“Cultural Island — Enlargement of Qualified Leisure Activities”, Individual Project No 1.2 of the Area-based Integrated Approach to Action in the City of Frankenberg; Forwarding to Joint Works Frankenberg/Sa. e.V. (Q3634247)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3634247 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Cultural Island — Enlargement of Qualified Leisure Activities”, Individual Project No 1.2 of the Area-based Integrated Approach to Action in the City of Frankenberg; Forwarding to Joint Works Frankenberg/Sa. e.V. |
Project Q3634247 in Germany |
Statements
97,298.36 Euro
0 references
8 April 2020
0 references
4 August 2022
0 references
Stadt Frankenberg/Sa.
0 references
Im ESF-Gebiet der Stadt Frankenberg/Sa. spielen Arbeitslosigkeit, geringe Begeisterungsfähigkeit und keine berufliche Orientierung unter den Jugendlichen eine sehr große Rolle. Der Anteil an SGB-II Empfängern im Gebiet ist sehr hoch. Für benachteiligte Kinder und Jugendliche des Gebietes wird deshalb ein Ort individueller Betätigung und Selbstverwirklichung geschaffen. Somit wird auf dem, an dem „Haus der Vereine“ angrenzenden, Grundstück „Birkenwäldchen“ die Kulturinsel mit Sinnespark entstehen (bew. EFRE-Projekt). Die hier beantragte pädagogische Fachkraft initiiert die Entwicklung der Kulturinsel unter Einbeziehung der Jugendlichen, Handwerker, Künstler und Sozialarbeiter. Die aktuell verwilderte Fläche neben dem "Haus der Vereine" wird nutzber gemacht und es werden Einzelprojekte wie Herstellung eines Lehmofens, Summsteins, Barfußpfades oder einer Kräuterschnecke umgesetzt. Das Projekt bietet naturnahe und handwerkliche Aktivitäten, die motorischen, handwerkliche und soziale Kompetenzen fördern, während jeder die Möglichkeit bekommt, aktiv an der Gestaltung der Stadt mitzuwirken. Mittelfristig trägt das Projekt neben Beschäftigung und Erwerb von sozialen Kompetenzen ebenfalls zur Suchtprävenzion bei. Die gemeinsame Aufgabe vernetzt die Jugendlichen mit den örtlichen Handwerksbetrieben, wobei wichtige Kontakte geknüpft und ungeahnte Interessen entdeckt werden. Langfristig wirken die entstandene Bindungen somit der Situation des Fachkräftemangels entgegen. (German)
0 references
In the ESF area of the city of Frankenberg/Sa. unemployment, low enthusiasm and no vocational orientation play a very important role among young people. The proportion of SGB-II recipients in the area is very high. A place of individual activity and self-realisation is therefore created for disadvantaged children and young people in the area. Thus, the cultural island with Sinnespark will be created on the “Birkenwäldchen” plot adjacent to the “House of Associations” (bew. ERDF project). The pedagogical expert applied for here initiates the development of the Cultural Island with the involvement of young people, craftsmen, artists and social workers. The currently wild area next to the “House of Associations” is made useless and individual projects such as the production of a clay oven, summstone, barefoot path or a herb snail are implemented. The project offers close-to-natural and handicraft activities that promote motor, craftsmanship and social skills, while everyone is given the opportunity to actively participate in the design of the city. In the medium term, in addition to employment and the acquisition of social skills, the project also contributes to the prevention of addiction. The joint task connects young people with local crafts firms, making important contacts and discovering unimagined interests. In the long term, the resulting ties thus counteract the situation of shortages of skilled workers. (English)
22 November 2021
0.4187493014763004
0 references
Dans la zone FSE de la ville de Frankenberg/Sa., le chômage, la faible enthousiasme et l’absence d’orientation professionnelle jouent un rôle très important parmi les jeunes. La proportion de bénéficiaires du SGB-II sur le territoire est très élevée. Pour les enfants et les jeunes défavorisés de la région, un lieu d’activité individuelle et d’épanouissement personnel est donc créé. Ainsi, sur le terrain «Birkenwäldchen» adjacent à la «Maison des associations», l’île culturelle avec le parc des sens (bew. Projet FEDER). Le spécialiste de l’éducation qui a demandé ici initie le développement de l’île culturelle avec la participation des jeunes, des artisans, des artistes et des travailleurs sociaux. La surface actuellement