Study on multimodal mobility — rail link between Colmar and Freiburg (Q4295574)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295574 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Study on multimodal mobility — rail link between Colmar and Freiburg |
Project Q4295574 in Germany |
Statements
175,000.0 Euro
0 references
350,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 October 2018
0 references
28 February 2020
0 references
Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement Alsace
0 references
48°46'11.21"N, 9°10'32.48"E
0 references
48°4'15.35"N, 7°21'54.22"E
0 references
47°59'58.74"N, 7°51'28.80"E
0 references
48°0'51.88"N, 7°32'45.71"E
0 references
48°35'56.29"N, 7°45'35.86"E
0 references
48°0'2.63"N, 7°49'56.57"E
0 references
48°35'58.20"N, 7°45'31.10"E
0 references
48°1'46.70"N, 7°34'46.81"E
0 references
48°35'26.23"N, 7°43'39.72"E
0 references
48°4'49.40"N, 7°21'28.94"E
0 references
52°31'46.92"N, 13°22'41.74"E
0 references
Mit dieser Untersuchung der Schienenverbindung zwischen Colmar und Freiburg/ Breisach sollen der Mobilitätsbedarf zwischen den jeweiligen Einzugsgebieten der Städte Colmar und Freiburg, seine zukünftige Entwicklung und das Potenzial der Verbindung zur Deckung dieses Bedarfs sowie zur Verlagerung auf umweltfreundliche Verkehrsträger ermittelt werden. Dazu zählt auch die mögliche multimodale Anbindung an vorhandene oder neu zu schaffende Infrastrukturen und Dienstleistungen. Zunächst soll eine Bestandsaufnahme des multimodalen Verkehrs auf beiden Seiten des Rheins durchgeführt werden. Danach soll der Bedarf an grenzüberschreitender Mobilität zwischen den Einzugsgebieten ermittelt werden. Diese Analyse soll die bestehende Interaktion zwischen den einzelnen Verkehrsträgern berücksichtigen, unter anderem die Verlagerungsmöglichkeiten von der Straße auf die Schiene. Nach der Ermittlung des verkehrlichen Bedarfs soll anhand verschiedener Szenarien untersucht werden, wie dem Mobilitätsbedarf umweltfreundlich Rechnung getragen werden kann. Im Vordergrund soll dabei am Ende die Wiederherstellung der durchgängige Schienenverbindung Freiburg – Colmar stehen. Ebenfalls soll untersucht werden, wie die Schienenverbindung mit weiteren Verkehrsträgern verknüpft werden kann. Die Untersuchung soll einen Überblick über die Auslastung der verschiedenen Verkehrsträger geben sowie über die Finanzierung der unterschiedlichen möglichen technischen Varianten, mit ihrer jeweiligen Zweckmäßigkeit. (German)
0 references
This study of the rail link between Colmar and Freiburg/Breisach aims to determine the mobility needs between the respective catchment areas of the cities of Colmar and Freiburg, its future development and the potential of the connection to meet these needs and to shift to environmentally friendly modes of transport. This also includes the possible multimodal connection to existing or newly created infrastructures and services. First, an inventory of multimodal transport on both sides of the Rhine will be carried out. The aim is to identify the need for cross-border mobility between river basins. This analysis should take into account the existing interaction between the different modes of transport, including the possibility of shifting from road to rail. Following the identification of transport needs, different scenarios will be used to examine how mobility needs can be taken into account in an environmentally friendly manner. In the end, the focus will be on the restoration of the continuous rail connection Freiburg — Colmar. It will also examine how the rail link can be linked to other modes of transport. The purpose of the study is to provide an overview of the utilisation of the different modes of transport and the financing of the various possible technical variants, with their respective usefulness. (English)
21 June 2022
0.8501767583459898
0 references
Tällä Colmarin ja Freiburgin/Breisachin välistä rautatieyhteyttä koskevalla tutkimuksella pyritään määrittelemään Colmarin ja Freiburgin kaupunkien valuma-alueiden väliset liikkuvuustarpeet, sen tuleva kehitys sekä yhteyden mahdollisuudet vastata näihin tarpeisiin ja siirtyä ympäristöystävällisiin liikennemuotoihin. Tähän sisältyy myös mahdollinen multimodaalinen yhteys olemassa oleviin tai äskettäin luotuihin infrastruktuureihin ja palveluihin. Ensinnäkin tehdään luettelo multimodaalisista kuljetuksista Reinin molemmin puolin. Tavoitteena on tunnistaa tarve rajat ylittävään liikkuvuuteen vesistöalueiden välillä. Analyysissä olisi otettava huomioon eri liikennemuotojen nykyinen vuorovaikutus, mukaan lukien mahdollisuus siirtyä maanteiltä rautateille. Liikennetarpeiden tunnistamisen jälkeen käytetään erilaisia skenaarioita sen selvittämiseksi, miten liikkuvuustarpeet voidaan ottaa huomioon ympäristöystävällisellä tavalla. Lopuksi keskitytään Freiburgin ja Colmarin välisen jatkuvan rautatieyhteyden kunnostamiseen. Siinä tarkastellaan myös, miten rautatieyhteys voidaan yhdistää muihin liikennemuotoihin. Tutkimuksen tarkoituksena on antaa yleiskuva eri liikennemuotojen hyödyntämisestä ja mahdollisten teknisten vaihtoehtojen rahoituksesta sekä niiden hyödyllisyydestä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don staidéar seo ar an nasc iarnróid idir Colmar agus Freiburg/Breisach na riachtanais soghluaisteachta a chinneadh idir na dobharcheantair faoi seach i gcathracha Colmar agus Freiburg, an fhorbairt a dhéanfar air amach anseo agus acmhainneacht an naisc chun na riachtanais sin a chomhlíonadh agus aistriú chuig modhanna iompair atá neamhdhíobhálach don chomhshaol. Áirítear leis sin freisin an nasc ilmhódach a d’fhéadfadh a bheith ann le bonneagair agus seirbhísí atá ann cheana nó atá nuachruthaithe. Ar an gcéad dul síos, déanfar fardal d’iompar ilmhódach ar dhá thaobh na Réine. Is é an aidhm atá ann an gá atá le soghluaisteacht trasteorann idir abhantracha a shainaithint. Ba cheart a chur san áireamh san anailís sin an idirghníomhaíocht atá ann cheana idir na modhanna éagsúla iompair, lena n-áirítear an fhéidearthacht aistriú ó bhóthar go hiarnród. Tar éis riachtanais iompair a shainaithint, úsáidfear cásanna éagsúla chun scrúdú a dhéanamh ar an gcaoi ar féidir riachtanais soghluaisteachta a chur san áireamh ar bhealach atá neamhdhíobhálach don chomhshaol. Sa deireadh, díreofar ar athchóiriú an naisc iarnróid leanúnach Freiburg — Colmar. Scrúdóidh sé freisin conas is féidir an nasc iarnróid a nascadh le modhanna eile iompair. Is é cuspóir an staidéir forléargas a thabhairt ar úsáid na modhanna éagsúla iompair agus ar mhaoiniú na n-athraitheach teicniúil éagsúla a d’fhéadfadh a bheith ann, lena n-úsáideacht faoi seach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Niniejsze badanie połączenia kolejowego między Colmar a Freiburg/Breisach ma na celu określenie potrzeb w zakresie mobilności między odpowiednimi obszarami zlewni miast Colmar i Freiburg, jego przyszłego rozwoju oraz potencjału połączenia w celu zaspokojenia tych potrzeb i przejścia na przyjazne dla środowiska środki transportu. Obejmuje to również ewentualne multimodalne połączenie z istniejącą lub nowo utworzoną infrastrukturą i usługami. Po pierwsze, przeprowadzona zostanie inwentaryzacja transportu multimodalnego po obu stronach Renu. Celem jest określenie potrzeby transgranicznej mobilności między dorzeczami. Analiza ta powinna uwzględniać istniejące interakcje między różnymi rodzajami transportu, w tym możliwość przejścia z transportu drogowego na kolej. Po określeniu potrzeb transportowych zostaną wykorzystane różne scenariusze w celu zbadania, w jaki sposób można uwzględnić potrzeby w zakresie mobilności w sposób przyjazny dla środowiska. W końcu skupimy się na odbudowie ciągłego połączenia kolejowego Freiburg – Colmar. Zbada również, w jaki sposób połączenie kolejowe może być powiązane z innymi rodzajami transportu. Celem badania jest przedstawienie przeglądu wykorzystania różnych rodzajów transportu i finansowania różnych możliwych wariantów technicznych, wraz z ich przydatnością. (Polish)
4 November 2022
0 references
