Qualification for work on installations and vehicles with high-voltage systems (Q3542406)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3542406 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Qualification for work on installations and vehicles with high-voltage systems |
Project Q3542406 in Germany |
Statements
152,126.64 Euro
0 references
190,158.3 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
11 March 2019
0 references
30 April 2021
0 references
Opel Automobile GmbH
0 references
50°59'10.57"N, 10°19'3.72"E
0 references
99817 Eisenach
0 references
Aufgrund der neuen Hochvolt-Technik, die beim Grandland X in unserem Werk zum Einsatz kommen wird, müssen Mitarbeiter eine Zusatzqualifikation erlangen. Wir benötigen „Elektrofachkräfte Fahrzeugtechnik HV-Fahrzeuge“, die eigenverantwortlich an elektrischen Anlagen/Betriebsmitteln von Hochvolt-Systemen im Fahrzeug arbeiten und fachliche Verantwortung für Arbeiten an HV-Systemen tragen sowie eine „Verantwortliche Elektrofachkraft Hochvolt-Fahrzeuge“ für die Koordination notwendiger Arbeiten und fachliche Anleitung der Elektrofachkräfte. Zur Vorbereitung, Einführung und Produktion der HV-Fahrzeuge sind zur Abdeckung der spezifischen elektrotechnischen Anforderungen speziell ausgebildete Mitarbeiter erforderlich. Durch die Schulung erhalten die Mitarbeiter zukunftssichere Kenntnisse im Bereich Elektromobilität und die Anforderungen an ihre neuen Aufgaben bewältigen sie sicher. Es ist geplant, im Jahr 2019 insgesamt 278 Mitarbeiter und im Jahr 2020 insgesamt 262 Mitarbeiter zu schulen. Die Schulungsmaßnahmen werden bei verschiedenen Bildungsanbieter, wie der TÜV Akademie GmbH, der TÜV Süd Akademie GmbH und der Intea GmbH durchgeführt. Jedoch sind auch interne Trainingsmaßnahmen bei uns im Werk sowie in den französischen Werken Sochaux und Mulhouse erforderlich. (German)
0 references
Due to the new high-voltage technology that will be used at the Grandland X in our factory, employees must obtain an additional qualification. We need “Electricians Automotive Engineering HV-vehicles”, who work independently on electrical systems/operating equipment of high-voltage systems in the vehicle and bear professional responsibility for work on HV systems, as well as a “responsible electric expert high-voltage vehicles” for the coordination of necessary work and professional guidance of the electrical specialists. For the preparation, introduction and production of HV vehicles, specially trained employees are required to meet the specific electrotechnical requirements. The training gives employees future-proof knowledge in the field of electromobility and manages the requirements for their new tasks safely. It is planned to train a total of 278 employees in 2019 and a total of 262 employees in 2020. The training measures are carried out at various educational providers, such as TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH and Intea GmbH. However, internal training is also required in our factory and in the French Sochaux and Mulhouse plants. (English)
18 November 2021
0.4531132114216245
0 references
En raison de la nouvelle technologie haute tension qui sera utilisée par le Grandland X dans notre usine, les employés doivent obtenir une qualification supplémentaire. Nous avons besoin de «véhicules HV» qui travaillent sous leur propre responsabilité sur les installations électriques et les moyens de fonctionnement des systèmes haute tension dans le véhicule et qui assument la responsabilité professionnelle des travaux sur les systèmes HV, ainsi qu’une «force électrique responsable des véhicules haute tension» pour coordonner les travaux nécessaires et guider les professionnels de l’électricité. Pour la préparation, l’introduction et la production des véhicules HV, un personnel spécialement formé est