Crossroads in History (Q4296309)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4296309 in Germany, Lithuania, Sweden, Poland
Language Label Description Also known as
English
Crossroads in History
Project Q4296309 in Germany, Lithuania, Sweden, Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    399,576.1 Euro
    0 references
    489,628.53 Euro
    0 references
    81.61 percent
    0 references
    1 July 2019
    0 references
    30 June 2021
    0 references
    KALMAR COUNTY MUSEUM
    0 references
    0 references

    55°42'41.69"N, 21°24'9.54"E
    0 references

    56°39'45.11"N, 16°22'3.29"E
    0 references

    53°53'28.50"N, 11°27'56.05"E
    0 references

    54°21'40.72"N, 18°38'59.06"E
    0 references

    55°43'28.31"N, 21°7'25.64"E
    0 references

    54°20'39.59"N, 18°38'57.95"E
    0 references
    The overall idea of the project is to strengthen the capacity of museums from the South Baltic region to initiate their active participation in the cross-border cooperation so they could deal with current challenges from a historical perspective. The project’s activities are structured within two content-related work packages: - WP3 – which is focused on building partners’ ability to participate in international projects using Time travel method. - 4 cross-border trainings on capacity building, international workshop on Time Travel method will be organised within this work package. - WP4 – which is focused on developing 4 Time Travel concepts (one for each country) with a South Baltic perspective. The package will lead to forming 4 Regional Products Time Travel on Migration which will be evaluated and promoted. The main target groups are museums in all South Baltic countries, cultural and educational institutions, schools, NGOs, general public as well as institutions forming partnership (both PPs and AP). (English)
    0.5255112296681466
    0 references
    Den overordnede idé med projektet er at styrke kapaciteten hos museer fra det sydlige Østersøområde til at indlede deres aktive deltagelse i det grænseoverskridende samarbejde, så de kan håndtere de aktuelle udfordringer ud fra et historisk perspektiv. Projektets aktiviteter er struktureret i to indholdsrelaterede arbejdspakker: — WP3 — der fokuserer på at opbygge partneres evne til at deltage i internationale projekter ved hjælp af Time Travel-metoden. — 4 grænseoverskridende kurser i kapacitetsopbygning, international workshop om tidsrejser vil blive tilrettelagt inden for rammerne af denne arbejdspakke. — WP4 — som fokuserer på at udvikle 4 tidsrejsekoncepter (et for hvert land) med et sydbaltisk perspektiv. Pakken vil føre til dannelse af 4 regionale produkter tidsrejser på migration, som vil blive evalueret og fremmet. De vigtigste målgrupper er museer i alle de sydlige baltiske lande, kultur- og uddannelsesinstitutioner, skoler, ngo'er, offentligheden samt institutioner, der danner partnerskab (både PP'er og AP). (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Die Gesamtidee des Projekts besteht darin, die Kapazitäten von Museen aus dem Südbalt zu stärken, um ihre aktive Beteiligung an der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit anzustoßen, damit sie sich mit aktuellen Herausforderungen aus historischer Sicht auseinandersetzen können. Die Aktivitäten des Projekts sind in zwei inhaltliche Arbeitspakete gegliedert: — WP3 – das sich auf den Aufbau der Fähigkeit der Partner konzentriert, sich an internationalen Projekten mit der Zeitreisemethode zu beteiligen. — 4 grenzüberschreitende Schulungen zum Kapazitätsaufbau und ein internationaler Workshop zum Thema Zeitreisen werden im Rahmen dieses Arbeitspakets organisiert. — WP4 – die sich auf die Entwicklung von 4 Zeitreisekonzepten (eins für jedes Land) mit einer Perspektive des Südbaltischen Raums konzentriert. Das Paket wird zur Bildung von 4 regionalen Produkten Time Travel on Migration führen, die evaluiert und gefördert werden. Die wichtigsten Zielgruppen sind Museen in allen Ländern des Südbaltikums, Kultur- und Bildungseinrichtungen, Schulen, NGOs, die breite Öffentlichkeit sowie partnerschaftliche Einrichtungen (sowohl PP als auch AP). (German)
    4 November 2022
    0 references
    Die Gesamtidee des Projekts besteht darin, die Kapazitäten von Museen aus dem Südbalt zu stärken, um ihre aktive Beteiligung an der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit anzustoßen, damit sie sich mit aktuellen Herausforderungen aus historischer Sicht auseinandersetzen können. Die Aktivitäten des Projekts sind in zwei inhaltliche Arbeitspakete gegliedert: — WP3 – das sich auf den Aufbau der Fähigkeit der Partner konzentriert, sich an internationalen Projekten mit der Zeitreisemethode zu beteiligen. — 4 grenzüberschreitende Schulungen zum Kapazitätsaufbau und ein internationaler Workshop zum Thema Zeitreisen werden im Rahmen dieses Arbeitspakets organisiert. — WP4 – die sich auf die Entwicklung von 4 Zeitreisekonzepten (eins für jedes Land) mit einer Perspektive des Südbaltischen Raums konzentriert. Das Paket wird zur Bildung von 4 regionalen Produkten Time Travel on Migration führen, die evaluiert und gefördert werden. Die wichtigsten Zielgruppen sind Museen in allen Ländern des Südbaltikums, Kultur- und Bildungseinrichtungen, Schulen, NGOs, die breite Öffentlichkeit sowie partnerschaftliche Einrichtungen (sowohl PP als auch AP). (German)
    4 November 2022
    0 references
    Die Gesamtidee des Projekts besteht darin, die Kapazitäten von Museen aus dem Südbalt zu stärken, um ihre aktive Beteiligung an der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit anzustoßen, damit sie sich mit aktuellen Herausforderungen aus historischer Sicht auseinandersetzen können. Die Aktivitäten des Projekts sind in zwei inhaltliche Arbeitspakete gegliedert: — WP3 – das sich auf den Aufbau der Fähigkeit der Partner konzentriert, sich an internationalen Projekten mit der Zeitreisemethode zu beteiligen. — 4 grenzüberschreitende Schulungen zum Kapazitätsaufbau und ein internationaler Workshop zum Thema Zeitreisen werden im Rahmen dieses Arbeitspakets organisiert. — WP4 – die sich auf die Entwicklung von 4 Zeitreisekonzepten (eins für jedes Land) mit einer Perspektive des Südbaltischen Raums konzentriert. Das Paket wird zur Bildung von 4 regionalen Produkten Time Travel on Migration führen, die evaluiert und gefördert werden. Die wichtigsten Zielgruppen sind Museen in allen Ländern des Südbaltikums, Kultur- und Bildungseinrichtungen, Schulen, NGOs, die breite Öffentlichkeit sowie partnerschaftliche Einrichtungen (sowohl PP als auch AP). (German)
    4 November 2022
    0 references
    Die Gesamtidee des Projekts besteht darin, die Fähigkeit von Museen aus dem Südbalt zu stärken, ihre aktive Beteiligung an der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit anzustoßen, damit sie sich den aktuellen Herausforderungen aus historischer Sicht stellen können. Die Projektaktivitäten sind in zwei inhaltlichen Arbeitspaketen organisiert: WP3 – das sich auf den Aufbau der Kapazitäten der Partner zur Teilnahme an internationalen Zeitreiseprojekten konzentriert. — In diesem Arbeitspaket werden vier Schulungen zum grenzüberschreitenden Kapazitätsaufbau stattfinden, ein internationaler Workshop zur Methode der Zeitreise. WP4 – Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung von 4 Konzepten der Zeitreise (eins für jedes Land) mit Blick auf die Südbaltik. Das Paket wird zur Schaffung von vier regionalen Reiseprodukten während der Migration führen, die evaluiert und gefördert werden. Die wichtigsten Zielgruppen sind Museen in allen Ländern des südlichen Baltikums, Kultur- und Bildungseinrichtungen, Schulen, NGOs, die breite Öffentlichkeit und partnerschaftliche Einrichtungen (sowohl PP als auch PA). (German)
    4 November 2022
    0 references
    Den overordnede idé med projektet er at styrke kapaciteten hos museer fra det sydlige Østersøområde til at indlede deres aktive deltagelse i det grænseoverskridende samarbejde, så de kan håndtere de aktuelle udfordringer ud fra et historisk perspektiv. Projektets aktiviteter er struktureret i to indholdsrelaterede arbejdspakker: — WP3 — der fokuserer på at opbygge partneres evne til at deltage i internationale projekter ved hjælp af Time Travel-metoden. — 4 grænseoverskridende kurser i kapacitetsopbygning, international workshop om tidsrejser vil blive tilrettelagt inden for rammerne af denne arbejdspakke. — WP4 — som fokuserer på at udvikle 4 tidsrejsekoncepter (et for hvert land) med et sydbaltisk perspektiv. Pakken vil føre til dannelse af 4 regionale produkter tidsrejser på migration, som vil blive evalueret og fremmet. De vigtigste målgrupper er museer i alle de sydlige baltiske lande, kultur- og uddannelsesinstitutioner, skoler, ngo'er, offentligheden samt institutioner, der danner partnerskab (både PP'er og AP). (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Den overordnede idé med projektet er at styrke kapaciteten hos museer fra det sydlige Østersøområde til at indlede deres aktive deltagelse i det grænseoverskridende samarbejde, så de kan håndtere de aktuelle udfordringer ud fra et historisk perspektiv. Projektets aktiviteter er struktureret i to indholdsrelaterede arbejdspakker: — WP3 — der fokuserer på at opbygge partneres evne til at deltage i internationale projekter ved hjælp af Time Travel-metoden. — 4 grænseoverskridende kurser i kapacitetsopbygning, international workshop om tidsrejser vil blive tilrettelagt inden for rammerne af denne arbejdspakke. — WP4 — som fokuserer på at udvikle 4 tidsrejsekoncepter (et for hvert land) med et sydbaltisk perspektiv. Pakken vil føre til dannelse af 4 regionale produkter tidsrejser på migration, som vil blive evalueret og fremmet. De vigtigste målgrupper er museer i alle de sydlige baltiske lande, kultur- og uddannelsesinstitutioner, skoler, ngo'er, offentligheden samt institutioner, der danner partnerskab (både PP'er og AP). (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Den overordnede idé med projektet er at styrke museer fra den sydlige Østersøregions evne til at indlede deres aktive deltagelse i grænseoverskridende samarbejde, så de kan klare de aktuelle udfordringer ud fra et historisk synspunkt. Projektaktiviteterne er organiseret i to indholdsrelaterede arbejdspakker: WP3 — der fokuserer på at opbygge partneres kapacitet til at deltage i internationale tidsrejseprojekter. — Denne arbejdspakke vil være vært for fire kurser i kapacitetsopbygning på tværs af grænserne, en international workshop om tidsrejser. WP4 — som fokuserer på udviklingen af ​​4 koncepter for tidsrejser (en for hvert land) med et perspektiv på den sydlige Østersø. Pakken vil føre til oprettelse af 4 regionale rejseprodukter under migration, som vil blive evalueret og fremmet. De vigtigste målgrupper er museer i alle landene i den sydlige Østersø, kultur- og uddannelsesinstitutioner, skoler, ngo'er, offentligheden og partnerskabsinstitutioner (både PP og PA). (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Is é smaoineamh foriomlán an tionscadail cumas músaem ó réigiún Mhuir Bhailt Theas a neartú chun tús a chur lena rannpháirtíocht ghníomhach sa chomhar trasteorann ionas go bhféadfaidís dul i ngleic leis na dúshláin atá ann faoi láthair ó thaobh na staire de. Déantar gníomhaíochtaí an tionscadail a struchtúrú laistigh de dhá phacáiste oibre a bhaineann le hábhar: — WP3 — atá dírithe ar chumas comhpháirtithe a fhorbairt chun páirt a ghlacadh i dtionscadail idirnáisiúnta ag baint úsáide as modh taistil Ama. — Eagrófar 4 oiliúint trasteorann ar fhorbairt acmhainní, ceardlann idirnáisiúnta ar an modh taistil ama laistigh den phacáiste oibre seo. — WP4 — atá dírithe ar choincheapa 4 Ama Taistil (ceann amháin do gach tír) a fhorbairt le dearcadh Mhuir Bhailt Theas. Cruthófar 4 Thaisteal Ama Táirgí Réigiúnacha maidir leis an Imirce mar thoradh ar an bpacáiste, rud a dhéanfar a mheas agus a chur chun cinn. Is iad na príomh-spriocghrúpaí músaeim i ngach tír Bhaltach Theas, in institiúidí cultúrtha agus oideachais, i scoileanna, in eagraíochtaí neamhrialtasacha, sa phobal i gcoitinne chomh maith le hinstitiúidí a chruthaíonn comhpháirtíocht (PBanna agus APanna araon). (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Is é smaoineamh foriomlán an tionscadail cumas músaem ó réigiún Mhuir Bhailt Theas a neartú chun tús a chur lena rannpháirtíocht ghníomhach sa chomhar trasteorann ionas go bhféadfaidís dul i ngleic leis na dúshláin atá ann faoi láthair ó thaobh na staire de. Déantar gníomhaíochtaí an tionscadail a struchtúrú laistigh de dhá phacáiste oibre a bhaineann le hábhar: — WP3 — atá dírithe ar chumas comhpháirtithe a fhorbairt chun páirt a ghlacadh i dtionscadail idirnáisiúnta ag baint úsáide as modh taistil Ama. — Eagrófar 4 oiliúint trasteorann ar fhorbairt acmhainní, ceardlann idirnáisiúnta ar an modh taistil ama laistigh den phacáiste oibre seo. — WP4 — atá dírithe ar choincheapa 4 Ama Taistil (ceann amháin do gach tír) a fhorbairt le dearcadh Mhuir Bhailt Theas. Cruthófar 4 Thaisteal Ama Táirgí Réigiúnacha maidir leis an Imirce mar thoradh ar an bpacáiste, rud a dhéanfar a mheas agus a chur chun cinn. Is iad na príomh-spriocghrúpaí músaeim i ngach tír Bhaltach Theas, in institiúidí cultúrtha agus oideachais, i scoileanna, in eagraíochtaí neamhrialtasacha, sa