Niniejsze badanie połączenia kolejowego między Colmar a Freiburg/Breisach ma na celu określenie potrzeb w zakresie mobilności między odpowiednimi obszarami zlewni miast Colmar i Freiburg, jego przyszłego rozwoju oraz potencjału połączenia w celu zaspokojenia tych potrzeb i przejścia na przyjazne dla środowiska środki transportu. Obejmuje to również ewentualne multimodalne połączenie z istniejącą lub nowo utworzoną infrastrukturą i usługami. Po pierwsze, przeprowadzona zostanie inwentaryzacja transportu multimodalnego po obu stronach Renu. Celem jest określenie potrzeby transgranicznej mobilności między dorzeczami. Analiza ta powinna uwzględniać istniejące interakcje między różnymi rodzajami transportu, w tym możliwość przejścia z transportu drogowego na kolej. Po określeniu potrzeb transportowych zostaną wykorzystane różne scenariusze w celu zbadania, w jaki sposób można uwzględnić potrzeby w zakresie mobilności w sposób przyjazny dla środowiska. W końcu skupimy się na odbudowie ciągłego połączenia kolejowego Freiburg – Colmar. Zbada również, w jaki sposób połączenie kolejowe może być powiązane z innymi rodzajami transportu. Celem badania jest przedstawienie przeglądu wykorzystania różnych rodzajów transportu i finansowania różnych możliwych wariantów technicznych, wraz z ich przydatnością. (Polish)
4 November 2022
0 references
Deze studie van de spoorverbinding tussen Colmar en Freiburg/Breisach is gericht op het bepalen van de mobiliteitsbehoeften tussen de respectieve stroomgebieden van de steden Colmar en Freiburg, de toekomstige ontwikkeling en het potentieel van de verbinding om aan deze behoeften te voldoen en om over te schakelen naar milieuvriendelijke vervoerswijzen. Dit omvat ook de mogelijke multimodale verbinding met bestaande of nieuw gecreëerde infrastructuren en diensten. Ten eerste zal een inventarisatie van multimodaal vervoer aan beide zijden van de Rijn worden uitgevoerd. Het doel is de behoefte aan grensoverschrijdende mobiliteit tussen stroomgebieden in kaart te brengen. Bij deze analyse moet rekening worden gehouden met de bestaande interactie tussen de verschillende vervoerswijzen, met inbegrip van de mogelijkheid om van weg naar spoor over te schakelen. Na de vaststelling van de vervoersbehoeften zullen verschillende scenario’s worden gebruikt om na te gaan hoe op milieuvriendelijke wijze met mobiliteitsbehoeften rekening kan worden gehouden. Uiteindelijk zal de focus liggen op de restauratie van de doorlopende spoorverbinding Freiburg — Colmar. Ook zal worden onderzocht hoe de spoorverbinding kan worden gekoppeld aan andere vervoerswijzen. Het doel van de studie is een overzicht te geven van het gebruik van de verschillende vervoerswijzen en de financiering van de verschillende mogelijke technische varianten, met hun respectieve nut. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Η παρούσα μελέτη της σιδηροδρομικής σύνδεσης μεταξύ Colmar και Freiburg/Breisach αποσκοπεί στον προσδιορισμό των αναγκών κινητικότητας μεταξύ των αντίστοιχων λεκανών απορροής των πόλεων Colmar και Freiburg, της μελλοντικής ανάπτυξής της και των δυνατοτήτων της σύνδεσης για την κάλυψη αυτών των αναγκών και τη μετάβαση σε φιλικούς προς το περιβάλλον τρόπους μεταφοράς. Αυτό περιλαμβάνει επίσης την πιθανή πολυτροπική σύνδεση με υφιστάμενες ή νεοσυσταθείσες υποδομές και υπηρεσίες. Πρώτον, θα πραγματοποιηθεί απογραφή των πολυτροπικών μεταφορών και στις δύο πλευρές του Ρήνου. Στόχος είναι να προσδιοριστεί η ανάγκη διασυνοριακής κινητικότητας μεταξύ λεκανών απορροής ποταμών. Η ανάλυση αυτή θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη την υφιστάμενη αλληλεπίδραση μεταξύ των διαφόρων τρόπων μεταφοράς, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας μετάβασης από τις οδικές στις σιδηροδρομικές μεταφορές. Μετά τον προσδιορισμό των μεταφορικών αναγκών, θα χρησιμοποιηθούν διάφορα σενάρια για την εξέταση του τρόπου με τον οποίο οι ανάγκες κινητικότητας μπορούν να ληφθούν υπόψη κατά τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Στο τέλος, θα δοθεί έμφαση στην αποκατάσταση της συνεχούς σιδηροδρομικής σύνδεσης Φράιμπουργκ — Κολμάρ. Θα εξετάσει επίσης τον τρόπο με τον οποίο η σιδηροδρομική σύνδεση μπορεί να συνδεθεί με άλλους τρόπους μεταφοράς. Σκοπός της μελέτης είναι να παράσχει μια επισκόπηση της χρήσης των διαφόρων τρόπων μεταφοράς και της χρηματοδότησης των διαφόρων πιθανών τεχνικών παραλλαγών, με την αντίστοιχη χρησιμότητά τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don staidéar seo ar an nasc iarnróid idir Colmar agus Freiburg/Breisach na riachtanais soghluaisteachta a chinneadh idir na dobharcheantair faoi seach i gcathracha Colmar agus Freiburg, an fhorbairt a dhéanfar air amach anseo agus acmhainneacht an naisc chun na riachtanais sin a chomhlíonadh agus aistriú chuig modhanna iompair atá neamhdhíobhálach don chomhshaol. Áirítear leis sin freisin an nasc ilmhódach a d’fhéadfadh a bheith ann le bonneagair agus seirbhísí atá ann cheana nó atá nuachruthaithe. Ar an gcéad dul síos, déanfar fardal d’iompar ilmhódach ar dhá thaobh na Réine. Is é an aidhm atá ann an gá atá le soghluaisteacht trasteorann idir abhantracha a shainaithint. Ba cheart a chur san áireamh san anailís sin an idirghníomhaíocht atá ann cheana idir na modhanna éagsúla iompair, lena n-áirítear an fhéidearthacht aistriú ó bhóthar go hiarnród. Tar éis riachtanais iompair a shainaithint, úsáidfear cásanna éagsúla chun scrúdú a dhéanamh ar an gcaoi ar féidir riachtanais soghluaisteachta a chur san áireamh ar bhealach atá neamhdhíobhálach don chomhshaol. Sa deireadh, díreofar ar athchóiriú an naisc iarnróid leanúnach Freiburg — Colmar. Scrúdóidh sé freisin conas is féidir an nasc iarnróid a nascadh le modhanna eile iompair. Is é cuspóir an staidéir forléargas a thabhairt ar úsáid na modhanna éagsúla iompair agus ar mhaoiniú na n-athraitheach teicniúil éagsúla a d’fhéadfadh a bheith ann, lena n-úsáideacht faoi seach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Namen te študije železniške povezave med Colmarjem in Freiburgom/Breisachom je določiti potrebe po mobilnosti med zadevnima ciljnima območjema mest Colmar in Freiburg, njegov prihodnji razvoj in potencial povezave za zadovoljevanje teh potreb ter prehod na okolju prijazne načine prevoza. To vključuje tudi morebitno multimodalno povezavo z obstoječo ali novoustanovljeno infrastrukturo in storitvami. Prvič, opravljen bo popis multimodalnega prevoza na obeh straneh Rena. Cilj je opredeliti potrebo po čezmejni mobilnosti med povodji. Ta analiza bi morala upoštevati obstoječe interakcije med različnimi načini prevoza, vključno z možnostjo prehoda s ceste na železnico. Po opredelitvi potreb po prevozu se bodo uporabili različni scenariji za preučitev, kako je mogoče potrebe po mobilnosti upoštevati na okolju prijazen način. Na koncu bo poudarek na obnovi neprekinjene železniške povezave Freiburg-Colmar. Preučila bo tudi, kako je mogoče železniško povezavo povezati z drugimi načini prevoza. Namen študije je zagotoviti pregled uporabe različnih načinov prevoza in financiranja različnih možnih tehničnih različic z njihovo uporabnostjo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Deze studie van de spoorverbinding tussen Colmar en Freiburg/Breisach is gericht op het bepalen van de mobiliteitsbehoeften tussen de respectieve stroomgebieden van de steden Colmar en Freiburg, de toekomstige ontwikkeling en het potentieel van de verbinding om aan deze behoeften te voldoen en om over te schakelen naar milieuvriendelijke vervoerswijzen. Dit omvat ook de mogelijke multimodale verbinding met bestaande of nieuw gecreëerde infrastructuren en diensten. Ten eerste zal een inventarisatie van multimodaal vervoer aan beide zijden van de Rijn worden uitgevoerd. Het doel is de behoefte aan grensoverschrijdende mobiliteit tussen stroomgebieden in kaart te brengen. Bij deze analyse moet rekening worden gehouden met de bestaande interactie tussen de verschillende vervoerswijzen, met inbegrip van de mogelijkheid om van weg naar spoor over te schakelen. Na de vaststelling van de vervoersbehoeften zullen verschillende scenario’s worden gebruikt om na te gaan hoe op milieuvriendelijke wijze met mobiliteitsbehoeften rekening kan worden gehouden. Uiteindelijk zal de focus liggen op de restauratie van de doorlopende spoorverbinding Freiburg — Colmar. Ook zal worden onderzocht hoe de spoorverbinding kan worden gekoppeld aan andere vervoerswijzen. Het doel van de studie is een overzicht te geven van het gebruik van de verschillende vervoerswijzen en de financiering van de verschillende mogelijke technische varianten, met hun respectieve nut. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Acest studiu al legăturii feroviare dintre Colmar și Freiburg/Breisach urmărește să determine nevoile de mobilitate între respectivele bazine hidrografice ale orașelor Colmar și Freiburg, dezvoltarea sa viitoare și potențialul conexiunii de a răspunde acestor nevoi și de a trece la moduri de transport ecologice. Aceasta include, de asemenea, posibila conectare multimodală la infrastructurile și serviciile existente sau nou create. În primul rând, se va realiza un inventar al transportului multimodal de ambele părți ale Rinului. Scopul este de a identifica necesitatea mobilității transfrontaliere între bazinele hidrografice. Această analiză ar trebui să țină seama de interacțiunea existentă între diferitele moduri de transport, inclusiv de posibilitatea de a trece de la transportul rutier la cel feroviar. În urma identificării nevoilor în materie de transport, vor fi utilizate diferite scenarii pentru a examina modul în care nevoile de mobilitate pot fi luate în considerare într-un mod ecologic. În cele din urmă, accentul se va pune pe restaurarea conexiunii feroviare continue Freiburg – Colmar. De asemenea, Comisia va examina modul în care legătura feroviară poate fi legată de alte moduri de transport. Scopul studiului este de a oferi o imagine de ansamblu asupra utilizării diferitelor moduri de transport și a finanțării diferitelor variante tehnice posibile, cu utilitatea acestora. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Tällä Colmarin ja Freiburgin/Breisachin välistä rautatieyhteyttä koskevalla tutkimuksella pyritään määrittelemään Colmarin ja Freiburgin kaupunkien valuma-alueiden väliset liikkuvuustarpeet, sen tuleva kehitys sekä yhteyden mahdollisuudet vastata näihin tarpeisiin ja siirtyä ympäristöystävällisiin liikennemuotoihin. Tähän sisältyy myös mahdollinen multimodaalinen yhteys olemassa oleviin tai äskettäin luotuihin infrastruktuureihin ja palveluihin. Ensinnäkin tehdään luettelo multimodaalisista kuljetuksista Reinin molemmin puolin. Tavoitteena on tunnistaa tarve rajat ylittävään liikkuvuuteen vesistöalueiden välillä. Analyysissä olisi otettava huomioon eri liikennemuotojen nykyinen vuorovaikutus, mukaan lukien mahdollisuus siirtyä maanteiltä rautateille. Liikennetarpeiden tunnistamisen jälkeen käytetään erilaisia skenaarioita sen selvittämiseksi, miten liikkuvuustarpeet voidaan ottaa huomioon ympäristöystävällisellä tavalla. Lopuksi keskitytään Freiburgin ja Colmarin välisen jatkuvan rautatieyhteyden kunnostamiseen. Siinä tarkastellaan myös, miten rautatieyhteys voidaan yhdistää muihin liikennemuotoihin. Tutkimuksen tarkoituksena on antaa yleiskuva eri liikennemuotojen hyödyntämisestä ja mahdollisten teknisten vaihtoehtojen rahoituksesta sekä niiden hyödyllisyydestä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Η παρούσα μελέτη της σιδηροδρομικής σύνδεσης μεταξύ Colmar και Freiburg/Breisach αποσκοπεί στον προσδιορισμό των αναγκών κινητικότητας μεταξύ των αντίστοιχων λεκανών απορροής των πόλεων Colmar και Freiburg, της μελλοντικής ανάπτυξής της και των δυνατοτήτων της σύνδεσης για την κάλυψη αυτών των αναγκών και τη μετάβαση σε φιλικούς προς το περιβάλλον τρόπους μεταφοράς. Αυτό περιλαμβάνει επίσης την πιθανή πολυτροπική σύνδεση με υφιστάμενες ή νεοσυσταθείσες υποδομές και υπηρεσίες. Πρώτον, θα πραγματοποιηθεί απογραφή των πολυτροπικών μεταφορών και στις δύο πλευρές του Ρήνου. Στόχος είναι να προσδιοριστεί η ανάγκη διασυνοριακής κινητικότητας μεταξύ λεκανών απορροής ποταμών. Η ανάλυση αυτή θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη την υφιστάμενη αλληλεπίδραση μεταξύ των διαφόρων τρόπων μεταφοράς, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας μετάβασης από τις οδικές στις σιδηροδρομικές μεταφορές. Μετά τον προσδιορισμό των μεταφορικών αναγκών, θα χρησιμοποιηθούν διάφορα σενάρια για την εξέταση του τρόπου με τον οποίο οι ανάγκες κινητικότητας μπορούν να ληφθούν υπόψη κατά τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Στο τέλος, θα δοθεί έμφαση στην αποκατάσταση της συνεχούς σιδηροδρομικής σύνδεσης Φράιμπουργκ — Κολμάρ. Θα εξετάσει επίσης τον τρόπο με τον οποίο η σιδηροδρομική σύνδεση μπορεί να συνδεθεί με άλλους τρόπους μεταφοράς. Σκοπός της μελέτης είναι να παράσχει μια επισκόπηση της χρήσης των διαφόρων τρόπων μεταφοράς και της χρηματοδότησης των διαφόρων πιθανών τεχνικών παραλλαγών, με την αντίστοιχη χρησιμότητά τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Denne undersøgelse af jernbaneforbindelsen mellem Colmar og Freiburg/Breisach har til formål at fastlægge mobilitetsbehovene mellem de respektive afvandingsområder i byerne Colmar og Freiburg, dens fremtidige udvikling og mulighederne for at opfylde disse behov og skifte til miljøvenlige transportformer. Dette omfatter også en eventuel multimodal forbindelse til eksisterende eller nyoprettede infrastrukturer og tjenester. For det første vil der blive udarbejdet en oversigt over multimodal transport på begge sider af Rhinen. Målet er at identificere behovet for grænseoverskridende mobilitet mellem vandløbsoplande. Denne analyse bør tage hensyn til det eksisterende samspil mellem de forskellige transportformer, herunder muligheden for at skifte fra vej til jernbane. Når transportbehovene er identificeret, vil der blive anvendt forskellige scenarier til at undersøge, hvordan mobilitetsbehovene kan tages i betragtning på en miljøvenlig måde. I sidste ende vil fokus være på restaureringen af den kontinuerlige jernbaneforbindelse Freiburg — Colmar. Den vil også undersøge, hvordan jernbaneforbindelsen kan knyttes til andre transportformer. Formålet med undersøgelsen er at give et overblik over anvendelsen af de forskellige transportformer og finansieringen af de forskellige mulige tekniske varianter med deres respektive nytteværdi. (Danish)
4 November 2022
0 references
Käesoleva Colmari ja Freiburgi/Breisachi vahelise raudteeühenduse uuringu eesmärk on määrata kindlaks Colmari ja Freiburgi linnade vastavate valglate vahelise liikuvuse vajadused, selle edasine areng ning ühenduse potentsiaal nende vajaduste rahuldamiseks ja üleminekuks keskkonnasõbralikele transpordiliikidele. See hõlmab ka võimalikku mitmeliigilist ühendust olemasolevate või uute infrastruktuuride ja teenustega. Esiteks viiakse läbi Reini mõlemal kaldal mitmeliigilise transpordi inventuur. Eesmärk on teha kindlaks vajadus piiriülese liikuvuse järele vesikondade vahel. Analüüsis tuleks arvesse võtta erinevate transpordiliikide koostoimet, sealhulgas võimalust minna üle maanteelt raudteele. Pärast transpordivajaduste väljaselgitamist kasutatakse erinevaid stsenaariume, et uurida, kuidas saab liikuvusvajadusi keskkonnasõbralikul viisil arvesse võtta. Lõpuks keskendutakse Freiburg – Colmari pideva raudteeühenduse taastamisele. Samuti uuritakse, kuidas saab raudteeühendust ühendada teiste transpordiliikidega. Uuringu eesmärk on anda ülevaade erinevate transpordiliikide kasutamisest ja erinevate võimalike tehniliste variantide rahastamisest koos nende kasulikkusega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Namen te študije železniške povezave med Colmarjem in Freiburgom/Breisachom je določiti potrebe po mobilnosti med zadevnima ciljnima območjema mest Colmar in Freiburg, njegov prihodnji razvoj in potencial povezave za zadovoljevanje teh potreb ter prehod na okolju prijazne načine prevoza. To vključuje tudi morebitno multimodalno povezavo z obstoječo ali novoustanovljeno infrastrukturo in storitvami. Prvič, opravljen bo popis multimodalnega