sauvage à côté de la «maison des clubs» est exploitée et des projets individuels tels que la fabrication d’un four à argile, de pierre de soum, de chemin pieds nus ou d’une escargot à herbes sont mis en œuvre. Le projet propose des activités liées à la nature et à l’artisanat qui favorisent les compétences motrices, artisanales et sociales, tout en permettant à chacun de participer activement à l’aménagement de la ville. À moyen terme, outre l’emploi et l’acquisition de compétences sociales, le projet contribue également à la prévalence de la dépendance. La tâche commune relie les jeunes aux entreprises artisanales locales, en établissant des contacts importants et en découvrant des intérêts insoupçonnés. À long terme, les liens créés contreviennent donc à la situation de pénurie de main-d’œuvre qualifiée. (French)
16 December 2021
0 references
In het ESF-gebied van de stad Frankenberg/Sa. werkloosheid, lage enthousiasme en geen beroepsoriëntatie spelen onder jongeren een zeer belangrijke rol. Het percentage SGB-II-ontvangers in het gebied is zeer hoog. Daarom wordt voor kansarme kinderen en jongeren in het gebied een plaats van individuele activiteit en zelfrealisatie gecreëerd. Zo zal het culturele eiland met Sinnespark worden gecreëerd op het perceel „Birkenwäldchen” grenzend aan het „Huis der Verenigingen” (bew. EFRO-project). De pedagogische deskundige die hier solliciteert, initieert de ontwikkeling van het Cultureel Eiland met de betrokkenheid van jongeren, ambachtslieden, kunstenaars en maatschappelijk werkers. Het huidige wilde gebied naast het „House of Associations” wordt nutteloos gemaakt en individuele projecten zoals de productie van een kleioven, summstone, blote voeten pad of een kruidslakken worden uitgevoerd. Het project biedt dichtbij-natuurlijke en ambachtelijke activiteiten die motoriek, vakmanschap en sociale vaardigheden bevorderen, terwijl iedereen de kans krijgt om actief deel te nemen aan het ontwerp van de stad. Op middellange termijn draagt het project, naast de werkgelegenheid en de verwerving van sociale vaardigheden, ook bij tot de preventie van verslaving. De gezamenlijke taak verbindt jongeren met lokale ambachtsbedrijven, maakt belangrijke contacten en ontdekt onvoorstelbare interesses. Op lange termijn kunnen de daaruit voortvloeiende banden aldus de tekorten aan geschoolde werknemers tegengaan. (Dutch)
23 December 2021
0 references
Nella zona FSE della città di Frankenberg/Sa. disoccupazione, scarso entusiasmo e nessun orientamento professionale svolgono un ruolo molto importante tra i giovani. La percentuale di beneficiari dell'SGB-II nella zona è molto elevata. Si crea quindi un luogo di attività individuale e di autorealizzazione per i bambini e i giovani svantaggiati della zona. Così, l'isola culturale con Sinnespark sarà creata sulla trama "Birkenwäldchen" adiacente alla "Casa delle Associazioni" (bew. Progetto FESR). L'esperto pedagogico richiesto inizia lo sviluppo dell'Isola Culturale con il coinvolgimento di giovani, artigiani, artisti e operatori sociali. L'area attualmente selvaggia accanto alla "Casa delle Associazioni" è resa inutile e vengono attuati progetti individuali come la produzione di un forno argilloso, summstone, sentiero a piedi nudi o una lumaca erbacea. Il progetto offre attività vicine alla natura e all'artigianato che promuovono le capacità motorie, artigianali e sociali, mentre a tutti viene data la possibilità di partecipare attivamente alla progettazione della città. A medio termine, oltre all'occupazione e all'acquisizione di competenze sociali, il progetto contribuisce anche alla prevenzione della dipendenza. Il compito comune collega i giovani con le imprese artigianali locali, instaurando contatti importanti e scoprendo interessi inimmaginabili. A lungo termine, i legami che ne derivano contrastano così la situazione di carenza di lavoratori qualificati. (Italian)
22 January 2022
0 references
