Cross-border health cooperation in the Greater Region (Q4296043)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296043 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-border health cooperation in the Greater Region |
Project Q4296043 in Belgium |
Statements
758,152.71 Euro
0 references
1,263,587.85 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 December 2022
0 references
OBSERVATOIRE EUROPEEN DE LA SANTE TRANSFRONTALIERE "OEST"
0 references
50°1'45.66"N, 5°22'43.72"E
0 references
49°47'7.44"N, 5°51'19.01"E
0 references
48°39'15.55"N, 6°9'43.74"E
0 references
49°55'57.90"N, 5°17'31.06"E
0 references
49°40'41.16"N, 5°49'14.48"E
0 references
49°6'59.65"N, 6°10'51.53"E
0 references
49°15'25.60"N, 6°51'13.07"E
0 references
49°40'40.40"N, 5°48'51.01"E
0 references
49°7'5.23"N, 7°4'55.20"E
0 references
49°32'14.10"N, 5°46'48.72"E
0 references
La Grande Région se compose de nombreux espaces frontaliers ruraux dotés d’infrastructures de soins restreintes. Les structures de soins dans des espaces frontaliers urbains ne disposent pas toujours des ressources humaines et techniques pour répondre à une demande de soins spécifiques et doivent effectuer des distances importantes pour être pris en charge de manière adéquate.Le développement de coopération transfrontalière mettant en synergie l’offre de soins et les moyens techniques adaptés peut améliorer l’accès aux soins des populations résidants dans les espaces frontaliers et réaliser des économies d’échelle entre les systèmes de santé, grâce à la mutualisation de l’offre et l’échange d’expériences et de bonnes pratiques. Par ailleurs, la coopération transfrontalière dans le domaine de la santé a pour impact d’apporter une réponse aux problèmes de pénuries de professionnels de santé et renforcer l’attractivité du territoire. (French)
0 references
The Greater Region consists of many rural border areas with limited care infrastructure. Healthcare facilities in urban border areas do not always have the human and technical resources to meet a specific demand for care and need to make significant distances to be adequately cared for.The development of cross-border cooperation combining the provision of care and appropriate technical means can improve access to care for populations living in border areas and achieve economies of scale between health systems, through pooling of supply and the exchange of experience and best practices. In addition, cross-border cooperation in the field of health has the impact of responding to shortages of health professionals and increasing the attractiveness of the territory. (English)
20 June 2022
0.9544176758386792
0 references
Větší region se skládá z mnoha venkovských příhraničních oblastí s omezenou infrastrukturou péče. Zdravotnická zařízení v městských příhraničních oblastech nedisponují vždy lidskými a technickými zdroji, aby uspokojila specifickou poptávku po péči, a musí se o ně náležitě pečovat.Rozvoj přeshraniční spolupráce kombinující poskytování péče a vhodné technické prostředky může zlepšit přístup obyvatel žijících v příhraničních oblastech k péči a dosáhnout úspor z rozsahu mezi systémy zdravotní péče, a to prostřednictvím sdílení dodávek a výměny zkušeností a osvědčených postupů. Přeshraniční spolupráce v oblasti zdraví má navíc dopad na nedostatek zdravotnických pracovníků a zvyšuje atraktivitu území. (Czech)
4 November 2022
0 references
Suuralue koostuu monista maaseudun raja-alueista, joilla on rajallinen hoitoinfrastruktuuri. Kaupunkien raja-alueiden terveydenhuoltolaitoksilla ei aina ole inhimillisiä ja teknisiä resursseja, joilla voidaan vastata erityiseen hoidon tarpeeseen, ja niiden on tehtävä merkittäviä etäisyyksiä, jotta voidaan huolehtia asianmukaisesti.Rajat ylittävän yhteistyön kehittäminen, jossa yhdistyvät hoidon tarjoaminen ja asianmukaiset tekniset keinot, voi parantaa raja-alueilla asuvien väestön mahdollisuuksia saada hoitoa ja saavuttaa mittakaavaetuja terveydenhuoltojärjestelmien välillä yhdistämällä tarjontaa ja vaihtamalla kokemuksia ja parhaita käytäntöjä. Lisäksi rajatylittävällä terveysalan yhteistyöllä on vaikutusta terveydenhuollon ammattilaisten pulaan vastaamiseen ja alueen houkuttelevuuden lisäämiseen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
