Cross-border Public Services (Q4296123)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296123 in Germany, Slovenia, Portugal, Sweden, Luxembourg
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-border Public Services |
Project Q4296123 in Germany, Slovenia, Portugal, Sweden, Luxembourg |
Statements
204,244.47 Euro
0 references
249,778.0 Euro
0 references
81.77 percent
0 references
13 November 2017
0 references
26 March 2019
0 references
Spatial Foresight GmbH
0 references
49°40'36.37"N, 6°8'18.82"E
0 references
38°44'55.32"N, 9°9'22.72"W
0 references
46°2'50.10"N, 14°29'38.58"E
0 references
59°19'45.55"N, 18°4'6.89"E
0 references
48°47'58.16"N, 9°11'0.96"E
0 references
49°48'30.71"N, 6°24'51.73"E
0 references
The targeted Cross-border Public Services (CPS) analysis aimed to improve delivery practices of CPS in European border-regions and to increase awareness about the added value of CPS provision. The project produced a first comprehensive overview of CPS across Europe. This overview allowed to explore territorial patterns of CPS provision and to highlight the main features of good practice examples. In addition, in ten case study areas CPS provision and their future perspectives have been analysed in-depth. This supported a better understanding of the legal basis, governance models, infrastructure use and needs addressed and tasks of CPS. European wide and case study analysis highlight future options and possibilities to further enhance service provision in border areas by means of CPS. The main outcomes of this project address various stakeholders. At European and national levels, territorial evidence and findings on key challenges in implementing CPS encourage measures to support CPS development through top-down initiatives. Similarly, Interreg programme authorities are encouraged to promote CPS development in their programmes. Stakeholders in border regions may use project outcomes as source of inspiration to explore needs and added value of CPS development. In particular, the Practical Guide for CPS development helps cross-border institutions, border regions and public service providers to explore the CPS development possibilities. (English)
0.7991384208755783
0 references
L-analiżi mmirata tas-Servizzi Pubbliċi Transkonfinali (CPS) kellha l-għan li ttejjeb il-prattiki tat-twassil tas-servizzi pubbliċi transfruntiera fir-reġjuni tal-fruntieri Ewropej u li żżid l-għarfien dwar il-valur miżjud tal-forniment tas-CPS. Il-proġett ipproduċa l-ewwel ħarsa ġenerali komprensiva tas-CPS madwar l-Ewropa. Din il-ħarsa ġenerali ppermettiet li jiġu esplorati mudelli territorjali tal-forniment tas-CPS u li jiġu enfasizzati l-karatteristiċi ewlenin tal-eżempji ta’ prattika tajba. Barra minn hekk, f’għaxar oqsma ta’ studju tal-każ, il-forniment tas-CPS u l-perspettivi futuri tagħhom ġew analizzati fil-fond. Dan appoġġja fehim aħjar tal-bażi legali, il-mudelli ta’ governanza, l-użu tal-infrastruttura u l-ħtiġijiet indirizzati u l-kompiti tas-CPS. L-analiżi tal-istudju tal-każ madwar l-Ewropa u l-analiżi tal-każijiet jenfasizzaw l-għażliet u l-possibbiltajiet futuri biex jittejjeb aktar il-forniment tas-servizzi fiż-żoni tal-fruntieri permezz tas-CPS. Ir-riżultati ewlenin ta’ dan il-proġett jindirizzaw diversi partijiet interessati. Fil-livell Ewropew u nazzjonali, l-evidenza territorjali u s-sejbiet dwar l-isfidi ewlenin fl-implimentazzjoni tas-CPS jinkoraġġixxu miżuri li jappoġġjaw l-iżvilupp tas-CPS permezz ta’ inizjattivi minn fuq għal isfel. Bl-istess mod, l-awtoritajiet tal-programm Interreg huma mħeġġa jippromwovu l-iżvilupp tas-CPS fil-programmi tagħhom. Il-partijiet interessati fir-reġjuni tal-fruntiera jistgħu jużaw ir-riżultati tal-proġetti bħala sors ta’ ispirazzjoni biex jesploraw il-ħtiġijiet u l-valur miżjud tal-iżvilupp tas-CPS. B’mod partikolari, il-Gwida Prattika għall-iżvilupp tas-CPS tgħin lill-istituzzjonijiet transfruntiera, lir-reġjuni tal-fruntiera u lill-fornituri tas-servizz pubbliku jesploraw il-possibbiltajiet ta’ żvilupp tas-CPS. (Maltese)
24 October 2022
0 references
A análise específica dos serviços públicos transfronteiriços visava melhorar as práticas de prestação de serviços públicos transfronteiriços nas regiões fronteiriças europeias e aumentar a sensibilização para o valor acrescentado da prestação de serviços públicos transfronteiriços. O projeto produziu uma primeira panorâmica abrangente dos serviços públicos transfronteiriços em toda a Europa. Esta panorâmica permitiu explorar os padrões territoriais da prestação de serviços públicos transfronteiriços e destacar as principais características dos exemplos de boas práticas. Além disso, em dez domínios de estudo de caso, a prestação de serviços públicos transfronteiriços e as suas perspetivas futuras foram analisadas em profundidade. Tal contribuiu para uma melhor compreensão da base jurídica, dos modelos de governação, da utilização das infraestruturas e das necessidades abordadas, bem como das tarefas dos serviços públicos transfronteiriços. A análise à escala europeia e os estudos de caso salientam as opções e possibilidades futuras de reforçar ainda mais a prestação de serviços nas zonas fronteiriças através de serviços públicos transfronteiriços. Os principais resultados deste projeto dirigem-se a várias partes interessadas. A nível europeu e nacional, os dados e as conclusões