En la zona del FSE de la ciudad de Frankenberg/Sa. el desempleo, el bajo entusiasmo y la falta de orientación profesional desempeñan un papel muy importante entre los jóvenes. La proporción de beneficiarios del SGB-II en la zona es muy elevada. Por lo tanto, se crea un lugar de actividad individual y de autorrealización para los niños y jóvenes desfavorecidos de la zona. Así, la isla cultural con Sinnespark se creará en la parcela «Birkenwäldchen» adyacente a la «Casa de Asociaciones» (Bew. Proyecto FEDER). El experto pedagógico solicitado aquí inicia el desarrollo de la Isla Cultural con la participación de jóvenes, artesanos, artistas y trabajadores sociales. La zona silvestre actualmente junto a la «Casa de Asociaciones» se hace inútil y se ejecutan proyectos individuales como la producción de un horno de arcilla, summstone, sendero descalzo o un caracol de hierbas. El proyecto ofrece actividades cercanas a lo natural y artesanales que promueven el motor, la artesanía y las habilidades sociales, mientras que todos tienen la oportunidad de participar activamente en el diseño de la ciudad. A medio plazo, además del empleo y la adquisición de competencias sociales, el proyecto también contribuye a la prevención de la adicción. La tarea conjunta conecta a los jóvenes con las empresas artesanales locales, estableciendo contactos importantes y descubriendo intereses inimaginados. A largo plazo, los vínculos resultantes contrarrestan así la situación de escasez de trabajadores cualificados. (Spanish)
23 January 2022
0 references
I ESF-området i byen Frankenberg/Sa. spiller en lav entusiasme og ingen erhvervsorientering en meget vigtig rolle blandt unge. Andelen af SGB-II-modtagere i området er meget høj. Der skabes derfor et sted for individuel aktivitet og selvrealisering for dårligt stillede børn og unge i området. Således vil den kulturelle ø med Sinnespark blive skabt på "Birkenwäldchen" plottet ved siden af "House of Associations" (bås. EFRU-projekt). Den pædagogiske ekspert, der ansøges om her, indleder udviklingen af kulturøen med inddragelse af unge, håndværkere, kunstnere og socialarbejdere. Det i øjeblikket vilde område ved siden af "House of Associations" er gjort ubrugelige og individuelle projekter såsom produktion af en lerovn, summstone, barfodet sti eller en urte snegl gennemføres. Projektet byder på aktiviteter tæt på natur og håndværk, der fremmer motor, håndværk og sociale færdigheder, mens alle får mulighed for at deltage aktivt i udformningen af byen. På mellemlang sigt bidrager projektet ud over beskæftigelse og tilegnelse af sociale færdigheder også til forebyggelse af afhængighed. Den fælles opgave forbinder unge med lokale håndværksvirksomheder, skaber vigtige kontakter og opdager utænkte interesser. På lang sigt modvirker de dermed forbundne bånd således manglen på faglært arbejdskraft. (Danish)
18 July 2022
0 references
Στον τομέα του ΕΚΤ της πόλης Frankenberg/Sa. η ανεργία, ο χαμηλός ενθουσιασμός και ο μη επαγγελματικός προσανατολισμός διαδραματίζουν πολύ σημαντικό ρόλο μεταξύ των νέων. Το ποσοστό των αποδεκτών SGB-II στην περιοχή είναι πολύ υψηλό. Ως εκ τούτου, δημιουργείται ένας τόπος ατομικής δραστηριότητας και αυτοπραγμάτωσης για τα μειονεκτούντα παιδιά και τους νέους στην περιοχή. Έτσι, το πολιτιστικό νησί με Sinnespark θα δημιουργηθεί στο οικόπεδο «Birkenwäldchen» δίπλα στο «Σπίτι των Συλλόγων» (bew. Έργο ΕΤΠΑ). Ο παιδαγωγικός εμπειρογνώμονας που υπέβαλε αίτηση εδώ ξεκινά την ανάπτυξη του Πολιτιστικού Νησί με τη συμμετοχή νέων ανθρώπων, τεχνιτών, καλλιτεχνών και κοινωνικών λειτουργών. Η επί του παρόντος άγρια περιοχή δίπλα στο «Σπίτι των Συλλόγων» γίνεται άχρηστη και εφαρμόζονται μεμονωμένα έργα όπως η παραγωγή πηλινού φούρνου, ασβεστολιθικού, ξυπόλητου ή σαλιγκαριού βοτάνων. Το έργο προσφέρει κοντά στη φύση και χειροτεχνία δραστηριότητες που προωθούν τη μηχανοκίνητη, τη χειροτεχνία και τις κοινωνικές δεξιότητες, ενώ όλοι έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν ενεργά στο σχεδιασμό της πόλης. Μεσοπρόθεσμα, εκτός από την απασχόληση και την απόκτηση κοινωνικών δεξιοτήτων, το σχέδιο συμβάλλει επίσης στην πρόληψη του εθισμού. Το κοινό καθήκον συνδέει τους νέους με τις τοπικές βιοτεχνικές επιχειρήσεις, κάνοντας σημαντικές επαφές και ανακαλύπτοντας αφάνταστα ενδιαφέροντα. Μακροπρόθεσμα, οι προκύπτοντες δεσμοί αντισταθμίζουν έτσι την κατάσταση των ελλείψεων ειδικευμένων εργαζομένων. (Greek)
18 July 2022
0 references