phobal i gcoitinne chomh maith le hinstitiúidí a chruthaíonn comhpháirtíocht (PBanna agus APanna araon). (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Is é smaoineamh foriomlán an tionscadail cumas músaem ó réigiún Mhuir Bhailt Theas a neartú chun tús a chur lena rannpháirtíocht ghníomhach sa chomhar trasteorann ionas go bhféadfaidís dul i ngleic leis na dúshláin atá ann faoi láthair ó thaobh na staire de. Déantar gníomhaíochtaí an tionscadail a struchtúrú laistigh de dhá phacáiste oibre a bhaineann le hábhar: — WP3 — atá dírithe ar chumas comhpháirtithe a fhorbairt chun páirt a ghlacadh i dtionscadail idirnáisiúnta ag baint úsáide as modh taistil Ama. — Eagrófar 4 oiliúint trasteorann ar fhorbairt acmhainní, ceardlann idirnáisiúnta ar an modh taistil ama laistigh den phacáiste oibre seo. — WP4 — atá dírithe ar choincheapa 4 Ama Taistil (ceann amháin do gach tír) a fhorbairt le dearcadh Mhuir Bhailt Theas. Cruthófar 4 Thaisteal Ama Táirgí Réigiúnacha maidir leis an Imirce mar thoradh ar an bpacáiste, rud a dhéanfar a mheas agus a chur chun cinn. Is iad na príomh-spriocghrúpaí músaeim i ngach tír Bhaltach Theas, in institiúidí cultúrtha agus oideachais, i scoileanna, in eagraíochtaí neamhrialtasacha, sa phobal i gcoitinne chomh maith le hinstitiúidí a chruthaíonn comhpháirtíocht (PBanna agus APanna araon). (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Is é smaoineamh foriomlán an tionscadail cumas iarsmalanna ó réigiún Mhuir Bhailt Theas a neartú chun a rannpháirtíocht ghníomhach sa chomhar trasteorann a thionscnamh ionas gur féidir leo aghaidh a thabhairt ar na dúshláin atá ann faoi láthair ó thaobh na staire de. Eagraítear gníomhaíochtaí an tionscadail in dhá phacáiste oibre a bhaineann le hábhar: WP3 — lena ndírítear ar chumas comhpháirtithe a fhorbairt chun páirt a ghlacadh i dtionscadail taistil ama idirnáisiúnta. — Reáchtálfaidh an pacáiste oibre seo 4 oiliúint fothaithe acmhainneachta trasteorann, ceardlann idirnáisiúnta ar an modh taistil. WP4 — a dhíríonn ar fhorbairt 4 choincheapa taistil ama (ceann amháin do gach tír) le dearcadh Mhuir Bhailt Theas. Cruthófar 4 tháirge taistil réigiúnacha le linn na himirce mar thoradh ar an bpacáiste, rud a dhéanfar a mheas agus a chur chun cinn. Is iad na spriocghrúpaí is mó músaeim i dtíortha uile Mhuir Bhailt Theas, institiúidí cultúrtha agus oideachais, scoileanna, eagraíochtaí neamhrialtasacha, an pobal i gcoitinne agus institiúidí comhpháirtíochta (PB agus PA araon). (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Η γενική ιδέα του έργου είναι να ενισχυθεί η ικανότητα των μουσείων από την περιοχή της Νότιας Βαλτικής να ξεκινήσουν την ενεργό συμμετοχή τους στη διασυνοριακή συνεργασία, ώστε να μπορέσουν να αντιμετωπίσουν τις τρέχουσες προκλήσεις από ιστορική άποψη. Οι δραστηριότητες του έργου διαρθρώνονται μέσα σε δύο πακέτα εργασιών που σχετίζονται με το περιεχόμενο: — WP3 — το οποίο επικεντρώνεται στην οικοδόμηση της ικανότητας των εταίρων να συμμετέχουν σε διεθνή έργα χρησιμοποιώντας τη μέθοδο του ταξιδιού στο χρόνο. — Στο πλαίσιο αυτού του πακέτου εργασίας θα διοργανωθούν 4 διασυνοριακά προγράμματα κατάρτισης σχετικά με την ανάπτυξη ικανοτήτων, διεθνές εργαστήριο σχετικά με τη μέθοδο Time Travel. — WP4 — η οποία επικεντρώνεται στην ανάπτυξη 4 εννοιών Time Travel (μία για κάθε χώρα) με προοπτική τη Νότια Βαλτική. Το πακέτο θα οδηγήσει στη διαμόρφωση 4 Περιφερειακών Προϊόντων Time Travel on Migration, τα οποία θα αξιολογηθούν και θα προωθηθούν. Οι κύριες ομάδες-στόχοι είναι τα μουσεία σε όλες τις χώρες της Νότιας Βαλτικής, τα πολιτιστικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα, τα σχολεία, οι ΜΚΟ, το ευρύ κοινό, καθώς και τα ιδρύματα που σχηματίζουν εταιρικές σχέσεις (τόσο τα δοκιμαστικά σχέδια όσο και τα AP). (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Η γενική ιδέα του έργου είναι να ενισχυθεί η ικανότητα των μουσείων από την περιοχή της Νότιας Βαλτικής να ξεκινήσουν την ενεργό συμμετοχή τους στη διασυνοριακή συνεργασία, ώστε να μπορέσουν να αντιμετωπίσουν τις τρέχουσες προκλήσεις από ιστορική άποψη. Οι δραστηριότητες του έργου διαρθρώνονται μέσα σε δύο πακέτα εργασιών που σχετίζονται με το περιεχόμενο: — WP3 — το οποίο επικεντρώνεται στην οικοδόμηση της ικανότητας των εταίρων να συμμετέχουν σε διεθνή έργα χρησιμοποιώντας τη μέθοδο του ταξιδιού στο χρόνο. — Στο πλαίσιο αυτού του πακέτου εργασίας θα διοργανωθούν 4 διασυνοριακά προγράμματα κατάρτισης σχετικά με την ανάπτυξη ικανοτήτων, διεθνές εργαστήριο σχετικά με τη μέθοδο Time Travel. — WP4 — η οποία επικεντρώνεται στην ανάπτυξη 4 εννοιών Time Travel (μία για κάθε χώρα) με προοπτική τη Νότια Βαλτική. Το πακέτο θα οδηγήσει στη διαμόρφωση 4 Περιφερειακών Προϊόντων Time Travel on Migration, τα οποία θα αξιολογηθούν και θα προωθηθούν. Οι κύριες ομάδες-στόχοι είναι τα μουσεία σε όλες τις χώρες της Νότιας Βαλτικής, τα πολιτιστικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα, τα σχολεία, οι ΜΚΟ, το ευρύ κοινό, καθώς και τα ιδρύματα που σχηματίζουν εταιρικές σχέσεις (τόσο τα δοκιμαστικά σχέδια όσο και τα AP). (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Η γενική ιδέα του έργου είναι να ενισχυθεί η ικανότητα των μουσείων από την περιοχή της Νότιας Βαλτικής να ξεκινήσουν την ενεργό συμμετοχή τους στη διασυνοριακή συνεργασία, ώστε να μπορέσουν να αντιμετωπίσουν τις τρέχουσες προκλήσεις από ιστορική άποψη. Οι δραστηριότητες του έργου διαρθρώνονται μέσα σε δύο πακέτα εργασιών που σχετίζονται με το περιεχόμενο: — WP3 — το οποίο επικεντρώνεται στην οικοδόμηση της ικανότητας των εταίρων να συμμετέχουν σε διεθνή έργα χρησιμοποιώντας τη μέθοδο του ταξιδιού στο χρόνο. — Στο πλαίσιο αυτού του πακέτου εργασίας θα διοργανωθούν 4 διασυνοριακά προγράμματα κατάρτισης σχετικά με την ανάπτυξη ικανοτήτων, διεθνές εργαστήριο σχετικά με τη μέθοδο Time Travel. — WP4 — η οποία επικεντρώνεται στην ανάπτυξη 4 εννοιών Time Travel (μία για κάθε χώρα) με προοπτική τη Νότια Βαλτική. Το πακέτο θα οδηγήσει στη διαμόρφωση 4 Περιφερειακών Προϊόντων Time Travel on Migration, τα οποία θα αξιολογηθούν και θα προωθηθούν. Οι κύριες ομάδες-στόχοι είναι τα μουσεία σε όλες τις χώρες της Νότιας Βαλτικής, τα πολιτιστικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα, τα σχολεία, οι ΜΚΟ, το ευρύ κοινό, καθώς και τα ιδρύματα που σχηματίζουν εταιρικές σχέσεις (τόσο τα δοκιμαστικά σχέδια όσο και τα AP). (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Η γενική ιδέα του έργου είναι να ενισχυθεί η ικανότητα των μουσείων από την περιοχή της Νότιας Βαλτικής να ξεκινήσουν την ενεργό συμμετοχή τους στη διασυνοριακή συνεργασία, ώστε να μπορέσουν να αντιμετωπίσουν τις τρέχουσες προκλήσεις από ιστορική άποψη. Οι δραστηριότητες του έργου διοργανώνονται σε δύο πακέτα εργασιών που σχετίζονται με το περιεχόμενο: WP3 — το οποίο επικεντρώνεται στην οικοδόμηση της ικανότητας των εταίρων να συμμετέχουν σε διεθνή προγράμματα ταξιδιών στο χρόνο. — Αυτή η δέσμη εργασίας θα φιλοξενήσει 4 διασυνοριακά προγράμματα κατάρτισης για την ανάπτυξη ικανοτήτων, ένα διεθνές εργαστήριο σχετικά με τη μέθοδο της μετακίνησης στο χρόνο. WP4 — το οποίο επικεντρώνεται στην ανάπτυξη 4 εννοιών του ταξιδιού στο χρόνο (μία για κάθε χώρα) με προοπτική τη Νότια Βαλτική. Το πακέτο θα οδηγήσει στη δημιουργία 4 περιφερειακών ταξιδιωτικών προϊόντων κατά τη διάρκεια της μετανάστευσης, τα οποία θα αξιολογηθούν και θα προωθηθούν. Οι κύριες ομάδες-στόχοι είναι μουσεία σε όλες τις χώρες της Νότιας Βαλτικής, πολιτιστικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα, σχολεία, ΜΚΟ, το ευρύ κοινό και ιδρύματα εταιρικής σχέσης (ΠΡ και ΠΑ). (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Het algemene idee van het project is om de capaciteit van musea uit het zuidelijke deel van de Oostzee te versterken om actief deel te nemen aan de grensoverschrijdende samenwerking, zodat zij de huidige uitdagingen vanuit historisch perspectief kunnen aanpakken. De activiteiten van het project zijn gestructureerd in twee inhoudelijke werkpakketten: — WP3 — dat is gericht op het opbouwen van het vermogen van partners om deel te nemen aan internationale projecten met behulp van Time travel methode. — In het kader van dit werkpakket zullen 4 grensoverschrijdende opleidingen over capaciteitsopbouw en internationale workshop over de methode voor tijdreizen worden georganiseerd. WP4 — die is gericht op het ontwikkelen van 4 Time Travel concepten (één voor elk land) met een Zuid-Baltische perspectief. Het pakket zal leiden tot de vorming van 4 Regional Products Time Travel on Migration, die zullen worden geëvalueerd en bevorderd. De belangrijkste doelgroepen zijn musea in alle Zuid-Baltische landen, culturele en onderwijsinstellingen, scholen, ngo’s, het grote publiek en instellingen die een partnerschap vormen (zowel PP’s als AP). (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    Het algemene idee van het project is om de capaciteit van musea uit het zuidelijke deel van de Oostzee te versterken om actief deel te nemen aan de grensoverschrijdende samenwerking, zodat zij de huidige uitdagingen vanuit historisch perspectief kunnen aanpakken. De activiteiten van het project zijn gestructureerd in twee inhoudelijke werkpakketten: — WP3 — dat is gericht op het opbouwen van het vermogen van partners om deel te nemen aan internationale projecten met behulp van Time travel methode. — In het kader van dit werkpakket zullen 4 grensoverschrijdende opleidingen over capaciteitsopbouw en internationale workshop over de methode voor tijdreizen worden georganiseerd. WP4 — die is gericht op het ontwikkelen van 4 Time Travel concepten (één voor elk land) met een Zuid-Baltische perspectief. Het pakket zal leiden tot de vorming van 4 Regional Products Time Travel on Migration, die zullen worden geëvalueerd en bevorderd. De belangrijkste doelgroepen zijn musea in alle Zuid-Baltische landen, culturele en onderwijsinstellingen, scholen, ngo’s, het grote publiek en instellingen die een partnerschap vormen (zowel PP’s als AP). (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    Het algemene idee van het project is om de capaciteit van musea uit het zuidelijke deel van de Oostzee te versterken om actief deel te nemen aan de grensoverschrijdende samenwerking, zodat zij de huidige uitdagingen vanuit historisch perspectief kunnen aanpakken. De activiteiten van het project zijn gestructureerd in twee inhoudelijke werkpakketten: — WP3 — dat is gericht op het opbouwen van het vermogen van partners om deel te nemen aan internationale projecten met behulp van Time travel methode. — In het kader van dit werkpakket zullen 4 grensoverschrijdende opleidingen over capaciteitsopbouw en internationale workshop over de methode voor tijdreizen worden georganiseerd. WP4 — die is gericht op het ontwikkelen van 4 Time Travel concepten (één voor elk land) met een Zuid-Baltische perspectief. Het pakket zal leiden tot de vorming van 4 Regional Products Time Travel on Migration, die zullen worden geëvalueerd en bevorderd. De belangrijkste doelgroepen zijn musea in alle Zuid-Baltische landen, culturele en onderwijsinstellingen, scholen, ngo’s, het grote publiek en instellingen die een partnerschap vormen (zowel PP’s als AP). (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    Het algemene idee van het project is het versterken van het vermogen van musea uit het zuidelijke deel van de Oostzee om actief deel te nemen aan grensoverschrijdende samenwerking, zodat zij de huidige uitdagingen vanuit historisch oogpunt het hoofd kunnen bieden. De projectactiviteiten worden georganiseerd in twee inhoudelijke werkpakketten: WP3 — dat zich richt op het opbouwen van de capaciteit van partners om deel te nemen aan internationale tijdreizenprojecten. — In dit werkpakket worden vier opleidingen voor grensoverschrijdende capaciteitsopbouw georganiseerd, een internationale workshop over de methode van tijdreizen. WP4 — die zich richt op de ontwikkeling van 4 concepten van tijdreizen (één voor elk land) met een perspectief op de zuidelijke Oostzee. Het pakket zal leiden tot de creatie van 4 regionale reisproducten tijdens de migratie, die zullen worden geëvalueerd en bevorderd. De belangrijkste doelgroepen zijn musea in alle landen van de zuidelijke Oostzee, culturele en onderwijsinstellingen, scholen, ngo’s, het grote publiek en partnerschapsinstellingen (zowel PP als PA). (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    Hankkeen yleisenä ajatuksena on vahvistaa eteläisen Itämeren alueen museoiden valmiuksia osallistua aktiivisesti rajat ylittävään yhteistyöhön, jotta ne voisivat vastata nykyisiin haasteisiin historiallisesta näkökulmasta. Hankkeen toiminta rakentuu kahteen sisältöön liittyvään työpakettiin: — WP3, jossa keskitytään rakentamaan kumppaneiden kykyä osallistua kansainvälisiin projekteihin aikamatkustusmenetelmän avulla. — Tässä työpaketissa järjestetään neljä rajat ylittävää koulutusta valmiuksien kehittämisestä ja kansainvälinen työpaja aikamatkustusmenetelmästä. — WP4, joka keskittyy kehittämään neljää aikamatkakonseptia (yksi kutakin maata kohden) eteläisen Itämeren näkökulmasta. Paketin tuloksena muodostetaan neljä alueellista aikamatkaa maahanmuuttoon, joita arvioidaan ja edistetään. Tärkeimmät kohderyhmät ovat museot kaikissa Etelä-Baltian maissa, kulttuuri- ja oppilaitokset, koulut, kansalaisjärjestöt, suuri yleisö sekä kumppanuudet (sekä pilottihankkeet että