prevoza na obeh straneh Rena. Cilj je opredeliti potrebo po čezmejni mobilnosti med povodji. Ta analiza bi morala upoštevati obstoječe interakcije med različnimi načini prevoza, vključno z možnostjo prehoda s ceste na železnico. Po opredelitvi potreb po prevozu se bodo uporabili različni scenariji za preučitev, kako je mogoče potrebe po mobilnosti upoštevati na okolju prijazen način. Na koncu bo poudarek na obnovi neprekinjene železniške povezave Freiburg-Colmar. Preučila bo tudi, kako je mogoče železniško povezavo povezati z drugimi načini prevoza. Namen študije je zagotoviti pregled uporabe različnih načinov prevoza in financiranja različnih možnih tehničnih različic z njihovo uporabnostjo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Denna studie av järnvägsförbindelsen mellan Colmar och Freiburg/Breisach syftar till att fastställa mobilitetsbehoven mellan städerna Colmar och Freiburgs respektive upptagningsområden, dess framtida utveckling och anslutningens potential att tillgodose dessa behov och att övergå till miljövänliga transportsätt. Detta omfattar även möjlig multimodal anslutning till befintlig eller nyskapad infrastruktur och tjänster. För det första kommer en inventering av multimodala transporter på båda sidor om Rhen att göras. Syftet är att identifiera behovet av gränsöverskridande rörlighet mellan avrinningsområden. Denna analys bör ta hänsyn till det befintliga samspelet mellan de olika transportsätten, inbegripet möjligheten att flytta från väg till järnväg. Efter identifieringen av transportbehov kommer olika scenarier att användas för att undersöka hur mobilitetsbehoven kan beaktas på ett miljövänligt sätt. I slutändan kommer fokus att ligga på restaurering av den kontinuerliga järnvägsförbindelsen Freiburg-Colmar. Den kommer också att undersöka hur järnvägsförbindelsen kan kopplas till andra transportsätt. Syftet med studien är att ge en överblick över användningen av de olika transportsätten och finansieringen av de olika möjliga tekniska varianterna, med deras respektive användbarhet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Este estudio del enlace ferroviario entre Colmar y Friburgo/Breisach tiene como objetivo determinar las necesidades de movilidad entre las respectivas zonas de influencia de las ciudades de Colmar y Friburgo, su desarrollo futuro y el potencial de la conexión para satisfacer estas necesidades y cambiar a modos de transporte respetuosos con el medio ambiente. Esto también incluye la posible conexión multimodal a infraestructuras y servicios existentes o de nueva creación. En primer lugar, se llevará a cabo un inventario de transporte multimodal a ambos lados del Rin. El objetivo es identificar la necesidad de movilidad transfronteriza entre cuencas hidrográficas. Este análisis debe tener en cuenta la interacción existente entre los diferentes modos de transporte, incluida la posibilidad de pasar de la carretera al ferrocarril. Tras la identificación de las necesidades de transporte, se utilizarán diferentes escenarios para examinar cómo se pueden tener en cuenta las necesidades de movilidad de manera respetuosa con el medio ambiente. Al final, la atención se centrará en la restauración de la conexión ferroviaria continua Freiburg — Colmar. También examinará cómo puede vincularse el enlace ferroviario a otros modos de transporte. El objetivo del estudio es proporcionar una visión general de la utilización de los diferentes modos de transporte y la financiación de las diversas variantes técnicas posibles, con su respectiva utilidad. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Käesoleva Colmari ja Freiburgi/Breisachi vahelise raudteeühenduse uuringu eesmärk on määrata kindlaks Colmari ja Freiburgi linnade vastavate valglate vahelise liikuvuse vajadused, selle edasine areng ning ühenduse potentsiaal nende vajaduste rahuldamiseks ja üleminekuks keskkonnasõbralikele transpordiliikidele. See hõlmab ka võimalikku mitmeliigilist ühendust olemasolevate või uute infrastruktuuride ja teenustega. Esiteks viiakse läbi Reini mõlemal kaldal mitmeliigilise transpordi inventuur. Eesmärk on teha kindlaks vajadus piiriülese liikuvuse järele vesikondade vahel. Analüüsis tuleks arvesse võtta erinevate transpordiliikide koostoimet, sealhulgas võimalust minna üle maanteelt raudteele. Pärast transpordivajaduste väljaselgitamist kasutatakse erinevaid stsenaariume, et uurida, kuidas saab liikuvusvajadusi keskkonnasõbralikul viisil arvesse võtta. Lõpuks keskendutakse Freiburg – Colmari pideva raudteeühenduse taastamisele. Samuti uuritakse, kuidas saab raudteeühendust ühendada teiste transpordiliikidega. Uuringu eesmärk on anda ülevaade erinevate transpordiliikide kasutamisest ja erinevate võimalike tehniliste variantide rahastamisest koos nende kasulikkusega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Acest studiu al legăturii feroviare dintre Colmar și Freiburg/Breisach urmărește să determine nevoile de mobilitate între respectivele bazine hidrografice ale orașelor Colmar și Freiburg, dezvoltarea sa viitoare și potențialul conexiunii de a răspunde acestor nevoi și de a trece la moduri de transport ecologice. Aceasta include, de asemenea, posibila conectare multimodală la infrastructurile și serviciile existente sau nou create. În primul rând, se va realiza un inventar al transportului multimodal de ambele părți ale Rinului. Scopul este de a identifica necesitatea mobilității transfrontaliere între bazinele hidrografice. Această analiză ar trebui să țină seama de interacțiunea existentă între diferitele moduri de transport, inclusiv de posibilitatea de a trece de la transportul rutier la cel feroviar. În urma identificării nevoilor în materie de transport, vor fi utilizate diferite scenarii pentru a examina modul în care nevoile de mobilitate pot fi luate în considerare într-un mod ecologic. În cele din urmă, accentul se va pune pe restaurarea conexiunii feroviare continue Freiburg – Colmar. De asemenea, Comisia va examina modul în care legătura feroviară poate fi legată de alte moduri de transport. Scopul studiului este de a oferi o imagine de ansamblu asupra utilizării diferitelor moduri de transport și a finanțării diferitelor variante tehnice posibile, cu utilitatea acestora. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Denne undersøgelse af jernbaneforbindelsen mellem Colmar og Freiburg/Breisach har til formål at fastlægge mobilitetsbehovene mellem de respektive afvandingsområder i byerne Colmar og Freiburg, dens fremtidige udvikling og mulighederne for at opfylde disse behov og skifte til miljøvenlige transportformer. Dette omfatter også en eventuel multimodal forbindelse til eksisterende eller nyoprettede infrastrukturer og tjenester. For det første vil der blive udarbejdet en oversigt over multimodal transport på begge sider af Rhinen. Målet er at identificere behovet for grænseoverskridende mobilitet mellem vandløbsoplande. Denne analyse bør tage hensyn til det eksisterende samspil mellem de forskellige transportformer, herunder muligheden for at skifte fra vej til jernbane. Når transportbehovene er identificeret, vil der blive anvendt forskellige scenarier til at undersøge, hvordan mobilitetsbehovene kan tages i betragtning på en miljøvenlig måde. I sidste ende vil fokus være på restaureringen af den kontinuerlige jernbaneforbindelse Freiburg — Colmar. Den vil også undersøge, hvordan jernbaneforbindelsen kan knyttes til andre transportformer. Formålet med undersøgelsen er at give et overblik over anvendelsen af de forskellige transportformer og finansieringen af de forskellige mulige tekniske varianter med deres respektive nytteværdi. (Danish)
4 November 2022
0 references