nécessaire pour répondre aux exigences électrotechniques spécifiques. Grâce à la formation, le personnel dispose d’une connaissance de l’électromobilité à l’épreuve du temps et répond en toute sécurité aux exigences de ses nouvelles tâches. Il est prévu de former un total de 278 personnes en 2019 et 262 personnes en 2020. Les activités de formation sont organisées auprès de différents prestataires de formation, tels que TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH et Intea GmbH. Cependant, des formations internes sont également nécessaires chez nous dans l’usine ainsi que dans les usines françaises de Sochaux et Mulhouse. (French)
9 December 2021
0 references
Door de nieuwe hoogspanningstechnologie die bij de Grandland X in onze fabriek zal worden gebruikt, moeten medewerkers een aanvullende kwalificatie krijgen. We hebben „Electricians Automotive Engineering HV-voertuigen” nodig, die onafhankelijk werken aan elektrische systemen/besturingssystemen van hoogspanningssystemen in het voertuig en professionele verantwoordelijkheid dragen voor de werkzaamheden aan HV-systemen, evenals een „verantwoordelijke elektrische deskundige hoogspanningsvoertuigen” voor de coördinatie van de noodzakelijke werkzaamheden en professionele begeleiding van de elektrospecialisten. Voor de voorbereiding, introductie en productie van HV-voertuigen zijn speciaal opgeleide medewerkers nodig om aan de specifieke elektrotechnische eisen te voldoen. De training geeft medewerkers toekomstbestendige kennis op het gebied van elektromobiliteit en beheert de eisen voor hun nieuwe taken veilig. Het is de bedoeling om in 2019 in totaal 278 werknemers op te leiden en in 2020 in totaal 262 werknemers. De opleidingsmaatregelen worden uitgevoerd bij verschillende onderwijsaanbieders, zoals TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH en Intea GmbH. Echter, interne training is ook vereist in onze fabriek en in de Franse Sochaux en Mulhouse fabrieken. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Grazie alla nuova tecnologia ad alta tensione che verrà utilizzata al Grandland X nel nostro stabilimento, i dipendenti devono ottenere una qualifica aggiuntiva. Abbiamo bisogno di "Electricians Automotive Engineering HV-veicoli", che lavorano in modo indipendente su impianti elettrici/apparecchiature di funzionamento di sistemi ad alta tensione nel veicolo e hanno la responsabilità professionale per il lavoro su impianti HV, così come un "autoveicoli elettrici esperti responsabili ad alta tensione" per il coordinamento del lavoro necessario e la guida professionale degli specialisti elettrici. Per la preparazione, l'introduzione e la produzione di veicoli HV, i dipendenti appositamente formati sono tenuti a soddisfare i requisiti elettrotecnici specifici. La formazione fornisce ai dipendenti conoscenze a prova di futuro nel campo dell'elettromobilità e gestisce i requisiti per i loro nuovi compiti in modo sicuro. Si prevede di formare un totale di 278 dipendenti nel 2019 e un totale di 262 dipendenti nel 2020. Le azioni di formazione sono svolte presso vari istituti di istruzione, quali TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH e Intea GmbH. Tuttavia, la formazione interna è richiesta anche nella nostra fabbrica e negli stabilimenti francesi di Sochaux e Mulhouse. (Italian)
20 January 2022
0 references