AP). (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Hankkeen yleisenä ajatuksena on vahvistaa eteläisen Itämeren alueen museoiden valmiuksia osallistua aktiivisesti rajat ylittävään yhteistyöhön, jotta ne voisivat vastata nykyisiin haasteisiin historiallisesta näkökulmasta. Hankkeen toiminta rakentuu kahteen sisältöön liittyvään työpakettiin: — WP3, jossa keskitytään rakentamaan kumppaneiden kykyä osallistua kansainvälisiin projekteihin aikamatkustusmenetelmän avulla. — Tässä työpaketissa järjestetään neljä rajat ylittävää koulutusta valmiuksien kehittämisestä ja kansainvälinen työpaja aikamatkustusmenetelmästä. — WP4, joka keskittyy kehittämään neljää aikamatkakonseptia (yksi kutakin maata kohden) eteläisen Itämeren näkökulmasta. Paketin tuloksena muodostetaan neljä alueellista aikamatkaa maahanmuuttoon, joita arvioidaan ja edistetään. Tärkeimmät kohderyhmät ovat museot kaikissa Etelä-Baltian maissa, kulttuuri- ja oppilaitokset, koulut, kansalaisjärjestöt, suuri yleisö sekä kumppanuudet (sekä pilottihankkeet että AP). (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Hankkeen yleisenä ajatuksena on vahvistaa eteläisen Itämeren alueen museoiden valmiuksia osallistua aktiivisesti rajat ylittävään yhteistyöhön, jotta ne voisivat vastata nykyisiin haasteisiin historiallisesta näkökulmasta. Hankkeen toiminta rakentuu kahteen sisältöön liittyvään työpakettiin: — WP3, jossa keskitytään rakentamaan kumppaneiden kykyä osallistua kansainvälisiin projekteihin aikamatkustusmenetelmän avulla. — Tässä työpaketissa järjestetään neljä rajat ylittävää koulutusta valmiuksien kehittämisestä ja kansainvälinen työpaja aikamatkustusmenetelmästä. — WP4, joka keskittyy kehittämään neljää aikamatkakonseptia (yksi kutakin maata kohden) eteläisen Itämeren näkökulmasta. Paketin tuloksena muodostetaan neljä alueellista aikamatkaa maahanmuuttoon, joita arvioidaan ja edistetään. Tärkeimmät kohderyhmät ovat museot kaikissa Etelä-Baltian maissa, kulttuuri- ja oppilaitokset, koulut, kansalaisjärjestöt, suuri yleisö sekä kumppanuudet (sekä pilottihankkeet että AP). (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Hankkeen yleisenä ajatuksena on vahvistaa eteläisen Itämeren alueen museoiden kykyä osallistua aktiivisesti rajat ylittävään yhteistyöhön, jotta ne voivat vastata nykyisiin haasteisiin historiallisesta näkökulmasta. Hankkeen toimet on jaettu kahteen sisältöön liittyvään työpakettiin: WP3, jossa keskitytään kehittämään kumppaneiden valmiuksia osallistua kansainvälisiin aikamatkustushankkeisiin. — Tässä työpaketissa järjestetään neljä rajatylittävää valmiuksien kehittämiskoulutusta, kansainvälinen työpaja aikamatkustusmenetelmästä. WP4 – jossa keskitytään kehittämään neljää aikamatkailukonseptia (yksi kutakin maata kohden) eteläisen Itämeren näkökulmasta. Paketti johtaa siihen, että muuttoliikkeen aikana syntyy neljä alueellista matkailutuotetta, joita arvioidaan ja edistetään. Tärkeimmät kohderyhmät ovat museot kaikissa eteläisen Itämeren maissa, kulttuuri- ja oppilaitokset, koulut, kansalaisjärjestöt, suuri yleisö ja kumppanuuslaitokset (sekä PP että PA). (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Projekti üldine idee on tugevdada Lõuna-Balti piirkonna muuseumide suutlikkust alustada aktiivset osalemist piiriüleses koostöös, et nad saaksid tegeleda praeguste väljakutsetega ajaloolisest perspektiivist. Projekti tegevused on üles ehitatud kahte sisuga seotud tööpaketti: – WP3 – mis keskendub partnerite suutlikkuse suurendamisele osaleda rahvusvahelistes projektides, kasutades ajas reisimise meetodit. – Selle tööpaketi raames korraldatakse neli suutlikkuse suurendamise alast piiriülest koolitust, rahvusvaheline seminar ajareisi meetodi kohta. – WP4 – mis keskendub nelja ajareisi kontseptsiooni väljatöötamisele (üks iga riigi kohta), millel on Lõuna-Balti perspektiiv. Paketi tulemusena moodustatakse neli piirkondlikku ajarännakut, mida hinnatakse ja edendatakse. Peamised sihtrühmad on muuseumid kõigis Lõuna-Balti riikides, kultuuri- ja haridusasutused, koolid, valitsusvälised organisatsioonid, üldsus ning partnerlust loovad asutused (nii PP kui ka AP). (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekti üldine idee on tugevdada Lõuna-Balti piirkonna muuseumide suutlikkust alustada aktiivset osalemist piiriüleses koostöös, et nad saaksid tegeleda praeguste väljakutsetega ajaloolisest perspektiivist. Projekti tegevused on üles ehitatud kahte sisuga seotud tööpaketti: – WP3 – mis keskendub partnerite suutlikkuse suurendamisele osaleda rahvusvahelistes projektides, kasutades ajas reisimise meetodit. – Selle tööpaketi raames korraldatakse neli suutlikkuse suurendamise alast piiriülest koolitust, rahvusvaheline seminar ajareisi meetodi kohta. – WP4 – mis keskendub nelja ajareisi kontseptsiooni väljatöötamisele (üks iga riigi kohta), millel on Lõuna-Balti perspektiiv. Paketi tulemusena moodustatakse neli piirkondlikku ajarännakut, mida hinnatakse ja edendatakse. Peamised sihtrühmad on muuseumid kõigis Lõuna-Balti riikides, kultuuri- ja haridusasutused, koolid, valitsusvälised organisatsioonid, üldsus ning partnerlust loovad asutused (nii PP kui ka AP). (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekti üldine idee on tugevdada Lõuna-Balti piirkonna muuseumide suutlikkust alustada aktiivset osalemist piiriüleses koostöös, et nad saaksid tegeleda praeguste väljakutsetega ajaloolisest perspektiivist. Projekti tegevused on üles ehitatud kahte sisuga seotud tööpaketti: – WP3 – mis keskendub partnerite suutlikkuse suurendamisele osaleda rahvusvahelistes projektides, kasutades ajas reisimise meetodit. – Selle tööpaketi raames korraldatakse neli suutlikkuse suurendamise alast piiriülest koolitust, rahvusvaheline seminar ajareisi meetodi kohta. – WP4 – mis keskendub nelja ajareisi kontseptsiooni väljatöötamisele (üks iga riigi kohta), millel on Lõuna-Balti perspektiiv. Paketi tulemusena moodustatakse neli piirkondlikku ajarännakut, mida hinnatakse ja edendatakse. Peamised sihtrühmad on muuseumid kõigis Lõuna-Balti riikides, kultuuri- ja haridusasutused, koolid, valitsusvälised organisatsioonid, üldsus ning partnerlust loovad asutused (nii PP kui ka AP). (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekti üldine idee on tugevdada Lõuna-Balti piirkonna muuseumide võimet alustada aktiivset osalemist piiriüleses koostöös, et nad suudaksid tulla toime praeguste väljakutsetega ajaloolisest vaatepunktist. Projekti tegevused on korraldatud kahes sisuga seotud tööpaketis: WP3 – mis keskendub partnerite suutlikkuse suurendamisele osaleda rahvusvahelistes ajareiside projektides. – Selle tööpaketi raames korraldatakse neli piiriülest suutlikkuse suurendamise koolitust, rahvusvaheline seminar ajas reisimise meetodi kohta. WP4 – mis keskendub nelja ajareisi kontseptsiooni (üks iga riigi kohta) arendamisele, pidades silmas Lõuna-Läänemere perspektiivi. Paketi tulemusena luuakse rände ajal neli piirkondlikku reisitoodet, mida hinnatakse ja edendatakse. Peamised sihtrühmad on muuseumid kõigis Balti lõunapoolsetes riikides, kultuuri- ja haridusasutused, koolid, valitsusvälised organisatsioonid, üldsus ja partnerlusasutused (nii PP kui ka PA). (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Ogólną ideą projektu jest wzmocnienie zdolności muzeów z regionu Południowego Bałtyku do zainicjowania ich aktywnego udziału we współpracy transgranicznej, tak aby mogły one stawić czoła obecnym wyzwaniom z historycznego punktu widzenia. Działania projektu są zorganizowane w ramach dwóch pakietów prac związanych z treścią: WP3 – która koncentruje się na budowaniu zdolności partnerów do udziału w międzynarodowych projektach metodą podróżowania w czasie. — W ramach tego pakietu roboczego zostaną zorganizowane 4 szkolenia transgraniczne dotyczące budowania zdolności, międzynarodowe warsztaty na temat metody podróżowania w czasie. WP4 – która koncentruje się na opracowaniu 4 koncepcji podróży czasowych (po jednym dla każdego kraju) z perspektywą Południowego Bałtyku. Pakiet doprowadzi do utworzenia 4 produktów regionalnych podróży w czasie migracji, które będą oceniane i promowane. Głównymi grupami docelowymi są muzea we wszystkich krajach południowego Bałtyku, instytucje kulturalne i edukacyjne, szkoły, organizacje pozarządowe, ogół społeczeństwa oraz instytucje tworzące partnerstwo (zarówno PP, jak i AP). (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Ogólną ideą projektu jest wzmocnienie zdolności muzeów z regionu Południowego Bałtyku do zainicjowania ich aktywnego udziału we współpracy transgranicznej, tak aby mogły one stawić czoła obecnym wyzwaniom z historycznego punktu widzenia. Działania projektu są zorganizowane w ramach dwóch pakietów prac związanych z treścią: WP3 – która koncentruje się na budowaniu zdolności partnerów do udziału w międzynarodowych projektach metodą podróżowania w czasie. — W ramach tego pakietu roboczego zostaną zorganizowane 4 szkolenia transgraniczne dotyczące budowania zdolności, międzynarodowe warsztaty na temat metody podróżowania w czasie. WP4 – która koncentruje się na opracowaniu 4 koncepcji podróży czasowych (po jednym dla każdego kraju) z perspektywą Południowego Bałtyku. Pakiet doprowadzi do utworzenia 4 produktów regionalnych podróży w czasie migracji, które będą oceniane i promowane. Głównymi grupami docelowymi są muzea we wszystkich krajach południowego Bałtyku, instytucje kulturalne i edukacyjne, szkoły, organizacje pozarządowe, ogół społeczeństwa oraz instytucje tworzące partnerstwo (zarówno PP, jak i AP). (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Ogólną ideą projektu jest wzmocnienie zdolności muzeów z regionu Południowego Bałtyku do zainicjowania ich aktywnego udziału we współpracy transgranicznej, tak aby mogły one stawić czoła obecnym wyzwaniom z historycznego punktu widzenia. Działania projektu są zorganizowane w ramach dwóch pakietów prac związanych z treścią: WP3 – która koncentruje się na budowaniu zdolności partnerów do udziału w międzynarodowych projektach metodą podróżowania w czasie. — W ramach tego pakietu roboczego zostaną zorganizowane 4 szkolenia transgraniczne dotyczące budowania zdolności, międzynarodowe warsztaty na temat metody podróżowania w czasie. WP4 – która koncentruje się na opracowaniu 4 koncepcji podróży czasowych (po jednym dla każdego kraju) z perspektywą Południowego Bałtyku. Pakiet doprowadzi do utworzenia 4 produktów regionalnych podróży w czasie migracji, które będą oceniane i promowane. Głównymi grupami docelowymi są muzea we wszystkich krajach południowego Bałtyku, instytucje kulturalne i edukacyjne, szkoły, organizacje pozarządowe, ogół społeczeństwa oraz instytucje tworzące partnerstwo (zarówno PP, jak i AP). (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Ogólną ideą projektu jest wzmocnienie zdolności muzeów z regionu Południowego Bałtyku do zainicjowania ich aktywnego udziału we współpracy transgranicznej, tak aby mogły one stawić czoła obecnym wyzwaniom z historycznego punktu widzenia. Działania projektu są zorganizowane w ramach dwóch pakietów prac związanych z treścią: WP3 – która koncentruje się na budowaniu zdolności partnerów do udziału w międzynarodowych projektach metodą podróżowania w czasie. — W ramach tego pakietu roboczego zostaną zorganizowane 4 szkolenia transgraniczne dotyczące budowania zdolności, międzynarodowe warsztaty na temat metody podróżowania w czasie. WP4 – która koncentruje się na opracowaniu 4 koncepcji podróży czasowych (po jednym dla każdego kraju) z perspektywą Południowego Bałtyku. Pakiet doprowadzi do utworzenia 4 produktów regionalnych podróży w czasie migracji, które będą oceniane i promowane. Głównymi grupami docelowymi są muzea we wszystkich krajach południowego Bałtyku, instytucje kulturalne i edukacyjne, szkoły, organizacje pozarządowe, ogół społeczeństwa oraz instytucje tworzące partnerstwo (zarówno PP, jak i AP). (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Bendra projekto idėja – stiprinti Pietų Baltijos regiono muziejų gebėjimus inicijuoti aktyvų jų dalyvavimą tarpvalstybiniame bendradarbiavime, kad jie galėtų spręsti dabartinius iššūkius iš istorinės perspektyvos. Projekto veikla suskirstyta į du su turiniu susijusius darbo paketus: WP3 – kuria siekiama stiprinti partnerių gebėjimą dalyvauti tarptautiniuose projektuose, naudojant kelionės laiku metodą. – Šiame darbo pakete bus surengti 4 tarpvalstybiniai gebėjimų stiprinimo mokymai, tarptautinis praktinis seminaras kelionės laiku metodo tema. – WP4, kuri yra orientuota į keturių kelionių laiku koncepcijų kūrimą (po vieną kiekvienai šaliai) su Pietų Baltijos perspektyva. Šis paketas padės sukurti 4 regionines produktų keliones laiku migracijos srityje, kurios bus vertinamos ir skatinamos. Pagrindinės tikslinės grupės yra muziejai visose Pietų Baltijos šalyse, kultūros ir švietimo įstaigos, mokyklos, NVO, plačioji visuomenė, taip pat partnerystę sudarančios institucijos (tiek PP, tiek AP). (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Bendra projekto idėja – stiprinti Pietų Baltijos regiono muziejų gebėjimus inicijuoti aktyvų jų dalyvavimą tarpvalstybiniame bendradarbiavime, kad jie galėtų spręsti dabartinius iššūkius iš istorinės perspektyvos. Projekto veikla suskirstyta į du su turiniu susijusius darbo paketus: WP3 – kuria siekiama stiprinti partnerių gebėjimą dalyvauti tarptautiniuose projektuose, naudojant