Šiuo geležinkelio jungties tarp Kolmaro ir Freiburgo/Breisacho tyrimu siekiama nustatyti judumo poreikius tarp atitinkamų Kolmaro ir Freiburgo miestų pasiekiamumo zonų, jo plėtrą ateityje ir jungties potencialą siekiant patenkinti šiuos poreikius ir pereiti prie aplinką tausojančių transporto rūšių. Tai taip pat apima galimą daugiarūšį ryšį su esama arba naujai sukurta infrastruktūra ir paslaugomis. Pirma, bus atliktas daugiarūšio vežimo abiejose Reino pusėse aprašas. Siekiama nustatyti tarpvalstybinio judumo tarp upių baseinų poreikį. Atliekant šią analizę reikėtų atsižvelgti į esamą įvairių transporto rūšių sąveiką, įskaitant galimybę pereiti nuo kelių prie geležinkelių. Nustačius transporto poreikius, bus naudojami skirtingi scenarijai siekiant išnagrinėti, kaip būtų galima atsižvelgti į judumo poreikius aplinkai nekenksmingu būdu. Galiausiai daugiausia dėmesio bus skiriama nuolatinės geležinkelio jungties Freiburgui – Kolmarui atkūrimui. Taip pat bus nagrinėjama, kaip geležinkelio jungtį galima susieti su kitomis transporto rūšimis. Tyrimo tikslas – apžvelgti įvairių transporto rūšių naudojimą ir įvairių galimų techninių variantų finansavimą, atsižvelgiant į jų atitinkamą naudingumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Denna studie av järnvägsförbindelsen mellan Colmar och Freiburg/Breisach syftar till att fastställa mobilitetsbehoven mellan städerna Colmar och Freiburgs respektive upptagningsområden, dess framtida utveckling och anslutningens potential att tillgodose dessa behov och att övergå till miljövänliga transportsätt. Detta omfattar även möjlig multimodal anslutning till befintlig eller nyskapad infrastruktur och tjänster. För det första kommer en inventering av multimodala transporter på båda sidor om Rhen att göras. Syftet är att identifiera behovet av gränsöverskridande rörlighet mellan avrinningsområden. Denna analys bör ta hänsyn till det befintliga samspelet mellan de olika transportsätten, inbegripet möjligheten att flytta från väg till järnväg. Efter identifieringen av transportbehov kommer olika scenarier att användas för att undersöka hur mobilitetsbehoven kan beaktas på ett miljövänligt sätt. I slutändan kommer fokus att ligga på restaurering av den kontinuerliga järnvägsförbindelsen Freiburg-Colmar. Den kommer också att undersöka hur järnvägsförbindelsen kan kopplas till andra transportsätt. Syftet med studien är att ge en överblick över användningen av de olika transportsätten och finansieringen av de olika möjliga tekniska varianterna, med deras respektive användbarhet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Šā pētījuma par dzelzceļa savienojumu starp Colmar un Freiburg/Breisach mērķis ir noteikt mobilitātes vajadzības starp attiecīgajiem Kolmāras un Freiburgas pilsētu sateces baseiniem, tās turpmāko attīstību un savienojuma potenciālu, lai apmierinātu šīs vajadzības un pārietu uz videi draudzīgiem transporta veidiem. Tas ietver arī iespējamu multimodālu savienojumu ar esošām vai jaunizveidotām infrastruktūrām un pakalpojumiem. Pirmkārt, tiks veikta multimodālo pārvadājumu uzskaite abos Reinas krastos. Mērķis ir noteikt vajadzību pēc pārrobežu mobilitātes starp upju baseiniem. Šajā analīzē būtu jāņem vērā pastāvošā mijiedarbība starp dažādiem transporta veidiem, tostarp iespēja pāriet no autoceļiem uz dzelzceļu. Pēc transporta vajadzību noteikšanas tiks izmantoti dažādi scenāriji, lai izpētītu, kā mobilitātes vajadzības var ņemt vērā videi nekaitīgā veidā. Galu galā uzmanība tiks pievērsta nepārtraukta dzelzceļa savienojuma atjaunošanai Freiburgā — Kolmārā. Tā arī izskatīs, kā dzelzceļa savienojumu var sasaistīt ar citiem transporta veidiem. Pētījuma mērķis ir sniegt pārskatu par dažādu transporta veidu izmantošanu un dažādu iespējamo tehnisko variantu finansēšanu ar to attiecīgo lietderību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cieľom tejto štúdie železničného spojenia medzi Colmarom a Freiburgom/Breisach je určiť potreby mobility medzi príslušnými povodiami miest Colmar a Freiburg, ich budúci rozvoj a potenciál prepojenia na uspokojenie týchto potrieb a prechod na ekologické spôsoby dopravy. To zahŕňa aj možné multimodálne pripojenie k existujúcim alebo novovytvoreným infraštruktúram a službám. Po prvé, vykoná sa súpis multimodálnej dopravy na oboch stranách Rýna. Cieľom je identifikovať potrebu cezhraničnej mobility medzi povodiami riek. V tejto analýze by sa mala zohľadniť existujúca interakcia medzi rôznymi druhmi dopravy vrátane možnosti prechodu z cestnej dopravy na železničnú. Po identifikácii dopravných potrieb sa použijú rôzne scenáre na preskúmanie toho, ako možno zohľadniť potreby mobility spôsobom šetrným k životnému prostrediu. Nakoniec sa zameria na obnovu nepretržitého železničného spojenia Freiburg – Colmar. Preskúma aj to, ako možno železničné spojenie prepojiť s inými druhmi dopravy. Účelom štúdie je poskytnúť prehľad o využívaní rôznych druhov dopravy a financovaní rôznych možných technických variantov s ich príslušnou užitočnosťou. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cette étude de la liaison ferroviaire entre Colmar et Fribourg/Breisach vise à déterminer les besoins de mobilité entre les zones d’attraction respectives des villes de Colmar et de Fribourg, son développement futur et le potentiel de la connexion pour répondre à ces besoins et passer à des modes de transport respectueux de l’environnement. Cela inclut également l’éventuelle connexion multimodale aux infrastructures et services existants ou nouvellement créés. Tout d’abord, un inventaire du transport multimodal des deux côtés du Rhin sera réalisé. L’objectif est d’identifier la nécessité d’une mobilité transfrontalière entre les bassins hydrographiques. Cette analyse devrait tenir compte de l’interaction existante entre les différents modes de transport, y compris la possibilité de passer de la route au rail. À la suite de l’identification des besoins de transport, différents scénarios seront utilisés pour examiner comment les besoins de mobilité peuvent être pris en compte d’une manière respectueuse de l’environnement. En fin de compte, l’accent sera mis sur la restauration de la liaison ferroviaire continue Fribourg — Colmar. Il examinera également comment la liaison ferroviaire peut être reliée à d’autres modes de transport. L’objectif de l’étude est de fournir une vue d’ensemble de l’utilisation des différents modes de transport et du financement des différentes variantes techniques possibles, avec leur utilité respective. (French)
4 November 2022
0 references
Cieľom tejto štúdie železničného spojenia medzi Colmarom a Freiburgom/Breisach je určiť potreby mobility medzi príslušnými povodiami miest Colmar a Freiburg, ich budúci rozvoj a potenciál prepojenia na uspokojenie týchto potrieb a prechod na ekologické spôsoby dopravy. To zahŕňa aj možné multimodálne pripojenie k existujúcim alebo novovytvoreným infraštruktúram a službám. Po prvé, vykoná sa súpis multimodálnej dopravy na oboch stranách Rýna. Cieľom je identifikovať potrebu cezhraničnej mobility medzi povodiami riek. V tejto analýze by sa mala zohľadniť existujúca interakcia medzi rôznymi druhmi dopravy vrátane možnosti prechodu z cestnej dopravy na železničnú. Po identifikácii dopravných potrieb sa použijú rôzne scenáre na preskúmanie toho, ako možno zohľadniť potreby mobility spôsobom šetrným k životnému prostrediu. Nakoniec sa zameria na obnovu nepretržitého železničného spojenia Freiburg – Colmar. Preskúma aj to, ako možno železničné spojenie prepojiť s inými druhmi dopravy. Účelom štúdie je poskytnúť prehľad o využívaní rôznych druhov dopravy a financovaní rôznych možných technických variantov s ich príslušnou užitočnosťou. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Questo studio del collegamento ferroviario tra Colmar e Friburgo/Breisach mira a determinare le esigenze di mobilità tra i rispettivi bacini idrografici delle città di Colmar e Friburgo, il suo sviluppo futuro e il potenziale del collegamento per soddisfare tali esigenze e passare a modi di trasporto rispettosi dell'ambiente. Ciò include anche la possibile connessione multimodale a infrastrutture e servizi esistenti o di nuova creazione. In primo luogo, verrà effettuato un inventario del trasporto multimodale su entrambi i lati del Reno. L'obiettivo è individuare la necessità di una mobilità transfrontaliera tra i bacini idrografici. Tale analisi dovrebbe tenere conto dell'interazione esistente tra i diversi modi di trasporto, compresa la possibilità di passare dalla strada alla ferrovia. In seguito all'individuazione delle esigenze di trasporto, saranno utilizzati diversi scenari per esaminare in che modo le esigenze di mobilità possano essere prese in considerazione in modo rispettoso dell'ambiente. Alla fine, l'attenzione sarà rivolta al ripristino del collegamento ferroviario continuo Freiburg — Colmar. Esaminerà inoltre come il collegamento ferroviario possa essere collegato ad altri modi di trasporto. Lo scopo dello studio è quello di fornire una panoramica dell'utilizzo dei diversi modi di trasporto e del finanziamento delle varie possibili varianti tecniche, con la loro rispettiva utilità. (Italian)