Debido a la nueva tecnología de alta tensión que se utilizará en la Grandland X en nuestra fábrica, los empleados deben obtener una cualificación adicional. Necesitamos «Electricians Automotive Engineering HV-vehicles», que trabajan de forma independiente en sistemas eléctricos/equipos operativos de sistemas de alta tensión en el vehículo y tienen la responsabilidad profesional del trabajo en sistemas HV, así como un «vehículo eléctrico experto responsable de alta tensión» para la coordinación del trabajo necesario y la orientación profesional de los especialistas eléctricos. Para la preparación, introducción y producción de vehículos de alta tensión, se requiere que los empleados especialmente capacitados cumplan con los requisitos electrotécnicos específicos. La formación proporciona a los empleados conocimientos a prueba de futuro en el campo de la electromovilidad y gestiona los requisitos para sus nuevas tareas de forma segura. Está previsto formar un total de 278 empleados en 2019 y un total de 262 empleados en 2020. Las medidas de formación se llevan a cabo en diversos centros educativos, como TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH e Intea GmbH. Sin embargo, también se requiere formación interna en nuestra fábrica y en las plantas francesas de Sochaux y Mulhouse. (Spanish)
23 January 2022
0 references
På grund af den nye højspændingsteknologi, der vil blive brugt på Grandland X i vores fabrik, skal medarbejderne opnå en ekstra kvalifikation. Vi har brug for "Electricians Automotive Engineering HV-køretøjer", der arbejder uafhængigt på elektriske systemer/driftsudstyr af højspændingssystemer i køretøjet og bærer professionelt ansvar for arbejdet med HV-systemer, samt en "ansvarlig elektrisk ekspert højspændingskøretøjer" for koordinering af det nødvendige arbejde og professionel vejledning af de elektriske specialister. Til forberedelse, introduktion og produktion af HV-køretøjer kræves der specialuddannede medarbejdere for at opfylde de specifikke elektrotekniske krav. Uddannelsen giver medarbejderne fremtidssikret viden inden for elektromobilitet og håndterer kravene til deres nye opgaver sikkert. Det er planlagt at uddanne i alt 278 medarbejdere i 2019 og i alt 262 ansatte i 2020. Uddannelsesforanstaltningerne gennemføres af forskellige uddannelsesudbydere, såsom TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH og Intea GmbH. Men intern uddannelse er også påkrævet på vores fabrik og i de franske Sochaux og Mulhouse planter. (Danish)
15 July 2022
0 references
Λόγω της νέας τεχνολογίας υψηλής τάσης που θα χρησιμοποιηθεί στο Grandland X στο εργοστάσιό μας, οι εργαζόμενοι πρέπει να αποκτήσουν επιπλέον προσόντα. Χρειαζόμαστε «Ηλεκτρονικούς Μηχανικούς Αυτοκινήτου HV-οχήματα», οι οποίοι εργάζονται ανεξάρτητα σε ηλεκτρικά συστήματα/λειτουργικό εξοπλισμό συστημάτων υψηλής τάσης στο όχημα και φέρουν επαγγελματική ευθύνη για την εργασία σε συστήματα HV, καθώς και ένα «υπεύθυνο ηλεκτρικό εμπειρογνώμονα υψηλής τάσης» για το συντονισμό της απαραίτητης εργασίας και της επαγγελματικής καθοδήγησης των ηλεκτρολόγων ειδικών. Για την προετοιμασία, την εισαγωγή και την παραγωγή βαρέων οχημάτων απαιτείται ειδικά εκπαιδευμένο προσωπικό για την κάλυψη των ειδικών ηλεκτροτεχνικών απαιτήσεων. Η εκπαίδευση δίνει στους εργαζόμενους αδιαλείπτως γνώση στον τομέα της ηλεκτροκίνησης και διαχειρίζεται τις απαιτήσεις για τα νέα τους καθήκοντα με ασφάλεια. Προβλέπεται η κατάρτιση συνολικά 278 εργαζομένων το 2019 και συνολικά 262 εργαζομένων το 2020. Τα μέτρα κατάρτισης πραγματοποιούνται σε διάφορους εκπαιδευτικούς φορείς, όπως η TÜV Akademie GmbH, η TÜV Süd Akademie GmbH και η Intea GmbH. Ωστόσο, εσωτερική εκπαίδευση απαιτείται επίσης στο εργοστάσιό μας και στα γαλλικά φυτά Sochaux και Mulhouse. (Greek)
15 July 2022
0 references