kelionės laiku metodą. – Šiame darbo pakete bus surengti 4 tarpvalstybiniai gebėjimų stiprinimo mokymai, tarptautinis praktinis seminaras kelionės laiku metodo tema. – WP4, kuri yra orientuota į keturių kelionių laiku koncepcijų kūrimą (po vieną kiekvienai šaliai) su Pietų Baltijos perspektyva. Šis paketas padės sukurti 4 regionines produktų keliones laiku migracijos srityje, kurios bus vertinamos ir skatinamos. Pagrindinės tikslinės grupės yra muziejai visose Pietų Baltijos šalyse, kultūros ir švietimo įstaigos, mokyklos, NVO, plačioji visuomenė, taip pat partnerystę sudarančios institucijos (tiek PP, tiek AP). (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Bendra projekto idėja – stiprinti Pietų Baltijos regiono muziejų gebėjimus inicijuoti aktyvų jų dalyvavimą tarpvalstybiniame bendradarbiavime, kad jie galėtų spręsti dabartinius iššūkius iš istorinės perspektyvos. Projekto veikla suskirstyta į du su turiniu susijusius darbo paketus: WP3 – kuria siekiama stiprinti partnerių gebėjimą dalyvauti tarptautiniuose projektuose, naudojant kelionės laiku metodą. – Šiame darbo pakete bus surengti 4 tarpvalstybiniai gebėjimų stiprinimo mokymai, tarptautinis praktinis seminaras kelionės laiku metodo tema. – WP4, kuri yra orientuota į keturių kelionių laiku koncepcijų kūrimą (po vieną kiekvienai šaliai) su Pietų Baltijos perspektyva. Šis paketas padės sukurti 4 regionines produktų keliones laiku migracijos srityje, kurios bus vertinamos ir skatinamos. Pagrindinės tikslinės grupės yra muziejai visose Pietų Baltijos šalyse, kultūros ir švietimo įstaigos, mokyklos, NVO, plačioji visuomenė, taip pat partnerystę sudarančios institucijos (tiek PP, tiek AP). (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Bendra projekto idėja – stiprinti Pietų Baltijos regiono muziejų gebėjimą aktyviai dalyvauti tarpvalstybiniame bendradarbiavime, kad jie galėtų susidoroti su dabartiniais iššūkiais istoriškai. Projekto veikla suskirstyta į du su turiniu susijusius darbo paketus: WP3 – pagrindinis dėmesys skiriamas partnerių gebėjimų dalyvauti tarptautiniuose kelionės laiku projektuose stiprinimui. – Šiame darbo pakete bus surengti 4 tarpvalstybiniai gebėjimų stiprinimo mokymai ir tarptautinis praktinis seminaras apie kelionės laiku metodą. WP4 – kuriame daugiausia dėmesio skiriama 4 kelionių laiko koncepcijoms (po vieną kiekvienai šaliai) su Pietų Baltijos šalių perspektyva. Pagal šį dokumentų rinkinį migracijos metu bus sukurti 4 regioniniai kelionių produktai, kurie bus vertinami ir skatinami. Pagrindinės tikslinės grupės yra muziejai visose Pietų Baltijos šalyse, kultūros ir švietimo įstaigos, mokyklos, NVO, plačioji visuomenė ir partnerystės institucijos (tiek PP, tiek PA). (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Splošna zamisel projekta je okrepiti zmogljivosti muzejev iz regije južnega Baltskega morja, da začnejo aktivno sodelovati v čezmejnem sodelovanju, da bi se lahko spoprijeli s sedanjimi izzivi z zgodovinskega vidika. Dejavnosti projekta so strukturirane v okviru dveh vsebinskih delovnih sklopov: — WP3 – ki se osredotoča na krepitev sposobnosti partnerjev za sodelovanje v mednarodnih projektih z uporabo metode časovnega potovanja. — V okviru tega delovnega paketa bodo organizirana štiri čezmejna usposabljanja o krepitvi zmogljivosti, mednarodna delavnica o načinu potovanja po času. — WP4 – ki se osredotoča na razvoj konceptov 4-kratnega potovanja (po enega za vsako državo) s perspektivo južnega Baltskega morja. Sveženj bo privedel do oblikovanja štirih regionalnih proizvodov, ki potujejo po času migracij in bodo ocenjeni in promovirani. Glavne ciljne skupine so muzeji v vseh državah južnega Baltskega morja, kulturne in izobraževalne ustanove, šole, nevladne organizacije, splošna javnost ter institucije, ki oblikujejo partnerstvo (tako PP kot AP). (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Splošna zamisel projekta je okrepiti zmogljivosti muzejev iz regije južnega Baltskega morja, da začnejo aktivno sodelovati v čezmejnem sodelovanju, da bi se lahko spoprijeli s sedanjimi izzivi z zgodovinskega vidika. Dejavnosti projekta so strukturirane v okviru dveh vsebinskih delovnih sklopov: — WP3 – ki se osredotoča na krepitev sposobnosti partnerjev za sodelovanje v mednarodnih projektih z uporabo metode časovnega potovanja. — V okviru tega delovnega paketa bodo organizirana štiri čezmejna usposabljanja o krepitvi zmogljivosti, mednarodna delavnica o načinu potovanja po času. — WP4 – ki se osredotoča na razvoj konceptov 4-kratnega potovanja (po enega za vsako državo) s perspektivo južnega Baltskega morja. Sveženj bo privedel do oblikovanja štirih regionalnih proizvodov, ki potujejo po času migracij in bodo ocenjeni in promovirani. Glavne ciljne skupine so muzeji v vseh državah južnega Baltskega morja, kulturne in izobraževalne ustanove, šole, nevladne organizacije, splošna javnost ter institucije, ki oblikujejo partnerstvo (tako PP kot AP). (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Splošna zamisel projekta je okrepiti zmogljivosti muzejev iz regije južnega Baltskega morja, da začnejo aktivno sodelovati v čezmejnem sodelovanju, da bi se lahko spoprijeli s sedanjimi izzivi z zgodovinskega vidika. Dejavnosti projekta so strukturirane v okviru dveh vsebinskih delovnih sklopov: — WP3 – ki se osredotoča na krepitev sposobnosti partnerjev za sodelovanje v mednarodnih projektih z uporabo metode časovnega potovanja. — V okviru tega delovnega paketa bodo organizirana štiri čezmejna usposabljanja o krepitvi zmogljivosti, mednarodna delavnica o načinu potovanja po času. — WP4 – ki se osredotoča na razvoj konceptov 4-kratnega potovanja (po enega za vsako državo) s perspektivo južnega Baltskega morja. Sveženj bo privedel do oblikovanja štirih regionalnih proizvodov, ki potujejo po času migracij in bodo ocenjeni in promovirani. Glavne ciljne skupine so muzeji v vseh državah južnega Baltskega morja, kulturne in izobraževalne ustanove, šole, nevladne organizacije, splošna javnost ter institucije, ki oblikujejo partnerstvo (tako PP kot AP). (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Splošna ideja projekta je okrepiti sposobnost muzejev iz regije južnega Baltskega morja, da začnejo aktivno sodelovati v čezmejnem sodelovanju, da bi se lahko soočili s trenutnimi izzivi z zgodovinskega vidika. Projektne aktivnosti so organizirane v dveh sklopih vsebinskih delovnih sklopov: WP3 – ki se osredotoča na krepitev zmogljivosti partnerjev za sodelovanje v mednarodnih projektih časovnega potovanja. — Ta delovni sveženj bo gostil štiri čezmejna usposabljanja za krepitev zmogljivosti, tj. mednarodno delavnico o načinu potovanja skozi čas. WP4 – ki se osredotoča na razvoj štirih konceptov časovnega potovanja (po enega za vsako državo) z vidika južnega Baltskega morja. Sveženj bo privedel do oblikovanja štirih regionalnih potovalnih produktov med migracijami, ki bodo ocenjeni in promovirani. Glavne ciljne skupine so muzeji v vseh državah južnega Baltskega morja, kulturne in izobraževalne ustanove, šole, nevladne organizacije, splošna javnost in partnerske institucije (tako PP kot PA). (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Ideea generală a proiectului este de a consolida capacitatea muzeelor din regiunea sud- Baltică de a-și iniția participarea activă la cooperarea transfrontalieră, astfel încât acestea să poată face față provocărilor actuale dintr-o perspectivă istorică. Activitățile proiectului sunt structurate în cadrul a două pachete de lucru legate de conținut: WP3 – care se concentrează pe construirea capacității partenerilor de a participa la proiecte internaționale folosind metoda călătoriei în timp. În cadrul acestui pachet de lucru vor fi organizate 4 cursuri de formare transfrontaliere privind consolidarea capacităților, atelier internațional privind metoda călătoriei în timp. WP4 – care se concentrează pe dezvoltarea conceptelor de călătorie în timp 4 (câte unul pentru fiecare țară) cu o perspectivă sud- Baltică. Pachetul va duce la formarea a 4 produse regionale de călătorie în timp privind migrația, care vor fi evaluate și promovate. Principalele grupuri țintă sunt muzeele din toate țările sud- Baltice, instituțiile culturale și de învățământ, școlile, ONG-urile, publicul larg, precum și instituțiile care formează parteneriate (atât PP, cât și AP). (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Ideea generală a proiectului este de a consolida capacitatea muzeelor din regiunea sud- Baltică de a-și iniția participarea activă la cooperarea transfrontalieră, astfel încât acestea să poată face față provocărilor actuale dintr-o perspectivă istorică. Activitățile proiectului sunt structurate în cadrul a două pachete de lucru legate de conținut: WP3 – care se concentrează pe construirea capacității partenerilor de a participa la proiecte internaționale folosind metoda călătoriei în timp. În cadrul acestui pachet de lucru vor fi organizate 4 cursuri de formare transfrontaliere privind consolidarea capacităților, atelier internațional privind metoda călătoriei în timp. WP4 – care se concentrează pe dezvoltarea conceptelor de călătorie în timp 4 (câte unul pentru fiecare țară) cu o perspectivă sud- Baltică. Pachetul va duce la formarea a 4 produse regionale de călătorie în timp privind migrația, care vor fi evaluate și promovate. Principalele grupuri țintă sunt muzeele din toate țările sud- Baltice, instituțiile culturale și de învățământ, școlile, ONG-urile, publicul larg, precum și instituțiile care formează parteneriate (atât PP, cât și AP). (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Ideea generală a proiectului este de a consolida capacitatea muzeelor din regiunea sud- Baltică de a-și iniția participarea activă la cooperarea transfrontalieră, astfel încât acestea să poată face față provocărilor actuale dintr-o perspectivă istorică. Activitățile proiectului sunt structurate în cadrul a două pachete de lucru legate de conținut: WP3 – care se concentrează pe construirea capacității partenerilor de a participa la proiecte internaționale folosind metoda călătoriei în timp. În cadrul acestui pachet de lucru vor fi organizate 4 cursuri de formare transfrontaliere privind consolidarea capacităților, atelier internațional privind metoda călătoriei în timp. WP4 – care se concentrează pe dezvoltarea conceptelor de călătorie în timp 4 (câte unul pentru fiecare țară) cu o perspectivă sud- Baltică. Pachetul va duce la formarea a 4 produse regionale de călătorie în timp privind migrația, care vor fi evaluate și promovate. Principalele grupuri țintă sunt muzeele din toate țările sud- Baltice, instituțiile culturale și de învățământ, școlile, ONG-urile, publicul larg, precum și instituțiile care formează parteneriate (atât PP, cât și AP). (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Ideea generală a proiectului este de a consolida capacitatea muzeelor din regiunea sud- Baltică de a-și iniția participarea activă la cooperarea transfrontalieră, astfel încât acestea să poată face față provocărilor actuale din punct de vedere istoric. Activitățile proiectului sunt organizate în două pachete de lucru legate de conținut: WP3 – care se concentrează pe consolidarea capacității partenerilor de a participa la proiecte internaționale de călătorie în timp. Acest pachet de lucru va găzdui 4 cursuri de formare transfrontalieră în materie de consolidare a capacităților, un atelier internațional privind metoda călătoriei în timp. WP4 – care se concentrează pe dezvoltarea a 4 concepte de călătorie în timp (câte unul pentru fiecare țară) cu o perspectivă asupra Mării Baltice de Sud. Pachetul va duce la crearea a 4 produse regionale de călătorie în timpul migrației, care vor fi evaluate și promovate. Principalele grupuri țintă sunt muzeele din toate țările din sudul Mării Baltice, instituțiile culturale și de învățământ, școlile, ONG-urile, publicul larg și instituțiile partenere (atât PP, cât și AP). (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Den övergripande tanken med projektet är att stärka kapaciteten hos museer från Sydbaltiska regionen att inleda ett aktivt deltagande i det gränsöverskridande samarbetet så att de kan hantera aktuella utmaningar ur ett historiskt perspektiv. Projektets verksamhet är strukturerad inom två innehållsrelaterade arbetspaket: WP3 – som fokuserar på att bygga partners förmåga att delta i internationella projekt med hjälp av Time Travel-metoden. — 4 gränsöverskridande utbildningar om kapacitetsuppbyggnad, internationell workshop om tidsresor kommer att anordnas inom ramen för detta arbetspaket. WP4 – som fokuserar på att utveckla fyra tidsresekoncept (ett för varje land) med ett sydbaltiskt perspektiv. Paketet kommer att leda till bildandet av 4 Regional Products Time Travel on Migration som kommer att utvärderas och främjas. De viktigaste målgrupperna är museer i alla syd baltiska länder, kultur- och utbildningsinstitutioner, skolor, icke-statliga organisationer, allmänheten samt institutioner som bildar partnerskap (både PP och AP). (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Den övergripande tanken med projektet är att stärka kapaciteten hos museer från Sydbaltiska regionen att inleda ett aktivt deltagande i det gränsöverskridande samarbetet så att de kan hantera aktuella utmaningar ur ett historiskt perspektiv. Projektets verksamhet