Entwicklung Lichtsysteme (Q4294700)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294700 in Netherlands, Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Entwicklung Lichtsysteme |
Project Q4294700 in Netherlands, Germany |
Statements
1,092,791.01 Euro
0 references
2,185,583.02 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
30 November 2019
0 references
Led Factory BV
0 references
53°0'51.73"N, 9°0'58.21"E
0 references
52°11'47.04"N, 8°19'11.60"E
0 references
53°11'45.71"N, 5°45'35.17"E
0 references
52°18'10.91"N, 8°2'16.15"E
0 references
52°37'53.47"N, 10°5'54.96"E
0 references
Germany and the Netherlands are world leaders in the advanced legislation on animal welfare. Recent studies show the problem of the occurrence of unwanted behavior (eg feather picking and cannibalism) in economically oriented poultry farming systems and thus the drastically decreasing quality of life of the animals. Experts and scientists are convinced that most of these problems can be positively influenced by innovative lighting based on LED technology. The use of lamps in farms has hitherto been based on the luminaires developed for the requirements of human vision. However, humans and birds differ significantly in their perception of light or brightness. Thus, the challenge is to develop artificial light sources according to the species-specific perceptiveness and - as already demanded in the German animal welfare regulations - the artificial light in poultry houses so as to match the natural light as far as possible. This project aims to provide a timely solution to tackling existing problems in large-scale application-oriented research and the optimal light composition. The aim of the project is to develop an optimal lighting system, which can be adapted especially for the various types of poultry. (English)
0.8748017570680529
0 references
Deutschland und die Niederlande sind weltweit führend in den fortgeschrittenen Tierschutzgesetzen. Aktuelle Studien zeigen das Problem des Auftretens von unerwünschtem Verhalten (z. B. Federpflücken und Kannibalismus) in ökonomisch orientierten Geflügelzuchtsystemen und damit die drastisch abnehmende Lebensqualität der Tiere. Experten und Wissenschaftler sind überzeugt, dass die meisten dieser Probleme durch innovative LED-Beleuchtung positiv beeinflusst werden können. Der Einsatz von Lampen in landwirtschaftlichen Betrieben basiert bisher auf den Leuchten, die für die Anforderungen des menschlichen Sehvermögens entwickelt wurden. Menschen und Vögel unterscheiden sich jedoch erheblich in ihrer Wahrnehmung von Licht oder Helligkeit. So besteht die Herausforderung darin, künstliche Lichtquellen entsprechend der artenspezifischen Wahrnehmung und – wie bereits in den deutschen Tierschutzvorschriften gefordert – künstliches Licht in Geflügelställen zu entwickeln, um dem natürlichen Licht so weit wie möglich gerecht zu werden. Dieses Projekt zielt darauf ab, eine zeitnahe Lösung für die Bewältigung bestehender Probleme in der groß angelegten anwendungsorientierten Forschung und der optimalen Lichtzusammensetzung zu bieten. Ziel des Projekts ist es, ein optimales Beleuchtungssystem zu entwickeln, das speziell an die verschiedenen Geflügelarten angepasst werden kann. (German)
4 November 2022
0 references
Niemcy i Holandia są światowymi liderami w zakresie zaawansowanych przepisów dotyczących dobrostanu zwierząt. Ostatnie badania pokazują problem występowania niechcianych zachowań (np. zbieranie piór i kanibalizm) w ekonomicznie ukierunkowanych systemach hodowli drobiu, a tym samym drastycznie obniżanie jakości życia zwierząt. Eksperci i naukowcy są przekonani, że na większość z tych problemów może mieć pozytywny wpływ innowacyjne oświetlenie oparte na technologii LED. Zastosowanie lamp w gospodarstwach do tej pory opierało się na oprawach opracowanych z myślą o wymaganiach widzenia człowieka. Jednak ludzie i ptaki znacznie różnią się postrzeganiem światła lub jasności. W związku z tym wyzwaniem jest opracowanie sztucznych źródeł światła zgodnie ze specyficzną dla gatunku spostrzegawczością i – jak już było to już wymagane w niemieckich przepisach dotyczących dobrostanu zwierząt – sztucznym światłem w kurnikach, tak aby w miarę możliwości dopasować się do naturalnego światła. Projekt ten ma na celu zapewnienie terminowego rozwiązania istniejących problemów w szeroko zakrojonych badaniach zorientowanych na zastosowanie i optymalnej kompozycji światła. Celem projektu jest opracowanie optymalnego systemu oświetleniowego, który można dostosować specjalnie do różnych rodzajów drobiu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Duitsland en Nederland zijn wereldleider in de geavanceerde wetgeving inzake dierenwelzijn. Recente studies tonen het probleem aan van het voorkomen van ongewenst gedrag (bijvoorbeeld verenplukken en kannibalisme) in economisch georiënteerde pluimveehouderijsystemen en daarmee de drastisch afnemende kwaliteit van leven van de dieren. Experts en wetenschappers zijn ervan overtuigd dat de meeste van deze problemen positief kunnen worden beïnvloed door innovatieve verlichting op basis van LED-technologie. Het gebruik van lampen op boerderijen is tot nu toe gebaseerd op de armaturen die zijn ontwikkeld voor de behoeften van het menselijk gezichtsvermogen. Mensen en vogels verschillen echter aanzienlijk in hun perceptie van licht of helderheid. De uitdaging is dus om kunstlichtbronnen te ontwikkelen volgens de soortspecifieke waarnemingsvermogen en — zoals reeds gevraagd in de Duitse dierenwelzijnsvoorschriften — het kunstlicht in pluimveestallen om zoveel mogelijk bij het natuurlijke licht te passen. Dit project heeft tot doel een tijdige oplossing te bieden voor het aanpakken van bestaande problemen in grootschalig toepassingsgericht onderzoek en de optimale lichtsamenstelling. Het doel van het project is om een optimaal verlichtingssysteem te ontwikkelen, dat speciaal voor de verschillende soorten pluimvee kan worden aangepast. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Is ceannairí domhanda iad an Ghearmáin agus an Ísiltír sa reachtaíocht chun cinn maidir le leas ainmhithe. Léiríonn staidéir le déanaí an fhadhb a tharla iompar nach dteastaíonn (m.sh. piocadh cleite agus cannibalism) i gcórais feirmeoireachta éanlaithe atá dírithe go heacnamaíoch agus dá bhrí sin an caighdeán saoil na n-ainmhithe ag laghdú go suntasach. Tá saineolaithe agus eolaithe cinnte gur féidir tionchar dearfach a bheith ag soilsiú nuálach bunaithe ar theicneolaíocht LED ar an gcuid is mó de na fadhbanna seo. Tá úsáid lampaí ar fheirmeacha bunaithe go dtí seo ar na luminaires a forbraíodh le haghaidh riachtanais fhís an duine. Mar sin féin, tá difríocht shuntasach idir daoine agus éin maidir leis an dearcadh atá acu ar sholas nó ar ghile. Dá bhrí sin, is é an dúshlán atá ann foinsí solais shaorga a fhorbairt de réir an aireachtála speicis-oiriúnaithe agus — mar a éilítear cheana féin i rialacháin na Gearmáine maidir le leas ainmhithe — an solas saorga i dtithe éanlaithe clóis chun an solas nádúrtha a mheaitseáil a mhéid is féidir. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo réiteach tráthúil a chur ar fáil chun dul i ngleic le fadhbanna atá ann cheana i dtaighde atá dírithe ar chur i bhfeidhm ar mhórscála agus ar an gcomhdhéanamh solais is fearr is féidir. Is é aidhm an tionscadail ná córas soilsithe is fearr is féidir a fhorbairt, ar féidir é a oiriúnú go háirithe do na cineálacha éagsúla éanlaithe. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η Γερμανία και οι Κάτω Χώρες είναι παγκόσμιοι ηγέτες στην προηγμένη νομοθεσία για την καλή διαβίωση των ζώων. Πρόσφατες μελέτες δείχνουν το πρόβλημα της εμφάνισης ανεπιθύμητης συμπεριφοράς (π.