformare questa sfida in un'opportunità, i cluster possono fungere da facilitatori e "centrali primaverili" per aiutare le PMI a internazionalizzarsi. Il sostegno ai cluster può quindi aiutare le PMI a garantire l'accesso alle catene globali del valore e a sviluppare partenariati strategici a lungo termine. Studi precedenti (nel 2014-2015) hanno dimostrato che sebbene le iniziative e le misure di raggruppamento si trovino in molti modi e forme, ma vi è la mancanza di misure molto pratiche e attive organizzate nelle regioni, giornate di consulenza, la sequenza delle fasi e il tutoraggio per incoraggiare le imprese a formare cluster. Molte PMI marittime hanno sentito parlare di iniziative di raggruppamento, ma molte di esse, in particolare le PMI, non comprendono i vantaggi del raggruppamento, il che significa che non sanno come organizzare questi processi e i benefici attesi. Gran parte delle PMI disposte ad entrare nei mercati esteri e raggruppare questo lo consente in modo più efficiente e sicuro, ma la mancanza di informazioni e rischi riduce il desiderio e le PMI marittime rimangono orientate a livello regionale. La necessità di informazioni su questo argomento è enorme, ma le PMI non sono fisicamente in grado di prendere l'orario di lavoro per le strategie e altri documenti primari, che sono di solito contenuti nella terminologia giuridica internazionale, analisi più dettagliata di questo processo per comprendere ed essere qualificati in questo. L'idea del progetto aiuterà le PMI blu e verdi a stabilire azioni e misure realistiche e le informazioni necessarie per formare un concetto chiaro di raggruppamento e attraverso la formazione — i rappresentanti delle PMI marittime acquisiranno maggiori competenze per impegnarsi in processi di raggruppamento/iniziare ciò in modo indipendente. Sarà pertanto realizzato il trasferimento dell'innovazione a beneficio delle PMI del settore blu e verde attraverso azioni transfrontaliere congiunte. Il finanziamento delle sementi è necessario per effettuare un'analisi più approfondita delle attuali sfide di prossimità e per ottenere la maggior parte delle informazioni effettive in un contesto in evoluzione per servire le PMI con il modo più efficiente e utile. (Italian)
4 November 2022
0 references
Attraverso la globalizzazione, le PMI affrontano la sfida di una maggiore concorrenza da parte delle economie sviluppate ed emergenti. Per trasformare questa sfida in un'opportunità, i cluster possono fungere da intermediari e "centrali primaverili" per aiutare le PMI a internazionalizzarsi. Il sostegno ai cluster può pertanto aiutare le PMI a garantire l'accesso alle catene globali del valore e a sviluppare partenariati strategici a lungo termine. Studi precedenti (2014-2015) hanno dimostrato che, sebbene le iniziative e le misure dei cluster esistano in molti modi e forme, non esistono misure molto pratiche e attive organizzate per regioni, giornate di consulenza, sequenza di passaggi e tutoraggio per incoraggiare le imprese a creare cluster. Molte PMI marittime hanno sentito parlare di iniziative di gruppo, ma molte, in particolare le PMI, non capiscono i vantaggi dei cluster, il che significa che non sanno come organizzare questi processi e i benefici attesi. La maggior parte delle PMI che desiderano entrare nei mercati esteri e nei cluster lo consentono nel modo più efficiente e sicuro, ma la mancanza di informazioni e rischi riduce il desiderio e le PMI marittime rimangono orientate alla regione. La necessità di informazioni su questo argomento è enorme, ma le PMI non sono fisicamente in grado di trasferire l'orario di lavoro a strategie e altri documenti di base che di solito sono inclusi nella terminologia giuridica internazionale, un'analisi più dettagliata di questo processo al fine di comprendere e competenze in questo settore. L'idea del progetto aiuterà le PMI blu e verdi a individuare azioni e misure realistiche e le informazioni necessarie per creare un concetto chiaro di cluster e, attraverso la formazione, i rappresentanti delle PMI marittime acquisiranno maggiori competenze per impegnarsi nei processi di cluster/iniziarli in modo indipendente. Di conseguenza, ci sarà un trasferimento dell'innovazione a beneficio delle PMI dai settori blu e verde attraverso azioni congiunte transfrontaliere. Il finanziamento delle sementi è necessario per condurre un'analisi più approfondita dell'attuale prossimità alle sfide e per ottenere le informazioni più aggiornate in un contesto in evoluzione per servire le PMI nel modo più efficiente e utile. (Italian)
4 November 2022
0 references
Genom globaliseringen står små och medelstora företag inför utmaningen med ökad konkurrens från utvecklade ekonomier och tillväxtekonomier. För att omvandla denna utmaning till en möjlighet kan kluster fungera som förmedlare och ”springboards” för att hjälpa små och medelstora företag att internationalisera sig. Stöd till kluster kan på så sätt hjälpa små och medelstora företag att få tillgång till globala värdekedjor och utveckla långsiktiga strategiska partnerskap. Tidigare studier (under 2014–2015) visade att även om klusterinitiativ och åtgärder finns på många sätt och former, men det saknas mycket praktiska, aktiva regioner organiserade åtgärder, rådgivningsdagar, stegsekvensen och mentorskap för att uppmuntra företag att bilda kluster. Många maritima små och medelstora företag har hört talas om klusterinitiativ, men många av dem, särskilt små och medelstora företag, förstår inte klusterfördelar, vilket innebär att de inte vet hur dessa processer ska organiseras och de förväntade fördelarna. Många små och medelstora företag som är villiga att ta sig in på utländska marknader och kluster möjliggör detta på ett så effektivt och säkert sätt som möjligt, men bristen på information och risker minskar önskan och små och medelstora maritima små och medelstora företag förblir regionalt inriktade. Behovet av information om detta ämne är stort, men små och medelstora företag är fysiskt oförmögna att ta arbetstiden till strategier och andra primära dokument, som vanligtvis ingår i internationell juridisk terminologi, mer detaljerad analys av denna process för förståelse och kompetens i detta. Projektidén kommer att hjälpa blå och gröna små och medelstora företag att fastställa realistiska åtgärder och åtgärder och nödvändig information för att bilda ett tydligt koncept för klusterbildning och genom utbildning – företrädare för små och medelstora företag kommer att få mer kompetens för att engagera sig i klusterprocesser/initiera detta oberoende. Överföringen av innovation till förmån för små och medelstora företag inom den blå och den gröna sektorn genom gemensamma gränsöverskridande åtgärder kommer således att genomföras. Såddfinansiering behövs för att göra en djupare analys av den nuvarande utmaningens närhet och termer får också den mest faktiska informationen i en föränderlig miljö för att hjälpa små och medelstora företag på det mest effektiva och användbara sättet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Genom globaliseringen står små och medelstora företag inför utmaningen med ökad konkurrens från utvecklade ekonomier och tillväxtekonomier. För att omvandla denna utmaning till en möjlighet kan kluster fungera som förmedlare och ”springboards” för att hjälpa små och medelstora företag att internationalisera sig. Stöd till kluster kan på så sätt hjälpa små och medelstora företag att få tillgång till globala värdekedjor och utveckla långsiktiga strategiska partnerskap. Tidigare studier (under 2014–2015) visade att även om klusterinitiativ och åtgärder finns på många sätt och former, men det saknas mycket praktiska, aktiva regioner organiserade åtgärder, rådgivningsdagar, stegsekvensen och mentorskap för att uppmuntra företag att bilda kluster. Många maritima små och medelstora företag har hört talas om klusterinitiativ, men många av dem, särskilt små och medelstora företag, förstår inte klusterfördelar, vilket innebär att de inte vet hur dessa processer ska organiseras och de förväntade fördelarna. Många små och medelstora företag som är villiga att ta sig in på utländska marknader och kluster möjliggör detta på ett så effektivt och säkert sätt som möjligt, men bristen på information och risker minskar önskan och små och medelstora maritima små och medelstora företag förblir regionalt inriktade. Behovet av information om detta ämne är stort, men små och medelstora företag är fysiskt oförmögna att ta arbetstiden till strategier och andra primära dokument, som vanligtvis ingår i internationell juridisk terminologi, mer detaljerad analys av denna process för förståelse och kompetens i detta. Projektidén kommer att hjälpa blå och gröna små och medelstora företag att fastställa realistiska åtgärder och åtgärder och nödvändig information för att bilda ett tydligt koncept för klusterbildning och genom utbildning – företrädare för små och medelstora företag kommer att få mer kompetens för att engagera sig i klusterprocesser/initiera detta oberoende. Överföringen av innovation till förmån för små och medelstora företag inom den blå och den gröna sektorn genom gemensamma gränsöverskridande åtgärder kommer således att genomföras. Såddfinansiering behövs för att göra en djupare analys av den nuvarande utmaningens närhet och termer får också den mest faktiska informationen i en föränderlig miljö för att hjälpa små och medelstora företag på det mest effektiva och användbara sättet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Genom globaliseringen står små och medelstora företag inför utmaningen med ökad konkurrens från utvecklade ekonomier och tillväxtekonomier. För att göra denna utmaning till en möjlighet kan kluster fungera som mellanhänder och ”springboards” för att hjälpa små och medelstora företag att internationalisera sig. Klusterstöd kan därför hjälpa små och medelstora företag att säkra tillgången till globala värdekedjor och utveckla långsiktiga strategiska partnerskap. Tidigare studier (2014–2015) har visat att även om klusterinitiativ och klusteråtgärder finns på många sätt och former, finns det inga mycket praktiska, aktiva åtgärder som anordnas av regioner, rådgivningsdagar, sekvens av steg och mentorskap för att uppmuntra företag att skapa kluster. Många maritima små och medelstora företag har hört talas om gruppinitiativ, men många, särskilt små och medelstora företag, förstår inte fördelarna med kluster, vilket innebär att de inte vet hur man organiserar dessa processer och förväntade fördelar. De flesta små och medelstora företag som vill komma in på utländska marknader och kluster möjliggör detta på ett så effektivt och säkert sätt som möjligt, men brist på information och risk minskar önskan och små och medelstora maritima små och medelstora företag förblir regionorienterade. Behovet av information om detta är stort, men små och medelstora företag kan fysiskt inte överföra arbetstiden till strategier och andra grundläggande dokument