är strukturerad inom två innehållsrelaterade arbetspaket: WP3 – som fokuserar på att bygga partners förmåga att delta i internationella projekt med hjälp av Time Travel-metoden. — 4 gränsöverskridande utbildningar om kapacitetsuppbyggnad, internationell workshop om tidsresor kommer att anordnas inom ramen för detta arbetspaket. WP4 – som fokuserar på att utveckla fyra tidsresekoncept (ett för varje land) med ett sydbaltiskt perspektiv. Paketet kommer att leda till bildandet av 4 Regional Products Time Travel on Migration som kommer att utvärderas och främjas. De viktigaste målgrupperna är museer i alla syd baltiska länder, kultur- och utbildningsinstitutioner, skolor, icke-statliga organisationer, allmänheten samt institutioner som bildar partnerskap (både PP och AP). (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Den övergripande tanken med projektet är att stärka kapaciteten hos museer från Sydbaltiska regionen att inleda ett aktivt deltagande i det gränsöverskridande samarbetet så att de kan hantera aktuella utmaningar ur ett historiskt perspektiv. Projektets verksamhet är strukturerad inom två innehållsrelaterade arbetspaket: WP3 – som fokuserar på att bygga partners förmåga att delta i internationella projekt med hjälp av Time Travel-metoden. — 4 gränsöverskridande utbildningar om kapacitetsuppbyggnad, internationell workshop om tidsresor kommer att anordnas inom ramen för detta arbetspaket. WP4 – som fokuserar på att utveckla fyra tidsresekoncept (ett för varje land) med ett sydbaltiskt perspektiv. Paketet kommer att leda till bildandet av 4 Regional Products Time Travel on Migration som kommer att utvärderas och främjas. De viktigaste målgrupperna är museer i alla syd baltiska länder, kultur- och utbildningsinstitutioner, skolor, icke-statliga organisationer, allmänheten samt institutioner som bildar partnerskap (både PP och AP). (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Den övergripande idén med projektet är att stärka möjligheterna för museer från Sydbaltiska regionen att inleda ett aktivt deltagande i gränsöverskridande samarbete så att de kan möta de aktuella utmaningarna ur ett historiskt perspektiv. Projektaktiviteterna organiseras i två innehållsrelaterade arbetspaket: WP3 – som fokuserar på att bygga upp partners kapacitet att delta i internationella projekt för tidsresor. — Detta arbetspaket kommer att vara värd för fyra gränsöverskridande kapacitetsuppbyggnadsutbildningar, en internationell workshop om metoden för tidsresor. WP4 – som fokuserar på utvecklingen av fyra koncept för tidsresor (ett för varje land) med ett perspektiv på Sydbaltiska havet. Paketet kommer att leda till skapandet av fyra regionala reseprodukter under migrationen, som kommer att utvärderas och främjas. De viktigaste målgrupperna är museer i alla länder i södra Östersjön, kultur- och utbildningsinstitutioner, skolor, icke-statliga organisationer, allmänheten och partnerskapsinstitutioner (både PP och PA). (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    L'idea generale del progetto è quella di rafforzare la capacità dei musei della regione del Baltico meridionale di avviare la loro partecipazione attiva alla cooperazione transfrontaliera in modo che possano affrontare le sfide attuali da una prospettiva storica. Le attività del progetto sono strutturate all'interno di due pacchetti di lavoro relativi ai contenuti: — WP3 — che si concentra sulla capacità dei partner di partecipare a progetti internazionali utilizzando il metodo di viaggio nel tempo. — 4 corsi di formazione transfrontalieri sullo sviluppo delle capacità, workshop internazionale sul metodo di viaggio nel tempo saranno organizzati nell'ambito di questo pacchetto di lavoro. — WP4 — che si concentra sullo sviluppo di 4 concetti di viaggio nel tempo (uno per ogni paese) con una prospettiva del Baltico meridionale. Il pacchetto porterà a formare 4 Regional Products Time Travel on Migration che saranno valutati e promossi. I principali gruppi destinatari sono i musei di tutti i paesi del Baltico meridionale, le istituzioni culturali e educative, le scuole, le ONG, il pubblico in generale e le istituzioni che formano partnership (sia PP che AP). (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    L'idea generale del progetto è quella di rafforzare la capacità dei musei della regione del Baltico meridionale di avviare la loro partecipazione attiva alla cooperazione transfrontaliera in modo che possano affrontare le sfide attuali da una prospettiva storica. Le attività del progetto sono strutturate all'interno di due pacchetti di lavoro relativi ai contenuti: — WP3 — che si concentra sulla capacità dei partner di partecipare a progetti internazionali utilizzando il metodo di viaggio nel tempo. — 4 corsi di formazione transfrontalieri sullo sviluppo delle capacità, workshop internazionale sul metodo di viaggio nel tempo saranno organizzati nell'ambito di questo pacchetto di lavoro. — WP4 — che si concentra sullo sviluppo di 4 concetti di viaggio nel tempo (uno per ogni paese) con una prospettiva del Baltico meridionale. Il pacchetto porterà a formare 4 Regional Products Time Travel on Migration che saranno valutati e promossi. I principali gruppi destinatari sono i musei di tutti i paesi del Baltico meridionale, le istituzioni culturali e educative, le scuole, le ONG, il pubblico in generale e le istituzioni che formano partnership (sia PP che AP). (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    L'idea generale del progetto è quella di rafforzare la capacità dei musei della regione del Baltico meridionale di avviare la loro partecipazione attiva alla cooperazione transfrontaliera in modo che possano affrontare le sfide attuali da una prospettiva storica. Le attività del progetto sono strutturate all'interno di due pacchetti di lavoro relativi ai contenuti: — WP3 — che si concentra sulla capacità dei partner di partecipare a progetti internazionali utilizzando il metodo di viaggio nel tempo. — 4 corsi di formazione transfrontalieri sullo sviluppo delle capacità, workshop internazionale sul metodo di viaggio nel tempo saranno organizzati nell'ambito di questo pacchetto di lavoro. — WP4 — che si concentra sullo sviluppo di 4 concetti di viaggio nel tempo (uno per ogni paese) con una prospettiva del Baltico meridionale. Il pacchetto porterà a formare 4 Regional Products Time Travel on Migration che saranno valutati e promossi. I principali gruppi destinatari sono i musei di tutti i paesi del Baltico meridionale, le istituzioni culturali e educative, le scuole, le ONG, il pubblico in generale e le istituzioni che formano partnership (sia PP che AP). (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    L'idea generale del progetto è quella di rafforzare la capacità dei musei della regione del Baltico meridionale di avviare la loro partecipazione attiva alla cooperazione transfrontaliera in modo che possano affrontare le sfide attuali da un punto di vista storico. Le attività del progetto sono organizzate in due pacchetti di lavoro relativi ai contenuti: WP3 — che si concentra sullo sviluppo della capacità dei partner di partecipare a progetti internazionali di viaggio nel tempo. — Questo pacchetto di lavoro ospiterà 4 formazioni transfrontaliere per lo sviluppo delle capacità, un seminario internazionale sul metodo del viaggio nel tempo. WP4 — che si concentra sullo sviluppo di 4 concetti di viaggio nel tempo (uno per ogni paese) con una prospettiva del Baltico meridionale. Il pacchetto porterà alla creazione di 4 prodotti di viaggio regionali durante la migrazione, che saranno valutati e promossi. I principali gruppi destinatari sono i musei in tutti i paesi del Baltico meridionale, le istituzioni culturali ed educative, le scuole, le ONG, il pubblico in generale e le istituzioni di partenariato (sia PP che PA). (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Celkovou myšlienkou projektu je posilniť schopnosť múzeí z regiónu južného Baltského mora iniciovať ich aktívnu účasť na cezhraničnej spolupráci, aby mohli riešiť súčasné výzvy z historického hľadiska. Činnosti projektu sú štruktúrované v rámci dvoch pracovných balíkov súvisiacich s obsahom: WP3 – ktorá je zameraná na budovanie schopnosti partnerov zúčastňovať sa na medzinárodných projektoch pomocou metódy Time travel. — V rámci tohto pracovného balíka sa zorganizujú 4 cezhraničné školenia o budovaní kapacít, medzinárodný seminár o metóde cestovania v čase. WP4 – ktorá sa zameriava na vývoj konceptov 4 Time Travel (jeden pre každú krajinu) s perspektívou južného Baltského mora. Tento balík povedie k vytvoreniu 4 regionálnych produktov Time Travel on Migration, ktoré budú hodnotené a propagované. Hlavnými cieľovými skupinami sú múzeá vo všetkých krajinách južného Baltského mora, kultúrne a vzdelávacie inštitúcie, školy, mimovládne organizácie, široká verejnosť, ako aj inštitúcie, ktoré vytvárajú partnerstvo (PK aj AP). (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Celkovou myšlienkou projektu je posilniť schopnosť múzeí z regiónu južného Baltského mora iniciovať ich aktívnu účasť na cezhraničnej spolupráci, aby mohli riešiť súčasné výzvy z historického hľadiska. Činnosti projektu sú štruktúrované v rámci dvoch pracovných balíkov súvisiacich s obsahom: WP3 – ktorá je zameraná na budovanie schopnosti partnerov zúčastňovať sa na medzinárodných projektoch pomocou metódy Time travel. — V rámci tohto pracovného balíka sa zorganizujú 4 cezhraničné školenia o budovaní kapacít, medzinárodný seminár o metóde cestovania v čase. WP4 – ktorá sa zameriava na vývoj konceptov 4 Time Travel (jeden pre každú krajinu) s perspektívou južného Baltského mora. Tento balík povedie k vytvoreniu 4 regionálnych produktov Time Travel on Migration, ktoré budú hodnotené a propagované. Hlavnými cieľovými skupinami sú múzeá vo všetkých krajinách južného Baltského mora, kultúrne a vzdelávacie inštitúcie, školy, mimovládne organizácie, široká verejnosť, ako aj inštitúcie, ktoré vytvárajú partnerstvo (PK aj AP). (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Celkovou myšlienkou projektu je posilniť schopnosť múzeí z regiónu južného Baltského mora iniciovať ich aktívnu účasť na cezhraničnej spolupráci, aby mohli riešiť súčasné výzvy z historického hľadiska. Činnosti projektu sú štruktúrované v rámci dvoch pracovných balíkov súvisiacich s obsahom: WP3 – ktorá je zameraná na budovanie schopnosti partnerov zúčastňovať sa na medzinárodných projektoch pomocou metódy Time travel. — V rámci tohto pracovného balíka sa zorganizujú 4 cezhraničné školenia o budovaní kapacít, medzinárodný seminár o metóde cestovania v čase. WP4 – ktorá sa zameriava na vývoj konceptov 4 Time Travel (jeden pre každú krajinu) s perspektívou južného Baltského mora. Tento balík povedie k vytvoreniu 4 regionálnych produktov Time Travel on Migration, ktoré budú hodnotené a propagované. Hlavnými cieľovými skupinami sú múzeá vo všetkých krajinách južného Baltského mora, kultúrne a vzdelávacie inštitúcie, školy, mimovládne organizácie, široká verejnosť, ako aj inštitúcie, ktoré vytvárajú partnerstvo (PK aj AP). (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Celkovou myšlienkou projektu je posilniť schopnosť múzeí z regiónu južného Baltského mora iniciovať ich aktívnu účasť na cezhraničnej spolupráci, aby mohli čeliť súčasným výzvam z historického hľadiska. Projektové aktivity sú organizované v dvoch pracovných balíkoch súvisiacich s obsahom: WP3 – ktorá sa zameriava na budovanie schopnosti partnerov zúčastňovať sa na medzinárodných projektoch cestovania v čase. — Tento pracovný balík bude hostiť štyri cezhraničné školenia zamerané na budovanie kapacít, medzinárodný seminár o spôsobe cestovania v čase. WP4 – ktorá sa zameriava na vývoj 4 konceptov cestovania v čase (jeden pre každú krajinu) s perspektívou južného Baltského mora. Tento balík povedie k vytvoreniu 4 regionálnych cestovných produktov počas migrácie, ktoré sa budú hodnotiť a propagovať. Hlavnými cieľovými skupinami sú múzeá vo všetkých krajinách južného Baltského mora, kultúrne a vzdelávacie inštitúcie, školy, mimovládne organizácie, široká verejnosť a partnerské inštitúcie (PP aj PA). (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Celkovou myšlenkou projektu je posílit schopnost muzeí z oblasti jižního Baltského moře iniciovat jejich aktivní účast na přeshraniční spolupráci, aby se mohla vypořádat s aktuálními výzvami z historického hlediska. Činnosti projektu jsou strukturovány do dvou pracovních balíčků souvisejících s obsahem: WP3 – který je zaměřen na budování schopnosti partnerů podílet se na mezinárodních projektech pomocí metody cestování časem. — V rámci tohoto pracovního balíčku budou uspořádána 4 přeshraniční školení týkající se budování kapacit, mezinárodní seminář o metodě cestování v čase. WP4 – která se zaměřuje na rozvoj čtyř konceptů cestování časem (jeden pro každou zemi) s perspektivou jižního Baltského moře. Balíček povede k vytvoření 4 regionálních produktů Time Travel on Migration, které budou vyhodnoceny a podporovány. Hlavními cílovými skupinami jsou muzea ve všech zemích jižního Pobaltí, kulturní a vzdělávací instituce, školy, nevládní organizace, široká veřejnost a instituce vytvářející partnerství (jak PP, tak AP). (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Celkovou myšlenkou projektu je posílit