territoriais sobre os principais desafios na aplicação dos serviços públicos transfronteiriços incentivam medidas de apoio ao desenvolvimento dos serviços públicos transfronteiriços através de iniciativas descendentes. Do mesmo modo, as autoridades responsáveis pelos programas Interreg são incentivadas a promover o desenvolvimento dos serviços públicos transfronteiriços nos seus programas. As partes interessadas nas regiões fronteiriças podem utilizar os resultados dos projetos como fonte de inspiração para explorar as necessidades e o valor acrescentado do desenvolvimento dos serviços públicos transfronteiriços. Em especial, o Guia Prático para o desenvolvimento dos serviços públicos transfronteiriços ajuda as instituições transfronteiriças, as regiões fronteiriças e os prestadores de serviços públicos a explorar as possibilidades de desenvolvimento dos serviços públicos transfronteiriços. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Cieľom cielenej analýzy cezhraničných verejných služieb (CPS) bolo zlepšiť postupy poskytovania CPS v európskych pohraničných regiónoch a zvýšiť informovanosť o pridanej hodnote poskytovania CPS. Projekt vytvoril prvý komplexný prehľad o CPS v celej Európe. Tento prehľad umožnil preskúmať územné vzorce poskytovania CPS a zdôrazniť hlavné črty príkladov osvedčených postupov. Okrem toho sa v desiatich oblastiach prípadových štúdií poskytovanie CPS a ich budúce perspektívy podrobne analyzovali. Tým sa podporilo lepšie pochopenie právneho základu, modelov riadenia, využívania infraštruktúry a riešených potrieb a úloh CPS. Celoeurópska analýza a analýza prípadových štúdií poukazuje na budúce možnosti a možnosti ďalšieho zlepšenia poskytovania služieb v pohraničných oblastiach prostredníctvom CPS. Hlavné výsledky tohto projektu sa týkajú rôznych zainteresovaných strán. Na európskej a vnútroštátnej úrovni územné dôkazy a zistenia o kľúčových výzvach pri vykonávaní CPS podnecujú opatrenia na podporu rozvoja CPS prostredníctvom iniciatív zhora nadol. Podobne sa orgány programu Interreg vyzývajú, aby vo svojich programoch podporovali rozvoj CPS. Zainteresované strany v pohraničných regiónoch môžu ako zdroj inšpirácie využívať výsledky projektov na preskúmanie potrieb a pridanej hodnoty rozvoja CPS. Praktická príručka pre rozvoj CPS predovšetkým pomáha cezhraničným inštitúciám, pohraničným regiónom a poskytovateľom verejných služieb preskúmať možnosti rozvoja CPS. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El análisis específico de los Servicios Públicos Transfronterizos (CPS) tenía por objeto mejorar las prácticas de prestación de servicios públicos transfronterizos en las regiones fronterizas europeas y aumentar la sensibilización sobre el valor añadido de la prestación de CPS. El proyecto produjo una primera visión global de CPS en toda Europa. Esta visión de conjunto permitió explorar los patrones territoriales de la provisión de SPC y poner de relieve las principales características de los ejemplos de buenas prácticas. Además, en diez áreas de estudio de casos se han analizado en profundidad la provisión de CPS y sus perspectivas futuras. Esto apoyó una mejor comprensión de la base jurídica, los modelos de gobernanza, el uso de la infraestructura y las necesidades abordadas y las tareas de los CPS. El análisis de estudios de caso a escala europea pone de relieve futuras opciones y posibilidades para mejorar aún más la prestación de servicios en las zonas fronterizas a través de CPS. Los principales resultados de este proyecto se dirigen a varias partes interesadas. A nivel europeo y nacional, las evidencias territoriales y las conclusiones sobre los principales desafíos en la aplicación de la EPA fomentan medidas para apoyar el desarrollo de la CPS a través de iniciativas de arriba hacia abajo. Del mismo modo, se alienta a las autoridades de los programas Interreg a que promuevan el desarrollo de las RPC en sus programas. Las partes interesadas en las regiones fronterizas pueden utilizar los resultados de los proyectos como fuente de inspiración para explorar las necesidades y el valor añadido del desarrollo de CPS. En particular, la Guía práctica para el desarrollo de la CPS ayuda a las instituciones transfronterizas, las regiones fronterizas y los proveedores de servicios públicos a explorar las posibilidades de desarrollo de los SPC. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Cilj ciljno usmerjene analize čezmejnih javnih storitev je bil izboljšati prakse izvajanja čezmejnih javnih storitev v evropskih obmejnih regijah in povečati ozaveščenost o dodani vrednosti zagotavljanja čezmejnih javnih storitev. Projekt je pripravil prvi celovit pregled CPS po vsej Evropi. Ta pregled je omogočil preučitev teritorialnih vzorcev zagotavljanja čezmejnih javnih storitev in izpostavil glavne značilnosti primerov dobre prakse. Poleg tega so bile v desetih študijah primerov podrobno analizirane določbe CPS in njihove prihodnje perspektive. To je podprlo boljše razumevanje pravne podlage, modelov upravljanja, uporabe infrastrukture in obravnavanih potreb ter nalog CPS. Vseevropska analiza in analiza študije primerov poudarjata prihodnje možnosti in možnosti za nadaljnje izboljšanje zagotavljanja storitev na obmejnih območjih s pomočjo CPS. Glavni rezultati tega projekta so namenjeni različnim zainteresiranim stranem. Na evropski in nacionalni ravni teritorialni dokazi in ugotovitve o ključnih izzivih pri izvajanju čezmejnih javnih storitev spodbujajo ukrepe za podporo razvoju čezmejnih javnih storitev s pobudami od zgoraj navzdol. Podobno se organe, pristojne za program Interreg, spodbuja k spodbujanju razvoja čezmejnih javnih storitev v svojih programih. Zainteresirane strani v obmejnih regijah lahko uporabijo rezultate projektov kot vir navdiha za raziskovanje potreb in dodane vrednosti razvoja čezmejnih javnih storitev. Praktični vodnik za razvoj CPS zlasti pomaga čezmejnim institucijam, obmejnim regijam in ponudnikom javnih storitev, da raziščejo razvojne možnosti CPS. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A határokon átnyúló közszolgáltatások célzott elemzésének célja az volt, hogy javítsa a CPS teljesítési gyakorlatát az európai határrégiókban, és növelje a CPS-szolgáltatás hozzáadott értékével kapcsolatos tudatosságot. A projekt első átfogó áttekintést nyújtott a CPS-ről Európa-szerte. Ez az áttekintés lehetővé tette a CPS-szolgáltatás területi mintáinak feltárását és a bevált gyakorlatok példáinak főbb jellemzőinek kiemelését. Ezen túlmenően tíz esettanulmányi területen a CPS-szolgáltatást és azok jövőbeli kilátásait mélyrehatóan elemezték. Ez elősegítette a CPS jogalapjának, irányítási modelljének, infrastruktúra-használatának, szükségleteinek és feladatainak jobb megértését. Az európai szintű és esettanulmányi elemzés kiemeli a határ menti területeken a szolgáltatásnyújtás CPS révén történő további javítására vonatkozó jövőbeli lehetőségeket és lehetőségeket. A projekt fő eredményei különböző érdekelt feleknek szólnak. Európai és nemzeti szinten a CPS végrehajtásának fő kihívásaira vonatkozó területi bizonyítékok és megállapítások ösztönzik a CPS-fejlesztést támogató intézkedéseket felülről lefelé irányuló kezdeményezések révén. Hasonlóképpen, az Interreg program hatóságait arra ösztönzik, hogy programjaikban mozdítsák elő a CPS fejlesztését. A határrégiók érdekelt felei a projekteredményeket inspirációként használhatják fel a CPS-fejlesztés szükségleteinek és hozzáadott értékének feltárásához. Különösen a CPS-fejlesztés gyakorlati útmutatója segíti a határokon átnyúló intézményeket, határrégiókat és közszolgáltatókat a CPS fejlesztési lehetőségeinek feltárásában. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De gerichte analyse van grensoverschrijdende overheidsdiensten (CPS) was bedoeld om de uitvoeringspraktijken van CPS in Europese grensregio’s te verbeteren en het bewustzijn over de toegevoegde waarde van de CPS-bepaling te vergroten. Het project produceerde een eerste uitgebreid overzicht van CPS in heel Europa. Dit overzicht maakte het mogelijk om territoriale patronen van CPS-bepaling te verkennen en de belangrijkste kenmerken van voorbeelden van goede praktijken te benadrukken. Daarnaast zijn in tien casestudygebieden de CPS-voorziening en hun toekomstperspectieven grondig geanalyseerd. Dit leidde tot een beter begrip van de rechtsgrondslag, de bestuursmodellen, het gebruik van de infrastructuur en de aangepakte behoeften en de taken van CPS. De analyse van Europese en casestudy’s belicht toekomstige opties en mogelijkheden om de dienstverlening in grensgebieden verder te verbeteren door middel van CPS. De belangrijkste resultaten van dit project zijn gericht op verschillende belanghebbenden. Op Europees en nationaal niveau worden territoriaal bewijsmateriaal en bevindingen over de belangrijkste uitdagingen bij de uitvoering van CPS stimuleren maatregelen ter ondersteuning van de ontwikkeling van CPS door middel van top-down initiatieven. Evenzo worden de Interreg-programma-autoriteiten aangemoedigd om de ontwikkeling van CPS in hun programma’s te bevorderen. Belanghebbenden in grensregio’s kunnen projectresultaten als inspiratiebron gebruiken om de behoeften en de toegevoegde waarde van de ontwikkeling van CPS te onderzoeken. In het bijzonder helpt de praktische gids voor de ontwikkeling van CPS grensoverschrijdende instellingen, grensregio’s en aanbieders van openbare diensten om de ontwikkelingsmogelijkheden van CPS te onderzoeken. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Analiza serviciilor publice transfrontaliere a vizat îmbunătățirea practicilor de furnizare a SPC în regiunile frontaliere europene și creșterea gradului de conștientizare cu privire la valoarea adăugată a furnizării de SPC. Proiectul a produs o primă imagine de ansamblu cuprinzătoare a CPS în întreaga Europă. Această prezentare generală a permis explorarea modelelor teritoriale ale furnizării SPC și evidențierea principalelor caracteristici ale exemplelor de bune practici. În plus, în zece domenii de studiu de caz, furnizarea CPS și perspectivele lor viitoare au fost analizate în profunzime. Acest lucru a sprijinit o mai bună înțelegere a temeiului juridic, a modelelor de guvernanță, a utilizării infrastructurii și a nevoilor abordate, precum și a sarcinilor CPS. Analiza la nivel european și studiul de caz evidențiază opțiunile și posibilitățile viitoare de a îmbunătăți în continuare furnizarea de servicii în zonele de frontieră prin intermediul SPC. Principalele rezultate ale acestui proiect se adresează diverselor părți interesate. La nivel european și național, dovezile teritoriale și constatările cu privire la principalele provocări în ceea ce privește punerea în aplicare a SPC încurajează măsurile de sprijinire a dezvoltării SPC prin inițiative descendente. În mod similar, autoritățile programului Interreg sunt încurajate să promoveze dezvoltarea SPC în programele lor. Părțile interesate din regiunile frontaliere pot utiliza rezultatele proiectelor ca sursă de inspirație pentru a explora nevoile și valoarea adăugată a dezvoltării SPC. În special, Ghidul practic pentru dezvoltarea SPC ajută instituțiile transfrontaliere, regiunile frontaliere și furnizorii de servicii publice să exploreze posibilitățile de dezvoltare a SPC. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Tiksline tarpvalstybinių viešųjų paslaugų (angl. CPS) analize buvo siekiama pagerinti tarpvalstybinių paslaugų teikimo praktiką Europos pasienio regionuose ir didinti informuotumą apie tarpvalstybinių paslaugų teikimo pridėtinę vertę. Įgyvendinant projektą parengta pirmoji išsami CPS visoje Europoje apžvalga. Šioje apžvalgoje buvo išnagrinėti teritoriniai kibernetinių paslaugų teikimo modeliai ir atkreiptas dėmesys į pagrindinius gerosios patirties pavyzdžių bruožus. Be to, išsamiai išnagrinėtos dešimt atvejų tyrimo sričių CPS teikimas ir jų ateities perspektyvos. Tai padėjo geriau suprasti kibernetinių paslaugų teisinį pagrindą, valdymo modelius, infrastruktūros naudojimą ir poreikius bei uždavinius. Europos masto ir atvejų tyrimo analizė išryškina būsimas galimybes ir galimybes toliau gerinti paslaugų teikimą pasienio teritorijose pasitelkiant kibernetines paslaugas. Pagrindiniai šio projekto rezultatai skirti įvairioms suinteresuotosioms šalims. Europos ir nacionaliniu lygmenimis teritoriniai įrodymai ir išvados, susijusios su pagrindiniais iššūkiais įgyvendinant CPS, skatina imtis priemonių, kuriomis remiamas IRT vystymas įgyvendinant iniciatyvas „iš viršaus į apačią“. INTERREG programos institucijos taip pat raginamos savo programose skatinti IRT plėtojimą. Pasienio regionų suinteresuotieji subjektai gali pasinaudoti projektų rezultatais kaip įkvėpimo šaltiniu, kad išnagrinėtų CPS plėtros poreikius ir pridėtinę vertę. Visų pirma Praktinis tarpvalstybinių paslaugų teikimo plėtros vadovas padeda tarpvalstybinėms institucijoms, pasienio regionams ir viešųjų paslaugų teikėjams išnagrinėti tarpvalstybinių paslaugų plėtros galimybes. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’analyse ciblée des services publics transfrontaliers (CPS) visait à améliorer les pratiques de livraison des SPC dans les régions frontalières européennes et à sensibiliser davantage à la valeur ajoutée de la fourniture de CPS. Le projet a produit une première vue d’ensemble complète des CPS à travers l’Europe. Cette vue d’ensemble a permis d’explorer les modèles territoriaux de fourniture de CPS et de mettre en évidence les principales caractéristiques des exemples de bonnes pratiques. En outre, dans dix domaines d’étude de cas, la fourniture de CPS et leurs perspectives futures ont été analysées en profondeur. Cela a favorisé une meilleure compréhension de la base juridique, des modèles de gouvernance, de l’utilisation des infrastructures et des besoins abordés et des tâches du CPS. L’analyse d’études de cas à l’échelle européenne met en évidence les options et les possibilités futures d’améliorer encore la fourniture de services dans les zones frontalières au moyen du CPS. Les principaux résultats de ce projet s’adressent à divers intervenants. Aux niveaux européen et national, les données et conclusions territoriales sur les principaux défis de la mise en œuvre des CPS encouragent les mesures visant à soutenir le développement des CPS par le biais d’initiatives descendantes. De même, les autorités chargées du programme Interreg sont encouragées à promouvoir le développement du CPS dans leurs programmes. Les intervenants des régions frontalières peuvent utiliser les résultats des projets comme source d’inspiration pour explorer les besoins et la valeur ajoutée de l’élaboration des SPC. En particulier, le guide pratique pour le développement des CPS aide les institutions transfrontalières, les régions frontalières et les prestataires de services publics à explorer les possibilités de développement du CPS. (French)
24 October 2022
0 references
Целевият анализ на трансграничните обществени услуги (CPS) имаше за цел да подобри практиките за предоставяне на КФС в европейските гранични региони и да повиши осведомеността относно добавената стойност на предоставянето на КФС. Проектът изготви първия цялостен преглед на CPS в цяла Европа. Този преглед позволи да се проучат териториалните модели на предоставяне на КФС и да се подчертаят основните характеристики на примерите за добри практики. Освен това в десет области на проучване на конкретни случаи предоставянето на CPS и техните бъдещи перспективи бяха анализирани задълбочено. Това спомогна за по-добро разбиране на правното основание, моделите на управление, използването на инфраструктурата и нуждите, за които се обръща внимание, както и задачите на КФС. Анализът на европейско равнище и проучване на конкретни случаи подчертава бъдещите възможности и възможности за по-нататъшно подобряване на предоставянето на услуги в граничните райони чрез CPS. Основните резултати от този проект са насочени към различни заинтересовани страни. На европейско и национално равнище териториалните доказателства и констатации относно основните предизвикателства при прилагането на КФС насърчават мерки в подкрепа на развитието на КФС чрез инициативи „отгоре-надолу“. По подобен начин програмните органи по Interreg се насърчават да насърчават разработването на CPS в своите програми. Заинтересованите страни в граничните региони могат да използват резултатите от проектите като източник на вдъхновение, за да проучат нуждите и добавената стойност на разработването на КФС. По-специално практическото ръководство за развитие на КФС помага на трансграничните институции, граничните региони и доставчиците на обществени услуги да проучат възможностите за развитие на КФС. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η στοχευμένη ανάλυση για τις διασυνοριακές δημόσιες υπηρεσίες (CPS) αποσκοπούσε στη βελτίωση των πρακτικών παροχής CPS στις ευρωπαϊκές παραμεθόριες περιφέρειες και στην αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με την προστιθέμενη αξία της παροχής CPS. Το έργο παρήγαγε μια πρώτη ολοκληρωμένη επισκόπηση των CPS σε ολόκληρη την Ευρώπη. Η επισκόπηση αυτή επέτρεψε να διερευνηθούν τα εδαφικά πρότυπα της παροχής CPS και να αναδειχθούν τα κύρια χαρακτηριστικά των παραδειγμάτων ορθής πρακτικής. Επιπλέον, σε δέκα τομείς περιπτωσιολογικής μελέτης, η παροχή CPS και οι μελλοντικές προοπτικές τους αναλύθηκαν σε βάθος. Με τον τρόπο αυτό υποστηρίχθηκε η καλύτερη κατανόηση της νομικής βάσης, των μοντέλων διακυβέρνησης, της χρήσης των υποδομών και των αναγκών που αντιμετωπίζονται, καθώς και των καθηκόντων των CPS. Η πανευρωπαϊκή και περιπτωσιολογική ανάλυση αναδεικνύει τις μελλοντικές επιλογές και δυνατότητες περαιτέρω ενίσχυσης της παροχής υπηρεσιών στις παραμεθόριες περιοχές μέσω της CPS. Τα κύρια αποτελέσματα αυτού του έργου απευθύνονται σε διάφορους ενδιαφερόμενους φορείς. Σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο, τα εδαφικά στοιχεία και τα πορίσματα σχετικά με τις βασικές προκλήσεις κατά την εφαρμογή των ΣΠΚ ενθαρρύνουν μέτρα για τη στήριξη της ανάπτυξης CPS μέσω πρωτοβουλιών από την κορυφή προς τη βάση. Παρομοίως, οι αρχές του προγράμματος Interreg ενθαρρύνονται να προωθήσουν την ανάπτυξη CPS στα προγράμματά τους. Οι ενδιαφερόμενοι στις παραμεθόριες περιοχές μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα αποτελέσματα των έργων ως πηγή έμπνευσης για να διερευνήσουν τις ανάγκες και την προστιθέμενη αξία της ανάπτυξης CPS. Ειδικότερα, ο πρακτικός οδηγός για την ανάπτυξη CPS βοηθά τους διασυνοριακούς οργανισμούς, τις παραμεθόριες περιφέρειες και τους παρόχους δημόσιων υπηρεσιών να διερευνήσουν τις δυνατότητες ανάπτυξης CPS. (Greek)
24 October 2022
0 references
Den riktade analysen av gränsöverskridande offentliga tjänster syftade till att förbättra genomförandet av CPS i europeiska gränsregioner och öka medvetenheten om mervärdet av tillhandahållandet av CPS. Projektet tog fram en första omfattande översikt över CPS i hela Europa. Denna översikt gjorde det möjligt att undersöka territoriella mönster för tillhandahållandet av CPS och lyfta fram de viktigaste inslagen i exempel på god praxis. I tio fallstudieområden har tillhandahållandet av CPS och deras framtidsperspektiv analyserats ingående. Detta stödde en bättre förståelse av den rättsliga grunden, styrningsmodellerna, användningen av infrastruktur och de behov som behandlades och uppgifter för CPS. EU-omfattande analys av fallstudier belyser framtida alternativ och möjligheter att ytterligare förbättra tillhandahållandet av tjänster i gränsområden med hjälp av CPS. De viktigaste resultaten av detta projekt riktar sig till olika intressenter. På europeisk och nationell nivå uppmuntrar territoriella bevis och rön om viktiga utmaningar i genomförandet av CPS åtgärder för att stödja utvecklingen av CPS genom uppifrån och ned-initiativ. På samma sätt uppmuntras Interreg-programmyndigheterna att främja utvecklingen av CPS i sina program. Berörda parter i gränsregioner kan använda projektresultat som inspirationskälla för att utforska behoven och mervärdet av utvecklingen av CPS. Den praktiska vägledningen för utveckling av CPS hjälper i synnerhet gränsöverskridande institutioner, gränsregioner och leverantörer av offentliga tjänster att utforska möjligheterna till utveckling av CPS. (Swedish)
24 October 2022
0 references
L'analisi mirata dei servizi pubblici transfrontalieri (CPS) mirava a migliorare le pratiche di fornitura di CPS nelle regioni frontaliere europee e a sensibilizzare in merito al valore aggiunto della fornitura di CPS. Il progetto ha prodotto una prima panoramica completa del CPS in tutta Europa. Questa panoramica ha permesso di esplorare i modelli territoriali della fornitura di CPS e di evidenziare le caratteristiche principali degli esempi di buone pratiche. Inoltre, in dieci aree di studio di casi sono state analizzate in modo approfondito la fornitura di CPS e le loro prospettive future. Ciò ha sostenuto una migliore comprensione della base giuridica, dei modelli di governance, dell'uso delle infrastrutture e delle esigenze affrontate e dei compiti del CPS. L'analisi a livello europeo e l'analisi dei casi evidenziano le opzioni e le possibilità future per migliorare ulteriormente la fornitura di servizi nelle zone di frontiera mediante il CPS. I principali risultati di questo progetto si rivolgono a varie parti interessate. A livello europeo e nazionale, le prove territoriali e i risultati sulle principali sfide nell'attuazione del CPS incoraggiano misure a sostegno dello sviluppo di CPS attraverso iniziative dall'alto verso il basso. Analogamente, le autorità del programma Interreg sono incoraggiate a promuovere lo sviluppo di CPS nei loro programmi. Le parti interessate nelle regioni frontaliere possono utilizzare i risultati dei progetti come fonte di ispirazione per esplorare le esigenze e il valore aggiunto dello sviluppo di CPS. In particolare, la guida pratica per lo sviluppo di CPS aiuta le istituzioni transfrontaliere, le regioni frontaliere e i fornitori di servizi pubblici a esplorare le possibilità di sviluppo del CPS. (Italian)