4 November 2022
0 references
Šiuo geležinkelio jungties tarp Kolmaro ir Freiburgo/Breisacho tyrimu siekiama nustatyti judumo poreikius tarp atitinkamų Kolmaro ir Freiburgo miestų pasiekiamumo zonų, jo plėtrą ateityje ir jungties potencialą siekiant patenkinti šiuos poreikius ir pereiti prie aplinką tausojančių transporto rūšių. Tai taip pat apima galimą daugiarūšį ryšį su esama arba naujai sukurta infrastruktūra ir paslaugomis. Pirma, bus atliktas daugiarūšio vežimo abiejose Reino pusėse aprašas. Siekiama nustatyti tarpvalstybinio judumo tarp upių baseinų poreikį. Atliekant šią analizę reikėtų atsižvelgti į esamą įvairių transporto rūšių sąveiką, įskaitant galimybę pereiti nuo kelių prie geležinkelių. Nustačius transporto poreikius, bus naudojami skirtingi scenarijai siekiant išnagrinėti, kaip būtų galima atsižvelgti į judumo poreikius aplinkai nekenksmingu būdu. Galiausiai daugiausia dėmesio bus skiriama nuolatinės geležinkelio jungties Freiburgui – Kolmarui atkūrimui. Taip pat bus nagrinėjama, kaip geležinkelio jungtį galima susieti su kitomis transporto rūšimis. Tyrimo tikslas – apžvelgti įvairių transporto rūšių naudojimą ir įvairių galimų techninių variantų finansavimą, atsižvelgiant į jų atitinkamą naudingumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Dan l-istudju tal-konnessjoni ferrovjarja bejn Colmar u Freiburg/Breisach għandu l-għan li jiddetermina l-ħtiġijiet ta’ mobbiltà bejn iż-żoni ta’ lħuq rispettivi tal-bliet ta’ Colmar u Freiburg, l-iżvilupp futur tagħha u l-potenzjal tal-konnessjoni biex tissodisfa dawn il-ħtiġijiet u biex taqleb għal modi ta’ trasport li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. Dan jinkludi wkoll il-possibbiltà ta’ konnessjoni multimodali ma’ infrastrutturi u servizzi eżistenti jew ġodda. L-ewwel nett, se jsir inventarju tat-trasport multimodali fuq iż-żewġ naħat tar-Renu. L-għan huwa li tiġi identifikata l-ħtieġa għall-mobbiltà transkonfinali bejn il-baċiri tax-xmajjar. Din l-analiżi għandha tqis l-interazzjoni eżistenti bejn il-modi differenti ta’ trasport, inkluża l-possibbiltà ta’ bidla mit-triq għall-ferrovija. Wara l-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet tat-trasport, se jintużaw xenarji differenti biex jiġi eżaminat kif il-ħtiġijiet tal-mobbiltà jistgħu jitqiesu b’mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Fl-aħħar nett, l-enfasi se tkun fuq ir-restawr tal-konnessjoni ferrovjarja kontinwa Freiburg — Colmar. Se teżamina wkoll kif il-konnessjoni ferrovjarja tista’ tiġi konnessa ma’ modi oħra ta’ trasport. L-għan tal-istudju huwa li jipprovdi ħarsa ġenerali lejn l-użu tal-modi differenti tat-trasport u l-finanzjament tad-diversi varjanti tekniċi possibbli, bl-utilità rispettiva tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Este estudio del enlace ferroviario entre Colmar y Friburgo/Breisach tiene como objetivo determinar las necesidades de movilidad entre las respectivas zonas de influencia de las ciudades de Colmar y Friburgo, su desarrollo futuro y el potencial de la conexión para satisfacer estas necesidades y cambiar a modos de transporte respetuosos con el medio ambiente. Esto también incluye la posible conexión multimodal a infraestructuras y servicios existentes o de nueva creación. En primer lugar, se llevará a cabo un inventario de transporte multimodal a ambos lados del Rin. El objetivo es identificar la necesidad de movilidad transfronteriza entre cuencas hidrográficas. Este análisis debe tener en cuenta la interacción existente entre los diferentes modos de transporte, incluida la posibilidad de pasar de la carretera al ferrocarril. Tras la identificación de las necesidades de transporte, se utilizarán diferentes escenarios para examinar cómo se pueden tener en cuenta las necesidades de movilidad de manera respetuosa con el medio ambiente. Al final, la atención se centrará en la restauración de la conexión ferroviaria continua Freiburg — Colmar. También examinará cómo puede vincularse el enlace ferroviario a otros modos de transporte. El objetivo del estudio es proporcionar una visión general de la utilización de los diferentes modos de transporte y la financiación de las diversas variantes técnicas posibles, con su respectiva utilidad. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A Colmar és Freiburg/Breisach közötti vasúti összeköttetésről szóló tanulmány célja, hogy meghatározza a Colmar és Freiburg város vonzáskörzetei közötti mobilitási igényeket, annak jövőbeli fejlődését, valamint az összeköttetésben rejlő lehetőségeket ezen igények kielégítésére és a környezetbarát közlekedési módokra való áttérésre. Ez magában foglalja a meglévő vagy újonnan létrehozott infrastruktúrákhoz és szolgáltatásokhoz való lehetséges multimodális kapcsolatot is. Először leltárt készítenek a multimodális szállításról a Rajna mindkét oldalán. A cél annak megállapítása, hogy szükség van-e határokon átnyúló mobilitásra a vízgyűjtők között. Ennek az elemzésnek figyelembe kell vennie a különböző közlekedési módok között fennálló kölcsönhatásokat, beleértve a közútról a vasútra való áttérés lehetőségét is. A közlekedési igények azonosítását követően különböző forgatókönyveket fognak alkalmazni annak vizsgálatára, hogy a mobilitási igényeket hogyan lehet környezetbarát módon figyelembe venni. Végül a Freiburg és Colmar közötti folyamatos vasúti összeköttetés helyreállítására összpontosítunk. Azt is megvizsgálja, hogy a vasúti összeköttetés hogyan kapcsolható össze más közlekedési módokkal. A tanulmány célja, hogy áttekintést nyújtson a különböző közlekedési módok felhasználásáról és a különböző lehetséges műszaki változatok finanszírozásáról, azok hasznosságával együtt. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Šā pētījuma par dzelzceļa savienojumu starp Colmar un Freiburg/Breisach mērķis ir noteikt mobilitātes vajadzības starp attiecīgajiem Kolmāras un Freiburgas pilsētu sateces baseiniem, tās turpmāko attīstību un savienojuma potenciālu, lai apmierinātu šīs vajadzības un pārietu uz videi draudzīgiem transporta veidiem. Tas ietver arī iespējamu multimodālu savienojumu ar esošām vai jaunizveidotām infrastruktūrām un pakalpojumiem. Pirmkārt, tiks veikta multimodālo pārvadājumu uzskaite abos Reinas krastos. Mērķis ir noteikt vajadzību pēc pārrobežu mobilitātes starp upju baseiniem. Šajā analīzē būtu jāņem vērā pastāvošā mijiedarbība starp dažādiem transporta veidiem, tostarp iespēja pāriet no autoceļiem uz dzelzceļu. Pēc transporta vajadzību noteikšanas tiks izmantoti dažādi scenāriji, lai izpētītu, kā mobilitātes vajadzības var ņemt vērā videi nekaitīgā veidā. Galu galā uzmanība tiks pievērsta nepārtraukta dzelzceļa savienojuma atjaunošanai Freiburgā — Kolmārā. Tā arī izskatīs, kā dzelzceļa savienojumu var sasaistīt ar citiem transporta veidiem. Pētījuma mērķis ir sniegt pārskatu par dažādu transporta veidu izmantošanu un dažādu iespējamo tehnisko variantu finansēšanu ar to attiecīgo lietderību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Questo studio del collegamento ferroviario tra Colmar e Friburgo/Breisach mira a determinare le esigenze di mobilità tra i rispettivi bacini idrografici delle città di Colmar e Friburgo, il suo sviluppo futuro e il potenziale del collegamento per soddisfare tali esigenze e passare a modi di trasporto rispettosi dell'ambiente. Ciò include anche la possibile connessione multimodale a infrastrutture e servizi esistenti o di nuova creazione. In primo luogo, verrà effettuato un inventario del trasporto multimodale su entrambi i lati del Reno. L'obiettivo è individuare la necessità di una mobilità transfrontaliera tra i bacini idrografici. Tale analisi dovrebbe tenere conto dell'interazione esistente tra i diversi modi di trasporto, compresa la possibilità di passare dalla strada alla ferrovia. In seguito all'individuazione delle esigenze di trasporto, saranno utilizzati diversi scenari per esaminare in che modo le esigenze di mobilità possano essere prese in considerazione in modo rispettoso dell'ambiente. Alla fine, l'attenzione sarà rivolta al ripristino del collegamento ferroviario continuo Freiburg — Colmar. Esaminerà inoltre come il collegamento ferroviario possa essere collegato ad altri modi di trasporto. Lo scopo dello studio è quello di fornire una panoramica dell'utilizzo dei diversi modi di trasporto e del finanziamento delle varie possibili varianti tecniche, con la loro rispettiva utilità. (Italian)