χ. συλλογή φτερών και κανιβαλισμός) σε οικονομικά προσανατολισμένα συστήματα εκτροφής πουλερικών και, ως εκ τούτου, τη δραστική μείωση της ποιότητας ζωής των ζώων. Οι ειδικοί και οι επιστήμονες είναι πεπεισμένοι ότι τα περισσότερα από αυτά τα προβλήματα μπορούν να επηρεαστούν θετικά από τον καινοτόμο φωτισμό που βασίζεται στην τεχνολογία LED. Η χρήση λαμπτήρων σε αγροκτήματα βασιζόταν μέχρι σήμερα στα φωτιστικά που αναπτύχθηκαν για τις απαιτήσεις της ανθρώπινης όρασης. Ωστόσο, οι άνθρωποι και τα πουλιά διαφέρουν σημαντικά στην αντίληψή τους για το φως ή τη φωτεινότητα. Έτσι, η πρόκληση είναι να αναπτυχθούν τεχνητές πηγές φωτός σύμφωνα με τη συγκεκριμένη αντίληψη του είδους και — όπως ήδη απαιτείται από τους γερμανικούς κανονισμούς για την καλή διαβίωση των ζώων — το τεχνητό φως στα ορνιθώνα, ώστε να ταιριάζει όσο το δυνατόν περισσότερο με το φυσικό φως. Το έργο αυτό έχει ως στόχο να προσφέρει μια έγκαιρη λύση για την αντιμετώπιση των υφιστάμενων προβλημάτων σε μεγάλης κλίμακας έρευνα προσανατολισμένη στην εφαρμογή και τη βέλτιστη ελαφριά σύνθεση. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός βέλτιστου συστήματος φωτισμού, το οποίο μπορεί να προσαρμοστεί ειδικά για τους διάφορους τύπους πουλερικών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tyskland och Nederländerna är världsledande i den avancerade lagstiftningen om djurskydd. Nyligen genomförda studier visar problemet med förekomsten av oönskat beteende (t.ex. fjäderplockning och kannibalism) i ekonomiskt orienterade fjäderfäuppfödningssystem och därmed drastiskt minskande livskvalitet för djuren. Experter och forskare är övertygade om att de flesta av dessa problem kan påverkas positivt av innovativ belysning baserad på LED-teknik. Användningen av lampor på gårdar har hittills baserats på de armaturer som utvecklats för kraven på mänsklig syn. Människor och fåglar skiljer sig dock avsevärt i sin uppfattning av ljus eller ljusstyrka. Utmaningen är således att utveckla artificiella ljuskällor i enlighet med artspecifik uppfattningsförmåga och – vilket redan krävs i de tyska djurskyddsbestämmelserna – det artificiella ljuset i fjäderfähus för att i möjligaste mån matcha det naturliga ljuset. Detta projekt syftar till att ge en snabb lösning för att ta itu med befintliga problem i storskalig applikationsorienterad forskning och den optimala ljussammansättningen. Syftet med projektet är att utveckla ett optimalt belysningssystem som kan anpassas speciellt för olika typer av fjäderfä. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Nemčija in Nizozemska sta vodilni na področju napredne zakonodaje o dobrem počutju živali. Nedavne študije kažejo problem pojava neželenega vedenja (npr. nabiranje perja in kanibalizem) v ekonomsko usmerjenih sistemih reje perutnine in s tem drastično zmanjšanje kakovosti življenja živali. Strokovnjaki in znanstveniki so prepričani, da lahko na večino teh težav pozitivno vpliva inovativna razsvetljava, ki temelji na tehnologiji LED. Uporaba sijalk na kmetijah je doslej temeljila na svetilkah, razvitih za potrebe človekovega vida. Vendar pa se ljudje in ptice bistveno razlikujejo v dojemanju svetlobe ali svetlosti. Izziv je torej razvoj umetnih svetlobnih virov glede na vrsto specifične zaznavnosti in – kot je že zahtevano v nemških predpisih o dobrem počutju živali – umetne svetlobe v perutninskih hlevih, da bi čim bolj ustrezala naravni svetlobi. Cilj tega projekta je zagotoviti pravočasno rešitev za reševanje obstoječih problemov pri obsežnih aplikativno usmerjenih raziskavah in optimalni sestavi svetlobe. Cilj projekta je razviti optimalni sistem razsvetljave, ki ga je mogoče prilagoditi predvsem različnim vrstam perutnine. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Germania și Olanda sunt lideri mondiali în legislația avansată privind bunăstarea animalelor. Studii recente arată problema apariției comportamentului nedorit (de exemplu, culesul penelor și canibalismul) în sistemele de creștere a păsărilor de curte orientate economic și, prin urmare, scăderea drastică a calității vieții animalelor. Experții și oamenii de știință sunt convinși că majoritatea acestor probleme pot fi influențate pozitiv de iluminatul inovator bazat pe tehnologia LED. Utilizarea lămpilor în ferme s-a bazat până acum pe corpurile de iluminat dezvoltate pentru cerințele vederii umane. Cu toate acestea, oamenii și păsările diferă semnificativ în percepția lor asupra luminii sau a luminozității. Astfel, provocarea constă în dezvoltarea surselor de lumină artificială în funcție de perceptivitatea specifică speciei și – așa cum s-a solicitat deja în reglementările germane privind bunăstarea animalelor – lumina artificială din adăposturile pentru păsări de curte, astfel încât să se potrivească cât mai mult cu lumina naturală. Acest proiect își propune să ofere o soluție în timp util pentru abordarea problemelor existente în cercetarea pe scară largă orientată spre aplicații și compoziția optimă a luminii. Scopul proiectului este de a dezvolta un sistem optim de iluminat, care poate fi adaptat în special pentru diferitele tipuri de păsări de curte. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Tyskland og Holland er verdensledende i den avancerede lovgivning om dyrevelfærd. Nylige undersøgelser viser problemet med forekomsten af uønsket adfærd (f.eks. fjerplukning og kannibalisme) i økonomisk orienterede fjerkræopdrætssystemer og dermed den drastisk faldende livskvalitet for dyrene. Eksperter og forskere er overbeviste om, at de fleste af disse problemer kan påvirkes positivt af innovativ belysning baseret på LED-teknologi. Brugen af lamper i gårde har hidtil været baseret på de armaturer, der er udviklet til kravene til det menneskelige syn. Men mennesker og fugle adskiller sig betydeligt i deres opfattelse af lys eller lysstyrke. Udfordringen er således at udvikle kunstige lyskilder i overensstemmelse med den artsspecifikke opfattelse og — som allerede krævet i de tyske dyrevelfærdsregler — det kunstige lys i fjerkræhusene, så det i videst muligt omfang svarer til det naturlige lys. Dette projekt har til formål at give en rettidig løsning på eksisterende problemer i stor skala applikationsorienteret forskning og den optimale lyssammensætning. Formålet med projektet er at udvikle et optimalt belysningssystem, som kan tilpasses specielt til de forskellige typer fjerkræ. (Danish)
4 November 2022
0 references
Saksamaa ja Madalmaad on loomade heaolu käsitlevates täiustatud õigusaktides maailmas esirinnas. Hiljutised uuringud näitavad ebasoovitava käitumise (nt sulgede korjamine ja kannibalism) esinemise probleemi majanduslikult orienteeritud linnukasvatussüsteemides ja seega loomade elukvaliteedi olulist langust. Eksperdid ja teadlased on veendunud, et enamikku neist probleemidest võib positiivselt mõjutada LED-tehnoloogial põhinev uuenduslik valgustus. Lampide kasutamine taludes on seni tuginenud inimeste nägemise nõuetele vastavatele valgustitele. Kuid inimesed ja linnud erinevad oluliselt valguse või heleduse tajumise poolest. Seega on väljakutse arendada kunstlikke valgusallikaid vastavalt liigispetsiifilisele tajutavusele ja – nagu juba nõutud Saksamaa loomade heaolu eeskirjades – kunstlikule valgusele linnumajades nii, et see vastaks nii palju kui võimalik loomulikule valgusele. Projekti eesmärk on pakkuda õigeaegset lahendust olemasolevatele probleemidele suuremahuliste rakendustele suunatud teadusuuringute ja optimaalse valguskoostise puhul. Projekti eesmärk on töötada välja optimaalne valgustussüsteem, mida saab kohandada eelkõige eri liiki kodulindudele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vokietija ir Nyderlandai yra pasaulio lyderiai pažangių teisės aktų dėl gyvūnų gerovės srityje. Naujausi tyrimai rodo nepageidaujamą elgesį (pvz., plunksnų rinkimą ir kanibalizmą) ekonomiškai orientuotose paukštininkystės sistemose, taigi ir drastiškai mažėjančią gyvūnų gyvenimo kokybę. Ekspertai ir mokslininkai yra įsitikinę, kad dauguma šių problemų gali turėti teigiamą įtaką novatoriškas apšvietimas, pagrįstas LED technologija. Lempų naudojimas ūkiuose iki šiol buvo grindžiamas šviestuvais, sukurtais pagal žmogaus regėjimo reikalavimus. Tačiau žmonės ir paukščiai labai skiriasi savo šviesos ar ryškumo suvokimu. Taigi iššūkis yra sukurti dirbtinius šviesos šaltinius, atsižvelgiant į konkrečios rūšies suvokimą ir, kaip jau reikalaujama Vokietijos gyvūnų gerovės reglamentuose, dirbtinę šviesą paukštidėse, kad kuo labiau atitiktų natūralią šviesą. Šiuo projektu siekiama laiku išspręsti esamas problemas, susijusias su didelio masto į taikymą orientuotais moksliniais tyrimais ir optimalia šviesos sudėtimi. Projekto tikslas – sukurti optimalią apšvietimo sistemą, kurią būtų galima pritaikyti visų rūšių naminiams paukščiams. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Saksa ja Alankomaat ovat maailman kärjessä eläinten hyvinvointia koskevassa pitkälle kehitetyssä lainsäädännössä. Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että ei-toivottu käyttäytyminen (esim. höyhenpyynti ja kannibalismi) esiintyy taloudellisesti suuntautuneissa siipikarjankasvatusjärjestelmissä ja siten eläinten elämänlaadun jyrkkä heikkeneminen. Asiantuntijat ja tutkijat ovat vakuuttuneita siitä, että LED-teknologiaan perustuva innovatiivinen valaistus voi vaikuttaa myönteisesti useimpiin näistä ongelmista. Lamppujen käyttö maatiloilla on tähän asti perustunut ihmisen näön vaatimuksiin kehitettyihin valaisimiin. Ihmiset ja linnut eroavat kuitenkin merkittävästi valosta tai kirkkaudesta. Haasteena on siis kehittää keinotekoisia valonlähteitä lajikohtaisen havaintokyvyn ja – kuten Saksan eläinten hyvinvointia koskevissa säännöksissä jo edellytetään – siipikarjataloissa olevan keinotekoisen valon avulla, jotta luonnonvalo olisi mahdollisimman suuri. Hankkeen tavoitteena on tarjota oikea-aikainen ratkaisu olemassa oleviin ongelmiin laajamittaisessa sovelluslähtöisessä tutkimuksessa ja optimaalisessa valokoostumuksessa. Hankkeen tavoitteena on kehittää optimaalinen valaistusjärjestelmä, jota voidaan mukauttaa erityisesti eri siipikarjatyypeille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Germania e Paesi Bassi sono leader mondiali nella legislazione avanzata sul benessere degli animali. Recenti studi mostrano il problema dell'insorgenza di comportamenti indesiderati (es. raccolta delle piume e cannibalismo) nei sistemi di allevamento avicolo orientato economicamente e quindi la qualità di vita drasticamente decrescente degli animali. Esperti e scienziati sono convinti che la maggior parte di questi problemi possa essere positivamente influenzata da un'illuminazione innovativa basata sulla tecnologia LED. L'uso di lampade nelle aziende agricole è stato finora basato sugli apparecchi di illuminazione sviluppati per le esigenze della visione umana. Tuttavia, gli esseri umani e gli uccelli differiscono significativamente nella loro percezione della luce o della luminosità. Così, la sfida è quella di sviluppare sorgenti luminose artificiali secondo la percettività specifica della specie e — come già richiesto dalla normativa tedesca sul benessere degli animali — la luce artificiale nelle case di pollame in modo da abbinare il più possibile la luce naturale. Questo progetto mira a fornire una soluzione tempestiva per affrontare i problemi esistenti nella ricerca orientata all'applicazione su larga scala e la composizione ottimale della luce. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un sistema di illuminazione ottimale, che possa essere adattato soprattutto ai vari tipi di pollame. (Italian)
4 November 2022
0 references
Nemecko a Holandsko sú svetovými lídrami v pokročilých právnych predpisoch o dobrých životných podmienkach zvierat. Nedávne štúdie ukazujú problém výskytu neželaného správania (napr. zber peria a kanibalizmus) v hospodársky orientovaných systémoch chovu hydiny, a teda drasticky klesajúcu kvalitu života zvierat. Odborníci a vedci sú presvedčení, že väčšina z týchto problémov môže byť pozitívne ovplyvnená inovatívnym osvetlením založeným na technológii LED. Používanie svetelných zdrojov na farmách bolo doteraz založené na svietidlách vyvinutých pre požiadavky ľudského videnia. Ľudia a vtáky sa však výrazne líšia vo svojom vnímaní svetla alebo jasu. Preto je výzvou vyvinúť umelé svetelné zdroje podľa druhovo špecifickej vnímavosti a – ako sa už požadovalo v nemeckých nariadeniach o dobrých životných podmienkach zvierat – umelé svetlo v hydinárňach tak, aby čo najviac zodpovedalo prirodzenému svetlu. Cieľom tohto projektu je poskytnúť včasné riešenie existujúcich problémov v rámci rozsiahleho výskumu zameraného na aplikácie a optimálneho zloženia svetla. Cieľom projektu je vyvinúť optimálny osvetľovací systém, ktorý možno prispôsobiť najmä rôznym typom hydiny. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Németország és Hollandia vezető szerepet tölt be a fejlett állatjóléti jogszabályokban. A legújabb tanulmányok a nem kívánt viselkedés (pl. tollszedés és kannibalizmus) előfordulásának problémáját mutatják a gazdaságilag orientált baromfitenyésztési rendszerekben, és ezáltal az állatok drasztikusan csökkenő életminőségét. A szakértők és a tudósok meg vannak győződve arról, hogy a legtöbb problémát pozitívan befolyásolhatja a LED-technológián alapuló innovatív világítás. A gazdaságokban a lámpák használata eddig az emberi látás követelményeinek megfelelően kifejlesztett lámpatesteken alapult. Az emberek és a madarak azonban jelentősen különböznek a fény vagy a fényerő érzékelésében. A kihívás tehát az, hogy mesterséges fényforrásokat fejlesszenek ki a fajspecifikus észlelés és – amint azt a német állatjólléti szabályozás már előírja – a baromfiházak mesterséges fénye alapján, hogy a lehető legnagyobb mértékben illeszkedjenek a természetes fényhez. A projekt célja, hogy időben megoldja a meglévő problémákat a nagyszabású alkalmazásorientált kutatások és az optimális fényösszetétel terén. A projekt célja egy optimális világítási rendszer kifejlesztése, amely különösen a különböző baromfifajtákhoz igazítható. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Německo a Nizozemsko jsou světovými lídry v pokročilých právních předpisech v oblasti dobrých životních podmínek zvířat. Nedávné studie ukazují problém výskytu nežádoucího chování (např. sbírání peří a kanibalismu) v ekonomicky orientovaných systémech chovu drůbeže, a tím i drasticky klesající kvalitu života zvířat. Odborníci a vědci jsou přesvědčeni, že většina těchto problémů může být pozitivně ovlivněna inovativním osvětlením založeným na LED technologii. Použití světelných zdrojů v zemědělských podnicích bylo doposud založeno na svítidlech vyvinutých pro požadavky lidského vidění. Nicméně, lidé a ptáci se výrazně liší v jejich vnímání světla nebo jasu. Úkolem je tedy vyvinout umělé zdroje světla podle druhově specifické vnímavosti a – jak již požadovaly německé předpisy o dobrých životních podmínkách zvířat – umělé světlo v drůbežárnách tak, aby co nejvíce odpovídalo přirozenému světlu. Cílem tohoto projektu je poskytnout včasné řešení stávajících problémů v rozsáhlém aplikovaném výzkumu a optimálním složení světla. Cílem projektu je vyvinout optimální osvětlovací systém, který lze přizpůsobit zejména různým druhům drůbeže. (Czech)
4 November 2022
0 references
Германия и Нидерландия са световни лидери в напредналото законодателство в областта на хуманното отношение към животните. Последните проучвания показват проблема с появата на нежелано поведение (например бране на пера и канибализъм) в икономически ориентираните системи за отглеждане на птици и по този начин драстично намаляващото качество на живот на животните. Експертите и учените са убедени, че повечето от тези проблеми могат да бъдат повлияни положително от иновативното осветление, базирано на LED технология. Използването на лампи в стопанствата досега се е основавало на осветителни тела, разработени за нуждите на човешкото зрение. Въпреки това, хората и птиците се различават значително в възприемането им на светлина или яркост. По този начин предизвикателството е да се разработят изкуствени източници на светлина в съответствие със специфичната за видовете възприемчивост и — както вече се изисква в германските разпоредби за хуманно отношение към животните — изкуствената светлина в птицефермите, така че да съответства на естествената светлина, доколкото е възможно. Този проект има за цел да осигури своевременно решение за справяне със съществуващите проблеми в широкомащабни приложни изследвания и оптимален светлинен състав. Целта на проекта е да се разработи оптимална осветителна система, която може да бъде адаптирана специално за различните видове домашни птици. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A Alemanha e os Países Baixos são líderes mundiais na legislação avançada em matéria de bem-estar dos animais. Estudos recentes mostram o problema da ocorrência de comportamentos indesejados (por exemplo, apanha de penas e canibalismo) em sistemas de avicultura economicamente orientados e, portanto, a diminuição drástica da qualidade de vida dos animais. Especialistas e cientistas estão convencidos de que a maioria desses problemas pode ser positivamente influenciada pela iluminação inovadora baseada na tecnologia LED. O uso de lâmpadas em quintas tem sido até agora ganza nas luminárias desenvolvidas para os requisitos da visão humana. No entanto, humanos e aves diferem significativamente em sua perceção de luz ou brilho. Assim, o desafio consiste em desenvolver fontes de luz artificiais de acordo com a perceção específica da espécie e — como já foi exigido na regulamentação alemã em matéria de bem-estar dos animais — a luz artificial nas aves de capoeira, de modo a corresponder, na medida do possível, à luz natural. Este projeto visa fornecer uma solução oportuna para resolver os problemas existentes na investigação orientada para aplicações em larga escala e na composição ótima da luz. O objetivo do projeto é desenvolver um sistema de iluminação ideal, que pode ser adaptado especialmente para os vários tipos de aves de capoeira. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Vācija un Nīderlande ir pasaules līderes progresīvos tiesību aktos par dzīvnieku labturību. Nesenie pētījumi liecina par nevēlamas uzvedības (piemēram, spalvu noņemšanas un kanibālisma) parādīšanos ekonomiski orientētās mājputnu audzēšanas sistēmās un līdz ar to dzīvnieku dzīves kvalitātes krasi pazemināšanos. Eksperti un zinātnieki ir pārliecināti, ka lielāko daļu no šīm problēmām var pozitīvi ietekmēt inovatīvais apgaismojums, kura pamatā ir LED tehnoloģija. Spuldžu izmantošana saimniecībās līdz šim ir bijusi balstīta uz gaismekļiem, kas izstrādāti cilvēka redzes prasībām. Tomēr cilvēki un putni ievērojami atšķiras pēc gaismas vai spilgtuma uztveres. Tādējādi uzdevums ir attīstīt mākslīgos gaismas avotus atbilstoši sugai specifiskajai uztverei un — kā jau prasīts Vācijas dzīvnieku labturības noteikumos — mākslīgajai gaismai mājputnu novietnēs, lai pēc iespējas vairāk atbilstu dabiskajai gaismai. Šā projekta mērķis ir sniegt savlaicīgu risinājumu esošo problēmu risināšanai plaša mēroga uz lietojumprogrammām orientētā pētniecībā un optimālā gaismas sastāvā. Projekta mērķis ir izstrādāt optimālu apgaismojuma sistēmu, ko var pielāgot īpaši dažādiem mājputnu veidiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Njemačka i Nizozemska svjetski su predvodnici u naprednom zakonodavstvu o dobrobiti životinja. Nedavna istraživanja pokazuju problem pojave neželjenog ponašanja (npr. branje perja i kanibalizam) u ekonomski orijentiranim sustavima uzgoja peradi, a time i drastično smanjenje kvalitete života životinja. Stručnjaci i znanstvenici uvjereni su da na većinu tih problema može pozitivno utjecati inovativna rasvjeta temeljena na LED tehnologiji. Upotreba svjetiljki na farmama dosad se temeljila na rasvjetnim tijelima razvijenima za potrebe ljudskog vida. Međutim, ljudi i ptice znatno se razlikuju u percepciji svjetlosti ili svjetline. Stoga je izazov razviti umjetne izvore svjetlosti prema specifičnoj percepciji vrste i – kao što se već zahtijeva u njemačkim propisima o dobrobiti životinja – umjetnom svjetlu u peradarskim nastambama kako bi što je više moguće odgovaralo prirodnom svjetlu. Ovaj projekt ima za cilj pružiti pravovremeno rješenje za rješavanje postojećih problema u opsežnim aplikacijskim istraživanjima i optimalnom svjetlosnom sastavu. Cilj projekta je razviti optimalni sustav rasvjete, koji se može prilagoditi posebno za različite vrste peradi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L’Allemagne et les Pays-Bas sont les leaders mondiaux de la législation avancée sur le bien-être animal. Des études récentes montrent le problème de l’apparition de comportements indésirables (par exemple la cueillette de plumes et le cannibalisme) dans les systèmes d’élevage de volailles à orientation économique et donc