Na području ESF-a u gradu Frankenberg/Sa. nezaposlenost među mladima ima vrlo važnu ulogu ni entuzijazam ni strukovna orijentacija. Udio primatelja SGB-II u tom području vrlo je visok. Stoga se za djecu u nepovoljnom položaju i mlade u tom području stvara mjesto pojedinačne aktivnosti i samoostvarenja. Tako će kulturni otok s Sinnesparkom biti stvoren na parceli „Birkenwäldchen” uz „Kuću udruga” (bew. Projekt EFRR-a). Pedagoški stručnjak za koji se ovdje prijavio inicira razvoj kulturnog otoka uz sudjelovanje mladih, obrtnika, umjetnika i socijalnih radnika. Trenutno divlje područje uz „Kuću udruga” je beskorisno i provode se pojedinačni projekti kao što su proizvodnja glinene peći, summstonea, bosog puta ili biljnog puževa. Projekt nudi aktivnosti bliske prirodnim i rukotvorinama koje promiču motoričke, obrtničke i društvene vještine, a svima se daje mogućnost da aktivno sudjeluju u dizajnu grada. U srednjoročnom razdoblju, osim zapošljavanja i stjecanja socijalnih vještina, projekt pridonosi i prevenciji ovisnosti. Zajednički zadatak povezuje mlade ljude s lokalnim obrtničkim tvrtkama, stvarajući važne kontakte i otkrivajući nezamislive interese. Dugoročno gledano, posljedične veze suprotstavljaju se situaciji manjka kvalificiranih radnika. (Croatian)
18 July 2022
0 references
În zona FSE a orașului Frankenberg/Sa. șomajul, entuziasmul scăzut și nicio orientare profesională joacă un rol foarte important în rândul tinerilor. Proporția beneficiarilor SGB-II din zonă este foarte mare. Prin urmare, se creează un loc de activitate individuală și de autorealizare pentru copiii și tinerii defavorizați din zonă. Astfel, insula culturală cu Sinnespark va fi creată pe parcela „Birkenwäldchen” adiacentă „Casa Asociațiilor” (bew. Proiectul FEDR). Expertul pedagogic aplicat aici inițiază dezvoltarea Insulei Culturale cu implicarea tinerilor, meșteșugarilor, artiștilor și asistenților sociali. În prezent, zona sălbatică de lângă „Casa Asociațiilor” este făcută inutilă și sunt puse în aplicare proiecte individuale, cum ar fi producția unui cuptor de argilă, piatră de moară, drum desculț sau un melc de plante medicinale. Proiectul oferă activități aproape naturale și meșteșugărești care promovează abilitățile motorii, meșteșugărești și sociale, în timp ce tuturor li se oferă posibilitatea de a participa activ la proiectarea orașului. Pe termen mediu, pe lângă ocuparea forței de muncă și dobândirea de competențe sociale, proiectul contribuie, de asemenea, la prevenirea dependenței. Sarcina comună conectează tinerii cu firmele locale de artizanat, stabilind contacte importante și descoperind interese neimaginate. Pe termen lung, legăturile rezultate contracarează astfel situația deficitelor de lucrători calificați. (Romanian)
18 July 2022
0 references
V oblasti ESF mesta Frankenberg/Sa. nezamestnanosť zohráva medzi mladými ľuďmi veľmi dôležitú úlohu nízke nadšenie a žiadna odborná orientácia. Podiel príjemcov SGB-II v tejto oblasti je veľmi vysoký. Pre znevýhodnené deti a mladých ľudí v tejto oblasti sa preto vytvára miesto individuálnej činnosti a sebarealizácie. Tak, kultúrny ostrov so Sinnesparkom bude vytvorený na „Birkenwäldchen“ pozemku priľahlé k „Dom asociácií“ (bew. Projekt EFRR). Pedagogický expert, ktorý sa tu prihlásil, iniciuje rozvoj kultúrneho ostrova so zapojením mladých ľudí, remeselníkov, umelcov a sociálnych pracovníkov. V súčasnosti divoká oblasť vedľa „Domu asociácií“ je zbytočná a realizujú sa jednotlivé projekty, ako je výroba hlinenej pece, summstone, bosá cesta alebo bylinný slimák. Projekt ponúka takmer prírodné a remeselné aktivity, ktoré podporujú motorické, remeselné a sociálne zručnosti, zatiaľ čo každý má možnosť aktívne sa podieľať na dizajne mesta. V strednodobom horizonte projekt okrem zamestnanosti a získavania sociálnych zručností prispieva aj k prevencii závislosti. Spoločná úloha spája mladých ľudí s miestnymi remeselnými firmami, vytvára dôležité kontakty a objavuje nepredstaviteľné záujmy. Z dlhodobého hľadiska teda výsledné väzby kompenzujú situáciu nedostatku kvalifikovaných pracovníkov. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Fiż-żona tal-FSE tal-belt ta’ Frankenberg/Sa. il-qgħad, l-entużjażmu baxx u l-ebda orjentazzjoni vokazzjonali ma għandhom rwol importanti ħafna fost iż-żgħażagħ. Il-proporzjon ta’ riċevituri tal-SGB-II fiż-żona huwa għoli ħafna. Għalhekk jinħoloq post ta’ attività individwali u ta’ awtorealizzazzjoni għat-tfal u ż-żgħażagħ żvantaġġati fiż-żona. Għalhekk, il-gżira kulturali ma ‘Sinnespark se tinħoloq fuq il-“Birkenwäldchen” plot maġenb il-“House of Associations” (ftit. Proġett tal-FEŻR). L-espert pedagoġiku li saret applikazzjoni għalih hawnhekk jagħti bidu għall-iżvilupp tal-Gżira Kulturali bl-involviment taż-żgħażagħ, tal-artiġjanat, tal-artisti u tal-ħaddiema soċjali. Iż-żona selvaġġa attwali ħdejn id-“Dar tal-Assoċjazzjonijiet” issir inutli u jiġu implimentati proġetti