schopnost muzeí z oblasti jižního Baltského moře iniciovat jejich aktivní účast na přeshraniční spolupráci, aby se mohla vypořádat s aktuálními výzvami z historického hlediska. Činnosti projektu jsou strukturovány do dvou pracovních balíčků souvisejících s obsahem: WP3 – který je zaměřen na budování schopnosti partnerů podílet se na mezinárodních projektech pomocí metody cestování časem. — V rámci tohoto pracovního balíčku budou uspořádána 4 přeshraniční školení týkající se budování kapacit, mezinárodní seminář o metodě cestování v čase. WP4 – která se zaměřuje na rozvoj čtyř konceptů cestování časem (jeden pro každou zemi) s perspektivou jižního Baltského moře. Balíček povede k vytvoření 4 regionálních produktů Time Travel on Migration, které budou vyhodnoceny a podporovány. Hlavními cílovými skupinami jsou muzea ve všech zemích jižního Pobaltí, kulturní a vzdělávací instituce, školy, nevládní organizace, široká veřejnost a instituce vytvářející partnerství (jak PP, tak AP). (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Celkovou myšlenkou projektu je posílit schopnost muzeí z oblasti jižního Baltského moře iniciovat jejich aktivní účast na přeshraniční spolupráci, aby se mohla vypořádat s aktuálními výzvami z historického hlediska. Činnosti projektu jsou strukturovány do dvou pracovních balíčků souvisejících s obsahem: WP3 – který je zaměřen na budování schopnosti partnerů podílet se na mezinárodních projektech pomocí metody cestování časem. — V rámci tohoto pracovního balíčku budou uspořádána 4 přeshraniční školení týkající se budování kapacit, mezinárodní seminář o metodě cestování v čase. WP4 – která se zaměřuje na rozvoj čtyř konceptů cestování časem (jeden pro každou zemi) s perspektivou jižního Baltského moře. Balíček povede k vytvoření 4 regionálních produktů Time Travel on Migration, které budou vyhodnoceny a podporovány. Hlavními cílovými skupinami jsou muzea ve všech zemích jižního Pobaltí, kulturní a vzdělávací instituce, školy, nevládní organizace, široká veřejnost a instituce vytvářející partnerství (jak PP, tak AP). (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Celkovou myšlenkou projektu je posílit schopnost muzeí z jižního Pobaltí iniciovat svou aktivní účast na přeshraniční spolupráci, aby mohla čelit současným výzvám z historického hlediska. Činnosti projektu jsou organizovány ve dvou pracovních souborech souvisejících s obsahem: WP3 – která se zaměřuje na budování schopnosti partnerů podílet se na mezinárodních projektech cestování časem. — Tento pracovní balíček bude hostit čtyři přeshraniční školení v oblasti budování kapacit, mezinárodní seminář o způsobu cestování časem. WP4 – která se zaměřuje na vývoj čtyř konceptů cestování časem (jeden pro každou zemi) s perspektivou jižního Baltského moře. Balíček povede k vytvoření 4 regionálních cestovních produktů během migrace, které budou vyhodnoceny a podporovány. Hlavními cílovými skupinami jsou muzea ve všech zemích jižního Baltského moře, kulturní a vzdělávací instituce, školy, nevládní organizace, široká veřejnost a partnerské instituce (PP i PA). (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Общата идея на проекта е да се укрепи капацитетът на музеите от Южнобалтийския регион да инициират активното си участие в трансграничното сътрудничество, за да могат да се справят с настоящите предизвикателства от историческа гледна точка. Дейностите по проекта са структурирани в два работни пакета, свързани със съдържанието: Работна група 3 — която е съсредоточена върху изграждането на способността на партньорите да участват в международни проекти, използвайки метода на пътуване във времето. В рамките на този работен пакет ще бъдат организирани 4 трансгранични обучения за изграждане на капацитет, международен семинар относно метода на пътуване във времето. WP4, която е съсредоточена върху разработването на 4 концепции за пътуване във времето (по една за всяка страна) с южнобалтийска перспектива. Пакетът ще доведе до формиране на 4 регионални продукта Пътуване във времето по миграция, които ще бъдат оценени и популяризирани. Основните целеви групи са музеи във всички южнобалтийски страни, културни и образователни институции, училища, НПО, широката общественост, както и институции, формиращи партньорство (както ПП, така и АП). (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Общата идея на проекта е да се укрепи капацитетът на музеите от Южнобалтийския регион да инициират активното си участие в трансграничното сътрудничество, за да могат да се справят с настоящите предизвикателства от историческа гледна точка. Дейностите по проекта са структурирани в два работни пакета, свързани със съдържанието: Работна група 3 — която е съсредоточена върху изграждането на способността на партньорите да участват в международни проекти, използвайки метода на пътуване във времето. В рамките на този работен пакет ще бъдат организирани 4 трансгранични обучения за изграждане на капацитет, международен семинар относно метода на пътуване във времето. WP4, която е съсредоточена върху разработването на 4 концепции за пътуване във времето (по една за всяка страна) с южнобалтийска перспектива. Пакетът ще доведе до формиране на 4 регионални продукта Пътуване във времето по миграция, които ще бъдат оценени и популяризирани. Основните целеви групи са музеи във всички южнобалтийски страни, културни и образователни институции, училища, НПО, широката общественост, както и институции, формиращи партньорство (както ПП, така и АП). (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Общата идея на проекта е да се укрепи капацитетът на музеите от Южнобалтийския регион да инициират активното си участие в трансграничното сътрудничество, за да могат да се справят с настоящите предизвикателства от историческа гледна точка. Дейностите по проекта са структурирани в два работни пакета, свързани със съдържанието: Работна група 3 — която е съсредоточена върху изграждането на способността на партньорите да участват в международни проекти, използвайки метода на пътуване във времето. В рамките на този работен пакет ще бъдат организирани 4 трансгранични обучения за изграждане на капацитет, международен семинар относно метода на пътуване във времето. WP4, която е съсредоточена върху разработването на 4 концепции за пътуване във времето (по една за всяка страна) с южнобалтийска перспектива. Пакетът ще доведе до формиране на 4 регионални продукта Пътуване във времето по миграция, които ще бъдат оценени и популяризирани. Основните целеви групи са музеи във всички южнобалтийски страни, културни и образователни институции, училища, НПО, широката общественост, както и институции, формиращи партньорство (както ПП, така и АП). (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Общата идея на проекта е да се засили способността на музеите от Южнобалтийския регион да инициират активното си участие в трансграничното сътрудничество, за да могат да се справят с настоящите предизвикателства от историческа гледна точка. Дейностите по проекта са организирани в два работни пакета, свързани със съдържанието: Работна група 3 — която се фокусира върху изграждането на капацитет на партньорите за участие в международни проекти за пътуване във времето. — Този работен пакет ще бъде домакин на 4 обучения за изграждане на трансграничен капацитет, международен семинар относно начина на пътуване във времето. WP4, която се фокусира върху разработването на 4 концепции за пътуване във времето (по една за всяка страна) с перспектива за Южното Балтийско море. Пакетът ще доведе до създаването на 4 регионални продукта за пътуване по време на миграцията, които ще бъдат оценени и популяризирани. Основните целеви групи са музеи във всички страни от Южното Балтийско море, културни и образователни институции, училища, неправителствени организации, широката общественост и партньорските институции (както ПП, така и ПА). (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekta kopējā ideja ir stiprināt Dienvidu Baltijas reģiona muzeju spēju uzsākt aktīvu dalību pārrobežu sadarbībā, lai tie varētu risināt pašreizējās problēmas no vēsturiskā viedokļa. Projekta aktivitātes ir strukturētas divās ar saturu saistītās darba paketēs: WP3 — kura mērķis ir veidot partneru spēju piedalīties starptautiskos projektos, izmantojot Time Travel metodi. Šajā darba paketē tiks organizētas 4 pārrobežu apmācības par spēju veidošanu, starptautisks seminārs par laika ceļošanas metodi. — WP4 — kas ir vērsts uz 4 Time Travel koncepciju izstrādi (viens katrai valstij) ar Dienvidu Baltijas perspektīvu. Šis tiesību aktu kopums ļaus izveidot 4 reģionālo produktu ceļojumus migrācijas jomā, kas tiks novērtēti un veicināti. Galvenās mērķa grupas ir muzeji visās Dienvidu Baltijas valstīs, kultūras un izglītības iestādes, skolas, NVO, plaša sabiedrība, kā arī institūcijas, kas veido partnerību (gan PP, gan AP). (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekta kopējā ideja ir stiprināt Dienvidu Baltijas reģiona muzeju spēju uzsākt aktīvu dalību pārrobežu sadarbībā, lai tie varētu risināt pašreizējās problēmas no vēsturiskā viedokļa. Projekta aktivitātes ir strukturētas divās ar saturu saistītās darba paketēs: WP3 — kura mērķis ir veidot partneru spēju piedalīties starptautiskos projektos, izmantojot Time Travel metodi. Šajā darba paketē tiks organizētas 4 pārrobežu apmācības par spēju veidošanu, starptautisks seminārs par laika ceļošanas metodi. — WP4 — kas ir vērsts uz 4 Time Travel koncepciju izstrādi (viens katrai valstij) ar Dienvidu Baltijas perspektīvu. Šis tiesību aktu kopums ļaus izveidot 4 reģionālo produktu ceļojumus migrācijas jomā, kas tiks novērtēti un veicināti. Galvenās mērķa grupas ir muzeji visās Dienvidu Baltijas valstīs, kultūras un izglītības iestādes, skolas, NVO, plaša sabiedrība, kā arī institūcijas, kas veido partnerību (gan PP, gan AP). (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekta kopējā ideja ir stiprināt Dienvidu Baltijas reģiona muzeju spēju uzsākt aktīvu dalību pārrobežu sadarbībā, lai tie varētu risināt pašreizējās problēmas no vēsturiskā viedokļa. Projekta aktivitātes ir strukturētas divās ar saturu saistītās darba paketēs: WP3 — kura mērķis ir veidot partneru spēju piedalīties starptautiskos projektos, izmantojot Time Travel metodi. Šajā darba paketē tiks organizētas 4 pārrobežu apmācības par spēju veidošanu, starptautisks seminārs par laika ceļošanas metodi. — WP4 — kas ir vērsts uz 4 Time Travel koncepciju izstrādi (viens katrai valstij) ar Dienvidu Baltijas perspektīvu. Šis tiesību aktu kopums ļaus izveidot 4 reģionālo produktu ceļojumus migrācijas jomā, kas tiks novērtēti un veicināti. Galvenās mērķa grupas ir muzeji visās Dienvidu Baltijas valstīs, kultūras un izglītības iestādes, skolas, NVO, plaša sabiedrība, kā arī institūcijas, kas veido partnerību (gan PP, gan AP). (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekta kopējā ideja ir stiprināt Dienvidu Baltijas reģiona muzeju spēju uzsākt aktīvu dalību pārrobežu sadarbībā, lai tie varētu risināt pašreizējās problēmas no vēsturiskā viedokļa. Projekta aktivitātes tiek organizētas divās ar saturu saistītās darba paketēs: WP3 — kas koncentrējas uz partneru spēju veidošanu, lai piedalītos starptautiskos tūrisma projektos. — Šajā darba paketē tiks rīkotas četras pārrobežu spēju veidošanas apmācības — starptautisks seminārs par laika ceļošanas metodi. WP4 — kas koncentrējas uz 4 jēdzienu attīstību laika ceļojumā (viens katrai valstij) ar skatu uz Dienvidu Baltijas jūru. Šīs paketes rezultātā migrācijas laikā tiks izveidoti 4 reģionāli ceļojumu produkti, kas tiks novērtēti un veicināti. Galvenās mērķa grupas ir muzeji visās Dienvidu Baltijas valstīs, kultūras un izglītības iestādes, skolas, NVO, plaša sabiedrība un partnerības iestādes (gan PP, gan PA). (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Opća ideja projekta je jačanje kapaciteta muzeja iz regije južnog Baltika da pokrenu aktivno sudjelovanje u prekograničnoj suradnji kako bi se mogli nositi s aktualnim izazovima iz povijesne perspektive. Aktivnosti projekta strukturirane su u dva radna paketa povezana sa sadržajem: WP3 – koji je usmjeren na izgradnju sposobnosti partnera da sudjeluju u međunarodnim projektima primjenom metode putovanja kroz vrijeme. — 4 prekogranična osposobljavanja o izgradnji kapaciteta, međunarodna radionica o metodi putovanja kroz vrijeme organizirat će se u okviru ovog radnog paketa. WP4 – koji je usmjeren na razvoj četiri koncepta putovanja kroz vrijeme (po jedan za svaku zemlju) s perspektivom južnog Baltika. Paket će dovesti do formiranja 4 regionalna proizvoda Putovanja po vremenu o migraciji koja će se vrednovati i promicati. Glavne ciljne skupine su muzeji u svim zemljama južnog Baltika, kulturne i obrazovne ustanove, škole, nevladine organizacije, šira javnost, kao i institucije koje oblikuju partnerstvo (i PP-ovi i AP). (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Opća ideja projekta je jačanje kapaciteta muzeja iz regije južnog Baltika da pokrenu aktivno sudjelovanje u prekograničnoj suradnji kako bi se mogli nositi s aktualnim izazovima iz povijesne perspektive. Aktivnosti projekta strukturirane su u dva radna paketa povezana sa sadržajem: WP3 – koji je usmjeren na izgradnju sposobnosti partnera da sudjeluju u međunarodnim projektima primjenom metode putovanja kroz vrijeme. — 4 prekogranična osposobljavanja o