Improving water quality in the Danube river and its tributaries by integrative floodplain management based on Ecosystem Services (Q4295577)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295577 in Germany, Slovenia, Serbia, Hungary, Bulgaria, Romania, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving water quality in the Danube river and its tributaries by integrative floodplain management based on Ecosystem Services |
Project Q4295577 in Germany, Slovenia, Serbia, Hungary, Bulgaria, Romania, Austria |
Statements
1,658,494.5 Euro
0 references
1,951,170.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Catholic University of Eichstaett-Ingolstadt
0 references
44°25'7.72"N, 26°4'33.49"E
0 references
52°25'51.82"N, 13°32'3.16"E
0 references
48°53'22.70"N, 11°11'22.06"E
0 references
44°25'53.26"N, 26°3'44.60"E
0 references
42°39'20.23"N, 23°23'6.97"E
0 references
45°14'44.70"N, 19°51'10.26"E
0 references
46°3'8.96"N, 14°28'47.82"E
0 references
46°3'56.70"N, 14°30'26.71"E
0 references
48°14'11.51"N, 16°20'13.06"E
0 references
44°25'26.90"N, 26°5'28.90"E
0 references
47°10'36.26"N, 20°11'40.02"E
0 references
Nutrient loads transported by the Danube affect its ecological status and have to be reduced, active floodplains can have a significant retention potential. But floodplains are subject to multiple human uses which strongly affect water quality of rivers. So far, these uses were sectorally managed (e.g. flood retention, nature conservation, agriculture), rarely regarding water quality and interactions between sectors. The current DTP-Danube Floodplain Project (DFP) links attempts of improving flood retention and restoration, while water quality is not yet in focus. IDESproject aims to add water quality targets to this effort and improve water quality by developing an integrative floodplain management based on Ecosystem Services (ES). The ES concept in the Danube region is actually not used to proactively manage different activities holistically. The use of a River Ecosystem Service Index in Germany has even shown that water management can be significantly improved by the identification of synergies between the various ES, which reflect the various sectoral interests and targets. Hence, existing ES evaluation methods in the Danube region with a focus on water quality issues will first be harmonized to the IDES tool and adjusted according to data availability. A spatial analysis will document the actual drivers of water quality along the Danube and its tributaries and of relevant ES in their floodplains. In five pilot areas IDES Danube will be applied: the effect of water quality management scenarios on relevant ES will be assessed in order to derive an optimized concept. Key actors will be trained in using the IDES tool for water quality management, a manual on the implementation of the tool will be elaborated. Based on the results, national action plans with prioritized areas and a joint strategy will be developed to improve water quality at transnational level regarding the Danube river basin management plan and targets of PA4 and PA6 of the EUSDR. (English)
0.7931088247778717
0 references
It-tagħbijiet tan-nutrijenti ttrasportati mid-Danubju jaffettwaw l-istatus ekoloġiku tiegħu u jridu jitnaqqsu, il-pjanuri attivi tal-għargħar jista’ jkollhom potenzjal sinifikanti ta’ żamma. Iżda l-pjanuri tal-għargħar huma soġġetti għal diversi użi umani li jaffettwaw b’mod qawwi l-kwalità tal-ilma tax-xmajjar. S’issa, dawn l-użi kienu ġestiti b’mod settorjali (eż. iż-żamma tal-għargħar, il-konservazzjoni tan-natura, l-agrikoltura), rarament fir-rigward tal-kwalità tal-ilma u l-interazzjonijiet bejn is-setturi. Il-Proġett attwali DTP-Danube Floodplain (DFP) jgħaqqad it-tentattivi ta’ titjib fiż-żamma u r-restawr tal-għargħar, filwaqt li l-kwalità tal-ilma għadha mhix iffukata. Il-proġett IDES għandu l-għan li jżid il-miri tal-kwalità tal-ilma ma’ dan l-isforz u jtejjeb il-kwalità tal-ilma billi jiżviluppa ġestjoni integrattiva tal-pjanuri tal-għargħar ibbażata fuq is-Servizzi tal-Ekosistema (ES). Il-kunċett ta’ ES fir-reġjun tad-Danubju fil-fatt ma jintużax għall-ġestjoni proattiva ta’ attivitajiet differenti b’mod olistiku. L-użu ta’ Indiċi tas-Servizzi tal-Ekosistema tax-Xmajjar fil-Ġermanja saħansitra wera li l-ġestjoni tal-ilma tista’ tittejjeb b’mod sinifikanti bl-identifikazzjoni ta’ sinerġiji bejn id-diversi ES, li jirriflettu d-diversi interessi u miri settorjali. Għalhekk, il-metodi ta’ evalwazzjoni ES eżistenti fir-reġjun tad-Danubju b’enfasi fuq il-kwistjonijiet tal-kwalità tal-ilma l-ewwel se jiġu armonizzati mal-għodda IDES u aġġustati skont id-disponibbiltà tad-data. Analiżi spazjali se tiddokumenta l-ixpruni attwali tal-kwalità tal-ilma tul id-Danubju u t-tributarji tagħha u tal-ES rilevanti fil-pjanuri tal-għargħar tagħhom. F’ħames żoni pilota IDES Danubju se jiġi applikat: l-effett tax-xenarji tal-ġestjoni tal-kwalità tal-ilma fuq ES rilevanti se jiġi vvalutat sabiex jinkiseb kunċett ottimizzat. L-atturi ewlenin se jitħarrġu fl-użu tal-għodda IDES għall-ġestjoni tal-kwalità tal-ilma, se jiġi elaborat manwal dwar l-implimentazzjoni tal-għodda. Abbażi tar-riżultati, se jiġu żviluppati pjanijiet ta’ azzjoni nazzjonali b’żoni prijoritizzati u strateġija konġunta biex tittejjeb il-kwalità tal-ilma fil-livell transnazzjonali fir-rigward tal-pjan ta’ ġestjoni tal-baċir tax-xmara Danubju u l-miri tal-PA4 u l-PA6 tal-EUSDR. (Maltese)
24 October 2022
0 references
As cargas de nutrientes transportadas pelo Danúbio afetam o seu estado ecológico e têm de ser reduzidas, as planícies aluviais ativas podem ter um potencial de retenção significativo. Mas as planícies aluviais estão sujeitas a múltiplas utilizações humanas que afetam fortemente a qualidade da água dos rios. Até à data, estas utilizações foram geridas a nível setorial (por exemplo, retenção de inundações, conservação da natureza, agricultura), raramente no que diz respeito à qualidade da água e às interações entre setores. O atual projeto DTP-Danube Floodplain Project (DFP) liga tentativas de melhorar a retenção e restauração de inundações, enquanto a qualidade da água ainda não está em foco. O projeto IDES visa acrescentar objetivos de qualidade da água a este esforço e melhorar a qualidade da água através do desenvolvimento de uma gestão integrada das planícies aluviais com base nos serviços ecossistémicos (ES). O conceito de ES na região do Danúbio não é efetivamente utilizado para gerir de forma proativa diferentes atividades de forma holística. A utilização de um índice de serviços dos ecossistemas fluviais na Alemanha demonstrou mesmo que a gestão da água pode ser significativamente melhorada através da identificação de sinergias entre as várias EE, que refletem os vários interesses e objetivos setoriais. Por conseguinte, os métodos de avaliação das EE existentes na região do Danúbio, com destaque para as questões de qualidade da água, serão primeiramente harmonizados com o instrumento IDES e ajustados de acordo com a disponibilidade de dados. Uma análise espacial documentará os verdadeiros fatores da qualidade da água ao longo do Danúbio e dos seus afluentes e das ES relevantes nas suas planícies aluviais. Em cinco áreas-piloto, será aplicada a IDES Danúbio: o efeito dos cenários de gestão da qualidade da água nas EE relevantes será avaliado a fim de obter um conceito otimizado. Os principais intervenientes serão formados na utilização da ferramenta IDES para a gestão da qualidade da água, será elaborado um manual sobre a sua aplicação. Com base nos resultados, serão desenvolvidos planos de ação nacionais com zonas prioritárias e uma estratégia conjunta para melhorar a qualidade da água a nível transnacional no que diz respeito ao plano de gestão das bacias hidrográficas do Danúbio e aos objetivos do PA4 e do PA6 da EUSDR. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Zásoby živín prepravované Dunajom ovplyvňujú jeho ekologický stav a musia sa znížiť, aktívne záplavové oblasti môžu mať významný retenčný potenciál. Záplavové oblasti však podliehajú viacnásobnému ľudskému používaniu, ktoré výrazne ovplyvňuje kvalitu vody v riekach. Doteraz sa tieto použitia riadili sektormi (napr. zadržiavanie povodní, ochrana prírody, poľnohospodárstvo), len zriedka, pokiaľ ide o kvalitu vody a vzájomné pôsobenie medzi odvetviami. Súčasný projekt DTP-Danube Floodplain (DFP) spája pokusy o zlepšenie zadržiavania a obnovy povodní, zatiaľ čo kvalita vody sa zatiaľ nezameriava. Cieľom projektu IDES je pridať do tohto úsilia ciele v oblasti kvality vody a zlepšiť kvalitu vody prostredníctvom integračného manažmentu záplavových oblastí založeného na ekosystémových službách (ES). Koncepcia ES v podunajskej oblasti sa v skutočnosti nevyužíva na proaktívne riadenie rôznych činností holisticky. Použitie indexu riečnych ekosystémových služieb v Nemecku dokonca ukázalo, že vodné hospodárstvo možno výrazne zlepšiť určením synergií medzi rôznymi ES, ktoré odrážajú rôzne sektorové záujmy a ciele. Preto sa existujúce metódy hodnotenia ES v podunajskej oblasti so zameraním na otázky kvality vody najprv zosúladia s nástrojom IDES a upravia podľa dostupnosti údajov. Priestorovou analýzou sa zdokumentujú skutočné hnacie sily kvality vody pozdĺž Dunaja a jeho prítokov a relevantné ES vo svojich záplavových oblastiach. V piatich pilotných oblastiach sa bude uplatňovať IDES Dunaj: vplyv scenárov riadenia kvality vody na príslušné ES sa posúdi s cieľom odvodiť optimalizovanú koncepciu. Kľúčoví aktéri budú vyškolení v oblasti používania nástroja IDES na riadenie kvality vody, vypracuje sa príručka o vykonávaní tohto nástroja. Na základe výsledkov sa vypracujú národné akčné plány s prioritnými oblasťami a spoločnou stratégiou na zlepšenie kvality vody na nadnárodnej úrovni, pokiaľ ide o plán manažmentu povodia Dunaja a ciele PA4 a PA6 EUSDR. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Las cargas de nutrientes transportadas por el Danubio afectan su estado ecológico y deben reducirse, las llanuras de inundación activas pueden tener un potencial de retención significativo. Pero las llanuras de inundación están sujetas a múltiples usos humanos que afectan fuertemente la calidad del agua de los ríos. Hasta el momento, estos usos se gestionaban sectorialmente (por ejemplo, retención de inundaciones, conservación de la naturaleza, agricultura), rara vez en relación con la calidad del agua y las interacciones entre sectores. El actual proyecto DTP-Danube Floodplain Project (DFP) vincula los intentos de mejorar la retención y restauración de inundaciones, mientras que la calidad del agua aún no se centra. El proyecto IDES tiene como objetivo añadir objetivos de calidad del agua a este esfuerzo y mejorar la calidad del agua mediante el desarrollo de una gestión integradora de llanuras de inundación basada en los servicios ecosistémicos (ES). El concepto ES en la región del Danubio en realidad no se utiliza para gestionar de manera proactiva diferentes actividades de manera holística. El uso de un índice de servicios de ecosistemas fluviales en Alemania ha demostrado incluso que la gestión del agua puede mejorarse significativamente mediante la identificación de sinergias entre las distintas ES, que reflejan los diversos intereses y objetivos sectoriales. Por lo tanto, los métodos de evaluación de ES existentes en la región del Danubio, centrados en los problemas de calidad del agua, primero se armonizarán con la herramienta IDES y se ajustarán según la disponibilidad de los datos. Un análisis espacial documentará los impulsores reales de la calidad del agua a lo largo del Danubio y sus afluentes y de las ES relevantes en sus llanuras de inundación. En cinco zonas piloto se aplicará el IDES Danubio: se evaluará el efecto de los escenarios de gestión de la calidad del agua en las ES pertinentes con el fin de obtener un concepto optimizado. Se capacitará a los actores clave en el uso de la herramienta IDES para la gestión de la calidad del agua, se elaborará un manual sobre la implementación de la herramienta. Sobre la base de los resultados, se elaborarán planes de acción nacionales con zonas prioritarias y una estrategia conjunta para mejorar la calidad del agua a nivel transnacional en relación con el plan de gestión de las cuencas hidrográficas del Danubio y los objetivos del PA4 y el PA6 de la EUSDR. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Obremenitve s hranili, ki jih prevaža Donava, vplivajo na njeno ekološko stanje in jih je treba zmanjšati, aktivne poplavne ravnice imajo lahko velik potencial zadrževanja. Vendar so poplavne ravnice podvržene številnim človeškim uporabam, kar močno vpliva na kakovost vode v rekah. Do zdaj so se te uporabe upravljale po sektorjih (npr. ohranjanje poplav, ohranjanje narave, kmetijstvo), redko glede kakovosti vode in medsebojnih vplivov med sektorji. Trenutni DTP-Danube Floodplain Project (DFP) povezuje poskuse izboljšanja zadrževanja in obnove poplav, medtem ko kakovost vode še ni v središču pozornosti. Cilj projekta IDES je dodati cilje glede kakovosti vode k tem prizadevanjem in izboljšati kakovost vode z razvojem celostnega upravljanja poplavnih območij, ki temelji na ekosistemskih storitvah (ES). Koncept ES v Podonavju se dejansko ne uporablja za proaktivno celostno upravljanje različnih dejavnosti. Uporaba indeksa rečnih ekosistemskih storitev v Nemčiji je celo pokazala, da je upravljanje voda mogoče bistveno izboljšati z opredelitvijo sinergij med različnimi ES, ki odražajo različne sektorske interese in cilje. Zato bodo obstoječe metode vrednotenja ES v Podonavju s poudarkom na vprašanjih kakovosti vode najprej usklajene z orodjem IDES in prilagojene glede na razpoložljivost podatkov. Prostorska analiza bo dokumentirala dejanske dejavnike kakovosti vode vzdolž Donave in njenih pritokov ter ustreznih ES na njihovih poplavnih ravnicah. Na petih pilotnih območjih se bo uporabljal IDES Donava: učinek scenarijev upravljanja kakovosti vode na ustrezne ES bo ocenjen, da bi se izpeljal optimiziran koncept. Ključni akterji bodo usposobljeni za uporabo orodja IDES za upravljanje kakovosti vode, pripravljen pa bo tudi priročnik o izvajanju orodja. Na podlagi rezultatov se bodo razvili nacionalni akcijski načrti s prednostnimi področji in skupna strategija za izboljšanje kakovosti vode na nadnacionalni ravni v zvezi z načrtom upravljanja povodja Donave ter cilji PA4 in PA6 strategije EU za Podonavje. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A Duna által szállított tápanyagterhelés befolyásolja annak ökológiai állapotát, és csökkenteni kell, az aktív árterek jelentős megtartási potenciállal rendelkezhetnek. De az árterek számos emberi felhasználásnak vannak kitéve, amelyek erősen befolyásolják a folyók vízminőségét. Eddig ezeket a felhasználásokat ágazati szinten kezelték (pl. árvízmegtartás, természetvédelem, mezőgazdaság), ritkán a vízminőség és az ágazatok közötti kölcsönhatások tekintetében. A jelenlegi DTP-Danube Floodplain Project (DFP) összekapcsolja az árvízmegtartási és -helyreállítási kísérleteket, miközben a vízminőség még nem áll a középpontban. Az IDESproject célja, hogy vízminőségi célokat tűzzön ki ehhez az erőfeszítéshez, és javítsa a vízminőséget az ökoszisztéma-szolgáltatásokon (ES) alapuló integrált árterület-gazdálkodás kialakításával. A Duna-régió ES koncepcióját valójában nem használják arra, hogy proaktív módon irányítsák a különböző tevékenységeket. A folyami ökoszisztéma-szolgáltatási index használata Németországban még azt is megmutatta, hogy a vízgazdálkodás jelentősen javítható a különböző ES-k közötti szinergiák meghatározásával, amelyek tükrözik a különböző ágazati érdekeket és célokat. Ezért a Duna-régióban meglévő, a vízminőségi kérdésekre összpontosító ES értékelési módszereket először az IDES eszközzel harmonizálják, és az adatok rendelkezésre állásának megfelelően kiigazítják. A térbeli elemzés dokumentálni fogja a Duna és mellékfolyói mentén a vízminőség tényleges mozgatórugóit, valamint a releváns ES-t ártereikben. Az IDES Danube öt kísérleti területen kerül alkalmazásra: az optimalizált koncepció kidolgozása érdekében értékelni fogják a vízminőség-gazdálkodási forgatókönyvek releváns ES-re gyakorolt hatását. A kulcsfontosságú szereplők képzésben részesülnek az IDES vízminőség-kezelési eszközének használatával kapcsolatban, és kézikönyvet dolgoznak ki az eszköz végrehajtásáról. Az eredmények alapján prioritást élvező területeket tartalmazó nemzeti cselekvési terveket és közös stratégiát dolgoznak ki a vízminőség transznacionális szintű javítására a Duna vízgyűjtő-gazdálkodási terve és az EUSDR PA4 és PA6 célkitűzéseinek tekintetében. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Nutriëntenbelastingen die door de Donau worden vervoerd, hebben invloed op de ecologische toestand en moeten worden verminderd, actieve uiterwaarden kunnen een aanzienlijk retentiepotentieel hebben. Maar uiterwaarden zijn onderhevig aan meerdere menselijke toepassingen die sterk van invloed zijn op de waterkwaliteit van rivieren. Tot nu toe werden deze toepassingen sectoraal beheerd (bijvoorbeeld overstromingsbehoud, natuurbehoud, landbouw), zelden met betrekking tot de waterkwaliteit en interacties tussen sectoren. Het huidige DTP-Danube Floodplain Project (DFP) verbindt pogingen om overstromingsbehoud en -herstel te verbeteren, terwijl de waterkwaliteit nog niet centraal staat. IDESproject heeft tot doel waterkwaliteitsdoelstellingen aan deze inspanning toe te voegen en de waterkwaliteit te verbeteren door een geïntegreerd uiterwaardenbeheer op basis van Ecosystem Services (ES) te ontwikkelen. Het ES-concept in het Donaugebied wordt eigenlijk niet gebruikt om verschillende activiteiten op holistische wijze proactief te beheren. Uit het gebruik van een River Ecosystem Service Index in Duitsland is zelfs gebleken dat het waterbeheer aanzienlijk kan worden verbeterd door het vaststellen van synergieën tussen de verschillende ES, die de verschillende sectorale belangen en streefdoelen weerspiegelen. Daarom zullen de bestaande ES-evaluatiemethoden in het Donaugebied, met de nadruk op waterkwaliteitskwesties, eerst worden geharmoniseerd met het IDES-instrument en worden aangepast aan de beschikbaarheid van gegevens. Een ruimtelijke analyse zal de werkelijke oorzaken van de waterkwaliteit langs de Donau en zijn zijrivieren en van relevante ES in hun uiterwaarden documenteren. In vijf proefgebieden zal IDES Donau worden toegepast: het effect van waterkwaliteitsbeheerscenario’s op relevante ES zal worden beoordeeld om een geoptimaliseerd concept af te leiden. Belangrijke actoren zullen worden opgeleid in het gebruik van het IDES-instrument voor waterkwaliteitsbeheer, een handleiding voor de implementatie van het instrument zal worden opgesteld. Op basis van de resultaten zullen nationale actieplannen met prioritaire gebieden en een gezamenlijke strategie worden ontwikkeld om de waterkwaliteit op transnationaal niveau te verbeteren met betrekking tot het beheersplan voor het Donaugebied en de doelstellingen van PA4 en PA6 van de EUSDR. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Încărcăturile nutritive transportate pe Dunăre îi afectează starea ecologică și trebuie reduse, zonele inundabile active pot avea un potențial semnificativ de retenție. Dar zonele inundabile sunt supuse mai multor utilizări umane care afectează puternic calitatea apei din râuri. Până în prezent, aceste utilizări au fost gestionate sectorial (de exemplu, retenția inundațiilor, conservarea naturii, agricultura), rareori în ceea ce privește calitatea apei și interacțiunile dintre sectoare. Actualul proiect DTP-Danube Floodplain (DFP) leagă încercările de îmbunătățire a retenției și restaurării inundațiilor, în timp ce calitatea apei nu este încă în centrul atenției. IDESProject își propune să adauge obiective de calitate a apei la acest efort și să îmbunătățească calitatea apei prin dezvoltarea unui management integrativ al zonelor inundabile, bazat pe serviciile ecosistemice (ES). Conceptul ES în regiunea Dunării nu este de fapt utilizat pentru a gestiona în mod proactiv diferite activități în mod holistic. Utilizarea unui indice al serviciilor ecosistemice fluviale în Germania a arătat chiar că gestionarea apei poate fi îmbunătățită în mod semnificativ prin identificarea sinergiilor dintre diferitele ES, care reflectă diferitele interese și obiective sectoriale. Prin urmare, metodele de evaluare ES existente în regiunea Dunării, cu accent pe aspectele legate de calitatea apei, vor fi mai întâi armonizate cu instrumentul IDES și ajustate în funcție de disponibilitatea datelor. O analiză spațială va documenta factorii reali ai calității apei de-a lungul Dunării și afluenții săi și ai ES relevante în zonele inundabile ale acestora. În cinci domenii pilot se va aplica IDES Dunărea: efectul scenariilor de management al calității apei asupra ES relevant va fi evaluat pentru a obține un concept optimizat. Actorii-cheie vor fi instruiți în ceea ce privește utilizarea instrumentului IDES pentru gestionarea calității apei, va fi elaborat un manual privind punerea în aplicare a instrumentului. Pe baza rezultatelor, vor fi elaborate planuri naționale de acțiune cu zone prioritare și o strategie comună pentru îmbunătățirea calității apei la nivel transnațional în ceea ce privește planul de gestionare a bazinului hidrografic al Dunării și obiectivele PA4 și PA6 din SUERD. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Dunojaus vežamos maistinės medžiagos daro poveikį jo ekologinei būklei ir turi būti sumažintos, o aktyvios salpos gali turėti didelį sulaikymo potencialą. Tačiau salpos naudojamos įvairiai, o tai daro didelį poveikį upių vandens kokybei. Iki šiol šie naudojimo būdai buvo valdomi pagal sektorius (pvz., potvynių sulaikymas, gamtos apsauga, žemės ūkis), retai susiję su vandens kokybe ir sektorių sąveika. Dabartinis DTP-Dunodžio potvynių projektas (DFP) susieja bandymus pagerinti potvynių sulaikymą ir atkūrimą, o vandens kokybė dar nėra sutelkta. Projektu IDES siekiama prie šių pastangų įtraukti vandens kokybės tikslus ir pagerinti vandens kokybę plėtojant integruotą salpų valdymą, grindžiamą ekosisteminėmis paslaugomis (ES). ES koncepcija Dunojaus regione iš tikrųjų nėra naudojama siekiant aktyviai valdyti įvairią veiklą holistiškai. Upių ekosistemų paslaugų indekso naudojimas Vokietijoje netgi parodė, kad vandentvarką galima gerokai pagerinti nustačius įvairių EM sinergiją, kuri atspindi įvairius sektorių interesus ir tikslus. Taigi, dabartiniai ekosisteminių paslaugų vertinimo metodai Dunojaus regione, daugiausia dėmesio skiriant vandens kokybės klausimams, pirmiausia bus suderinti su IDES priemone ir pritaikyti atsižvelgiant į turimus duomenis. Atlikus erdvinę analizę bus užfiksuoti faktiniai vandens kokybės palei Dunojų ir jo intakus veiksniai, taip pat atitinkami ekosisteminiai veiksniai jų salpose. Penkiose bandomosiose srityse IDES Dunojus bus taikomas: siekiant sukurti optimizuotą koncepciją, bus įvertintas vandens kokybės valdymo scenarijų poveikis atitinkamoms ekosisteminėms sistemoms. Pagrindiniai subjektai bus mokomi naudotis vandens kokybės valdymo priemone IDES, bus parengtas šios priemonės įgyvendinimo vadovas. Remiantis rezultatais, bus parengti nacionaliniai veiksmų planai su prioritetinėmis sritimis ir bendra strategija siekiant pagerinti vandens kokybę tarptautiniu lygmeniu, atsižvelgiant į Dunojaus upės baseino valdymo planą ir ES strategijos dėl Dunojaus regiono 4 ir PA6 tikslus. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Les charges nutritives transportées par le Danube affectent son état écologique et doivent être réduites, les plaines inondables actives peuvent avoir un potentiel de rétention important. Mais les plaines inondables sont soumises à de multiples utilisations humaines qui affectent fortement la qualité de l’eau des rivières. Jusqu’à présent, ces utilisations ont été gérées de manière sectorielle (par exemple, rétention des inondations, conservation de la nature, agriculture), rarement en ce qui concerne la qualité de l’eau et les interactions entre les secteurs. Le projet actuel DTP-Danube Floodplain Project (DFP) relie les tentatives d’amélioration de la rétention et de la restauration des inondations, alors que la qualité de l’eau n’est pas encore à l’étude. Le projet IDES vise à ajouter des objectifs de qualité de l’eau à cet effort et à améliorer la qualité de l’eau en développant une gestion intégrative des plaines inondables basée sur les services écosystémiques (ES). Le concept ES dans la région du Danube n’est en fait pas utilisé pour gérer de manière proactive différentes activités de manière holistique. L’utilisation d’un indice de service des écosystèmes fluviaux en Allemagne a même montré que la gestion de l’eau peut être considérablement améliorée par l’identification de synergies entre les différentes ES, qui reflètent les différents intérêts et objectifs sectoriels. Par conséquent, les méthodes d’évaluation ES existantes dans la région du Danube, en mettant l’accent sur les questions de qualité de l’eau, seront d’abord harmonisées avec l’outil IDES et ajustées en fonction de la disponibilité des données. Une analyse spatiale documentera les moteurs réels de la qualité de l’eau le long du Danube et de ses affluents et des ES pertinentes dans leurs plaines inondables. Dans cinq zones pilotes, l’IDES Danube sera appliqué: L’effet des scénarios de gestion de la qualité de l’eau sur les ES pertinentes sera évalué afin d’obtenir un concept optimisé. Les acteurs clés seront formés à l’utilisation de l’outil IDES pour la gestion de la qualité de l’eau, un manuel sur la mise en œuvre de l’outil sera élaboré. Sur la base des résultats obtenus, des plans d’action nationaux comportant des zones prioritaires et une stratégie commune seront élaborés pour améliorer la qualité de l’eau au niveau transnational en ce qui concerne le plan de gestion du bassin hydrographique du Danube et les objectifs du PA4 et du PA6 du règlement EUSDR. (French)
24 October 2022
0 references
Хранителните натоварвания, транспортирани от река Дунав, оказват влияние върху екологичното му състояние и трябва да бъдат намалени, активните заливни равнини могат да имат значителен потенциал за задържане. Но заливните равнини са обект на множество човешки употреби, които оказват силно влияние върху качеството на водите на реките. Досега тези употреби са били управлявани по сектори (напр. задържане на наводнения, опазване на природата, селско стопанство), рядко по отношение на качеството на водите и взаимодействията между секторите. Настоящият проект DTP-Danube Floodplain (DFP) свързва опитите за подобряване на задържането и възстановяването на наводненията, докато качеството на водата все още не е на фокус. Проектът IDES има за цел да добави цели за качеството на водата към това усилие и да подобри качеството на водата чрез разработване на интегративно управление на заливните равнини въз основа на екосистемните услуги (ES). Концепцията за ИУ в региона на река Дунав всъщност не се използва за проактивно управление на различни дейности цялостно. Използването на индекс за речните екосистемни услуги в Германия дори показа, че управлението на водите може да бъде значително подобрено чрез установяването на синергии между различните ES, които отразяват различните секторни интереси и цели. Следователно съществуващите методи за оценка на ES в Дунавския регион с акцент върху въпросите, свързани с качеството на водите, първо ще бъдат хармонизирани с инструмента IDES и ще бъдат коригирани в зависимост от наличността на данни. Пространственият анализ ще документира действителните фактори за качеството на водите по река Дунав и нейните притоци и съответните ES в техните заливни равнини. В пет пилотни области ще се прилага IDES Дунав: въздействието на сценариите за управление на качеството на водите върху съответните ES ще бъде оценено, за да се извлече оптимизирана концепция. Ключовите участници ще бъдат обучени да използват инструмента IDES за управление на качеството на водата, ще бъде изготвено ръководство за прилагането на инструмента. Въз основа на резултатите ще бъдат разработени национални планове за действие с приоритетни области и съвместна стратегия за подобряване на качеството на водите на транснационално равнище по отношение на плана за управление на басейна на река Дунав и целите на PA4 и PA6 на EUSDR. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Τα φορτία θρεπτικών ουσιών που μεταφέρονται από τον Δούναβη επηρεάζουν την οικολογική του κατάσταση και πρέπει να μειωθούν, οι ενεργές πλημμυρικές πεδιάδες μπορούν να έχουν σημαντικό δυναμικό συγκράτησης. Αλλά οι πλημμυρικές πεδιάδες υπόκεινται σε πολλαπλές ανθρώπινες χρήσεις που επηρεάζουν έντονα την ποιότητα του νερού των ποταμών. Μέχρι στιγμής, οι χρήσεις αυτές αποτελούσαν αντικείμενο τομεακής διαχείρισης (π.χ. κατακράτηση πλημμυρών, διατήρηση της φύσης, γεωργία), σπανίως όσον αφορά την ποιότητα των υδάτων και τις αλληλεπιδράσεις μεταξύ των τομέων. Το τρέχον έργο DTP-Danube Floodplain (DFP) συνδέει τις προσπάθειες βελτίωσης της συγκράτησης και αποκατάστασης των πλημμυρών, ενώ η ποιότητα του νερού δεν είναι ακόμη στο επίκεντρο. Το έργο IDES έχει ως στόχο να προσθέσει στόχους για την ποιότητα του νερού σε αυτή την προσπάθεια και να βελτιώσει την ποιότητα του νερού αναπτύσσοντας μια ολοκληρωμένη διαχείριση πλημμυρών με βάση τις υπηρεσίες οικοσυστήματος (ES). Η έννοια του ES στην περιοχή του Δούναβη στην πραγματικότητα δεν χρησιμοποιείται για την προληπτική διαχείριση των διαφόρων δραστηριοτήτων ολιστικά. Η χρήση ενός δείκτη υπηρεσιών οικοσυστημάτων ποταμού στη Γερμανία κατέδειξε ακόμη και ότι η διαχείριση των υδάτων μπορεί να βελτιωθεί σημαντικά με τον εντοπισμό συνεργειών μεταξύ των διαφόρων ΕΣ, οι οποίες αντικατοπτρίζουν τα διάφορα τομεακά συμφέροντα και στόχους. Ως εκ τούτου, οι υφιστάμενες μέθοδοι αξιολόγησης ES στην περιοχή του Δούναβη, με έμφαση σε θέματα ποιότητας των υδάτων, θα εναρμονιστούν πρώτα με το εργαλείο IDES και θα προσαρμοστούν ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των δεδομένων. Μια χωρική ανάλυση θα τεκμηριώσει τους πραγματικούς παράγοντες της ποιότητας των υδάτων κατά μήκος του Δούναβη και των παραποτάμων του και των σχετικών ES στις πλημμυρικές περιοχές τους. Σε πέντε πιλοτικές περιοχές θα εφαρμοστεί το IDES Δούναβης: η επίδραση των σεναρίων διαχείρισης της ποιότητας των υδάτων στα σχετικά ES θα αξιολογηθεί προκειμένου να προκύψει μια βελτιστοποιημένη έννοια. Οι βασικοί παράγοντες θα εκπαιδευτούν στη χρήση του εργαλείου IDES για τη διαχείριση της ποιότητας των υδάτων, θα καταρτιστεί εγχειρίδιο για την εφαρμογή του εργαλείου. Με βάση τα αποτελέσματα, θα αναπτυχθούν εθνικά σχέδια δράσης με περιοχές προτεραιότητας και κοινή στρατηγική για τη βελτίωση της ποιότητας των υδάτων σε διακρατικό επίπεδο όσον αφορά το σχέδιο διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού Δούναβη και τους στόχους των PA4 και PA6 του EUSDR. (Greek)
24 October 2022
0 references
Näringsbelastningar som transporteras av Donau påverkar dess ekologiska status och måste minskas, aktiva flodslätter kan ha en betydande retentionspotential. Men flodslätter är föremål för flera mänskliga användningsområden som starkt påverkar vattenkvaliteten i floder. Hittills har dessa användningsområden skötts sektorsvis (t.ex. bevarande av översvämningar, naturskydd, jordbruk), sällan när det gäller vattenkvalitet och samverkan mellan sektorer. Det nuvarande DTP-Danube Floodplain Project (DFP) kopplar samman försök att förbättra lagring och restaurering av översvämningar, medan vattenkvaliteten ännu inte är i fokus. IDES-projektet syftar till att lägga till vattenkvalitetsmål till denna insats och förbättra vattenkvaliteten genom att utveckla en integrerad hantering av översvämningar baserat på ekosystemtjänster (ES). ES-konceptet i Donauregionen används faktiskt inte för att proaktivt hantera olika verksamheter holistiskt. Användningen av ett index för flodekosystemservice i Tyskland har till och med visat att vattenförvaltningen kan förbättras avsevärt genom att man identifierar synergier mellan de olika ES, som återspeglar de olika sektoriella intressena och målen. De befintliga utvärderingsmetoderna för ES i Donauregionen, med fokus på vattenkvalitetsfrågor, kommer därför först att harmoniseras till IDES-verktyget och anpassas efter tillgängliga uppgifter. En rumslig analys kommer att dokumentera de verkliga drivkrafterna för vattenkvaliteten längs Donau och dess biflöden och relevanta ES i deras flodslätter. I fem pilotområden kommer IDES Donau att tillämpas: effekten av scenarier för förvaltning av vattenkvalitet på relevant ES kommer att bedömas för att härleda ett optimerat koncept. Nyckelaktörerna kommer att utbildas i att använda IDES-verktyget för förvaltning av vattenkvalitet, och en handbok om genomförandet av verktyget kommer att utarbetas. På grundval av resultaten kommer nationella handlingsplaner med prioriterade områden och en gemensam strategi att utarbetas för att förbättra vattenkvaliteten på transnationell nivå när det gäller förvaltningsplanen för Donaus avrinningsdistrikt och målen för PA4 och PA6 i EUSDR. (Swedish)
24 October 2022
0 references
I carichi nutritivi trasportati dal Danubio influenzano il suo stato ecologico e devono essere ridotti, le pianure alluvionali attive possono avere un significativo potenziale di ritenzione. Ma le pianure alluvionali sono soggette a molteplici usi umani che influenzano fortemente la qualità dell'acqua dei fiumi. Finora tali usi sono stati gestiti settorialmente (ad esempio, ritenzione delle alluvioni, conservazione della natura, agricoltura), raramente per quanto riguarda la qualità dell'acqua e le interazioni tra i settori. L'attuale DTP-Danube Floodplain Project (DFP) collega i tentativi di migliorare la ritenzione e il ripristino delle alluvioni, mentre la qualità dell'acqua non è ancora a fuoco. IDESproject mira ad aggiungere obiettivi di qualità dell'acqua a questo sforzo e a migliorare la qualità dell'acqua sviluppando una gestione integrativa delle pianure alluvionali basata sui servizi ecosistemici (ES). Il concetto ES nella regione del Danubio non è in realtà utilizzato per gestire in modo proattivo diverse attività in modo olistico. L'utilizzo di un River Ecosystem Service Index in Germania ha anche dimostrato che