24 October 2022
0 references
Rajat ylittävien julkisten palvelujen kohdennetulla analyysillä pyrittiin parantamaan CPS:n toimituskäytäntöjä Euroopan raja-alueilla ja lisäämään tietoisuutta CPS-palvelujen tarjoamisesta saatavasta lisäarvosta. Hanke tuotti ensimmäisen kattavan yleiskatsauksen CPS: stä eri puolilla Eurooppaa. Tämän yleiskatsauksen avulla on voitu tarkastella CPS-tarjonnan alueellisia malleja ja tuoda esiin hyviä käytäntöjä koskevien esimerkkien pääpiirteet. Lisäksi kymmenellä tapaustutkimusalueella CPS-tarjontaa ja niiden tulevaisuudennäkymiä on analysoitu perusteellisesti. Tämä tuki parempaa ymmärrystä oikeusperustasta, hallintomalleista, infrastruktuurin käytöstä ja tarpeista sekä CPS:n tehtävistä. Euroopan laajuisessa tapaustutkimusanalyysissä tuodaan esiin tulevia vaihtoehtoja ja mahdollisuuksia parantaa palvelujen tarjontaa raja-alueilla CPS:n avulla. Hankkeen tärkeimmät tulokset kohdistuvat eri sidosryhmiin. Euroopan ja kansallisella tasolla alueellinen näyttö ja havainnot keskeisistä haasteista CPS:n täytäntöönpanossa kannustavat toimenpiteitä, joilla tuetaan CPS:n kehittämistä ylhäältä alaspäin suuntautuvilla aloitteilla. Interreg-ohjelmasta vastaavia viranomaisia kannustetaan myös edistämään CPS:n kehittämistä ohjelmissaan. Raja-alueiden sidosryhmät voivat käyttää hankkeiden tuloksia inspiraation lähteenä tutkiakseen CPS:n kehittämisen tarpeita ja lisäarvoa. Erityisesti CPS:n kehittämistä koskeva käytännön opas auttaa rajat ylittäviä instituutioita, raja-alueita ja julkisten palvelujen tarjoajia tutkimaan CPS:n kehittämismahdollisuuksia. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Den målrettede analyse af grænseoverskridende offentlige tjenester havde til formål at forbedre CPS-leveringspraksis i europæiske grænseregioner og øge bevidstheden om merværdien af CPS-bestemmelsen. Projektet gav et første omfattende overblik over CPS i hele Europa. Denne oversigt gjorde det muligt at undersøge territoriale mønstre for CPS-bestemmelsen og fremhæve hovedtrækkene i eksempler på god praksis. Desuden er CPS-udbuddet og deres fremtidsperspektiver blevet analyseret indgående på ti casestudieområder. Dette understøttede en bedre forståelse af retsgrundlaget, forvaltningsmodellerne, brugen af infrastruktur og de behov, der blev taget op, og CPS' opgaver. Analyse af hele Europa og casestudier fremhæver fremtidige muligheder og muligheder for yderligere at forbedre leveringen af tjenesteydelser i grænseområder ved hjælp af CPS. De vigtigste resultater af dette projekt er rettet mod forskellige interessenter. På europæisk og nationalt plan tilskynder territorial dokumentation og resultater af centrale udfordringer i forbindelse med gennemførelsen af CPS til foranstaltninger til støtte for udviklingen af CPS gennem topstyrede initiativer. Ligeledes opfordres Interreg-programmyndighederne til at fremme udviklingen af CPS i deres programmer. Interessenter i grænseregioner kan bruge projektresultaterne som inspirationskilde til at undersøge behovene og merværdien af CPS-udviklingen. Den praktiske vejledning for udvikling af CPS hjælper navnlig grænseoverskridende institutioner, grænseregioner og udbydere af offentlige tjenesteydelser med at undersøge mulighederne for udvikling af CPS. (Danish)
24 October 2022
0 references
Bhí sé d’aidhm ag an anailís spriocdhírithe ar Sheirbhísí Poiblí Trasteorann (CPS) feabhas a chur ar chleachtais seachadta CPS i réigiúin teorann na hEorpa agus feasacht a mhéadú maidir leis an mbreisluach a bhaineann le soláthar CPS. Chuir an tionscadal an chéad fhorléargas cuimsitheach ar CPS ar fáil ar fud na hEorpa. Leis an bhforléargas sin, bhíothas in ann iniúchadh a dhéanamh ar phatrúin chríochacha sholáthar CPS agus aird a tharraingt ar phríomhghnéithe samplaí dea-chleachtais. Ina theannta sin, i ndeich réimse cás-staidéir rinneadh grinnanailís ar sholáthar CPS agus ar na peirspictíochtaí a bheidh acu amach anseo. Thacaigh sé sin le tuiscint níos fearr ar an mbunús dlí, ar shamhlacha rialachais, ar úsáid bonneagair agus ar na riachtanais ar tugadh aghaidh orthu agus ar chúraimí CPS. Léiríonn anailís uile-Eorpach agus cás-staidéir roghanna agus féidearthachtaí amach anseo chun soláthar seirbhísí i limistéir teorann a fheabhsú tuilleadh trí bhíthin CPS. Téann príomhthorthaí an tionscadail seo i ngleic le páirtithe leasmhara éagsúla. Ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta, spreagann fianaise chríochach agus torthaí maidir leis na príomhdhúshláin a bhaineann le CPS a chur chun feidhme bearta chun tacú le forbairt CPS trí thionscnaimh ón mbarr anuas. Ar an gcaoi chéanna, moltar d’údaráis clár Interreg forbairt CPS a chur chun cinn ina gcláir. Féadfaidh páirtithe leasmhara i réigiúin teorann torthaí tionscadal a úsáid mar fhoinse inspioráide chun riachtanais agus breisluach fhorbairt CPS a fhiosrú. Go háirithe, cabhraíonn an Treoir Phraiticiúil d’fhorbairt CPS le hinstitiúidí trasteorann, le réigiúin teorann agus le soláthraithe seirbhíse poiblí féidearthachtaí forbartha CPS a fhiosrú. (Irish)
