FOOD 2020 - Phase II (Q4296583)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296583 in Germany, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FOOD 2020 - Phase II |
Project Q4296583 in Germany, Netherlands |
Statements
1,999,945.0 Euro
0 references
4,461,059.5 Euro
0 references
44.83 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 December 2021
0 references
DIL e.V. - Deutsches Institut für Lebensmitteltechnik e.V.
0 references
52°40'6.78"N, 7°57'11.41"E
0 references
51°24'23.40"N, 6°7'21.86"E
0 references
52°40'35.11"N, 7°57'53.50"E
0 references
52°10'41.27"N, 5°58'6.13"E
0 references
52°1'21.25"N, 8°31'49.80"E
0 references
51°48'25.70"N, 6°8'31.56"E
0 references
51°32'36.64"N, 5°3'47.81"E
0 references
51°55'10.16"N, 5°50'54.42"E
0 references
53°11'19.07"N, 6°32'49.85"E
0 references
The Food Industry has an important economic impact in the Dutch-German INTERREG region and is characterised by a large amount of small and medium sized enterprises (SMEs) on both sides of the border. Especially the SMEs are challenged by the development in the global food market and by the demands of consumer. To improve the competitiveness of the regional food business and to make it fit for the future the project FOOD2020 has been developed in-line with the Europe 2020 Strategy on smart, sustainable and inclusive growth. In FOOD2020 the five topics of the European Strategy are covered; research and development, climate change and sustainability, social inclusion, education and employment. They are adapted for the food sector in the region by setting up cross-border networks among companies and research and educational institutions. In innovation projects and feasibility studies, SMEs and research institutions work together on innovative developments. Project topics include the development of bio-based packaging solutions, foodstuffs based on insects or solutions for the controlled cultivation of plants in urban areas. Also, the development of an app with gamification elements for in-house training and the organization of a German-Dutch traineeship program are the subject of FOOD 2020. The project is almost completed and has led to many new products, processes, services and solutions to existing and future challenges in the food industry. Some results are published on the homepage www.food 2020.eu. The consortium, with the DIL as coordinator, plans to start a second phase. The aim is to support the successful ideas of the feasibility studies in the implementation and to prepare the region for future challenges. With a budget of approximately € 4.5 million, another 20 innovation projects will be funded. Additionally, 10 thematic "think tanks" will be established, which will deal with concrete questions about the future of nutrition from the perspective of compani (English)
0.7232470265108744
0 references
Die Lebensmittelindustrie hat einen wichtigen wirtschaftlichen Einfluss in der niederländisch-deutschen INTERREG-Region und zeichnet sich durch eine große Anzahl kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) auf beiden Seiten der Grenze aus. Vor allem die KMU werden durch die Entwicklung auf dem globalen Lebensmittelmarkt und durch die Anforderungen der Verbraucher herausgefordert. Um die Wettbewerbsfähigkeit des regionalen Lebensmittelunternehmens zu verbessern und für die Zukunft fit zu machen, wurde das Projekt FOOD2020 im Einklang mit der Strategie Europa 2020 für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum entwickelt. In FOOD2020 werden die fünf Themen der europäischen Strategie behandelt; Forschung und Entwicklung, Klimawandel und Nachhaltigkeit, soziale Inklusion, Bildung und Beschäftigung. Sie werden für den Lebensmittelsektor in der Region durch den Aufbau grenzüberschreitender Netzwerke zwischen Unternehmen und Forschungs- und Bildungseinrichtungen angepasst. In Innovationsprojekten und Machbarkeitsstudien arbeiten KMU und Forschungseinrichtungen gemeinsam an innovativen Entwicklungen. Zu den Projektthemen gehören die Entwicklung biobasierter Verpackungslösungen, Lebensmittel auf Basis von Insekten oder Lösungen für den kontrollierten Anbau von Pflanzen in städtischen Gebieten. Auch die Entwicklung einer App mit Gamification-Elementen für die Inhouse-Ausbildung und die Organisation eines deutsch-niederländischen Praktikumsprogramms sind Gegenstand von FOOD 2020. Das Projekt ist fast abgeschlossen und hat zu vielen neuen Produkten, Prozessen, Dienstleistungen und Lösungen für bestehende und zukünftige Herausforderungen in der Lebensmittelindustrie geführt. Einige Ergebnisse sind auf der Homepage www.Food 2020.eu veröffentlicht. Das Konsortium, mit dem DIL als Koordinator, plant, eine zweite Phase zu beginnen. Ziel ist es, die erfolgreichen Ideen der Machbarkeitsstudien bei der Umsetzung zu unterstützen und die Region auf zukünftige Herausforderungen vorzubereiten. Mit einem Budget von rund 4,5 Mio. EUR werden weitere 20 Innovationsprojekte finanziert. Darüber hinaus werden 10 thematische „Think Tanks“ eingerichtet, die sich aus Sicht von Compani mit konkreten Fragen zur Zukunft der Ernährung befassen. (German)
4 November 2022
0 references
Toiduainetööstusel on oluline majanduslik mõju Madalmaade ja Saksamaa INTERREGi piirkonnale ning seda iseloomustab suur hulk väikeseid ja keskmise suurusega ettevõtjaid (VKEd) mõlemal pool piiri. Eelkõige seisavad VKEd silmitsi ülemaailmse toiduturu arengu ja tarbijate nõudmistega. Piirkondlike toiduainetööstuse konkurentsivõime parandamiseks ja tuleviku jaoks sobivaks muutmiseks on projekt FOOD2020 välja töötatud kooskõlas aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegiaga „Euroopa 2020“. FOOD2020-s käsitletakse Euroopa strateegia viit teemat; teadus- ja arendustegevus, kliimamuutused ja jätkusuutlikkus, sotsiaalne kaasatus, haridus ja tööhõive. Need on kohandatud piirkonna toiduainesektorile, luues piiriülesed võrgustikud ettevõtete ning teadus- ja haridusasutuste vahel. Innovatsiooniprojektides ja teostatavusuuringutes teevad VKEd ja teadusasutused koostööd uuenduslike arengutega. Projektiteemadeks on biopõhiste pakendilahenduste, putukatel põhinevate toiduainete või linnapiirkondade taimede kontrollitud kasvatamise lahenduste väljatöötamine. Programmi FOOD 2020 teemaks on ka asutusesisese koolituse gamifikatsioonielementidega rakenduse väljatöötamine ning Saksamaa-Hollandi praktikaprogrammi korraldamine. Projekt on peaaegu lõpule viidud ja toonud kaasa palju uusi tooteid, protsesse, teenuseid ja lahendusi toiduainetööstuse praegustele ja tulevastele väljakutsetele. Mõned tulemused on avaldatud kodulehel www.Food 2020.eu. Konsortsium, mille koordinaator on DIL, kavatseb alustada teist etappi. Eesmärk on toetada rakendamise teostatavusuuringute edukaid ideid ja valmistada piirkonda ette tulevasteks väljakutseteks. Ligikaudu 4,5 miljoni euro suuruse eelarvega rahastatakse veel 20 innovatsiooniprojekti. Lisaks luuakse kümme temaatilist mõttekoda, mis tegelevad konkreetsete küsimustega toitumise tuleviku kohta ettevõtte seisukohast. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Η βιομηχανία τροφίμων έχει σημαντικό οικονομικό αντίκτυπο στην ολλανδική-γερμανική περιφέρεια INTERREG και χαρακτηρίζεται από μεγάλο αριθμό μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) και στις δύο πλευρές των συνόρων. Ειδικότερα, οι ΜΜΕ αντιμετωπίζουν προκλήσεις από την ανάπτυξη της παγκόσμιας αγοράς τροφίμων και από τις απαιτήσεις των καταναλωτών. Για να βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα της περιφερειακής επιχείρησης τροφίμων και να καταστεί κατάλληλη για το μέλλον, το έργο FOOD2020 αναπτύχθηκε σύμφωνα με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» για έξυπνη, διατηρήσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη. Στο FOOD2020 καλύπτονται τα πέντε θέματα της ευρωπαϊκής στρατηγικής· έρευνα και ανάπτυξη, κλιματική αλλαγή και βιωσιμότητα, κοινωνική ένταξη, εκπαίδευση και απασχόληση. Προσαρμόζονται στον τομέα των τροφίμων στην περιοχή με τη δημιουργία διασυνοριακών δικτύων μεταξύ επιχειρήσεων και ερευνητικών και εκπαιδευτικών ιδρυμάτων. Σε έργα καινοτομίας και μελέτες σκοπιμότητας, οι ΜΜΕ και τα ερευνητικά ιδρύματα συνεργάζονται για καινοτόμες εξελίξεις. Τα θέματα του έργου περιλαμβάνουν την ανάπτυξη λύσεων συσκευασίας βιολογικής προέλευσης, τροφίμων που βασίζονται σε έντομα ή λύσεων για την ελεγχόμενη καλλιέργεια φυτών σε αστικές περιοχές. Επίσης, η ανάπτυξη μιας εφαρμογής με στοιχεία παιχνιδιού για εσωτερική κατάρτιση και η οργάνωση ενός γερμανο-ολλανδικού προγράμματος πρακτικής άσκησης αποτελούν αντικείμενο του FOOD 2020. Το έργο έχει σχεδόν ολοκληρωθεί και έχει οδηγήσει σε πολλά νέα προϊόντα, διαδικασίες, υπηρεσίες και λύσεις σε υφιστάμενες και μελλοντικές προκλήσεις στη βιομηχανία τροφίμων. Ορισμένα αποτελέσματα δημοσιεύονται στην αρχική σελίδα www.Food 2020.eu. Η κοινοπραξία, με συντονιστή το DIL, σχεδιάζει να ξεκινήσει μια δεύτερη φάση. Στόχος είναι η υποστήριξη των επιτυχημένων ιδεών των μελετών σκοπιμότητας κατά την εφαρμογή και η προετοιμασία της περιοχής για μελλοντικές προκλήσεις. Με προϋπολογισμό περίπου 4,5 εκατ. ευρώ, θα χρηματοδοτηθούν άλλα 20 έργα καινοτομίας. Επιπλέον, θα δημιουργηθούν 10 θεματικές «δεξαμενές σκέψης», οι οποίες θα ασχοληθούν με συγκεκριμένα ερωτήματα σχετικά με το μέλλον της διατροφής από τη σκοπιά των συντρόφων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Maisto pramonė daro didelį ekonominį poveikį Nyderlandų ir Vokietijos INTERREG regionui ir pasižymi dideliu kiekiu mažųjų ir vidutinių įmonių (MVĮ) abiejose sienos pusėse. Ypač MVĮ kyla sunkumų dėl pasaulinės maisto rinkos plėtros ir vartotojų poreikių. Siekiant padidinti regioninės maisto verslo konkurencingumą ir užtikrinti, kad jis būtų tinkamas ateičiai, projektas „FOOD2020“ buvo parengtas atsižvelgiant į pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategiją „Europa 2020“. Dokumente „FOOD2020“ aptariamos penkios Europos strategijos temos; moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra, klimato kaita ir tvarumas, socialinė įtrauktis, švietimas ir užimtumas. Jos pritaikytos regiono maisto sektoriui, nes sukuriami tarpvalstybiniai įmonių ir mokslinių tyrimų bei švietimo įstaigų tinklai. Inovacijų projektuose ir galimybių studijose MVĮ ir mokslinių tyrimų institucijos bendradarbiauja inovacijų plėtros srityje. Projekto temos apima biologinių pakavimo sprendimų, vabzdžių pagrindu pagamintų maisto produktų arba kontroliuojamo augalų auginimo miestuose sprendimų kūrimą. Be to, programos su žaidimų elementais kūrimas vidaus mokymui ir Vokietijos-Nyderlandų stažuočių programos organizavimas yra „FOOD 2020“ tema. Projektas beveik baigtas ir paskatino daug naujų produktų, procesų, paslaugų ir sprendimų esamiems ir būsimiems maisto pramonės iššūkiams. Kai kurie rezultatai skelbiami interneto svetainėje www.Food 2020.eu. Konsorciumas, kurio koordinatorius yra DIL, planuoja pradėti antrąjį etapą. Tikslas – remti sėkmingas įgyvendinamumo studijų idėjas ir parengti regioną būsimiems iššūkiams. Skiriant maždaug 4,5 mln. EUR biudžetą, bus finansuojama dar 20 inovacijų projektų. Be to, bus įsteigta 10 teminių „mąstymo talpyklų“, kurios nagrinės konkrečius klausimus apie mitybos ateitį iš compani perspektyvos. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'industria alimentare ha un importante impatto economico nella regione Interreg olandese-tedesco ed è caratterizzata da una grande quantità di piccole e medie imprese (PMI) su entrambi i lati del confine. Soprattutto le PMI sono messe in discussione dallo sviluppo del mercato alimentare globale e dalle esigenze dei consumatori. Per migliorare la competitività dell'industria alimentare regionale e renderla adatta al futuro, il progetto FOOD2020 è stato sviluppato in linea con la strategia Europa 2020 per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva. In FOOD2020 sono trattati i cinque temi della strategia europea; ricerca e sviluppo, cambiamenti climatici e sostenibilità, inclusione sociale, istruzione e occupazione. Essi sono adattati per il settore alimentare della regione attraverso la creazione di reti transfrontaliere tra imprese e istituti di ricerca e istruzione. Nei progetti di innovazione e negli studi di fattibilità, le PMI e gli istituti di ricerca collaborano su sviluppi innovativi. I temi del progetto includono lo sviluppo di soluzioni di confezionamento a base biologica, alimenti a base di insetti o soluzioni per la coltivazione controllata di piante nelle aree urbane. Inoltre, lo sviluppo di un'app con elementi di gamification per la formazione interna e l'organizzazione di un programma di tirocinio tedesco-olandese sono oggetto di FOOD 2020. Il progetto è quasi completato e ha portato a molti nuovi prodotti, processi, servizi e soluzioni alle sfide esistenti e future nell'industria alimentare. Alcuni risultati sono pubblicati sulla homepage www.Food 2020.eu. Il consorzio, con il DIL in qualità di coordinatore, prevede di iniziare una seconda fase. L'obiettivo è sostenere le idee di successo degli studi di fattibilità nell'attuazione e preparare la regione alle sfide future. Con un bilancio di circa 4,5 milioni di euro, saranno finanziati altri 20 progetti di innovazione. Inoltre, saranno istituiti 10 "think tank" tematici, che affronteranno domande concrete sul futuro della nutrizione dal punto di vista dei compani (Italian)