individwali bħall-produzzjoni ta’ forn tat-tafal, summstone, barefoot path jew bebbux tal-ħxejjex aromatiċi. Il-proġett joffri attivitajiet qrib in-natura u l-artiġjanat li jippromwovu l-ħiliet bil-mutur, is-sengħa u l-ħiliet soċjali, filwaqt li kulħadd jingħata l-opportunità li jipparteċipa b’mod attiv fid-disinn tal-belt. Fit-terminu medju, minbarra l-impjiegi u l-akkwist ta’ ħiliet soċjali, il-proġett jikkontribwixxi wkoll għall-prevenzjoni tad-dipendenza. Il-kompitu konġunt jgħaqqad liż-żgħażagħ mal-kumpaniji lokali tas-snajja’, jagħmel kuntatti importanti u jiskopri interessi mhux immaġinati. Fit-tul, ir-rabtiet li jirriżultaw b’hekk jikkontrobattu s-sitwazzjoni ta’ nuqqas ta’ ħaddiema tas-sengħa. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Na zona do FSE da cidade de Frankenberg/Sa., o desemprego, o baixo entusiasmo e a ausência de orientação profissional desempenham um papel muito importante entre os jovens. A proporção de beneficiários do SGB-II na região é muito elevada. Por conseguinte, é criado um local de atividade individual e de autorrealização para as crianças e os jovens desfavorecidos da região. Assim, a ilha cultural com Sinnespark será criada na parcela “Birkenwäldchen” adjacente à “Casa das Associações” (bew. projeto FEDER). O perito pedagógico aqui requerido inicia o desenvolvimento da Ilha Cultural com o envolvimento de jovens, artesãos, artistas e assistentes sociais. A área atualmente selvagem ao lado da «Casa das Associações» é inutilizada e são executados projetos individuais, como a produção de um forno de argila, pedra basculante, caminho descalço ou um caracol herbáceo. O projeto oferece atividades próximas da natureza e do artesanato que promovem as competências motoras, artesanais e sociais, enquanto todos têm a oportunidade de participar ativamente no projeto da cidade. A médio prazo, para além do emprego e da aquisição de competências sociais, o projeto contribui também para a prevenção da dependência. A tarefa conjunta liga os jovens às empresas artesanais locais, estabelecendo contactos importantes e descobrindo interesses inimagináveis. A longo prazo, os laços resultantes contrariam assim a situação de escassez de trabalhadores qualificados. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
ESR-alueella Frankenberg/Sa. Työttömyys, alhainen innostus ja ammatillisen suuntautumisen puute ovat erittäin tärkeitä nuorten keskuudessa. SGB-II:n vastaanottajien osuus alueella on erittäin suuri. Alueen heikossa asemassa oleville lapsille ja nuorille luodaan näin ollen yksilöllinen toiminta- ja itseoivalluspaikka. Näin kulttuurisaari Sinnespark luodaan ”Birkenwäldchen” tontti vieressä ”House of Associations” (bew. EAKR-hanke). Täällä hakenut pedagoginen asiantuntija aloittaa kulttuurisaaren kehittämisen yhdessä nuorten, käsityöläisten, taiteilijoiden ja sosiaalityöntekijöiden kanssa. Tällä hetkellä villi alue vieressä ”House of Associations” tehdään hyödytön ja yksittäiset hankkeet, kuten tuotannon savi uuni, summstone, paljain jaloin polku tai yrtti etana toteutetaan. Hanke tarjoaa luonnonläheistä ja käsityötoimintaa, joka edistää moottori-, käsityö- ja sosiaalisia taitoja, kun taas kaikille annetaan mahdollisuus osallistua aktiivisesti kaupungin suunnitteluun. Keskipitkällä aikavälillä hankkeella pyritään ehkäisemään riippuvuutta työllisyyden ja sosiaalisten taitojen hankkimisen lisäksi. Yhteinen tehtävä yhdistää nuoret paikallisiin käsityöyrityksiin, luo tärkeitä kontakteja ja löytää käsittämättömiä intressejä. Tästä johtuvat siteet haittaavat pitkällä aikavälillä ammattitaitoisten työntekijöiden puutetta. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W obszarze EFS miasta Frankenberg/Sa. bezrobocie, niski entuzjazm i brak orientacji zawodowej odgrywają bardzo ważną rolę wśród młodych ludzi. Odsetek odbiorców SGB-II na tym obszarze jest bardzo wysoki. Dla dzieci i młodzieży znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na tym obszarze tworzy się zatem indywidualne miejsce aktywności i samorealizacji. W ten sposób wyspa kulturowa z Sinnespark zostanie stworzona na działce „Birkenwäldchen” przylegającej do „Domu Stowarzyszeń” (bew. Projekt EFRR). Ekspert pedagogiczny, którego dotyczy wniosek, inicjuje rozwój Wyspy Kultury z udziałem młodych ludzi, rzemieślników, artystów i pracowników socjalnych. Obecnie dziki obszar obok „Domu Stowarzyszeń” jest bezużyteczny i realizowane są indywidualne