som vanligtvis ingår i internationell juridisk terminologi, en mer detaljerad analys av denna process för att förstå och färdigheter på detta område. Tanken med projektet kommer att hjälpa blå och gröna små och medelstora företag att identifiera realistiska åtgärder och åtgärder och den information som krävs för att skapa ett tydligt koncept för kluster, och genom utbildning kommer företrädare för små och medelstora maritima företag att skaffa sig mer kompetens för att engagera sig i klusterprocesser/initiera dem självständigt. Till följd av detta kommer innovation att överföras till förmån för små och medelstora företag från de blå och gröna sektorerna genom gränsöverskridande gemensamma åtgärder. Såddfinansiering behövs för att genomföra en djupare analys av den nuvarande närheten till utmaningar och för att få den mest aktuella informationen i en föränderlig miljö för att tjäna små och medelstora företag på det mest effektiva och användbara sättet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Prostredníctvom globalizácie MSP čelia výzve zvýšenej konkurencie zo strany rozvinutých a rozvíjajúcich sa ekonomík. S cieľom premeniť túto výzvu na príležitosť môžu klastre pôsobiť ako sprostredkovatelia a „springboardy“ s cieľom pomôcť MSP internacionalizovať. Podpora zoskupení tak môže pomôcť MSP zabezpečiť prístup k globálnym hodnotovým reťazcom a rozvíjať dlhodobé strategické partnerstvá. Z predchádzajúcich štúdií (v rokoch 2014 – 2015) vyplynulo, že hoci sa iniciatívy a opatrenia v oblasti zoskupovania vyskytujú v mnohých smeroch a formách, ale chýbajú veľmi praktické, aktívne regióny organizované opatrenia, poradenské dni, postupnosť krokov a mentorstvo na podporu podnikov pri vytváraní klastrov. Pomerne veľa námorných MSP počulo o iniciatívach v oblasti zoskupovania, ale mnohé z nich, najmä MSP, nechápu výhody zoskupovania, čo znamená, že nevedia, ako organizovať tieto procesy a očakávané prínosy. Veľká časť MSP, ktoré sú ochotné vstúpiť na zahraničné trhy a zoskupenie, to umožňuje najúčinnejším a najbezpečnejším spôsobom, ale nedostatok informácií a rizík znižuje želanie a námorné malé a stredné podniky musia byť naďalej regionálne orientované. Potreba informácií o tejto téme je obrovská, ale malé a stredné podniky nie sú fyzicky schopné vziať pracovný čas do stratégií a iných primárnych dokumentov, ktoré sú zvyčajne obsiahnuté v medzinárodnej právnej terminológii, podrobnejšia analýza tohto procesu na pochopenie a kvalifikácia v tejto oblasti. Myšlienka projektu pomôže modrým a ekologickým MSP stanoviť realistické opatrenia a opatrenia a požadované informácie na vytvorenie jasnej koncepcie zoskupovania a odbornej prípravy – zástupcovia námorných MSP získajú viac zručností na zapojenie sa do procesov zoskupovania/začatia nezávisle. Bude sa teda realizovať prenos inovácií v prospech MSP modrého a zeleného sektora prostredníctvom spoločných cezhraničných opatrení. Počiatočné financovanie je potrebné na hlbšiu analýzu súčasnej blízkosti výziev a podmienok aj na získanie väčšiny aktuálnych informácií v meniacom sa prostredí, aby sa MSP čo najúčinnejším a najužitočnejším spôsobom poskytovali čo najefektívnejšie a najužitočnejšie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Prostredníctvom globalizácie MSP čelia výzve zvýšenej konkurencie zo strany rozvinutých a rozvíjajúcich sa ekonomík. S cieľom premeniť túto výzvu na príležitosť môžu klastre pôsobiť ako sprostredkovatelia a „springboardy“ s cieľom pomôcť MSP internacionalizovať. Podpora zoskupení tak môže pomôcť MSP zabezpečiť prístup k globálnym hodnotovým reťazcom a rozvíjať dlhodobé strategické partnerstvá. Z predchádzajúcich štúdií (v rokoch 2014 – 2015) vyplynulo, že hoci sa iniciatívy a opatrenia v oblasti zoskupovania vyskytujú v mnohých smeroch a formách, ale chýbajú veľmi praktické, aktívne regióny organizované opatrenia, poradenské dni, postupnosť krokov a mentorstvo na podporu podnikov pri vytváraní klastrov. Pomerne veľa námorných MSP počulo o iniciatívach v oblasti zoskupovania, ale mnohé z nich, najmä MSP, nechápu výhody zoskupovania, čo znamená, že nevedia, ako organizovať tieto procesy a očakávané prínosy. Veľká časť MSP, ktoré sú ochotné vstúpiť na zahraničné trhy a zoskupenie, to umožňuje najúčinnejším a najbezpečnejším spôsobom, ale nedostatok informácií a rizík znižuje želanie a námorné malé a stredné podniky musia byť naďalej regionálne orientované. Potreba informácií o tejto téme je obrovská, ale malé a stredné podniky nie sú fyzicky schopné vziať pracovný čas do stratégií a iných primárnych dokumentov, ktoré sú zvyčajne obsiahnuté v medzinárodnej právnej terminológii, podrobnejšia analýza tohto procesu na pochopenie a kvalifikácia v tejto oblasti. Myšlienka projektu pomôže modrým a ekologickým MSP stanoviť realistické opatrenia a opatrenia a požadované informácie na vytvorenie jasnej koncepcie zoskupovania a odbornej prípravy – zástupcovia námorných MSP získajú viac zručností na zapojenie sa do procesov zoskupovania/začatia nezávisle. Bude sa teda realizovať prenos inovácií v prospech MSP modrého a zeleného sektora prostredníctvom spoločných cezhraničných opatrení. Počiatočné financovanie je potrebné na hlbšiu analýzu súčasnej blízkosti výziev a podmienok aj na získanie väčšiny aktuálnych informácií v meniacom sa prostredí, aby sa MSP čo najúčinnejším a najužitočnejším spôsobom poskytovali čo najefektívnejšie a najužitočnejšie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Prostredníctvom globalizácie čelia MSP výzve zvýšenej konkurencie zo strany rozvinutých a rozvíjajúcich sa ekonomík. S cieľom premeniť túto výzvu na príležitosť môžu klastre pôsobiť ako sprostredkovatelia a „springboardy“ s cieľom pomôcť MSP internacionalizovať sa. Podpora zoskupení preto môže pomôcť MSP zabezpečiť prístup k globálnym hodnotovým reťazcom a rozvíjať dlhodobé strategické partnerstvá. Z predchádzajúcich štúdií (2014 – 2015) vyplynulo, že hoci klastrové iniciatívy a opatrenia existujú v mnohých smeroch a formách, neexistujú žiadne veľmi praktické, aktívne opatrenia organizované regiónmi, poradenské dni, postupnosť krokov a mentorstvo s cieľom podnietiť podniky k vytváraniu klastrov. Mnohé námorné MSP počuli o skupinových iniciatívach, ale mnohé, najmä MSP, nechápu výhody zoskupení, čo znamená, že nevedia, ako organizovať tieto procesy a očakávané prínosy. Väčšina MSP, ktoré chcú vstúpiť na zahraničné trhy a klastre, to umožňuje najúčinnejším a najbezpečnejším spôsobom, ale nedostatok informácií a rizík znižuje túžbu a námorné MSP sú naďalej orientované na región. Potreba informácií o tejto téme je obrovská, ale MSP nie sú fyzicky schopné presunúť pracovný čas do stratégií a iných základných dokumentov, ktoré sú zvyčajne zahrnuté v medzinárodnej právnej terminológii, podrobnejšej analýze tohto procesu s cieľom pochopiť a zručnosti v tejto oblasti. Myšlienka projektu pomôže modrým a ekologickým MSP identifikovať realistické činnosti a opatrenia a požadované informácie na vytvorenie jasnej koncepcie zoskupení a prostredníctvom odbornej prípravy získajú zástupcovia námorných MSP viac zručností na to, aby sa mohli zapojiť do klastrov/iniciovať ich nezávisle. Výsledkom bude prenos inovácií v prospech MSP z modrého a zeleného sektora prostredníctvom cezhraničných spoločných akcií. Počiatočné financovanie je potrebné na vykonanie hlbšej analýzy súčasnej blízkosti výziev a na získanie najaktuálnejších informácií v meniacom sa prostredí s cieľom čo najefektívnejšie a najužitočnejšie slúžiť MSP. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Prostřednictvím globalizace čelí malé a střední podniky výzvám zvýšené konkurence ze strany rozvinutých a rozvíjejících se ekonomik. Aby se tato výzva proměnila v příležitost, mohou klastry působit jako zprostředkovatelé a „springboards“ s cílem pomoci malým a středním podnikům internacionalizovat se. Podpora klastrů tak může malým a středním podnikům pomoci zajistit přístup ke globálním hodnotovým řetězcům a rozvíjet dlouhodobá strategická partnerství. Předchozí studie (v letech 2014–2015) ukázaly, že ačkoli se iniciativy a opatření klastrů nacházejí v mnoha směrech a podobách, chybí však velmi praktická, aktivní opatření v regionech, dny poradenství, postup a poradenství, které by podniky motivovaly k vytváření klastrů. Mnoho malých a středních podniků v námořní oblasti slyšelo o iniciativách klastrů, ale mnohé z nich, zejména malé a střední podniky, nerozumí výhodám klastrů, což znamená, že neví, jak tyto procesy organizovat a jaké přínosy se očekávají. Mnoho malých a středních podniků, které jsou ochotny vstoupit na zahraniční trhy a uskupení, to umožňuje nejúčinnějším a nejbezpečnějším způsobem, ale nedostatek informací a rizik snižuje přání a malé a střední podniky v oblasti námořní dopravy jsou i nadále regionálně orientované. Potřeba informací o tomto tématu je obrovská, ale malé a střední podniky nejsou fyzicky schopny využít pracovní dobu ke strategiím a dalším primárním dokumentům, které jsou obvykle obsaženy v mezinárodní právní terminologii, podrobnější analýze tohoto procesu pro pochopení a dovednosti v této oblasti. Myšlenka projektu pomůže modrým a zeleným malým a středním podnikům stanovit realistické kroky a opatření a požadované informace, aby vytvořily jasnou koncepci klastrů a prostřednictvím odborné přípravy – zástupci námořních malých a středních podniků získají více dovedností, aby se zapojili do procesů seskupování/zahájili je nezávisle. Bude tak realizován přenos inovací ve prospěch malých a středních podniků modrého a zeleného odvětví prostřednictvím společných přeshraničních opatření. Financování osiva je zapotřebí k hlubší analýze současné blízkosti výzev a k získání nejaktuálnějších informací v měnícím se prostředí pro poskytování služeb malým a středním podnikům nejúčinnějším a nejužitečnějším způsobem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Prostřednictvím globalizace čelí malé a střední podniky výzvám zvýšené konkurence ze strany rozvinutých a rozvíjejících se ekonomik. Aby se tato výzva proměnila v příležitost, mohou klastry působit jako zprostředkovatelé a „springboards“ s cílem pomoci malým a středním podnikům internacionalizovat se. Podpora klastrů tak může malým a středním podnikům pomoci zajistit přístup ke globálním hodnotovým řetězcům a rozvíjet dlouhodobá strategická partnerství. Předchozí studie (v letech 2014–2015) ukázaly, že ačkoli se iniciativy a opatření klastrů nacházejí v mnoha směrech a podobách, chybí však velmi praktická, aktivní opatření v regionech, dny poradenství, postup a poradenství, které by podniky motivovaly k vytváření klastrů. Mnoho malých a středních podniků v námořní oblasti slyšelo o iniciativách klastrů, ale mnohé z nich, zejména malé a střední podniky, nerozumí výhodám klastrů, což znamená, že neví, jak tyto procesy organizovat a jaké přínosy se očekávají. Mnoho malých a středních podniků, které jsou ochotny vstoupit na zahraniční trhy a uskupení, to umožňuje nejúčinnějším a nejbezpečnějším