De Grotere Regio bestaat uit veel landelijke grensgebieden met beperkte zorginfrastructuur. Zorginstellingen in stedelijke grensgebieden beschikken niet altijd over de personele en technische middelen om te voldoen aan een specifieke vraag naar zorg en moeten aanzienlijke afstanden maken om adequaat te worden verzorgd. De ontwikkeling van grensoverschrijdende samenwerking waarbij zorgverlening en passende technische middelen worden gecombineerd, kan de toegang tot zorg voor bevolkingsgroepen die in grensgebieden wonen, verbeteren en schaalvoordelen bereiken tussen gezondheidsstelsels, door het bundelen van aanbod en de uitwisseling van ervaringen en beste praktijken. Bovendien heeft grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van gezondheid de gevolgen van het aanpakken van tekorten aan gezondheidswerkers en het vergroten van de aantrekkelijkheid van het grondgebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Die Großregion besteht aus vielen ländlichen Grenzgebieten mit begrenzter Pflegeinfrastruktur. Gesundheitseinrichtungen in städtischen Grenzgebieten verfügen nicht immer über die personellen und technischen Ressourcen, um einen spezifischen Bedarf an Pflege zu decken, und müssen erhebliche Entfernungen vornehmen, um angemessen gepflegt zu werden.Die Entwicklung einer grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, die die Bereitstellung von Pflege und geeigneten technischen Mitteln kombiniert, kann den Zugang der in Grenzgebieten lebenden Bevölkerungsgruppen zur Versorgung verbessern und Größenvorteile zwischen den Gesundheitssystemen erzielen, indem das Angebot gebündelt und Erfahrungen und bewährte Verfahren ausgetauscht werden. Darüber hinaus wirkt sich die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich darauf aus, auf Engpässe bei Angehörigen der Gesundheitsberufe zu reagieren und die Attraktivität des Gebiets zu erhöhen. (German)
4 November 2022
0 references
Η ευρύτερη περιοχή αποτελείται από πολλές αγροτικές παραμεθόριες περιοχές με περιορισμένη υποδομή φροντίδας. Οι εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης στις παραμεθόριες αστικές περιοχές δεν διαθέτουν πάντα τους ανθρώπινους και τεχνικούς πόρους για να ανταποκριθούν σε συγκεκριμένη ζήτηση για περίθαλψη και πρέπει να κάνουν σημαντικές αποστάσεις που πρέπει να φροντίζονται επαρκώς.Η ανάπτυξη της διασυνοριακής συνεργασίας που συνδυάζει την παροχή φροντίδας και τα κατάλληλα τεχνικά μέσα μπορεί να βελτιώσει την πρόσβαση στην περίθαλψη για τους πληθυσμούς που ζουν σε παραμεθόριες περιοχές και να επιτύχει οικονομίες κλίμακας μεταξύ των συστημάτων υγείας, μέσω της συγκέντρωσης της προσφοράς και της ανταλλαγής εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών. Επιπλέον, η διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της υγείας έχει ως αποτέλεσμα την αντιμετώπιση ελλείψεων επαγγελματιών του τομέα της υγείας και την αύξηση της ελκυστικότητας της επικράτειας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá an Mór-Réigiún comhdhéanta de go leor ceantar teorann tuaithe a bhfuil bonneagar cúraim teoranta acu. Ní i gcónaí a bhíonn na hacmhainní daonna agus teicniúla ag saoráidí cúraim sláinte i limistéir uirbeacha teorann chun freastal ar éileamh sonrach ar chúram agus ní mór aire leordhóthanach a thabhairt d’achair shuntasacha. Le forbairt an chomhair trasteorann lena gcomhcheanglaítear soláthar cúraim agus modhanna teicniúla iomchuí, is féidir feabhas a chur ar an rochtain ar chúram do phobail a bhfuil cónaí orthu i limistéir teorann agus barainneachtaí scála a bhaint amach idir córais sláinte, trí sholáthar a chomhthiomsú agus trí thaithí agus dea-chleachtais a mhalartú. Ina theannta sin, bíonn tionchar ag comhar trasteorann i réimse na sláinte ar ghanntanais gairmithe sláinte agus cuireann sé le tarraingteacht na críche. (Irish)
4 November 2022
0 references
Suurpiirkond koosneb paljudest maapiirkondade piirialadest, kus on piiratud hooldustaristu. Linnade piirialadel asuvatel tervishoiuasutustel ei ole alati inim- ja tehnilisi vahendeid, et rahuldada konkreetset hooldusvajadust, ning vajadus teha piisavaks hoolduseks märkimisväärseid vahemaid. Piiriülese koostöö arendamine, mis ühendab hoolduse ja asjakohaste tehniliste vahendite pakkumise, võib parandada piirialadel elavate elanike juurdepääsu hooldusele ning saavutada tervishoiusüsteemide vahel mastaabisäästu pakkumise koondamise ning kogemuste ja parimate tavade vahetamise kaudu. Lisaks on piiriülesel tervishoiualasel koostööl mõju tervishoiutöötajate nappusele reageerimisel ja territooriumi atraktiivsuse