projekty, takie jak produkcja pieca gliny, kamienia, boso czy ślimaka ziołowego. Projekt oferuje działania bliskie naturalnemu i rzemieślniczemu, które promują motor, rzemiosło i umiejętności społeczne, podczas gdy każdy ma możliwość aktywnego udziału w projektowaniu miasta. W perspektywie średnioterminowej, oprócz zatrudnienia i nabywania umiejętności społecznych, projekt przyczynia się również do zapobiegania uzależnieniom. Wspólne zadanie łączy młodych ludzi z lokalnymi firmami rzemieślniczymi, nawiązując ważne kontakty i odkrywając niewyobrażalne zainteresowania. W dłuższej perspektywie wynikające z tego powiązania przeciwdziałają zatem sytuacji niedoborów wykwalifikowanych pracowników. (Polish)
18 July 2022
0 references
Na področju ESS v mestu Frankenberg/Sa. brezposelnost ima pri mladih zelo pomembno vlogo nizko navdušenje in nobena poklicna usmerjenost. Delež prejemnikov SGB-II na tem območju je zelo visok. Zato se za prikrajšane otroke in mlade na tem območju ustvari prostor individualne dejavnosti in samouresničevanja. Tako bo kulturni otok s Sinnesparkom ustvarjen na parceli „Birkenwäldchen“, ki meji na „House of Associations“ (prej. Projekt ESRR). Pedagoški strokovnjak, ki se je prijavil tukaj, spodbuja razvoj kulturnega otoka z vključevanjem mladih, obrtnikov, umetnikov in socialnih delavcev. Trenutno divje območje poleg „House of Associations“ je neuporabno in izvajajo se posamezni projekti, kot so proizvodnja glinene pečice, summstone, bosa pot ali zeliščni polž. Projekt ponuja skoraj naravne in obrtne dejavnosti, ki spodbujajo motorične, obrtniške in družbene veščine, medtem ko je vsem dana priložnost, da aktivno sodelujejo pri oblikovanju mesta. V srednjeročnem obdobju projekt poleg zaposlovanja in pridobivanja socialnih spretnosti prispeva tudi k preprečevanju zasvojenosti. Skupna naloga povezuje mlade z lokalnimi obrtniškimi podjetji, vzpostavlja pomembne stike in odkriva nepredstavljive interese. Dolgoročne vezi, ki izhajajo iz tega, tako preprečujejo pomanjkanje usposobljenih delavcev. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
V oblasti ESF města Frankenberg/Sa. nezaměstnanost hraje mezi mladými lidmi velmi důležitou úlohu nízké nadšení a žádná odborná orientace. Podíl příjemců SGB-II v oblasti je velmi vysoký. Pro znevýhodněné děti a mladé lidi v této oblasti je proto vytvořeno místo individuální aktivity a seberealizace. Tak, kulturní ostrov se Sinnespark bude vytvořen na „Birkenwäldchen“ pozemek přiléhající k „Dům sdružení“ (bew. Projekt EFRR). Pedagogický odborník, o který se zde přihlásil, iniciuje rozvoj Kulturního ostrova se zapojením mladých lidí, řemeslníků, umělců a sociálních pracovníků. V současné době divoká oblast vedle „Dům asociací“ je zbytečná a jsou realizovány individuální projekty, jako je výroba hliněné trouby, součtu, bosé stezky nebo bylinného hlemýžď. Projekt nabízí blízké přírodní a řemeslné aktivity, které podporují motorické, řemeslné a sociální dovednosti, zatímco každý má možnost aktivně se podílet na návrhu města. Ve střednědobém horizontu projekt kromě zaměstnanosti a získávání sociálních dovedností přispívá také k prevenci závislosti. Společný úkol spojuje mladé lidi s místními řemeslnými firmami, navazuje důležité kontakty a objevuje nepředstavené zájmy. Z dlouhodobého hlediska tedy výsledné vazby působí proti situaci nedostatku kvalifikovaných pracovníků. (Czech)
18 July 2022
0 references
ESF teritorijoje Frankenbergo (Sa.) miesto nedarbas yra labai svarbus jaunimo entuziazmas ir profesinis orientavimas. SGB II gavėjų dalis vietovėje yra labai didelė. Todėl nepalankioje padėtyje esantiems vaikams ir jaunimui sukuriama individualios veiklos ir savirealizacijos vieta. Taigi, kultūros sala su Sinnespark bus sukurta „Birkenwäldchen“ sklype šalia „Asociacijų namų“ (bew. ERPF projektas). Pedagoginis ekspertas, į kurį kreipėsi, inicijuoja Kultūros salos plėtrą dalyvaujant jaunimui, amatininkams, menininkams ir socialiniams darbuotojams. Šiuo metu laukinė teritorija šalia „Asociacijų namų“ yra nenaudinga ir įgyvendinami individualūs projektai, tokie kaip molio krosnies, akmenų, basų tako ar žolelių sraigės gamyba. Projektas siūlo beveik natūralią ir amatų veiklą, kuri skatina variklius, meistriškumą ir socialinius įgūdžius, o kiekvienam suteikiama galimybė aktyviai dalyvauti miesto projektavime. Vidutinės trukmės laikotarpiu, be užimtumo ir socialinių įgūdžių įgijimo, projektas taip pat prisideda prie priklausomybės prevencijos. Bendra užduotis sujungia jaunimą su vietos amatų įmonėmis, užmezga svarbius ryšius ir atranda neįsivaizduojamus interesus. Ilgalaikėje perspektyvoje dėl to atsirandantys ryšiai neutralizuoja kvalifikuotų darbuotojų trūkumą. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Frankenbergas/Sa. pilsētas ESF apgabalā jauniešu vidū ļoti liela nozīme ir bezdarbam, zemam entuziasmam un profesionālajai orientācijai. SGB-II saņēmēju īpatsvars šajā reģionā ir ļoti augsts. Tāpēc nelabvēlīgā situācijā esošiem bērniem un jauniešiem šajā reģionā tiek radīta individuālas darbības un pašrealizācijas vieta. Tādējādi kultūras sala ar Sinnespark tiks izveidota uz “Birkenwäldchen” zemes gabala blakus “House of Associations” (bew. ERAF projekts). Šeit pieteiktais pedagoģiskais eksperts ierosina kultūras salas attīstību, iesaistot jauniešus, amatniekus, māksliniekus un sociālos darbiniekus. Šobrīd savvaļas teritorija blakus “Apvienību namam” ir padarīta bezjēdzīga un tiek īstenoti individuāli projekti, piemēram, māla krāsns, summakmens, basām kājām ceļš vai garšaugu gliemezis. Projekts piedāvā gandrīz dabiskas un amatniecības aktivitātes, kas veicina motorismu, meistarību un sociālās prasmes, savukārt ikvienam tiek dota iespēja aktīvi piedalīties pilsētas projektēšanā. Vidējā termiņā papildus nodarbinātībai un sociālo prasmju apguvei projekts veicina arī atkarības novēršanu. Kopīgais uzdevums ir savienot jauniešus ar vietējiem amatniecības uzņēmumiem, veidojot svarīgus kontaktus un atklājot neiedomātas intereses. Ilgtermiņā no tā izrietošās saiknes tādējādi novērš kvalificēta darbaspēka trūkumu. (Latvian)
18 July 2022
0 references
В областта на ЕСФ на град Франкенберг/Са. безработицата, ниският ентусиазъм и липсата на професионална ориентация играят много важна роля сред младите хора. Делът на получателите на SGB-II в района е много висок. Ето защо се създава място за индивидуална дейност и самореализиране за децата в неравностойно положение и младите хора в района. По този начин културният остров със Синнеспарк ще бъде създаден на парцела „Birkenwäldchen„в непосредствена близост до „Къщата на сдруженията“ (bew. Проект по ЕФРР). Педагогическият експерт, за който кандидатства тук, инициира развитието на Културния остров с участието на млади хора, занаятчии, художници и социални работници. В момента див район до „Дом на сдруженията“ се прави безполезен и се реализират индивидуални проекти като производство на глинена фурна, камъче, боси пътеки или билков охлюв. Проектът предлага близки до естествени и занаятчийски дейности, които насърчават моторните, занаятчийските и социалните умения, като на всеки се дава възможност да участва активно в дизайна на града. В средносрочен план, в допълнение към заетостта и придобиването на социални умения, проектът допринася и за предотвратяване на пристрастяването. Съвместната задача свързва младите хора с местните занаятчийски фирми, като осъществява важни контакти и открива невъобразими интереси. В дългосрочен план произтичащите от това връзки противодействат на недостига на квалифицирани работници. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A Frankenberg/Sa. város ESZA-területén a munkanélküliség alacsony lelkesedése és a szakmai orientáció hiánya nagyon fontos szerepet játszik a fiatalok körében. Az SGB-II kedvezményezettek aránya a térségben nagyon magas. Ezért a hátrányos helyzetű gyermekek és fiatalok számára létrejön az egyéni tevékenység és az önmegvalósítás helye. Így a kulturális sziget Sinnespark jön létre a „Birkenwäldchen” telek mellett a „Társulások Háza” (bew. ERFA-projekt). Az itt kérelmezett pedagógiai szakértő fiatalok, kézművesek, művészek és szociális munkások bevonásával kezdeményezi a kulturális sziget fejlesztését. A jelenleg a „Társulások Háza” melletti vadon élő terület haszontalanná válik, és egyedi projekteket valósítanak meg, mint például agyagkemence, kő, mezítlábas út vagy gyógynövénycsiga. A projekt természetközeli és kézműves tevékenységeket kínál, amelyek előmozdítják a motort, a kézművességet és a szociális készségeket, miközben mindenki lehetőséget kap arra, hogy aktívan részt vegyen a város tervezésében. Középtávon a foglalkoztatás és a szociális készségek elsajátítása mellett a projekt hozzájárul a függőség megelőzéséhez is. A közös feladat összeköti a fiatalokat a helyi kézműves cégekkel, fontos kapcsolatokat teremt, és elképzelhetetlen érdekeket tár fel. Hosszú távon az ebből eredő kötelékek így ellensúlyozzák a szakképzett munkaerő hiányának helyzetét. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