4 November 2022
0 references
Tá tionchar eacnamaíoch tábhachtach ag Tionscal an Bhia i réigiún INTERREG na hÍsiltíre-na Gearmáine agus tá líon mór fiontar beag agus meánmhéide (FBManna) ar dhá thaobh na teorann mar shaintréith aige. Is dúshlán do FBManna go háirithe an fhorbairt sa mhargadh domhanda bia agus éilimh na dtomhaltóirí. Chun iomaíochas an ghnó réigiúnaigh bia a fheabhsú agus chun é a chur in oiriúint don todhchaí, forbraíodh an tionscadal FOOD2020 i gcomhréir leis an Straitéis Eoraip 2020 maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach. Cumhdaítear cúig thopaic na Straitéise Eorpaí in FOOD2020; taighde agus forbairt, athrú aeráide agus inbhuanaitheacht, cuimsiú sóisialta, oideachas agus fostaíocht. Déantar iad a oiriúnú d’earnáil an bhia sa réigiún trí líonraí trasteorann a bhunú i measc cuideachtaí agus institiúidí taighde agus oideachais. I dtionscadail nuálaíochta agus staidéir indéantachta, oibríonn FBManna agus institiúidí taighde le chéile ar fhorbairtí nuálacha. I measc na dtopaicí tionscadail tá réitigh phacáistithe bhithbhunaithe, earraí bia atá bunaithe ar fheithidí nó réitigh chun plandaí a shaothrú faoi rialú i gceantair uirbeacha. Chomh maith leis sin, tá forbairt aip le gnéithe gamification le haghaidh oiliúint inmheánach agus eagrú clár oiliúna Gearmánach-Ollainnis ina ábhar BIA 2020. Tá an tionscadal beagnach críochnaithe agus tá go leor táirgí, próiseas, seirbhísí agus réitigh nua mar thoradh air ar na dúshláin atá ann cheana agus a bheidh ann amach anseo i dtionscal an bhia. Foilsítear roinnt torthaí ar an leathanach baile www.food 2020.eu. Tá sé beartaithe ag an gcuibhreannas, agus an DIL ina chomhordaitheoir, tús a chur leis an dara céim. Is é an aidhm tacú le smaointe rathúla na staidéar féidearthachta sa chur chun feidhme agus an réigiún a ullmhú do dhúshláin a bheidh ann amach anseo. Le buiséad de thart ar EUR 4.5 milliún, maoineofar 20 tionscadal nuálaíochta eile. Ina theannta sin, bunófar 10 “meithle machnaimh” théamach, a dhéileálfaidh le ceisteanna nithiúla faoi thodhchaí an chothaithe ó thaobh na compani (Irish)
4 November 2022
0 references
De voedingsindustrie heeft een belangrijke economische impact in de Nederlands-Duitse INTERREG-regio en wordt gekenmerkt door een groot aantal kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) aan beide zijden van de grens. Vooral de KMO’s worden uitgedaagd door de ontwikkeling van de mondiale voedselmarkt en de eisen van de consument. Om het concurrentievermogen van het regionale voedselbedrijf te verbeteren en het geschikt te maken voor de toekomst, is het project FOOD2020 ontwikkeld in overeenstemming met de Europa 2020-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei. In FOOD2020 worden de vijf thema’s van de Europese strategie behandeld; onderzoek en ontwikkeling, klimaatverandering en duurzaamheid, sociale inclusie, onderwijs en werkgelegenheid. Ze worden aangepast voor de voedingssector in de regio door het opzetten van grensoverschrijdende netwerken tussen bedrijven en onderzoeks- en onderwijsinstellingen. In innovatieprojecten en haalbaarheidsstudies werken kmo’s en onderzoeksinstellingen samen aan innovatieve ontwikkelingen. Projectonderwerpen zijn de ontwikkeling van biogebaseerde verpakkingsoplossingen, voedingsmiddelen op basis van insecten of oplossingen voor de gecontroleerde teelt van planten in stedelijke gebieden. Ook de ontwikkeling van een app met gamification elementen voor interne training en de organisatie van een Duits-Nederlands traineeship programma zijn het onderwerp van FOOD 2020. Het project is bijna afgerond en heeft geleid tot vele nieuwe producten, processen, diensten en oplossingen voor bestaande en toekomstige uitdagingen in de voedingsindustrie. Enkele resultaten worden gepubliceerd op de homepage www.Food 2020.eu. Het consortium, met de DIL als coördinator, is van plan een tweede fase te starten. Het doel is om de succesvolle ideeën van de haalbaarheidsstudies bij de uitvoering te ondersteunen en de regio voor te bereiden op toekomstige uitdagingen. Met een budget van ongeveer 4,5 miljoen euro zullen nog eens 20 innovatieprojecten worden gefinancierd. Daarnaast zullen er 10 thematische „denktanks” worden opgericht, die vanuit het perspectief van compani concrete vragen over de toekomst van voeding zullen behandelen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Przemysł spożywczy ma istotny wpływ gospodarczy w niderlandzko-niemieckim regionie INTERREG i charakteryzuje się dużą liczbą małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) po obu stronach granicy. Zwłaszcza MŚP są kwestionowane przez rozwój światowego rynku żywności i wymagania konsumentów. Aby poprawić konkurencyjność regionalnego przedsiębiorstwa spożywczego i dostosować go do przyszłości, projekt FOOD2020 został opracowany zgodnie ze strategią „Europa 2020” na rzecz inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu. W programie FOOD2020 uwzględniono pięć tematów strategii europejskiej; badania i rozwój, zmiana klimatu i zrównoważony rozwój, włączenie społeczne, edukacja i zatrudnienie. Są one dostosowane do sektora spożywczego w regionie poprzez tworzenie transgranicznych sieci między przedsiębiorstwami oraz instytucjami badawczymi i edukacyjnymi. W projektach innowacyjnych i studiach wykonalności MŚP i instytucje badawcze współpracują nad rozwojem innowacji. Tematy projektu obejmują opracowanie rozwiązań opakowaniowych opartych na bio, środków spożywczych opartych na owadach lub rozwiązań do kontrolowanej uprawy roślin na obszarach miejskich. Ponadto, opracowanie aplikacji z elementami grywalizacji do wewnętrznych szkoleń i organizacji niemiecko-holenderskiego programu staży są przedmiotem FOOD 2020. Projekt jest prawie zakończony i doprowadził do powstania wielu nowych produktów, procesów, usług i rozwiązań dla istniejących i przyszłych wyzwań w przemyśle spożywczym. Niektóre wyniki opublikowano na stronie www.Food 2020.eu. Konsorcjum, którego koordynatorem jest DIL, planuje rozpocząć drugą fazę. Celem jest wspieranie udanych koncepcji studiów wykonalności we wdrażaniu oraz przygotowanie regionu na przyszłe wyzwania. Z budżetem w wysokości około 4,5 mln euro sfinansowane zostanie kolejne 20 projektów innowacyjnych. Dodatkowo powstanie 10 tematycznych „think tanków”, które będą zajmować się konkretnymi pytaniami dotyczącymi przyszłości żywienia z perspektywy compani. (Polish)