Zbog nove visokonaponske tehnologije koja će se koristiti u Grandland X-u u našoj tvornici, zaposlenici moraju dobiti dodatnu kvalifikaciju. Potrebni su nam „Električari Automotive Engineering HV-vozila”, koji samostalno rade na električnim sustavima/operativnoj opremi visokonaponskih sustava u vozilu i snose profesionalnu odgovornost za rad na visokonaponskim sustavima, kao i „odgovorna električna stručna visokonaponska vozila” za koordinaciju potrebnog rada i stručno vodstvo stručnjaka za elektrotehniku. Za pripremu, uvođenje i proizvodnju teških teretnih vozila, posebno osposobljeni djelatnici moraju zadovoljiti specifične elektrotehničke zahtjeve. Edukacija zaposlenicima pruža znanje otporno na buduće promjene u području elektromobilnosti i sigurno upravlja zahtjevima za svoje nove zadatke. Planirano je osposobljavanje ukupno 278 zaposlenika u 2019. i ukupno 262 zaposlenika u 2020. Mjere osposobljavanja provode se kod različitih pružatelja usluga obrazovanja, kao što su TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH i Intea GmbH. Međutim, interna obuka je također potrebna u našoj tvornici iu francuskim Sochaux i Mulhouse biljkama. (Croatian)
15 July 2022
0 references
Datorită noii tehnologii de înaltă tensiune care va fi utilizată la Grandland X în fabrica noastră, angajații trebuie să obțină o calificare suplimentară. Avem nevoie de „Electricieni Automotive Engineering HV-vehicule”, care lucrează independent pe sisteme electrice/echipamente de funcționare a sistemelor de înaltă tensiune în vehicul și poartă responsabilitatea profesională pentru lucrul la sistemele HV, precum și un „vehicul electric de înaltă tensiune responsabil” pentru coordonarea muncii necesare și îndrumare profesională a specialiștilor în domeniul electric. Pentru pregătirea, introducerea și producția vehiculelor HV, sunt necesari angajați special instruiți pentru a îndeplini cerințele electrotehnice specifice. Instruirea oferă angajaților cunoștințe adaptate exigențelor viitorului în domeniul electromobilității și gestionează cerințele pentru noile lor sarcini în condiții de siguranță. Se preconizează formarea unui număr total de 278 de angajați în 2019 și a unui total de 262 de angajați în 2020. Măsurile de formare sunt efectuate la diferiți furnizori de servicii de învățământ, precum TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH și Intea GmbH. Cu toate acestea, formarea internă este, de asemenea, necesară în fabrica noastră și în fabricile franceze Sochaux și Mulhouse. (Romanian)
15 July 2022
0 references
Vďaka novej vysokonapäťovej technológii, ktorá sa bude používať v Grandland X v našej továrni, musia zamestnanci získať dodatočnú kvalifikáciu. Potrebujeme „Elektriky automobilového inžinierstva VV-vozidiel“, ktorí pracujú nezávisle na elektrických systémoch/prevádzkových zariadeniach vysokonapäťových systémov vo vozidle a nesú odbornú zodpovednosť za prácu na VV systémoch, ako aj „zodpovedné elektrické expertné vysokonapäťové vozidlá“ na koordináciu potrebnej práce a profesionálne vedenie elektrických špecialistov. Na prípravu, zavedenie a výrobu ťažkých úžitkových vozidiel musia špeciálne vyškolení zamestnanci spĺňať špecifické elektrotechnické požiadavky. Školenie poskytuje zamestnancom nadčasové znalosti v oblasti elektromobility a bezpečne riadi požiadavky na ich nové úlohy. V roku 2019 sa plánuje vyškoliť celkovo 278 zamestnancov a v roku 2020 celkovo 262 zamestnancov. Vzdelávacie opatrenia sa vykonávajú u rôznych poskytovateľov vzdelávania, ako sú TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH a Intea GmbH. Interné školenie je však potrebné aj v našej továrni a vo francúzskych závodoch Sochaux a Mulhouse. (Slovak)
15 July 2022
0 references
Minħabba t-teknoloġija ġdida ta ‘vultaġġ għoli li se tintuża fil-Grandland X fil-fabbrika tagħna, l-impjegati jridu jiksbu kwalifika addizzjonali. Għandna bżonn “Electricians Automotive Inġinerija HV-vetturi”, li jaħdmu indipendentement fuq sistemi elettriċi/tagħmir li jopera ta ‘sistemi ta’ vultaġġ għoli fil-vettura u jġorru r-responsabbiltà professjonali għax-xogħol fuq sistemi HV, kif ukoll “vetturi esperti elettriċi responsabbli ta ‘vultaġġ għoli” għall-koordinazzjoni tax-xogħol meħtieġ u l-gwida professjonali ta’ l-ispeċjalisti elettriċi. Għall-preparazzjoni, l-introduzzjoni u l-produzzjoni