způsobem, ale nedostatek informací a rizik snižuje přání a malé a střední podniky v oblasti námořní dopravy jsou i nadále regionálně orientované. Potřeba informací o tomto tématu je obrovská, ale malé a střední podniky nejsou fyzicky schopny využít pracovní dobu ke strategiím a dalším primárním dokumentům, které jsou obvykle obsaženy v mezinárodní právní terminologii, podrobnější analýze tohoto procesu pro pochopení a dovednosti v této oblasti. Myšlenka projektu pomůže modrým a zeleným malým a středním podnikům stanovit realistické kroky a opatření a požadované informace, aby vytvořily jasnou koncepci klastrů a prostřednictvím odborné přípravy – zástupci námořních malých a středních podniků získají více dovedností, aby se zapojili do procesů seskupování/zahájili je nezávisle. Bude tak realizován přenos inovací ve prospěch malých a středních podniků modrého a zeleného odvětví prostřednictvím společných přeshraničních opatření. Financování osiva je zapotřebí k hlubší analýze současné blízkosti výzev a k získání nejaktuálnějších informací v měnícím se prostředí pro poskytování služeb malým a středním podnikům nejúčinnějším a nejužitečnějším způsobem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Prostřednictvím globalizace čelí malé a střední podniky výzvám zvýšené konkurence ze strany rozvinutých a rozvíjejících se ekonomik. Aby se z této výzvy stala příležitost, mohou klastry působit jako zprostředkovatelé a „springboardy“ s cílem pomoci malým a středním podnikům internacionalizovat se. Podpora klastrů proto může malým a středním podnikům pomoci zajistit přístup ke globálním hodnotovým řetězcům a rozvíjet dlouhodobá strategická partnerství. Předchozí studie (2014–2015) ukázaly, že ačkoli klastrové iniciativy a opatření existují v mnoha ohledech a formách, neexistují žádná velmi praktická, aktivní opatření organizovaná regiony, dny poradenství, posloupnost kroků a mentoring, které by povzbudily podniky k vytváření klastrů. Mnoho námořních malých a středních podniků slyšelo o skupinových iniciativách, ale mnohé, zejména malé a střední podniky, nerozumí výhodám klastrů, což znamená, že nevědí, jak tyto procesy organizovat a očekávané přínosy. Většina malých a středních podniků, které chtějí vstoupit na zahraniční trhy a klastry, to umožňuje nejúčinnějším a nejbezpečnějším způsobem, ale nedostatek informací a rizika snižuje touhu a malé a střední podniky v oblasti námořní dopravy zůstávají orientované na region. Potřeba informací o tomto tématu je obrovská, ale malé a střední podniky nejsou fyzicky schopny převést pracovní dobu na strategie a další základní dokumenty, které jsou obvykle zahrnuty do mezinárodní právní terminologie, podrobnější analýzy tohoto procesu, aby bylo možné porozumět a dovednosti v této oblasti. Myšlenka projektu pomůže modrým a zeleným malým a středním podnikům určit realistické akce a opatření a požadované informace k vytvoření jasné koncepce klastrů a prostřednictvím odborné přípravy získají zástupci námořních malých a středních podniků více dovedností, aby se mohli zapojit do klastrových procesů/zahajovat je nezávisle. V důsledku toho dojde k přenosu inovací ve prospěch malých a středních podniků z modrého a zeleného odvětví prostřednictvím přeshraničních společných akcí. Financování osiva je nezbytné k provedení hlubší analýzy současné blízkosti výzev a k získání nejaktuálnějších informací v měnícím se prostředí, které budou sloužit malým a středním podnikům co nejúčinnějším a nejužitečnějším způsobem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Чрез глобализацията МСП са изправени пред предизвикателството на засилената конкуренция от страна на развитите и нововъзникващите икономики. За да превърнат това предизвикателство във възможност, клъстерите могат да действат като посредници и „пролетни дъски“, за да помогнат на МСП да се интернационализират. По този начин подкрепата за клъстерите може да помогне на МСП да осигурят достъп до световните вериги за създаване на стойност и да развият дългосрочни стратегически партньорства. Предишни проучвания (през 2014—2015 г.) показаха, че въпреки че инициативите и мерките за групиране се намират по много начини и форми, но липсват много практични, активни региони, организирани мерки, консултативни дни, поредица от стъпки и наставничество за насърчаване на предприятията да формират клъстери. Много морски МСП са чували за инициативи за клъстериране, но голяма част от тях, особено МСП, не разбират ползите от клъстерите, което означава, не знаят как да организират тези процеси и очакваните ползи. Голяма част от МСП, които желаят да навлязат на чуждестранни пазари и клъстери, позволяват това по най-ефективен и безопасен начин, но липсата на информация и рискове намаляват желанието, а морските МСП продължават да бъдат регионално ориентирани. Необходимостта от информация по тази тема е огромна, но МСП физически не са в състояние да отделят работното време за стратегии и други първични документи, които обикновено се съдържат в международната правна терминология, по-подробен анализ на този процес за разбиране и да бъдат квалифицирани в това. Идеята за проекта ще помогне на сините и зелените МСП да определят реалистични действия и мерки, както и необходимата информация, за да формират ясна концепция за клъстериране и чрез обучения — представителите на морските МСП ще придобият повече умения за участие в процесите на клъстериране/инициализират това независимо. По този начин ще бъде осъществен трансферът на иновации в полза на МСП от синия и екологичния сектор чрез съвместни трансгранични действия. Първоначално финансиране е необходимо, за да се направи по-задълбочен анализ на настоящите предизвикателства близост и термини също така да се получи най-актуалната информация в променящата се среда за обслужване на МСП по най-ефективен и полезен начин. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Чрез глобализацията МСП са изправени пред предизвикателството на засилената конкуренция от страна на развитите и нововъзникващите икономики. За да превърнат това предизвикателство във възможност, клъстерите могат да действат като посредници и „пролетни дъски“, за да помогнат на МСП да се интернационализират. По този начин подкрепата за клъстерите може да помогне на МСП да осигурят достъп до световните вериги за създаване на стойност и да развият дългосрочни стратегически партньорства. Предишни проучвания (през 2014—2015 г.) показаха, че въпреки че инициативите и мерките за групиране се намират по много начини и форми, но липсват много практични, активни региони, организирани мерки, консултативни дни, поредица от стъпки и наставничество за насърчаване на предприятията да формират клъстери. Много морски МСП са чували за инициативи за клъстериране, но голяма част от тях, особено МСП, не разбират ползите от клъстерите, което означава, не знаят как да организират тези процеси и очакваните ползи. Голяма част от МСП, които желаят да навлязат на чуждестранни пазари и клъстери, позволяват това по най-ефективен и безопасен начин, но липсата на информация и рискове намаляват желанието, а морските МСП продължават да бъдат регионално ориентирани. Необходимостта от информация по тази тема е огромна, но МСП физически не са в състояние да отделят работното време за стратегии и други първични документи, които обикновено се съдържат в международната правна терминология, по-подробен анализ на този процес за разбиране и да бъдат квалифицирани в това. Идеята за проекта ще помогне на сините и зелените МСП да определят реалистични действия и мерки, както и необходимата информация, за да формират ясна концепция за клъстериране и чрез обучения — представителите на морските МСП ще придобият повече умения за участие в процесите на клъстериране/инициализират това независимо. По този начин ще бъде осъществен трансферът на иновации в полза на МСП от синия и екологичния сектор чрез съвместни трансгранични действия. Първоначално финансиране е необходимо, за да се направи по-задълбочен анализ на настоящите предизвикателства близост и термини също така да се получи най-актуалната информация в променящата се среда за обслужване на МСП по най-ефективен и полезен начин. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Чрез глобализацията МСП са изправени пред предизвикателството на засилената конкуренция от страна на развитите и нововъзникващите икономики. За да превърнат това предизвикателство във възможност, клъстерите могат да действат като посредници и „пролетни дъски“, за да помогнат на МСП да се интернационализират. Поради това подкрепата за клъстерите може да помогне на МСП да осигурят достъп до световните вериги за създаване на стойност и да развият дългосрочни стратегически партньорства. Предишни проучвания (2014—2015 г.) показаха, че въпреки че клъстерните инициативи и мерки съществуват по много начини и форми, няма много практични, активни мерки, организирани от регионите, консултативни дни, поредица от стъпки и наставничество за насърчаване на дружествата да създават клъстери. Много морски МСП са чували за групови инициативи, но много, особено МСП, не разбират ползите от клъстерите, което означава, че те не знаят как да организират тези процеси и очакваните ползи. Повечето МСП, които желаят да навлязат на чуждестранни пазари и клъстери, позволяват това по най-ефективния и сигурен начин, но липсата на информация и риск намалява желанието, а морските МСП продължават да бъдат ориентирани към региона. Необходимостта от информация по този въпрос е огромна, но МСП физически не са в състояние да прехвърлят работното време към стратегии и други основни документи, които обикновено са включени в международната правна терминология, по-подробен анализ на този процес с цел разбиране и умения в тази област. Идеята на проекта ще помогне на сините и зелените МСП да набележат реалистични действия и мерки и необходимата информация за създаване на ясна концепция за клъстерите, а чрез обучение представителите на морските МСП ще придобият повече умения, за да участват в клъстерни процеси/да ги инициират самостоятелно. В резултат на това ще има трансфер на иновации в полза на МСП от сините и зелените сектори чрез трансгранични съвместни действия. Първоначалното финансиране е необходимо, за да се извърши по-задълбочен анализ на настоящата близост до предизвикателствата и да се получи най-актуалната информация в променяща се среда, която да служи на МСП по най-ефективния и полезен начин. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A globalizáció révén a kkv-k szembesülnek a fejlett és feltörekvő gazdaságokkal szembeni fokozott verseny kihívásával. Annak érdekében, hogy ezt a kihívást lehetőséggé alakítsák, a klaszterek elősegíthetik a kkv-k nemzetközivé válását. A klasztertámogatás így segítheti a kkv-kat abban, hogy hozzáférjenek a globális értékláncokhoz, és hosszú távú stratégiai partnerségeket alakítsanak ki. Korábbi tanulmányok (2014–2015) azt mutatták, hogy bár a klaszterezés kezdeményezések és intézkedések sokféleképpen és formában megtalálhatók, de hiányoznak a nagyon praktikus, aktív régiók szervezett intézkedései, tanácsadó napjai, a lépések sorrendje és a vállalkozások klaszterek létrehozására való ösztönzése. Elég sok tengeri kkv hallott már a klaszterezési kezdeményezésekről, de nagy részük, különösen a kkv-k nem értik a klaszterek előnyeit, vagyis nem tudják, hogyan szervezzék meg ezeket a folyamatokat és a várható előnyöket. A külföldi piacokra való belépésre és a klaszterezésre hajlandó kkv-k többsége ezt a leghatékonyabb és legbiztonságosabb módon teszi lehetővé, de az információk és a kockázatok hiánya csökkenti a kívánságot, és a tengeri kkv-k továbbra is regionális irányultságúak. Hatalmas szükség van a témával kapcsolatos információkra, de a kkv-k fizikailag képtelenek a munkaidőt olyan stratégiákra és egyéb elsődleges dokumentumokra fordítani, amelyek általában a nemzetközi jogi terminológiában találhatók, és ennek a folyamatnak a megértése és az abban való jártasság részletesebb elemzése. A projekt gondolata segíteni fogja a kék és zöld kkv-kat abban, hogy reális intézkedéseket és intézkedéseket határozzanak meg, valamint a klaszterek világos koncepciójának kialakításához szükséges információkat, valamint képzéseken keresztül – a tengeri kkv-k képviselői több készséget szereznek a klaszterezési folyamatokban való részvételhez/önkénti kezdeményezéshez. Így megvalósul az innovációnak a kék és zöld ágazat kkv-i javára történő, határokon átnyúló közös fellépések révén történő átadása. A vetőmag-finanszírozásra azért van szükség, hogy mélyebb elemzést végezzünk a jelenlegi kihívások közelségéről, és a feltételek a változó környezetben a legtöbb tényleges információhoz jussanak, hogy a kkv-kat a leghatékonyabb és leghasznosabb módon szolgálják. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A globalizáció révén a kkv-k szembesülnek a fejlett és feltörekvő gazdaságokkal szembeni fokozott verseny kihívásával. Annak érdekében, hogy ezt a kihívást lehetőséggé alakítsák, a klaszterek elősegíthetik a kkv-k nemzetközivé válását. A klasztertámogatás így segítheti a kkv-kat abban, hogy hozzáférjenek a globális értékláncokhoz, és hosszú távú stratégiai partnerségeket alakítsanak ki. Korábbi tanulmányok (2014–2015) azt mutatták, hogy bár a klaszterezés kezdeményezések és intézkedések sokféleképpen és formában megtalálhatók, de hiányoznak a nagyon praktikus, aktív régiók szervezett intézkedései, tanácsadó napjai, a lépések sorrendje és a vállalkozások klaszterek létrehozására való ösztönzése. Elég sok tengeri kkv hallott már a klaszterezési kezdeményezésekről, de nagy részük, különösen a kkv-k nem értik a klaszterek előnyeit, vagyis nem tudják, hogyan szervezzék meg ezeket a folyamatokat és a várható előnyöket. A külföldi piacokra való belépésre és a klaszterezésre hajlandó kkv-k többsége ezt a leghatékonyabb és legbiztonságosabb módon teszi lehetővé, de az információk és a kockázatok hiánya csökkenti a kívánságot, és a tengeri kkv-k továbbra is regionális irányultságúak. Hatalmas szükség van a témával kapcsolatos információkra, de a kkv-k fizikailag képtelenek a munkaidőt olyan stratégiákra és egyéb elsődleges dokumentumokra fordítani, amelyek általában a nemzetközi jogi terminológiában találhatók, és ennek a folyamatnak a megértése és az abban való jártasság részletesebb elemzése. A projekt gondolata segíteni fogja a kék és zöld kkv-kat abban, hogy reális intézkedéseket és intézkedéseket határozzanak meg, valamint a klaszterek világos koncepciójának kialakításához szükséges információkat, valamint képzéseken keresztül – a tengeri kkv-k képviselői több készséget szereznek a klaszterezési folyamatokban való részvételhez/önkénti kezdeményezéshez. Így megvalósul az innovációnak a kék és zöld ágazat kkv-i javára történő, határokon átnyúló közös fellépések révén történő átadása. A vetőmag-finanszírozásra azért van szükség, hogy mélyebb elemzést végezzünk a jelenlegi kihívások közelségéről, és a feltételek a változó környezetben a legtöbb tényleges információhoz jussanak, hogy a kkv-kat a leghatékonyabb és leghasznosabb módon szolgálják. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A globalizáció révén a kkv-k szembesülnek a fejlett és feltörekvő gazdaságok által támasztott fokozott versennyel. Annak érdekében, hogy ez a kihívás lehetőséggé váljon, a klaszterek közvetítőként és „rugódeszkaként” léphetnek fel a kkv-k nemzetközivé válása érdekében. A klasztertámogatás ezért segítheti a kkv-kat abban, hogy hozzáférjenek a globális értékláncokhoz, és hosszú távú stratégiai partnerségeket alakítsanak ki. Korábbi tanulmányok (2014–2015) rámutattak, hogy bár a klaszterkezdeményezések és -intézkedések sokféleképpen és formában léteznek, a régiók, a tanácsadó napok, a lépések sorozata és a vállalatok klaszterek létrehozására való ösztönzése érdekében nem léteznek nagyon praktikus, aktív intézkedések. Sok tengeri kkv hallott már csoportos kezdeményezésekről, de sokan, különösen a kkv-k, nem értik a klaszterek előnyeit, ami azt jelenti, hogy nem tudják, hogyan szervezzék meg ezeket a folyamatokat és a várt előnyöket. A külföldi piacokra és klaszterekre belépni kívánó kkv-k többsége ezt a leghatékonyabb és legbiztonságosabb módon teszi lehetővé, de az információ és a kockázat hiánya csökkenti a vágyat, és a tengeri kkv-k továbbra is régióorientáltak. Nagy szükség van a témával kapcsolatos információkra, de a kkv-k fizikailag nem tudják átvinni a munkaidőt olyan stratégiákra és egyéb alapvető dokumentumokra, amelyek általában a nemzetközi jogi terminológiában szerepelnek, és amelyek részletesebb elemzést nyújtanak e folyamat megértéséhez és készségeihez ezen a területen. A projekt ötlete segíteni fogja a kék és zöld kkv-kat abban, hogy reális intézkedéseket és intézkedéseket, valamint a klaszterek egyértelmű koncepciójának kialakításához szükséges információkat határozzanak meg, és képzés révén a tengeri kkv-k képviselői több készséget szereznek a klaszterfolyamatokban való részvételhez/kezdeményezésükhöz. Ennek eredményeként határokon átnyúló közös fellépések révén az innováció a kék és zöld ágazatok kkv-k javára történő átadására kerül sor. Finanszírozásra van szükség a kihívások jelenlegi közelségének mélyebb elemzéséhez, valamint a változó környezetben a legkorszerűbb információk megszerzéséhez, hogy a kkv-k a leghatékonyabb és leghasznosabb módon szolgáljanak. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Pateicoties globalizācijai, MVU saskaras ar pieaugošas konkurences problēmu no attīstīto valstu un jaunietekmes valstu puses. Lai pārvērstu šo problēmu par izdevību, klasteri var darboties kā veicinātāji un “pavasara platformas”, lai palīdzētu MVU internacionalizēties. Tādējādi kopu atbalsts var palīdzēt MVU nodrošināt piekļuvi globālajām vērtības ķēdēm un attīstīt ilgtermiņa stratēģiskās partnerības. Iepriekšējie pētījumi (2014.–2015. gadā) parādīja, ka, lai gan kopu veidošanas iniciatīvas un pasākumi ir atrodami dažādos veidos un veidos, tomēr trūkst ļoti praktisku, aktīvu reģionu organizētu pasākumu, konsultāciju dienu, posmu secības un mentorēšanas, lai mudinātu uzņēmumus veidot klasterus. Diezgan daudzi jūrniecības MVU ir dzirdējuši par kopu veidošanas iniciatīvām, bet liela daļa no tiem, jo īpaši MVU, nesaprot kopu veidošanas priekšrocības, proti, nezina, kā organizēt šos procesus un gaidāmos ieguvumus. Liela daļa MVU, kas vēlas ienākt ārvalstu tirgos un klasteru veidošanā, to nodrošina visefektīvākajā un drošākajā veidā, taču informācijas un risku trūkums mazina vēlmi, un jūras MVU joprojām ir reģionāli orientēti. Nepieciešamība pēc informācijas par šo tematu ir milzīga, taču MVU fiziski nespēj izmantot darba laiku stratēģijām un citiem primārajiem dokumentiem, kas parasti ir ietverti starptautiskajā juridiskajā terminoloģijā, detalizētāk analizējot šo procesu, lai saprastu un būtu prasmīgi. Projekta ideja palīdzēs zilajiem un zaļajiem MVU noteikt reālistiskus pasākumus un pasākumus, kā arī nepieciešamo informāciju, lai veidotu skaidru klasteru veidošanas un apmācības koncepciju — jūrniecības MVU pārstāvji iegūs vairāk prasmju iesaistīties klasteru veidošanas procesos/iniciēt neatkarīgi. Tādējādi tiks īstenota inovāciju pārnese zilās un zaļās nozares MVU, izmantojot kopīgas pārrobežu darbības. Sākumfinansējums ir vajadzīgs, lai padziļināti analizētu pašreizējo problēmu tuvumu un nosacījumus, kā arī iegūt aktuālāko informāciju mainīgajā vidē, lai MVU kalpotu visefektīvākajā un lietderīgākajā veidā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pateicoties globalizācijai, MVU saskaras ar pieaugošas konkurences problēmu no attīstīto valstu un jaunietekmes valstu puses. Lai pārvērstu šo problēmu par izdevību, klasteri var darboties kā veicinātāji un “pavasara platformas”, lai palīdzētu MVU internacionalizēties. Tādējādi kopu atbalsts var palīdzēt MVU nodrošināt piekļuvi globālajām vērtības ķēdēm un attīstīt ilgtermiņa stratēģiskās partnerības. Iepriekšējie pētījumi (2014.–2015. gadā) parādīja, ka, lai gan kopu veidošanas iniciatīvas un pasākumi ir atrodami dažādos veidos un veidos, tomēr trūkst ļoti praktisku, aktīvu reģionu organizētu pasākumu, konsultāciju dienu, posmu secības un mentorēšanas, lai mudinātu uzņēmumus veidot klasterus. Diezgan daudzi jūrniecības MVU ir dzirdējuši par kopu veidošanas iniciatīvām, bet liela daļa no tiem, jo īpaši MVU, nesaprot kopu veidošanas priekšrocības, proti, nezina, kā organizēt šos procesus un gaidāmos ieguvumus. Liela daļa MVU, kas vēlas ienākt ārvalstu tirgos un klasteru veidošanā, to nodrošina visefektīvākajā un drošākajā veidā, taču informācijas un risku trūkums mazina vēlmi, un jūras MVU joprojām ir reģionāli orientēti. Nepieciešamība pēc informācijas par šo tematu ir milzīga, taču MVU fiziski nespēj izmantot darba laiku stratēģijām un citiem primārajiem dokumentiem, kas parasti ir ietverti starptautiskajā juridiskajā terminoloģijā, detalizētāk analizējot šo procesu, lai saprastu un būtu prasmīgi. Projekta ideja palīdzēs zilajiem un zaļajiem MVU noteikt reālistiskus pasākumus un pasākumus, kā arī nepieciešamo informāciju, lai veidotu skaidru klasteru veidošanas un apmācības koncepciju — jūrniecības MVU pārstāvji iegūs vairāk prasmju iesaistīties klasteru veidošanas procesos/iniciēt neatkarīgi. Tādējādi tiks īstenota inovāciju pārnese zilās un zaļās nozares MVU, izmantojot kopīgas pārrobežu darbības. Sākumfinansējums ir vajadzīgs, lai padziļināti analizētu pašreizējo problēmu tuvumu un nosacījumus, kā arī iegūt aktuālāko informāciju mainīgajā vidē, lai MVU kalpotu visefektīvākajā un lietderīgākajā veidā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pateicoties globalizācijai, MVU saskaras ar pieaugošās konkurences problēmu no attīstīto valstu un jaunietekmes valstu puses. Lai šo problēmu pārvērstu par izdevību, kopas var darboties kā starpnieki un “pavasara platformas”, lai palīdzētu MVU internacionalizēties. Tādējādi kopu atbalsts var palīdzēt MVU nodrošināt piekļuvi globālajām vērtības ķēdēm un attīstīt ilgtermiņa stratēģiskās partnerības. Iepriekšējie pētījumi (2014.