24 October 2022
0 references
Die gezielte Analyse der grenzüberschreitenden öffentlichen Dienste (CPS) zielte darauf ab, die Umsetzungspraktiken von CPS in europäischen Grenzregionen zu verbessern und das Bewusstsein für den Mehrwert der CPS-Bereitstellung zu schärfen. Das Projekt lieferte einen ersten umfassenden Überblick über CPS in ganz Europa. Diese Übersicht ermöglichte es, territoriale Muster der CPS-Bereitstellung zu untersuchen und die Hauptmerkmale von Beispielen bewährter Verfahren hervorzuheben. Darüber hinaus wurden in zehn Fallstudien die CPS-Bereitstellung und ihre Zukunftsperspektiven eingehend analysiert. Dies unterstützte ein besseres Verständnis der Rechtsgrundlage, der Governance-Modelle, der Infrastrukturnutzung und der angesprochenen Bedürfnisse sowie der Aufgaben der CPS. Eine europaweite Analyse von Fallstudien zeigt zukünftige Optionen und Möglichkeiten auf, die Erbringung von Dienstleistungen in Grenzgebieten durch CPS weiter zu verbessern. Die wichtigsten Ergebnisse dieses Projekts richten sich an verschiedene Akteure. Auf europäischer und nationaler Ebene fördern territoriale Erkenntnisse und Erkenntnisse zu den wichtigsten Herausforderungen bei der Umsetzung der CPS Maßnahmen zur Unterstützung der Entwicklung von KKS durch Top-down-Initiativen. Ebenso werden die Interreg-Programmbehörden ermutigt, die Entwicklung von KKS in ihren Programmen zu fördern. Interessenträger in Grenzregionen können Projektergebnisse als Inspirationsquelle nutzen, um den Bedarf und den Mehrwert der CPS-Entwicklung zu untersuchen. Insbesondere hilft der Practical Guide for CPS-Entwicklung grenzübergreifenden Institutionen, Grenzregionen und öffentlichen Dienstleistungserbringern, die Möglichkeiten zur Entwicklung der KKS zu erkunden. (German)
24 October 2022
0 references
Piiriüleste avalike teenuste sihipärase analüüsi eesmärk oli parandada piiriüleste avalike teenuste osutamise tavasid Euroopa piirialadel ja suurendada teadlikkust piiriüleste avalike teenuste osutamise lisaväärtusest. Projekt andis esimese põhjaliku ülevaate CPS-st kogu Euroopas. See ülevaade võimaldas uurida piiriüleste teenuste osutamise territoriaalseid mustreid ja tuua esile heade tavade näidete põhijooned. Lisaks on kümnes juhtumiuuringu valdkonnas põhjalikult analüüsitud CPS-teenuste pakkumist ja nende tulevikuväljavaateid. See aitas paremini mõista piiriüleste avalike teenuste õiguslikku alust, juhtimismudeleid, taristukasutust ning käsitletavaid vajadusi ja ülesandeid. Kogu Euroopat hõlmav ja juhtumianalüüsi analüüs toob esile tulevased võimalused ja võimalused teenuste osutamise edasiseks tõhustamiseks piirialadel piiriüleste teenuste kaudu. Selle projekti peamised tulemused on suunatud erinevatele sidusrühmadele. Euroopa ja riiklikul tasandil julgustavad territoriaalsed tõendid ja järeldused piiriüleste avalike teenuste rakendamise peamiste probleemide kohta võtma meetmeid, millega toetatakse piiriüleste avalike teenuste arendamist ülalt-alla algatuste kaudu. Samuti julgustatakse Interregi programmi haldavaid asutusi edendama oma programmides piiriüleste teenuste arendamist. Piirialade sidusrühmad võivad kasutada projekti tulemusi inspiratsiooniallikana, et uurida piiriüleste teenuste arendamise vajadusi ja lisaväärtust. Eelkõige aitab piiriülestel asutustel, piirialadel ja avalike teenuste osutajatel piiriülestel asutustel, piirialadel ja avaliku teenuse osutajatel uurida piiriüleste teenuste arendamise võimalusi. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Cilj ciljane analize prekograničnih javnih usluga bio je poboljšati prakse pružanja prekograničnih javnih usluga u europskim graničnim regijama i povećati svijest o dodanoj vrijednosti pružanja prekograničnih javnih usluga. U okviru projekta izrađen je prvi sveobuhvatan pregled prekograničnih javnih usluga diljem Europe. Taj je pregled omogućio istraživanje teritorijalnih obrazaca pružanja prekograničnih javnih usluga i isticanje glavnih značajki primjera dobre prakse. Osim toga, u deset područja studija slučaja pružanje usluga CPS-a i njihove buduće perspektive temeljito su analizirane. Time se poduprlo bolje razumijevanje pravne osnove, modela upravljanja, upotrebe infrastrukture i potreba koje se rješavaju te zadaća prekograničnih javnih usluga. Analiza na europskoj razini i studija slučaja naglašavaju buduće mogućnosti i mogućnosti daljnjeg poboljšanja pružanja usluga u pograničnim područjima s pomoću prekograničnih javnih usluga. Glavni rezultati ovog projekta odnose se na različite dionike. Na europskoj i nacionalnoj razini teritorijalnim dokazima i nalazima o ključnim izazovima u provedbi prekograničnih javnih usluga potiču se mjere za potporu razvoju prekograničnih javnih usluga inicijativama odozgo prema dolje. Slično tome, tijela nadležna za programe Interrega potiču se na promicanje razvoja CPS-a u svojim programima. Dionici u pograničnim regijama mogu iskoristiti rezultate projekata kao izvor inspiracije za istraživanje potreba i dodane vrijednosti razvoja prekograničnih javnih usluga. Konkretno, Praktični vodič za razvoj kibernetičko-fizičkih usluga pomaže prekograničnim institucijama, pograničnim regijama i pružateljima javnih usluga da istraže mogućnosti razvoja kibernetičko-fizičkih usluga. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Cílem cílené analýzy přeshraničních veřejných služeb bylo zlepšit postupy poskytování CPS v evropských příhraničních regionech a zvýšit povědomí o přidané hodnotě poskytování CPS. Projekt vytvořil první komplexní přehled o CPS v celé Evropě. Tento přehled umožnil prozkoumat územní vzorce poskytování CPS a zdůraznit hlavní rysy příkladů osvědčených postupů. Kromě toho bylo v deseti oblastech případových studií podrobně analyzováno poskytování CPS a jejich budoucí perspektivy. To podpořilo lepší pochopení právního základu, modelů řízení, využívání infrastruktury a potřeb a úkolů CPS. Analýza celoevropských a případových studií zdůrazňuje budoucí možnosti a možnosti dalšího zlepšení poskytování služeb v příhraničních oblastech prostřednictvím CPS. Hlavní výsledky tohoto projektu se týkají různých zúčastněných stran. Na evropské a vnitrostátní úrovni územní důkazy a zjištění týkající se klíčových výzev při provádění CPS podněcují opatření na podporu rozvoje CPS prostřednictvím iniciativ shora dolů. Podobně se vybízejí programové orgány Interreg, aby ve svých programech podporovaly rozvoj CPS. Zúčastněné strany v příhraničních regionech mohou jako zdroj inspirace využít výsledky projektů k prozkoumání potřeb a přidané hodnoty rozvoje CPS. Praktická příručka pro rozvoj CPS zejména pomáhá přeshraničním institucím, příhraničním regionům a poskytovatelům veřejných služeb prozkoumat možnosti rozvoje CPS. (Czech)
24 October 2022
0 references
Ukierunkowana analiza transgranicznych usług publicznych (CPS) miała na celu poprawę praktyk w zakresie dostarczania CPS w europejskich regionach przygranicznych oraz zwiększenie świadomości na temat wartości dodanej świadczenia CPS. Projekt stworzył pierwszy kompleksowy przegląd CPS w całej Europie. Przegląd ten umożliwił zbadanie wzorców terytorialnych w zakresie zapewniania CPS oraz podkreślenie głównych cech przykładów dobrych praktyk. Ponadto w dziesięciu obszarach analizy przypadków świadczenia usług CPS i ich perspektyw na przyszłość przeanalizowano dogłębnie. Przyczyniło się to do lepszego zrozumienia podstawy prawnej, modeli zarządzania, wykorzystania infrastruktury i zaspokajanych potrzeb oraz zadań CPS. Analiza ogólnoeuropejska i analiza przypadku podkreślają przyszłe warianty i możliwości dalszego usprawnienia świadczenia usług na obszarach przygranicznych za pomocą CPS. Główne wyniki tego projektu dotyczą różnych zainteresowanych stron. Na szczeblu europejskim i krajowym dowody terytorialne i ustalenia dotyczące kluczowych wyzwań związanych z wdrażaniem CPS zachęcają do podejmowania działań wspierających rozwój CPS poprzez inicjatywy odgórne. Podobnie zachęca się instytucje programowe Interreg do promowania rozwoju CPS w swoich programach. Zainteresowane strony w regionach przygranicznych mogą wykorzystywać wyniki projektów jako źródło inspiracji do zbadania potrzeb i wartości dodanej rozwoju CPS. W szczególności praktyczny przewodnik dotyczący rozwoju CPS pomaga instytucjom transgranicznym, regionom przygranicznym i dostawcom usług publicznych w zbadaniu możliwości rozwoju CPS. (Polish)
24 October 2022
0 references
Mērķtiecīgā pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu (CPS) analīze bija vērsta uz to, lai uzlabotu pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas praksi Eiropas pierobežas reģionos un palielinātu informētību par pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas pievienoto vērtību. Projektā tika sniegts pirmais visaptverošais pārskats par pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu visā Eiropā. Šis pārskats ļāva izpētīt pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas teritoriālos modeļus un izcelt labas prakses piemēru galvenās iezīmes. Turklāt desmit gadījumu izpētes jomās ir padziļināti analizētas pārrobežu pakalpojumu sniegšanas jomas un to nākotnes perspektīvas. Tas veicināja labāku izpratni par pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu juridisko pamatu, pārvaldības modeļiem, infrastruktūras izmantošanu un risinātajām vajadzībām un uzdevumiem. Eiropas mēroga un gadījumu izpētes analīzē ir uzsvērtas turpmākās iespējas un iespējas vēl vairāk uzlabot pakalpojumu sniegšanu pierobežas teritorijās, izmantojot pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu. Šā projekta galvenie rezultāti ir vērsti uz dažādām ieinteresētajām personām. Eiropas un valstu līmenī teritoriālie pierādījumi un konstatējumi par galvenajām problēmām CPS īstenošanā veicina pasākumus, lai atbalstītu pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu attīstību, izmantojot lejupējas iniciatīvas. Tāpat Interreg programmu iestādes tiek mudinātas savās programmās veicināt pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu attīstību. Ieinteresētās personas pierobežas reģionos var izmantot projektu rezultātus kā iedvesmas avotu, lai izpētītu pārrobežu sabiedrisko pakalpojumu attīstības vajadzības un pievienoto vērtību. Jo īpaši Praktiskie norādījumi pārrobežu pakalpojumu attīstībai palīdz pārrobežu iestādēm, pierobežas reģioniem un sabiedrisko pakalpojumu sniedzējiem izpētīt pārrobežu pakalpojumu izstrādes iespējas. (Latvian)
24 October 2022
0 references