ta’ vetturi HV, impjegati mħarrġa apposta huma meħtieġa jissodisfaw ir-rekwiżiti elettrotekniċi speċifiċi. It-taħriġ jagħti lill-impjegati għarfien li jibqa’ validu fil-futur fil-qasam tal-elettromobbiltà u jimmaniġġja r-rekwiżiti għall-kompiti l-ġodda tagħhom b’mod sikur. Huwa ppjanat li total ta’ 278 impjegat jitħarreġ fl-2019 u total ta’ 262 impjegat fl-2020. Il-miżuri ta’ taħriġ jitwettqu minn diversi fornituri edukattivi, bħal TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH u Intea GmbH. Madankollu, taħriġ intern huwa meħtieġ ukoll fil-fabbrika tagħna u fl-impjanti Franċiż Sochaux u Mulhouse. (Maltese)
15 July 2022
0 references
Devido à nova tecnologia de alta tensão que será usada na Grandland X em nossa fábrica, os funcionários devem obter uma qualificação adicional. Precisamos de «Electricians Automotive Engineering HV-veículos», que trabalham de forma independente em sistemas elétricos/equipamento operacional de sistemas de alta tensão no veículo e têm a responsabilidade profissional pelo trabalho em sistemas de alta tensão, bem como um «veículos de alta tensão especialistas elétricos responsáveis» para a coordenação do trabalho necessário e orientação profissional dos especialistas elétricos. Para a preparação, introdução e produção de veículos de alta tensão, são necessários funcionários especialmente treinados para atender aos requisitos eletrotécnicos específicos. O treinamento oferece aos funcionários conhecimento à prova de futuro no campo da eletromobilidade e gerencia os requisitos para suas novas tarefas com segurança. Prevê-se formar um total de 278 trabalhadores em 2019 e um total de 262 trabalhadores em 2020. As ações de formação são realizadas em diversos estabelecimentos de ensino, como a TÜV Akademie GmbH, a TÜV Süd Akademie GmbH e a Intea GmbH. No entanto, também é necessário treinamento interno em nossa fábrica e nas fábricas francesas de Sochaux e Mulhouse. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Uuden suurjänniteteknologian, jota käytetään tehtaamme Grandland X: ssä, vuoksi työntekijöiden on hankittava lisäpätevyys. Tarvitsemme ”Electricians Automotive Engineering HV-ajoneuvot”, jotka toimivat itsenäisesti sähköjärjestelmien/suurjännitejärjestelmien käyttölaitteiden parissa ajoneuvossa ja kantavat ammatillisen vastuun HV-järjestelmien työstä, sekä ”vastuullisen sähköasiantuntijan suurjänniteajoneuvot” tarvittavan työn ja sähköasiantuntijoiden ammatillisen ohjauksen koordinoimiseksi. HV-ajoneuvojen valmistelua, käyttöönottoa ja tuotantoa varten erityiskoulutettujen työntekijöiden on täytettävä erityiset sähkötekniset vaatimukset. Koulutus antaa työntekijöille tulevaisuuden vaatimukset sähköisen liikkuvuuden alalla ja hallitsee turvallisesti heidän uusien tehtäviensä vaatimukset. Vuonna 2019 on tarkoitus kouluttaa yhteensä 278 työntekijää ja vuonna 2020 yhteensä 262 työntekijää. Koulutustoimet toteutetaan eri koulutuspalvelujen tarjoajille, kuten TÜV Akademie GmbH:lle, TÜV Süd Akademie GmbH:lle ja Intea GmbH:lle. Sisäistä koulutusta tarvitaan kuitenkin myös tehtaallamme ja Ranskan Sochaux- ja Mulhouse-laitoksissa. (Finnish)
15 July 2022
0 references
Dzięki nowej technologii wysokiego napięcia, która będzie stosowana w Grandland X w naszej fabryce, pracownicy muszą uzyskać dodatkowe kwalifikacje. Potrzebujemy „Electricians Automotive Engineering HV- Vehicles”, którzy pracują niezależnie nad instalacjami elektrycznymi/urządzeniami operacyjnymi systemów wysokiego napięcia w pojeździe i ponoszą profesjonalną odpowiedzialność za pracę nad systemami HV, a także „odpowiedzialne elektryczne pojazdy wysokonapięciowe” do koordynacji niezbędnych prac i profesjonalnego doradztwa specjalistów elektrycznych. Do przygotowania, wprowadzenia i produkcji pojazdów ciężarowych wymaga się od specjalnie wyszkolonych pracowników do spełnienia szczególnych wymagań elektrotechnicznych. Szkolenie daje pracownikom przyszłościową wiedzę w dziedzinie elektromobilności i bezpiecznie zarządza wymaganiami dla ich nowych zadań. Planuje się przeszkolenie łącznie 278 pracowników w 2019 r. i łącznie 262 pracowników w 2020 r. Szkolenia prowadzone są w różnych placówkach edukacyjnych, takich jak TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH i Intea GmbH. Szkolenie wewnętrzne jest jednak wymagane również w naszej fabryce oraz we francuskich zakładach Sochaux i Mulhouse. (Polish)