I réimse CSE i gcathair Frankenberg/Sa. tá ról an-tábhachtach ag dífhostaíocht, díograis íseal agus gan aon treoshuíomh gairme i measc daoine óga. Tá cion na bhfaighteoirí SGB-II sa cheantar an-ard. Dá bhrí sin, cruthaítear áit ghníomhaíochta aonair agus féinréadaithe do leanaí faoi mhíbhuntáiste agus do dhaoine óga sa cheantar. Dá bhrí sin, beidh an t-oileán cultúrtha le Sinnespark a chruthú ar an plota “Birkenwäldchen” in aice leis an “Teach na gCumann” (mú. Tionscadal CFRE). Cuireann an saineolaí oideolaíoch a ndearnadh iarratas air anseo tús le forbairt an Oileáin Chultúrtha le rannpháirtíocht daoine óga, ceardaithe, ealaíontóirí agus oibrithe sóisialta. An limistéar fiáin faoi láthair in aice leis an “Teach na gCumann” Déantar tionscadail useless agus aonair cosúil le táirgeadh oigheann cré, summstone, cosán cosnochta nó seilide luibh i bhfeidhm. Cuireann an tionscadal gníomhaíochtaí gar do-nádúrtha agus lámhcheardaíochta ar fáil a chuireann scileanna mótair, ceardaíochta agus sóisialta chun cinn, agus tugtar deis do gach duine páirt ghníomhach a ghlacadh i ndearadh na cathrach. Sa mheántéarma, chomh maith le fostaíocht agus sealbhú scileanna sóisialta, cuireann an tionscadal le cosc andúile freisin. Nascann an tasc comhpháirteach daoine óga le gnólachtaí ceardaíochta áitiúla, ag déanamh teagmhálacha tábhachtacha agus ag fáil amach leasanna gan teora. San fhadtéarma, téann na naisc a eascraíonn as sin i gcoinne staid na nganntanas oibrithe oilte. (Irish)
18 July 2022
0 references
I ESF-området i staden Frankenberg/Sa. spelar arbetslöshet, låg entusiasm och ingen yrkesorientering en mycket viktig roll bland ungdomar. Andelen SGB-II-mottagare i området är mycket hög. En plats för individuell aktivitet och självförverkligande skapas därför för missgynnade barn och ungdomar i området. Således kommer kulturön med Sinnespark att skapas på ”Birkenwäldchen” tomt intill ”Förbundets hus” (bw. Eruf-projekt). Den pedagogiska expert som sökts här initierar utvecklingen av kulturön med deltagande av ungdomar, hantverkare, konstnärer och socialarbetare. Det för närvarande vilda området bredvid ”House of Associations” görs värdelösa och enskilda projekt som produktion av en lerugn, summsten, barfota stig eller en örtsnigel genomförs. Projektet erbjuder naturnära och hantverksaktiviteter som främjar motor, hantverk och social kompetens, samtidigt som alla får möjlighet att aktivt delta i utformningen av staden. På medellång sikt, förutom sysselsättning och förvärv av sociala färdigheter, bidrar projektet också till att förebygga missbruk. Den gemensamma uppgiften kopplar samman ungdomar med lokala hantverksföretag, tar viktiga kontakter och upptäcker otänkta intressen. På lång sikt motverkar de resulterande banden på så sätt situationen med brist på kvalificerad arbetskraft. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Frankenbergi/Sa. linna ESFi piirkonnas on noorte hulgas väga oluline roll madalal entusiasmil ja kutsesuunitluseta. SGB-II saajate osakaal piirkonnas on väga suur. Seetõttu luuakse piirkonnas ebasoodsas olukorras olevate laste ja noorte jaoks individuaalse tegevuse ja eneseteostuse koht. Seega luuakse Sinnesparkiga kultuurisaar „Birkenwäldcheni“ krundil, mis asub „Ühenduste maja“ kõrval. ERFi projekt). Siin taotletav pedagoogiline ekspert algatab kultuurisaare arendamise noorte, käsitööliste, kunstnike ja sotsiaaltöötajate osalusel. „Assotsiatsioonide maja“ kõrval asuv metsik ala on muutunud kasutuks ja viiakse ellu individuaalseid projekte, nagu saviahju, kivikivi, paljajalu või ürdi tigu tootmine. Projekt pakub looduslähedast tegevust ja käsitöönduslikke tegevusi, mis edendavad mootori-, käsitöö- ja sotsiaalseid oskusi, samas kui igaühele antakse võimalus osaleda aktiivselt linna kujundamises. Keskpikas perspektiivis aitab projekt lisaks tööhõivele ja sotsiaalsete oskuste omandamisele kaasa ka sõltuvuse ennetamisele. Ühine ülesanne ühendab noori kohalike käsitööettevõtetega, luues olulisi kontakte ja avastades kujuteldamatuid huve. Pikas perspektiivis leevendavad sellest tulenevad sidemed kvalifitseeritud töötajate nappust. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Frankenberg/Sa., Stadt, Garnisonsstadt
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
672 / 101004024031
0 references