la gestione dell'acqua può essere notevolmente migliorata attraverso l'individuazione di sinergie tra le varie ES, che riflettono i vari interessi e obiettivi settoriali. Pertanto, i metodi di valutazione ES esistenti nella regione del Danubio, con particolare attenzione alle questioni relative alla qualità dell'acqua, saranno prima armonizzati allo strumento IDES e adattati in base alla disponibilità dei dati. Un'analisi spaziale documenterà i fattori effettivi della qualità dell'acqua lungo il Danubio e i suoi affluenti e delle pertinenti ES nelle loro pianure alluvionali. In cinque aree pilota si applicherà IDES Danubio: L'effetto degli scenari di gestione della qualità dell'acqua sulle pertinenti ES sarà valutato al fine di ricavare un concetto ottimizzato. Gli attori chiave saranno formati nell'utilizzo dello strumento IDES per la gestione della qualità dell'acqua, sarà elaborato un manuale sull'attuazione dello strumento. Sulla base dei risultati, saranno sviluppati piani d'azione nazionali con aree prioritarie e una strategia comune per migliorare la qualità dell'acqua a livello transnazionale per quanto riguarda il piano di gestione dei bacini idrografici del Danubio e gli obiettivi dell'AP4 e dell'AP6 dell'EUSDR. (Italian)
24 October 2022
0 references
Tonavan kuljettamat ravinnekuormat vaikuttavat sen ekologiseen tilaan, ja niitä on vähennettävä, ja aktiivisilla tulvalavoilla voi olla merkittävä säilyvyyspotentiaali. Tulvatasanteet ovat kuitenkin ihmisten moninaisia käyttötarkoituksia, jotka vaikuttavat voimakkaasti jokien veden laatuun. Tähän mennessä näitä käyttötarkoituksia on hallinnoitu alakohtaisesti (esim. tulvien säilyttäminen, luonnonsuojelu, maatalous) ja harvoin veden laatua ja eri alojen välistä vuorovaikutusta. Nykyinen DTP-Tanube Floodplain Project (DFP) yhdistää yritykset parantaa tulvien säilyttämistä ja ennallistamista, kun taas veden laatua ei ole vielä keskitytty. IDES-hankkeen tavoitteena on lisätä veden laatua koskevia tavoitteita tähän tavoitteeseen ja parantaa veden laatua kehittämällä ekosysteemipalveluihin (ES) perustuva integroitu tulvatasanteiden hallinta. Tonavan alueen ES-konseptia ei itse asiassa käytetä erilaisten toimintojen kokonaisvaltaiseen hallintaan ennakoivasti. Saksan jokiekosysteemien palveluindeksin käyttö on jopa osoittanut, että vesihuoltoa voidaan merkittävästi parantaa määrittämällä eri ES:n välisiä synergioita, jotka kuvastavat eri alojen etuja ja tavoitteita. Näin ollen Tonavan alueen nykyiset ES-arviointimenetelmät, joissa keskitytään veden laatua koskeviin kysymyksiin, yhdenmukaistetaan ensin IDES-välineeseen ja mukautetaan tietojen saatavuuden mukaan. Tila-analyysillä dokumentoidaan Tonavan ja sen sivujokien veden laadun todelliset tekijät sekä niiden tulvatasankoihin liittyvät merkitykselliset ES:n tekijät. Viiteen pilottialueeseen sovelletaan Tonavan aluetta: veden laatua koskevien skenaarioiden vaikutusta asianomaisiin Eurooppa-valmisteisiin arvioidaan, jotta voidaan saada aikaan optimoitu konsepti. Keskeisiä toimijoita koulutetaan käyttämään IDES-työkalua veden laadunhallintaan ja laaditaan käsikirja välineen täytäntöönpanosta. Tulosten perusteella laaditaan kansalliset toimintasuunnitelmat, joihin sisältyy ensisijaisia alueita, ja yhteinen strategia, jolla parannetaan veden laatua ylikansallisella tasolla Tonavan vesipiirin hoitosuunnitelman ja EUSDR-asetuksen neljännen ja kuudennen toimenpideohjelman tavoitteiden osalta. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Næringsstofbelastninger, der transporteres af Donau, påvirker dets økologiske tilstand og skal reduceres, aktive flodsletter kan have et betydeligt lagringspotentiale. Men flodsletter er genstand for flere menneskelige anvendelser, som i høj grad påvirker vandkvaliteten af floder. Hidtil har disse anvendelser været sektorstyret (f.eks. bevarelse af oversvømmelser, naturbevarelse, landbrug), sjældent hvad angår vandkvalitet og interaktioner mellem sektorer. Det nuværende DTP-Danube Floodplain Project (DFP) forbinder forsøg på at forbedre oversvømmelsesretention og -genopretning, mens vandkvaliteten endnu ikke er i fokus. IDES-projektet har til formål at tilføje vandkvalitetsmål til denne indsats og forbedre vandkvaliteten ved at udvikle en integreret forvaltning af flodsletter baseret på økosystemtjenester (ES). ES-konceptet i Donauområdet bruges faktisk ikke til proaktivt at forvalte forskellige aktiviteter på en holistisk måde. Anvendelsen af et flodøkosystemserviceindeks i Tyskland har endda vist, at vandforvaltningen kan forbedres betydeligt ved at identificere synergier mellem de forskellige ES, hvilket afspejler de forskellige sektorinteresser og mål. Derfor vil de eksisterende ES-evalueringsmetoder i Donauområdet med fokus på vandkvalitetsspørgsmål først blive harmoniseret til IDES-værktøjet og justeret i overensstemmelse med tilgængeligheden af data. En rumlig analyse vil dokumentere de faktiske drivkræfter for vandkvaliteten langs Donau og dens bifloder og af relevante ES i deres flodsletter. I fem pilotområder vil Donau blive anvendt: virkningen af vandkvalitetsstyringsscenarier på relevante ES vil blive vurderet med henblik på at udlede et optimeret koncept. Nøgleaktørerne vil blive uddannet i at bruge IDES-værktøjet til forvaltning af vandkvalitet, og der vil blive udarbejdet en håndbog om gennemførelsen af værktøjet. På grundlag af resultaterne vil der blive udarbejdet nationale handlingsplaner med prioriterede områder og en fælles strategi for at forbedre vandkvaliteten på tværnationalt plan for så vidt angår Donauvandområdeplanen og målene for PA4 og PA6 i EUSDR. (Danish)
24 October 2022
0 references
Bíonn tionchar ag ualaí cothaitheacha a iompraíonn an Danóib ar a stádas éiceolaíoch agus ní mór iad a laghdú, d’fhéadfadh acmhainneacht shuntasach coinneála a bheith ag tuilemhánna gníomhacha. Ach tá tuilemhánna faoi réir ilúsáidí daonna a théann go mór i bhfeidhm ar chaighdeán uisce aibhneacha. Go dtí seo, rinneadh bainistiú earnálach ar na húsáidí sin (e.g. coinneáil tuilte, caomhnú an dúlra, talmhaíocht), go hannamh maidir le cáilíocht uisce agus idirghníomhaíochtaí idir earnálacha. Nascann an Tionscadal reatha Floodplaine DTP-Danube Floodplain (DFP) iarrachtaí chun feabhas a chur ar choinneáil agus athchóiriú tuilte, agus níl cáilíocht an uisce i bhfócas go fóill. Tá sé mar aidhm ag IDESproject spriocanna cáilíochta uisce a chur leis an iarracht seo agus cáilíocht an uisce a fheabhsú trí bhainistíocht lánpháirtithe tuilte a fhorbairt bunaithe ar Sheirbhísí Éiceachórais (ES). Ní úsáidtear coincheap ES i réigiún na Danóibe chun gníomhaíochtaí éagsúla a bhainistiú ar bhealach iomlánaíoch. Léirigh úsáid Innéacs Seirbhísí Éiceachórais sa Ghearmáin fiú gur féidir feabhas suntasach a chur ar bhainistiú uisce trí shineirgí idir ES éagsúla a shainaithint, rud a léiríonn na leasanna agus na spriocanna earnálacha