suurendamisel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Greater Region består af mange landdistrikter grænseområder med begrænset pleje infrastruktur. Sundhedsfaciliteterne i grænseområder i byerne har ikke altid de menneskelige og tekniske ressourcer til at imødekomme en specifik efterspørgsel efter pleje og har behov for at tage sig af betydelige afstande.Udviklingen af grænseoverskridende samarbejde, der kombinerer levering af pleje og passende tekniske midler, kan forbedre adgangen til pleje for befolkninger, der bor i grænseområder, og opnå stordriftsfordele mellem sundhedssystemerne gennem sammenlægning af udbuddet og udveksling af erfaringer og bedste praksis. Desuden har grænseoverskridende samarbejde på sundhedsområdet den virkning, at de afhjælper manglen på sundhedspersonale og øger områdets tiltrækningskraft. (Danish)
4 November 2022
0 references
Region Wielki składa się z wielu wiejskich obszarów przygranicznych o ograniczonej infrastrukturze opiekuńczej. Placówki opieki zdrowotnej na obszarach przygranicznych miast nie zawsze dysponują zasobami ludzkimi i technicznymi, aby zaspokoić szczególne zapotrzebowanie na opiekę i muszą odpowiednio dbać o znaczne odległości. Rozwój współpracy transgranicznej łączącej świadczenie opieki z odpowiednimi środkami technicznymi może poprawić dostęp do opieki dla ludności zamieszkującej obszary przygraniczne i osiągnąć korzyści skali między systemami opieki zdrowotnej poprzez łączenie podaży oraz wymianę doświadczeń i najlepszych praktyk. Ponadto współpraca transgraniczna w dziedzinie zdrowia ma wpływ na reagowanie na niedobory pracowników służby zdrowia i zwiększenie atrakcyjności terytorium. (Polish)
4 November 2022
0 references
Didysis regionas susideda iš daugelio kaimo pasienio vietovių, turinčių ribotą priežiūros infrastruktūrą. Pasienio miesto teritorijose sveikatos priežiūros įstaigos ne visada turi žmogiškųjų ir techninių išteklių, kad galėtų patenkinti specifinę sveikatos priežiūros paklausą, ir turi būti tinkamai pasirūpinta dideliais atstumais.Tarpvalstybinio bendradarbiavimo plėtojimas, derinant sveikatos priežiūrą ir tinkamas technines priemones, gali pagerinti pasienio teritorijose gyvenančių gyventojų galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis ir pasiekti masto ekonomiją tarp sveikatos priežiūros sistemų, sutelkiant pasiūlą ir keičiantis patirtimi bei geriausios praktikos pavyzdžiais. Be to, tarpvalstybinis bendradarbiavimas sveikatos srityje daro poveikį reaguojant į sveikatos priežiūros specialistų trūkumą ir didinant teritorijos patrauklumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Големият регион се състои от много селски гранични райони с ограничена инфраструктура за полагане на грижи. Здравните заведения в градските гранични райони невинаги разполагат с човешки и технически ресурси, за да отговорят на специфичното търсене на грижи и трябва да направят значителни разстояния, за които да се полагат подходящи грижи. Развитието на трансграничното сътрудничество, съчетаващо предоставянето на грижи и подходящи технически средства, може да подобри достъпа до грижи за населението, живеещо в граничните райони, и да постигне икономии от мащаба между здравните системи чрез обединяване на предлагането и обмен на опит и най-добри практики. Освен това трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването оказва въздействие върху преодоляването на недостига на здравни специалисти и повишаването на привлекателността на територията. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
La Grande Regione è costituita da molte zone di confine rurali con infrastrutture di cura limitate. Le strutture sanitarie nelle zone di confine urbane non dispongono sempre delle risorse umane e tecniche per soddisfare una specifica domanda di assistenza e devono essere adeguatamente presenziate a distanze significative.Lo sviluppo della cooperazione transfrontaliera che combina la fornitura di cure e mezzi tecnici adeguati può migliorare l'accesso all'assistenza per le popolazioni che vivono nelle zone di confine e realizzare economie di scala tra i sistemi sanitari, attraverso la messa in comune dell'offerta e lo scambio di esperienze e migliori pratiche. Inoltre, la cooperazione transfrontaliera nel settore della salute ha l'impatto di rispondere alle carenze di operatori sanitari e di aumentare l'attrattiva del territorio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Väčší