la diminution drastique de la qualité de vie des animaux. Les experts et les scientifiques sont convaincus que la plupart de ces problèmes peuvent être influencés positivement par un éclairage innovant basé sur la technologie LED. L’utilisation de lampes dans les fermes s’est jusqu’ici basée sur les luminaires développés pour les exigences de la vision humaine. Cependant, les humains et les oiseaux diffèrent considérablement dans leur perception de la lumière ou de la luminosité. Ainsi, le défi consiste à développer des sources lumineuses artificielles en fonction de la perception spécifique de l’espèce et — comme l’exige déjà la réglementation allemande en matière de bien-être animal — la lumière artificielle dans les poulaillers de manière à correspondre autant que possible à la lumière naturelle. Ce projet vise à fournir une solution opportune pour résoudre les problèmes existants dans la recherche à grande échelle axée sur l’application et la composition optimale de la lumière. L’objectif du projet est de développer un système d’éclairage optimal, qui peut être adapté en particulier pour les différents types de volailles. (French)
4 November 2022
0 references
Il-Ġermanja u l-Pajjiżi l-Baxxi huma mexxejja dinjija fil-leġiżlazzjoni avvanzata dwar il-benessri tal-annimali. Studji riċenti juru l-problema tal-okkorrenza ta’ mġiba mhux mixtieqa (eż. il-ġbir tar-rix u l-kannibaliżmu) f’sistemi tat-trobbija tat-tjur orjentati ekonomikament u b’hekk il-kwalità tal-ħajja tal-annimali li qed tonqos drastikament. L-esperti u x-xjentisti huma konvinti li ħafna minn dawn il-problemi jistgħu jiġu influwenzati b’mod pożittiv minn dawl innovattiv ibbażat fuq it-teknoloġija LED. L-użu tal-bozoz fl-irziezet s’issa kien ibbażat fuq il-lampi żviluppati għar-rekwiżiti tal-viżjoni umana. Madankollu, il-bnedmin u l-għasafar ivarjaw b’mod sinifikanti fil-perċezzjoni tagħhom ta’ dawl jew luminożità. Għalhekk, l-isfida hija li jiġu żviluppati sorsi ta’ dawl artifiċjali skont il-perċezzjoni speċifika għall-ispeċi u — kif diġà mitlub fir-regolamenti Ġermaniżi dwar il-benessri tal-annimali — id-dawl artifiċjali fid-djar tat-tjur sabiex kemm jista’ jkun ikun jaqbel mad-dawl naturali. Dan il-proġett għandu l-għan li jipprovdi soluzzjoni f’waqtha biex jiġu indirizzati l-problemi eżistenti fir-riċerka orjentata lejn l-applikazzjoni fuq skala kbira u l-aħjar kompożizzjoni tad-dawl. L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata sistema ta’ dawl ottimali, li tista’ tiġi adattata b’mod speċjali għad-diversi tipi ta’ tjur. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Alemania y los Países Bajos son líderes mundiales en la legislación avanzada sobre bienestar animal. Estudios recientes muestran el problema de la aparición de comportamientos no deseados (por ejemplo, la recolección de plumas y el canibalismo) en los sistemas de cría de aves de corral orientados económicamente y, por lo tanto, la disminución drástica de la calidad de vida de los animales. Expertos y científicos están convencidos de que la mayoría de estos problemas pueden ser influenciados positivamente por la iluminación innovadora basada en la tecnología LED. El uso de lámparas en granjas se ha basado hasta ahora en las luminarias desarrolladas para los requisitos de la visión humana. Sin embargo, los seres humanos y las aves difieren significativamente en su percepción de luz o brillo. Por lo tanto, el desafío es desarrollar fuentes de luz artificial de acuerdo con la percepción específica de la especie y, como ya se exige en las regulaciones alemanas de bienestar animal, la luz artificial en las casas de aves de corral para que coincida con la luz natural en la medida de lo posible. Este proyecto tiene como objetivo proporcionar una solución oportuna para abordar los problemas existentes en la investigación a gran escala orientada a aplicaciones y la composición óptima de la luz. El objetivo del proyecto es desarrollar un sistema de iluminación óptimo, que se pueda adaptar especialmente a los diversos tipos de aves de corral. (Spanish)
4 November 2022
0 references