4 November 2022
0 references
Elintarviketeollisuudella on merkittävä taloudellinen vaikutus Alankomaiden ja Saksan Interreg-alueella, ja sille on ominaista suuri määrä pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä) rajan molemmin puolin. Erityisesti pk-yrityksiä haastavat maailmanlaajuisten elintarvikemarkkinoiden kehitys ja kuluttajien vaatimukset. Alueellisen elintarvikealan kilpailukyvyn parantamiseksi ja sen saattamiseksi tulevaisuuden tarpeisiin FOOD 2020 -hanke on kehitetty älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun Eurooppa 2020 -strategian mukaisesti. FOOD 2020 -ohjelmassa käsitellään EU:n strategian viittä aihetta; tutkimus ja kehitys, ilmastonmuutos ja kestävyys, sosiaalinen osallisuus, koulutus ja työllisyys. Niitä mukautetaan alueen elintarvikealaan perustamalla yritysten sekä tutkimus- ja oppilaitosten välisiä rajat ylittäviä verkostoja. Innovaatiohankkeissa ja toteutettavuustutkimuksissa pk-yritykset ja tutkimuslaitokset työskentelevät yhdessä innovatiivisen kehityksen parissa. Hankkeen aiheita ovat biopohjaisten pakkausratkaisujen kehittäminen, hyönteisiin perustuvat elintarvikkeet tai ratkaisut kasvien valvottuun viljelyyn kaupunkialueilla. Lisäksi pelillistämiselementtejä sisältävän sovelluksen kehittäminen talon sisäistä koulutusta varten ja saksalais-hollantilaisen harjoitteluohjelman järjestäminen ovat FOOD 2020 -ohjelman aiheena. Hanke on lähes valmis ja se on johtanut moniin uusiin tuotteisiin, prosesseihin, palveluihin ja ratkaisuihin elintarviketeollisuuden nykyisiin ja tuleviin haasteisiin. Joitakin tuloksia julkaistaan kotisivulla www.Food 2020.eu. Konsortio, jonka koordinaattorina on DIL, aikoo aloittaa toisen vaiheen. Tavoitteena on tukea toteutettavuustutkimusten onnistuneita ideoita ja valmistella aluetta tuleviin haasteisiin. Noin 4,5 miljoonan euron budjetilla rahoitetaan vielä 20 innovaatiohanketta. Lisäksi perustetaan 10 temaattista ”ajattelusäiliötä”, jotka käsittelevät konkreettisia kysymyksiä ravitsemuksen tulevaisuudesta compani-näkökulmasta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Industria alimentară are un impact economic important în regiunea olandezo-germană INTERREG și se caracterizează printr-un număr mare de întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri) de ambele părți ale frontierei. În special IMM-urile sunt afectate de dezvoltarea pieței alimentare globale și de cerințele consumatorilor. Pentru a îmbunătăți competitivitatea sectorului alimentar regional și pentru a o adapta pentru viitor, proiectul FOOD2020 a fost dezvoltat în conformitate cu Strategia Europa 2020 privind o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii. În cadrul FOOD2020, sunt abordate cele cinci teme ale strategiei europene; cercetarea și dezvoltarea, schimbările climatice și durabilitatea, incluziunea socială, educația și ocuparea forței de muncă. Acestea sunt adaptate pentru sectorul alimentar din regiune prin crearea de rețele transfrontaliere între întreprinderi și instituții de cercetare și de învățământ. În cadrul proiectelor de inovare și al studiilor de fezabilitate, IMM-urile și instituțiile de cercetare colaborează cu privire la evoluțiile inovatoare. Subiectele proiectului includ dezvoltarea de soluții de ambalare bazate pe bio, produse alimentare bazate pe insecte sau soluții pentru cultivarea controlată a plantelor în zonele urbane. De asemenea, dezvoltarea unei aplicații cu elemente de gamificare pentru formarea internă și organizarea unui program de stagiu germano-olandez fac obiectul FOOD 2020. Proiectul este aproape finalizat și a condus la numeroase produse, procese, servicii și soluții noi la provocările existente și viitoare din industria alimentară. Unele rezultate sunt publicate pe pagina de pornire www.Food 2020.eu. Consorțiul, cu DIL în calitate de coordonator, intenționează să înceapă o a doua fază. Scopul este de a sprijini ideile de succes ale studiilor de fezabilitate în punerea în aplicare și de a pregăti regiunea pentru provocările viitoare. Cu un buget de aproximativ 4,5 milioane EUR, vor fi finanțate alte 20 de proiecte de inovare. În plus, vor fi înființate 10 „tancuri de gândire” tematice, care vor aborda întrebări concrete despre viitorul nutriției din perspectiva companilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Živilska industrija ima pomemben gospodarski vpliv v nizozemsko-nemški regiji INTERREG, zanj pa je značilna velika količina malih in srednjih podjetij (MSP) na obeh straneh meje. Zlasti mala in srednja podjetja se soočajo z razvojem na svetovnem trgu hrane in zahtevami potrošnikov. Da bi izboljšali konkurenčnost regionalnih živilskih podjetij in bili pripravljeni na prihodnost, je bil projekt FOOD2020 razvit v skladu s strategijo Evropa 2020 za pametno, trajnostno in vključujočo rast. V FOOD2020 je zajetih pet tem evropske strategije; raziskave in razvoj, podnebne spremembe in trajnost, socialna vključenost, izobraževanje in zaposlovanje. Prilagojene so za živilski sektor v regiji z vzpostavitvijo čezmejnih mrež med podjetji ter raziskovalnimi in izobraževalnimi ustanovami. Pri inovacijskih projektih in študijah izvedljivosti MSP in raziskovalne ustanove sodelujejo pri inovativnem razvoju. Projektne teme vključujejo razvoj embalažnih rešitev na biološki osnovi, živil, ki temeljijo na žuželkah, ali rešitev za nadzorovano gojenje rastlin na urbanih območjih. Prav tako sta razvoj aplikacije z elementi gamifikacije za interno usposabljanje in organizacija nemško-nizozemskega programa pripravništva predmet FOOD 2020. Projekt je skoraj zaključen in je privedel do številnih novih izdelkov, procesov, storitev in rešitev za obstoječe in prihodnje izzive v živilski industriji. Nekateri rezultati so objavljeni na domači strani www.Food 2020.eu. Konzorcij s koordinatorjem DIL načrtuje začetek druge faze. Cilj je podpreti uspešne ideje študij izvedljivosti pri izvajanju in pripraviti regijo na prihodnje izzive. S proračunom v višini približno 4,5 milijona EUR bo financiranih še 20 inovacijskih projektov. Poleg tega bo vzpostavljenih 10 tematskih „možganskih trustov“, ki bodo obravnavali konkretna vprašanja o prihodnosti prehrane z vidika družbe. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Livsmedelsindustrin har en betydande ekonomisk inverkan i den nederländsk-tyska Interreg-regionen och kännetecknas av en stor mängd små och medelstora företag på båda sidor av gränsen. Särskilt små och medelstora företag utmanas av utvecklingen på den globala livsmedelsmarknaden och av konsumenternas krav. För att förbättra det regionala livsmedelsföretagets konkurrenskraft och anpassa det till framtiden har projektet FOOD2020 utvecklats i linje med Europa 2020-strategin för smart och hållbar tillväxt för alla. I FOOD2020 behandlas de fem ämnena i den europeiska strategin. forskning och utveckling, klimatförändringar och hållbarhet, social delaktighet, utbildning och sysselsättning. De är anpassade för livsmedelssektorn i regionen genom att inrätta gränsöverskridande nätverk mellan företag och forsknings- och utbildningsinstitutioner. I innovationsprojekt och genomförbarhetsstudier samarbetar små och medelstora företag och forskningsinstitutioner om innovativ utveckling. Projektämnena omfattar utveckling av biobaserade förpackningslösningar, livsmedel baserade på insekter eller lösningar för kontrollerad odling av växter i stadsområden. Utvecklingen av en app med spelifieringselement för intern utbildning och anordnandet av ett tysk-nederländskt praktikprogram är också föremål för FOOD 2020. Projektet är nästan klart och har lett till många nya produkter, processer, tjänster och lösningar på befintliga och framtida utmaningar inom livsmedelsindustrin. Vissa resultat publiceras på hemsidan www.Food 2020.eu. Konsortiet, med DIL som samordnare, planerar att inleda en andra fas. Syftet är att stödja framgångsrika idéer om genomförbarhetsstudierna i genomförandet och att förbereda regionen för framtida utmaningar. Med en budget på cirka 4,5 miljoner euro kommer ytterligare 20 innovationsprojekt att finansieras. Dessutom kommer 10 tematiska ”tänkande tankar” att inrättas, som kommer att behandla konkreta frågor om framtiden för näring ur companis perspektiv. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Fødevareindustrien har en vigtig økonomisk indvirkning i den hollandsk-tyske INTERREG-region og er kendetegnet ved en stor mængde små og mellemstore virksomheder (SMV'er) på begge sider af grænsen. Især SMV'erne udfordres af udviklingen på det globale fødevaremarked og af forbrugernes krav. For at forbedre den regionale fødevarevirksomheds konkurrenceevne og gøre den egnet til fremtiden er projektet FOOD2020 blevet udviklet i overensstemmelse med Europa 2020-strategien for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst. I FOOD2020 er de fem emner i den europæiske strategi omfattet; forskning og udvikling, klimaændringer og bæredygtighed, social inklusion, uddannelse og beskæftigelse. De er tilpasset fødevaresektoren i regionen ved at oprette grænseoverskridende netværk mellem virksomheder og forsknings- og uddannelsesinstitutioner. I forbindelse med innovationsprojekter og gennemførlighedsundersøgelser samarbejder SMV'er og forskningsinstitutioner om innovativ udvikling. Projektemner omfatter udvikling af biobaserede emballageløsninger, fødevarer baseret på insekter eller løsninger til kontrolleret dyrkning af planter i byområder. Udvikling af en app med gamification elementer til intern uddannelse og organisering af et tysk-hollandsk praktikprogram er også genstand for FOOD 2020. Projektet er næsten afsluttet og har ført til mange nye produkter, processer, services og løsninger på eksisterende og fremtidige udfordringer i fødevareindustrien. Nogle resultater er offentliggjort på hjemmesiden www.Food 2020.eu. Konsortiet, med DIL som koordinator, planlægger at indlede en anden fase. Målet er at støtte de vellykkede idéer til gennemførlighedsundersøgelserne i forbindelse med gennemførelsen og at forberede regionen på fremtidige udfordringer. Med et budget på ca. 4,5 mio. EUR vil yderligere 20 innovationsprojekter blive finansieret. Derudover vil 10 tematiske "tænketanke" blive etableret, som vil beskæftige sig med konkrete spørgsmål om fremtiden for ernæring fra perspektivet af compani (Danish)
4 November 2022
0 references
Potravinársky priemysel má významný hospodársky vplyv v holandsko-nemeckom regióne INTERREG a vyznačuje sa veľkým množstvom malých a stredných podnikov (MSP) na oboch stranách hranice. Najmä MSP sú ohrozené vývojom na svetovom trhu s potravinami a požiadavkami spotrebiteľov. S cieľom zlepšiť konkurencieschopnosť regionálnych potravinárskych podnikov a prispôsobiť ho budúcnosti sa projekt FOOD2020 vypracoval v súlade so stratégiou Európa 2020 o inteligentnom, udržateľnom a inkluzívnom raste. Vo FOOD 2020 sa zaoberá piatimi témami európskej stratégie; výskum a vývoj, zmena klímy a udržateľnosť, sociálne začlenenie, vzdelávanie a zamestnanosť. Sú prispôsobené potravinárskemu sektoru v regióne vytvorením cezhraničných sietí medzi spoločnosťami a výskumnými a vzdelávacími inštitúciami. V inovačných projektoch a štúdiách uskutočniteľnosti MSP a výskumné inštitúcie spolupracujú na inovačnom vývoji. Projektové témy zahŕňajú vývoj biologických obalových riešení, potravín založených na hmyze alebo riešení pre kontrolované pestovanie rastlín v mestských oblastiach. Aj vývoj aplikácie s prvkami gamifikácie pre internú odbornú prípravu a organizovanie nemecko-holandského programu stáží sú predmetom programu FOOD 2020. Projekt je takmer dokončený a viedol k mnohým novým produktom, procesom, službám a riešeniam existujúcich a budúcich výziev v potravinárskom priemysle. Niektoré výsledky sú zverejnené na domovskej stránke www.Food 2020.eu. Konzorcium, ktorého koordinátorom je DIL, plánuje začať druhú fázu. Cieľom je podporiť úspešné myšlienky štúdií uskutočniteľnosti pri realizácii a pripraviť región na budúce výzvy. S rozpočtom približne 4,5 milióna EUR sa bude financovať ďalších 20 inovačných projektov. Okrem toho sa vytvorí 10 tematických „think tankov“, ktoré sa budú zaoberať konkrétnymi otázkami o budúcnosti výživy z pohľadu kompani. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Potravinářský průmysl má významný hospodářský dopad v holandsko-německém regionu INTERREG a vyznačuje se velkým množstvím malých a středních podniků (MSP) na obou stranách hranice. Zejména malé a střední podniky jsou zpochybňovány vývojem na celosvětovém trhu s potravinami a požadavky spotřebitelů. Aby se zlepšila konkurenceschopnost regionálního potravinářského podniku a aby byl vhodný pro budoucnost, byl projekt FOOD2020 vypracován v souladu se strategií Evropa 2020 pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění. V rámci programu FOOD2020 se zabývá pět témat evropské strategie; výzkum a vývoj, změna klimatu a udržitelnost, sociální začleňování, vzdělávání a zaměstnanost. Jsou přizpůsobeny potravinářskému odvětví v regionu vytvořením přeshraničních sítí mezi podniky a výzkumnými a vzdělávacími institucemi. V inovačních projektech a studiích proveditelnosti spolupracují malé a střední podniky a výzkumné instituce na inovativním vývoji. Témata projektu zahrnují vývoj biologických obalových řešení, potravin založených na hmyzu nebo řešení pro řízené pěstování rostlin v městských oblastech. Součástí programu FOOD 2020 je také vývoj aplikace s prvky gamifikace pro interní školení a organizace německo-holandského programu stáží. Projekt je téměř dokončen a vedl k mnoha novým produktům, procesům, službám a řešením stávajících i budoucích výzev v potravinářském průmyslu. Některé výsledky jsou zveřejněny na domovské stránce www.Food 2020.eu. Konsorcium s koordinátorem DIL plánuje zahájit druhou fázi. Cílem je podpořit úspěšné myšlenky studií proveditelnosti při provádění a připravit region na budoucí výzvy. S rozpočtem ve výši přibližně 4,5 milionu EUR bude financováno dalších 20 inovačních projektů. Kromě toho bude vytvořeno 10 tematických „think tanků“, které se budou zabývat konkrétními otázkami týkajícími se budoucnosti výživy z pohledu compani. (Czech)
4 November 2022
0 references
Az élelmiszeriparnak jelentős gazdasági hatása van a holland-német INTERREG régióban, és a határ mindkét oldalán nagyszámú kis- és középvállalkozás (kkv) jellemzi. Különösen a kkv-k számára kihívást jelent a globális élelmiszerpiac fejlődése és a fogyasztói igények. A regionális élelmiszer-ipari vállalkozások versenyképességének javítása és a jövőhöz való alkalmazkodás érdekében a FOOD2020 projektet az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedésre vonatkozó Európa 2020 stratégiával összhangban dolgozták ki. A FOOD2020 az európai stratégia öt témájával foglalkozik; kutatás és fejlesztés, éghajlatváltozás és fenntarthatóság, társadalmi befogadás, oktatás és foglalkoztatás. A vállalatok, valamint a kutató- és oktatási intézmények határokon átnyúló hálózatainak létrehozásával a régió élelmiszer-ágazatához igazodnak. Az innovációs projektekben és a megvalósíthatósági tanulmányokban a kkv-k és a kutatóintézetek együttműködnek az innovatív fejlesztéseken. A projekt témái közé tartozik a bioalapú csomagolási megoldások, a rovarokon alapuló élelmiszerek vagy a városi területek ellenőrzött növénytermesztésére szolgáló megoldások fejlesztése. Emellett a FOOD 2020 témája egy olyan alkalmazás kifejlesztése, amely gamification elemeket tartalmaz a házon belüli képzéshez és egy német-holland gyakornoki program megszervezéséhez. A projekt majdnem befejeződött, és számos új termékhez, folyamathoz, szolgáltatáshoz és megoldáshoz vezetett az élelmiszeriparban meglévő és jövőbeli kihívásokra. Néhány eredmény megtalálható a www.Food 2020.eu honlapon. A konzorcium a DIL koordinátoraként egy második szakasz elindítását tervezi. A cél a megvalósíthatósági tanulmányok sikeres elképzeléseinek támogatása a végrehajtás során, valamint a régió felkészítése a jövőbeli kihívásokra. A mintegy 4,5 millió eurós költségvetéssel további 20 innovációs projekt finanszírozására kerül sor. Emellett 10 tematikus „gondolkodási tartályt” hoznak létre, amelyek a táplálkozás jövőjével kapcsolatos konkrét kérdésekkel foglalkoznak a társaság szemszögéből. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Хранително-вкусовата промишленост има важно икономическо въздействие в нидерландско-германския регион INTERREG и се характеризира с голям брой малки и средни предприятия (МСП) от двете страни на границата. Особено МСП са изправени пред предизвикателство от развитието на световния пазар на храни и от търсенето на потребителите. За да се подобри конкурентоспособността на регионалния хранително-вкусов сектор и да се пригоди към бъдещето, проектът FOOD2020 е разработен в съответствие със стратегията „Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж. В „FOOD2020“ са обхванати петте теми на Европейската стратегия; научноизследователска и развойна дейност, изменение на климата и устойчивост, социално приобщаване, образование и заетост. Те са адаптирани за хранително-вкусовия сектор в региона чрез създаване на трансгранични мрежи между дружества и научноизследователски и образователни институции. В иновационни проекти и проучвания за осъществимост МСП и научноизследователските институции работят заедно за иновативни разработки. Темите на проекта включват разработването на решения за опаковане на биологична основа, храни на основата на насекоми или решения за контролирано отглеждане на растения в градските райони. Освен това разработването на приложение с елементи на геймификация за вътрешно обучение и организирането на немско-нидерландска стажантска програма са предмет на FOOD 2020. Проектът е почти завършен и доведе до много нови продукти, процеси, услуги и решения на съществуващи и бъдещи предизвикателства в хранително-вкусовата промишленост. Някои резултати са публикувани на началната страница www.Food 2020.eu. Консорциумът, заедно с DIL като координатор, планира да започне втора фаза. Целта е да се подкрепят успешните идеи за предпроектни проучвания при изпълнението и да се подготви регионът за бъдещи предизвикателства. С бюджет от около 4,5 милиона евро ще бъдат финансирани още 20 иновационни проекта. Освен това ще бъдат създадени 10 тематични „мозъчни