éagsúla. Dá bhrí sin, na modhanna meastóireachta ES atá ann cheana i réigiún na Danóibe agus a dhíríonn ar shaincheisteanna maidir le cáilíocht uisce, déanfar iad a chomhchuibhiú ar dtús leis an uirlis IDES agus déanfar iad a choigeartú de réir infhaighteacht sonraí. Déanfaidh anailís spásúil taifead ar na tiománaithe iarbhír a bhaineann le cáilíocht uisce feadh na Danóibe agus a craobh-aibhneacha agus ES ábhartha ina dtuilemhánna. Cuirfear IDES an Danóib i bhfeidhm i gcúig réimse phíolótacha: déanfar measúnú ar éifeacht na gcásanna bainistithe cáilíochta uisce ar ES ábhartha chun coincheap barrfheabhsaithe a dhíorthú. Cuirfear oiliúint ar phríomhghníomhaithe maidir leis an uirlis IDES a úsáid chun cáilíocht an uisce a bhainistiú, déanfar lámhleabhar maidir le cur chun feidhme na huirlise a mhionsaothrú. Bunaithe ar na torthaí, forbrófar pleananna gníomhaíochta náisiúnta ina bhfuil limistéir tosaíochta agus straitéis chomhpháirteach chun cáilíocht an uisce a fheabhsú ar leibhéal trasnáisiúnta maidir le plean bainistíochta abhantraí na Danóibe agus spriocanna PA4 agus PA6 EUSDR. (Irish)
24 October 2022
0 references
Nährstofflasten, die von der Donau transportiert werden, beeinflussen ihren ökologischen Zustand und müssen reduziert werden, aktive Auen können ein erhebliches Retentionspotenzial haben. Aber Auen unterliegen mehreren menschlichen Verwendungszwecken, die die Wasserqualität von Flüssen stark beeinflussen. Bisher wurden diese Nutzungen sektoral verwaltet (z. B. Hochwasserrückhaltung, Naturschutz, Landwirtschaft), was die Wasserqualität und die Wechselwirkungen zwischen den Sektoren selten betrifft. Das aktuelle DTP-Donau Floodplain Project (DFP) verbindet Versuche, die Hochwasserretention und -wiederherstellung zu verbessern, während die Wasserqualität noch nicht im Fokus steht. IDESproject zielt darauf ab, diese Bemühungen um Wasserqualitätsziele zu erweitern und die Wasserqualität zu verbessern, indem ein integratives Auenmanagement auf der Grundlage von Ökosystemdienstleistungen (ES) entwickelt wird. Das ES-Konzept im Donauraum wird eigentlich nicht dazu genutzt, verschiedene Aktivitäten ganzheitlich proaktiv zu managen. Die Verwendung eines Flussökosystems-Service-Index in Deutschland hat sogar gezeigt, dass die Wasserwirtschaft durch die Identifizierung von Synergien zwischen den verschiedenen ES, die die verschiedenen sektoralen Interessen und Ziele widerspiegeln, deutlich verbessert werden kann. Daher werden bestehende ES-Bewertungsmethoden im Donauraum mit Schwerpunkt auf Wasserqualität zunächst auf das IDES-Tool abgestimmt und an die Datenverfügbarkeit angepasst. Eine räumliche Analyse wird die tatsächlichen Treiber der Wasserqualität entlang der Donau und ihrer Nebenflüsse und der relevanten ES in ihren Auen dokumentieren. In fünf Pilotbereichen wird IDES Danube angewendet: die Auswirkungen von Wasserqualitätsmanagementszenarien auf relevante ES werden bewertet, um ein optimiertes Konzept abzuleiten. Die wichtigsten Akteure werden in der Anwendung des IDES-Instruments für das Wasserqualitätsmanagement geschult, ein Handbuch zur Umsetzung des Instruments wird ausgearbeitet. Auf der Grundlage der Ergebnisse werden nationale Aktionspläne mit priorisierten Gebieten und eine gemeinsame Strategie zur Verbesserung der Wasserqualität auf transnationaler Ebene in Bezug auf den Bewirtschaftungsplan für Donaueinzugsgebiete und die Ziele von PA4 und PA6 der EUSDR entwickelt. (German)
24 October 2022
0 references
Doonau veetavad toitainekoormused mõjutavad selle ökoloogilist seisundit ja neid tuleb vähendada, aktiivsetel lammidel võib olla märkimisväärne säilitamispotentsiaal. Kuid lammidel on mitu inimkasutust, mis mõjutavad tugevalt jõgede vee kvaliteeti. Seni majandati neid kasutusviise valdkondlikult (nt üleujutuste säilitamine, looduskaitse, põllumajandus), harva seoses vee kvaliteedi ja sektoritevahelise vastastikuse mõjuga. Praegune DTP-Doonau üleujutuste projekt (DFP) ühendab püüdeid parandada üleujutuste säilitamist ja taastamist, samas kui vee kvaliteet ei ole veel fookuses. IDESProjekti eesmärk on lisada sellele jõupingutusele veekvaliteedi eesmärgid ja parandada vee kvaliteeti, töötades välja tervikliku lammimajandamise, mis põhineb ökosüsteemi teenustel (ES). Euroopa koolide kontseptsiooni Doonau piirkonnas ei kasutata tegelikult erinevate tegevuste ennetavaks juhtimiseks terviklikult. Jõe ökosüsteemi teenuste indeksi kasutamine Saksamaal on isegi näidanud, et veemajandust on võimalik märkimisväärselt parandada, kui teha kindlaks sünergia eri ESide vahel, mis kajastab erinevaid valdkondlikke huve ja eesmärke. Seega ühtlustatakse Doonau piirkonnas olemasolevad ESi hindamismeetodid, mis keskenduvad veekvaliteedi küsimustele, kõigepealt IDESi vahendiga ja kohandatakse vastavalt andmete kättesaadavusele. Ruumiline analüüs dokumenteerib Doonau ja selle lisajõgede vee kvaliteedi tegelikud tegurid ning asjaomased ES-d nende lammidel. Viies katsepiirkonnas kasutatakse IDES Doonaud: veekvaliteedi juhtimise stsenaariumide mõju asjaomastele ES-idele hinnatakse optimeeritud kontseptsiooni tuletamiseks. Peamisi osalejaid koolitatakse vee kvaliteedijuhtimise vahendi IDES kasutamisel ning töötatakse välja vahendi rakendamise käsiraamat. Tulemuste põhjal töötatakse välja prioriteetseid valdkondi sisaldavad riiklikud tegevuskavad ja ühine strateegia vee kvaliteedi parandamiseks riikidevahelisel tasandil seoses Doonau vesikonna majandamiskavaga ning ELi Doonau piirkonna strateegia PA4 ja PA6 eesmärkidega. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Opterećenje hranjivim tvarima koje se prevozi Dunavom utječe na njegovo ekološko stanje i mora se smanjiti, aktivna poplavna područja mogu imati značajan potencijal zadržavanja. Međutim, poplavna područja podložna su višestrukoj ljudskoj upotrebi koja snažno utječe na kvalitetu vode rijeka. Dosad se tim uporabama upravljalo sektorski (npr. zadržavanje poplava, očuvanje prirode, poljoprivreda), rijetko u pogledu kvalitete vode i interakcije među sektorima. Trenutni projekt DTP-Dunav Floodplain (DFP) povezuje pokušaje poboljšanja zadržavanja i obnove poplava, dok kvaliteta vode još nije u fokusu. Cilj projekta IDES jest tom naporu dodati ciljeve kvalitete vode i poboljšati kvalitetu vode razvojem integrativnog upravljanja poplavnim područjem na temelju usluga ekosustava (ES). Koncept ES u dunavskoj regiji zapravo se ne koristi za proaktivno upravljanje različitim aktivnostima holistički. Upotreba indeksa usluga riječnih ekosustava u Njemačkoj čak je pokazala da se upravljanje vodama može znatno poboljšati utvrđivanjem sinergija između različitih europskih škola, koje odražavaju različite sektorske interese i ciljeve. Stoga će se postojeće ES metode evaluacije u podunavskoj regiji s naglaskom na pitanjima kvalitete vode najprije uskladiti s alatom IDES i prilagoditi u skladu s dostupnošću podataka. Prostorna analiza dokumentirat će stvarne pokretače kvalitete vode duž Dunava i njegovih pritoka te relevantne ES u svojim poplavnim područjima. U pet pilot-područja primjenjivat će se IDES Dunav: učinak scenarija upravljanja kvalitetom vode na relevantne ES procijenit će se kako bi se dobio optimizirani koncept. Ključni akteri bit će osposobljeni za upotrebu alata IDES za upravljanje kvalitetom vode, izradit će se priručnik o provedbi alata. Na temelju rezultata razvit će se nacionalni akcijski planovi s prioritetnim područjima i zajednička strategija za poboljšanje kvalitete vode na transnacionalnoj razini u pogledu plana upravljanja dunavskim slijevom i ciljeva PA4 i PA6 EUSDR-a. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Zatížení živin přepravované Dunajem ovlivňuje jeho ekologický stav a musí být sníženo, aktivní záplavové oblasti mohou mít významný retenční potenciál. Ale záplavové oblasti jsou předmětem mnoha lidských použití, které silně ovlivňují kvalitu vody v řekách. Tato využití byla doposud řízena odvětvově (např. zadržování povodní, ochrana přírody, zemědělství), jen zřídka se jedná o kvalitu vody a interakce mezi odvětvími. Současný projekt DTP-Danube Floodplain (DFP) spojuje pokusy o zlepšení zadržování a obnovy záplav, zatímco kvalita vody se zatím nezaměřuje. Cílem projektu IDES je doplnit do tohoto úsilí cíle kvality vody a zlepšit kvalitu vody vytvořením integrativního řízení záplav na základě ekosystémových služeb (ES). Koncepce ES v Podunají se ve skutečnosti nepoužívá k tomu, aby proaktivně řídila různé činnosti komplexně. Použití indexu říčních ekosystémových služeb v Německu dokonce ukázalo, že vodohospodářství lze výrazně zlepšit určením synergií mezi různými ES, které odrážejí různé odvětvové zájmy a cíle. Proto budou stávající metody hodnocení ES v Podunají se zaměřením na otázky kvality vody nejprve harmonizovány s nástrojem IDES a upraveny podle dostupnosti údajů. Prostorová analýza bude dokumentovat skutečné faktory kvality vody podél Dunaje a jeho přítoků a příslušných ES v jejich záplavových oblastech. V pěti pilotních oblastech se bude uplatňovat IDES Danube: bude posouzen dopad scénářů řízení kvality vody na příslušné ES, aby bylo možné odvodit optimalizovanou koncepci. Klíčoví aktéři budou vyškoleni v používání nástroje IDES pro řízení kvality vody, bude vypracována příručka o provádění tohoto nástroje. Na základě výsledků budou vypracovány vnitrostátní akční plány s prioritními oblastmi a společná strategie ke zlepšení kvality vody na nadnárodní úrovni, pokud jde o plán povodí Dunaje a cíle PA4 a PA6 EUSDR. (Czech)
24 October 2022
0 references
Ładunki pokarmowe transportowane przez Dunaj wpływają na jego stan ekologiczny i muszą zostać zmniejszone, aktywne równiny zalewowe mogą mieć znaczny potencjał retencji. Ale równiny zalewowe są przedmiotem wielu zastosowań ludzkich, które silnie wpływają na jakość wody rzek. Dotychczas te zastosowania były zarządzane sektorowo (np. zatrzymywanie powodzi, ochrona przyrody, rolnictwo), rzadko pod względem jakości wody i interakcji między sektorami. Obecny projekt DTP-Danube Floodplain Project (DFP) łączy próby poprawy retencji i odbudowy powodzi, podczas gdy jakość wody nie jest jeszcze w centrum uwagi. Projekt IDES ma na celu dodanie do tego wysiłku celów w zakresie jakości wody i poprawę jakości wody poprzez opracowanie zintegrowanego zarządzania obszarami zalewowymi w oparciu o usługi ekosystemowe (ES). Koncepcja ES w regionie Dunaju nie jest w rzeczywistości wykorzystywana do proaktywnego zarządzania różnymi działaniami w sposób holistyczny. Wykorzystanie wskaźnika usług ekosystemu rzecznego w Niemczech pokazało nawet, że gospodarka wodna może zostać znacznie poprawiona dzięki określeniu synergii między poszczególnymi ES, które odzwierciedlają różne sektorowe interesy i cele. W związku z tym istniejące metody oceny ES w regionie Dunaju, ze szczególnym uwzględnieniem kwestii jakości wody, zostaną najpierw zharmonizowane z narzędziem IDES i dostosowane do dostępności danych. Analiza przestrzenna udokumentuje rzeczywiste czynniki wpływające na jakość wody wzdłuż Dunaju i jego dopływów oraz odpowiednich ES na ich równinach zalewowych. W pięciu obszarach pilotażowych zastosowane zostaną IDES Dunaj: wpływ scenariuszy zarządzania jakością wody na odpowiednie ES zostanie oceniony w celu wypracowania zoptymalizowanej koncepcji. Kluczowe podmioty zostaną przeszkolone w zakresie korzystania z narzędzia IDES do zarządzania jakością wody, opracowany zostanie podręcznik wdrażania tego narzędzia. W oparciu o wyniki opracowane zostaną krajowe plany działania obejmujące obszary priorytetowe oraz wspólna strategia w celu poprawy jakości wody na poziomie ponadnarodowym w odniesieniu do planu gospodarowania wodami w dorzeczu Dunaju oraz celów PA4 i PA6 EUSDR. (Polish)
24 October 2022
0 references
Barības vielu slodzes, ko pārvadā Donava, ietekmē tās ekoloģisko stāvokli, un tās ir jāsamazina, aktīvajām palienēm var būt ievērojams saglabāšanas potenciāls. Bet palienes ir pakļautas vairākiem cilvēku lietojumiem, kas būtiski ietekmē upju ūdens kvalitāti. Līdz šim šie izmantošanas veidi tika pārvaldīti pa nozarēm (piemēram, plūdu saglabāšana, dabas aizsardzība, lauksaimniecība), reti attiecībā uz ūdens kvalitāti un mijiedarbību starp nozarēm. Pašreizējais DTP-Danube plūdu projekts (DFP) sasaista mēģinājumus uzlabot plūdu aizturi un atjaunošanu, bet ūdens kvalitāte vēl nav koncentrēta. IDES projekta mērķis ir šiem centieniem pievienot ūdens kvalitātes mērķus un uzlabot ūdens kvalitāti, izstrādājot integrētu palieņu pārvaldību, kuras pamatā ir ekosistēmu pakalpojumi (ES). ES koncepcija Donavas reģionā faktiski netiek izmantota, lai proaktīvi pārvaldītu dažādas darbības holistiski. Upju ekosistēmu pakalpojumu indeksa izmantošana Vācijā ir parādījusi, ka ūdens resursu apsaimniekošanu var būtiski uzlabot, identificējot sinerģijas starp dažādām ES, kas atspoguļo dažādās nozaru intereses un mērķus. Tāpēc Donavas reģionā esošās ES novērtēšanas metodes, kurās galvenā uzmanība pievērsta ūdens kvalitātes jautājumiem, vispirms tiks saskaņotas ar IDES rīku un pielāgotas atbilstoši datu pieejamībai. Telpiskā analīzē tiks dokumentēti faktiskie ūdens kvalitātes virzītājspēki Donavā un tās pietekās, kā arī attiecīgajās ES palienēs. Piecās izmēģinājuma teritorijās piemēros IDES Donavu: lai iegūtu optimizētu koncepciju, tiks novērtēta ūdens kvalitātes pārvaldības scenāriju ietekme uz attiecīgo ES. Galvenie dalībnieki tiks apmācīti izmantot IDES rīku ūdens kvalitātes pārvaldībai, tiks izstrādāta rokasgrāmata par rīka īstenošanu. Pamatojoties uz rezultātiem, tiks izstrādāti valstu rīcības plāni ar prioritārām jomām un kopīga stratēģija, lai uzlabotu ūdens kvalitāti starptautiskā līmenī attiecībā uz Donavas upes baseina apsaimniekošanas plānu un EUSDR PA4 un PA6 mērķiem. (Latvian)
24 October 2022
0 references