–2015. gads) liecina, ka, lai gan kopu iniciatīvas un pasākumi pastāv dažādos veidos un veidos, nav ļoti praktisku, aktīvu pasākumu, ko organizē reģioni, konsultāciju dienas, pasākumu secības un mentorēšanas, lai mudinātu uzņēmumus veidot klasterus. Daudzi jūrniecības MVU ir dzirdējuši par grupu iniciatīvām, bet daudzi, jo īpaši MVU, nesaprot kopu priekšrocības, kas nozīmē, ka tie nezina, kā organizēt šos procesus un gaidāmos ieguvumus. Lielākā daļa MVU, kas vēlas ienākt ārvalstu tirgos un kopās, to pieļauj visefektīvākā un drošākā veidā, taču informācijas un riska trūkums mazina vēlmi, un jūras MVU joprojām ir orientēti uz reģioniem. Informācijas nepieciešamība par šo tematu ir milzīga, taču MVU fiziski nespēj pārnest darba laiku uz stratēģijām un citiem pamatdokumentiem, kas parasti ir iekļauti starptautiskajā juridiskajā terminoloģijā, detalizētāk analizējot šo procesu, lai izprastu un apgūtu prasmes šajā jomā. Projekta ideja palīdzēs zilajiem un zaļajiem MVU apzināt reālistiskas darbības un pasākumus un nepieciešamo informāciju, lai izveidotu skaidru klasteru koncepciju, un, izmantojot apmācību, jūrniecības MVU pārstāvji iegūs vairāk prasmju iesaistīties klasteru procesos/iniciēt tos neatkarīgi. Tā rezultātā, izmantojot kopīgas pārrobežu darbības, tiks pārnesta inovācija MVU, kas nāks par labu zilajām un zaļajām nozarēm. Sākumfinansējums ir vajadzīgs, lai veiktu dziļāku analīzi par pašreizējo problēmu tuvumu un iegūtu visjaunāko informāciju mainīgā vidē, lai visefektīvākajā un lietderīgākajā veidā kalpotu MVU. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Através da globalização, as PME enfrentam o desafio de uma maior concorrência por parte das economias desenvolvidas e emergentes. A fim de transformar este desafio numa oportunidade, os clusters podem atuar como facilitadores e «pioneiros» para ajudar as PME a internacionalizarem-se. O apoio a agrupamentos de empresas pode, assim, ajudar as PME a garantir o acesso às cadeias de valor mundiais e a desenvolver parcerias estratégicas a longo prazo. Estudos anteriores (em 2014-2015) mostraram que, embora as iniciativas e medidas de agrupamento sejam encontradas de muitas formas e formas, há falta de medidas muito práticas e ativas organizadas pelas regiões, de jornadas de aconselhamento, da sequência de etapas e de mentoria para incentivar as empresas a formar agrupamentos. Muitas PME marítimas já ouviram falar de iniciativas de agrupamento, mas muitas delas, especialmente as PME, não compreendem os benefícios do agrupamento, ou seja, não sabem como organizar estes processos e os benefícios esperados. Grande parte das PME dispostas a entrar em mercados estrangeiros e os agrupamentos permitem-no da forma mais eficiente e segura, mas a falta de informação e os riscos reduzem o desejo e as PME marítimas continuam a ser orientadas a nível regional. A necessidade de informação sobre este tema é enorme, mas as PME são fisicamente incapazes de levar o tempo de trabalho para estratégias e outros documentos primários, que normalmente estão contidos na terminologia jurídica internacional, análise mais detalhada deste processo para a compreensão e ser hábil nisso. A ideia do projeto ajudará as PME azuis e verdes a definir ações e medidas realistas e as informações necessárias para formar um conceito claro de agrupamento e através de ações de formação – os representantes das PME marítimas adquirirão mais competências para participar em processos de agrupamento/iniciá-los de forma independente. Assim, será realizada a transferência de inovação em benefício das PME dos setores azul e verde através de ações transfronteiriças conjuntas. O financiamento de arranque é necessário para fazer uma análise mais aprofundada da proximidade dos desafios atuais e os termos também obtêm a maior parte das informações reais num ambiente em mudança para servir as PME da forma mais eficiente e útil. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Através da globalização, as PME enfrentam o desafio de uma maior concorrência por parte das economias desenvolvidas e emergentes. A fim de transformar este desafio numa oportunidade, os agrupamentos podem atuar como facilitadores e «springboards» para ajudar as PME a internacionalizarem-se. O apoio a clusters pode, assim, ajudar as PME a garantir o acesso às cadeias de valor mundiais e a desenvolver parcerias estratégicas a longo prazo. Estudos anteriores (em 2014-2015) mostraram que, embora as iniciativas e medidas de clustering sejam encontradas de muitas formas e formas, mas há a falta de medidas muito práticas e ativas organizadas por regiões, dias de aconselhamento, a sequência de etapas e orientação para incentivar as empresas a formar clusters. Muitas PME marítimas ouviram falar de iniciativas de clustering, mas muitas delas, especialmente as PME, não compreendem os benefícios da clustering, ou seja, não sabem como organizar estes processos e os benefícios esperados. Grande parte das PME dispostas a entrar em mercados estrangeiros e agrupamentos de empresas permite-o da forma mais eficiente e segura, mas a falta de informação e os riscos reduzem o desejo e as PME marítimas continuam a ser orientadas a nível regional. A necessidade de informação sobre este tema é enorme, mas as PME são fisicamente incapazes de levar o tempo de trabalho a estratégias e a outros documentos primários, que geralmente estão contidos na terminologia jurídica internacional, uma análise mais detalhada deste processo para compreender e ter competências nesse domínio. A ideia de projeto ajudará as PME azuis e verdes a definir ações e medidas realistas e a informação necessária para formar um conceito claro de clustering e através de ações de formação — os representantes das PME marítimas adquirirão mais competências para se envolverem em processos de clustering/iniciar esses processos de forma independente. Assim, será realizada a transferência de inovação em benefício das PME dos setores azul e verde através de ações transfronteiriças conjuntas. O financiamento inicial é necessário para uma análise mais aprofundada da proximidade dos desafios atuais e os termos também obtêm mais informações reais sobre a mudança de ambiente para servir as PME da forma mais eficiente e útil. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Através da globalização, as PME enfrentam o desafio de uma maior concorrência por parte das economias desenvolvidas e emergentes. Para transformar este desafio numa oportunidade, os clusters podem atuar como intermediários e «springboards» para ajudar as PME a internacionalizarem-se. O apoio aos clusters pode, por conseguinte, ajudar as PME a garantir o acesso às cadeias de valor mundiais e a desenvolver parcerias estratégicas a longo prazo. Estudos anteriores (2014-2015) demonstraram que, embora existam iniciativas e medidas de clusters de várias formas e formas, não existem medidas muito práticas e ativas organizadas por regiões, dias de aconselhamento, sequência de etapas e mentoria para incentivar as empresas a criar clusters. Muitas PME marítimas ouviram falar de iniciativas de grupo, mas muitas, especialmente as PME, não compreendem os benefícios dos clusters, o que significa que não sabem como organizar estes processos e os benefícios esperados. A maior parte das PME que desejam entrar em mercados e clusters estrangeiros permitem-no da forma mais eficiente e segura, mas a falta de informação e o risco reduzem o desejo e as PME marítimas continuam orientadas para a região. A necessidade de informação sobre este assunto é enorme, mas as PME são fisicamente incapazes de transferir o tempo de trabalho para estratégias e outros documentos básicos que são geralmente incluídos na terminologia jurídica internacional, uma análise mais detalhada deste processo, a fim de compreender e competências neste domínio. A ideia do projeto ajudará as PME azuis e verdes a identificar ações e medidas realistas e a informação necessária para criar um conceito claro de clusters e, através da formação, os representantes das PME marítimas adquirirão mais competências para se envolverem em processos de clusters/iniciarem-nas de forma independente. Em consequência, haverá uma transferência da inovação em benefício das PME dos setores azul e verde através de ações conjuntas transfronteiriças. O financiamento inicial é necessário para realizar uma análise mais aprofundada da atual proximidade com os desafios e para obter as informações mais atualizadas num ambiente em mutação para servir as PME da forma mais eficiente e útil. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Permezz tal-globalizzazzjoni l-SMEs qed jiffaċċjaw l-isfida ta’ aktar kompetizzjoni minn ekonomiji żviluppati u emerġenti. Sabiex din l-isfida tinbidel f’opportunità, il-clusters jistgħu jaġixxu bħala faċilitaturi u “springboards” biex jgħinu lill-SMEs jinternazzjonalizzaw. L-appoġġ tal-clusters jista’ għalhekk jgħin lill-SMEs jiżguraw aċċess għal ktajjen ta’ valur globali u jiżviluppaw sħubijiet strateġiċi fit-tul. Studji preċedenti (fl-2014–2015) urew li għalkemm ir-raggruppament ta’ inizjattivi u miżuri jinsabu f’ħafna modi u forom iżda hemm in-nuqqas ta’ miżuri organizzati ta’ reġjuni attivi u prattiċi ħafna, ġranet konsultattivi, is-sekwenza tal-passi u l-mentoring biex l-intrapriżi jiġu mħeġġa jiffurmaw raggruppamenti. Ħafna SMEs marittimi semgħu dwar ir-raggruppament ta’ inizjattivi, iżda ħafna minnhom, speċjalment l-SMEs, ma jifhmux il-benefiċċji tal-clustering, jiġifieri, ma jafux kif jorganizzaw dawn il-proċessi u l-benefiċċji mistennija. Ħafna mill-SMEs li huma lesti li jidħlu fis-swieq barranin u l-clustering jippermettu dan bl-aktar mod effiċjenti u sikur, iżda n-nuqqas ta’ informazzjoni u riskji jnaqqsu x-xewqa u l-SMEs marittimi jibqgħu jkunu orjentati reġjonalment. Il-ħtieġa għal informazzjoni dwar dan is-suġġett hija enormi, iżda l-SMEs mhumiex fiżikament kapaċi li jieħdu l-ħin tax-xogħol għal strateġiji u dokumenti primarji oħra, li normalment jinsabu fit-terminoloġija legali internazzjonali, analiżi aktar dettaljata ta’ dan il-proċess biex wieħed jifhem u jkollu ħiliet f’dak. L-idea ta’ proġett se tgħin lill-SMEs blu u ekoloġiċi jistabbilixxu azzjonijiet u miżuri realistiċi u l-informazzjoni meħtieġa biex jiffurmaw kunċett ċar ta’ raggruppament u permezz ta’ taħriġ — ir-rappreżentanti tal-SMEs marittimi se jiksbu aktar ħiliet biex jinvolvu ruħhom fi proċessi ta’ raggruppament/jibdew li b’mod indipendenti. Għalhekk se jitwettaq it-trasferiment tal-innovazzjoni għall-benefiċċju tal-SMEs tas-settur blu u ekoloġiku permezz ta’ azzjonijiet transfruntiera konġunti. Il-finanzjament tal-bidu huwa meħtieġ biex issir analiżi aktar profonda tal-prossimità tal-isfida attwali u t-termini jiksbu wkoll l-aktar informazzjoni attwali f’ambjent li qed jinbidel biex l-SMEs jiġu moqdija bl-aktar mod effiċjenti u utli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Permezz tal-globalizzazzjoni l-SMEs qed jiffaċċjaw l-isfida ta’ aktar kompetizzjoni minn ekonomiji żviluppati u emerġenti. Sabiex din l-isfida tinbidel f’opportunità, il-clusters jistgħu jaġixxu bħala faċilitaturi u “springboards” biex jgħinu lill-SMEs jinternazzjonalizzaw. L-appoġġ tal-clusters jista’ għalhekk jgħin lill-SMEs jiżguraw aċċess għal ktajjen ta’ valur globali u jiżviluppaw sħubijiet strateġiċi fit-tul. Studji preċedenti (fl-2014–2015) urew li għalkemm ir-raggruppament ta’ inizjattivi u miżuri jinsabu f’ħafna modi u forom iżda hemm in-nuqqas ta’ miżuri organizzati ta’ reġjuni attivi u prattiċi ħafna, ġranet konsultattivi, is-sekwenza tal-passi u l-mentoring biex l-intrapriżi jiġu mħeġġa jiffurmaw raggruppamenti. Ħafna SMEs marittimi semgħu dwar ir-raggruppament ta’ inizjattivi, iżda ħafna minnhom, speċjalment l-SMEs, ma jifhmux il-benefiċċji tal-clustering, jiġifieri, ma jafux kif jorganizzaw dawn il-proċessi u l-benefiċċji mistennija. Ħafna mill-SMEs li huma lesti li jidħlu fis-swieq barranin u l-clustering jippermettu dan bl-aktar mod effiċjenti u sikur, iżda n-nuqqas ta’ informazzjoni u riskji jnaqqsu x-xewqa u l-SMEs marittimi jibqgħu jkunu orjentati reġjonalment. Il-ħtieġa għal informazzjoni dwar dan is-suġġett hija enormi, iżda l-SMEs mhumiex fiżikament kapaċi li jieħdu l-ħin tax-xogħol għal strateġiji u dokumenti primarji oħra, li normalment jinsabu fit-terminoloġija legali internazzjonali, analiżi aktar dettaljata ta’ dan il-proċess biex wieħed jifhem u jkollu ħiliet f’dak. L-idea ta’ proġett se tgħin lill-SMEs blu u ekoloġiċi jistabbilixxu azzjonijiet u miżuri realistiċi u l-informazzjoni meħtieġa biex jiffurmaw kunċett ċar ta’ raggruppament u permezz ta’ taħriġ — ir-rappreżentanti tal-SMEs marittimi se jiksbu aktar ħiliet biex jinvolvu ruħhom fi proċessi ta’ raggruppament/jibdew li b’mod indipendenti. Għalhekk se jitwettaq it-trasferiment tal-innovazzjoni għall-benefiċċju tal-SMEs tas-settur blu u ekoloġiku permezz ta’ azzjonijiet transfruntiera konġunti. Il-finanzjament tal-bidu huwa meħtieġ biex issir analiżi aktar profonda tal-prossimità tal-isfida attwali u t-termini jiksbu wkoll l-aktar informazzjoni attwali f’ambjent li qed jinbidel biex l-SMEs jiġu moqdija bl-aktar mod effiċjenti u utli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Permezz tal-globalizzazzjoni, l-SMEs jiffaċċjaw l-isfida ta’ żieda fil-kompetizzjoni minn ekonomiji żviluppati u emerġenti. Biex din l-isfida tinbidel f’opportunità, il-clusters jistgħu jaġixxu bħala intermedjarji u “springboards” biex jgħinu lill-SMEs jinternazzjonalizzaw. L-appoġġ tar-raggruppamenti jista’ għalhekk jgħin lill-SMEs jiżguraw aċċess għal ktajjen ta’ valur globali u jiżviluppaw sħubijiet strateġiċi fit-tul. Studji preċedenti (2014–2015) urew li għalkemm l-inizjattivi u l-miżuri tal-klusters jeżistu f’ħafna modi u forom, ma hemm l-ebda miżura prattika u attiva ħafna organizzata mir-reġjuni, jiem konsultattivi, sekwenza ta’ passi u mentoraġġ biex il-kumpaniji jitħeġġu joħolqu raggruppamenti. Ħafna SMEs marittimi semgħu b’inizjattivi ta’ gruppi, iżda ħafna, speċjalment l-SMEs, ma jifhmux il-benefiċċji tal-clusters, li jfisser li ma jafux kif jorganizzaw dawn il-proċessi u l-benefiċċji mistennija. Il-biċċa l-kbira tal-SMEs li jixtiequ jidħlu fi swieq u raggruppamenti barranin jippermettu dan bl-aktar mod effiċjenti u sikur, iżda n-nuqqas ta’ informazzjoni u r-riskju jnaqqas ix-xewqa u l-SMEs marittimi jibqgħu orjentati lejn ir-reġjun. Il-ħtieġa ta’ informazzjoni dwar dan is-suġġett hija enormi, iżda l-SMEs mhumiex fiżikament kapaċi jittrasferixxu l-ħin tax-xogħol għal strateġiji u dokumenti bażiċi oħra li s-soltu jkunu inklużi fit-terminoloġija legali internazzjonali, analiżi aktar dettaljata ta’ dan il-proċess sabiex jinftiehmu u l-ħiliet f’dan il-qasam. L-idea tal-proġett se tgħin lill-SMEs blu u ekoloġiċi jidentifikaw azzjonijiet u miżuri realistiċi u l-informazzjoni meħtieġa biex jinħoloq kunċett ċar ta’ raggruppamenti, u permezz tat-taħriġ, ir-rappreżentanti tal-SMEs marittimi se jiksbu aktar ħiliet biex jinvolvu ruħhom fi proċessi ta’ raggruppamenti/jibdewhom b’mod indipendenti. B’riżultat ta’ dan, se jkun hemm trasferiment tal-innovazzjoni għall-benefiċċju tal-SMEs mis-setturi blu u ekoloġiċi permezz ta’ azzjonijiet konġunti transfruntiera. Il-finanzjament tal-bidu huwa meħtieġ biex issir analiżi aktar profonda tal-prossimità attwali għall-isfidi u biex tinkiseb l-aktar informazzjoni aġġornata f’ambjent li qed jinbidel biex l-SMEs jiġu moqdija bl-aktar mod effiċjenti u utli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A través de la globalización, las PYME se enfrentan al desafío de una mayor competencia de las economías desarrolladas y emergentes. Con el fin de transformar este desafío en una oportunidad, los clústeres pueden actuar como facilitadores y «springboards» para ayudar a las pymes a internacionalizarse. De este modo, el apoyo a las agrupaciones puede ayudar a las PYME a garantizar el acceso a las cadenas de valor mundiales y a desarrollar asociaciones estratégicas a largo plazo. Estudios anteriores (en 2014-2015) mostraron que, aunque las iniciativas y medidas de agrupamiento se encuentran de muchas maneras y formas, pero existe la falta de medidas muy prácticas y activas en las regiones, días de asesoramiento, secuencia de pasos y tutoría para alentar a las empresas a formar agrupaciones. Muchas pymes marítimas han oído hablar de iniciativas de agrupación, pero muchas de ellas, especialmente las pymes, no entienden los beneficios de la agrupación, es decir, no saben cómo organizar estos procesos y los beneficios esperados. Gran parte de las PYME dispuestas a entrar en los mercados extranjeros y la agrupación permite esto de la manera más eficiente y segura, pero la falta de información y los riesgos reducen el deseo y las pymes marítimas siguen estando orientadas a la región. La necesidad de información sobre este tema es enorme, pero las PYME son físicamente incapaces de llevar el tiempo de trabajo a estrategias y otros documentos primarios, que generalmente están contenidos en la terminología jurídica internacional, un análisis más detallado de este proceso para comprenderlo y estar capacitados en ello. La idea de proyecto ayudará a las PYME azules y verdes a establecer acciones y medidas realistas y la información necesaria para formar un concepto claro de agrupación y a través de formaciones: los representantes de las pymes marítimas adquirirán más competencias para participar en procesos de agrupación o iniciarlos de forma independiente. Así, se realizará la transferencia de innovación en beneficio de las PYME del sector azul y verde a través de acciones transfronterizas conjuntas. La financiación inicial es necesaria para hacer un análisis más profundo de la proximidad actual de los desafíos y los términos también obtienen la mayor información real en el entorno cambiante para servir a las PYME de la manera más eficiente y útil. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A través de la globalización, las PYME se enfrentan al desafío de una mayor competencia de las economías desarrolladas y emergentes. Con el fin de transformar este desafío en una oportunidad, los clústeres pueden actuar como facilitadores y «springboards» para ayudar a las pymes a internacionalizarse. De este modo, el apoyo a las agrupaciones puede ayudar a las PYME a garantizar el acceso a las cadenas de valor mundiales y a desarrollar asociaciones estratégicas a largo plazo. Estudios anteriores (en 2014-2015) mostraron que, aunque las iniciativas y medidas de agrupamiento se encuentran de muchas maneras y formas, pero existe la falta de medidas muy prácticas y activas en las regiones, días de asesoramiento, secuencia de pasos y tutoría para alentar a las empresas a formar agrupaciones. Muchas pymes marítimas han oído hablar de iniciativas de agrupación, pero muchas de ellas, especialmente las pymes, no entienden los beneficios de la agrupación, es decir, no saben cómo organizar estos procesos y los beneficios esperados. Gran parte de las PYME dispuestas a entrar en los mercados extranjeros y la agrupación permite esto de la manera más eficiente y segura, pero la falta de información y los riesgos reducen el deseo y las pymes marítimas siguen estando orientadas a la región. La necesidad de información sobre este tema es enorme, pero las PYME son físicamente incapaces de llevar el tiempo de trabajo a estrategias y otros documentos primarios, que generalmente están contenidos en la terminología jurídica internacional, un análisis más detallado de este proceso para comprenderlo y estar capacitados en ello. La idea de proyecto ayudará a las PYME azules y verdes a establecer acciones y medidas realistas y la información necesaria para formar un concepto claro de agrupación y a través de formaciones: los representantes de las pymes marítimas adquirirán más competencias para participar en procesos de agrupación o iniciarlos de forma independiente. Así, se realizará la transferencia de innovación en beneficio de las PYME del sector azul y verde a través de acciones transfronterizas conjuntas. La financiación inicial es necesaria para hacer un análisis más profundo de la proximidad actual de los desafíos y los términos también obtienen la mayor información real en el entorno cambiante para servir a las PYME de la manera más eficiente y útil. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A través de la globalización, las PYME se enfrentan al desafío de una mayor competencia de las economías desarrolladas y emergentes. Para convertir este desafío en una oportunidad, los clusters pueden actuar como intermediarios y «springboards» para ayudar a las pymes a internacionalizarse. Por lo tanto, el apoyo a las agrupaciones puede ayudar a las PYME a garantizar el acceso a las cadenas de valor mundiales y a desarrollar asociaciones estratégicas a largo plazo. Estudios anteriores (2014-2015) han demostrado que, aunque las iniciativas y medidas de clúster existen de muchas maneras y formas, no existen medidas muy prácticas y activas organizadas por regiones, jornadas de asesoramiento, secuencias de pasos y tutorías para alentar a las empresas a crear clusters. Muchas pymes marítimas han oído hablar de iniciativas de grupo, pero muchas, especialmente las pymes, no entienden los beneficios de las agrupaciones, lo que significa que no saben cómo organizar estos procesos y los beneficios esperados. La mayoría de las PYME que desean acceder a los mercados y clústeres extranjeros lo permiten de la manera más eficiente y segura, pero la falta de información y riesgo reduce el deseo y las PYME marítimas siguen orientadas a la región. La necesidad de información sobre este tema es enorme, pero las PYME son físicamente incapaces de transferir el tiempo de trabajo a estrategias y otros documentos básicos que suelen incluirse en la terminología jurídica internacional, un análisis más detallado de este proceso para comprender y capacitar en este ámbito. La idea del proyecto ayudará a las pymes azules y verdes a identificar acciones y medidas realistas y la información necesaria para crear un concepto claro de agrupaciones, y a través de la formación, los representantes de las pymes marítimas adquirirán más competencias para participar en procesos de clústeres/iniciarlos de forma independiente. Como resultado, se producirá una transferencia de innovación en beneficio de las pymes de los sectores azul y verde a través de acciones conjuntas transfronterizas. La financiación inicial es necesaria para realizar un análisis más profundo de la proximidad actual a los desafíos y para obtener la información más actualizada en un entorno cambiante para servir a las pymes de la manera más eficiente y útil. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Grâce à la mondialisation, les PME sont confrontées au défi d’une concurrence accrue de la part des économies développées et émergentes. Afin de transformer ce défi en opportunité, les clusters peuvent jouer le rôle de facilitateurs et de «pringboards» pour aider les PME à s’internationaliser. Le soutien aux clusters peut ainsi aider les PME à sécuriser l’accès aux chaînes de valeur mondiales et à développer des partenariats stratégiques à long terme. Des études antérieures (en 2014-2015) ont montré que, bien que les initiatives et les mesures de regroupement se trouvent de nombreuses manières et formes, mais qu’il n’existe pas de mesures très pratiques et actives dans les régions, de journées de conseil, de séquences d’étapes et de mentorat pour encourager les entreprises à former des grappes. De nombreuses PME maritimes ont entendu parler d’initiatives de clustering, mais une grande partie d’entre elles, en particulier les PME, ne comprennent pas les avantages du regroupement, ce qui signifie qu’elles ne savent pas comment organiser ces processus et les avantages escomptés. Une grande partie des PME désireuses d’entrer sur les marchés étrangers et de se regrouper permet de le faire de la manière la plus efficace et la plus sûre, mais le manque d’informations et les risques réduisent le souhait et les PME maritimes continuent d’être orientées vers la région. Le besoin d’informations sur ce sujet est énorme, mais les PME sont physiquement incapables de consacrer le temps de travail à des stratégies et à d’autres documents primaires, qui sont généralement contenus dans la terminologie juridique internationale, une analyse plus détaillée de ce processus pour la compréhension et la compétence dans ce domaine. L’idée de projet aidera les PME bleues et vertes à mettre en place des actions et des mesures réalistes, ainsi que des informations nécessaires pour former un concept clair de clustering et à travers des formations — les représentants des PME maritimes acquerront plus de compétences pour s’engager dans des processus de clustering/initier cela indépendamment. Ainsi, le transfert de l’innovation au profit des PME du secteur bleu et vert par le biais d’actions transfrontalières conjointes sera réalisé. Le financement d’amorçage est nécessaire pour approfondir l’analyse de la proximité et des termes actuels des défis et obtenir également les informations les plus réelles dans un environnement changeant pour servir les PME avec la manière la plus efficace et la plus utile. (French)
4 November 2022
0 references
Grâce à la mondialisation, les PME sont confrontées au défi d’une concurrence accrue de la part des économies développées et émergentes. Afin de transformer ce défi en opportunité, les clusters peuvent jouer le rôle de facilitateurs et de «pringboards» pour aider les PME à s’internationaliser. Le soutien aux clusters peut ainsi aider les PME à sécuriser l’accès aux chaînes de valeur mondiales et à développer des partenariats stratégiques à long terme. Des études antérieures (en 2014-2015) ont montré que, bien que les initiatives et les mesures de regroupement se trouvent de nombreuses manières et formes, mais qu’il n’existe pas de mesures très pratiques et actives dans les régions, de journées de conseil, de séquences d’étapes et de mentorat pour encourager les entreprises à former des grappes. De nombreuses PME maritimes ont entendu parler d’initiatives de clustering, mais une grande partie d’entre elles, en particulier les PME, ne comprennent pas les avantages du regroupement, ce qui signifie qu’elles ne savent pas comment organiser ces processus et les avantages escomptés. Une grande partie des PME désireuses d’entrer sur les marchés étrangers et de se regrouper permet de le faire de la manière la plus efficace et la plus sûre, mais le manque d’informations et les risques réduisent le souhait et les PME maritimes continuent d’être orientées vers la région. Le besoin d’informations sur ce sujet est énorme, mais les PME sont physiquement incapables de consacrer le temps de travail à des stratégies et à d’autres documents primaires, qui sont généralement contenus dans la terminologie juridique internationale, une analyse plus détaillée de ce processus pour la compréhension et la compétence dans ce domaine. L’idée de projet aidera les PME bleues et vertes à mettre en place des actions et des mesures réalistes, ainsi que des informations nécessaires pour former un concept clair de clustering et à travers des formations — les représentants des PME maritimes acquerront plus de compétences pour s’engager dans des processus de clustering/initier cela indépendamment. Ainsi, le transfert de l’innovation au profit des PME du secteur bleu et vert par le biais d’actions transfrontalières conjointes sera réalisé. Le financement d’amorçage est nécessaire pour approfondir l’analyse de la proximité et des termes actuels des défis et obtenir également les informations les plus réelles dans un environnement changeant pour servir les PME avec la manière la plus efficace et la plus utile. (French)
4 November 2022
0 references
Grâce à la mondialisation, les PME sont confrontées au défi d’une concurrence accrue de la part des économies développées et émergentes. Pour transformer ce défi en opportunité, les clusters peuvent jouer le rôle d’intermédiaires et de «pringboards» pour aider les PME à s’internationaliser. Le soutien aux clusters peut donc aider les PME à sécuriser l’accès aux chaînes de valeur mondiales et à développer des partenariats stratégiques à long terme. Des études antérieures (2014-2015) ont montré que, bien que des initiatives et des mesures de cluster existent de nombreuses manières et formes, il n’existe pas de mesures très pratiques et actives organisées par régions, de journées de conseil, de séquences d’étapes et de mentorat pour encourager les entreprises à créer des grappes. De nombreuses PME maritimes ont entendu parler d’initiatives de groupe, mais beaucoup, en particulier les PME, ne comprennent pas les avantages des clusters, ce qui signifie qu’elles ne savent pas comment organiser ces processus et les avantages escomptés. La plupart des PME qui souhaitent entrer sur les marchés étrangers et les clusters le permettent de la manière la plus efficace et la plus sûre, mais le manque d’informations et les risques réduisent le désir et les PME maritimes restent orientées vers la région. Le besoin d’informations à ce sujet est énorme, mais les PME sont physiquement incapables de transférer du temps de travail vers des stratégies et d’autres documents de base qui sont généralement inclus dans la terminologie juridique internationale, une analyse plus détaillée de ce processus afin de comprendre et de compétences dans ce domaine. L’idée du projet aidera les PME bleues et vertes à identifier des actions et des mesures réalistes ainsi que les informations nécessaires pour créer un concept clair de grappes et, grâce à la formation, les représentants des PME maritimes acquerront davantage de compétences pour s’engager dans des processus de clusters ou les lancer de manière indépendante. En conséquence, il y aura un transfert d’innovation au profit des PME des secteurs bleu et vert par le biais d’actions conjointes transfrontalières. Le financement d’amorçage est nécessaire pour procéder à une analyse plus approfondie de la proximité actuelle des défis et pour obtenir les informations les plus récentes dans un environnement en mutation afin de servir les PME de la manière la plus efficace et la plus utile. (French)
4 November 2022
0 references
Zahvaljujući globalizaciji MSP-ovi se suočavaju s izazovom povećane konkurencije razvijenih gospodarstava i gospodarstava u usponu. Kako bi se taj izazov pretvorio u priliku, klasteri mogu djelovati kao posrednici i „proljetni dasci” kako bi pomogli MSP-ovima da internacionaliziraju. Potpora klasterima stoga može pomoći MSP-ovima da osiguraju pristup globalnim lancima vrijednosti i razviju dugoročna strateška partnerstva. Prethodne studije (u razdoblju 2014. – 2015.) pokazale su da, iako su inicijative i mjere klastera pronađene na mnogo načina i oblika, postoji nedostatak vrlo praktičnih, aktivnih regija organiziranih mjera, savjetodavnih dana, redoslijeda koraka i mentorstva kako bi se poduzeća potaknula na stvaranje klastera. Mnogi pomorski MSP-ovi čuli su za inicijative grupiranja, ali mnogi od njih, posebno MSP-ovi, ne razumiju prednosti klasteriranja, što znači da ne znaju kako organizirati te procese i očekivane koristi. Velik dio MSP-ova koji žele ući na strana tržišta i grupirati to omogućuje na najučinkovitiji i najsigurniji način, ali nedostatak informacija i rizika smanjuje želju, a pomorski MSP-ovi i dalje su regionalno usmjereni. Potreba za informacijama o ovoj temi je ogromna, ali MSP-ovi fizički ne mogu iskoristiti radno vrijeme strategijama i drugim primarnim dokumentima, koji su obično sadržani u međunarodnoj pravnoj terminologiji, detaljnijoj analizi tog procesa za razumijevanje i biti osposobljeni za to. Ideja projekta pomoći će plavim i zelenim MSP-ovima da odrede realistične mjere i mjere te potrebne informacije kako bi oblikovali jasan koncept klasteriranja te putem osposobljavanja – predstavnici pomorskih MSP-ova steći će više vještina za uključivanje u procese klasteriranja/pokretanje tih procesa. Stoga će se ostvariti prijenos inovacija u korist malih i srednjih poduzeća u plavom i zelenom sektoru putem zajedničkih prekograničnih mjera. Financiranje početnika potrebno je kako bi se provela dublja analiza trenutačne blizine izazova te kako bi se dobile najviše stvarnih informacija u promjenjivom okruženju za pružanje usluga MSP-ovima na najučinkovitiji i najkorisniji način. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Zahvaljujući globalizaciji MSP-ovi se suočavaju s izazovom povećane konkurencije razvijenih gospodarstava i gospodarstava u usponu. Kako bi se taj izazov pretvorio u priliku, klasteri mogu djelovati kao posrednici i „proljetni dasci” kako bi pomogli MSP-ovima da internacionaliziraju. Potpora klasterima stoga može pomoći MSP-ovima da osiguraju pristup globalnim lancima vrijednosti i razviju dugoročna strateška partnerstva. Prethodne studije (u razdoblju 2014. – 2015.) pokazale su da, iako su inicijative i mjere klastera pronađene na mnogo načina i oblika, postoji nedostatak vrlo praktičnih, aktivnih regija organiziranih mjera, savjetodavnih dana, redoslijeda koraka i mentorstva kako bi se poduzeća potaknula na stvaranje klastera. Mnogi pomorski MSP-ovi čuli su za inicijative grupiranja, ali mnogi od njih, posebno MSP-ovi, ne razumiju prednosti klasteriranja, što znači da ne znaju kako organizirati te procese i očekivane koristi. Velik dio MSP-ova koji žele ući na strana tržišta i grupirati to omogućuje na najučinkovitiji i najsigurniji način, ali nedostatak informacija i rizika smanjuje želju, a pomorski MSP-ovi i dalje su regionalno usmjereni. Potreba za informacijama o ovoj temi je ogromna, ali MSP-ovi fizički ne mogu iskoristiti radno vrijeme strategijama i drugim primarnim dokumentima, koji su obično sadržani u međunarodnoj pravnoj terminologiji, detaljnijoj analizi tog procesa za razumijevanje i biti osposobljeni za to. Ideja projekta pomoći će plavim i zelenim MSP-ovima da odrede realistične mjere i mjere te potrebne informacije kako bi oblikovali jasan koncept klasteriranja te putem osposobljavanja – predstavnici pomorskih MSP-ova steći će više vještina za uključivanje u procese klasteriranja/pokretanje tih procesa. Stoga će se ostvariti prijenos inovacija u korist malih i srednjih poduzeća u plavom i zelenom sektoru putem zajedničkih prekograničnih mjera. Financiranje početnika potrebno je kako bi se provela dublja analiza trenutačne blizine izazova te kako bi se dobile najviše stvarnih informacija u promjenjivom okruženju za pružanje usluga MSP-ovima na najučinkovitiji i najkorisniji način. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Zbog globalizacije MSP-ovi se suočavaju s izazovom povećane konkurencije razvijenih gospodarstava i gospodarstava u usponu. Kako bi se taj izazov pretvorio u priliku, klasteri mogu djelovati kao posrednici i „proljetni dasci” za pomoć MSP-ovima u internacionalizaciji. Potpora klasterima stoga može pomoći MSP-ovima da osiguraju pristup globalnim lancima vrijednosti i razviju dugoročna strateška partnerstva. Prethodne studije (2014. – 2015.) pokazale su da, iako inicijative i mjere klastera postoje na mnogo načina i oblika, ne postoje vrlo praktične, aktivne mjere koje organiziraju regije, savjetodavni dani, slijed koraka i mentorstvo kako bi se poduzeća potaknula na stvaranje klastera. Mnogi pomorski MSP-ovi čuli su za grupne inicijative, ali mnogi, posebno MSP-ovi, ne razumiju prednosti klastera, što znači da ne znaju kako organizirati te procese i očekivane koristi. Većina MSP-ova koji žele ući na strana tržišta i klastere to dopušta na najučinkovitiji i najsigurniji način, ali nedostatak informacija i rizika smanjuje želju, a pomorski MSP-ovi i dalje su usmjereni na regiju. Potreba za informacijama o ovoj temi je ogromna, ali MSP-ovi ne mogu fizički prenijeti radno vrijeme na strategije i druge osnovne dokumente koji su obično uključeni u međunarodnu pravnu terminologiju, detaljniju analizu tog procesa kako bi se razumjelo i vještine u tom području. Ideja projekta pomoći će malim i srednjim poduzećima u plavom i zelenom sektoru da utvrde realistične mjere i mjere te potrebne informacije za stvaranje jasnog koncepta klastera, a kroz osposobljavanje predstavnici pomorskih MSP-ova steći će više vještina za samostalno uključivanje u klasterske procese ili njihovo samostalno pokretanje. Kao rezultat toga, prekograničnim zajedničkim djelovanjem ostvarit će se prijenos inovacija u korist MSP-ova iz plavog i zelenog sektora. Početno financiranje potrebno je kako bi se provela dublja analiza trenutačne blizine izazovima i prikupile najnovije informacije u okruženju koje se mijenja kako bi se na najučinkovitiji i najkorisniji način pomoglo MSP-ovima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Prin globalizare, IMM-urile se confruntă cu provocarea unei concurențe sporite din partea economiilor dezvoltate și emergente. Pentru a transforma această provocare într-o oportunitate, clusterele pot acționa ca facilitatori și „tablouri de primăvară” pentru a ajuta IMM-urile să se internaționalizeze. Astfel, sprijinul pentru clustere poate ajuta IMM-urile să asigure accesul la lanțurile valorice globale și să dezvolte parteneriate strategice pe termen lung. Studiile anterioare (în 2014-2015) au arătat că, deși inițiativele și măsurile de grupare se regăsesc în mai multe moduri și forme, dar există lipsa unor măsuri foarte practice și active, a unor zile de consiliere, a secvenței etapelor și a mentoratului pentru a încuraja întreprinderile să formeze clustere. Destul de multe IMM-uri maritime au auzit de inițiativele de grupare, dar o mare parte dintre ele, în special IMM-urile, nu înțeleg beneficiile de grupare, ceea ce înseamnă că nu știu cum să organizeze aceste procese și beneficiile preconizate. O mare parte din IMM-urile care doresc să intre pe piețele externe și clusterele permit acest lucru în modul cel mai eficient și mai sigur, dar lipsa de informații și riscurile reduc dorința, iar IMM-urile maritime rămân orientate la nivel regional. Nevoia de informații cu privire la acest subiect este imensă, dar IMM-urile nu sunt fizic în măsură să ia timpul de lucru în strategii și alte documente primare, care sunt, de obicei, conținute în terminologia juridică internațională, o analiză mai detaliată a acestui proces pentru a înțelege și a fi calificat în acest sens. Ideea de proiect va ajuta IMM-urile albastre și verzi să stabilească acțiuni și măsuri realiste și informații necesare pentru a forma un concept clar de clusterizare și prin cursuri de formare – reprezentanții IMM-urilor maritime vor dobândi mai multe competențe pentru a se implica în procesele de grupare/inițiați în mod independent. Astfel, se va realiza transferul de inovare în beneficiul IMM-urilor din sectorul albastru și ecologic prin acțiuni transfrontaliere comune. Finanțarea inițială este necesară pentru a efectua o analiză mai aprofundată a proximității actuale și a termenilor, de asemenea, obține cele mai multe informații reale în mediul în schimbare pentru a servi IMM-urile în modul cel mai eficient și util. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Prin globalizare, IMM-urile se confruntă cu provocarea unei concurențe sporite din partea economiilor dezvoltate și emergente. Pentru a transforma această provocare într-o oportunitate, clusterele pot acționa ca facilitatori și „tablouri de primăvară” pentru a ajuta IMM-urile să se internaționalizeze. Astfel, sprijinul pentru clustere poate ajuta IMM-urile să asigure accesul la lanțurile valorice globale și să dezvolte parteneriate strategice pe termen lung. Studiile anterioare (în 2014-2015) au arătat că, deși inițiativele și măsurile de grupare se regăsesc în mai multe moduri și forme, dar există lipsa unor măsuri foarte practice și active, a unor zile de consiliere, a secvenței etapelor și a mentoratului pentru a încuraja întreprinderile să formeze clustere. Destul de multe IMM-uri maritime au auzit de inițiativele de grupare, dar o mare parte dintre ele, în special IMM-urile, nu înțeleg beneficiile de grupare, ceea ce înseamnă că nu știu cum să organizeze aceste procese și beneficiile preconizate. O mare parte din IMM-urile care doresc să intre pe piețele externe și clusterele permit acest lucru în modul cel mai eficient și mai sigur, dar lipsa de informații și riscurile reduc dorința, iar IMM-urile maritime rămân orientate la nivel regional. Nevoia de informații cu privire la acest subiect este imensă, dar IMM-urile nu sunt fizic în măsură să ia timpul de lucru în strategii și alte documente primare, care sunt, de obicei, conținute în terminologia juridică internațională, o analiză mai detaliată a acestui proces pentru a înțelege și a fi calificat în acest sens. Ideea de proiect va ajuta IMM-urile albastre și verzi să stabilească acțiuni și măsuri realiste și informații necesare pentru a forma un concept clar de clusterizare și prin cursuri de formare – reprezentanții IMM-urilor maritime vor dobândi mai multe competențe pentru a se implica în procesele de grupare/inițiați în mod independent. Astfel, se va realiza transferul de inovare în beneficiul IMM-urilor din sectorul albastru și ecologic prin acțiuni transfrontaliere comune. Finanțarea inițială este necesară pentru a efectua o analiză mai aprofundată a proximității actuale și a termenilor, de asemenea, obține cele mai multe informații reale în mediul în schimbare pentru a servi IMM-urile în modul cel mai eficient și util. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Prin globalizare, IMM-urile se confruntă cu provocarea unei concurențe sporite din partea economiilor dezvoltate și emergente. Pentru a transforma această provocare într-o oportunitate, clusterele pot acționa ca intermediari și „tablouri de primăvară” pentru a ajuta IMM-urile să se internaționalizeze. Prin urmare, sprijinul acordat grupurilor poate ajuta IMM-urile să asigure accesul la lanțurile valorice globale și să dezvolte parteneriate strategice pe termen lung. Studiile anterioare (2014-2015) au arătat că, deși inițiativele și măsurile clusterelor există în multe moduri și forme, nu există măsuri foarte practice și active organizate de regiuni, zile de consiliere, succesiune de pași și mentorat pentru a încuraja întreprinderile să creeze clustere. Multe IMM-uri maritime au auzit de inițiative de grup, dar multe, în special IMM-urile, nu înțeleg beneficiile clusterelor, ceea ce înseamnă că nu știu cum să organizeze aceste procese și beneficiile preconizate. Majoritatea IMM-urilor care doresc să intre pe piețele și clusterele străine permit acest lucru în modul cel mai eficient și mai sigur, dar lipsa informațiilor și a riscurilor reduce dorința, iar IMM-urile maritime rămân orientate spre regiune. Nevoia de informații cu privire la acest subiect este imensă, dar IMM-urile nu pot transfera din punct de vedere fizic timpul de lucru către strategii și alte documente de bază care sunt de obicei incluse în terminologia juridică internațională, o analiză mai detaliată a acestui proces pentru a înțelege și a dobândi competențe în acest domeniu. Ideea proiectului va ajuta IMM-urile albastre și verzi să identifice acțiuni și măsuri realiste și informațiile necesare pentru a crea un concept clar de clustere, iar prin formare, reprezentanții IMM-urilor maritime vor dobândi mai multe competențe pentru a se implica în procesele clusterelor/pentru a le iniția în mod independent. Prin urmare, va exista un transfer de inovare în beneficiul IMM-urilor din sectoarele albastru și ecologic prin acțiuni comune transfrontaliere. Finanțarea inițială este necesară pentru a efectua o analiză mai aprofundată a apropierii actuale de provocări și pentru a obține cele mai recente informații într-un mediu în schimbare, pentru a servi IMM-urile în modul cel mai eficient și mai util. (Romanian)
4 November 2022
0 references