тръстове“, които ще се занимават с конкретни въпроси за бъдещето на храненето от гледна точка на компани (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Pārtikas rūpniecībai ir būtiska ekonomiskā ietekme Nīderlandes un Vācijas INTERREG reģionā, un to raksturo liels skaits mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) abās robežas pusēs. Jo īpaši MVU apdraud pasaules pārtikas tirgus attīstība un patērētāju prasības. Lai uzlabotu reģionālo pārtikas uzņēmumu konkurētspēju un padarītu to piemērotu nākotnei, projekts FOOD2020 ir izstrādāts saskaņā ar stratēģiju “Eiropa 2020” gudrai, ilgtspējīgai un integrējošai izaugsmei. FOOD2020 ir aptverti pieci Eiropas stratēģijas temati; pētniecība un izstrāde, klimata pārmaiņas un ilgtspēja, sociālā iekļaušana, izglītība un nodarbinātība. Tie ir pielāgoti reģiona pārtikas nozarei, izveidojot pārrobežu tīklus starp uzņēmumiem un pētniecības un izglītības iestādēm. Inovācijas projektos un priekšizpētē MVU un pētniecības iestādes sadarbojas, lai izstrādātu jauninājumus. Projekta tēmas ir biobāzētu iepakojuma risinājumu izstrāde, uz kukaiņiem balstīti pārtikas produkti vai risinājumi kontrolētai augu audzēšanai pilsētu teritorijās. Turklāt FOOD 2020 priekšmets ir arī lietotnes izstrāde ar spēles elementiem iekšējai apmācībai un Vācijas un Nīderlandes stažēšanās programmas organizēšana. Projekts ir gandrīz pabeigts un ir radījis daudzus jaunus produktus, procesus, pakalpojumus un risinājumus pašreizējām un nākotnes problēmām pārtikas rūpniecībā. Daži rezultāti ir publicēti mājas lapā www.Food 2020.eu. Konsorcijs, kura koordinators ir DIL, plāno sākt otro posmu. Mērķis ir atbalstīt īstenošanas priekšizpētes veiksmīgās idejas un sagatavot reģionu turpmākām problēmām. Ar aptuveni 4,5 miljonu eiro budžetu tiks finansēti vēl 20 inovācijas projekti. Turklāt tiks izveidotas 10 tematiskās “ideju tvertnes”, kas risinās konkrētus jautājumus par uztura nākotni no kompani perspektīvas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Prehrambena industrija ima važan gospodarski učinak na nizozemsko-njemačku regiju INTERREG i karakterizira ju velika količina malih i srednjih poduzeća (MSP-ova) s obje strane granice. Posebno su mala i srednja poduzeća suočena s razvojem globalnog tržišta hrane i zahtjevima potrošača. Kako bi se poboljšala konkurentnost regionalnog poslovanja s hranom i kako bi se prilagodila budućnosti, projekt FOOD2020 razvijen je u skladu sa strategijom Europa 2020. o pametnom, održivom i uključivom rastu. U okviru programa FOOD2020 obuhvaćeno je pet tema Europske strategije; istraživanje i razvoj, klimatske promjene i održivost, socijalna uključenost, obrazovanje i zapošljavanje. Prilagođeni su prehrambenom sektoru u regiji uspostavom prekograničnih mreža među poduzećima i istraživačkim i obrazovnim institucijama. U inovacijskim projektima i studijama izvedivosti MSP-ovi i istraživačke institucije surađuju na razvoju inovacija. Teme projekta uključuju razvoj rješenja za pakiranje na biološkoj osnovi, hranu koja se temelji na kukcima ili rješenja za kontrolirani uzgoj biljaka u urbanim područjima. Također, razvoj aplikacije s elementima gamifikacije za interno osposobljavanje i organizacija njemačko-nizozemskog pripravničkog programa predmet su FOOD 2020. Projekt je gotovo završen i doveo je do mnogih novih proizvoda, procesa, usluga i rješenja za postojeće i buduće izazove u prehrambenoj industriji. Neki rezultati objavljeni su na početnoj stranici www.Food 2020.eu. Konzorcij, s DIL-om kao koordinatorom, planira započeti drugu fazu. Cilj je poduprijeti uspješne ideje studija izvedivosti u provedbi i pripremiti regiju za buduće izazove. S proračunom od otprilike 4,5 milijuna EUR financirat će se još 20 inovacijskih projekata. Osim toga, osnovat će se 10 tematskih „think tankova” koji će se baviti konkretnim pitanjima o budućnosti prehrane iz perspektive kompanija. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L’industrie alimentaire a un impact économique important dans la région néerlandaise-allemande INTERREG et se caractérise par un grand nombre de petites et moyennes entreprises (PME) des deux côtés de la frontière. En particulier, les PME sont confrontées au développement du marché alimentaire mondial et aux exigences des consommateurs. Afin d’améliorer la compétitivité de l’industrie alimentaire régionale et de l’adapter à l’avenir, le projet FOOD2020 a été développé en ligne avec la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive. Dans FOOD2020, les cinq thèmes de la stratégie européenne sont couverts; recherche et développement, changement climatique et durabilité, inclusion sociale, éducation et emploi. Ils sont adaptés au secteur alimentaire de la région par la mise en place de réseaux transfrontaliers entre entreprises et établissements de recherche et d’enseignement. Dans le cadre de projets d’innovation et d’études de faisabilité, les PME et les instituts de recherche travaillent ensemble sur des développements innovants. Les thèmes du projet comprennent le développement de solutions d’emballage biosourcés, de denrées alimentaires à base d’insectes ou de solutions pour la culture contrôlée des plantes dans les zones urbaines. En outre, le développement d’une application avec des éléments de gamification pour la formation interne et l’organisation d’un programme de stage germano-néerlandais font l’objet de la FOOD 2020. Le projet est presque terminé et a donné lieu à de nombreux nouveaux produits, processus, services et solutions aux défis actuels et futurs de l’industrie alimentaire. Certains résultats sont publiés sur la page d’accueil www.Food 2020.eu. Le consortium, avec le DIL en tant que coordinateur, prévoit d’entamer une deuxième phase. L’objectif est de soutenir les idées réussies des études de faisabilité dans la mise en œuvre et de préparer la région aux défis futurs. Doté d’un budget d’environ 4,5 millions d’euros, 20 autres projets d’innovation seront financés. En outre, 10 «think tanks» thématiques seront créés, qui traiteront de questions concrètes sur l’avenir de la nutrition du point de vue des entreprises. (French)
4 November 2022
0 references