izgradnji kapaciteta, međunarodna radionica o metodi putovanja kroz vrijeme organizirat će se u okviru ovog radnog paketa. WP4 – koji je usmjeren na razvoj četiri koncepta putovanja kroz vrijeme (po jedan za svaku zemlju) s perspektivom južnog Baltika. Paket će dovesti do formiranja 4 regionalna proizvoda Putovanja po vremenu o migraciji koja će se vrednovati i promicati. Glavne ciljne skupine su muzeji u svim zemljama južnog Baltika, kulturne i obrazovne ustanove, škole, nevladine organizacije, šira javnost, kao i institucije koje oblikuju partnerstvo (i PP-ovi i AP). (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Opća ideja projekta je jačanje kapaciteta muzeja iz regije južnog Baltika da pokrenu aktivno sudjelovanje u prekograničnoj suradnji kako bi se mogli nositi s aktualnim izazovima iz povijesne perspektive. Aktivnosti projekta strukturirane su u dva radna paketa povezana sa sadržajem: WP3 – koji je usmjeren na izgradnju sposobnosti partnera da sudjeluju u međunarodnim projektima primjenom metode putovanja kroz vrijeme. — 4 prekogranična osposobljavanja o izgradnji kapaciteta, međunarodna radionica o metodi putovanja kroz vrijeme organizirat će se u okviru ovog radnog paketa. WP4 – koji je usmjeren na razvoj četiri koncepta putovanja kroz vrijeme (po jedan za svaku zemlju) s perspektivom južnog Baltika. Paket će dovesti do formiranja 4 regionalna proizvoda Putovanja po vremenu o migraciji koja će se vrednovati i promicati. Glavne ciljne skupine su muzeji u svim zemljama južnog Baltika, kulturne i obrazovne ustanove, škole, nevladine organizacije, šira javnost, kao i institucije koje oblikuju partnerstvo (i PP-ovi i AP). (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Opća ideja projekta je jačanje sposobnosti muzeja iz regije južnog Baltika da pokrenu svoje aktivno sudjelovanje u prekograničnoj suradnji kako bi se mogli suočiti s trenutačnim izazovima s povijesnog stajališta. Projektne aktivnosti organizirane su u dva radna paketa povezana sa sadržajem: WP3 – koji je usmjeren na izgradnju kapaciteta partnera za sudjelovanje u međunarodnim projektima putovanja kroz vrijeme. — U ovom radnom paketu održat će se četiri prekogranična osposobljavanja za izgradnju kapaciteta, međunarodna radionica o načinu putovanja kroz vrijeme. WP4 – koji se usredotočuje na razvoj četiri koncepta putovanja kroz vrijeme (po jedan za svaku zemlju) s perspektivom južnog Baltika. Paket će dovesti do stvaranja četiriju regionalnih putnih proizvoda tijekom migracija, koji će se evaluirati i promicati. Glavne ciljne skupine su muzeji u svim zemljama južnog Baltika, kulturne i obrazovne institucije, škole, nevladine organizacije, javnost i partnerske institucije (PP i PA). (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    A ideia geral do projeto é reforçar a capacidade dos museus da região do Báltico Meridional para iniciarem a sua participação ativa na cooperação transfronteiriça, para que possam enfrentar os desafios atuais numa perspetiva histórica. As atividades do projeto estão estruturadas em dois pacotes de trabalho relacionados com o conteúdo: — WP3 — que se concentra na capacidade de os parceiros participarem em projetos internacionais utilizando o método de viagem no tempo. — Serão organizadas no âmbito deste pacote de trabalho 4 ações de formação transfronteiriças sobre o reforço das capacidades, um seminário internacional sobre o método de viagem no tempo. — WP4 — que se centra no desenvolvimento de 4 conceitos de viagem no tempo (um para cada país) com uma perspetiva do Báltico meridional. O pacote levará à formação de 4 Produtos Regionais de Viagem no Tempo sobre Migração, que serão avaliados e promovidos. Os principais grupos-alvo são museus em todos os países do Sul do Báltico, instituições culturais e educativas, escolas, ONG, público em geral, bem como instituições que formam parcerias (PP e AP). (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    A ideia geral do projeto é reforçar a capacidade dos museus da região do Báltico Meridional para iniciarem a sua participação ativa na cooperação transfronteiriça, para que possam enfrentar os desafios atuais numa perspetiva histórica. As atividades do projeto estão estruturadas em dois pacotes de trabalho relacionados com o conteúdo: — WP3 — que se concentra na capacidade de os parceiros participarem em projetos internacionais utilizando o método de viagem no tempo. — Serão organizadas no âmbito deste pacote de trabalho 4 ações de formação transfronteiriças sobre o reforço das capacidades, um seminário internacional sobre o método de viagem no tempo. — WP4 — que se centra no desenvolvimento de 4 conceitos de viagem no tempo (um para cada país) com uma perspetiva do Báltico meridional. O pacote levará à formação de 4 Produtos Regionais de Viagem no Tempo sobre Migração, que serão avaliados e promovidos. Os principais grupos-alvo são museus em todos os países do Sul do Báltico, instituições culturais e educativas, escolas, ONG, público em geral, bem como instituições que formam parcerias (PP e AP). (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    A ideia geral do projeto é reforçar a capacidade dos museus da região do Báltico Meridional para iniciarem a sua participação ativa na cooperação transfronteiriça, para que possam enfrentar os desafios atuais numa perspetiva histórica. As atividades do projeto estão estruturadas em dois pacotes de trabalho relacionados com o conteúdo: — WP3 — que se concentra na capacidade de os parceiros participarem em projetos internacionais utilizando o método de viagem no tempo. — Serão organizadas no âmbito deste pacote de trabalho 4 ações de formação transfronteiriças sobre o reforço das capacidades, um seminário internacional sobre o método de viagem no tempo. — WP4 — que se centra no desenvolvimento de 4 conceitos de viagem no tempo (um para cada país) com uma perspetiva do Báltico meridional. O pacote levará à formação de 4 Produtos Regionais de Viagem no Tempo sobre Migração, que serão avaliados e promovidos. Os principais grupos-alvo são museus em todos os países do Sul do Báltico, instituições culturais e educativas, escolas, ONG, público em geral, bem como instituições que formam parcerias (PP e AP). (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    A ideia geral do projeto é reforçar a capacidade de os museus da região do Báltico Meridional iniciarem a sua participação ativa na cooperação transfronteiriça, para que possam enfrentar os desafios atuais do ponto de vista histórico. As atividades do projeto estão organizadas em dois pacotes de trabalho relacionados com conteúdos: WP3 — que se concentra no reforço da capacidade dos parceiros para participar em projetos internacionais de viagens no tempo. — Este pacote de trabalho acolherá 4 ações de formação em matéria de reforço das capacidades transfronteiras, um seminário internacional sobre o método de viagem no tempo. WP4 — que se centra no desenvolvimento de quatro conceitos de viagem no tempo (um para cada país) com uma perspetiva do Báltico do Sul. O pacote conduzirá à criação de 4 produtos de viagem regionais durante a migração, que serão avaliados e promovidos. Os principais grupos-alvo são museus em todos os países do Sul do Báltico, instituições culturais e educativas, escolas, ONG, público em geral e instituições de parceria (PP e AP). (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    L-idea ġenerali tal-proġett hija li tissaħħaħ il-kapaċità tal-mużewijiet mir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Baltiku biex jibdew il-parteċipazzjoni attiva tagħhom fil-kooperazzjoni transkonfinali sabiex ikunu jistgħu jindirizzaw l-isfidi attwali minn perspettiva storika. L-attivitajiet tal-proġett huma strutturati f’żewġ pakketti ta’ ħidma relatati mal-kontenut: — WP3 — li huwa ffukat fuq il-bini tal-kapaċità tas-sħab li jipparteċipaw fi proġetti internazzjonali bl-użu tal-metodu tal-ivvjaġġar tal-Ħin. — 4 taħriġ transkonfinali dwar il-bini tal-kapaċità, workshop internazzjonali dwar il-metodu tal-Ivvjaġġar tal-Ħin se jiġi organizzat fi ħdan dan il-pakkett ta’ ħidma. — WP4 — li huwa ffukat fuq l-iżvilupp ta’ kunċetti 4 Time Travel (wieħed għal kull pajjiż) b’perspettiva tal-Baltiku tan-Nofsinhar. Il-pakkett se jwassal għall-formazzjoni 4 Ivvjaġġar Ħin Prodotti Reġjonali fuq il-Migrazzjoni li se jiġu evalwati u promossi. Il-gruppi ewlenin fil-mira huma l-mużewijiet fil-pajjiżi kollha tan-Nofsinhar tal-Baltiku, l-istituzzjonijiet kulturali u edukattivi, l-iskejjel, l-NGOs, il-pubbliku ġenerali kif ukoll l-istituzzjonijiet li jiffurmaw sħubija (kemm il-PPs kif ukoll l-AP). (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    L-idea ġenerali tal-proġett hija li tissaħħaħ il-kapaċità tal-mużewijiet mir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Baltiku biex jibdew il-parteċipazzjoni attiva tagħhom fil-kooperazzjoni transkonfinali sabiex ikunu jistgħu jindirizzaw l-isfidi attwali minn perspettiva storika. L-attivitajiet tal-proġett huma strutturati f’żewġ pakketti ta’ ħidma relatati mal-kontenut: — WP3 — li huwa ffukat fuq il-bini tal-kapaċità tas-sħab li jipparteċipaw fi proġetti internazzjonali bl-użu tal-metodu tal-ivvjaġġar tal-Ħin. — 4 taħriġ transkonfinali dwar il-bini tal-kapaċità, workshop internazzjonali dwar il-metodu tal-Ivvjaġġar tal-Ħin se jiġi organizzat fi ħdan dan il-pakkett ta’ ħidma. — WP4 — li huwa ffukat fuq l-iżvilupp ta’ kunċetti 4 Time Travel (wieħed għal kull pajjiż) b’perspettiva tal-Baltiku tan-Nofsinhar. Il-pakkett se jwassal għall-formazzjoni 4 Ivvjaġġar Ħin Prodotti Reġjonali fuq il-Migrazzjoni li se jiġu evalwati u promossi. Il-gruppi ewlenin fil-mira huma l-mużewijiet fil-pajjiżi kollha tan-Nofsinhar tal-Baltiku, l-istituzzjonijiet kulturali u edukattivi, l-iskejjel, l-NGOs, il-pubbliku ġenerali kif ukoll l-istituzzjonijiet li jiffurmaw sħubija (kemm il-PPs kif ukoll l-AP). (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    L-idea ġenerali tal-proġett hija li tissaħħaħ il-kapaċità tal-mużewijiet mir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Baltiku biex jibdew il-parteċipazzjoni attiva tagħhom fil-kooperazzjoni transkonfinali sabiex ikunu jistgħu jindirizzaw l-isfidi attwali minn perspettiva storika. L-attivitajiet tal-proġett huma strutturati f’żewġ pakketti ta’ ħidma relatati mal-kontenut: — WP3 — li huwa ffukat fuq il-bini tal-kapaċità tas-sħab li jipparteċipaw fi proġetti internazzjonali bl-użu tal-metodu tal-ivvjaġġar tal-Ħin. — 4 taħriġ transkonfinali dwar il-bini tal-kapaċità, workshop internazzjonali dwar il-metodu tal-Ivvjaġġar tal-Ħin se jiġi organizzat fi ħdan dan il-pakkett ta’ ħidma. — WP4 — li huwa ffukat fuq l-iżvilupp ta’ kunċetti 4 Time Travel (wieħed għal kull pajjiż) b’perspettiva tal-Baltiku tan-Nofsinhar. Il-pakkett se jwassal għall-formazzjoni 4 Ivvjaġġar Ħin Prodotti Reġjonali fuq il-Migrazzjoni li se jiġu evalwati u promossi. Il-gruppi ewlenin fil-mira huma l-mużewijiet fil-pajjiżi kollha tan-Nofsinhar tal-Baltiku, l-istituzzjonijiet kulturali u edukattivi, l-iskejjel, l-NGOs, il-pubbliku ġenerali kif ukoll l-istituzzjonijiet li jiffurmaw sħubija (kemm il-PPs kif ukoll l-AP). (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    L-idea ġenerali tal-proġett hija li tissaħħaħ il-kapaċità tal-mużewijiet mir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Baltiku li jibdew il-parteċipazzjoni attiva tagħhom fil-kooperazzjoni transkonfinali sabiex ikunu jistgħu jiffaċċjaw l-isfidi attwali minn perspettiva storika. L-attivitajiet tal-proġett huma organizzati f’żewġ pakketti ta’ ħidma relatati mal-kontenut: WP3 — li jiffoka fuq il-bini tal-kapaċità tas-sħab li jipparteċipaw fi proġetti internazzjonali tal-ivvjaġġar bil-ħin. — Dan il-pakkett ta’ ħidma se jospita 4 taħriġ għall-bini tal-kapaċità transkonfinali, workshop internazzjonali dwar il-metodu tal-ivvjaġġar tal-ħin. WP4 — li jiffoka fuq l-iżvilupp ta’ 4 kunċetti ta’ vjaġġar bil-ħin (wieħed għal kull pajjiż) b’perspettiva tan-Nofsinhar tal-Baltiku. Il-pakkett se jwassal għall-ħolqien ta’ 4 prodotti tal-ivvjaġġar reġjonali matul il-migrazzjoni, li se jiġu evalwati u promossi. Il-gruppi ewlenin fil-mira huma l-mużewijiet fil-pajjiżi kollha tan-Nofsinhar tal-Baltiku, l-istituzzjonijiet kulturali u edukattivi, l-iskejjel, l-NGOs, il-pubbliku ġenerali u l-istituzzjonijiet ta’ sħubija (kemm il-PP kif ukoll l-AP). (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    L’idée générale du projet est de renforcer la capacité des musées de la région de la Baltique méridionale à engager leur participation active à la coopération transfrontalière afin qu’ils puissent relever les défis actuels d’un point de vue historique. Les activités du projet sont structurées en deux modules de travail liés au contenu: WP3 — qui est axé sur le renforcement de la capacité des partenaires à participer à des projets internationaux en utilisant la méthode de voyage dans le temps. Quatre formations transfrontalières sur le renforcement des capacités, un atelier international sur la méthode du voyage dans le temps seront organisés dans le cadre de ce module de travail. WP4 — qui se concentre sur le développement de 4 concepts de voyage dans le temps (un pour chaque pays) avec une perspective de la Baltique du Sud. Le train de mesures permettra de former 4 produits régionaux Voyages en temps de migration qui seront évalués et promus. Les principaux groupes cibles sont les musées de tous les pays baltes du Sud, les établissements culturels et éducatifs, les écoles, les ONG, le grand public ainsi que les institutions formant des partenariats (PP et AP). (French)