15 July 2022
0 references
Zaradi nove visokonapetostne tehnologije, ki se bo uporabljala v Grandland X v naši tovarni, morajo zaposleni pridobiti dodatno kvalifikacijo. Potrebujemo „električarje za elektrotehniko visokonapetostnih vozil“, ki samostojno delajo na električnih sistemih/delovni opremi visokonapetostnih sistemov v vozilu in nosijo strokovno odgovornost za delo na visokonapetostnih sistemih ter „odgovorna električna visokonapetostna vozila“ za usklajevanje potrebnega dela in strokovnega vodenja električnih strokovnjakov. Za pripravo, uvedbo in proizvodnjo visokonapetostnih vozil so potrebni posebej usposobljeni delavci, ki izpolnjujejo posebne elektrotehnične zahteve. Usposabljanje zaposlenim zagotavlja znanje na področju elektromobilnosti, ki je odporno na prihodnost, in varno obvladuje zahteve za nove naloge. V letu 2019 naj bi se usposabljalo skupno 278 zaposlenih, v letu 2020 pa skupaj 262 zaposlenih. Ukrepi usposabljanja se izvajajo pri različnih izvajalcih izobraževanja, kot so TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH in Intea GmbH. Vendar pa je notranje usposabljanje potrebno tudi v naši tovarni in v francoskih tovarnah Sochaux in Mulhouse. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
Vzhledem k nové vysokonapěťové technologii, která bude použita v Grandlandu X v naší továrně, musí zaměstnanci získat dodatečnou kvalifikaci. Potřebujeme „Elektrici Automotive Engineering HV-vozidla“, kteří samostatně pracují na elektrických systémech/provozních zařízeních vysokonapěťových systémů ve vozidle a nesou odbornou odpovědnost za práci na vysokonapěťových systémech, stejně jako „odpovědné elektrické expertní vysokonapěťové vozy“ pro koordinaci nezbytné práce a odborného vedení elektrických specialistů. Pro přípravu, zavádění a výrobu vysokonapěťových vozidel jsou vyžadováni speciálně vyškolení zaměstnanci, kteří splňují specifické elektrotechnické požadavky. Školení poskytuje zaměstnancům budoucí znalosti v oblasti elektromobility a bezpečně řídí požadavky na jejich nové úkoly. V roce 2019 se plánuje vyškolit celkem 278 zaměstnanců a v roce 2020 celkem 262 zaměstnanců. Vzdělávací opatření jsou prováděna u různých poskytovatelů vzdělávání, jako jsou TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH a Intea GmbH. Interní školení je však vyžadováno také v naší továrně a ve francouzských závodech Sochaux a Mulhouse. (Czech)
15 July 2022
0 references
Dėl naujos aukštos įtampos technologijos, kuri bus naudojama „Grandland X“ gamykloje, darbuotojai turi gauti papildomą kvalifikaciją. Mums reikia „Elektros automobilių inžinerijos HV-transporto priemonių“, kurie savarankiškai dirba su aukštos įtampos sistemų elektros sistemomis/eksploatuojančia įranga transporto priemonėje ir yra profesionaliai atsakingi už darbą su HV sistemomis, taip pat „atsakingas elektros ekspertas aukštos įtampos transporto priemonės“ reikiamam darbui koordinuoti ir profesionaliam elektros specialistų vadovavimui. HV transporto priemonių paruošimui, įvedimui ir gamybai specialiai apmokyti darbuotojai turi atitikti specifinius elektrotechninius reikalavimus. Mokymai suteikia darbuotojams perspektyvias žinias elektromobilumo srityje ir saugiai valdo jų naujoms užduotims keliamus reikalavimus. Planuojama 2019 m. iš viso apmokyti 278 darbuotojus, o 2020 m. – iš viso 262 darbuotojus. Mokymo priemones vykdo įvairūs švietimo paslaugų teikėjai, kaip antai TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH ir Intea GmbH. Tačiau vidaus mokymas taip pat reikalingas mūsų gamykloje ir Prancūzijos Sochaux bei Mulhouse gamyklose. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Sakarā ar jauno augstsprieguma tehnoloģiju, kas tiks izmantota Grandland X mūsu rūpnīcā, darbiniekiem ir jāiegūst papildu kvalifikācija. Mums ir nepieciešami “Elektriķi Automotive Engineering HV-transportlīdzekļi”, kas patstāvīgi strādā pie augstsprieguma sistēmu elektrosistēmām/ekspluatācijas iekārtām un uzņemas profesionālu atbildību par darbu pie HV sistēmām, kā arī “atbildīgs elektroeksperts augstsprieguma transportlīdzekļiem” nepieciešamā darba koordinēšanai un elektrospeciālistu profesionālai vadībai. Lai sagatavotu, ieviestu un ražotu HV transportlīdzekļus, ir nepieciešami īpaši apmācīti darbinieki, lai izpildītu īpašās elektrotehniskās prasības. Apmācība sniedz darbiniekiem nākotnes prasībām atbilstošas zināšanas elektromobilitātes jomā un droši pārvalda prasības viņu jaunajiem uzdevumiem. Plānots apmācīt 278 darbiniekus 2019. gadā un 262 darbiniekus 2020. gadā. Mācību pasākumus veic dažādi izglītības sniedzēji, piemēram, TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH un Intea GmbH. Tomēr iekšējā apmācība ir nepieciešama arī mūsu rūpnīcā un Francijas Sochaux un Mulhouse rūpnīcās. (Latvian)
15 July 2022
0 references
Благодарение на новата технология за високо напрежение, която ще се използва в Grandland X в нашата фабрика, служителите трябва да получат допълнителна квалификация. Нуждаем се от „Електрици Автомобилно инженерство HV-превозни средства„, които работят самостоятелно на електрически системи/оперативно оборудване на високоволтови системи в превозното средство и носят професионална отговорност за работата по HV системи, както и „отговорни електроекспертни високоволтови превозни средства“ за координация на необходимата работа и професионално ориентиране на електроспециалистите. За подготовката, въвеждането и производството на тежкотоварни превозни средства са необходими специално обучени служители, които да отговарят на специфичните електротехнически изисквания. Обучението дава на служителите съобразени с бъдещето знания в областта на електромобилността и управлява безопасно изискванията за новите им задачи. Планира се през 2019 г. да бъдат обучени общо 278 служители и общо 262 служители през 2020 г. Мерките за обучение се провеждат в различни образователни институции като TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH и Intea GmbH. Въпреки това, вътрешно обучение се изисква и в нашата фабрика и във френските Sochaux и Mulhouse растения. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
Az új nagyfeszültségű technológia miatt, amelyet a Grandland X gyárunkban használnak, az alkalmazottaknak további képesítést kell szerezniük. Szükségünk van az „Electricians Automotive Engineering HV-járművekre”, akik önállóan dolgoznak a járműben lévő nagyfeszültségű rendszerek elektromos rendszerein/működési berendezésein, és szakmai felelősséget viselnek a HV rendszereken végzett munkáért, valamint egy „felelős elektromos szakértő nagyfeszültségű járművek” a szükséges munka koordinálásáért és az elektromos szakemberek szakmai útmutatásáért. A HV járművek előkészítéséhez, bevezetéséhez és gyártásához speciálisan képzett alkalmazottaknak kell megfelelniük az egyedi elektrotechnikai követelményeknek. A képzés időtálló tudást nyújt az alkalmazottaknak az elektromobilitás területén, és biztonságosan kezeli az új feladataikkal kapcsolatos követelményeket. A tervek szerint 2019-ben összesen 278, 2020-ban pedig összesen 262 alkalmazottat képeznek ki. A képzési intézkedéseket különböző oktatási szolgáltatók végzik, mint például a TÜV Akademie GmbH, a TÜV Süd Akademie GmbH és az Intea GmbH. Azonban a gyárunkban és a francia Sochaux és Mulhouse üzemekben is szükség van belső képzésre. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Mar gheall ar an teicneolaíocht ardvoltais nua a úsáidfear ag Grandland X inár monarcha, ní mór d’fhostaithe cáilíocht bhreise a fháil. Teastaíonn “Electricians Automotive Engineering HV-fheithiclí”, a oibríonn go neamhspleách ar chórais leictreacha/trealamh oibriúcháin de chórais ardvoltais san fheithicil agus freagracht ghairmiúil as obair ar chórais HV, chomh maith le “feithiclí ardvoltais saineolaí leictreachais freagracha” chun obair riachtanach agus treoir ghairmiúil na speisialtóirí leictreachais a chomhordú. Chun feithiclí HV a ullmhú, a thabhairt isteach agus a tháirgeadh, tá gá le fostaithe atá oilte go speisialta chun na ceanglais shonracha leictreiteicniúla a chomhlíonadh. Tugann an oiliúint eolas d’fhostaithe a sheasfaidh an aimsir i réimse na leictrea-shoghluaisteachta agus bainistíonn sé na ceanglais maidir lena dtascanna nua go sábháilte. Tá sé beartaithe 278 fostaí san iomlán a thraenáil in 2019 agus 262 fostaí san iomlán in 2020. Déantar na bearta oiliúna ag soláthraithe oideachais éagsúla, mar shampla TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH agus Intea GmbH. Mar sin féin, tá oiliúint inmheánach ag teastáil freisin inár monarcha agus i bplandaí Francacha Sochaux agus Mulhouse. (Irish)
15 July 2022
0 references
På grund av den nya högspänningstekniken som kommer att användas vid Grandland X i vår fabrik måste de anställda få ytterligare en kvalifikation. Vi behöver ”Electricians Automotive Engineering HV-fordon”, som arbetar självständigt med elektriska system/driftsutrustning av högspänningssystem i fordonet och bär professionellt ansvar för arbetet med HV-system, samt en ”ansvarig elektrisk expert högspänningsfordon” för samordning av nödvändigt arbete och professionell vägledning av elspecialister. För förberedelse, introduktion och tillverkning av HV-fordon krävs specialutbildade anställda för att uppfylla de specifika elektrotekniska kraven. Utbildningen ger medarbetarna framtidssäkrad kunskap inom elektromobilitet och hanterar kraven för sina nya uppgifter på ett säkert sätt. Man planerar att utbilda totalt 278 anställda 2019 och totalt 262 anställda 2020. Utbildningsåtgärderna genomförs av olika utbildningsanordnare, t.ex. TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH och Intea GmbH. Men intern utbildning krävs också i vår fabrik och i de franska Sochaux- och Mulhouse-fabrikerna. (Swedish)
15 July 2022
0 references
Tänu uuele kõrgepinge tehnoloogiale, mida kasutatakse meie tehases Grandland X-is, peavad töötajad saama täiendava kvalifikatsiooni. Meil on vaja „Electricians Automotive Engineering HV-sõidukeid“, kes töötavad sõltumatult elektrisüsteemide/tööseadmete kõrgepingesüsteemide sõidukis ja kannavad professionaalset vastutust töö HV süsteemid, samuti „vastutav elektri ekspert kõrgepinge sõidukid“ koordineerimiseks vajalik töö ja professionaalne juhendamine elektrispetsialistid. Kõrgepingesõidukite ettevalmistamiseks, kasutuselevõtmiseks ja tootmiseks peavad eriväljaõppega töötajad vastama konkreetsetele elektrotehnilistele nõuetele. Koolitus annab töötajatele tulevikukindlad teadmised elektromobiilsuse valdkonnas ja haldab oma uute ülesannetega seotud nõudeid ohutult. 2019. aastal on kavas koolitada kokku 278 töötajat ja 2020. aastal kokku 262 töötajat. Koolitusmeetmeid viiakse läbi erinevates haridusasutustes, nagu TÜV Akademie GmbH, TÜV Süd Akademie GmbH ja Intea GmbH. Kuid sisekoolitus on vajalik ka meie tehases ning Prantsuse Sochaux’ ja Mulhouse’i tehastes. (Estonian)
15 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_138318
0 references