A indústria alimentar tem um impacto económico importante na região germano-neerlandesa INTERREG e caracteriza-se por um grande número de pequenas e médias empresas (PME) de ambos os lados da fronteira. Em especial, as PME são desafiadas pelo desenvolvimento do mercado alimentar mundial e pelas exigências dos consumidores. Para melhorar a competitividade do setor alimentar regional e prepará-lo para o futuro, o projeto FOOD2020 foi desenvolvido em consonância com a Estratégia Europa 2020 para um crescimento inteligente, sustentável e inclusivo. No FOOD2020, são abordados os cinco temas da Estratégia Europeia; investigação e desenvolvimento, alterações climáticas e sustentabilidade, inclusão social, educação e emprego. São adaptados ao setor alimentar da região através da criação de redes transfronteiriças entre empresas e instituições de investigação e ensino. Em projetos de inovação e estudos de viabilidade, as PME e as instituições de investigação trabalham em conjunto em desenvolvimentos inovadores. Os temas do projeto incluem o desenvolvimento de soluções de embalagem de base biológica, géneros alimentícios à base de insetos ou soluções para o cultivo controlado de plantas em zonas urbanas. Além disso, o desenvolvimento de uma aplicação com elementos de gamificação para a formação interna e a organização de um programa de estágio alemão-neerlandês são o tema do FOOD 2020. O projecto está quase concluído e levou a muitos novos produtos, processos, serviços e soluções para desafios existentes e futuros na indústria alimentar. Alguns resultados são publicados na página inicial www.food 2020.eu. O consórcio, com a DIL como coordenadora, planeia iniciar uma segunda fase. O objetivo é apoiar as ideias bem-sucedidas dos estudos de viabilidade na execução e preparar a região para os desafios futuros. Com um orçamento de cerca de 4,5 milhões de euros, serão financiados outros 20 projetos de inovação. Além disso, serão criados 10 "grupos de reflexão" temáticos, que tratarão de questões concretas sobre o futuro da nutrição na perspetiva das empresas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-Industrija tal-Ikel għandha impatt ekonomiku importanti fir-reġjun tal-INTERREG Olandiż-Ġermaniż u hija kkaratterizzata minn ammont kbir ta’ intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Speċjalment l-SMEs huma sfidati mill-iżvilupp fis-suq globali tal-ikel u mid-domandi tal-konsumatur. Biex tittejjeb il-kompetittività tan-negozju tal-ikel reġjonali u biex dan isir adatt għall-futur, il-proġett IKEL2020 ġie żviluppat f’konformità mal-Istrateġija Ewropa 2020 dwar tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklużiv. F’IKE2020 il-ħames suġġetti tal-Istrateġija Ewropea huma koperti; ir-riċerka u l-iżvilupp, it-tibdil fil-klima u s-sostenibbiltà, l-inklużjoni soċjali, l-edukazzjoni u l-impjiegi. Dawn huma adattati għas-settur tal-ikel fir-reġjun bit-twaqqif ta’ netwerks transkonfinali fost il-kumpaniji u l-istituzzjonijiet tar-riċerka u tal-edukazzjoni. Fi proġetti ta’ innovazzjoni u studji ta’ fattibbiltà, l-SMEs u l-istituzzjonijiet ta’ riċerka jaħdmu flimkien fuq żviluppi innovattivi. Is-suġġetti tal-proġetti jinkludu l-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet ta’ ppakkjar b’bażi bijoloġika, oġġetti tal-ikel ibbażati fuq insetti jew soluzzjonijiet għall-kultivazzjoni kkontrollata ta’ pjanti f’żoni urbani. Barra minn hekk, l-iżvilupp ta’ app b’elementi ta’ gamifikazzjoni għat-taħriġ intern u l-organizzazzjoni ta’ programm ta’ traineeships bejn il-Ġermanja u l-Olanda huma s-suġġett ta’ IKEL 2020. Il-proġett kważi tlesta u wassal għal ħafna prodotti, proċessi, servizzi u soluzzjonijiet ġodda għall-isfidi eżistenti u futuri fl-industrija tal-ikel. Xi riżultati huma ppubblikati fuq il-paġna ewlenija www.Food 2020.eu. Il-konsorzju, bid-DIL bħala koordinatur, qed jippjana li jibda t-tieni fażi. L-għan huwa li jiġu appoġġati l-ideat ta’ suċċess tal-istudji ta’ fattibbiltà fl-implimentazzjoni u li r-reġjun jitħejja għall-isfidi futuri. B’baġit ta’ madwar EUR 4.5 miljun, se jiġu ffinanzjati 20 proġett ieħor ta’ innovazzjoni. Barra minn hekk, se jiġu stabbiliti 10 “gruppi ta’ riflessjoni” tematiċi, li se jittrattaw mistoqsijiet konkreti dwar il-futur tan-nutrizzjoni mill-perspettiva tal-kompani. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La industria alimentaria tiene un impacto económico importante en la región neerlandesa-alemana INTERREG y se caracteriza por una gran cantidad de pequeñas y medianas empresas (PYME) a ambos lados de la frontera. Especialmente las PYME se ven desafiadas por el desarrollo en el mercado mundial de alimentos y por las demandas de los consumidores. Para mejorar la competitividad de la empresa alimentaria regional y adaptarla al futuro, el proyecto FOOD2020 se ha desarrollado en consonancia con la Estrategia Europa 2020 sobre un crecimiento inteligente, sostenible e integrador. En FOOD2020 se tratan los cinco temas de la Estrategia Europea; investigación y desarrollo, cambio climático y sostenibilidad, inclusión social, educación y empleo. Se adaptan al sector alimentario de la región mediante la creación de redes transfronterizas entre empresas e instituciones de investigación y educación. En proyectos de innovación y estudios de viabilidad, las PYME y las instituciones de investigación colaboran en desarrollos innovadores. Los temas del proyecto incluyen el desarrollo de soluciones de envasado de base biológica, alimentos a base de insectos o soluciones para el cultivo controlado de plantas en áreas urbanas. Además, el desarrollo de una aplicación con elementos de gamificación para la capacitación interna y la organización de un programa de prácticas alemán-holandés son el tema de FOOD 2020. El proyecto está casi terminado y ha llevado a muchos nuevos productos, procesos, servicios y soluciones a los desafíos existentes y futuros en la industria alimentaria. Algunos resultados se publican en la página principal www.Food 2020.eu. El consorcio, con el DIL como coordinador, tiene previsto iniciar una segunda fase. El objetivo es apoyar las ideas exitosas de los estudios de viabilidad en la implementación y preparar a la región para los desafíos futuros. Con un presupuesto de aproximadamente 4,5 millones de euros, se financiarán otros 20 proyectos de innovación. Además, se establecerán 10 «think tanks» temáticos, que abordarán cuestiones concretas sobre el futuro de la nutrición desde la perspectiva de las empresas. (Spanish)
4 November 2022
0 references