región pozostáva z mnohých vidieckych pohraničných oblastí s obmedzenou infraštruktúrou starostlivosti. Zdravotnícke zariadenia v mestských pohraničných oblastiach nemajú vždy ľudské a technické zdroje na uspokojenie osobitného dopytu po starostlivosti a je potrebné, aby sa o ne primerane venovali značné vzdialenosti. Rozvoj cezhraničnej spolupráce kombinujúci poskytovanie starostlivosti a vhodné technické prostriedky môže zlepšiť prístup k starostlivosti o obyvateľstvo žijúce v pohraničných oblastiach a dosiahnuť úspory z rozsahu medzi systémami zdravotnej starostlivosti prostredníctvom združovania ponuky a výmeny skúseností a najlepších postupov. Okrem toho má cezhraničná spolupráca v oblasti zdravia vplyv reakcie na nedostatok zdravotníckych pracovníkov a zvyšovanie atraktívnosti územia. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Širšo regijo sestavljajo številna podeželska obmejna območja z omejeno infrastrukturo za oskrbo. Zdravstvene ustanove na mestnih obmejnih območjih nimajo vedno človeških in tehničnih virov, da bi zadostile posebnemu povpraševanju po oskrbi, in potrebujejo ustrezno oskrbo na velikih razdaljah.Razvoj čezmejnega sodelovanja, ki združuje zagotavljanje oskrbe in ustrezna tehnična sredstva, lahko izboljša dostop prebivalstva, ki živi na obmejnih območjih, do oskrbe in doseže ekonomijo obsega med zdravstvenimi sistemi z združevanjem ponudbe ter izmenjavo izkušenj in najboljših praks. Poleg tega se čezmejno sodelovanje na področju zdravja odziva na pomanjkanje zdravstvenih delavcev in povečuje privlačnost ozemlja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Marea regiune este formată din multe zone rurale de frontieră, cu o infrastructură de îngrijire limitată. Centrele de asistență medicală din zonele urbane de frontieră nu dispun întotdeauna de resurse umane și tehnice pentru a răspunde unei cereri specifice de îngrijire și trebuie să se asigure distanțe semnificative pentru a fi îngrijite în mod adecvat. Dezvoltarea cooperării transfrontaliere care combină furnizarea de servicii de îngrijire cu mijloace tehnice adecvate poate îmbunătăți accesul la asistență pentru populațiile care trăiesc în zonele de frontieră și poate realiza economii de scară între sistemele de sănătate, prin punerea în comun a ofertei și schimbul de experiență și de bune practici. În plus, cooperarea transfrontalieră în domeniul sănătății are impactul de a răspunde la penuria de profesioniști din domeniul sănătății și de a spori atractivitatea teritoriului. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Den större regionen består av många landsbygdsområden med begränsad vårdinfrastruktur. Hälso- och sjukvårdsinrättningar i gränsområden i städer har inte alltid mänskliga och tekniska resurser för att möta en särskild efterfrågan på vård och måste ta betydande avstånd för att på lämpligt sätt ta hand om. Utvecklingen av gränsöverskridande samarbete som kombinerar tillhandahållande av vård och lämpliga tekniska medel kan förbättra tillgången till vård för befolkningsgrupper som bor i gränsområden och uppnå stordriftsfördelar mellan hälso- och sjukvårdssystemen, genom sammanslagning av utbud och utbyte av erfarenheter och bästa praxis. Dessutom leder gränsöverskridande samarbete på hälsoområdet till att åtgärda bristen på hälso- och sjukvårdspersonal och göra området mer attraktivt. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A Nagyobb Régió számos vidéki határterületből áll, amelyek korlátozott gondozási infrastruktúrával rendelkeznek. A városi határ menti területeken található egészségügyi létesítmények nem mindig rendelkeznek emberi és technikai erőforrásokkal ahhoz, hogy kielégítsék az ellátás iránti konkrét igényt, és jelentős távolságokat kell megtenniük, amelyeket megfelelően kell kezelni. Az ellátást és a megfelelő technikai eszközöket ötvöző, határokon átnyúló együttműködés kialakítása javíthatja a határ menti területeken élő lakosság ellátáshoz való hozzáférését, és méretgazdaságosságot érhet el az egészségügyi rendszerek között az ellátás összevonása, valamint a tapasztalatok és a bevált gyakorlatok cseréje révén. Ezen túlmenően az egészségügy területén folytatott határokon átnyúló együttműködés azzal a hatással jár, hogy reagál az egészségügyi szakemberek hiányára, és növeli a terület vonzerejét. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Velika regija sastoji se od mnogih ruralnih pograničnih područja s ograničenom infrastrukturom za skrb. Zdravstvene ustanove u gradskim pograničnim područjima nemaju uvijek ljudske i tehničke resurse kako bi se zadovoljila posebna potražnja za skrbi te je potrebno osigurati znatne udaljenosti za odgovarajuću skrb. Razvoj prekogranične suradnje, kombinirajući pružanje skrbi i odgovarajuća tehnička sredstva, može poboljšati pristup skrbi za stanovništvo koje živi u pograničnim područjima i postići ekonomiju razmjera među zdravstvenim sustavima udruživanjem ponude i razmjenom iskustava i najboljih praksi. Osim toga, prekogranična suradnja u području zdravstva utječe na odgovor na nestašice zdravstvenih djelatnika i povećanje privlačnosti državnog područja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Lielo reģionu veido daudzi lauku pierobežas apgabali ar ierobežotu aprūpes infrastruktūru. Veselības aprūpes iestādēm pilsētu pierobežas teritorijās ne vienmēr ir cilvēkresursi un tehniskie resursi, lai apmierinātu īpašu aprūpes pieprasījumu, un ir jāveic ievērojami attālumi, lai saņemtu pienācīgu aprūpi. Pārrobežu sadarbības attīstība, apvienojot aprūpes sniegšanu un atbilstošus tehniskos līdzekļus, var uzlabot pierobežas apgabalos dzīvojošo iedzīvotāju piekļuvi aprūpei un panākt apjomradītus ietaupījumus starp veselības aprūpes sistēmām, apvienojot piedāvājumu un apmainoties ar pieredzi un paraugpraksi. Turklāt pārrobežu sadarbībai veselības jomā ir ietekme, reaģējot uz veselības aprūpes speciālistu trūkumu un palielinot teritorijas pievilcību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A Grande Região é composta por muitas zonas fronteiriças rurais com infraestruturas de cuidados limitadas. Os estabelecimentos de cuidados de saúde nas zonas fronteiriças urbanas nem sempre dispõem de recursos humanos e técnicos para satisfazer uma procura específica de cuidados e precisam de fazer distâncias significativas para serem adequadamente cuidados. O desenvolvimento de uma cooperação transfronteiriça que combine a prestação de cuidados de saúde e os meios técnicos adequados pode melhorar o acesso aos cuidados de saúde para as populações que vivem nas zonas fronteiriças e obter economias de escala entre os sistemas de saúde, através da partilha da oferta e do intercâmbio de experiências e de boas práticas. Além disso, a cooperação transfronteiriça no domínio da saúde tem o impacto de responder à escassez de profissionais de saúde e de aumentar a atratividade do território. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La Región Mayor consiste en muchas zonas rurales fronterizas con infraestructura de atención limitada. Las instalaciones sanitarias de las zonas fronterizas urbanas no siempre cuentan con los recursos humanos y técnicos necesarios para satisfacer una demanda específica de atención y la necesidad de distancias significativas que deben ser atendidas adecuadamente.El desarrollo de la cooperación transfronteriza que combina la prestación de asistencia y los medios técnicos adecuados puede mejorar el acceso a la atención de las poblaciones que viven en las zonas fronterizas y lograr economías de escala entre los sistemas sanitarios, mediante la puesta en común de la oferta y el intercambio de experiencias y mejores prácticas. Además, la cooperación transfronteriza en el ámbito de la salud tiene el impacto de responder a la escasez de profesionales de la salud y aumentar el atractivo del territorio. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Ir-Reġjun il-Kbir jikkonsisti f’ħafna żoni tal-fruntieri rurali b’infrastruttura ta’ kura limitata. Il-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa f’żoni urbani tal-fruntiera mhux dejjem ikollhom ir-riżorsi umani u tekniċi biex jissodisfaw domanda speċifika għall-kura u l-ħtieġa li jsiru distanzi sinifikanti li għandhom jiġu kkurati b’mod adegwat. L-iżvilupp ta’ kooperazzjoni transkonfinali li tikkombina l-għoti ta’ kura u mezzi tekniċi xierqa jista’ jtejjeb l-aċċess għall-kura għall-popolazzjonijiet li jgħixu f’żoni tal-fruntiera u jikseb ekonomiji ta’ skala bejn is-sistemi tas-saħħa, permezz tal-ġbir flimkien tal-provvista u l-iskambju tal-esperjenza u l-aħjar prattiki. Barra minn hekk, il-kooperazzjoni transfruntiera fil-qasam tas-saħħa għandha l-impatt li tirrispondi għan-nuqqasijiet ta’ professjonisti tas-saħħa u li żżid l-attraenza tat-territorju. (Maltese)
4 November 2022
0 references