    4 November 2022
    0 references
    L’idée générale du projet est de renforcer la capacité des musées de la région de la Baltique méridionale à engager leur participation active à la coopération transfrontalière afin qu’ils puissent relever les défis actuels d’un point de vue historique. Les activités du projet sont structurées en deux modules de travail liés au contenu: WP3 — qui est axé sur le renforcement de la capacité des partenaires à participer à des projets internationaux en utilisant la méthode de voyage dans le temps. Quatre formations transfrontalières sur le renforcement des capacités, un atelier international sur la méthode du voyage dans le temps seront organisés dans le cadre de ce module de travail. WP4 — qui se concentre sur le développement de 4 concepts de voyage dans le temps (un pour chaque pays) avec une perspective de la Baltique du Sud. Le train de mesures permettra de former 4 produits régionaux Voyages en temps de migration qui seront évalués et promus. Les principaux groupes cibles sont les musées de tous les pays baltes du Sud, les établissements culturels et éducatifs, les écoles, les ONG, le grand public ainsi que les institutions formant des partenariats (PP et AP). (French)
    4 November 2022
    0 references
    L’idée générale du projet est de renforcer la capacité des musées de la région de la Baltique méridionale à engager leur participation active à la coopération transfrontalière afin qu’ils puissent relever les défis actuels d’un point de vue historique. Les activités du projet sont structurées en deux modules de travail liés au contenu: WP3 — qui est axé sur le renforcement de la capacité des partenaires à participer à des projets internationaux en utilisant la méthode de voyage dans le temps. Quatre formations transfrontalières sur le renforcement des capacités, un atelier international sur la méthode du voyage dans le temps seront organisés dans le cadre de ce module de travail. WP4 — qui se concentre sur le développement de 4 concepts de voyage dans le temps (un pour chaque pays) avec une perspective de la Baltique du Sud. Le train de mesures permettra de former 4 produits régionaux Voyages en temps de migration qui seront évalués et promus. Les principaux groupes cibles sont les musées de tous les pays baltes du Sud, les établissements culturels et éducatifs, les écoles, les ONG, le grand public ainsi que les institutions formant des partenariats (PP et AP). (French)
    4 November 2022
    0 references
    L’idée générale du projet est de renforcer la capacité des musées de la région de la Baltique méridionale à engager leur participation active à la coopération transfrontalière afin qu’ils puissent faire face aux défis actuels d’un point de vue historique. Les activités du projet sont organisées en deux modules de travail liés au contenu: WP3 — qui met l’accent sur le renforcement de la capacité des partenaires à participer à des projets internationaux de voyage dans le temps. — Ce train de travail accueillera quatre formations de renforcement des capacités transfrontalières, un atelier international sur la méthode de voyage dans le temps. WP4 — qui se concentre sur le développement de 4 concepts de voyage dans le temps (un pour chaque pays) avec une perspective de la Baltique du Sud. Ce paquet conduira à la création de 4 produits de voyage régionaux pendant la migration, qui seront évalués et promus. Les principaux groupes cibles sont les musées de tous les pays de la Baltique méridionale, les établissements culturels et éducatifs, les écoles, les ONG, le grand public et les institutions de partenariat (PP et PA). (French)
    4 November 2022
    0 references
    La idea general del proyecto es fortalecer la capacidad de los museos de la región del Báltico Meridional para iniciar su participación activa en la cooperación transfronteriza para que puedan hacer frente a los desafíos actuales desde una perspectiva histórica. Las actividades del proyecto se estructuran en dos paquetes de trabajo relacionados con el contenido: — WP3 — que se centra en la creación de la capacidad de los socios para participar en proyectos internacionales utilizando el método de viaje en el tiempo. — En este paquete de trabajo se organizarán 4 capacitaciones transfronterizas sobre el desarrollo de capacidades, un taller internacional sobre el método del viaje en el tiempo. — WP4 — que se centra en el desarrollo de 4 conceptos de Viajes en el Tiempo (uno para cada país) con una perspectiva del Báltico Sur. El paquete conducirá a la formación de 4 Productos Regionales Viajes en Tiempo sobre Migración que serán evaluados y promovidos. Los principales grupos destinatarios son los museos de todos los países del Báltico meridional, las instituciones culturales y educativas, las escuelas, las ONG, el público en general, así como las instituciones que forman asociaciones (tanto PP como AP). (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    La idea general del proyecto es fortalecer la capacidad de los museos de la región del Báltico Meridional para iniciar su participación activa en la cooperación transfronteriza para que puedan hacer frente a los desafíos actuales desde una perspectiva histórica. Las actividades del proyecto se estructuran en dos paquetes de trabajo relacionados con el contenido: — WP3 — que se centra en la creación de la capacidad de los socios para participar en proyectos internacionales utilizando el método de viaje en el tiempo. — En este paquete de trabajo se organizarán 4 capacitaciones transfronterizas sobre el desarrollo de capacidades, un taller internacional sobre el método del viaje en el tiempo. — WP4 — que se centra en el desarrollo de 4 conceptos de Viajes en el Tiempo (uno para cada país) con una perspectiva del Báltico Sur. El paquete conducirá a la formación de 4 Productos Regionales Viajes en Tiempo sobre Migración que serán evaluados y promovidos. Los principales grupos destinatarios son los museos de todos los países del Báltico meridional, las instituciones culturales y educativas, las escuelas, las ONG, el público en general, así como las instituciones que forman asociaciones (tanto PP como AP). (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    La idea general del proyecto es fortalecer la capacidad de los museos de la región del Báltico Meridional para iniciar su participación activa en la cooperación transfronteriza para que puedan hacer frente a los desafíos actuales desde una perspectiva histórica. Las actividades del proyecto se estructuran en dos paquetes de trabajo relacionados con el contenido: — WP3 — que se centra en la creación de la capacidad de los socios para participar en proyectos internacionales utilizando el método de viaje en el tiempo. — En este paquete de trabajo se organizarán 4 capacitaciones transfronterizas sobre el desarrollo de capacidades, un taller internacional sobre el método del viaje en el tiempo. — WP4 — que se centra en el desarrollo de 4 conceptos de Viajes en el Tiempo (uno para cada país) con una perspectiva del Báltico Sur. El paquete conducirá a la formación de 4 Productos Regionales Viajes en Tiempo sobre Migración que serán evaluados y promovidos. Los principales grupos destinatarios son los museos de todos los países del Báltico meridional, las instituciones culturales y educativas, las escuelas, las ONG, el público en general, así como las instituciones que forman asociaciones (tanto PP como AP). (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    La idea general del proyecto es fortalecer la capacidad de los museos de la región del Báltico Meridional para iniciar su participación activa en la cooperación transfronteriza para que puedan hacer frente a los desafíos actuales desde un punto de vista histórico. Las actividades del proyecto se organizan en dos paquetes de trabajo relacionados con el contenido: WP3 — que se centra en la creación de la capacidad de los socios para participar en proyectos internacionales de viajes en el tiempo. — Este paquete de trabajo acogerá cuatro cursos de capacitación transfronteriza, un taller internacional sobre el método de viaje en el tiempo. WP4 — que se centra en el desarrollo de 4 conceptos de viaje en el tiempo (uno para cada país) con una perspectiva del Báltico meridional. El paquete conducirá a la creación de 4 productos de viajes regionales durante la migración, que se evaluarán y promoverán. Los principales grupos destinatarios son los museos de todos los países del Báltico meridional, las instituciones culturales y educativas, las escuelas, las ONG, el público en general y las instituciones de asociación (tanto PP como AP). (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    A projekt átfogó célja, hogy megerősítse a dél-balti régió múzeumainak kapacitását a határokon átnyúló együttműködésben való aktív részvételük megkezdésére annak érdekében, hogy történelmi szempontból kezelni tudják a jelenlegi kihívásokat. A projekt tevékenységei két tartalommal kapcsolatos munkacsomagra épülnek: WP3 – amely a partnerek azon képességének kiépítésére összpontosít, hogy a Time travel módszerrel részt vehessenek nemzetközi projektekben. – E munkacsomag keretében 4 határokon átnyúló képzésre kerül sor a kapacitásépítésről, nemzetközi munkaértekezlet az időutazás módszeréről. WP4 – amely négy időutazás koncepciójának kidolgozására összpontosít (országonként egy) dél-balti perspektívával. A csomag 4 regionális időutazást hoz létre a migrációval kapcsolatban, amelyet értékelni és népszerűsíteni fognak. A fő célcsoportok a dél-balti országok múzeumai, a kulturális és oktatási intézmények, az iskolák, a nem kormányzati szervezetek, a nagyközönség, valamint a partnerséget alkotó intézmények (mind a PP-k, mind az AP). (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    A projekt átfogó célja, hogy megerősítse a dél-balti régió múzeumainak kapacitását a határokon átnyúló együttműködésben való aktív részvételük megkezdésére annak érdekében, hogy történelmi szempontból kezelni tudják a jelenlegi kihívásokat. A projekt tevékenységei két tartalommal kapcsolatos munkacsomagra épülnek: WP3 – amely a partnerek azon képességének kiépítésére összpontosít, hogy a Time travel módszerrel részt vehessenek nemzetközi projektekben. – E munkacsomag keretében 4 határokon átnyúló képzésre kerül sor a kapacitásépítésről, nemzetközi munkaértekezlet az időutazás módszeréről. WP4 – amely négy időutazás koncepciójának kidolgozására összpontosít (országonként egy) dél-balti perspektívával. A csomag 4 regionális időutazást hoz létre a migrációval kapcsolatban, amelyet értékelni és népszerűsíteni fognak. A fő célcsoportok a dél-balti országok múzeumai, a kulturális és oktatási intézmények, az iskolák, a nem kormányzati szervezetek, a nagyközönség, valamint a partnerséget alkotó intézmények (mind a PP-k, mind az AP). (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    A projekt átfogó célja, hogy megerősítse a dél-balti régió múzeumainak kapacitását a határokon átnyúló együttműködésben való aktív részvételük megkezdésére annak érdekében, hogy történelmi szempontból kezelni tudják a jelenlegi kihívásokat. A projekt tevékenységei két tartalommal kapcsolatos munkacsomagra épülnek: WP3 – amely a partnerek azon képességének kiépítésére összpontosít, hogy a Time travel módszerrel részt vehessenek nemzetközi projektekben. – E munkacsomag keretében 4 határokon átnyúló képzésre kerül sor a kapacitásépítésről, nemzetközi munkaértekezlet az időutazás módszeréről. WP4 – amely négy időutazás koncepciójának kidolgozására összpontosít (országonként egy) dél-balti perspektívával. A csomag 4 regionális időutazást hoz létre a migrációval kapcsolatban, amelyet értékelni és népszerűsíteni fognak. A fő célcsoportok a dél-balti országok múzeumai, a kulturális és oktatási intézmények, az iskolák, a nem kormányzati szervezetek, a nagyközönség, valamint a partnerséget alkotó intézmények (mind a PP-k, mind az AP). (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    A projekt átfogó elképzelése a dél-balti régió múzeumainak azon képességének megerősítése, hogy kezdeményezzék aktív részvételüket a határokon átnyúló együttműködésben, hogy történelmi szempontból szembe tudjanak nézni a jelenlegi kihívásokkal. A projekttevékenységek két tartalommal kapcsolatos munkacsomagban szerveződnek: WP3 – amely a partnerek nemzetközi időutazási projektekben való részvételére összpontosít. Ez a munkacsomag 4 határokon átnyúló kapacitásépítési képzésnek ad otthont, amely az időutazás módjáról szóló nemzetközi munkaértekezlet. WP4 – amely az időutazás négy koncepciójának (országonként egy) fejlesztésére összpontosít, a Balti-tenger déli részének perspektívájával. A csomag 4 regionális utazási termék létrehozását eredményezi a migráció során, amelyeket értékelni és népszerűsíteni fognak. A fő célcsoportok a dél-balti országok múzeumai, a kulturális és oktatási intézmények, az iskolák, a nem kormányzati szervezetek, a nagyközönség és a partnerségi intézmények (mind a PP, mind a PA). (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references