4 November 2022
0 references
Dan l-istudju tal-konnessjoni ferrovjarja bejn Colmar u Freiburg/Breisach għandu l-għan li jiddetermina l-ħtiġijiet ta’ mobbiltà bejn iż-żoni ta’ lħuq rispettivi tal-bliet ta’ Colmar u Freiburg, l-iżvilupp futur tagħha u l-potenzjal tal-konnessjoni biex tissodisfa dawn il-ħtiġijiet u biex taqleb għal modi ta’ trasport li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. Dan jinkludi wkoll il-possibbiltà ta’ konnessjoni multimodali ma’ infrastrutturi u servizzi eżistenti jew ġodda. L-ewwel nett, se jsir inventarju tat-trasport multimodali fuq iż-żewġ naħat tar-Renu. L-għan huwa li tiġi identifikata l-ħtieġa għall-mobbiltà transkonfinali bejn il-baċiri tax-xmajjar. Din l-analiżi għandha tqis l-interazzjoni eżistenti bejn il-modi differenti ta’ trasport, inkluża l-possibbiltà ta’ bidla mit-triq għall-ferrovija. Wara l-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet tat-trasport, se jintużaw xenarji differenti biex jiġi eżaminat kif il-ħtiġijiet tal-mobbiltà jistgħu jitqiesu b’mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. Fl-aħħar nett, l-enfasi se tkun fuq ir-restawr tal-konnessjoni ferrovjarja kontinwa Freiburg — Colmar. Se teżamina wkoll kif il-konnessjoni ferrovjarja tista’ tiġi konnessa ma’ modi oħra ta’ trasport. L-għan tal-istudju huwa li jipprovdi ħarsa ġenerali lejn l-użu tal-modi differenti tat-trasport u l-finanzjament tad-diversi varjanti tekniċi possibbli, bl-utilità rispettiva tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Cílem této studie železničního spojení mezi Colmarem a Freiburgem/Breisachem je určit potřeby mobility mezi příslušnými spádovými oblastmi měst Colmar a Freiburg, jeho budoucí rozvoj a potenciál spojení pro uspokojení těchto potřeb a přechod na způsoby dopravy šetrné k životnímu prostředí. To zahrnuje i možné multimodální připojení ke stávajícím nebo nově vytvořeným infrastrukturám a službám. Nejprve bude proveden soupis multimodální dopravy na obou stranách Rýna. Cílem je určit potřebu přeshraniční mobility mezi povodími. Tato analýza by měla zohlednit stávající interakci mezi různými druhy dopravy, včetně možnosti přechodu ze silnice na železnici. Po určení potřeb v oblasti dopravy budou použity různé scénáře k posouzení toho, jak lze zohlednit potřeby mobility způsobem šetrným k životnímu prostředí. Nakonec se zaměříme na obnovu nepřetržitého železničního spojení Freiburg – Colmar. Bude rovněž zkoumat, jak může být železniční spojení propojeno s jinými druhy dopravy. Cílem studie je poskytnout přehled o využití různých druhů dopravy a financování různých možných technických variant s jejich užitečností. (Czech)
4 November 2022
0 references
Настоящото проучване на железопътната връзка между Колмар и Фрайбург/Брейшах има за цел да определи нуждите от мобилност между съответните водосборни райони на градовете Колмар и Фрайбург, бъдещото му развитие и потенциала на връзката да отговори на тези нужди и да премине към екологосъобразни видове транспорт. Това включва и възможна мултимодална връзка със съществуващи или новосъздадени инфраструктури и услуги. Първо, ще бъде извършен опис на мултимодалния транспорт от двете страни на река Рейн. Целта е да се определи необходимостта от трансгранична мобилност между речните басейни. При този анализ следва да се вземе предвид съществуващото взаимодействие между различните видове транспорт, включително възможността за преминаване от автомобилен към железопътен транспорт. След като бъдат установени нуждите от транспорт, ще бъдат използвани различни сценарии, за да се проучи как нуждите от мобилност могат да бъдат взети предвид по екологосъобразен начин. В крайна сметка фокусът ще бъде върху възстановяването на непрекъснатата железопътна връзка Фрайбург — Колмар. Тя също така ще проучи как железопътната връзка може да бъде свързана с други видове транспорт. Целта на проучването е да се направи преглед на използването на различните видове транспорт и финансирането на различните възможни технически варианти, със съответната им полезност. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Cilj je ove studije željezničke veze između Colmara i Freiburga/Breisacha utvrditi potrebe za mobilnošću između prihvatnih područja gradova Colmar i Freiburg, njezin budući razvoj i potencijal povezivanja kako bi se zadovoljile te potrebe i prešlo na ekološki prihvatljive načine prijevoza. To uključuje i moguću multimodalnu povezanost s postojećim ili novostvorenim infrastrukturama i uslugama. Prvo, provest će se popis multimodalnog prijevoza s obje strane Rajne. Cilj je utvrditi potrebu za prekograničnom mobilnošću među riječnim slivovima. Tom bi se analizom trebala uzeti u obzir postojeća interakcija između različitih načina prijevoza, uključujući mogućnost prelaska s cestovnog na željeznički. Nakon utvrđivanja prijevoznih potreba upotrijebit će se različiti scenariji za ispitivanje načina na koji se potrebe mobilnosti mogu uzeti u obzir na način prihvatljiv za okoliš. Na kraju, fokus će biti na obnovi kontinuirane željezničke veze Freiburg – Colmar. Ispitat će i kako se željeznička veza može povezati s drugim vrstama prijevoza. Svrha je studije pružiti pregled korištenja različitih načina prijevoza i financiranja različitih mogućih tehničkih varijanti, s njihovom korisnošću. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A Colmar és Freiburg/Breisach közötti vasúti összeköttetésről szóló tanulmány célja, hogy meghatározza a Colmar és Freiburg város vonzáskörzetei közötti mobilitási igényeket, annak jövőbeli fejlődését, valamint az összeköttetésben rejlő lehetőségeket ezen igények kielégítésére és a környezetbarát közlekedési módokra való áttérésre. Ez magában foglalja a meglévő vagy újonnan létrehozott infrastruktúrákhoz és szolgáltatásokhoz való lehetséges multimodális kapcsolatot is. Először leltárt készítenek a multimodális szállításról a Rajna mindkét oldalán. A cél annak megállapítása, hogy szükség van-e határokon átnyúló mobilitásra a vízgyűjtők között. Ennek az elemzésnek figyelembe kell vennie a különböző közlekedési módok között fennálló kölcsönhatásokat, beleértve a közútról a vasútra való áttérés lehetőségét is. A közlekedési igények azonosítását követően különböző forgatókönyveket fognak alkalmazni annak vizsgálatára, hogy a mobilitási igényeket hogyan lehet környezetbarát módon figyelembe venni. Végül a Freiburg és Colmar közötti folyamatos vasúti összeköttetés helyreállítására összpontosítunk. Azt is megvizsgálja, hogy a vasúti összeköttetés hogyan kapcsolható össze más közlekedési módokkal. A tanulmány célja, hogy áttekintést nyújtson a különböző közlekedési módok felhasználásáról és a különböző lehetséges műszaki változatok finanszírozásáról, azok hasznosságával együtt. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem této studie železničního spojení mezi Colmarem a Freiburgem/Breisachem je určit potřeby mobility mezi příslušnými spádovými oblastmi měst Colmar a Freiburg, jeho budoucí rozvoj a potenciál spojení pro uspokojení těchto potřeb a přechod na způsoby dopravy šetrné k životnímu prostředí. To zahrnuje i možné multimodální připojení ke stávajícím nebo nově vytvořeným infrastrukturám a službám. Nejprve bude proveden soupis multimodální dopravy na obou stranách Rýna. Cílem je určit potřebu přeshraniční mobility mezi povodími. Tato analýza by měla zohlednit stávající interakci mezi různými druhy dopravy, včetně možnosti přechodu ze silnice na železnici. Po určení potřeb v oblasti dopravy budou použity různé scénáře k posouzení toho, jak lze zohlednit potřeby mobility způsobem šetrným k životnímu prostředí. Nakonec se zaměříme na obnovu nepřetržitého železničního spojení Freiburg – Colmar. Bude rovněž zkoumat, jak může být železniční spojení propojeno s jinými druhy dopravy. Cílem studie je poskytnout přehled o využití různých druhů dopravy a financování různých možných technických variant s jejich užitečností. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cilj je ove studije željezničke veze između Colmara i Freiburga/Breisacha utvrditi potrebe za mobilnošću između prihvatnih područja gradova Colmar i Freiburg, njezin budući razvoj i potencijal povezivanja kako bi se zadovoljile te potrebe i prešlo na ekološki prihvatljive načine prijevoza. To uključuje i moguću multimodalnu povezanost s postojećim ili novostvorenim infrastrukturama i uslugama. Prvo, provest će se popis multimodalnog prijevoza s obje strane Rajne. Cilj je utvrditi potrebu za prekograničnom mobilnošću među riječnim slivovima. Tom bi se analizom trebala uzeti u obzir postojeća interakcija između različitih načina prijevoza, uključujući mogućnost prelaska s cestovnog na željeznički. Nakon utvrđivanja prijevoznih potreba upotrijebit će se različiti scenariji za ispitivanje načina na koji se potrebe mobilnosti mogu uzeti u obzir na način prihvatljiv za okoliš. Na kraju, fokus će biti na obnovi kontinuirane željezničke veze Freiburg – Colmar. Ispitat će i kako se željeznička veza može povezati s drugim vrstama prijevoza. Svrha je studije pružiti pregled korištenja različitih načina prijevoza i financiranja različitih mogućih tehničkih varijanti, s njihovom korisnošću. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cette étude de la liaison ferroviaire entre Colmar et Fribourg/Breisach vise à déterminer les besoins de mobilité entre les zones d’attraction respectives des villes de Colmar et de Fribourg, son développement futur et le potentiel de la connexion pour répondre à ces besoins et passer à des modes de transport respectueux de l’environnement. Cela inclut également l’éventuelle connexion multimodale aux infrastructures et services existants ou nouvellement créés. Tout d’abord, un inventaire du transport multimodal des deux côtés du Rhin sera réalisé. L’objectif est d’identifier la nécessité d’une mobilité transfrontalière entre les bassins hydrographiques. Cette analyse devrait tenir compte de l’interaction existante entre les différents modes de transport, y compris la possibilité de passer de la route au rail. À la suite de l’identification des besoins de transport, différents scénarios seront utilisés pour examiner comment les besoins de mobilité peuvent être pris en compte d’une manière respectueuse de l’environnement. En fin de compte, l’accent sera mis sur la restauration de la liaison ferroviaire continue Fribourg — Colmar. Il examinera également comment la liaison ferroviaire peut être reliée à d’autres modes de transport. L’objectif de l’étude est de fournir une vue d’ensemble de l’utilisation des différents modes de transport et du financement des différentes variantes techniques possibles, avec leur utilité respective. (French)
4 November 2022
0 references
Este estudo da ligação ferroviária entre Colmar e Freiburg/Breisach visa determinar as necessidades de mobilidade entre as respetivas bacias hidrográficas das cidades de Colmar e Freiburg, o seu desenvolvimento futuro e o potencial da ligação para satisfazer essas necessidades e mudar para modos de transporte respeitadores do ambiente. Tal inclui também a possível ligação multimodal a infraestruturas e serviços existentes ou recém-criados. Em primeiro lugar, proceder-se-á a um inventário do transporte multimodal de ambos os lados do Reno. O objetivo é identificar a necessidade de mobilidade transfronteiriça entre bacias hidrográficas. Esta análise deve ter em conta a interação existente entre os diferentes modos de transporte, incluindo a possibilidade de transição do transporte rodoviário para o ferroviário. Na sequência da identificação das necessidades de transporte, serão utilizados diferentes cenários para analisar a forma como as necessidades de mobilidade podem ser tidas em conta de uma forma respeitadora do ambiente. No final, a tónica será colocada no restabelecimento da ligação ferroviária contínua Freiburg-Colmar. Analisará igualmente a forma como a ligação ferroviária pode ser ligada a outros modos de transporte. O objetivo do estudo é fornecer uma panorâmica da utilização dos diferentes modos de transporte e do financiamento das várias variantes técnicas possíveis, com a respetiva utilidade. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Este estudo da ligação ferroviária entre Colmar e Freiburg/Breisach visa determinar as necessidades de mobilidade entre as respetivas bacias hidrográficas das cidades de Colmar e Freiburg, o seu desenvolvimento futuro e o potencial da ligação para satisfazer essas necessidades e mudar para modos de transporte respeitadores do ambiente. Tal inclui igualmente a possível ligação multimodal a infraestruturas e serviços existentes ou recentemente criados. Em primeiro lugar, será efetuado um inventário do transporte multimodal em ambos os lados do Reno. O objetivo é identificar a necessidade de mobilidade transfronteiriça entre bacias hidrográficas. Esta análise deve ter em conta a interação existente entre os diferentes modos de transporte, incluindo a possibilidade de passagem do transporte rodoviário para o caminho de ferro. Na sequência da identificação das necessidades de transporte, serão utilizados diferentes cenários para analisar a forma como as necessidades de mobilidade podem ser tidas em conta de forma respeitadora do ambiente. No final, o foco será na restauração da conexão ferroviária contínua Freiburg — Colmar. Analisará igualmente a forma como a ligação ferroviária pode ser ligada a outros modos de transporte. O objetivo do estudo é fornecer uma panorâmica da utilização dos diferentes modos de transporte e do financiamento das diferentes variantes técnicas possíveis, com a respetiva utilidade. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Настоящото проучване на железопътната връзка между Колмар и Фрайбург/Брейшах има за цел да определи нуждите от мобилност между съответните водосборни райони на градовете Колмар и Фрайбург, бъдещото му развитие и потенциала на връзката да отговори на тези нужди и да премине към екологосъобразни видове транспорт. Това включва и възможна мултимодална връзка със съществуващи или новосъздадени инфраструктури и услуги. Първо, ще бъде извършен опис на мултимодалния транспорт от двете страни на река Рейн. Целта е да се определи необходимостта от трансгранична мобилност между речните басейни. При този анализ следва да се вземе предвид съществуващото взаимодействие между различните видове транспорт, включително възможността за преминаване от автомобилен към железопътен транспорт. След като бъдат установени нуждите от транспорт, ще бъдат използвани различни сценарии, за да се проучи как нуждите от мобилност могат да бъдат взети предвид по екологосъобразен начин. В крайна сметка фокусът ще бъде върху възстановяването на непрекъснатата железопътна връзка Фрайбург — Колмар. Тя също така ще проучи как железопътната връзка може да бъде свързана с други видове транспорт. Целта на проучването е да се направи преглед на използването на различните видове транспорт и финансирането на различните възможни технически варианти, със съответната им полезност. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references